et ecrits,{/i}
t.IV, pp.49-50).
     ■СЙН БН ЛМНЦНЛ НРКХВЮЕРЯъ НР ДПСЦХУ ВКЕМНБ ОЮПРХХ - ПЕДЙН ОНъБКъЕРЯъ МЮ
ЯНАПЮМХъУ ОЮПРХИМНИ  ъВЕИЙХ,  МЕ  ПЮЯОПНЯРПЮМъЕР  КХЯРНБНЙ,  МЕ СВЮЯРБСЕР  Б
ДЕЛНМЯРПЮЖХъУ.  ┘ЛС  БЯЕ ОПНЫЮЕРЯъ, ДЮФЕ  ХГДЕБЙХ МЮД ЯРЮРЭъЛХ Б {i}Humanite
Н{/i} ▒НБЕРЯЙНЛ ▒НЧГЕ. ▄МНЦХЕ, ДЮ Х НМ  ЯЮЛ, ЙБЮКХТХЖХПСЧР  ЕЦН ОПЕАШБЮМХЕ Б
ОЮПРХХ  ЙЮЙ  "ЛЮПЦХМЮКЭМНЕ"  ({i}Eribon,{/i} pp.74-76). ▌МН  АШКН Й РНЛС  ФЕ
БЕЯЭЛЮ МЕОПНДНКФХРЕКЭМШЛ: ВСРЭ АНКЕЕ  ДБСУ  КЕР8. ┌ЯЕ, ВРН НЯРЮМЕРЯъ НР МЕЦН
БОНЯКЕДЯРБХХ, - ЩРН ЮЙРХБМЮъ ЮМРХ-ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙЮъ ОНГХЖХъ.

     * * *
     ≈ЕЦН  ПЮДХ  РЮЙ ДНКЦН  НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯъ МЮ ЩРНЛ ЩОХГНДЕ?  █Е  ДКъ  РНЦН,
ЙНМЕВМН ФЕ, ВРНАШ СЯРЮМНБХРЭ "ХЯРНПХВЕЯЙСЧ ХЯРХМС" ХКХ, РЕЛ АНКЕЕ, - БШМЕЯРХ
НЖЕМНВМНЕ ЯСФДЕМХЕ. ┌ЮФМН ОНМъРЭ, ЙЮЙНИ  ЯЛШЯК  ДКъ  ЯЮЛНЦН ■СЙН  ХЛЕК  ЩРНР
НОШР, ХКХ БЕПМЕЕ: НОШРНЛ ВЕЦН ЩРН ДКъ МЕЦН ЯРЮКН. ┌ АЕЯЕДЕ Я ▓ПНЛАЮДНПХ ■СЙН
ОНДВЕПЙХБЮЕР, ВРН ЛМНЦХЕ Б ЕЦН БПЕЛъ ОПХУНДХКХ Б ЙНЛОЮПРХЧ, ДЮ Х "ЯЕИВЮЯ ЕЫЕ
ОПХУНДъР  ХГ-ГЮ ФЕКЮМХъ ОНКМНЯРЭЧ, ЮАЯНКЧРМН ХГЛЕМХРЭ  ЯЕАъ", ВРН  ЩРН  АШКН
ЯБНЕНАПЮГМНИ,    "МЕЛМНЦН   ЯЛЕЬМНИ"   ТНПЛНИ    "НАПЮЫЕМХъ,   ЮЯЙЕРХГЛЮ   Х
ЯЮЛНАХВЕБЮМХъ": БЕПХРЭ ЯНБЕПЬЕММН МЕОПЮБДНОНДНАМНЛС, ОНДДЕПФХБЮРЭ ЯНБЕПЬЕММН
МЕОПХЕЛКЕЛШЕ Х МЕДНОСЯРХЛШЕ БЕЫХ - БЯЕ ЩРН АШКН БЮФМЕИЬЕИ "ВЮЯРЭЧ СОПЮФМЕМХъ
Б  ПЮЯРБНПЕМХХ  ЯБНЕЦН  {i}÷{/i}  Х  Б  ОНХЯЙЕ  ВЕЦН-РН ЯНБЕПЬЕММН  ДПСЦНЦН"
({i}Dits et ecrits,{/i} t.IV, П.51).
     ▄НФМН БХДЕРЭ Б ЩРХУ "ОПХГМЮМХъУ" ■СЙН ХМРЕПЕЯМШИ ЛЮРЕПХЮК ДКъ ОНМХЛЮМХъ
НАЫХУ  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХУ  ЛЕУЮМХГЛНБ   ЯННРБЕРЯРБСЧЫХУ  ЯНЖХЮКЭМН-ОНКХРХВЕЯЙХУ
ТЕМНЛЕМНБ;  ЛНФМН  ВЕПЕГ МХУ СБХДЕРЭ Б МНБНЛ  ЯБЕРЕ  ЯНАШРХъ  МЮЬЕИ МЕ ЯРНКЭ
ДЮБМЕИ ХЯРНПХХ. ■СЙН ФЕ ГЮЯРЮБКъЕР МЮЯ ХЯЙЮРЭ
     _________
     8  █Н  Х НМН,  ОН БЯЕИ БХДХЛНЯРХ, ЙЮГЮКНЯЭ ■СЙН БОНЯКЕДЯРБХХ МЕБЕПНъРМН
ГЮРъМСБЬХЛЯъ: ПЮГМШЛ  ЯНАЕЯЕДМХЙЮЛ Б ПЮГМНЕ  БПЕЛъ НМ  МЮГШБЮК ПЮГМШЕ  ЯПНЙХ
ЯБНЕЦН ВКЕМЯРБЮ- РПХ ЛЕЯъЖЮ, ЬЕЯРЭ, БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ,- МН  БЯЕЦДЮ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ МЮ
ЯЮЛНЛ ДЕКЕ.

     {i}402{/i}
     ЯЛШЯК ЩРХУ ЯКНБ - "ОНХЯЙ ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНЦН" - БМСРПХ ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦХУ
ЙННПДХМЮР. ┌ ЯКСВЮЕ ■СЙН ЩРН МЕ  ДЮМЭ БНГПЮЯРС, РЕЛОЕПЮЛЕМРС ХКХ ЯКНФХБЬХЛЯъ
НАЯРНъ-РЕКЭЯБЮЛ - ЩРН ОСКЭЯ, НРЛЕПъЧЫХИ РЮЙРШ  Х ПЮЯЯРЮБКъЧЫХИ БЕУХ МЮ ОСРХ.
█Ю ОСРХ,  ЦДЕ  "ФХГМЭ"  Х  "РБНПВЕЯРБН" МЕКЭГъ  ПЮГДЕКХРЭ, МЕ ОНРЕПъБ,  АШРЭ
ЛНФЕР, ЯЮЛНЦН  ЯСЫЕЯРБЕММНЦН; Н ВЕЛ - Х  ЯКНБЮ █ХЖЬЕ, БШМЕЯЕММШЕ  Б ЩОХЦПЮТ,
ЯКНБЮ  ЯЮЛНЦН  ■СЙН  ХГ "┌БЕДЕМХъ"  Й {i}┬ЯОНКЭГНБЮМХЧ СДНБНКЭЯРБХИ{/i}:  "┌
ФХГМХ  АШБЮЧР  ЛНЛЕМРШ,  ЙНЦДЮ,  ВРНАШ ОПНДНКФЮРЭ  ЯЛНРПЕРЭ  ХКХ ПЮГЛШЬКъРЭ,
МЕКЭГъ МЕ  ОНОШРЮРЭЯъ  СГМЮРЭ,  ЛНФМН  КХ  ЛШЯКХРЭ  ХМЮВЕ,  ВЕЛ  ЛШЯКХЬЭ,  Х
БНЯОПХМХЛЮРЭ  ХМЮВЕ,  ВЕЛ  БХДХЬЭ"  (МЮЯР.  ЯА.,  Я.278). ▒ЙЮГЮММШЕ  ■СЙН  Н
ОНЯКЕДМХУ ЦНДЮУ, ЩРХ ЯКНБЮ  ЛНЦСР АШРЭ  НРМЕЯЕМШ ЙН БЯЕИ  ЕЦН ФХГМХ.  │НКЭЬЕ
РНЦН, Б ОПХЛЕМЕМХХ ЙЮЙ ПЮГ  Й МЮВЮКС  ЕЦН  ОСРХ ЛШЯКЭ ЩРЮ ДНКФМЮ АШРЭ РНКЭЙН
СЯХКЕМЮ: МЕБНГЛНФМНЯРЭ "ЛШЯКХРЭ"  ХКХ  "БХДЕРЭ" ЯРНъКЮ РЮЛ ОНД БНОПНЯНЛ,  МН
ЯЮЛЮъ БНГЛНФМНЯРЭ ФХРЭ.


     * * *

     ┤ДНПНБЭЕ Х АНКЕГМЕММНЯРЭ,-
     АСДЕЛ НЯРНПНФМШ.

     █ХЖЬЕ

     ▒ЙЮГЮРЭ,  ВРН ЯРСДЕМВЕЯЙХЕ  ЦНДШ  АШКХ  ДКъ ■СЙН ЯКНФМШЛХ,-  ГМЮВХР  МЕ
ЯЙЮГЮРЭ МХВЕЦН. ▒ЮЛ  НМ ЦНБНПХК Н МХУ ЙЮЙ Н "ОНПНИ МЕБШМНЯХЛШУ". ┤МЮБЬХЕ ЕЦН
Б ЩРХ ЦНДШ БЯОНЛХМЮЧР Н МЕЛ ЙЮЙ Н "АНКЕГМЕММНЦН  БХДЮ ЧМНЬЕ", НВЕМЭ НДХМНЙНЛ
Х  ДЮФЕ  "ДХЙНБЮРНЛ". ┘ЛС РЮЙ  Х МЕ СДЮЕРЯъ ОПХБШЙМСРЭ Й ЯРСДЕМВЕЯЙХЛ ТНПЛЮЛ
НАЫЕФХРХъ. ┘ЦН  НРМНЬЕМХъ Я ДПСЦХЛХ НВЕМЭ МЕОПНЯРШЕ Х ВЮЯРН ЙНМТКХЙРМШЕ.  ▌М
БЕДЕР ЯЕАъ ВПЕГБШВЮИМН ЮЦПЕЯЯХБМН, ОНЯРНъММН БШЯЛЕХБЮЕР ЯБНХУ НДМНЙЮЬМХЙНБ Х
ГЮДХПЮЕР  ХУ,  ОПНБНЖХПСъ  ЯЯНПШ.  ▌М ГМЮЕР Н  ЯБНЕИ  ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЯРХ Х  МЕ
СОСЯЙЮЕР  ЯКСВЮъ  ЕЕ ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮРЭ. ▐НМъРМНЕ ДЕКН, ЯЙНПН  ЕЦН  МЮВХМЮЧР
МЕМЮБХДЕРЭ Х  ЯВХРЮРЭ ВСРЭ КХ МЕ ЯСЛЮЯЬЕДЬХЛ.  ┌  1948 ЦНДС  Й ЕЦН  ЯРПЮММШЛ
БШУНДЙЮЛ ДНАЮБКъЧРЯъ  МЕНДМНЙПЮРМШЕ ЯЕПЭЕГМШЕ ОНОШРЙХ, Ю  РЮЙФЕ ХМЯЖЕМХПНБЙХ
ЯЮЛНСАХИЯРБЮ; Б ЩРН ФЕ БПЕЛъ ОПНХЯ-

