 âîéíû ñ òåõ ïîð, êàê åãî ïðåäêè
ïðèøëè ê âëàñòè.
     ‚ äâóõ  ñîòíßõ ßðäîâ îò íèõ ƒðîìîâîë ñîâåðøèë êàêóþ-òî ãëóïîñòü è âûäàë
ñåáß, ïûòàßñü  óêðàñòü  ëåòàòåëüíûé  ñòîëá.  ðîçâó÷àë ñèãíàë òðåâîãè. —åðåç
íåñêîëüêî ìèíóò ëàãåðü çàòîïèëà ßðîñòü. Žáíàðóæèëè óáèòûõ îõðàííèêîâ.
     - Šàêîé  æå îí  èäèîò! -  âûðóãàëàñü  €ðêàíà.  -  àì  íóæíî íåìåäëåííî
ñäàòüñß  êàêîìó-íèáóäü îôèöåðó.  €  åñëè ïîáåæèì,  òî  ñîëäàòû, êîòîðûå  íàñ
ïîéìàþò, íèêàêèõ îáúßñíåíèé ñëóøàòü íå ñòàíóò.
     - ˜óêðàò...
     -  ˜óêðàò  ñòàëà ìåñòíîé. Žíà ðåøèëà, ÷òî  íèêîãäà  íå ñìîæåò âåðíóòüñß
äîìîé, ïîýòîìó ëó÷øå ïðèñïîñàáëèâàòüñß ê ýòîìó ìèðó. àâåðíîå, âñå äåëî â åå
ìàòåðè.
     - —òî?
     - ‚ åå ìàòåðè. “ ˜óêðàò ïðîñòî êðûøà ïîåõàëà ñ òåõ ïîð, êàê åðâûé Žòåö
âûãíàë åå ìàòü ðàäè ‘àëòèðåâû. Š òîìó æå, îíà ïîòåðßëà ãîëîâó èç-çà ’îáî.
     - € îí êðàñàâ÷èê, âåðíî?
     -  Œàãàäàí!..  ‚îîáùå-òî  äà.  ‚î  âñßêîì   ñëó÷àå,  âíåøíîñòü  ó  íåãî
ýêçîòè÷åñêàß.
     - Ÿ  ñëûøàë,  ÷òî â ìîëîäîñòè åãî  ìàòü  áûëà  îäíîé èç ñàìûõ  êðàñèâûõ
æåíùèí ñâîåãî ìèðà. ‡àòî åãî îòåö âûðîñ, ïèòàßñü òîëüêî æèäêèì ñóïîì. -  ‚ñå
ýòî âðåìß Œàãàäàí ïîñòåïåííî  óäàëßëñß îò ëàãåðß.  Ží íå çíàë, êóäà èäåò, íî
ñäàâàòüñß  íå ñîáèðàëñß.  ’àêîé  øàíñ, êàê  ñåé÷àñ,  ìîæåò  óæå  íå  âûïàñòü
íèêîãäà.
     - ûòü ìîæåò, ˜óêðàò è ïðàâà.
     - ‚ ÷åì?
     -  €  ÷òî, åñëè  îíà  òîëüêî  ïðèêèäûâàåòñß? ˆ  õî÷åò ëèøü çàâîåâàòü èõ
äîâåðèå? ’îãäà â îäèí  ïðåêðàñíûé äåíü îíà ìîæåò ñáåæàòü, ïðèõâàòèâ  Šëþ÷, è
ïîêèíóòü ýòîò ìèð.
     - ðîêëßòüå.
     -  ˜óêðàò  ýòîãî  íå  ñäåëàåò.  î  ìû  ìîãëè   áû  âîñïîëüçîâàòüñß  åå
ñòðàòåãèåé. - “ ˜óêðàò óøëî ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû ïîëó÷èòü îáðàòíî è
ñâîþ ëåòàëêó, è îäåæäó. ˆ îíà óæå ñòàíîâèëàñü âàæíîé ÷àñòüþ —åðíîãî Žòðßäà.
     - ó ïî÷åìó ìû îá ýòîì íå ïîäóìàëè? - ïðîáîðìîòàë Œàãàäàí.
     - îòîìó ÷òî ìû ïî÷òè òàêèå æå òóïûå,  êàê ƒðîìîâîë, - îòâåòèëà €ðêàíà.
-  ˆ ñëåïû êî âñåìó, ÷òî íå òàê, êàê â íàøåì ìèðå. ˜óêðàò íå  î÷åíü-òî óìíà.
