.
... --
,
,
.
,
. ,
.
, , ,
, , ,
....
Michel Foucault
NAISSANCE DE LA CLINIQUE
Quadrige / Presses Universitares de France Paris.1963
"* , 1998
141 87.3
-
'Translation Project*
" * (OSI - Budapest) "
. " (OSIAF -Moscow)
,
..
. . .: , 1998. -- 310 .
,
.
, , .
ISBN 5-89357-030-8
.., , 1998. '',
, 1998.
"-"
, , .................................... 5
...............................................................8
I ........................ 23
II ....................... 49
III
..............................71
IV ........................... 93
V ...................................
106
VI
..................................139
VII , ..................................
166
VIII ......... 190
IX ........................ 225
.............................261
.....................................................
291
.....................................................
298
, ,
XX . ,
. ,
,
,
, ,
.
1926
.
: .
, , , .
:
. , , (
) ,
: -- "
", -- " ".
- , ,
, ,
" ".
: , -
5
, , .
,
1948 ,
.
, , ,
, --
, ,
" ".
, , ,
,
,
-- "-".
( )
,
,
--
.
--
: " "
,
, ,
; ,
.
6
- ,
,
, , ,
, ""
( ) .
, .
(
) .
,
.
,
" ":
-- .
-- .
..
, ,
.
XVIII ,
" 10 12 10 ".
,
, , "
...
". ,
. ",
, ,
. , ,
, ,
"1.
100
: " ",
, " ": "
, ,
, ,
, .
-- , ,
______________
1 P.Pomme, Traite des affections vaporeuses des de sexes (Lyon,
1769), t.I, p. 60--65. ( .
--. .)
8
... ,
; , , , ,
, .
.
; ,
... : ,
, ,
.
.
,
"1.
,
, , ,
, ,
. ,
,
,
.
, ,
? , XVIII
, , ,
?
________________
1 A.L.J. Bayle, Nouvelle doctrine des maladies mentales (Paris,
1825), p. 23--24.
9
"" ,
1; " " --
, " " ,
. ,
, (
, , ,
) ,
,
" ",
, .
, , ,
, : ,
, , . ,
, ,
,
.
, ,
. , -- ,
,
, .
, -
. ,
__________________
1 Investissment (.) -- , . .
,
, . (. .).
10
" " ,
,
? "" ""
,
, , XVIII
? ,
,
, --
, , ,
, ?
, , ,
,
, "" "" ,
.
,
, , , : ,
.
, ,
,
, .
,
,
.
11
XVIII
. ,
, . ,
, ,
, ,
.
,
-- . XIX ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
.
,
,
"",
,
.
1764 ..
(, , ).
, ,
, -- .
.
""
, -
12
, .
,
. ,
, ,
, ...
, , ,
. "1. , :
,
, , , , ,
, .
, ,
; , ,
,
, ,
.
,
, , , , .
, ,
. ,
, ,
; ,
: , ,
_______________________
1 F. Lallemand, Recherches anatomo-pathologiques sur l'encephale
(Paris, 1820),Introd.,p.VII,note.
13
, XIX .
-- (
: ,
). , ,
,
: , , ,
,
, .
. XVIII --
: , ,
, ,
, , , ,
.
, .
,
.
, :
, .
, .
, .
14
, , ,
, .
, , ,
, ;
,
. --
, , -- ,
.
,
.
, ,
;
: , ,
.
" "
, , .
; "
--" ,
-- .
--
,
, -- ,
15
, , ,
, ,
, .
, ,
,
.
-- --
. "
,
, ( ""),
, . " "
, "1.
: ,
""
--
"",
"" "".
, ,
.
a priori, ,
, , ,
________________
1 J.-Ch. Sournia, Logique et morale du diagnostic (Paris, 1962),
p. 19. 16
, .
. , ,
, , -
.
,
,
: ,
.
--
. -- -
-- , , ,
-- ,
-- ,
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
? , , ,
;
, ,
; , , ,
, , .
, ,
17
, , ,
, : --
, , ,
, , ,
, .
-- , ,
, , , ,
, . ,
, ,
: ,
; -- ,
, " ".
,
.
:
.
, ,
: "",
;
, ,
. , --
"", ,
,
; , ,
: ,
18
, , ,
, , .
,
.
, , ,
-- . ,
,
? ,
, ,
, ,
?
,
, .
,
, ,
, ,
.
.
. ,
-- ,
(, , , )
( , Weltanschauung1,
, ). , --
_______________
1 (. -- . .).
19
(
, ),
"" ,
--
.
XIX ,
, . --
,
() " ".
, ,
, , ;
, ,
, ,
,
, ,
-- ,
, , ,
. ,
XVIII ,
"", ,
.
( ) :
(,
, ,
20
" "), ,
( ),
(
),
( ,
status localis,
).
. , , ,
, , : "
?", XVIII
, ,
: " ?". ,
:
, , , ;
, ; ,
; , ..
, ,
,
, ,
,
, .
( ,
, ) ,
, -
21
: , ,
, .
,
, ,
,
, .
:
, . ,
, ,
.
, , ,
, ,
,
.
1
""
; , ,
,
.
,
, .
.
,
? -
?
? , ,
, ,
-- ,
.
,
.
"" ,
-- .
, ,
23
.
:
XVIII ,
. ,
, ,
,
. ,
, .
"" , ,
, .
,
, , ,
, ?
,
, ,
, ,
- ,
.
" , " --
1. "" (1761) ""
(1798) ,
.
,
: " ,
__________________
1 Gilibert, L'anarchie medicinal (Neuchatel, 1772), t.1, p. 198.
24
...
,
, .
, ,
".
, ,
. , , " ",
.
"",
, ""
: ,
. ,
, ,
, (,
) ,
, .
, ,
, , , .
"", -- ,
" ",
:
; 12 , ,
25
1. "",
-- ,
, " ", "
", " " "
"2 , , :
, , -- 3.
, ;
, , , ,
, , ,
.
?
1. XVIII , "" ,
"" . --