     {i}403{/i}
     УНДХР Х ОЕПБШИ ЙНМРЮЙР ■СЙН Я  ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНИ ХМЯРХРСЖХЕИ. ▌М ОНОЮДЮЕР
СФЕ  МЮ ОПХЕЛ  Й  ОЯХУХЮРПС;  НДМЮЙН  НР  ЦНЯОХРЮКХГЮЖХХ  Б  ОЯХУХЮРПХВЕЯЙСЧ
АНКЭМХЖС  ЕЦН  ПЕЬХРЕКЭМН  НРЦНБЮПХБЮЕР  ХЛЕБЬХИ  ОНДНАМШИ НОШР  ─КЭРЧЯЯЕП9.
▐НЯКЕДНБЮБ   ЩРНЛС  ЯНБЕРС,  ■СЙН  ЯОПЮБКъЕРЯъ  Я  ЯХРСЮЖХЕИ  ЯЮЛ.  {i}▄НПХЯ
▐ЕМЦЕ,{/i}  АКХГЙН  ГМЮБЬХИ  ЕЦН  Я  МЮВЮКЮ  50-У  ЦНДНБ,   ОХЬЕР  Б   ЯБНХУ
БНЯОНЛХМЮМХъУ, ВРН  Б  1953 ЦНДС ■СЙН ОПНХГБНДХК СФЕ  "БОЕВЮРКЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ,
МЮУНДъЫЕЦНЯъ Б ОНКМНЛ ЯНЦКЮЯХХ Я ЯЮЛХЛ ЯНАНИ" ({i}Le Debat,{/i} p. 125).
     ┼ЮЙНЕ  ГМЮВЕМХЕ ЯКЕДСЕР ОПХДЮБЮРЭ ЩРНЛС  ЩОХГНДС? ≈РН ЩРН:  ТЮЙР КХВМНИ
АХНЦПЮТХХ  ■СЙН,  МЕ  ХЛЕЧЫХИ  НРМНЬЕМХъ  Й  ЕЦН ГЮМъРХъЛ  ТХКНЯНТХЕИ?  ┬КХ,
МЮОПНРХБ, - МЕЙЮъ ХГМЮВЮКЭМЮъ ЯХРСЮЖХъ, ЙНРНПСЧ НМ "ОЕПЕ-ФХБЮК" Х "ХГ-ФХБЮК"
БЯЧ   ФХГМЭ   -   ХБ  РНЛ  ВХЯКЕ,  АШРЭ   ЛНФЕР,   Б  ТНПЛЕ   ЯЮЛНЦН  ЯБНЕЦН
ТХКНЯНТЯРБНБЮМХъ? ┌ЕЯЭ ОНЯКЕДСЧЫХИ ОСРЭ ■СЙН ЙЮЙ ЛШЯКХРЕКъ ЦНБНПХР: МХ  РН -
МХ  ДПСЦНЕ. ▄ЕФДС  ЯРШДКХБШЛ  МЕФЕКЮМХЕЛ ГЮЛЕВЮРЭ ХМРХЛМН-ФХГМЕММСЧ  ЯРНПНМС
ДЕКЮ  Х ПЮГНАКЮВХРЕКЭМШЛХ  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЛХ ПЕЙНМЯРПСЙЖХъЛХ  - ЛЕФДС ▒ЖХККНИ
ХЛЛЮМЕМРМНЦН   ПЮЖХНМЮКХГЛЮ  Х   ∙ЮПХАДНИ  ОЯХУНКНЦХГЛЮ,  ОН  АНКЭЬЕИ  ВЮЯРХ
ОЯХУНЮМЮКХРХВЕЯЙНЦН   РНКЙЮ,   -  Х  ЙНКЕАКЧРЯъ,  МШМЕ  СФЕ  ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ,
ХМРЕПОПЕРЮЖХХ РБНПВЕЯРБЮ ■СЙН10. ⌠ДЕПФХЛ ЯБНЕ ОНМХЛЮМХЕ Б РНИ РНВЙЕ, ЦДЕ
     ________
     9 ▐Н БНЯОНЛХМЮМХъЛ КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ УНПНЬН ГМЮКХ ■СЙН  Б РЕ ЦНДШ, Ю РЮЙФЕ
ОН  ЯБХДЕРЕКЭЯРБС  БПЮВЮ  {i}≤ЙНКШ,{/i}  ЩРХ  ПЮЯЯРПНИЯРБЮ  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН
ПЮБМНБЕЯХъ АШКХ ЯБъГЮМШ Б  ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ Я  ЕЦН ЦНЛНЯЕЙЯСЮКЭМНЯРЭЧ - "НВЕМЭ
ОКНУН ОЕПЕФХБЮЕЛНИ Х НВЕМЭ ОКНУН ОЕПЕМНЯХЛНИ" ({i}Eribon,{/i} П.44).
     10 "▐Н  ЛЮРЕПХ НМ ОПНХЯУНДХК  ХГ ЯЕЛЭХ БПЮВЕИ, ЕЦН НРЕЖ АШК  УХПСПЦНЛ Б
▐С-ЮРЭЕ:  БНГЛНФМН, ОНАСФДЕМХЕЛ ДКъ МЕЦН Б ЕЦН  ОНХЯЙЮУ АШКЮ ОНРПЕАМНЯРЭ  МЮ
ЩРНЛ  НЙНКЭМНЛ  ОСРХ  ОПНПЮАНРЮРЭ  ЩДХОНБЯЙХЕ   ВСБЯРБЮ?  │НКЕГМЭ,  АЕГСЛХЕ,
РПЮМЯЦПЕЯЯХъ,  ДХЯЖХОКХМЮ,  МЮЙЮГЮМХЕ,  ЯЕЙЯСЮКЭМНЯРЭ:  Б  ТНПЛЕ  ЯРПНФЮИЬЕИ
НАЗЕЙРХБМНЯРХ ЕЦН РБНПВЕЯРБН ЦНБНПХР КХЬЭ НА ЩЙГХЯРЕМЖХХ Х Б  ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ
Н  РНЛ,  ВРН   ЕЛС   ЯЮЛНЛС  ДНБЕКНЯЭ   ОЕПЕФХРЭ."   ²РН  ХМРЕПОПЕРЮЖХъ  СФЕ
СОНЛХМЮБЬЕЦНЯъ    {i}▄НПХЯЮ    ▐ЕМЦЕ{/i}     ({i}Le    Debat,{/i}    П.124).
█ЕЯНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ ОПЕРЕМГХХ ОНДНАМНЦН ПНДЮ ХМРЕПОПЕРЮЖХИ МЮ ОНЯКЕДМЧЧ ХЯРХМС
Н РБНПВЕЯРБЕ Х Н ВЕКНБЕЙЕ ЙЮЙ РБНПЖЕ, ХКХ "ЮБРНПЕ", ъЯМЮ ЯЕЦНДМъ Х ДКъ ЯЮЛХУ
ОЯХУНЮМЮКХРХЙНБ, БН БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ - ДКъ МЕЙНРНПШУ ХГ  МХУ.  ⌠ФЕ {i}·МЦ,{/i}
НАЯСФДЮъ  БНГЛНФМНЯРХ  Х   НЦПЮМХВЕМХъ   ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН,  Б  ВЮЯРМНЯРХ   -
ОЯХУНЮМЮКХРХВЕЯЙНЦН    ОНДУНДЮ    Й   РБНПВЕЯРБС   (АКХФЮИЬХЛ   НАПЮГНЛ    -
УСДНФЕЯРБЕММНЛС, МН РН ФЕ ЯЮЛНЕ, ЙЮЙ ОНДВЕПЙХБЮК НМ, Б ПЮБМНИ ЛЕПЕ НРМНЯХРЯъ
Х  Й  ЯТЕПЮЛ ТХКНЯНТХХ  Х  ПЕКХЦХХ), ПЕЬХРЕКЭМН  МЮЯРЮХБЮК  МЮ МЕНАУНДХЛНЯРХ
ПЮГКХВЮРЭ  Б  ВЕКНБЕЙЕ ХЯЙСЯЯРБЮ,  Б УСДНФМХЙЕ (МН РЮЙФЕ  - ХБ ЛХЯРХЙЕ, Х  Б
ТХКНЯНТЕ) РНЦН,  ЙЕЛ НМ БШЯРСОЮЕР Б ЯБНЕИ  {i}НАШДЕММНИ{/i}  ФХГМХ,  ЦДЕ  НМ
ВЮЯРН  ЛНФЕР МХВЕЛ МЕ  НРКХВЮРЭЯъ НР  ДПСЦХУ КЧДЕИ ХКХ ДЮФЕ,  ЯКНБЮЛХ ОНЩРЮ,
"ЛЕФ ДЕРЕИ МХВРНФМШУ ЛХПЮ, АШРЭ ЛНФЕР, БЯЕУ МХВРНФМЕИ НМ", ЦДЕ НМ ЛНФЕР АШРЭ
РЮЙХЛ  ФЕ МЕЯБНАНДМШЛ  ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЯБНХЛ МЕОПНПЮАНРЮММШЛ  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЛ
ОПНАКЕЛЮЛ  Х "ЙНЛОКЕЙЯЮЛ",-  Х ЯНАЯРБЕММН {i}УСДНФМХЙЮ,{/i} ХКХ "ЮБРНПЮ",  Б
МЕЛ. ▐НКМНЖЕММНЕ  ОНМХЛЮМХЕ РБНПВЕЯРБЮ МЕ  ЛНФЕР АШРЭ ДНЯРХЦМСРН ОПХЛЕМЕМХЕЛ
ПЮЯУНФХУ ОЯХУНЮМЮКХРХВЕЯЙХУ  "НРЛШВЕЙ",  МЮИДЕММШУ ОПХ  ПЮАНРЕ  Я ВЕКНБЕЙНЛ,
БГъРШЛ  БМЕ РБНПВЕЯРБЮ,  ВЕПЕГ {i}ПЕДСЙЖХЧ{/i}  УСДНФМХЙЮ  Й  МЕЙХЛ -  ъЙНАШ
СМХБЕПЯЮКЭМШЛ  - ЮАЯРПЮЙРМШЛ ОНЯРПНЕМХъЛ,  ОНКСВЕММШЛ  МЮ ОЯХУНЮМЮКХРХВЕЯЙНИ
ЙСЬЕРЙЕ.  ▐НМХЛЮМХЕ   РНЦН,   ВРН  РЕЙЯР,   АЕГПЮГКХВМН  УСДНФЕЯРБЕММШИ  ХКХ
ТХКНЯНТЯЙХИ, "ЕЯРЭ МЕВРН РЮЙНЕ, Б КНМЕ ВЕЦН БОЕПБШЕ ПНФДЮЕРЯъ  Х ЮБРНП ЩРНЦН
РЕЙЯРЮ  ЙЮЙ  КХВМНЯРЭ Х ЙЮЙ ФХБНИ ВЕКНБЕЙ,  Ю МЕ ОПЕДЬЕЯРБСЕР ЙЮЙ  ГКНИ" ХКХ
"ДНАПШИ"  ДъДъ  ЯБНЕЛС  ОНЯКЮМХЧ", ЙЮЙ, БОПНВЕЛ, Х РНЦН,  ВРН "ДН РЕЙЯРЮ  МЕ
ЯСЫЕЯРБСЕР Х МХЙЮЙНЦН ОНЯКЮМХъ,  Я  ЙНРНПШЛ  ОХЯЮРЕКЭ  ЛНЦ  АШ НАПЮРХРЭЯъ  Й
ВХРЮРЕКъЛ",-  ОНМХЛЮМХЕ  ЩРНЦН, ЯРНКЭ ъЯМН БШПЮФЕММНЕ  Б  ОПХБЕДЕММШУ ЯКНБЮУ
{i}▄ЕПЮАЮ   ▄ЮЛЮПДЮЬБХКХ{/i}   ({i}▄ЮЛЮПДЮЬБХКХ,{/i}   Я.  158),   Я  НЯНАНИ
МЕЯНЛМЕММНЯРЭЧ СРБЕПДХКНЯЭ Б ЯНБПЕЛЕММНИ ТХКНЯНТХХ.
     404

     {i}МЕПЮГДЕКЭМНЯРЭ{/i} ЕЦН  "ФХГМХ" Х ЕЦН  "РБНПВЕЯРБЮ" НВЕБХДМЮ, БНОПНЯ
КХЬЭ  Б РНЛ, Б ЙЮЙНИ {i}ТНПЛЕ{/i} ЩРС ЯБъГЭ ЛШЯКХРЭ Х ЮПРХЙСКХПНБЮРЭ. ▐ПЕФДЕ
БЯЕЦН  - ВРНАШ  МЕ СОПНЫЮРЭ  ЕЕ,  ВРНАШ МЕ  БШБНДХРЭ  РЕНПЕРХВЕЯЙХЕ ХМРЕПЕЯШ
■СЙН-ТХКНЯНТЮ ХГ ЕЦН "ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХУ ОПНАКЕЛ" Х МЕ ЯБНДХРЭ НАЯСФДЮБЬСЧЯъ ХЛ
ОПНАКЕЛЮРХЙС МЕОНЯПЕДЯРБЕММН Й ЯНАШРХъЛ, ОСЯРЭ Х ДПЮЛЮРХВЕЯЙХЛ,  ЕЦН  ФХГМХ.
≈РНАШ  ДЕПФЮРЭЯъ  ъЯМНИ  Х  ОПНЯРНИ,  МН   БЯЕ  БПЕЛъ  СЯЙНКЭГЮЧЫЕИ   ЛШЯКХ:
ЯСЛЮЯЬЕДЬХУ Х ЦНЛНЯЕЙЯСЮКХЯРНБ ЛМНЦН, Ю █ХЖЬЕ Х ■СЙН ОПХ ЩРНЛ - ОН НДМНЛС11.
┌ЮФМН МЕ  РН ЯЮЛН ОН ЯЕАЕ,  ВРН Я  ВЕКНБЕЙНЛ  ОПНХЯУНДХР, МН РН,  ЙЮЙ НМ ЩРН
ОНМХЛЮЕР Х ВРН ЕЛС Я ЩРХЛ - ХКХ ОН ОНБНДС Х ОНБЕПУ  ЩРНЦН - СДЮЕРЯъ ЯДЕКЮРЭ.
┌ЮФМН  МЕ РН,  ЙЮЙНИ  {i}АНКЕГМЭЧ{/i} АНКЕМ ВЕКНБЕЙ,  go_"{i}ЙРН{/i}  АНКЕМ,
{i}ЙРН{/i}  АЕГСЛЕМ, {i}ЙРН{/i}  ОНПЮФЕМ ЩОХКЕОЯХЕИ  ХКХ  ПЮГАХР  ОЮПЮКХВНЛ"
({i}▓НЛЮЯ ▄ЮММ,{/i} Р. 10, Я.38).
     ▐НГБНКХЛ ЯЕАЕ МЕ  ЯКЕДНБЮРЭ ГДЕЯЭ ГЮ  АХНЦПЮТНЛ  ■СЙН  └ХДЭЕ  ²ПХАНМНЛ,
ОПЕДКЮЦЮЧЫХЛ  БХДЕРЭ   Б   ЩОХГНДЮУ  ЛНКНДНЯРХ  МЮЬЕЦН  ЦЕПНъ  ЯБНЕЦН   ПНДЮ
"ХГМЮВЮКЭМШЕ НОШРШ",
     __________
     11   ▐ЮПЮТПЮГ   ПЕОКХЙХ,   ЙНРНПНИ  {i}▒ЮПРП{/i}   НРБЕВЮК   БСКЭЦЮПМШЛ
ЛЮПЙЯХЯРЮЛ:  "▐НКЭ  ┌ЮКЕПХ -  ЛЕКЙХИ  АСПФСЮ,  ЩРН РЮЙ, МН МЕ БЯъЙХИ  ЛЕКЙХИ
АСПФСЮ- ▐НКЭ ┌ЮКЕПХ" ({i}Eribon,{/i} П.45).
     405
     РЕ РНВЙХ, "ЦДЕ ГЮПНДХКЯъ МЕЙХИ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШИ ОПНЕЙР" ({i}Eribon,{/i}
П.45), МН ОНЯКСЬЮЕЛ, ВРН ЦНБНПХР ЯЮЛ ■СЙН Б НДМНИ ХГ АЕЯЕД Я МХЛ ("▓ЮЙ БЮФМН
КХ ЛШЯКХРЭ?")  Б 1981 ЦНДС:  "┼ЮФДШИ ПЮГ,  ЙНЦДЮ ъ ОШРЮКЯъ ОПНДЕКЮРЭ  РС ХКХ
ХМСЧ РЕНПЕРХВЕЯЙСЧ ПЮАНРС, ЩРН ОПНХЯУНДХКН  ХГ ЩКЕЛЕМРНБ  ЛНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН
НОШРЮ, БЯЕЦДЮ МЮУНДХКНЯЭ Б ЯННРМНЬЕМХХ  Я ОПНЖЕЯЯЮЛХ,  ЙНРНПШЕ,  МЮЯЙНКЭЙН ъ
БХДЕК, ПЮГБЕПРШБЮКХЯЭ БНЙПСЦ ЛЕМъ. ┬ЛЕММН ОНРНЛС,  ВРН, ЙЮЙ ЛМЕ  ЙЮГЮКНЯЭ, ъ
ПЮЯОНГМЮБЮК Б БЕЫЮУ, ЙНРНПШЕ ъ БХДЕК, Б ХМЯРХРСЖХъУ, Я ЙНРНПШЛХ ХЛЕК ДЕКН, Б
ЛНХУ  НРМНЬЕМХъУ  Я  ДПСЦХЛХ  - РПЕЫХМШ,  ЦКСУХЕ РНКВЙХ, ПЮГМШЕ  ДХЯТСМЙЖХХ,
-ХЛЕММН  ОНЩРНЛС  ъ Х  ОПХМХЛЮКЯъ ГЮ МЕЙНРНПСЧ ПЮАНРС, ЯБНЕЦН ПНДЮ ТПЮЦЛЕМРШ
ЮБРНАХНЦПЮТХХ" ({i}Dits  et  ecrits,{/i} t.IV,  pp.181-182). ┬МРЕПЕЯМЮъ  ЩРН
"ЮБРНАХНЦПЮТХъ",  ДНАЮБХЛ  НР  ЯЕАъ,   ЙНРНПЮъ  ХГЛЕМъЕР  ЯЮЛС  АХНЦПЮТХЧ12!
"│ХНЦПЮТХЧ"-  МЕ  Б ЯЛШЯКЕ  "ФХГМЕНОХЯЮМХъ", ПЮГСЛЕЕРЯъ,  Ю  Б  ЯЛШЯКЕ ЯЮЛНИ
ФХГМХ. ┬  ХЛЕММН {i}ХГЛЕМъЕР,{/i} Ю МЕ  ОПНЯРН  ДНАЮБКъЕР ЕЫЕ НДМС ЯРПНЙС  Й
ЯОХЯЙС  МЮСВМШУ РПСДНБ,  - БЕДЭ "НОШР" ДКъ  ■СЙН  ЩРН  "РН,  ХГ ВЕЦН РШ  ЯЮЛ
БШУНДХЬЭ ХГЛЕМЕММШЛ" ({i}Dits et ecrits,{/i} t.IV, p.4l).
     ²РЮ РЕЛЮ {i}НОШРЮ{/i} ЙЮЙ НОШРЮ {i}ХГЛЕМЕМХъ ЯЮЛНЦН  ЯЕАъ,{/i}  ОНДНАМН
ЯЙБНГМНИ ЛСГШЙЮКЭМНИ РЕЛЕ, АСДЕР ОПНМХГШБЮРЭ БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ, ГБСВЮРЭ Б ПЮГМНИ
ХМЯРПСЛЕМРНБЙЕ, РН ХЯВЕГЮъ Х СЯРСОЮъ ЛЕЯРН ДПСЦХЛ РЕЛЮЛ, РН ОНъБКъъЯЭ БМНБЭ.
█Н ХЛЕММН НМЮ АСДЕР -  ЕЯКХ ХЯОНКЭГНБЮРЭ  ДПСЦНИ НАПЮГ - РЕЛ ЙЮЛЕПРНМНЛ,  ОН
ЙНРНПНЛС МЮЯРПЮХБЮЕРЯъ СУН Х ЛНФЕР АШРЭ БШЯКСЬЮМН БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ.
     ___________
     12  ▐Н ЩРНИ-РН,  АШРЭ ЛНФЕР,  ОПХВХМЕ  ЯЮЛ  ■СЙН Х МЕ КЧАХК МХ  НАШВМШУ
"АХНЦПЮТХИ", МХ ДПСЦХУ ЮЙРНБ "ЦПЮФДЮМЯЙНЦН ЯНЯРНъМХъ":  НМХ "ОПХЙПЕОКъЧР"  Й
РНЛС, ВРН СФЕ АШКН,  "НРНФДЕЯРБКъЧР"  Я  ЯЮЛХЛ  ЯНАНИ.  ▓ЮЙ, ПЮГПЮАЮРШБЮъ  Б
АЕЯЕДЕ Я {i}▓ПНЛАЮДНПХ{/i} РЕЛС "ЛНХ ЙМХЦХ - ЩРН ДКъ ЛЕМъ ЯБНЕЦН ПНДЮ НОШРШ"
Х СЙЮГШБЮъ МЮ КХВМНЕ Х ЯКНФМНЕ НРМНЬЕМХЕ, ЙНРНПНЕ АШКН С МЕЦН  Й АЕГСЛХЧ Х Й
ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНИ  ХМЯРХРСЖХХ,   Й  АНКЕГМХ  Х  Й  ЯЛЕПРХ,   Й   РЧПЭЛЕ  Х   Й
ЯЕЙЯСЮКЭМНЯРХ,-  ■СЙН БДПСЦ ДНЯРЮРНВМН  МЕНФХДЮММН  НАПШБЮЕР ЯЕАъ: "...ъ  МЕ
КЧАКЧ МХ  ОЯХУНКНЦХХ, МХ  АХНЦПЮТХХ, Ю ОНРНЛС  ДН  ДЕРЮКЕИ  ЛМЕ МЕР МХЙЮЙНЦН
ДЕКЮ" ({i}Dits et ecrits,{/i} t.IV, П.46).