î  îíà ïîíßëà,  ÷òî  çäåñü íå äîì è  ýòîò  ìèð  íèêîãäà  íå ñòàíåò äîìîì. Ÿ
âîçâðàùàþñü.  € òû ïîñòóïàé  êàê õî÷åøü. Ÿ õî÷ó, ÷òîáû, êîãäà êðèêè ñòèõíóò,
ìåíß íàøëè  íà òîì æå ìåñòå, ãäå îñòàâèëè. Ÿ îòêàçàëàñü óáåãàòü.  ˆ âî  âñåì
âèíîâàò èäèîò ƒðîìîâîë.
     î,  äîðîãàß  ëåäßíàß ïðèíöåññà,  çíàåøü  ëè  òû,  ÷òî  òû  íèêîãäà  íå
îñòàâàëàñü îäíà?
     „î ‚îðîøêîâ òàê è íå äîøëî, ÷òî åèçâåñòíûå ’åíè âñåãäà  ðßäîì ñ êàæäûì
èç íàñ. ˆ  èìåé ’îáî òàêîå æåëàíèå, îí ñìîã áû  óçíàòü î êàæäîì ïîäñëóøàííîì
èìè âçäîõå. åâèäèìûé íàðîäåö óëàâëèâàë ýìîöèè. Žíè íàó÷èëèñü ïîíèìàòü ñìûñë
ñêàçàííîãî  äàæå  íàìíîãî  áûñòðåå íàñ  - òåõ,  êòî  ïîëüçîâàëñß  äëß  ýòîãî
ñëîâàìè. ˆ ‚îðîøêè áîëüøå íå ìîãëè õðàíèòü ñåêðåòû.

        x x x

     ˆíîãäà íåâåçåíèþ íðàâèòñß âñòóïàòü â èãðó.
     - ‚îçâðàùàéñß,  - ñêàçàë Œàãàäàí. - óäü ïðèâåòëèâîé. ”ëèðòóé. îñòóïàé
òàê, êàê ˜óêðàò. € êîãäà ðàçäîáóäåøü Šëþ÷, îòûùè ìåíß. Ÿ îòâåäó òåáß äîìîé.
     - ‚åðíèñü ñî ìíîé.
     - å ìîãó. Œåíß îáâèíßò â òîì, ÷òî íàòâîðèë ƒðîìîâîë.
     “ïîìßíóòûé äüßâîë ïîßâèëñß âíåçàïíî, âûáåæàâ ïðßìî íà íèõ. ‘âåò êîñòðîâ
ïàäàë íà åãî èñêàæåííîå óæàñîì ëèöî. ƒðîìîâîë îæèäàë, ÷òî ðàñïàõíåò äâåðü íà
ñâîáîäó, íî  îáíàðóæèë,  ÷òî  ýòî äâåðü â àä,  à  ïî äðóãóþ  åå ñòîðîíó âñåì
íàïëåâàòü, êåì îí áûë â ñâîåì ìèðå.
     ‚ûßñíßòü íèêòî è  íè÷åãî íå ñòàë, è, êîãäà ñîëäàòû óñïîêîèëèñü, Œàãàäàí
îêàçàëñß  óáèò, ƒðîìîâîë òßæåëî  ðàíåí, à €ðêàíà íåñêîëüêî ðàç èçíàñèëîâàíà.
Žíà äîáàâèëà ê ìîèì çàáîòàì ñëîìàííóþ íîãó è íåñêîëüêî òðåñíóâøèõ ðåáåð. € ß
ñî  âðåìåíåì  óçíàë âñå ïîäðîáíîñòè îò âîðîí. ’åïåðü, êîãäà  ’îáî  âûøåë  èç
èãðû, îíè ñòàëè îõîòíåå îáùàòüñß ñî ìíîé.
     ‘îëäàòû, ó êîòîðûõ  óáèâàþò äðóçåé, ñòàíîâßòñß æåñòîêèìè. ‚ Žòðßäå  áåç
ƒîñïîæè è ñ æåíùèíîé-Šàïèòàíîì íè î  êàêîé ñåðüåçíîé äèñöèïëèíå ðå÷ü äàæå íå
øëà. àêàçàíèå áûëî ëåãêèì è êîñíóëîñü â îñíîâíîì òåõ, êòî íàñèëîâàë €ðêàíó.
à òàêîå ñêâîçü ïàëüöû ñìîòðåòü áûëî íåëüçß.

