--------------------------------------------------------------------------
: . . . :
, 1976.
: ., yes22vg@yandex.ru, 23 2003 .
--------------------------------------------------------------------------
1.
2. ?
3.
4.
5.
6.
7.
8.
.
, , .
,
. , ,
, .
, . --
, , -- ,
, ,
... ...
, ,
, , .
, ,
,
, . ,
. ,
, , .
. , ,
, " 1826 - ".
,
, . ,
, -
. ,
, ,
, , , , .
: " ,
,
: " " {1}.
--
XIX , "": " ".
-- --
, ,
. (25 1897 ),
, , , , 6 1962 , . --
-- .
,
XX (,
, ) . ,
60- ,
-- "", "",
"". , ,
-- : " ",
"", " ", "", " ",
"", " ", . -- .
, -- ,
, . ""
,
. , ,
. ,
, . , ,
.
1.
, ,
, , , ,
, , --
.
, -- ,
, -- . -- :
, ,
.
.
" ,
{ }.
{ }".
, , " ".
, , -- , --
, -- (" "), ? "
. . .
. --"
-- .
. , .
-- . --
.
""? -- ,
,
,
, , ,
, ,
, , , -- ,
, ?
.
?
.
, , --
, -- . --
; -- , , ,
, , , ,
. ,
,
,
?
-- ,
--
, ,
, , ,
.
" : ,
, --
, , ,
, ,
( , --
, , ,
, ,
-- , , --
, , ,
. --
,
, ,
- -- ,
,-- ,
, ,
)
, , (
) , , ,
, ,
, , ,
, - ,
,
..."
. , , ,
,
, , , ,
.
, , " " ( --
-) , , ,
, ,
, , , ,
,
-- , , .
, ,
:
" ", ,
. , ,
:
-- .
, . "
" ,
-, , ,
,-- , :
, . " (
. -- . .) ,
,
, .
, . ,
, "
{2}.
,
-- "", "", "", "", "",
"" . . --
. :
, ,
,
, , , ,
" ", ,
{ }, .
, , .
, , ,
.
(2400 ) --
, .
-- , " "
, , --
", !".
( -- , ), --
, -- , , --
.
, - ,
, , --
, -- , , ,
, . .
, , .
, , , , , , ,
, - -- , , ,
.
(
, )
, , ,
, . , , ,
,
--
. ,
- ,
(""), , - ,
, (", !") ,
, ,
, (
, --
, , );
, ,
(" ") ,
.
, --
, 1953
" .
". -- -
, ,
, , , ,
. --
. , ,
- . .
, , ,
, . ,
, ,
, , ,
. , , ,
, ,
. , -- ", "--
"" " ".
-- ; , ,
, ,
,
, 1883 1940 .
, , , ,
,
,
.
, , ,
, : ", ,
,
".
, ,
- --
, -- ,
, ", !", ,
, , --
" " (
""), , 20- ,
, -- , , "".
,
, , --
, , -- ,
.
. ,
, , ,
. " , --
, -- ,
XIX " {3}.
, ,
,
;
.
, ,
.
. ,
, , .
,
,
. , , -- "
,
... -- , -
, -- , , ,
, . ,
, , .
,
... ,
, " {4}.
, , ,
.
-- , , , ,
, ,
, XX , .
. "
"" "", ,
, : "
-- ""... -- ""... , :
. "" --
"" ... , --
. (
. -- . .) -- ;
, " {5}.
-- ,
, ,
.
"
". ,
: " "" --
"".
-- , ,
" , " (
), ,
. - . .
-- . --
, ,
. -- , ,
-- :
. " ".
1820 -
(
-- "du Homme", -, , "Doom" --
).
,
, .
"".
,
, .
,
. ", !",
, , .
-- , ,
.
, ,
,
, " ,
, - , ,
". ,
.
"" "".
,
, ,
.
.
, , , --
. .
" ", " ", -- ,
, - --
.
30- ,
, (
); -- , --
(""), -- ( " ").
, " " ( -- 40- ),
, ,
: , , ,
, , .
, .
: -- ,
( 1946 ), , .
:
-- , ,
-- .
, ,
, , -- , , ,
; , ,
-- ; , ,
, ,
, ,
, , :
.
, "community",
,-- . ,
, , , ,
, ,
.
, --
, , , .
, ,
, --
, :
.
- ! ,
, --
, , .
, ,
"":
" :
-- , ".
-- ? ?
, , , ,
,
. ,
. "" . ,
, -- , ,
. ""
, , , --
.
, , ""
,
. ,
, -- "", -- -
"" . .
:
" , , ;
, ,
,
, ": , ,
, ,
".
, " " "",
" " "", "",
, ,
:
, ,
, , , -- ...
,
, "
".
"", , -- ,
, , , ,
, , --
. "" -- ,
,
.
, ;
, ,
. ,
.
- , , , :
"". (
) , ,
-- " ", ,
,
, , --
"".
-- -- ,
,
.
.
, "", .
, , - .
, --
, , .
, .
?
-- ,
, . ,
. , ,
, . ,
,
, -- ,
.
.
: 1925 " ",
, 1926, -- " ".
: 1961 ,
- " ", ,
"". ( )
.
. -- .
-
.
,
, , -- .
30- -- --
,
, : " ", , "
. ", " ",
" ".
( -- "
"): , " ", "", "
", " ,
,
"{6}.
.
, -- : , , , ,
, -- -
.
"
" ; 50- ,
, , --
" ".
,
? , ,
: " .
, ,
; ,
, , ,
;
. , -- --
""-- ,
, . -
, ,
... ...
, , . --
"{7}.
, --
, ,
. ,
{} .
.
, ,
, ,
, ,
, .
(
) -- , ,
, , ,
.
, --
.
, , --
. ,
, , " , ,
, , "{8}.
, , , , ,
, , ,
: " " --
.
, . ,
-- , , ,
, ,
.
. --
{}.
:
, . - "",-
, ,
. , , --
.
- : ,
.
, .
. : " --
, " -- "
,
"{9}.
. ,
, .
, --
-- , "
, . , ,
"{10}.
, ;
,
. ,
- ( -- 1950
) ,
, ,
, ,
, (
), . ,
,
, .
-- --
. -, , ,
-.
, , ,
, ,
-- ,
. : "
. , ,
, ". : " ,
... ,
: -- "{11}.
? , . , ,
,
,
, (
-- ).
, ,
:
, , , -- ,
, . :
-- , -- ,
, . .
,
" "
( ). ,
- -,
, , ,
,
.
.
,
.
,
( . )
, .
.
50- ,
. : " ,
- . , , -- ,
, , --
"'.
-- "" --
. "", ,
" ". ,
, ,
, , , , ,
. , ,
(
1927 ), -
, ,
: " .
, , ...
- , , --
, ,
. ,
, , ,
; , ,
, ;
- , , ,
, ,
- ".