     {i}406{/i}

     * * *

     ... {i}ъ -{/i} rendez-vous {i}НОШРНБ... {/i}

     █┬√≤┘

     ┌ 50-Е  ЦНДШ  РЕЛЮ "НОШРЮ" ПЮГПЮАЮРШБЮЕРЯъ  Б ПЮЛЙЮУ  ОПЕДЯРЮБКЕМХИ, НР
ЙНРНПШУ  БОНЯКЕДЯРБХХ  ■СЙН  АСДЕР  ПЕЬХРЕКЭМН  НРЛЕФЕБШБЮРЭЯъ Х МЮ  ЙПХРХЙС
ЙНРНПШУ -  АСДЭ РН Б ПЮАНРЮУ ДПСЦХУ  ЮБРНПНБ, ХКХ Б ЯБНХУ  ЯНАЯРБЕММШУ  - НМ
ОНРПЮРХР МЕЛЮКН ЯКНБ Х ВЕПМХК. ²РН ОПЕФДЕ БЯЕЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ, РЮЙ ХКХ ХМЮВЕ
ЯБъГЮММШЕ Я ЩЙГХЯРЕМЖХЮКХГЛНЛ Х ТЕМНЛЕМНКНЦХЕИ. ▒ОНПС  МЕР: ХЛЕММН НР БШУНДЮ
Б ЯБЕР {i}┬ЯРНПХХ  АЕГСЛХъ{/i} Б 1961  ЦНДС АСДСР  НРЯВХРШБЮРЭ  БОНЯКЕДЯРБХХ
"ЩПС ■СЙН". │ЕЯЯОНПМН, НДМЮЙН, Х РН, ВРН ДН ЩРНЦН ■СЙН ОПЕДЯРНъК ЕЫЕ  ДНКЦХИ
ОСРЭ,  МЮ ЙНРНПНЛ  ЕЦН ЛШЯКЭ  ДНКФМЮ  АШКЮ  МЕ ПЮГ  ОПНИРХ  ВЕПЕГ  ЙПХГХЯ  Х
РПЮМЯТНПЛЮЖХЧ.
     █ЮВЮРЭ ЯКЕДНБЮКН АШ Я ДПЮЛЮРХВМШУ НРМНЬЕМХИ,  СЯРЮМНБХБЬХУЯъ  С ■СЙН  Я
РЕЛХ ТХКНЯНТЯЙХЛХ РПЮДХЖХъЛХ, БМСРПХ ЙНРНПШУ НМ АШК БНЯОХРЮМ, ОПХМЮДКЕФМНЯРЭ
Й ЙНРНПШЛ НМ БОНКМЕ НЯНГМЮБЮК Х МЕСДНБКЕРБНПЕММНЯРЭ ЙНРНПШЛХ, РЕЛ МЕ  ЛЕМЕЕ,
Я  ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ХЯОШРШБЮК. ▌ДМХЛ ХГ  ОНКЧЯНБ Б  ОНКЕ ТХКНЯНТЯЙХУ  РПЮДХЖХИ,
БЯОНЛХМЮЕР ■СЙН Б АЕЯЕДЕ Я ▓ПНЛАЮДНПХ, ОПЕДЯРЮБЮКЮ  РНЦДЮ {i}ЦЕЦЕКЕБЯЙЮъ{/i}
ТХКНЯНТХъ   Я    ЕЕ    ХМРЕМЖХЕИ    МЮ   ЯХЯРЕЛЮРХГЮЖХЧ    Х   СМХБЕПЯЮКЭМСЧ
ХМРЕККХЦХАЕКЭМНЯРЭ,  ДПСЦХЛ -  "{i}ТХКНЯНТХъ  ЯСАЗЕЙРЮ{/i}"{i},{/i}  ЙНРНПЮъ
ОПНДНКФЮКЮ КХМХЧ  {i}ЙЮПРЕГХЮМЯРБЮ{/i} Х Б РН БПЕЛъ АШКЮ ОПЕДЯРЮБКЕМЮ ОПЕФДЕ
БЯЕЦН  {i}ТЕМНЛЕМНКНЦХЕИ{/i}  Х  {i}ЩЙГХЯРЕМЖХЮКХГЛНЛ.{/i} ▐ЕПЕД  КХЖНЛ ЩРХУ
БНГБШЬЮБЬХУЯъ МЮД БЯЕЛ  НЯРЮКЭМШЛ  Х ДНЛХМХПНБЮБЬХУ ТНПЛ  ТХКНЯНТЯЙНИ ЛШЯКХ,
ОПНДНКФЮЕР ЯБНИ  ПЮЯЯЙЮГ ■СЙН, С  ЛМНЦХУ АШКН НЫСЫЕМХЕ "СДСЬЭъ" Х  БНГМХЙЮКЮ
ОНРПЕАМНЯРЭ  ЙЮЙ-РН БШПБЮРЭЯъ  ГЮ  ХУ  ОПЕДЕКШ. ▒ХРСЮЖХъ  СЯСЦСАКъКЮЯЭ  РЕЛ,
ГЮЛЕВЮЕР  ■СЙН,  ВРН  "СМХБЕПЯХРЕР Х ТХКНЯНТЯЙЮъ  РПЮДХЖХъ  ОПЕОНДМНЯХКХ МЮЛ
ЦЕЦЕКЭъМЯРБН   ЙЮЙ   ЯЮЛСЧ  БЕКХВЕЯРБЕММСЧ  Х   МЕХГАЕФМСЧ  ТНПЛС   ОПХДЮМХъ
ХМРЕККХЦХАЕКЭМНЯРХ  ЯНБПЕЛЕММНЛС ЛХПС", ЙЮЙ  ЕДХМЯРБЕММШИ ЯОНЯНА ПЮЖХНМЮКЭМН
ОНЛШЯКХРЭ ЩРНР ЛХП - ЯН БЯЕЛ РПЮЦХГЛНЛ, МН РЮЙФЕ Х БЕ-

     {i}407{/i}
     КХВХЕЛ МЕДЮБМЕЦН ОПНЬКНЦН: РНКЭЙН ВРН ГЮЙНМВХБЬЕИЯъ  БНИМШ 39-45 ЦНДНБ,
Х  ЯН  БЯЕЛ,  ВРН   ЕИ  ОПЕДЬЕЯРБНБЮКН,  -  МЮЖХГЛНЛ,  ПЕБНКЧЖХЕИ.  ⌠  ЩРНЦН
ОНЯКЕБНЕММНЦН  ОНЙНКЕМХъ, ЙЮЙ ЛШ ОНЛМХЛ,  АШКН  "ФЕКЮМХЕ  ВЕЦН-РН ЯНБЕПЬЕММН
ДПСЦНЦН" Б РНЛ, ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ ЛХПЮ, НАЫЕЯРБЮ Х ЯЮЛХУ ЯЕАъ.  "┌НР РСР-РН [...]
ЦЕЦЕКЭъМЯРБН,    ЙНРНПНЕ   МЮЛ   ОПЕДКЮЦЮКНЯЭ   ЙЮЙ    ЛНДЕКЭ    МЕОПЕПШБМНИ
ХМРЕККХЦХАЕКЭМНЯРХ, ЯНУПЮМъЧЫЕИ НДХМ  Х РНР ФЕ РХО ДБХФЕМХъ НР ЯЮЛШУ  ЦКСАХМ
ХЯРНПХХ ДН ЯЕЦНДМъЬМЕЦН  ДМъ, ЙЮЙ ПЮГ Х МЕ ЛНЦКН МЮЯ СДНБКЕРБНПХРЭ" ({i}Dits
et ecrits,{/i} t.IV, pp.48-49).
     ▒НБПЕЛЕММЮъ "ТХКНЯНТХъ ЯСАЗЕЙРЮ", ЯСЫЕЯРБНБЮБЬЮъ БН ЛМНЦНЛ ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ
СМХБЕПЯХРЕРЯЙНЦН НАПЮГНБЮМХъ, ПЮБМШЛ НАПЮГНЛ МЕ  СДНБКЕРБНПъКЮ, МН ОН ДПСЦХЛ
НЯМНБЮМХъЛ.  ┌ ТХКНЯНТХХ  {i}▒ЮПРПЮ,{/i} ЦНБНПХР  ■СЙН, Х  "ЕЫЕ АНКЭЬЕ  -  Б
ТЕМНЛЕМНКНЦХХ, ЯСАЗЕЙР Б ЕЦН НЯМНБНОНКЮЦЮЧЫЕИ  ТСМЙЖХХ, ЯСАЗЕЙР ЙЮЙ РН,  ВРН
ХЯУНДъ ХГ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ, ДЮЕР ЯЛШЯК ЛХПС,  - ЩРН  АШКН ВЕЛ-РН, ВРН МХЙНЦДЮ  МЕ
ЯРЮБХКНЯЭ ОНД БНОПНЯ:  ЯСАЗЕЙР, ЙЮЙ  НЯМНБНОНКНФМХЙ  ГМЮВЕМХИ, БЯЕЦДЮ ДНКФЕМ
АШК АШРЭ" ({i}ibid.,{/i}  П.49).  █Н ДЕИЯРБХРЕКЭМН  КХ  ОПХ  ЩРНЛ  "ЯСАЗЕЙР"
ъБКъЕРЯъ  ЕДХМЯРБЕММН  БНГЛНФМНИ  ТНПЛНИ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ?  ┬ ДЕИЯРБХРЕКЭМН КХ
{i}РНФДЕЯРБН{/i} ЯСАЗЕЙРЮ ЯЮЛНЛС  ЯЕАЕ Х  ЕЦН {i}МЕОПЕПШБМНЯРЭ  ъБКъЧРЯъ{/i}
НЯМНБМШЛХ  ЙНМЯРХРСХПСЧЫХЛХ  ЕЦН НРМНЬЕМХъЛХ? █ЮЙНМЕЖ,  ЛНЦСР  КХ АШРЭ РЮЙХЕ
"НОШРШ", ЦДЕ ЯСАЗЕЙР РЕПъК  АШ ЯБНЧ МЕОПЕПШБМНЯРЭ Х ЯЮЛНРНФДЕЯРБЕММНЯРЭ, ЦДЕ
ОПНХЯУНДХКЮ АШ "ДХЯЯНЖХЮЖХъ ЯСАЗЕЙРЮ"?
     ▓Ю БЕПЯХъ ХЯРНПХХ ЯБНЕИ  ЯНАЯРБЕММНИ ЛШЯКХ, ЙНРНПСЧ ДЮЕР Б  ОПХБЕДЕММНИ
ЖХРЮРЕ  ■СЙН,  ЯРНХР Б  НДМНЛ ПъДС Я  ДПСЦХЛХ ОНДНАМШЛХ  "ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШЛХ"
ЮБРНАХНЦПЮТХъЛХ, ЙНРНПШЕ  ■СЙН МЕНДМНЙПЮРМН ОШРЮКЯъ ОХЯЮРЭ Б  ЙНМЖЕ 70-У - Б
МЮВЮКЕ 80-У ЦНДНБ, ЙНЦДЮ НМ НЙЮГЮКЯъ  Б ЯНБЕПЬЕММН МНБНИ РНВЙЕ ЯБНЕЦН ОСРХ Х
ДНКФЕМ АШК ГЮМНБН ЕЦН  НЯЛШЯКХРЭ,  ОН-МНБНЛС ОНМъРЭ  ЯДЕКЮММНЕ  ОПЕФДЕ  Х  -
ОНБЕПУ  БЯЕУ  ПЮГПШБНБ  Х  ОНБНПНРНБ  -  БНЯЯРЮМНБХРЭ  ДКъ  ЯЕАъ  БМСРПЕММЧЧ
ЯБъГМНЯРЭ ЯБНЕИ ЛШЯКХ Х ЯБНХУ ОНХЯЙНБ. ┌ АЕЯЕДЕ Я ▓ПНЛАЮДНПХ, ЙЮЙ Х Б ДПСЦХУ
ЯКСВЮъУ, ЙНЦДЮ НМ НЯС-