        75. ’àãëèîñ. „âîðåö

     Œîãàáà  åùå íå  çíàë î êàòàñòðîôå, ïîñòèãøåé  –åíòðàëüíóþ  àðìèþ, êîãäà
îáíàðóæèë â ñâîåé êîìíàòå äâóõ æåíùèí. ƒîñïîæó îí óçíàë. € þíóþ  áëîíäèíêó -
íåò.  ˆ ïðåäïîëîæèë, ÷òî îíà òîæå êîëäóíüß. …ãî æåëóäîê ñòèñíóë ñòðàõ, ïóëüñ
ïîäñêî÷èë âäâîå. î âíåøíå îí ñâîèõ ýìîöèé íå ïðîßâèë.
     …ìó äåñßòèëåòèßìè ïðèõîäèëîñü èõ ñêðûâàòü îò âñß÷åñêèõ áåçóìöåâ  îáîåãî
ïîëà.  åçóìöû  êàíóëè â  ïðîøëîå.  €  áåçóìíàß æåíùèíà,  åñëè åìó  ïîâåçåò,
îòïðàâèòñß ñëåäîì çà íèìè. ˆ îí ïîìîæåò åé èçî âñåõ ñèë.
     Ží ñëåãêà ïîêëîíèëñß:
     - ƒîñïîæà. —åì îáßçàí ñòîëü íåîæèäàííîé ÷åñòè?
     - åñ÷àñòüßì. àçóìååòñß.
     ‚åðõîâíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé  áðîñèë âçãëßä  íà  ìîëîäóþ æåíùèíó.  Šàêàß
ýêçîòè÷åñêàß êðàñîòà.  ’àêèõ  æåíùèí  åìó âèäåòü åùå  íå äîâîäèëîñü.  óäó÷è
ñâåòëîêîæåé  è  áëîíäèíêîé,  îíà òåì íå ìåíåå íè÷åì íå  ïîõîäèëà  íà  ‹îçàíà
‹åáåäß. ‚ íåé îùóùàëîñü íå÷òî ÷óæîå.
     Žíà  íàâåðíßêà  èç  òåõ  ìåñò,  ãäå  —åðíûé Žòðßä  ñêðûâàëñß  ïîñëåäíèå
íåñêîëüêî ëåò.
     - “âåðåí, ÷òî âû ïðîäåëàëè òàêîé ïóòü íå äëß òîãî, ÷òîáû ñòîßòü çäåñü ñ
çàãàäî÷íûì âèäîì.
     -  „ùåðü  î÷è  è  ñóùåñòâî â îáëèêå  ƒîáëèíà  êàêèì-òî îáðàçîì  ñóìåëè
îøåëîìèòü ðîòåêòîðà. „åâóøêà ïåðåîäåëàñü â îäåæäó „óøåëîâà è èçîáðàæàåò åå.
Žíà ïîãóáèëà  äåâßíîñòî  ïßòü  ïðîöåíòîâ òâîåé  –åíòðàëüíîé àðìèè. ˆ  òåïåðü
íàïðàâëßåòñß ñþäà. € ìû íå â ñîñòîßíèè  åå ïðåñëåäîâàòü.  Œîé ìóæ ðåøèë, ÷òî
òåáå ñëåäóåò îá ýòîì çíàòü. ˆ ïðîñèë íàïîìíèòü, ÷òî „ùåðü î÷è æèâåò  òîëüêî
äëß òîãî,  ÷òîáû  íà÷àòü ƒîä —åðåïîâ. € ß äîáàâëþ:  çíàé,  ÷òî Šèíà ðåàëüíà.
Œîæåøü ñîìíåâàòüñß â ðåàëüíîñòè ëþáîãî èíîãî áîãà, íî  òîëüêî íå â Šèíå. Žíà
òàì. Œû åå âèäåëè. ˆ  åñëè  îíà âûðâåòñß íà  ñâîáîäó,  òî âñå íàøè äðßçãè íå
áóäóò ñòîèòü è ëîìàíîãî ãðîøà.
     Œîãàáà  íå  íóæäàëñß  â  íàïîìèíàíèè,  ÷òî  ƒîä  —åðåïîâ ñòàíåò  áîéíåé
íåñðàâíåííî  áîëüøåãî  ìàñøòàáà, ÷åì ëþáàß  èç âûáðàííûõ íàóãàä  æåñòîêîñòåé
„óøåëîâà. „óøåëîâ îçíà÷àëà âñåãî ëèøü •àîñ. € Šèíà îçíà÷àëà “íè÷òîæåíèå.