..
? , .
, , "" .
-- . --
, ,
.
,
, . , ,
"",
, .
, ,
, , ,
.
, , , -
,
( --
):
" . , . , .
-- , ,
: , ,
: : : , , --
, ,
" --
" . :
" --
" ""
?" --
" " -- "
" -- " " --
"
" -- " " -- "
, .
-- --
--"
,
" ", , ?
, , -- , ?
,
, ,
--
. , ,
, , : , ,
- ,
, , ,
-- .
,
,
, . ,
-- .
, ,
, . ""
.
, , . ,
. ,
.
,
XX , ,
, . ,
,
( -- -- .
" ", . " XX ",
. " ", . "
").
, --
,
.
, , -- .
, "30-
"{12}, . ,
("", "", ""), ,
, ,
{13}; ,
, , ,
- .
, ,
,
-, ,
.
,
-- . , ,
, ; ,
-- ,
.
: "
, ", , :
" ... , -- , , ,
, ;
,
; --
, ,
"{14}; ,
-,
{} . ,
, -
! , ,
. ,
, {
}, , ,
,
? ,
-- ?
-- ; ,
, -- --
.
,
, , , "
". " .
, . ,
, : ", "", ,
"",
, , , ,
, :
""{15}.
:
"", . , ,
, :
""; "" -- , ,
,
, . .
-- . : " ( . -- . .)
, ,
. : "
"" -- ""{16}.
. : "
"" , "{17}. .
"" , "",--
, , , . --
-- , ,--
.
, . : " ( -- . .)
" ", ,
"{18}. " "
, .
" "
-- , . "
"{19}. , ,
-- , , ,
.
. ""
,
. ,
. --
. ,
"" ("")
" ". ,
. . ,
-- ? , , ""
, ? , , -
, ( .
) "",
, "- ".
.
-- . :
, ,
, ,
, ,
, .
, --
.
,
, "" .
" , , .
, . .
, - , . ,
, ,
,--
"{20}. , ,
, :
,
, , ,--
?
, , ,
-- , -- ,
. , , --
.
, , ,
, , ,
.
2. ?
-.
, , 1925
,
, .
-- : " ",
, , , ,
. ,
,
" ". ?
, "Paris
Review" ,
( 50- )
, : "
( . -- . .), ,
-- , " {21}.
- -- ? ,
, , .
, . , ,
-- , ,
.
,
, , ,
(
, :
, " , ",
,
).
-- .
, - (
)
- . , , ,
, , ,
1919 , .
-. ( ,
)
. ,
, .
: ,
-- , ,
-- 1810
. , , , ,
, ( -- )
.
, , --
, .
, , , ,
" ",
: .
?
: , , ,
-- .
, - , ,
, ,
( ) ,
: ,
- - .
, ,
( , , ),
, ,
.
.
, " ", "
", "" ,
; " "
.
, , ... " ,
, , ,
, ..." " ,
, -
-- ... ,
. . ,
".
: "
", , "...
, , , ".
--
, .
--
. -- .
, " ",
, " "
: " ", " ", " "
, ,
, .
- ,
! , .
--
, -
; -- , ,
" ", " ,
, ,
1863 : , , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
..."
, -- " "
", ".
, , ,
, , ?
" ",
, ,
.
,
--
,
, ,
.
, ,
-- ,
(
). , -
, , ,
, ,
( ), , ,
, . -
,
, ,
, ,
, ,
(
, ),
,
: , ,
--, . , ,
,
.
, , , ,
,
, .
" : .
! ,
... ,
, , , ?"
, ,
, , .
, , ,
,
. ", , , ", ,
,
.
: " , ,
? ,
.
: , ,
..." -- , -- --
,
, .
, ( , ,
) .
-, " " ,
. -,
: ,--
, , ,
.
, .
"" (1927) -- -- .
"". " ,-- ,-- ,
, , , ,
; , ,
, ,
"{22}.
"" , , " ", "
", "", . " "
""; ""
.
20- , ,
. .
,
, ,
-- ,
.
, , -- --
-- ( , ,
, , --
-). - --
" ",
; . , , ,
,
,
. . : "
, , ,
. " "
, - . ,
, ,
"{23}.
: (
) ,
. "
".
"" ,
,
"".
--
-- ,
, , ,
"" . -- ...
, .
, ,
,--
.
, , ,
, . ,
-- ,
,
, " ".
XX .
,
"", (, "")--
, - ,
. - .
-- :
. ,
,
,
.
.
-- -- .
- ,
,
. ,
, .
-- --
, . " ,
..." " , ,
, , ,
..." " , ,
".
.
.
. ,
, " " .
3.
-- .
, , .
, ,
, , ,
.
.
: "" -- ,
(" "), "" -- ,
:
-- ("")
(""); , ,
,--
.
- . 1908
, ,
"" "",
""; ,
, ;
;
, ,
, ,
.
, , ""
, . " -- ",
-- 20- ,
.
, .
-- , ,
, . ,
. , , , -- ,
,-- , ,
: .
, --
, -
.
.
, , ;
,
-- , -- . ,
,
, ,
. , ,
: " ,
, , , ,
. , ,
, , ,
, ,
. ,
. , , ,
.
, ... "" {24}.
""
, " , ,
-- "", " ", " ", "", "
". ,
, {}
, , , ,
, ( ""
).
,
: ,
-- , ,
, ,
-- , , , .
, :
", " " "
( "" -- , "" --
) .
- "" " " ,
, , .
, ,
, ,
{} , , --
, .
, ,
. .
""{25}
, ,
, ,
-, --
.
, :
.
, , ,
- , ,
,-- . ,
,
:
, , .
: " ,
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
".
"
";
; ,
.
; , -- .
,
.
, -
.
, , .
: , ,
, " ,
", --
.
--
. --
: " ,
. , ,
, ,
...
..."
,
:
; , - ;
,
, " "
, .
-- : "
", , , "
... ,
, ...
..."
, , , ,
.
.
, , : "
(
. -. .)
, , ,
, ".
"" : , ,
,
. , ,
, . ""
-- . . (
) , ,
, .
, --
( )
" ", "
( ,
-
, ,
.-- . .) , ,
,
,
".
, --
, , ,
.
-- ,
, ,
. - -- ""
"", ;
- ,
"".
" ,
, ,
, ,
, ".
, ,
, , -- --
: " "
.
, .
, , ,
" ,
".
, "" .
, ,
, . ,
--
- " ", " ".
,
.
-- ,
; --
,
. ,
.
" " -- ,
.
. -- .
, ""
, ,
-
, .
" " .
,
, , ,
.
, , ,
-- " ,
, , ,
",--
: , , .
.
1928 , --
-- , -- --
; , ,
,
.
: ,
, ,
,
.