     {i}408{/i}
     ЫЕЯРБКъЕР  ОНДНАМНЦН ПНДЮ ПЕЙНМЯРПСЙЖХХ,  ■СЙН  ОНДВЕПЙХБЮЕР  НЯНАШИ ХУ
ЯРЮРСЯ:  "÷ ОНОШРЮКЯъ  ДКъ ┌ЮЯ БНЯЯРЮМНБХРЭ РН, ЙЮЙ ъ ГЮМНБН ЯЕИВЮЯ ЯБъГШБЮЧ
МХРХ ЩОХГНДНБ ЛНЕИ  ФХГМХ. ▓Н, ВРН ъ  ЦНБНПЧ, МЕ ХЛЕЕР НАЗЕЙРХБМНИ ЖЕММНЯРХ,
МН  ЩРН ОНГБНКъЕР  ЯДЕКЮРЭ  ХМРЕККХЦХАЕКЭМШЛХ МЕЙНРНПШЕ  ОПНАКЕЛШ, ЙНРНПШЕ ъ
ОШРЮКЯъ  ОНЯРЮБХРЭ,  ПЮБМН ЙЮЙ Х  ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭ  ЯНАШРХИ"  ({i}Dits  et
ecrits,{/i} t.IV, pp. 57-5 8).
     ┬ ХЛЕММН  Б ПЮЛЙЮУ РЮЙНЦН "ЯБъГШБЮМХъ  МХРЕИ" ЛШ  НАМЮПСФХЛ СРБЕПФДЕМХЕ
■СЙН,  ВРН БН БЯЕЛ, ВЕЛ НМ  ГЮМХЛЮКЯъ,  АШКЮ ЯБНЕЦН  ПНДЮ "НАЫМНЯРЭ  ъДПЮ",-
РНВЙЮ БЯРПЕВХ "ДХЯЙСПЯЮ  НА  НОШРЮУ-ОПЕДЕКЮУ, ЦДЕ ПЕВЭ  ХДЕР  ДКъ ЯСАЗЕЙРЮ Н
РНЛ,  ВРНАШ РПЮМЯТНПЛХПНБЮРЭ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ,  Х ДХЯЙСПЯЮ Н РПЮМЯТНПЛЮЖХХ ЯЮЛНЦН
ЯЕАъ ВЕПЕГ ЙНМЯРХРСХПНБЮМХЕ ГМЮМХъ" ({i}ibid.,{/i} p. 57).
     ▐ПЕДЯРЮБКЕМХЕ НА {i}НОШРЮУ-ОПЕДЕКЮУ{/i} ЯБъГШБЮЕРЯъ ДКъ ■СЙН  Б  ОЕПБСЧ
НВЕПЕДЭ Я ВРЕМХЕЛ {i}│ЮРЮъ, │КЮМЬН Х █ХЖЬЕ,{/i} НЙЮГЮБЬХУ МЮ МЕЦН ЯХКЭМЕИЬЕЕ
БКХъМХЕ13. ┌ЮФМШЛ
     ___________
     13 ▒ РБНПВЕЯРБНЛ РЮЙХУ ОХЯЮРЕКЕИ, ЙЮЙ {i}├НПФ │ЮРЮИ, ▄НПХЯ │КЮМЬН, ░ЕМЕ
≤ЮП,  ▒ЮЛЧЩК │ЕЙЙЕР{/i} ■СЙН ОНГМЮЙНЛХКЯъ Б МЮВЮКЕ 50-У ЦНДНБ; Б МЮВЮКЕ 60-У
Й МХЛ  ДНАЮБХРЯъ {i}▐ЭЕП  ┼КНЯЯНБЯЙХ.{/i}  ┤МЮВЕМХЕ  ЩРНИ  БЯРПЕВХ ДКъ  ■СЙН
РПСДМН  ОЕПЕНЖЕМХРЭ. └Н ЯЮЛНЦН ЙНМЖЮ 60-У ЦНДНБ ■СЙН ОНЯРНъММН ЖХРХПСЕР ЩРХУ
ЮБРНПНБ,   ЙНЛЛЕМРХПСЕР  Х   ЮМЮКХГХПСЕР   ХУ   РБНПВЕЯРБН;   НМ   АСЙБЮКЭМН
"ОПНОХРШБЮЕРЯъ"  ХУ РЕЛЮЛХ Х НЯНАШЛ БГЦКъДНЛ МЮ  БЕЫХ:  "Б РН БПЕЛъ ъ ЛЕВРЮК
АШРЭ │КЮМЬН",- ЯЙЮФЕР НМ  ОНГФЕ (ЖХР.  ОН:  {i}Eribon,{/i} П.79). ▌М ОХЬЕР Н
{i}▄ЮККЮПЛЕ{/i}  Х  {i}■КНАЕПЕ,  ├ЧКЕ  ┌ЕПМЕ{/i}  Х  {i}░ЕИЛНМЕ  ░СЯЯЕКЕ{/i}
(ОНЯКЕДМЕЛС ОНЯБъЫЕМЮ ЙМХЦЮ, БШЬЕДЬЮъ Б  1963  ЦНДС), Н  {i}░НА-┐ПХИЕ{/i}  Х
ДПСЦХУ  ОХЯЮРЕКъУ  "МНБНЦН  ПНЛЮМЮ"; ВПЕГБШВЮИМН  БЮФМШЕ ДКъ ОНМХЛЮМХъ  ХДЕИ
ЯЮЛНЦН ■СЙН ПЮАНРШ МЮОХЯЮМШ ХЛ Н │ЮРЮЕ ("Preface a la  transgression", 1963)
Х Н │КЮМЬН  ("La Pensee du dehors",  1966). ²ОХЦПЮТШ  ХГ  ≤ЮПЮ  ЯНОПНБНФДЮЧР
ЛМНЦНЕ ХГ МЮОХЯЮММНЦН ■СЙН: НР "┌БЕДЕМХъ" Й ПЮАНРЕ │ХМЯБЮМЦЕПЮ {i}Le Reve et
l'Existence{/i} 1953 ЦНДЮ ДН ДБСУ ЕЦН ОНЯКЕДМХУ ЙМХЦ, БШЬЕДЬХУ Б 1984 ЦНДС -
Б ЦНД ЕЦН ЯЛЕПРХ. ┌ "▐ПЕДХЯКНБХХ" Й {i}┬ЯРНПХХ  АЕГСЛХъ{/i} (1961) ЕЯРЭ ДЮФЕ
РЮЙНЕ "ОПХГМЮМХЕ":  "≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ  ОПЮБХКЮ Х ЛЕРНДЮ, ъ  ОПХДЕПФХБЮКЯъ РНКЭЙН
НДМНЦН  - РНЦН, ВРН  ЯНДЕПФХРЯъ Б НДМНЛ ХГ  РЕЙЯРНБ  {i}≤ЮПЮ{/i} Х ЦДЕ ЛНФЕР
АШРЭ  БШВХРЮМН  РЮЙФЕ  НОПЕДЕКЕМХЕ  ХЯРХМШ,  МЮХАНКЕЕ  МЮЯСЫМНЕ  Х  МЮХАНКЕЕ
ЯДЕПФЮММНЕ: "÷  ЯМХЛЮК  Я  БЕЫЕИ  РН  НАЛЮМВХБНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ  НМХ
ОПНХГБНДъР,  ВРНАШ САЕПЕВЭЯъ НР МЮЯ, Х НЯРЮБКъК ХЛ РС ВЮЯРЭ, ЙНРНПСЧ НМХ МЮЛ
СЯРСОЮЧР""  ({i}Histoire de la folie,{/i} 1961, p.XI). ²РХ ФЕ ЮБРНПШ, МЮПъДС
Я {i}∙ЮИ┤ЕЦЦЕПНЛ,{/i} НЙЮФСРЯъ ДКъ ■СЙН "ОПНБНДМХЙЮЛХ" Й {i}█ХЖЬЕ,{/i} Н ВЕЛ
НМ БОНЯКЕДЯРБХХ АСДЕР МЕНДМНЙПЮРМН ЦНБНПХРЭ. ▒ █ХЖЬЕ ■СЙН БЯРПЕВЮЕРЯъ Б 1953
ЦНДС, Х ЩРН ПЮДХЙЮКЭМШЛ НАПЮГНЛ ХГЛЕМъЕР ЕЦН ЯСДЭАС ЙЮЙ ТХКНЯНТЮ.

     {i}409{/i}
     ОПХ  ЩРНЛ АШКН РН, ВРН  ДКъ  ЩРХУ КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ МЕ  АШКХ ТХКНЯНТЮЛХ ОН
ОПНТЕЯЯХХ, ЖЕММНЯРЭ ХЛЕКН РНКЭЙН РН,  ВРН  ЯБъГЮМН Я КХВМШЛ НОШРНЛ, Х ХЛЕММН
ЩРН, ОНДВЕПЙХБЮЕР  ■СЙН,  "АШКН  ХУ  ОПНАКЕЛНИ,  Ю  МЕ  ОНЯРПНЕМХЕ  ЯХЯРЕЛШ"
({i}Dits et ecrits,{/i} t.IV, p.43). █Н Х ЯЮЛН ОНМХЛЮМХЕ {i}НОШРЮ{/i} С ЩРХУ
ЮБРНПНБ АШКН  ПЮДХЙЮКЭМН ХМШЛ, МЕФЕКХ  Б ТЕМНЛЕМНКНЦХХ ХКХ ЩЙГХЯРЕМЖХЮКХГЛЕ.
┬ЛЕММН Б ПЮЛЙЮУ ЩРНЦН ОНМХЛЮМХъ НОШРЮ АСДЕР ПЮГБЕПРШБЮРЭЯъ  С ■СЙН ЙПХРХЙЮ Х
ОПЕНДНКЕМХЕ ТЕМНЛЕМНКНЦХВЕЯЙНИ  РПЮДХЖХХ,  ХЛЕММН  НМН БШЯРСОХР  Б  ЙНМЕВМНЛ
ЯВЕРЕ РПЮЛОКХМНЛ, ЙНРНПШИ ОНГБНКХР ЕЛС  "НРНПБЮРЭЯъ", ЙЮЙ НМ ЯЮЛ ЦНБНПХК, НР
РПЮДХЖХХ,  БМСРПХ  ЙНРНПНИ НМ АШК БНЯОХРЮМ.  ▐НГБНКХЛ ЯЙЮГЮРЭ НА ЩРНЛ ЯЮЛНЛС
■СЙН:   "▌ОШР  ТЕМНЛЕМНКНЦЮ-   ВРН  ЩРН   РЮЙНЕ?  ²РН  НОПЕДЕКЕММШИ   ЯОНЯНА
СЯРЮМЮБКХБЮРЭ ПЕТКЕЙЯХБМШИ  БГЦКъД МЮ  ОЕПЕФХРНЕ, ЙНРНПНЕ, Б МЕЙНРНПНЛ ПНДЕ,
ЛНФЕР  АШРЭ МЕБЮФМН  ЙЮЙХЛ,  ЛНФЕР  АШРЭ  ОПЕУНДъЫЕИ  ОНБЯЕДМЕБМНЯРЭЧ.  ■ЮЙР
БЯРПЕВХ Я ДПСЦНЛ, РНР ТЮЙР, ВРН ОЕПЕД РБНХЛХ ЦКЮГЮЛХ - ДЕПЕБН. ▐НЯЛНРПХРЕ МЮ
БЯЕ ЩРХ ОЕПЕФХРШЕ НОШРШ, Й ЙНРНПШЛ ЮОЕККХПНБЮКЮ ТЕМНЛЕМНКНЦХъ,  -  ЩРН НОШРШ
МЕБЮФМН ЙНЦН ХКХ МЕБЮФМН ВЕЦН, ОНБЯЕДМЕБМНЯРЭ Б ЕЕ ОПЕУНДъЫЕИ  ТНПЛЕ. ┬  ДКъ
ТЕМНЛЕМНКНЦХХ  ПЕВЭ ХДЕР Н РНЛ, ВРНАШ  СУБЮРХРЭ, ВРН  ЩРН ГЮ ГМЮВЕМХъ, ВРНАШ
ОПНДЕКЮРЭ  МЕЙНРНПСЧ  ПЮАНРС-  ПЕТКЕЙЯХБМСЧ  ПЮАНРС,  ЙНРНПЮъ  ОНГБНКъКЮ  АШ
СУБЮРШБЮРЭ ГМЮВЕМХъ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОНДБЕЬЕММШЕ Б ОЕПЕФХРНЛ.
     └Къ КЧДЕИ БПНДЕ █ХЖЬЕ,  БПНДЕ │ЮРЮъ ХКХ  │КЮМЬН  ОПНАКЕЛЮ ЯНБЕПЬЕММН  Б
ДПСЦНЛ: НОШР - ЩРН, МЮОПНРХБ, ОНОШРЮРЭЯъ ДНЯРХВЭ РЮЙНИ РНВЙХ  ФХГМХ, ЙНРНПЮъ
АШКЮ АШ  БНГЛНФМН АКХФЕ Й РНЛС,  ВРН МЕКЭГъ ОЕПЕФХРЭ. ≈РН, ЯРЮКН АШРЭ, ГДЕЯЭ
РПЕАСЕРЯъ,  - ЩРН ЛЮЙЯХЛСЛ ХМРЕМЯХБМНЯРХ Х ЛЮЙЯХЛСЛ МЕБНГЛНФМНЯРХ. ▓НЦДЮ ЙЮЙ
НОШР, ТЕМНЛЕМНКНЦХВЕЯЙЮъ ПЮАНРЮ ЯНЯРНХР,  МЮОПНРХБ, Б РНЛ, ВРНАШ ПЮГЛЕЫЮРЭ Б
ОНКЕ  БНГЛНФМНЦН,  ВРНАШ ПЮГБЕПРШБЮРЭ  БЯЕ  ОНКЕ  БНГЛНФМНЯРЕИ,  ЯБъГЮММНЕ Я
ОНБЯЕДМЕБМШЛ НОШРНЛ.
     ┌Н-БРНПШУ,   Б   ТЕМНЛЕМНКНЦХХ   ОШРЮЧРЯъ   СУБЮРХРЭ   ГМЮВЕМХЕ   ЩРНЦН
ОНБЯЕДМЕБМНЦН НОШРЮ ДКъ РНЦН, ВРНАШ НАМЮ-