     - “ íàñ  èìååòñß  ïëàí íåéòðàëèçàöèè ðîòåêòîðà. ˆ îí ñðàáîòàåò íå õóæå
ïðîòèâ  òîãî, êòî  ðîòåêòîðîì ïðèòâîðßåòñß. ‚îçìîæíî, äàæå  ëó÷øå. - Ží  íå
ñïðîñèë, ÷òî ñòàëî ñ „óøåëîâîì.  …ìó õâàòèëî íàäåæäû íà òî, ÷òî ýòà ôàçà åãî
æèçíè çàâåðøèëàñü.
     -  “  äåâóøêè  íåò òîíêî  íàñòðîåííîãî  ìîãóùåñòâà „óøåëîâà, çàòî ó íåå
õâàòàåò  ñàìîáûòíîãî  òàëàíòà. Žíà  êàêèì-òî  îáðàçîì îêðóæàåò  ñåáß  àóðîé,
çàñòàâëßþùåé ëþáîãî â  ðàäèóñå  ñòà ôóòîâ ëþáèòü  åå  è äåëàòü  âñå,  ÷òî åé
õî÷åòñß. ’àêîå ó íåå ïðîßâëßëîñü è ïðåæäå, íî â ìåíüøåé  ñòåïåíè, ïîýòîìó  ß
îïàñàþñü, ÷òî òàêîå óìåíèå ñòàíåò âîçðàñòàòü ïî ìåðå òîãî, êàê îíà áóäåò åãî
èññëåäîâàòü è ïîíèìàòü.
     - , òî  ïëîõî. Ž÷åíü ïëîõî. ‚  íåå áóäåò î÷åíü òðóäíî ïîïàñòü. € ìîæíî
êàê-íèáóäü ýòî ïðåîäîëåòü?
     ‘óäß  ïî ðåàêöèè  áëîíäèíêè, Œîãàáà ïîíßë, ÷òî ñëîâà ƒîñïîæè: "Œû  ïîêà
òàêîãî ñïîñîáà íå çíàåì" äàëåêî íå ÷åñòíû.  î íà  åå ìåñòå îí òîæå ïðèáåðåã
áû  ÷òî-íèáóäü  ïðî çàïàñ. €  òî, ÷òî  ó  íèõ åñòü,  íàâåðíßêà íåíàäåæíî.  ‚
ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè ñàìè âîñïîëüçîâàëèñü áû ýòèì ñïîñîáîì.
     -    ‘ïàñèáî    çà    ïðåäóïðåæäåíèå,    -    ïîáëàãîäàðèë    âåðõîâíûé
ãëàâíîêîìàíäóþùèé. -  Œû  èì  âîñïîëüçóåìñß. •îòèòå ÷òî-ëèáî  äîáàâèòü?  - ‚
ãëóáèíå äóøè  îí  íàäåßëñß íà ïðèìèðåíèå. •îòß è çíàë, ÷òî  íàäåæäà íà  íåãî
íåðåàëüíà.  î  êàæäûé  ëåëååò  íåâîçìîæíûå  ìå÷òû. „àæå  áîãè  ñòðåìßòñß  ê
íåâîçìîæíîìó.

        x x x

     Œîãàáà èçëîæèë ôàêòû òàê, êàê èõ óñëûøàë. ˆ ñïåöèàëüíî ýòî ïîä÷åðêíóë.
     - Œû íå èõ äðóçüß. Žíè  ëèøü õîòßò, ÷òîáû åùå êòî-òî âçßë íà ñåáß ÷àñòü
òðóäîâ ïî óíè÷òîæåíèþ âðàãîâ, ÷åðåç êîòîðûõ èì íóæíî ïðîéòè, ÷òîáû äîáðàòüñß
äî íàñ.
     - €  êàê  íàñ÷åò  ïðàâäèâîñòè èõ ñîîáùåíèß?  -  ñïðîñèë ƒîïàë  ‘èíãõ. -
Œîæåò, îíè ëèøü  ïîäòàëêèâàþò  íàñ  ê íàïàäåíèþ íà ðîòåêòîðà? ˆ åñëè èì ýòî
óäàñòñß,  à ìû òàêóþ  ïîïûòêó  ñîâåðøèì è ïîòåðïèì íåóäà÷ó, êîãäà îíè ñòàíóò
ñëåäîâàòü çà ðîòåêòîðîì ïî ïßòàì, òî îíè îêàæóòñß ó ãîðîäñêèõ âîðîò êàê ðàç
â òîò ìîìåíò, êîãäà ’àãëèîñ ðóõíåò â õàîñ.