, ,
. , ,
, ,
: ,
, , , ,
, ,
. , , ,
-, , : ,
7 1928 , ,
2 1910.
, , ,
, , , , .
, , ,
, ,
: , ,
, , ,
, ,
:
, ,
, .
, , ,
, .
, ,
,
.
,
- , ,
, .
.
, ,
, , -- ""--
. , ,
--
- ,
- , , ,--
: , -, ,
, , , -- , ,
, ,
-- , ,
, ,
-. ,
, -,
, -
.
,
: , ,
, ,
. ,
,
,
, .
, - ... ,
, ,
, . ,
.
.
,
-- , -- . "
( ) , : " ,
, ;
, ,
"reducto ad absurdum",
, . ,
, -
, . ,--
.-- .
; -- ".
" "
;
,
, . ,
,-- :
, , .
" ... , .
. ,
, ,
-- ,
". , , ,
--
-, .
: "
-- ,
, - -, . --
, . -- .
,
-- ". , ,
" " .
,
.
, :
,
,
, ?
,
. , , "", :
-- , ,
,
; ,
.
, {26}.
: ,
;
. ,
, , .
-- ,
-- . ,
,
, .
, - -- "
". , ,
, , , , .
,
-- ,
,
.
,
, , .
, " ",
,
. ,
, " "" , -
: ". -- " ",
"", " " --
. ,
, , --
( , ,
:
"", , ).
.
-- , ,
, , , .
-- , ,
,
. :
, , , ,
,-- ,
" ",
. ,
""
, "
". , , ,
,
-- ,
.
- ,
,
. , , " "
, ,
, --
,
.
: " -- ,
,
. "" -- "".
"" , . ,
, ,--
, , , --
"{27}.
, , ,
. , "
", ,
, :
,
, --
-- .
( ,
),
.
"" ,
.
, ,
, . , :
- , ,
. -, , --
. "" ,
- . ,
" ", ,
, " ",
, .
, , , ,
.
, . : "
, ,
, ,
, "{28}. , ,
,
.
, , --
,
.
.
-- .
-- -
. , ,
; .
,
: .
" ,
,
".
, , --
"" .
-- , --
, ,
.
, ,
. ,
-, ,
, , ,
. ,
, .
, ,
. , ,
-- , , --
.
"" , ,
. , , --
, . "
. ", -- (-,
.-- . .). -- . ,
". --
.
: " , ".
:
, , , .
,
.
,
- . :
. , ,
, , .
, . ,
, .
, : "" ""
, , .
, , -
.
" ( , .-- . .).
, , . , ,
, , ,
, . ,
. , , . ,
, -- --
".
, , .
, , .
, :
,
, ,
.
.
, ", .
, ,
"{29}.
, ,
, , , ,
"" . , :
,
{}. , , : "
".
, , ,
. ,
, --
.
"" , .
,
, --
, , ,
, .
. , .
, --
, "".
,
, ; ,
.
" ", ,
-- .
,
, .
,
. ,
( ) ,
.
,
-- .
: " III.
, ,
( ) ,
. , ,
: , ,
,
".
-
, ,
,
.
, , --
,
,
.
, .
0 " "
; ,
, ,
. , , ,
, . ""
" "
, : " ,
,
, {
, "} ( .-- . .){30}.
- ( , "")
, . "
, -- ,-- ,
. . , ,
"{31}.
. " ", :
, ( ,
), -
, .
, ,
( ),
-- , , ,
, ? , -
, , -- , , .
" " -- , ,
,
( , ,
, ), , ,
. -- , ",
". ,
.
-,
.
-,
: . ,
, , ,
, : , ,
, , . , ,
. ,
, .
, ,
, -- --
, , --
, -- , ,
, . "
" " ".
, ,
,
. , , : "
,
.
. -- ,
, , "{32}.
, , ,
. ,
,
,
, ,
, " -- ".
, .
, " "
, "",
. ,
"" , --
. (
" ", "")
-- , --
.
- ,
" ", . (
) , , ,
. , ,
, .
, ,
. ,
, ,
.
.
"", ,
.
: ",
, "{33}.
,
, ; ,
, ,--
, , -
(,
).
: ,
. "...
, ".
, " ", : "
, , ,
. --
".
, {34},
.
: , , ,
, ,
, " , ,
! , , ,
".
: "
, " {35}.
, : ",
", " "
: , ,
?
-- . , "" , :
, , --
. , ,
:
. , "" --
, -- .
. ,
, ", , "{36}.
,
, , .
: "
", " ,
", " 12.21, ".
, , ,-- ,
, -, , .
, --
-, ,
: ,
( -- )
, , , .
-- (,
, , ) (
),
.
,
,
.
" ", -
.
, ,
, .
-- .
, .
- --
. --
, , ,
- . , , ,
, , , --
.
,
(, ,
,
: --
, {} --
).
, " " , ,
: ,
, ,
, ,
. ,
-- --
. -- , --
-- .
, , :
, ;
, , "
, ,
, , ..."{37}.
""?
, :
... , , ,
.
, .
. (
-- XIX )
, , ,
. ,
" ", ,
. .
- , , ,
. {38}. ,
, ""
, .
, , ,
, , ,
XIX XX .
,
, ,
. " ,-- .
,-- , .
, ,
- ,
, .
,
,
,
,
"{39}.
. ,
""
XX .
.
.
, ,
, .
, .
, , ,
. . :
,
, ,
.
. ,
XX ,
, . , ,
, , .
, , "
", --
, , , .
--
-- . -- , ,
. , , ,
" " ,
" ,
,
"{40}.
--
--
, {} .
" " ,
, -- :
"", " ", " "{41}.
: ,
, ,
.
, - , ,
- " " ,
-- ,
;
: , ,
.
-- ,
, ,
, -- , ,
.
( --
) --
, , ,
. , , ,
, , ,
,
.
, , . ,
.
, :
,
, ,
.
, :
.
" "
-- ,
,
, , "".
, (
"" ) -- ,
.
, , --
.
--
-- , .
, ,
, . , ,
,
, ,
.
, , .
.
-- ,
,
. " "
XX ,
, {}
.
,
- .
,
.
,
.
" ",
. .
-
, ,
"" . , -- :
, , --
.
, " ", ,
, .
, -- "
". , , ,
,
, -- .
( "", " ")
,
, .
-- .
--
,
: " -- , ,
, , .
, "{42}.
--
. ,
, , .
,
-- ; ,
" ,
".
( ""
), , , " ".
:
, -- ,
. :
,
: " ".
- .
.
,
( ) -- .
, ,
, , ,
, .
: ,
, ,
. --
.
: ,
--, ,
. ,
.
,
. , , , . ,
,
,-- " " (, 116, .
. ).
, :
,
, ,
,
?
-- ;
, ,
, --
. , ,
,
- ,
. , " ", ,--
. ,
.
? , , ,
: " " ,
.