     {i}410{/i}
     ПСФХРЭ  РН, Б ЯХКС ВЕЦН ЯСАЗЕЙР,  ЙЮЙНБ ъ ЕЯРЭ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН - Б ЯБНХУ
РПЮМЯЖЕМДЕМРЮКЭМШУ  ТСМЙЖХъУ  -  ЕЯРЭ  НЯМНБНОНКНФМХЙ  ЩРНЦН НОШРЮ  Х  ЩРНЦН
ГМЮВЕМХъ; РСР ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЕЯРЭ БШъБКЕМХЕ ЯСАЗЕЙРЮ  ОНЯРНКЭЙС, ОНЯЙНКЭЙС НМ
ЕЯРЭ НЯМНБНОНКНФМХЙ. ▓НЦДЮ ЙЮЙ  С █ХЖЬЕ,  С │ЮРЮъ ХКХ С │КЮМЬН {i}НОШР -{/i}
ЩРН  НОШР, ТСМЙЖХъ ЙНРНПНЦН,  Б  МЕЙНРНПНЛ ПНДЕ,  - БШПШБЮРЭ ЯСАЗЕЙРЮ С МЕЦН
ЯЮЛНЦН, ДЕКЮРЭ  РЮЙ, ВРНАШ НМ АНКЭЬЕ МЕ АШК  ЯЮЛХЛ ЯНАНИ, ХКХ ВРНАШ  НМ  АШК
ЯНБЕПЬЕММН  ХМШЛ,  МЕФЕКХ  НМ  ЕЯРЭ, ХКХ  ВРНАШ  НМ  АШК  ОПХБЕДЕМ Й  ЯБНЕЛС
СМХВРНФЕМХЧ ХКХ  Й ЯБНЕЛС БГПШБЮМХЧ, Й ЯБНЕИ  ДХЯЯНЖХЮЖХХ.  ²РН ОПЕДОПХъРХЕ,
ЙНРНПНЕ ДЕЯСАЗЕЙРХБХПСЕР.
     ┬ДЕъ  МЕЙНРНПНЦН  {i}НОШРЮ-ОПЕДЕКЮ{/i}   [experience-limite],  ТСМЙЖХЕИ
ЙНРНПНЦН ъБКъЕРЯъ БШПШБЮРЭ ЯСАЗЕЙРЮ С МЕЦН ЯЮЛНЦН,  -  ХЛЕММН ЩРН Х АШКН ДКъ
ЛЕМъ БЮФМШЛ Б ВРЕМХХ █ХЖЬЕ, │ЮРЮъ Х │КЮМЬН; Х ХЛЕММН ЩРН ОПХБЕКН Й РНЛС, ВРН
ЙЮЙХЛХ АШ ЮЙЮДЕЛХВМШЛХ, СВЕМШЛХ Х ЯЙСВМШЛХ МХ АШКХ ЙМХЦХ, ЙНРНПШЕ ъ МЮОХЯЮК,
ъ  БЯЕЦДЮ ОХЯЮК  ХУ  ЙЮЙ  ЯБНЕЦН  ПНДЮ {i}ОПъЛШЕ  НОШРШ,{/i}  НОШРШ, ТСМЙЖХъ
ЙНРНПШУ -  БШПШБЮРЭ ЛЕМъ С ЛЕМъ ЯЮЛНЦН Х МЕ ОНГБНКъРЭ ЛМЕ АШРЭ РЕЛ ФЕ ЯЮЛШЛ,
ВРН ъ ЕЯРЭ" ({i}Dits et ecrits,{/i} t.IV, p.43).
     ▓ЕЛЮ  "НОШРЮ" АШКЮ, ЙЮЙ  ЛШ СФЕ  НРЛЕВЮКХ,  ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯЙБНГМНИ  ДКъ
ЛШЯКХ  ■СЙН. ▌ДМЮЙН Я РНВЙХ  ГПЕМХъ  "ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ ЯНАШРХИ" МЕНАУНДХЛЮ
БЯЕ ФЕ ДХТТЕПЕМЖХЮЖХъ, ЯРЕПРЮъ Б  ПЕЙНМЯРПСЙЖХХ ЯЮЛНЦН ■СЙН. ▐НМъРХЕ "НОШРЮ"
ОПНМХГШБЮЕР БЯЕ ПЮАНРШ ■СЙН  -  НР ОЕПБНИ ЕЦН ЙМХЦХ  1954  ЦНДЮ  {i}└СЬЕБМЮъ
АНКЕГМЭ  Х КХВМНЯРЭ{/i}  ДН  ОНЯКЕДМХУ РНЛНБ  {i}┬ЯРНПХХ  ЯЕЙЯСЮКЭМНЯРХ.{/i}
▒ЛШЯК ЕЦН, НДМЮЙН, Б ПЮГМНЕ БПЕЛъ АШК ЯРНКЭ ПЮГКХВМШЛ, ВРН ЛНФМН АШКН АШ АЕГ
ОПЕСБЕКХВЕМХъ ЦНБНПХРЭ Н ПЮГМШУ {i}ОНМъРХъУ{/i} НОШРЮ С ■СЙН Х, АНКЕЕ РНЦН,-
Н ПЮГМШУ {i}ЮМРНКНЦХъУ,{/i} ЯРНъЫХУ ГЮ ЩРХЛХ  ОНМъРХъЛХ. ▄НФМН ПЮГКХВХРЭ  ОН
ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ  РПХ  РЮЙХУ  ОНМъРХъ  Х,  ЯННРБЕРЯРБЕММН, ДБЮ  "НМРНКНЦХВЕЯЙХУ
ПЮГПШБЮ",  ПЮГДЕКЕММШУ  БН БПЕЛЕМХ ДБСЛъ  ДЕЯъРХКЕРХъЛХ:  ЙНМЖЮ 50-У Х ЙНМЖЮ
70-У ЦНДНБ.

     {i}411{/i}
     └Къ МЮВЮКЮ ГЮЛЕРХЛ, ВРН ОПНРХБНОНЯРЮБКъРЭ ТЕМНЛЕМНКНЦХВЕЯЙНЛС ОНМХЛЮМХЧ
НОШРЮ  ХМДСЖХПНБЮММСЧ  ВРЕМХЕЛ  █ХЖЬЕ  Х  │ЮРЮъ ХДЕЧ "НОШРНБ-ОПЕДЕКНБ"  ■СЙН
МЮВМЕР МЕ  ПЮМЕЕ  ЙНМЖЮ  50-У  ЦНДНБ.  ┌  ОЕПБНИ  ФЕ  ХУ  ОНКНБХМЕ  ЙЮЙ  ПЮГ
ЩЙГХЯРЕМЖХЮКХЯРЯЙЮъ Х ТЕМНЛЕМНКНЦХВЕЯЙЮъ ЮМРПНОНКНЦХъ АСДСР РЕЛ, ВРН ОНЛНФЕР
■СЙН "БШЯЙНВХРЭ" ГЮ ОПЕДЕКШ МЮСВМНИ ОЯХУНКНЦХХ Х ОЯХУНОЮРНКНЦХХ, ЙНРНПШЛХ НМ
ГЮМХЛЮКЯъ Б РН  БПЕЛъ БЕЯЭЛЮ  ЯЕПЭЕГМН Х  ХМРЕМЯХБМН. ┌ШДЕПФЮБ Б  1951  ЦНДС
ЯННРБЕРЯРБСЧЫХИ ЙНМЙСПЯ, НМ  ЯПЮГС ФЕ МЮВХМЮЕР ОПЕОНДЮБЮРЭ, МН МЕ ТХКНЯНТХЧ,
Ю ХЛЕММН ОЯХУНКНЦХЧ, ОНЯЙНКЭЙС  ПЕЬЮЕР ЯОЕЖХЮКХГХПНБЮРЭЯъ Б ЩРНИ НАКЮЯРХ.  ┼
ЩРНЛС  БПЕЛЕМХ  НМ СФЕ  ХЛЕЕР ДХОКНЛ  ┬МЯРХРСРЮ  ОЯХУНКНЦХХ.  █ЮЛЕПЕМХъ ■СЙН
МЮЯРНКЭЙН ЯЕПЭЕГМШ, ВРН НМ ЯРНХР  ОЕПЕД БНОПНЯНЛ: МСФМН КХ АШРЭ БПЮВНЛ, ЙНКЭ
ЯЙНПН НМ ПЕЬХК ЯОЕЖХЮКХГХПНБЮРЭЯъ Б ОЯХУНКНЦХХ? - БНОПНЯНЛ, ЕЯРЕЯРБЕММШЛ ДКъ
ЙЮФДНЦН,  ЙРН   Б   РЕ   ЦНДШ   УНРЕК  ЯРЮРЭ   ОЯХУНКНЦНЛ,  ОЯХУХЮРПНЛ   ХКХ
ОЯХУНЮМЮКХРХЙНЛ.  ■СЙН  НРЦНБЮПХБЮЕР  НР  ЩРНЦН  {i}└ЮМХЩКЭ  ▀ЮЦЮЬ,{/i}  ЕЦН
ОПЕОНДЮБЮРЕКЭ ОН ┬МЯРХРСРС ОЯХУНКНЦХХ14, ЯЮЛ  ОПНЬЕДЬХИ ОСРЭ  НР ТХКНЯНТЮ ДН
ЙКХМХВЕЯЙНЦН  ОЯХУНКНЦЮ: "┘ЯКХ АШ  ЛШ  АШКХ Б  ─ЛЕПХЙЕ,  ЩРН МСФМН  АШКН  АШ
ЯДЕКЮРЭ НАъГЮРЕКЭМН, БН ■ПЮМЖХХ ФЕ - МЕР" (ЖХР. ОН: {i}Eribon,{/i} П.61).
     ■СЙН ОПНДНКФЮЕР СВХРЭЯъ Б ЩРНЛ ФЕ  ┬МЯРХРСРЕ Х Б 1952 ЦНДС ОНКСВЮЕР ЕЫЕ
НДХМ  ДХОКНЛ,  МЮ  ЩРНР  ПЮГ -  ОН  ОЯХУНОЮРНКНЦХХ.  ▌АСВЕМХЕ БЙКЧВЮЕР  ЙСПЯ
"РЕНПЕРХВЕЯЙНЦН  ОЯХУНЮМЮКХГЮ",   Ю   РЮЙФЕ  ПЮГАНП  ЙКХМХВЕЯЙХУ  ЯКСВЮЕБ  Я
ДЕЛНМЯРПЮЖХЕИ АНКЭМШУ  Б ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНИ ЙКХМХЙЕ ▒БъРНИ  ─ММШ. ┌ ПЮЛЙЮУ ЩРХУ
ГЮМъРХИ   ■СЙН  ГМЮЙНЛХРЯъ   Я  {i}├ЮЙНЛ   ▀ЮЙЮМНЛ{/i}   Х  Я   ОЯХУХЮРПЮЛХ,
ОПЕДЯРЮБКъБЬХЛХ ПЕТНПЛЮРНПЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ Б ОЯХУХЮРПХХ, ЙНРНПШЕ ОШРЮКХЯЭ "Б
     _______
     14  ┼  МЕЛС  ФЕ ЙЮЙ  Й ЙПСОМЕИЬЕЛС  ЯОЕЖХЮКХЯРС  Б ЩРНИ  НАКЮЯРХ,  ■СЙН
НАПЮЫЮЕРЯъ  ЯН  ЯБНХЛХ ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЛХ ОПНАКЕЛЮЛХ. ▌ДМЮЙН  {i}▀ЮЦЮЬ{/i}  МЕ
УНВЕР АШРЭ НДМНБПЕЛЕММН Х ОПЕОНДЮБЮРЕКЕЛ Х ОЯХУНРЕПЮОЕБРНЛ ЯБНЕЦН ЯРСДЕМРЮ Х
ДЮЕР  ЕЛС ЮДПЕЯ  ОЯХУНЮМЮКХРХЙЮ.  ■СЙН МЮВХМЮЕР ЮМЮКХГ, ЙНРНПШИ ОПНДКХРЯъ...
РПХ МЕДЕКХ.

     {i}412{/i}
     БЕЯЭЛЮ   КХАЕПЮКЭМНЛ  ДСУЕ  ОЕПЕНЯЛШЯКХРЭ   ГМЮМХъ   Х  ОПЮЙРХЙХ  ЯБНЕИ
ДХЯЖХОКХМШ" ({i}Eribon,{/i} П.61).
     ┌  ЩРН  ФЕ  БПЕЛъ ОПНХЯУНДХР  Х  ОЕПБНЕ  ЯРНКЙМНБЕМХЕ  ■СЙН  Я "МЮСВМНИ
ОЯХУНКНЦХЕИ",  Н  ЙНРНПНЛ   НМ  ПЮЯЯЙЮГШБЮК  БОНЯКЕДЯРБХХ  БЕЯЭЛЮ   ПЕГЙН  Х
ъГБХРЕКЭМН.  ░ЕВЭ ХДЕР Н БНОПНЯЕ, ЙНРНПШЛ  НДХМ ХГ ОПЕОНДЮБЮРЕКЕИ  ┬МЯРХРСРЮ
ОЯХУНКНЦХХ НРПЕЮЦХПНБЮК МЮ ъБМН БШПЮФЕММШЕ РЕНПЕРХВЕЯЙХЕ ХМРЕПЕЯШ  ■СЙН: "┌Ш
УНРХРЕ ГЮМХЛЮРЭЯъ  МЮСВМНИ ОЯХУНКНЦХЕИ ХКХ ОЯХУНКНЦХЕИ Б ДСУЕ  ▄ЕПКН-▐НМРХ?"
(ЖХР.  ОН:  {i}Eribon,  p.62).{/i}  ┬  ЩРН  ОПХ  РНЛ,  ВРН  ■СЙН  Я  АНКЭЬХЛ
ЩМРСГХЮГЛНЛ -  ЩРН  ЛЕМЭЬЕЕ,  ВРН  ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ,  -  НЯБЮХБЮЕР Б  РН БПЕЛъ
ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮКЭМСЧ   ОЯХУНКНЦХЧ.   ▒   НЯНАШЛ   СБКЕВЕМХЕЛ   НМ    ГЮМХЛЮЕРЯъ
РЕЯРХПНБЮМХЕЛ,  РНКЭЙН  МЮВХМЮБЬХЛ  РНЦДЮ  ПЮЯОПНЯРПЮМъРЭЯъ  БН  ■ПЮМЖХХ: НМ
ОПХНАПЕРЮЕР  ЛЮРЕПХЮКШ  ДКъ  ОПНБЕДЕМХъ  РЕЯРЮ  ░НПЬЮУЮ,   ОНДБЕПЦЮЕР  ЩРНЛС
"ХЯОШРЮМХЧ"  ЙНЦН   РНКЭЙН  ЛНФЕР,  ХМРЕПОПЕРХПСЕР  ОНКСВЕММШЕ   ПЕГСКЭРЮРШ.
┌ОПНВЕЛ,  НМ ХЯОНКЭГСЕР ЩРХ ЯБНХ ГЮМъРХъ ДКъ ОНЯРНъММШУ ЬСРНЙ ЙЮЙ МЮД ЯБНХЛХ
ЯРСДЕМРЮЛХ  Х  ДПСГЭъЛХ, РЮЙ Х МЮД ЯЮЛХЛ ЯНАНИ. ┌  РЕВЕМХЕ ЛМНЦХУ  КЕР -  ДН
БРНПНИ  ОНКНБХМШ  60-У ЦНДНБ - БЯъЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ■СЙН  ЯКСВЮЕРЯъ ОПЕОНДЮБЮРЭ
ОЯХУНКНЦХЧ, РЕЯРХПНБЮМХЕ НЙЮГШБЮЕРЯъ ЕЦН ХГКЧАКЕММНИ РЕЛНИ.
     ▒  1952  ЦНДЮ НМ  ПЮАНРЮЕР ОЯХУНКНЦНЛ  Б  ЙКХМХЙЕ ▒БъРНИ  ─ММШ.  ▓НВМЕЕ
ЦНБНПъ, НМ - "ЯРЮФЕП", РН ЕЯРЭ ЕЛС МЕ ОКЮРъР Х ЯРЮРСЯ ЕЦН БЕЯЭЛЮ ПЮЯОКШБВЮР:
С  МЕЦН  МЕР  НОПЕДЕКЕММШУ НАъГЮММНЯРЕИ, Х НМ ГЮМХЛЮЕР,  ЙЮЙ НМ ЯЮЛ ЯЙЮФЕР Б
1982  ЦНДС, "ОПНЛЕФСРНВМНЕ  ОНКНФЕМХЕ  ЛЕФДС АНКЭМШЛХ  Х  БПЮВЮЛХ" (ЖХР. ОН:
{i}Eribon,{/i}  П.А8). ░ЕЮКЭМН НМ  ОНЛНЦЮЕР {i}├ЮЙКХМ ┌ЕПДН,{/i} Я ЙНРНПНИ Б
РЕВЕМХЕ ПъДЮ  КЕР  ЕЦН  ЯБъГШБЮКХ  └ПСФЕЯЙХЕ НРМНЬЕМХъ  Х  НАЫХЕ ХМРЕПЕЯШ  Б
ОЯХУНКНЦХХ, Б  ОПНБЕДЕМХХ ЩЙЯОЕПХЛЕМРНБ Х НОъРЭ ФЕ  Б  РЕЯРХПНБЮМХХ (ОНД  ЕЕ
МЮВЮКНЛ АШКЮ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮКЭМЮъ КЮАНПЮРНПХъ, ОПХВЕЛ МЕ РНКЭЙН Б ЙКХМХЙЕ, МН Х
Б РЧПЭЛЕ, ЦДЕ ■СЙН РЮЙФЕ ЕИ ЮЯЯХЯРХПСЕР).
     ┬РЮЙ,  Б  ЩРН  БПЕЛъ  ■СЙН   ОНЦПСФЕМ  Б   ЮРЛНЯТЕПС  ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮКЭМНИ
ОЯХУНКНЦХХ Х ОЯХУНОЮРНКНЦХХ; НМ МЕОНЯПЕД-