     - ‚åäü  ýòî ìû îáðàòèëèñü ê íèì. ƒîïàë, - ïðîñòîíàë €ðèäàòà. - ‚ñïîìíè,
âåäü  èìåííî  ìû  ïîñëàëè  ÷åðåç ïîëîâèíó  èìïåðèè  âåñòü  î òîì, ÷òî  õîòèì
ïîïðîáîâàòü  èçáàâèòüñß  îò ðîòåêòîðà. ˆ ïîìíèøü, êàê  ïîìîãëè èì çàõâàòèòü
„åäæàãîð â êà÷åñòâå çíàêà íàøåé äîáðîé âîëè?
     - Žáñòîßòåëüñòâà èçìåíèëèñü.
     - ƒîïàë, - âìåøàëñß Œîãàáà,  - ß íåìàëî íàä  ýòèì ðàçìûøëßë. „óìàþ, îíè
ñêàçàëè  íàì  ïðàâäó.  ðîòåêòîð  âûáûëà èç  èãðû. ‚îçìîæíî,  ëèøü íà  î÷åíü
êðàòêîå  âðåìß. „à,  ïî÷òè íàâåðíßêà.  Žíà è ïðåæäå âîçâðàùàëàñü  ñîâåðøåííî
íåîæèäàííî. î ìîè ÷óâñòâà, ðàçóìååòñß, çàäåâàåò òî, ÷òî ýòè ëþäè íå ñ÷èòàþò
íàñ ñåðüåçíûìè ïðîòèâíèêàìè â áîðüáå áîëåå êðóïíîãî ìàñøòàáà.
     - —òî âïîëíå îáîñíîâàíî, åñëè ïîäóìàòü îá ýòîì áåññòðàñòíî, - ïðîáóð÷àë
€ðèäàòà.
     - ˆ óâåðåí  ëè òû òàêæå, ÷òî –åíòðàëüíàß àðìèß  óíè÷òîæåíà? - óñîìíèëñß
ƒîïàë.  „àæå  âîåííàß  âåðõóøêà  åùå íå äî êîíöà  óñâîèëà  íîâîñòè î  ïîòåðå
„åäæàãîðà è žæíîé  àðìèè, êîòîðàß öåïëßëàñü çà  ãîðîäñêóþ  þáêó. € ìíîãèå äî
ñèõ ïîð æäàëè íîâîñòåé î òîì, êàê îòðåàãèðîâàë „åäæàãîð íà ñìåíó âëàñòè.
     ˆ  ñóòü  ýòîé  ðåàêöèè  áóäåò  èìåòü  ïîñëåäñòâèß  ïî  âñåé òàãëèîññêîé
èìïåðèè.
     óäåò ëè ïðàçäíîâàòüñß  âîçâðàùåíèå êîðîëåâñêèõ ïåðñîí? ˆëè îòâåðãíóòî?
åàêöèß  „åäæàãîðà  íàâåðíßêà  ñòàíåò  îáðàçöîì äëß  âñåõ îñòàëüíûõ ãîðîäîâ,
ïîïàäàþùèõ ïîä âëàñòü Žòðßäà.
     - “âåðåí, - îòâåòèë Œîãàáà. -  ‡àòî  ß ìåíüøå óâåðåí  â ïîëîæåíèè ñàìèõ
àãðåññîðîâ ïîñëå ñðàæåíèß. “ ìåíß âîçíèêëî ÷åòêîå  âïå÷àòëåíèå,  ÷òî ðàçãðîì
–åíòðàëüíîé àðìèè íå áûë äëß íèõ íè ëåãêèì, íè äåøåâûì.
     - àì íóæíà ðàçâåäêà ëó÷øå, ÷åì ñåé÷àñ, - ñêàçàë €ðèäàòà.
     Œîãàáà ñåêóíäó ïîìåäëèë ñ îòâåòîì, ïîäàâëßß ñàðêàçì, çàòåì ïðèçíàëñß:
     - Ÿ ãîòîâ âûñëóøàòü èäåè. ‹þáûå èäåè. åìåäëåííîå âäîõíîâåíèå íèêîãî íå
îçàðèëî.
     - Œû âñåãäà ñïîñîáíû íà ïîñòóïîê, äîñòîéíûé ëåãåíä, -  çàìåòèë €ðèäàòà.