.
4.
", "
, : " (.-- . .)
, ...
,
. ,
.
. ,
,
,
, , ".
-, .
, *
.
, :
,
, .
, ,
, ,
,
. ,
, , --
-- : "
" ( XX )
.
, " ".
, , -- -
XIX ( ,
,-- "");
: ,
, :
, ,
.
.-. , .-. , . , . , .
,
, --
,
,
. , ,
,
,-- ,
.
, :
" ",
.
,
.
.
. "" ,
, , , ,
" ", , ,
"" , .
" "
20- ,
.
,
.
, , .
,-- ,
,
- .
, "" --
, " " ("
, ? -- .-- ,
, . -- "), , , "
", .
, " "
:
, .
-- .
, ",
, - ",
" , ,
", -- , "
, ... ,
".
, ,
"" ,
.
", ; , ,
".
" - ,
, ,
- . - , ,
, , -
, - , ,
".
--
" ".
-- 1919
"-" " ", , 1924
1933 , (, ,
) : " " " ".
(, "
" ,
), . -
. ,
"",
,
-- "" ,
(""), , --
, --
, .
, ,
,
-. .
, .
: , "" ,
. ,
.
-- --
. " ": "
, ".
-- (" "):
. , -,
, .
, , , ,
.
, ,
. -- ,
, .
-- ,
, , -- .
: " .
, , .
, .
, , ,
, ,
"{43}.
, , ,
, , , . ,
: , , ,
.
, --
.
, , " ,
-- , ... ,
, , ... ,
, , ,
,
".
, ,
, ;
-- , -- --
, ,
, .
. " "
, , - ; ,
,-- " "
-- , --
.
"
" . .
-- ,
.
( ),
. ,
. ,
. ,
, , ,
.
,
-- "": . :
, .
,
. ,
--
, ,--
, .
, .
,
-. ,
; "",
, , ,
- , ;
" ",
" ", .
,
. ,
,
. ,
" ",
. " , , ...
, , "{44}. ,
, " ", "
" .
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, .
--
,
"", ,
. " " : "
, ".
, .
,
,
. - , "".
--
.
, ,
.
-- . " ",
.
.
: ,
, .
, , ,
.
,
, ,
, . --
, , --
, , .
: " ;
; , . , ,
, .
, ". ,
, , , .
- -- : "
", , ,
, . ,
-- ,
.
, , ,
. ,
, , ( ,
;
,
: " , ,
"). , ,
""
, : ,
, .
,
- ,
- : .
, ,
, ,
: , , -- ,
" ".
, ,
, ?
" "
. .
-- " " --
.
- - .
, ?
,
, . -
: " ,
, . ,
, , ,
,
( , , , ),
".
,
, ,
,
. " " (1932) ",
!" (1936) , ,
.
" " --
; : .
, , -- ,
. .
:
,
, .
,
, , ]
.
"",--
; ""
:
. 33 ,
:
"", "" .
: ,
, ,
. -- , . ,
, ,
, , -- , -- .
" , ,
, , ".
-- .
, .
-- , --
, -- : "
" .
( , )
.
, ,
, ,
,
.
. , ,
, -- ,
. , ,
.
,
, .
, ,
, :
. ? --
, , .
" . .
, : , , --
". ,
,
. ,
: , .
, .
, , :
, , , ,
, .
, ,
, ,
. , , :
,
, .
.
, , , ,
, :
" , . , ,
.
, , -- .
: , ,
, . ,
-- , , -- , - ,
, , , --
".
, "
" . , -,
" ":
,
,
.
, -- , --
, -, , .
: ,
--
, .
" ": , ,
, ,
, . ,
,
-- ,
: " . ,
, , ". ,
,
( )
.
, , , -- ,
,
, .
,
,
. , , .
, ,
, , ,
-- -- . ,
, "
".
:
, ,
,
.
.
,
,
.
-- . ,
, .
,
-- ,
, ,
.
-- ,--
. " -- ,
. , (
, :
, , ,
.-- . .}.
, .
, , .
".
,
, -- . ,
, -- ,
, , . ,
,
, ,
.
. , ,
, , .
,
, : "
, ,
.
. ,
--
"{45}. , "
", ,
, ;
, , ,
, .
" "
.
, ,
. :
" ", , ,
.
, , --
, : "
.
, , :
,
, ,
,
- " (
, ).
, ,
, , .
" ",
.
"" , , (
) ,
--
.
, :
, ,
--, , -- .
, , , , ,
, ,
,
.
, ,
. ,
-- " , ...
, ". "" (
-- ) : " , ,
, ,
-- ".
--
: "
".
- ,
, . ,
,
. "".
,
.
; " "
.
-- :
. , ,
, ,
, . ,
, .
.
, , .
, --
.
:
. , :
, .
, (
: , ,
, , ,
).
, ,
, .
" " -- " "
. ,
.
: ,
-- .
-- - --
: "...
,
, ,
:
".
-,
, .
, , ",
, ", ;
. , ,
, , ,
( , , ,
, , , ,
--
-- ),
. - - ,
, , -- ,
, " ( . -- . .)
( . -- . .),
, ,
".
,
:
, , , ,
.
;
; , ,
, ,
, -- .
, ,
.
? ,
" "? ?
: " "
, --
-- ,
, .
, , - ""
, . ,
, ,
, --
-- .
, --
: "
, , .
, , ,
-- . ,
,
, , ,
, , ".
,
-- :
, , .
: ,
, , ,
, .
, --
.
. -
, ,
,
. ,
:
.
--
, , .
( ,
, ) - ,
, ,
, , ,
.
" ; ,
, -,
,
, . ,
".
, -- "", "",
"" -- ,
. :
, ,
,
( ). ,
, " -
, ", " ,
",
, .
, ,
. 40-
,
,
.
-
.
--
: ,
. ,
--
, . , ,
, , ,
(
,
, }"
, ,
, , ,
.
:
. ,
, ,
, .
, ,
{} .
"",
. , ,
. ,
-- , ... , ,
, -- ,
, .
-- . , ,
. ,
, ,
. -- {}:
, . ,
, ,
: , ,
, .
" ". , ,
, . , ,
:
, , .
, .
-
. -- ,
, . ,
-- ,
, .
-- ", !"--
. , ,
, , ,
, .
--
" ", -- , ,
-- -.
- --
, , , ,
(-
, )
, -- . :
,
, ,
, .
, , -- , ,
: ,
, : --
, ; , ,
.
, , ;
, , , , --
.
, ,
-, ,--
,
; , ,
- .
-- (
" ") ,
, .
, , ,
, .
, "
". --
. -- .
:
, " ".
-- ,
-- . ,
, .
" " , , --
, , ,
"" , -- .
"" --
.
. "
" -- , ,
, ,
, , ,
: , .
"" -, ,
, , ,
, -- .