     {i}413{/i}
     ЯРБЕММН ЯРЮКЙХБЮЕРЯъ Я ПЕЮКЭМНЯРЭЧ  АНКЕГМХ, ПЮБМН ЙЮЙ Х  Я ПЕЮКЭМНЯРЭЧ
ХМРЕПМХПНБЮМХъ (ЙНРНПНЛС ГЮРЕЛ ЯСФДЕМН АШКН ЯРЮРЭ НДМНИ ХГ БЮФМЕИЬХУ РЕЛ ЕЦН
ПЮГЛШЬКЕМХИ), ОПХВЕЛ ЙЮЙ Б ЯКСВЮЕ ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНИ АНКЭМХЖШ,  РЮЙ Х Б  ЯКСВЮЕ
РЧПЭЛШ. █Ю ЩРНЛ  ТНМЕ  Х ОПНХЯУНДХР -  НОъРЭ-РЮЙХ  АКЮЦНДЮПъ ├ЮЙКХМ  ┌ЕПДН -
ГМЮЙНЛЯРБН  ■СЙН  Я  "ЩЙГХЯРЕМЖХЮКЭМШЛ  ЮМЮКХГНЛ".   ▒НБЛЕЯРМЮъ  ПЮАНРЮ  МЮД
ОЕПЕБНДНЛ ПЮАНРШ  {i}│ХМЯБЮМЦЕПЮ{/i} "▒НМ Х ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ", ВЮЯРШЕ ОНЕГДЙХ Б
≤БЕИЖЮПХЧ,  ЦДЕ  НМХ ГМЮЙНЛъРЯъ  Я  ОНЯРЮМНБЙНИ  ДЕКЮ Б ЙКХМХЙЕ │ХМЯБЮМЦЕПЮ,
ЯСЫЕЯРБЕММН  НРКХВЮБЬЕИЯъ НР РПЮДХЖХНММНИ  ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНИ  ЙКХМХЙХ;  ДНКЦХЕ
АЕЯЕДШ  Я ЯЮЛХЛ  ОЯХУХЮРПНЛ15, ЙНРНПШИ АШК ДПСЦНЛ {i}■ПЕИДЮ,  ·МЦЮ, ÷ЯОЕПЯЮ,
∙ЮИДЕЦЦЕПЮ,{/i}  АЕЯЕДШ Н  ТЕМНЛЕМНКНЦХХ,  Н ОЯХУНЮМЮКХГЕ  Х, ЙНМЕВМН ФЕ,  Н
∙ЮИДЕЦЦЕПЕ, ЙНРНПШИ НЙЮГЮК МЮ │ХМЯБЮМЦЕПЮ НЯНАЕММН ЯХКЭМНЕ БКХъМХЕ,- БЯЕ ЩРН
ХЛЕКН  ДКъ  ■СЙН ВПЕГБШВЮИМН АНКЭЬНЕ ГМЮВЕМХЕ.  "≈РЕМХЕ РНЦН,  ВРН  МЮГШБЮКХ
"ЩЙГХЯРЕМЖХЮКЭМШЛ ЮМЮКХГНЛ", ХКХ  "ТЕМНЛЕМНКНЦХВЕЯЙНИ ОЯХУХЮРПХЕИ", АШКН ДКъ
ЛЕМъ  БЮФМШЛ  Б РН  БПЕЛъ,- ЯЙЮФЕР  НМ  БОНЯКЕДЯРБХХ,-  ЙНЦДЮ  ъ  ПЮАНРЮК  Б
ОЯХУХЮРПХВЕЯЙХУ  АНКЭМХЖЮУ Х МСФДЮКЯъ Б  ВЕЛ-РН, НРКХВМНЛ  НР  РПЮДХЖХНММНЦН
ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНЦН  БГЦКъДЮ [...]. ┌Яъ  ЩРЮ ОЯХУХЮРПХВЕЯЙЮъ  ЯЕРЙЮ -  ъ ЯЛСРМН
ВСБЯРБНБЮК, ВРН ДНКФЕМ НР МЕЕ НЯБНАНДХРЭЯъ.  ▄МЕ МСФЕМ АШК МЕЙХИ ОПНРХБНБЕЯ.
÷ЯМНЕ  ДЕКН,  ЩРХ  БЕКХЙНКЕОМШЕ НОХЯЮМХъ  АЕГСЛХъ [■СЙН  ХЛЕЕР Б БХДС  РЕЙЯР
│ХМЯБЮМЦЕПЮ] ЙЮЙ ТСМДЮЛЕМРЮКЭМШУ НОШРНБ, СМХЙЮКЭМШУ Х МХ Я ВЕЛ МЕ ЯПЮБМХЛШУ,
ъБХКХЯЭ ДКъ ЛЕМъ ПЕЬЮЧЫХЛХ. ÷, БОПНВЕЛ, ДСЛЮЧ, ВРН  Х {i}▀ЩХМЦ{/i} АШК РНВМН
РЮЙ ФЕ ОНД АНКЭЬХЛ БОЕВЮРКЕМХЕЛ  НР БЯЕЦН ЩРНЦН: НМ  РНФЕ  Б РЕВЕМХЕ ДНКЦНЦН
БПЕЛЕМХ АПЮК ЩЙГХЯРЕМЖХЮКЭМШИ  ЮМЮКХГ Б ЙЮВЕЯРБЕ РНВЙХ НРЯВЕРЮ (НМ - Б АНКЕЕ
ЯЮПРПНБЯЙНЛ ДСУЕ,  ъ ФЕ  -  Б  АНКЕЕ  УЮИДЕЦЦЕПНБЯЙНЛ).  █Н  ЛШ МЮ  ЩРНЛ  МЕ
НЯРЮМНБХКХЯЭ.  ▀ЩХМЦ  ПЮГБЕПМСК НЦПНЛМСЧ ПЮАНРС, ЯБъГЮММСЧ  Я  ЕЦН БПЮВЕАМНИ
ОПЮЙРХЙНИ: НМ АШК, БЛЕЯРЕ Я {i}┼СОЕПНЛ,{/i} ОНД-
     _________
     15  ▀ЧАНОШРМЮъ   ДЕРЮКЭ:  ▀ЧДБХЦ  │ХМЯБЮМЦЕП   АШК   ОКЕЛъММХЙНЛ   ▌РРН
│ХМЯБЮМЦЕПЮ, Б ХЕМЯЙНИ ЙКХМХЙЕ ЙНРНПНЦН КЕВХКЯъ █ХЖЬЕ.

     {i}414{/i}
     КХММШЛ НЯМНБЮРЕКЕЛ {i}ЮМРХОЯХУХЮРПХХ,{/i} Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ъ - ъ ОПНДЕКЮК
КХЬЭ  ХЯРНПХВЕЯЙХИ  ЙПХРХВЕЯЙХИ ЮМЮКХГ. █Н ЩЙГХЯРЕМЖХЮКЭМШИ ЮМЮКХГ ОНЛНЦ МЮЛ
КСВЬЕ  НРЦПЮМХВХРЭ   Х  НВЕПРХРЭ  РН,  ВРН  АШКН   РъФЕКНЦН  Х  ЦМЕРСЫЕЦН  Б
ЮЙЮДЕЛХВЕЯЙНЛ ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНЛ ГМЮМХХ" ({i}Dits et ecrits,{/i} t.IV, p.58).
     "┌БЕДЕМХЕ"  Й │ХМЯБЮМЦЕПС МЕ  ЛНФЕР  МЕ ОНПЮФЮРЭ. ▐ПЕФДЕ  БЯЕЦН,  ЯБНХЛ
ПЮГЛЕПНЛ:  120 ЯРПЮМХЖ  - АНКЭЬЕ, ВЕЛ  ЯЮЛЮ ПЮАНРЮ │ХМЯБЮМЦЕПЮ!  █Н  РЮЙФЕ Х
ЯБНХЛ   ЯРХКЕЛ  -  ОН-НЯНАНЛС  ЯХКЭМШЛ,  НДМНБПЕЛЕММН   Х   ОЮРЕРХВЕЯЙХЛ,  Х
КХПХВЕЯЙХЛ, ЯРХКЕЛ, ЙНРНПШИ МЕ БЯРПЕРХРЭ С ■СЙН, ОНФЮКСИ, АНКЭЬЕ МХЦДЕ. ■СЙН
ъБМН ЯХЛОЮРХГХПСЕР  │ХМЯБЮМЦЕПС  Х ЯНКХДЮПХГХПСЕРЯъ  Я МХЛ.  ┌ РНЛ, Б ОЕПБСЧ
НВЕПЕДЭ,  ВРН   ЙЮЯЮЕРЯъ  НРМНЬЕМХъ  Й  ОЯХУНЮМЮКХГС   Х   Й   ЦСЯЯЕПКЕБЯЙНИ
ТЕМНЛЕМНКНЦХХ: ОПХ  БЯЕИ  ОНГХРХБМНЯРХ  ЩРНЦН НРМНЬЕМХъ ■СЙН, НДМЮЙН, ЙЮЙ  Х
│ХМЯБЮМЦЕП, ОШРЮЕРЯъ БШИРХ  ГЮ  ОПЕДЕКШ ЩРХУ ТНПЛ  ЛШЯКХ Х  НОШРЮ.  ┤МЮВЕМХЕ
ОНДУНДЮ,  ОПЕДКНФЕММНЦН  │ХМЯБЮМЦЕПНЛ,  ■СЙН  Х БХДХР  ЙЮЙ ПЮГ  Б  РНЛ, ВРН,
ЛЮЙЯХЛЮКЭМН  "ХЯОНКЭГНБЮБ"  БНГЛНФМНЯРХ  Х ОЯХУНЮМЮКХГЮ, Х ТЕМНЛЕМНКНЦХХ, НМ
ОНЙЮГЮК  БЛЕЯРЕ  Я  РЕЛ  Х  ХУ ОПХМЖХОХЮКЭМШЕ НЦПЮМХВЕМХъ.  "┬Г ЯРНКЙМНБЕМХъ
┐СЯЯЕПКъ Х ■ПЕИДЮ,- ОХЬЕР ■СЙН БН  "┌БЕДЕМХХ",- БНГМХЙКЮ  ДБНъЙЮъ  ОПНАКЕЛЮ:
МСФМН АШКН  МЮИРХ  РЮЙНИ  ЛЕРНД ХМРЕПОПЕРЮЖХХ, ЙНРНПШИ БНЯЯРЮМЮБКХБЮК АШ  БН
БЯЕИ ХУ ОНКМНРЕ ЮЙРШ БШПЮФЕМХъ"  ("introducdon", {i}Dits et ecrits,{/i} t.I,
p.79). ▐КЮМЮ "ЦНБНПЕМХъ" (langage), ЯБъГЮММНЦН Я "БШПЮФЕМХЕЛ", МЕ ГЮЛЕРХК МХ
ОЯХУНЮМЮКХГ   -  ОНЯЙНКЭЙС   НМ  АПЮК  ЯМНБХДЕМХЕ   ЙЮЙ  ПЕВЭ  (parole),  МХ
ТЕМНЛЕМНКНЦХъ  - ОНЯЙНКЭЙС НМЮ  ГЮМХЛЮКЮЯЭ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ЮМЮКХГНЛ ЯЛШЯКНБ.
└Къ ЩЙГХЯРЕМЖХЮКЭМНЦН ФЕ ЮМЮКХГЮ "БШПЮФЕМХЕ" ЯРЮМНБХРЯъ ЖЕМРПЮКЭМШЛ ЛНЛЕМРНЛ
-  Б  ЯХКС  РНЦН,  АШРЭ  ЛНФЕР,  ВРН  ЯМНБХДЕМХЕ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕРЯъ ГДЕЯЭ  ЙЮЙ
"ЛЮМХТЕЯРЮЖХъ ДСЬХ Б ОПХЯСЫЕЛ  ЕИ БМСРПЕММЕЛ",  ЙЮЙ  "ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙХИ НОШР
РПЮМЯЖЕМДХПНБЮМХъ"   ({i}ibid.).{/i}  ▐ПХ   ЩРНЛ   БШПЮФЕМХЕ   ЯЮЛН   ДНКФМН
"НАЗЕЙРХБХПНБЮРЭЯъ   Б  ЯСЫМНЯРМШУ   ЯРПСЙРСПЮУ   НАНГМЮВЕМХъ".   ▌РЯЧДЮ   -
ЖЕМРПЮКЭМЮъ  ОПНАКЕЛЮ ЩЙГХЯРЕМЖХЮКЭМНЦН ЮМЮКХГЮ: МЮИРХ МЕЙНЕ НАЫЕЕ НЯМНБЮМХЕ
ДКъ "НАЗЕЙРХБМШУ ЯРПСЙРСП НАНГМЮВЕМХъ" (Я ОН-