-  àïðèìåð, ïðîêëßñòü ñåáß, âçßâ â ñîþçíèêè òîãî, êòî õóæå âðàãà. ’îãî, êòî
ñîæðåò íàñ, çàâåðøèâ òî, ðàäè ÷åãî ìû çàêëþ÷àëè ñ íèì ñîþç.
     Œîãàáà è ƒîïàë îöåíèëè óñèëèß €ðèäàòû, íî íå âîçäàëè äîëæíîå åãî øóòêå.
     - òî íàìåê. ˆëè ïðèò÷à. ˆëè åùå ÷òî-òî, - ïîßñíèë €ðèäàòà. - àïîäîáèå
âñåõ ýòèõ ìèôîâ î Šèíå. îâåëèòåëè ‘âåòà òî ëè ñîçäàëè åå, òî ëè ïðèçâàëè íà
ïîìîùü âî âðåìß âîéíû  ñ äåìîíàìè  ðàâíèíû. ˆ, ìîæåò áûòü, äëß âñåõ ñòàëî áû
ëó÷øå, åñëè áû ðàêøàñû ïîáåäèëè.
     —óâñòâî þìîðà ó Œîãàáû èìåëîñü.  Ží ïðîñòî íå ïðèõâàòèë  åãî  ñåãîäíß ñ
ñîáîé.
     -  îëàãàþ, ÷òîáû îá  ýòîì ñóäèòü,  íàäî áûëî  òàì íàõîäèòüñß.  ‚ ëþáîì
ñëó÷àå, íàì íà ïîìîùü ïðèçâàòü íåêîãî. Œû  ïðåäîñòàâëåíû  ñàìè ñåáå. îýòîìó
íàì òðåáóþòñß  ïðåäëîæåíèß.  ðåäëîæåíèß  ïðàêòè÷íûå áóäóò  ïðèâåòñòâîâàòüñß
îñîáî. - ‘óäß ïî åãî ñëîâàì, ÷àñòü ñâîåãî ÷óâñòâà þìîðà îí âñå æå ïðèõâàòèë.
     - Œû ìîæåì ëèøü ïîñëàòü  åùå áîëüøå øïèîíîâ è îñíîâàòü íîâûå êóðüåðñêèå
ñòàíöèè,  ÷òîáû  äîíåñåíèß  øïèîíîâ  ïîïàäàëè  ê íàì  áûñòðåå,  -  ïðåäëîæèë
€ðèäàòà.
     - € ó  íàñ  âñåãî îäèí  áàòàëüîí êóðüåðîâ. - ‘  ïîëìèíóòû  Œîãàáà ñèäåë
ìîë÷à. îòîì ñïðîñèë:
     - Šàêàß ó íàñ  ïîääåðæêà ñðåäè äóõîâåíñòâà  è ãîðîæàí? “ íèõ áûëî âðåìß
ïîðàçìûñëèòü   íàñ÷åò   âîçâðàùåíèß   êîðîëåâñêèõ   ïåðñîí.   Žíè  ïëàíèðóþò
äåçåðòèðîâàòü îò íàñ?
     -  Œû -  äüßâîë èì çíàêîìûé, - îòâåòèë ƒîïàë. - ðîòåêòîð ñòàëà äëß íèõ
áëàãîäåòåëåì. ˆ  ëèøü ñ÷èòàííûå èç íèõ ìîãóò íàäåßòüñß íà  âûãîäó äëß  ñåáß,
åñëè  íàñ  âûøâûðíóò. Œû óïîðíî  ïîðàáîòàëè  íàä óñòðàíåíèåì äðóçåé  àäèøè,
êîãäà óæå  íå  ñìîãëè  ñêðûâàòü  ôàêò  òîãî, ÷òî  îíà  èñ÷åçëà, à íå  ïðîñòî
óåäèíèëàñü ãäå-òî è æàëååò ñåáß.
     - ’àê äàâàéòå âîñïîëüçóåìñß òàêîé æå ñòðàòåãèåé,  - ïðåäëîæèë Œîãàáà. -
‡àñòàâèì âñåõ ïîâåðèòü, ÷òî ìû íå ïîòåðßëè ðîòåêòîðà. €ðèäàòà! ’û, êàæåòñß,
îòâëåêñß.
     - Ÿ âñå äóìàþ î äåâóøêå. Ž „ùåðè î÷è.
     - ˆ?..