:
, , , ;
: , ,
. -- , --
.
" , . , -
,
, , ,
, , , -
, --
, ,
-- , ,
, , ,
, ".
, -- ,
. ,
, -- ,
,
;
, --
" ", -- "
", .
""
.
- (
) ,
. , , , --
, (
, ).
:
.
, , ,
, , . ,
, :
, ,
. --
-- , ,
. -- --
.
- , ,
. ,
: ", , ,
- ,
".
, ,
" ", ,
, ,
. "" -- --
: " "
" ".
--
.
: --
. , , --
.
--
-- -- .
-- :
.
.
, ,
.
,
. , --
, , -- : ,
, .
-- , ,
, , .
; ,
. " , ,
, , , : ! ,
! , , , ,
!" ( , 18, 33).
: -- , --
; ,
-- ,
.
,
. , ,
:
, . ,
, " ,
" -- " ",
", ".
, -- ,
,
. , ,
. ,
,
, .
"-, ,
, , -- , --
, ".
, ,
,
.
,
-. " (
: )" : ", , ,
, ,
, , , , .
,
. ,
, , ,
"{46}.
, ,
,
, -- -- ,
. ,
: ,
, ,
. " ".
""
.
: , "
,
,
".
, " ", "" -- "".
,
, ,
, .
:
.
, ,
-- .
, : "... -
, ".
, --
,
.
-- , ,
( "
"). ,
, --
. ,
, .
-- "
" ; --
, " , ,
". ,
-- , ,
, (, ,
) --
. .
" ",
, ,
.
,
, ,
.
, .
, : "
-- , --
, , 1865 ,
, , , ,
( ,
-- . -- . .),
; , ,
, ,
, ..."
" " ,
, , , -- -
, , ,
. , ,
; , ,
, -
( ,
, ).
, "" , , --
, :
.
, , .
? : ,
, ,
; ,
, . ,
, ,
. -- , .
:
, , ,
.
, , ,
.
30- --
, 1929
" ",
, .
, , :
--
-- ,
.
: " ",
;
-- , ,
; -- . , . ;
-- .
.
, , . , --
"", ,
.
-- -- .
. ,
. , ,
. " " . " "
., " " . " " . ,
" " . " " . , ""
. " " . --
.
, .
" ": "
, , -- .
-- , " {47}.
: " " ", ,
...
"", ,
, ,
"{48}. : "
,
" {49}.
,
-- , , , --
, -- , ,
,
, - , ,
, .
,
, . : " "
,
,
"{50}.
,
, .
, .
,
; ,
.
,
; ( ) ,
, ( )
, .
30- "
": ,
. ,
. , "
" {51}.
IV: , ,
,
, .
, ", !".
XX ,
:
- ;
( ,
, ,
"" ) ,
. ( )
, , ,
,
. , , ,
. :
, -- --
; -- , -- .
: --
--
, , .
5.
, 1750 - "
",
.
,
.
, ,
: -- ,
, ( ), ,
,
, .
,
:
:
.
, , (
" "), -
,
- .
,
, , .
,
.
,
.
, , ,
,
, , .
.
,
, .
" ",
:
, ,
, ,
, , ,
. --
- ", "-- ,
, , , ,
. , ,
,
-- .-. , . ,-- ,
-- ,
, ,--
.
XX ,
, , ,
,
.
, , ; -- , ,
, , .
, , ,
. ,
, .
: "
-, , , , ".
, , ,
, . ""
, "
". ,
, " ": " ,
, ;
, ,
..."{52}
, --
- --
.
,
.
,
, "
", , . , ,
,
:
" ", " ".
: ,
- ,
" ".
, ,
XX ,
.
.
XX
. 20-
,
.
, , ,
.
-- -- ,
, .
,
,
. , ,
, :
,
, . ,
, ,
, ,
; : --
,
.
1931 "".
:
, ,
-- ,
. : ,
" ... "{53}.
:
, .
, : ,
-- ,--
, (
"", :
-- -- ),
;
; ,
: , "
,
,
" (
, ,
-- ).
. - -- --
. , "
, ,
"{54}. "" , ...
, ,
.
, ,
"" , : " ,
, . --
"{55}.
"" , "" -
; ,
,
.
-- , , ,
, , ,
"" .
""
" ". , , ;
, . {56}.
;
,
"",
.
. : "...
,
";{57} ,
, , .
-- ,
,--
: .
-- ,
. -- " " (
,
, ); --"
, "; " ,
- , , ";
, " , ";
" ".
, , ,
-- -- .
-- .
-- -- : , .
, , - , :
", , , ,
,
".
, :
( ,
: ,
,
; , ).
--
( )
; , ,
.
.
,
-- ,
,
{ }. , ,
, -- , ,
, , . "
, -- , . ,
, , ,
. -- "", -- "";
, ".
, , : ,
-, ( )
; " "
", ,
".
, "",
" ", -- --
. " ,
-- , ,
,--
".
, ,
-- , " ",
, ! , --
. ,
, ,
,
. -,
, ,
, ""
, , ,
" " .
, "
", -- , "",--
, "" (1935).
,
-- , ,
,
? ,
, ,
.
"" -- ,
-- " ", "", "
". ,
: ,
-, , ,
,
, , , ,
, ,--
. ,
, ,
-- , -
.
""
. ,
, " ;
,
;
, ". ,
, ,
, , . ---
, , ,
,
, , ,
, (
: , ,
, , --
). ,
-- ,
: " ,
, ,
, , ,
, , ,
... "{58}.
, "- ",
, , ,
. "" ,
, --
,
. ,
: ", ,
,
, ".
, "
, ,
". -- ,
-- : , ,
.
?--
, ,
,
.
, , ?
,
; ,
.
, -- ,
. ,
: (""),
( " ",
), ,
" "-- ,
( "").
. -- ,
, --
: ,
, . ,
,
. ,
, .
" " -- "
" (1951){59}. , , ,
, .
: ( ),
, (
), .
: ,
;
,
; , --
, ,
-- "". -- --
,
.
,
"": , ,
,
. --
, .
,
. , ,
: ,
( ),
(
" "). :
, ,
, ,
. - ,
, ;
, ,
.
: ,
, :
,
? --
, , , .
-- , ,
, ( )
, ,
. (, ,
,
,
). --
, -
( )
. -- ,
-- --
.
, ,
: , , , ,
,
, . - --
, -- ,
,
, , --
,
.
, .
: (
-- , , ), .
,
, ;
" , ,
, ,
,
- ;
, , , , ,
..." -- "", --
,
, , .
, , , ,
, , ,--
.
,-- , ,
. :
, ,
, , ,
-- " " --
.
,
.
, ,
-- ,
:
, . , ,
, , .
, ,
: "
, . ;
, ". ,
: "" , , "
: ,-- , ,
". ,
-- ,
: "
( . -- ..) -- :
; ,
,
". , ,
,
.