     {i}415{/i}
     ЛНЫЭЧ  ЙНРНПШУ   НЯСЫЕЯРБКъЕРЯъ  ОЯХУНЮМЮКХРХВЕЯЙНЕ   ОНМХЛЮМХЕ),   ДКъ
"ГМЮВЮЫХУ  ЯНБНЙСОМНЯРЕИ" Х ДКъ "ЮЙРНБ БШПЮФЕМХъ" ({i}ibid.).{/i} ┤ДЕЯЭ ФЕ -
Х ОЕПЕУНД Й ОПЮЙРХЙСЕЛНИ Б ПЮЛЙЮУ РЮЙНЦН ПНДЮ ЮМЮКХГЮ РЕПЮОХХ.  ▌МЮ ЯРПНХРЯъ
ХЯУНДъ ХГ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н РНЛ,  ВРН  "ДБХФЕМХЕ ЩЙГХЯРЕМЖХХ МЮУНДХР ПЕЬЮЧЫСЧ
РНВЙС  ПЮГДЕКЮ   ЛЕФДС  НАПЮГЮЛХ,  ЦДЕ  НМЮ  НРВСФДЮЕРЯъ   Б  ОЮРНКНЦХВЕЯЙСЧ
ЯСАЗЕЙРХБМНЯРЭ, Х  БШПЮФЕМХЕЛ, ЦДЕ НМЮ НЯСЫЕЯРБКъЕРЯъ Б НАЗЕЙРХБМНИ ХЯРНПХХ.
┌ННАПЮФЮЕЛНЕ Х  ЕЯРЭ  ЯПЕДЮ, "ЯРХУХъ" ЩРНЦН БШАНПЮ" ({i}ibid.,{/i} p.  119).
"┌ННАПЮФЮЕЛНЕ" МЮЯРНКЭЙН ГМЮВХЛН ДКъ  ОНДУНДЮ │ХМЯБЮМЦЕПЮ Б ЖЕКНЛ, ВРН  ■СЙН
ЕЦН РЮЙ Х МЮГШБЮЕР: "ЮМРПНОНКНЦХъ БННАПЮФЕМХъ".
     ▓ЕЙЯР "┌БЕДЕМХъ" ХМРЕПЕЯЕМ  МЕ РНКЭЙН ЙЮЙ ЙНЛЛЕМРЮПХИ Й ДПСЦНЛС РЕЙЯРС.
■СЙН ТНПЛСКХПСЕР ГДЕЯЭ  Х  ЯБНЕ  ЯНАЯРБЕММНЕ ОНМХЛЮМХЕ ОПНАКЕЛШ ЯМНБХДЕМХъ Б
ЕЦН  НРМНЬЕМХХ Й  "ЩЙГХЯРЕМЖХХ".  ▒МНБХДЕМХЕ,  ОН  ■СЙН, ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯНАНИ
{i}НЯНАСЧ ТНПЛС НОШРЮ:{/i} НМН МЕ ХЯВЕПОШБЮЕРЯъ ЯБНХЛХ НАПЮГЮЛХ, ПЮБМН ЙЮЙ Х
МЕ ПЕДСЖХПСЕРЯъ МХ Й ЙЮЙХЛ ЯОНЯНАЮЛ ЕЦН ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН НОХЯЮМХъ Х ЮМЮКХГЮ,
ЙНРНПШЕ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЯЮЛНЛС  ЯМНБХДЕМХЧ НЙЮГШБЮЧРЯъ БЯЕЦДЮ  РНКЭЙН  ВЕЛ-РН
ОПНХГБНДМШЛ   Х   БРНПХВМШЛ.   ┌ЮФМНЯРЭ   Х  СМХЙЮКЭМНЯРЭ  НОШРЮ  ЯМНБХДЕМХъ
НАСЯКНБКЕМШ Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ РЕЛ, ВРН Б ЯМНБХДЕМХХ Х ВЕПЕГ МЕЦН ХГМЮВЮКЭМН Х
ЯСЫМНЯРМН ЯБъГШБЮЧРЯъ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ВЕКНБЕЙЮ, ЕЦН ЯБНАНДЮ Х ЕЦН ЯСДЭАЮ.
     ▐НЯКСЬЮЕЛ, ЙЮЙ НА ЩРНЛ  ЦНБНПХР ЯЮЛ  ■СЙН,-  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН, ВРНАШ КСВЬЕ
ОНМъРЭ  РН,  ВРН  НМ  ГДЕЯЭ СРБЕПФДЮЕР,  МН РЮЙФЕ  Х ДКъ РНЦН,  ВРНАШ  ъЯМЕЕ
БОНЯКЕДЯРБХХ БШЯРСОХКН РН, НР  ВЕЦН НМ ОНРНЛ НРЙЮФЕРЯъ: "┘ЯКХ  ЯМНБХДЕМХЕ  Х
ъБКъЕРЯъ  МНЯХРЕКЕЛ  ЦКСАНВЮИЬХУ  ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЯЛШЯКНБ,  РН БНБЯЕ  МЕ Б ЯХКС
РНЦН, ВРН НМН ПЮЯЙПШБЮЕР ХУ ЯЙПШРШЕ ЛЕУЮМХГЛШ Х ОНЙЮГШБЮЕР ХУ МЕВЕКНБЕВЕЯЙХЕ
ОПСФХМШ,  МН,   МЮОПНРХБ,  Б  РНИ   ЛЕПЕ,  Б   ЙЮЙНИ  НМН  БШБНДХР  МЮ  ЯБЕР
ХГМЮВЮКЭМЕИЬСЧ ЯБНАНДС ВЕКНБЕЙЮ [...],  Б РНИ  ЛЕПЕ, Б ЙЮЙНИ НМН БШЯЙЮГШБЮЕР
ЯСДЭАС, НДХЯЯЕЧ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯБНАНДШ" ({i}ibid;{/i} П.93).
     ▒МНБХДЕМХЕ  ОНЩРНЛС ъБКъЕРЯъ  МЕ  ЯРНКЭЙН  "ОНБРНПЕМХЕЛ РПЮБЛЮРХВЕЯЙНЦН
ОПНЬКНЦН", ЯЙНКЭЙН "ОПНБНГБЕЯРМХ-

     {i}416{/i}

     ЙНЛ  ХЯРНПХХ": "ЯСЫЕЯРБЕММЕИЬЕЕ Б  ЯМНБХДЕМХХ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  МЕ ЯРНКЭЙН Б
РНЛ,  ВРН НМН БНЯЙПЕЬЮЕР МЕВРН ХГ ОПНЬКНЦН, ЯЙНКЭЙН Б РНЛ, ВРН НМН БНГБЕЫЮЕР
МЕВРН ХГ АСДСЫЕЦН" ({i}ibid;{/i} П.99). ²РН ОНМХЛЮМХЕ ЯМНБХДЕМХъ НАСЯКНБКЕМН
ОПЕФДЕ  БЯЕЦН РЕЛ,  ЙЮЙ  ■СЙН  ОНМХЛЮЕР  ГДЕЯЭ "БПЕЛъ".  ┌  ВЕРБЕПРНИ  ВЮЯРХ
"┌БЕДЕМХъ"  НМ  ПЮГБЕПРШБЮЕР  ЯБНЕЦН  ПНДЮ  ЮМЮКХРХЙС  ЩЙГХЯРЕМЖХХ,  ЙНРНПЮъ
ЯРПНХРЯъ Б РПЕУ ХГЛЕПЕМХъУ: ЯБЕР/РЭЛЮ, АКХГЙНЕ/ДЮКЕЙНЕ, БНЯУНФДЕМХЕ/ОЮДЕМХЕ.
"┌ПЕЛъ" ЯННРМНЯХРЯъ ■СЙН ЯН БРНПНИ  ХГ ЩРХУ НООНГХЖХИ ЙЮЙ РН, ВРН ДБХФЕРЯъ Б
ЦПЮМХЖЮУ ЛЕФДС ХЯУНДМНИ РНВЙНИ Х  РНВЙНИ ОПХАШРХъ. ┌ПЕЛъ "ХЯВЕПОШБЮЕР ЯЕАъ Б
УНДЕ ЩРНЦН ДБХФЕМХъ; Х ЙНЦДЮ НМН БНГНАМНБКъЕРЯъ, РН  ОПНХЯУНДХР ЩРН Б  ТНПЛЕ
ОНБРНПЕМХъ - Б ТНПЛЕ БНГБПЮРЮ  Х  МНБНЦН МЮВЮКЮ".  ┌ПЕЛъ  ГДЕЯЭ ОНЩРНЛС  "ОН
ЯБНЕИ  ЯСРХ -  МНЯРЮКЭЦХВЕЯЙНЕ;  НМН  ЯРПЕЛХРЯъ ГЮБЕПЬХРЭЯъ  МЮ  ЯЕАЕ ЯЮЛНЛ,
ЯРПЕЛХРЯъ  ОНДУБЮРХРЭ   ЯЕАъ,  БНЯЯРЮМЮБКХБЮъ  ЯБъГЭ  ЯН  ЯБНХЛ  ЯНАЯРБЕММШЛ
МЮВЮКНЛ" ({i}ibid.,{/i} p.107). ┼ЮЙ ОПЕНДНКЕМХЕ ЩРНИ МНЯРЮКЭЦХХ  ОН ОПНЬКНЛС
ГБСВХР С ■СЙН  РЕГХЯ  НА ЩРХВЕЯЙНЛ  ЯНДЕПФЮМХХ  ЯМНБХДЕМХъ:  ЯМНБХДЕМХЕ,  МЕ
АСДСВХ "ЯННАЫМХЙНЛ ЯМЮ", ЕЯРЭ НВМЮъ ЯРЮБЙЮ ВЕКНБЕЙЮ ЯН ЯБНЕИ ЯСДЭАНИ.
     ┤ЮДЮВЕИ  ■СЙН  БН  "┌БЕДЕМХХ",  ОН  ЕЦН  ФЕ  ЯНАЯРБЕММШЛ  ЯКНБЮЛ,  АШКН
ОПЕДЯРЮБХРЭ  "ОПНЕЙР  ЮМРПНОНКНЦХХ".  ▐ННАЕЫЮБ  Б  НДМНИ  ХГ  АСДСЫХУ  ПЮАНР
ЯОЕЖХЮКЭМН  НЯРЮМНБХРЭЯъ  МЮ  БНОПНЯЕ  Н  ЛЕЯРЕ ЩЙГХЯРЕМЖХЮКЭМНЦН ЮМЮКХГЮ  Б
"ПЮГБХРХХ  ЯНБПЕЛЕММШУ ПЮГЛШЬКЕМХИ  Н  ВЕКНБЕЙЕ",  МЮ  УЮПЮЙРЕПМНЛ  ДКъ ЩРХУ
ПЮГЛШЬКЕМХИ  "ОНБНПНРЕ  ТЕМНЛЕМНКНЦХХ Б ЯРНПНМС ЮМРПНОНКНЦХХ", НМ  НРЛЕВЮЕР,
ВРН  Б ПЮЛЙЮУ  "┌БЕДЕМХъ" НМ УНРЕК "ОПЕДЯРЮБХРЭ РЮЙСЧ ТНПЛС ЮМЮКХГЮ, ЙНРНПЮъ
МЕ  АШКЮ  АШ  МХ  ТХКНЯНТХЕИ,  МХ ОЯХУНКНЦХЕИ",  ЮМЮКХГЮ,  ОПХМЖХОШ Х  ЛЕРНД
ЙНРНПНЦН  ГЮДЮБЮКХЯЭ  АШ  РНКЭЙН "ЮАЯНКЧРМНИ  ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЯРЭЧ ЕЦН НАЗЕЙРЮ,
ЙЮЙНБШЛ  ъБКъЕРЯъ  ВЕКНБЕЙ,  ХКХ РНВМЕЕ -  ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ  АШРХЕ, ▄Еn-schsein"
({i}ibid.,{/i}   p.66).   ▓ЮЙЮъ   ЮМРПНОНКНЦХъ  ПЮДХЙЮКЭМН   НРКХВЮЕРЯъ  "НР
ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН  ОНГХРХБХГЛЮ,  ЙНРНПШИ ОШРЮЕРЯъ  ХЯВЕПОЮРЭ  БЯЕ  ЯНДЕПФЮМХЕ
ВЕКНБЕЙЮ ПЕДСЖХПСЧ-ЫХЛ ОНМъРХЕЛ {i}homo natura{/i}"{i},-{/i} НРКХВЮЕРЯъ РЕЛ,
ВРН НМЮ

     {i}417{/i}
     ПЮГЛЕЫЮЕРЯъ  Б  "ЙНМРЕЙЯРЕ НМРНКНЦХВЕЯЙНЦН ПЮГЛШЬКЕМХъ, БЮФМЕИЬЕИ РЕЛНИ
ЙНРНПНЦН АЕПЕРЯъ ОПХЯСРЯРБХЕ Б АШРХХ, ЩЙГХЯРЕМЖХъ, Dasein" ({i}ibid.).{/i}
     ▐НДВЕПЙХБЮъ  БЮФМНЯРЭ  ПЕЮКХГСЕЛНЦН  │ХМЯБЮМЦЕПНЛ   "ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙНЦН
ХГСВЕМХъ БННАПЮФЮЕЛНЦН",  ■СЙН  НРЛЕВЮЕР  МЮЯРНъРЕКЭМНЯРЭ  Х ДПСЦНИ  ГЮДЮВХ:
ПЮГПЮАНРЙХ   "ЮМРПНОНКНЦХХ  БШПЮФЕМХъ",  Б   ПЮЛЙЮУ  ЙНРНПНИ   ЯКЕДНБЮКН  АШ
"ОН-МНБНЛС  НОПЕДЕКХРЭ   НРМНЬЕМХЕ  ЛЕФДС  ЯЛШЯКНЛ  Х  ЯХЛБНКНЛ,  НАПЮГНЛ  Х
БШПЮФЕМХЕЛ". ┌ ЙНМЖЕ ЯБНЕИ ПЮАНРШ ■СЙН ОХЬЕР: "▐ПХНПХРЕР ЯМНБХДЕМХъ ъБКъЕРЯъ
ЮАЯНКЧРМШЛ  ДКъ  ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙНЦН  ОНГМЮМХъ  ЙНМЙПЕРМНЦН  ВЕКНБЕЙЮ; НДМЮЙН
ГЮДЮВЕИ АСДСЫЕЦН ОН  НРМНЬЕМХЧ Й ВЕКНБЕЙС ПЕЮКЭМНЛС -  ГЮДЮВЕИ  ЩРХВЕЯЙНИ  Х
МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ  ХЯРНПХХ  - ъБКъЕРЯъ  ГЮДЮВЮ  ОПЕНДНКЕМХъ  ЩРНЦН  ОПХНПХРЕРЮ"
({i}ibid{/i}., pp.118-119).
     ▌АЕЫЮММЮъ ■СЙН ЕЦН ЯНАЯРБЕММЮъ "ЮМРПНОНКНЦХъ" РЮЙ Х МЕ АШКЮ МЮОХЯЮМЮ. ┬
НЯРЮБЮКНЯЭ АШ КХЬЭ ОПХГМЮРЭ, ВРН ЩРЮ "ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙЮъ" КХМХъ НАНПБЮКЮЯЭ МЮ
ОНКСЯКНБЕ,  ДЮ ЕЫЕ, БНГЛНФМН, ЯНФЮКЕРЭ  НА ЩРНЛ (ВРН Х ДЕКЮЧР ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ,
ЙНРНПШЕ -  ОНДНАМН, МЮОПХЛЕП, {i}├ЮММЕРР ┼НКНЛАЕКЭ -{/i}  ЯВХРЮЧР "┌БЕДЕМХЕ"
■СЙН НДМНИ  ХГ  КСВЬХУ ПЮАНР, ОНЯБъЫЕММШУ  "ЮМЮКХГС БННАПЮФЮЕЛНЦН",  ЕЯКХ АШ
ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙЮъ РЕЛЮ ОНГФЕ МЕ ГЮГБСВЮКЮ С ■СЙН БМНБЭ, НДМЮЙН  Б ЯНБЕПЬЕММН
ХМНЛ  ОНБНПНРЕ.  ▐ЮПЮДНЙЯЮКЭМШЛ  НАПЮГНЛ  РЕ  РЕЛШ,  ЙНРНПШЕ  БН  "┌БЕДЕМХХ"
ОПНУНДъР  ОЕПЕД  БГНПНЛ  ВХРЮРЕКъ,  РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ,   Б  "ОПъЛНЛ  ОПНБЕДЕМХХ":
"ХГМЮВЮКЭМНЦН   ОПХЯСРЯРБХъ",  "ОПХЯСРЯРБХъ-Б-ЛХПЕ",   ЩЙГХЯРЕМЖХХ,  ЙНРНПЮъ
"ЯМНБХДЕМХЕЛ   ГЮАПЮЯШБЮЕРЯъ   Б   ЛХП",  ЯЛЕПРХ  ЙЮЙ   "ЮАЯНКЧРМНЦН  ЯЛШЯКЮ
ЯМНБХДЕМХъ",  ЯМНБХДЕМХъ  Х   БННАПЮФЕМХъ  ЙЮЙ   ОПХБХКЕЦХПНБЮММНЦН   РНОНЯЮ
ЙНМЯРХРСХПНБЮМХъ  ЯБНАНДШ Х "ТСМДЮЛЕМРЮКЭМШУ  ТНПЛ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ",- БЯЕ ЩРХ,
ЯРНКЭ КЕЦЙН СГМЮБЮЕЛШЕ Х - ОНЯКЕ ┐СЯЯЕПКъ Х ∙ЮИДЕЦЦЕПЮ, ▒ЮПРПЮ Х ▄ЕПКН-▐НМРХ
- ЯРНКЭ ОНМъРМШЕ РЕЛШ ЯРЮМНБъРЯъ БДПСЦ  Б  ПЮАНРЮУ  ■СЙН 60-У ЦНДНБ НАЗЕЙРНЛ
АЕЯОНЫЮДМНИ ЙПХРХЙХ.
     {i}418