     - Ÿ âèäåë åå îäíàæäû. ßòü ëåò íàçàä. ‚ íåé åñòü íå÷òî òàêîå... •î÷åòñß
ïîâàëèòü  åå  íà  ñïèíó.  ˆ îäíîâðåìåííî  õî÷åòñß åé  ïîêëîíßòüñß. ‚îçíèêàåò
æåëàíèå  äåëàòü ÷òî  óãîäíî,  ëèøü áû  äîñòàâèòü  åé  óäîâîëüñòâèå.  € êîãäà
îòõîäèøü  íà äîñòàòî÷íîå ðàññòîßíèå  è ïîíèìàåøü, ÷òî ïðîèçîøëî,  ñòàíîâèòñß
ñòðàøíî.
     - ‚ ýòîì îíà óæå ñòàëà âçðîñëîé. - Œîãàáà ïåðåñêàçàë òî,  ÷òî  ïîâåäàëà
ƒîñïîæà î ñîáûòèßõ íà þãå. - ˆç-çà ýòîé äåâóøêè óæå ïîãèáëè ñîòíè ÷åëîâåê. ˆ
íàì  íóæíî  ïðèäóìàòü  ñïîñîá  óáèòü  åå  èçäàëåêà.  ˆçîáðåñòè  êàêîå-íèáóäü
ìåõàíè÷åñêîå óñòðîéñòâî.
     - “ ìåíß âîïðîñ, - ñêàçàë ƒîïàë.
     - ‘ïðàøèâàé.
     - —òî ýòî çà øòóêîâèíó òû âåðòèøü â ðóêàõ? ’û åþ èãðàåøü ñ òåõ ïîð, êàê
ß âîøåë.
     - €-à, ýòà... àêîâèíà êàêîé-òî óëèòêè. Žíè âî äâîðöå ïîâñþäó âàëßþòñß.
èêòî  íå çíàåò, îòêóäà îíè áåðóòñß, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå âèäåë òàì íè åäèíîé
ïîëçàþùåé  óëèòêè.  €  êîãäà  ïåðåêàòûâàåøü  ðàêîâèíó  ìåæäó  ïàëüöàìè,  ýòî
óñïîêàèâàåò.
     Žáà ‘èíãõà óñòàâèëèñü íà Œîãàáó òàê, ñëîâíî ïîäóìàëè, ÷òî åãî ïîâåäåíèå
âåñüìà äàæå ñòðàííî.
     - Šñòàòè, î „ùåðè  î÷è, -  çàãîâîðèë  íàêîíåö ƒîïàë.  - Œîæíî îáñóäèòü
âàðèàíò  ñ  ßäîì.  ‚  —îð  àãàíå,  íà  âîðîâñêîì  ðûíêå,  åñòü  òàëàíòëèâûå
îòðàâèòåëè.
     ƒîäû  èçìåíèëè  Œîãàáó.  Ží  îòâåðã ïðåäëîæåíèå,  íåäîñòîéíîå  ÷åëîâåêà
÷åñòè.., íî íå ñðàçó.

        76. ’àãëèîññêèå òåððèòîðèè. Ž÷åðåäíàß ëåãåíäà î ïðîèñõîæäåíèè

     - € êàê  íàñ÷åò ìåòàòåëüíîãî îðóæèß, êîòîðîå ìîæíî ïóñòèòü â õîä  èç-çà
ïðåäåëîâ åå âëèßíèß?  -  ïðåäëîæèë  ß. - „üßâîë ìåíß  ïîáåðè, äà  âåäü  åñëè
ïîäíßòü ëåòàëêè èëè êîâðû äîñòàòî÷íî âûñîêî, òî ìû ñìîæåì ïðîñòî çàáðàñûâàòü
åå  êàìíßìè,  ïîêà  íå ïðèøèáåì. -  ’óò ß ïðîßâèë ÷ðåçìåðíûé  ïîêà îïòèìèçì.
îñëå òîãî, êàê óáó ñáèëà  åâóíà  è  ’îáî, ó  íàñ  íå îñòàëîñü  íè åäèíîãî
êîâðà. “ íàñ èìåëèñü  ëèøü ðàìû è êóñêè òêàíè äëß ïîëóäþæèíû êîâðîâ, êîòîðûå
åâóí ìàñòåðèë â ïåðåðûâàõ ìåæäó îñòàëüíûìè ñâîèìè äåëàìè.
     ƒîñïîæà ìåòíóëà  â  ìåíß íàñòîëüêî  ðàñêàëåííûé âçãëßä, ÷òî ß óæå íà÷àë
ãàäàòü, ñêîðî ëè íà÷íó ïëàâèòüñß.