, , .
: ,
, . -- ,
-- .
,
: ,
, , ,--
; "
" ( ) -- , , --
, , --
...
, ,
: , ,
.
"",
, "",
- ,
, XX .
, ,
( )
;
, ,
,
.
-- ,
( , "").
.
, , .
, :
-- , .
-- , ,
.
- --
-- : .
, ,
, , , ,
, .
:
,
. . --
, ,
"- ", "
"-- . :
, ,
" , :
, , , ,
". -- ;
, , ,
, , -- ,
, .
( ,
, , , "
, , ... "), ,
"" ,
, ,
, "": ,
, .
- .
" ,
" . :
" -- . .
. .
-- ?
-- ,-- .
-- ? -- ? ?
? ?"
. ,
; - -- ,
, , , ,
.
. , ,
--
, . --
. "", ,
.
"", , ,
, , ,
. " "--
"" ;
-- " ", "", , ,
"",-- , ,
. ,
, .
,
, -- ,
-- -- .
"", ,
,
.
" " ", " (1942) --
, , -
, (
,
XVIII--XIX ,
) : --" --
".
-- "".
, .
-- ,
, , ,
-- ,
, --
,-- . .
, , ,
, ,
, ,
. -- ( ,
) , ,
. --
, , (
, "
"). : "
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
,-- ,
, , ,
: , ,
, -- ,
, , ,
,
, , ".
;
, , ,
, , .
.
: " , ,
, ,
, , --
"{60}.
: -- , ,
, .
.
:. "
. , , ,
, , , ,
, , .
. , .
,
: ,
, -- ". ,
"", ,
, ,
. ,
, ,
. , ,-- ,
. : "
( , .
-- . .) ; , ,
, ,
,-- , , ,
, ,
, ,
; -, ,
..." , , ( ,
, ):
,
, , ,
, -- ,--
. ,
: ,
, ,
", ", "
... ,
, - , ,
". -
,
. ,
, --
.
"" --
. , ,
,
. ,
, , ,
, .
,
,
, .
, (
) ,
-- ,
- --
. ,
--
: " ", ,
; -- -
, : . ,
: ,
, ,
, -- ,
" , , , ,
". ,
, , , , , ,
,
- ,
. ,
,
: " { } (.-- . .), ,
,
, {, , , }".
.
" ", --
,
(
, ,
).
, , , :
, -- : "
.
, ,
,
-- -- ".
, ,
,
. , -
, ,
,
. , , "",
, , --" " (
- ", "), ,
, ,
:
, .
,
. :
, , ,
.
:
, ,
, , , ?
6.
,
, . , , .
,
.
, .
, ,
, .
, ,
.
-
.
, ,
.
, " ",
.
, , ,
.
.
! --
. , , ,
-- ,-- ,
, ,
,
.
" " (1930) ,
,
.
: --
. :
,
.
: -
, ,
,
.
"
", ,
.
, ;
(
:
-- , ;
). -- :
-- , --
, " , ",
, , , ,
" ", , ,
,-- ,
,
. ""
, -- " "-- ,
-- --
: " . ,
,
".
, ,
" "-- . ,
.
,
,
.
-- ,
, , .
- .
, ,
, .
,
.
,
. .
. " ( ,
. -- . .), , ,
, , .
, .
, , .
, , .
, . ,
".
: , --
. ,
, ,
. ! ,
, ",
". ,
.
-- , ,
, , :
,
- ; , ,
. ,
.
, ,
.
-- ; ,
, , ,
. ,
, ,
.
, , ,
-- , --
. " ",
"" -- ,
. . ,
, , ,
. " "
,
. ,
,
.
" " (1939)
; , ,
,
,-- , ,
, .
.
. , ,
--
,
- ,-- ,
, - .
, "",
(1927 ), ,
-- (
,
).
--
"", ,
. ,
: " --
, ,
. , , ,
. ,
" ",
, - ; , -
-- .
"", , " "
; "" ,
, " ",
, ..."{61}
,
; ""
.
,
.
. ,
.
: ,
, ,
, .
""
, , , .
- ,
, , , ,
, , ,
, ,
. ,
,
... ; , , ,
. , ,
,
, : ",--
".
, ,
( -- , ,
, , -- )
, :
,
.
, ,
, . , , - -
,
, : "... .
. .
, ,
- , ,
. (
. -- . .),
, , ,
,
, --
. ,
, ,
-- , ,
, , ..." (
,
, ).
, , -- , ,
.
.
, ( " "
:
, -- -,-- ,
, ),--
,
--
.
, , XX
,
. ,
-- ,
" ",
, ,
, , .
-- --
, ,
. "
",
:
, ,
.
. , ,
; --
, ,
. ,
, --
, , ,
-- , ,
.
.
,
. ,
, .
-- ,
,-- , -- -
. -- .
:
, ,
, -- .
, , --
, , .
-- ,
, , ,
. ,
,
.
, ,
, ,
. .
, ,
,
-- ,
, .
. ,
, ,
, -- ,--
. . ,
: " ".
7.
-- . ,
. -
, (
"", " ", "")
,
.
, , ,
. .
, , ,
,
. , ,
: " ( "".-- . .)
, ,
.
"{62}.
.
,
- .
,
, --
(. . , .
, . ).
,
,
. .
,
( ), , ,
, ,
. .
, , "" (1954).
--
: " , (.-- ..)
, ...
, ,
: , --
, , ,
, ,
.
... . , ;
, ,
, . ... "",--
. ", , -- ,-- ".
.
,
?
,
. ""
.
, , .
,
. ,
-- , , , (
, , ,
: " ,
,
"). , , ,
.
.
(
) -- , ,
-- (
,
; , --
-- ), ,
( --
-- , ).
-- , --
. : , ,
-- .
: ,
" ".
. ,
, ""
.
, ,
.
-- , ,
, : ", ,--
. ".
"" , ,
, .
. ,
, , ,
XX . "" "
: ,
, ", ,
, " -- , ,
,-- ,
... , , ..."{63}.
, ,
, ,
"" . ", ,--
. -- , ,
,-- , .
"{64}.
, -- , ,
" ",
, .
--
" ". "" , {}
; ,
, .
-- " " (1948) --
,
. , ,
, , ,
"". -- ,
, ,
,
,-- ,
, , ,
.
--
, , ,
, -
, , , , .
, , ,
, :
.
? , " ",
, .
, , "", .
"". : -
,
, ,
. , --
-- ; ,
"" . , ,
,
, , , :
" ,
, ,-- , ,
, , ,
, -- ,
". ,
, , " ,
" " ,
,
,
".
, , .
, , , ,
,
, .
, , .
, ""
, " ",
-- .
, , .
, --
"" (1940) -- ,
, .