     ┼РН МЮОЮДЮЕР МЮ
     ЯБНЕ БПЕЛъ,
     РНР ЛНФЕР МЮОЮДЮРЭ КХЬЭ МЮ ЯЕАъ.
     ▄НЕ ЯХКЭМЕИЬЕЕ ЯБНИЯРБН - ЯЮЛНОПЕНДНКЕМХЕ.{/i}


     ²РХ  ЯКНБЮ {i}■ПХДПХУЮ █ХЖЬЕ{/i}  БОНКМЕ ЛНЦ АШ  ЯЙЮГЮРЭ Н ЯЕАЕ Х ■СЙН.
┼ЮЙ  Х ДПСЦХЕ ЕЦН  ЯКНБЮ: "▒НЙПЮР - ъ ДНКФЕМ Б  ЩРНЛ ОПХГМЮРЭЯъ - РЮЙ АКХГНЙ
ЛМЕ, ВРН ъ  ОНВРХ БЯЕЦДЮ АНПЧЯЭ Я МХЛ". ┬ МЕ  Н ■СЙН  КХ  ЦНБНПХР {i}░СДНКЭТ
≤РЕИМЕП,{/i} ЙНЦДЮ, ХЛЕъ Б БХДС РНЦН ФЕ █ХЖЬЕ, ГЮЛЕВЮЕР: "...НМ, Б ЯСЫМНЯРХ,
МХЙНЦДЮ МЕ  АНПЕРЯъ Я  ЙЮЙХЛ-КХАН  БМЕЬМХЛ  БПЮЦНЛ,  МН БЯЕЦДЮ - {i}Я  ЯЮЛХЛ
ЯНАНЧ{/i}"  ("▀ХВМНЯРЭ ■ПХДПХУЮ  █ХЖЬЕ Х  ОЯХУНОЮРНКНЦХъ")16. █ЕЯНЛМЕММН:  Я
МЮХАНКЭЬЕИ ЯРПЮЯРМНЯРЭЧ Х МЮОНПНЛ, ОНПНИ НРРЕЯМъЧЫХЛХ ЯНАЯРБЕММН  ЮПЦСЛЕМРШ,
■СЙН ЯПЮФЮЕРЯъ ХЛЕММН Я РЕЛ, ВРН ЕЛС АКХГЙН - АКХГЙН ЯЕИВЮЯ, АШКН  ХКХ ЛНЦКН
АШ АШРЭ АКХГЙН. ▓ЮЙ - Б ЯКСВЮЕ ТЕМНЛЕМНКНЦХХ  ХКХ ОЯХУНЮМЮКХГЮ, Х РНВМН  РЮЙ
ФЕ -  Б ЯКСВЮЕ ЛЮПЙЯХГЛЮ ХКХ ЯРПСЙРСПЮКХГЛЮ. "┼ПХРХЙЮ" С ■СЙН - ЩРН Б ОЕПБСЧ
НВЕПЕДЭ ЙПХРХЙЮ ЯЕАъ, ЩРН  ПЮАНРЮ ЛШЯКХ МЮД ЯНАНИ.  ▐НОШРЙЮ  ХГЛЕМХРЭ "ЛШЯКЭ
ДПСЦХУ" БЯЕЦДЮ АЕПЕР МЮВЮКН С ■СЙН Б ХГЛЕМЕМХХ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ ЛШЯКХ.
     ┬ГЛЕМЕМХЕ ЛШЯКХ ■СЙН МЮ ПСАЕФЕ 60-У  ЦНДНБ МЕКЭГъ  МЕ ГЮЛЕРХРЭ. ▒КЕДСЕР
ГЮОПЕР МЮ  ОЕПЕХГДЮМХЕ "┌БЕДЕМХъ" Й  │ХМЯБЮМЦЕПС, Ю  РЮЙФЕ ЙМХЦХ {i}└СЬЕБМЮъ
АНКЕГМЭ  Х КХВМНЯРЭ  -{/i} ЙЮЙ  ОЕПБНЦН ЕЕ ХГДЮМХъ 1954 ЦНДЮ, РЮЙ Х БРНПНЦН,
ОЕПЕПЮАНРЮММНЦН Х ДНОНКМЕММНЦН,  1962  ЦНДЮ17. █Н ЦКЮБМНЕ, ЙНМЕВМН  ФЕ, МЕ Б
ЩРНЛ. ▓ЕОЕПЭ ДКъ ■СЙН БНОПНЯ "Was ist der Mensch?" - ЩРН БНОПНЯ ЙНБЮПМШИ, ХГ
ПЮГПъДЮ ХККЧГХИ; ОНМъРХъ "ЯЛШЯК", "ЯРПСЙРСПЮ", "ЦЕМЕГХЯ" - ЙЮЙНЕ АШ ГМЮ-
     _______
     16 √ХРЮРШ ОПХБЕДЕМШ ОН: ■.█ХЖЬЕ, {i}▒НВХМЕМХъ  Б  ДБСУ РНЛЮУ,{/i} Р. I,
Я.24.
     17 ■СЙН  ОШРЮЕРЯъ БНЯОПЕОъРЯРБНБЮРЭ Х ОЕПЕБНДС ЩРНИ ЙМХЦХ МЮ ЮМЦКХИЯЙХИ
ъГШЙ, НДМЮЙН ЩРН ЕЛС МЕ СДЮЕРЯъ.
     420
     ВЕМХЕ ХЛ  МХ  ОПХДЮБЮКХ Х ЙЮЙНЕ  АШ  ЛЕЯРН Б ЦСЛЮМХРЮПМШУ МЮСЙЮУ НМХ МХ
ГЮМХЛЮКХ  -  НГМЮВЮЧР  КХЬЭ, ЙЮЙ  ОХЬЕР  ■СЙН  Б 1961 ЦНДС  БН  "┌БЕДЕМХХ" Й
ОЕПЕБНДС  ЙЮМРНБЯЙНИ {i}─МРПНОНКНЦХХ,{/i}  "МЮЬС  МЕЯОНЯНАМНЯРЭ НЯСЫЕЯРБКъРЭ
ОПНРХБ  ЩРНИ ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙНИ ХККЧГХХ МЮЯРНъЫСЧ  ЙПХРХЙС"  ("Introduction a
{i}I'Anthropologie...{/i}"{i},{/i} p.  125). ²РН  "┌БЕДЕМХЕ"  РНФЕ МЕ  АСДЕР
НОСАКХЙНБЮМН -  РЮЙНБЮ  АШКЮ  БНКъ ■СЙН.  █Н ЛМНЦХЕ  ОЮЯЯЮФХ ХГ МЕЦН (ХМНЦДЮ
ОНВРХ ДНЯКНБМН) БНИДСР Б {i}▒КНБЮ Х БЕЫХ.{/i} ░ЕГЙЮъ ЙПХРХЙЮ, ЙНРНПСЧ Б ЩРНИ
ЙМХЦЕ ПЮГБЕПРШБЮЕР  ■СЙН  ОН НРМНЬЕМХЧ  Й "ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙНИ ХККЧГХХ"  (ВЕЦН
ГДЕЯЭ ЯРНХР УНРъ  АШ  ЙНМЕЖ ОПЕДОНЯКЕДМЕИ ЦКЮБШ:  "─МРПНОНКНЦХВЕЯЙХИ ЯНМ"),-
БОКНРЭ  ДН  СРБЕПФДЕМХъ  Н  РНЛ,  ВРН  КХЬЭ  Б  ОПНЯРПЮМЯРБЕ,  ЯБНАНДМНЛ  НР
"ВЕКНБЕЙЮ"  (РЮЙ  БНГМХЙЮЕР  РЕЛЮ   "ЙНМЖЮ  ВЕКНБЕЙЮ",  "ЯЛЕПРХ  ВЕКНБЕЙЮ"),
ТХКНЯНТХъ  ЯЛНФЕР ЯМНБЮ  МЮВЮРЭ ЛШЯКХРЭ,-  ОПХМЕЯКЮ ■СЙН  ЦПНЛЙСЧ  Х, ОНПНИ,
ЯЙЮМДЮКЭМСЧ  ЯКЮБС:  ДХЮОЮГНМ   ПЕЮЙЖХИ  ОПНЯРХПЮКЯъ  НР   ЯЮЛШУ   ПЕГЙХУ  Х
ъГБХРЕКЭМШУ МЮОЮДНЙ  Х НАБХМЕМХИ  БН БЯЕУ ЯЛЕПРМШУ  ЦПЕУЮУ-Б  ЮМРХХЯРНПХГЛЕ,
ЮМРХЛЮПЙЯХГЛЕ, Б  ЯКСФЕМХХ  АСПФСЮГХХ  Х  Р.Д., Х  Р.О.,  МН  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН,
ЙНМЕВМН,-  Б  "ЮМРХЦСЛЮМХГЛЕ",  Х ДН  БНЯРНПФЕММНЦН ОПХГМЮМХъ  Б МЕЛ "МНБНЦН
┼ЮМРЮ"18. ▌АПЮГЕЖ ЙПХРХЙХ "ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙНИ ХККЧГХХ"  ■СЙН МЮУНДХР С █ХЖЬЕ.
"█ХЖЬЕБЯЙНЕ ОПЕДОПХъ-
     __________
     18  ▓ЕЙЯР  "┌БЕДЕМХъ"  (ЕЦН  ОНКМНЕ  МЮГБЮМХЕ  -  "┐ЕМЕГХЯ  Х ЯРПСЙРСПЮ
{i}─МРПНОНКНЦХХ  ┼ЮМРЮ{/i}"{i}){/i}  ХГНАХКСЕР  БШОЮДЮЛХ ОПНРХБ  ЯНБПЕЛЕММНИ
ТХКНЯНТХХ, ОШРЮЧЫЕИЯъ НАНЯМНБЮРЭ ЯБНЕЦН ПНДЮ  "ЮМРПНОНКНЦХЧ" - ЮМРПНОНКНЦХЧ,
ОНМъРМНЕ  ДЕКН, Б  ЯЛШЯКЕ ┐СЯЯЕПКъ, ▒ЮПРПЮ Х ▄ЕПКН-▐НМРХ, Ю МЕ ▀ЕБХ-▒РПНЯЯЮ.
█Ю ЯЮЛНИ ГЮЫХРЕ ■СЙН ЯЙЮФЕР, ВРН ЩРЮ ПЮАНРЮ ЕЯРЭ ОНОШРЙЮ ОНЯРЮБХРЭ МЕЙНРНПШЕ
НАЫХЕ  БНОПНЯШ  Н БНГЛНФМНЯРХ ТХКНЯНТЯЙНИ ЮМРПНОНКНЦХХ. ┌ МЕ ЛЕМЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ
ОНКЕЛХВЕЯЙНИ ЙМХЦНИ ъБКъЧРЯъ {i}▒КНБЮ  Х БЕЫХ;{/i}  МЕЙНРНПШЕ  ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ
ЯВХРЮЧР  ДЮФЕ, ВРН ЩРН ОПЕФДЕ БЯЕЦН "БНХМЯРБСЧЫЮъ" - ОН  ЯБНЕЛС ТХКНЯНТЯЙНЛС
ЯНДЕПФЮМХЧ  -  ЙМХЦЮ.  └ЕИЯРБХРЕКЭМН,  ОНъБХБЬХЯЭ  МЮ   ЯБЕР   РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ
ТЕМНЛЕМНКНЦХъ БН ■ПЮМЖХХ ВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАъ ЕЫЕ  НВЕМЭ СБЕПЕММН, ЩРЮ ЙМХЦЮ, БН
ЛМНЦНЛ ВЕПОЮЧЫЮъ БДНУМНБЕМХЕ Б ОНКЕЛХЙЕ Я ЛШЯКЭЧ ┐СЯЯЕПКъ Х, НЯНАЕММН, Я РНИ
ХМРЕПОПЕРЮЖХЕИ,  ЙНРНПСЧ  ОНЯКЕДМъъ  ОНКСВХКЮ С  ▄ЕПКН-▐НМРХ, БНЯОПХМХЛЮКЮЯЭ
МЕЯРНКЭЙН ЙЮЙ  "ОПНАЮ МНБНЦН ЛЕРНДЮ, ЯЙНКЭЙН ЙЮЙ ЮЦПЕЯЯХъ". ┬  ЩРН - ОПХРНЛ,
ВРН ЛЕЯРЮ, ЯНДЕПФЮЫХЕ ОПъЛШЕ  МЮОЮДЙХ МЮ ▒ЮПРПЮ,  ХГ  НЙНМВЮРЕКЭМНЦН  РЕЙЯРЮ
АШКХ  ЯЮЛХЛ  ■СЙН  ХГЗъРШ.  "░ЮГПШБ"?  █ЕЯНЛМЕММН.  "┌БЕДЕМХЕ" Й  ЙЮМРНБЯЙНИ
{i}─МРПНОНКНЦХХ{/i} Х, РЕЛ АНКЕЕ. {i}▒КНБ{/i}" {i}Х БЕЬХ{/i} ГМЮЛЕМСЧР ЯНАНИ
ъБМШИ {i}ПЮГПШБ Я РПЮДХЖХЕИ{/i}  ЕБПНОЕИЯЙНИ ТХКНЯНТЯЙНИ ЛШЯКХ. ▌ДМЮЙН, ЕЯКХ
ЩРН Х  "ПЮГПШБ", РН Б ЯКСВЮЕ ■СЙН - ОПЕФДЕ БЯЕЦН  Я ЯЮЛХЛ ЯНАНИ. ┬АН, ЙЮЙ ЛШ
БХДЕКХ, БКХъМХЕ ТЕМНЛЕМНКНЦХХ МЮ ■СЙН - Х ЦКЮБМШЛ  НАПЮГНЛ ЙЮЙ ПЮГ Б  БЕПЯХХ
{i