. "
"-- "",
, ;
, , ,
, , , ,
. ,
,-- , , ,
, ,
.
, , (
) :
(
, , "- "),
,
.
. ,
; , ,
. --
, ,
.
, , : ,
" "
-- , , ,
.
, ,
, , "
". , --
. - " "
, -- -- :
" , ,
".
, ,
, , . ,
" , ",
- : "...
... --
, ,
.
, ,
..." , ,
, , ,
,
.
, ,
?
. , ,
, ,
. ,
, . , ,
.
, ,
" , --
... ,
; , , (
) . , -
, ,
, ,
.
, ,
".
, , , . , ,--
,
.
,
" ". ,
( , ,
), ,
, . ,
, ,
, , ,
.
XX , ,
,
, --
, " ".
. "", , ,
, - -- , ,--
. , "",
,
, , .
, ,
. ""
, , "",
.
: " (. -- . .)
: " ,
".
,
.
,
.
, :
, .
,
-- , , , ,
, -,--
, , -- ,
. , " --
".
, ,
", ",
. "- --
, , ; ,
, ".
. ,
,
, .
, (
) - ,
-- . "
" " ,
, , , ,
, , , ,
, ".
,
. , ,
, ,
, , ,
" " .
, ,
,
. ,
, ,
, , . - --
, , -- .
, . ,
, " ...
, , ,
, , , ,
, ,
". , ,
: " , ,
, , ,
, , ,
..."
, , ,
.
.
, , ,
, ,
;
, ,
; --
, , ,
-- ,
.
, - --
--
, --
. , ,
-- , , .
"",
-- ,
, , (
), -,
. ,
, --
,
. ,
,
.
, ,
- .
, ",
, , ".
, , ,--
, : "
, ...
, ".
" ", , , , ,
, " -
".
, ,
- ,
-- -- .
, , ,
: " ". .
, .
, , --
, , .
, --
.
--
( ) .
"" ,
, " --
". -- ,
, , ,
, .
. --
, : ,
- -
.
, ,
" ".
. :
-, --
. ,
. :
"" ,
, .
.
,
, " " --
( ,
- ), ,
, , " , ,
" . ,
, ,
. ,
-- ;
-- (
-- ),
, ,
.
, ,
.
, , ,
,
. , , ,
. ,
, , , , , ,
,
, ( "
, ").
, ,
; --
.
, -- , ;
, ,
, .
, ,
, , . ,
,
-- ,
.
-- " ,
".
-, ,
: ,
,
,
. -- "",
-- , , , ,
: , ,
, ""
. ,
, , .
,
"", ,
" ", "" , ,
--
,-- : "
. .
, ..." : "
, . , !"
, , ,
; ,
.
, " "
-- -- .
, ,
,
,
.
, ,
.
, , ,
,
.
"" , , ,
- .
--
.
, , .
. , , .
, , ,
. ,
, .
: " , , .
, , ".
. ""
,
.
-
,
, -- . ,
,
, , - ,
-- , , ,
-- , .
: , ,
: ,
,
, , ,
. " ",
, , , .
,
.
,
, ,
, , , , ,
: , , ,
, .
, ,
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,--
, -- ,
-- -- .
, , , ,
"".
-- "" (1957)
:
, , , , ;
: , "
", ,
. .
"", , , "",
--
,
. - :
, ,
; , ,
.
, "", ;
,
.
, ""
,
: , ,
,
, ,
, , , .
"" ,
"". , , , ,
,
, " , ,
1925 ".
--
, , .
"";
, "" -
-- ;
"" -- ,
.
, , "",--
. --
-- - :
, , ,
, .
,
,
: , "-
, , , ...
".
, , ,
,
-- , . ,
, ;
, " ,
, , -, -...
-". ,
, , ,
: , , ,
, .
,
; ,
, .
.
"", , "",
"" ,
. ,
-- --
, , : , ,
.
.
, "",
, ,
, -- , --
. -- .
,
, ,
, , ,
. ,
, "" -- .
,
. .
, ,
" ... , -
". ,
.
-- , , ,
-- , , .
.
. ,
, , ,
, " ", " ".
,
, ,
"": ,
.
, , , ,
, , (
,
, , ).
, ,
-- . " " ,
" , ,
".
;
,
, . ,
,-- , , ; ,
, , ,
,
, .
, ,
; . , "
- " {65}.
, .
,
: ,
: . :
-- ,-- ,
, ;
, ,
, -- .
,
,
. . ,
-- ,
; -
, ,
, , .
. ""
; " , ,
, , : , , ,
, , , ,
, ,-- ,
-- , ".
,
" ",
, , , ,
--
,-- .
- ,
: ,
, ,
, .
""
"": , ,
, , ( , ,
, , ).
-- -
, (
), .
- (
) , (
" ", ,
, ). -
-- , -- {}
, "" .
- ,
,
,
.
. . -
"", ,
. ,
, "", .
.
. - ,
,
.
, - , ,
, .
, , ,
: -- --
.
,
, " ,
,
, , , ,
, , ... ,
, , , ...
, ... , , :
,
, , , :
--, " ", ,
..."
, , , ,
-- ( ,
, , , -
: "... ,
,
") .
, , ,
,-- ,
--
.
, ( : "
"), -, , .
.
, , --
, -- ,
, --
, , , .
: ",
- ... . ... ,
".
, .
, ,
, .
, , , --
: -- , -- .
, , , , ,
, .
, , ,
,-- .
, , , .
, ,
.
, ,
, . :
, ,
, .
,
,
, . ? --
, ,
: " (. . . -- .
.) .... ,
... , ...
". ( , , ,
,
.)
, "
, ,
, , ,
, , ,
, , (
?) ,
".
,
, ,
30- ,
. , , , ,
,
.
--
, , .
, ,
, :
. ,
-, "
-", " "; ,
( -- -- ) ,
,--
, , , "
, , ".
,
.
, ; ,
, , ,
.
,
: - ,
, -- "
, ".
-- , .
""
. , , , ,
, .
-- ,
- ,
, .
, -,
, , ,
.
, - -- ,
( ,
), , , -
;
,
.
, , ,
, ,
, , ,
. " ,
, ".
; , ,
.
: , ,
,
, -;
-- , , ,
, , ,
.
-,
: " , ,
, "" ,
?" , ,
: " .
, , ". , ,
, ,
, . , ,
, ,
: , "
, , "?
,
,
. , , -- ,
, , ,
, ,
.
. ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
. , , ,
, ,
, , -- , .
, : ,
{} , ,
.
.
. -- ,
, ?
, , -- -
, " ". ,
, . ,
, .
; ,
, ,
, , . --
, ,
, {} .
, :
-
-- " " , .
, , .
, ,
,
. , ,
,
. ,
--
"". ,
,
.
"" , , " ", "".
,
, - . "", ,
, --
-- ,
{} .
8.
, , ,
,
. , ,
:
. ,
.
,
, ,
,
.
, , ,
:
.
-- . ,
( ),
-- --
, ,
. , ,
: , ,
, . , ,
-- . "
", . "
", -- , ,
"".
, , : ,
,
, , ,
-- , --
. ;
, .
,
{} .
-- , ,--
, :
(, , ),
{66},
,
XX , ,
, , .
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
, . " ",
,
, ;
,
: ,
,
- .
. ,
, , ;
.
, .,
, "
" -- .
, , :
( ,
,-- " ")
,
.
,
, , .
,
, ,
, . 50---60-
,
. ( )
, , ,
, ,
, ,
-
.
,
, ,
. . " "
,
, ,
XX
. " ",
--
.
. , " "
, . ,
.
"" . -- .
-
" ",
, .
" ", ""
" ". ,
-- -- ,
, ,
, , , , ,
.
. ,
, " , "
"
.
, - "{67}.
, " " ,
, -- , , , , ,
"" .
, , ,
, , ,
. , ,
.
, , .
,
.
, , ,
, . ,
, " " "
" ( , , ),
,
, . .
,
. .
, .
, . , . . ,
,
.
: ,
, , , , , --
? ,
, " " ,
, ,
?
, , ,
, , --
.
.
-- --
-- . .
, : --
, -, . . "
, -- , -- , :
, --
"{68}. :
,
, --
, , , :
. " ": ",
. , .
, , .
, ,
. -- , , ,
, ".
, , ,
.
, , ,
-- --
,
. --
, , , ,
.
. , ,
, "",
" "; "
" -- ,
. ,
, , , ,
, " ": " ,
-- ... ,
, ,
"{69}.
,
. ,
.
, .
, .
, ,
-- , ,
.
"": " ?
, , .
; -- .
-- "{70}.
, , " "
. , ,
. ,
-- --
, XX .
.
25 1897 -- -, .
-- 1918 -- -
().
1919--1920 -- .
1924 -- " ".
1925 -- .
1926 -- " ".
1927 -- "".
1929 -- "", " ".
1930 -- " ".
1931 -- "", " ".
1932 -- " ".
1933 -- " ".
1934 -- " ".
1935 -- "".
1936 -- ", !"
1938 -- "".
1939 -- " ".
1940 -- "".
1942 --", ".
1948- " ".
.
1949 - " ".
1950 -- . .
1951 --
. " ".
1952 -- , , .
1954 -- "".
1955 --
. . .
1957 -- "".
1957 -- 1958 --
.
1959 -- "". " " .
1962 --
. "". 6
, .
{1} Malcolm Cowley. The Faulkner-Cowley File, N. Y., Vintage Press,
1966, p. 126.
{2} "Faulkner at Nagano". Ed. by Robert A Jellife, Tokyo, 1956, p. 37.
{3} "Faulkner at Nagano", p. 44--45.
{4} "William Faulkner: Three decades of criticism". Ed. with an
introduction and bibliography by Frederick J. Hoffman and Olga W. Vickery,
Michigan State University Press, 1960, p. 75.
{5} " ", 1971, No 8, . 66.
{6} . .: "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 2.
{7} "Faulkner at Nagano", p. 13--14.
{8} . . ., "", 1973, .
211.
{9} . . . . . ,
"", 1974, . 167.
{10} W. Faulkner. Essays, Speeches and Public Letters, N. Y., 1965, p.
114.
{11} "Faulkner at Nagano", p. 29.
{12} . .: "William Faulkner: Three decades of criticism", p.
39.
{13} . . . . ., " ", 1970, .
48; , , ,
: ,
30- -- , ""-- , "" --
, .
{14} .: . . . , 1969.
{15} W. Faulkner. Essays, Speeches and Public Letters, p. 85.
{16} . . XX . ., "
", 1973, . 369.
{17} , . 382.
{18} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 82.
{19} . . . , . 147. 2 "
". ., "", 1973.
{20} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 176.
{21} "The Faulkner Reader", N. Y.. Random House, 1953, p.X.
{22} W. Faulkner. Essays, Speeches and Public Letters, p. 144--145.
{23} . . . , . 165.
{24} "Faulkner at Nagano", p. 14.
{25} :
-- " ".
,, , "",
, , , 1929
.
{26} . . :
...Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
{27} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 82.
{28} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 73. 66
{29} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 73.
{30} . . . . 5- , . 2, ., 1914--1915, . 73
-- 74.
{31} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 78.
{32} "William _Faulkner: Three decades of criticism", p. 230.
{33} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 232.
{34} ., ., . "
". ., " ", 1973.
{35} "Faulkner at Nagano", p. 195.
{36} "Faulkner at Nagano", p. 104.
{37} "Faulkner at Nagano", p. 104.
{38} .: . . XX , . 362.
{39} .: . . .,
" ", 1973, . 7.
{40} "Faulkner at Nagano", p. 125.
{41} . "
", .: " ", 1973, No 8.
{42} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 73. 86.
{43} "Faulkner at Nagano", p. 78. 94
{44} "Faulkner in the University. Class-conferences in the University
of Virginia, 1957--1958". Ed. by Fr. L. Gwynn and J. L. Blotner, Vintage
Books, 1965, p. 211.
{45} "Faulkner in the University", p. 45. 106
{46} " ", "", ., 1974, . 301.
{47} . . . . 4- . ., "
", 1971, . 3, . 613.
{48} " ", 1974, No 9, . 200.
{49} . . . " ", .
99.
{50} . . .-- " ",
1973, No 3, . 92.
{51} . , . 176.
{52} . . . . 6- . ., "" 1973, . 3, .
189.
{53} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 1--2. 136
{54} "Faulkner at Nagano", p. 143.
{55} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 76.
{56} ., ., . " ". ., "",
1964, . 214--216.
{57} . . , . 222.
{58} W. Faulkner. Essays, Speeches and Public Letters, p. 213.
{59} . ,
.
-- ,
,
"", ,
.
{60} "Faulkner at Nagano", p. 51.
{61} "William Faulkner: Three decades of criticism", p. 75.
{62} Robert . Jacobs. William Faulkner. The Passion and the Penance.--
"South. Modern Southern Literature in its Cultural Setting", ed. by R. B.
Jacobs and L. D. Rubin. N. Y., Doubleday -- Dolphin, 1961, p. 174.
{63} " ", 1974, No 11, . 226.
{64} "Faulkner at Nagano", p. 23.
{65} . . . ., " ",
1972, . 386.
{66} . . " " "
", . 171--179.
{67} .. , . -- "
", 1972, No 4, . 87.
{68} . . . , . 168. 214
{69} W. Faulkner. Essays, Speeches and Public Letters, p. 83.
{70} . .: . , . . . , "
". ., 1973, . 36.
Last-modified: Wed, 30 Jul 2003 19:02:05 GMT