     “áèéñòâî óáó íå âõîäèëî â åå ñïèñîê äîïóñòèìûõ äåéñòâèé. ’óò åå ýìîöèè
âêëþ÷àëèñü ãîðàçäî ñèëüíåå ìîèõ, õîòß ïðîáëåìà äåâóøêè ìó÷èëà è ìåíß.
     î  ñ  îäíèì  îòëè÷èåì:  ìåíß áîëüøå  ñâßçûâàëà  ñàìà èäåß ðåáåíêà, ÷åì
êîíêðåòíîé äî÷åðè.
     € ƒîñïîæà  õîòåëà îáìàíûâàòü ñåáß, âåðß,  ÷òî óáó ìîæíî áóäåò êàêèì-òî
îáðàçîì ïåðåäåëàòü.
     -  ‚û  òåðßåòå âðåìß, -  ñêàçàë  ðàáðèíäðàõ „ðàõ.  àçãðîì –åíòðàëüíîé
àðìèè   „óøåëîâà  åãî  âîîäóøåâèë.  ˆ  îí  âíåçàïíî  ïîâåðèë,  ÷òî  äëß  åãî
âîçâðàùåíèß  íà  òðîí äîñòàòî÷íî ëèøü ïðèéòè ìàðøåì â ’àãëèîñ è êðèêíóòü: "Ÿ
âåðíóëñß!" Ží îõîòíî êèíóëñß â îáúßòèß ñàìîîáìàíà.
     ˆ íå òîëüêî îí.
     Œóðãåí ïðèñîåäèíèëñß ê íàì, êîãäà êíßçü íà÷àë ñïîðèòü ñ „ðåìîé èç-çà åå
ïëàíîâ  - òàêèå ñèòóàöèè ãàðàíòèðîâàííî íå äëßòñß äîëãî. „ðåìà åùå äàñò  åìó
ïîíßòü, êòî êîìàíäóåò ïàðàäîì. Œóðãåí îáúßâèë:
     - Ÿ òîëüêî ÷òî äî÷èòàë î÷åíü  äîëãîå  ïîñëàíèå  îò  àëàäèòàß.  Ží æèâ,
çäîðîâ è  íàñëàæäàåòñß  êàæäîé  ìèíóòîé ñâîåé íîâîé æèçíè,  çà ÷òî  ïåðåäàåò
„ðåìå áîëüøîå ñïàñèáî. ðè÷åì ïåðåäàåò íåñêîëüêî ðàç.
     - € ñ ÷åãî ýòî ñòàðûé õðû÷ íà÷àë ñëàòü òåáå ïèñüìà? - óäèâèëñß ß.
     - Ží ïèñàë íå ìíå. Œû ñ íèì íå çíàêîìû. îñëàíèå ïðåäíàçíà÷àëîñü ’îáî.
     „ðåìà,  êîòîðàß óæå ñ òðóäîì  ñäåðæèâàëàñü, ïîòîìó ÷òî  ñîâåùàíèå ïîøëî
ñîâåðøåííî íå òàê, êàê åé õîòåëîñü, ïðîáóð÷àëà:
     -  ˆ  òû íàâåðíßêà  ïîäåëèøüñß êàæäîé âîñõèòèòåëüíîé ïîäðîáíîñòüþ ýòîãî
ïèñüìà åùå è ñ íàìè, õîòß íàì  íóæíî ñîâñåì äðóãîå - õîðîøåíüêî âûñïàòüñß, -
ó,   ðàç  òû  íàñòàèâàåøü...  -  óõìûëüíóëñß  Œóðãåí.  Ží  ñåé÷àñ  ÷èñëèëñß
âûçäîðàâëèâàþùèì,  íå  èìåë  ïîñòîßííîé  ðàáîòû  â  Žòðßäå  è   ïîýòîìó  ìîã
çàíèìàòüñß  ÷åì óãîäíî. - Ží ïèøåò â îñíîâíîì î  ïëåííèêàõ, êîòîðûõ  ˜åâèòüß
äåðæèò ó ñåáß. åðâîì Žòöå è ïàïàøå ƒðîìîâîëà. €  ïëåííèêàìè îí èõ ñäåëàë  â
îñíîâíîì, ÷òîáû  çàùèòèòü  îò ’åíåé. Šîòîðûõ òåïåðü ïî÷òè íå îñòàëîñü. Žíè ñ
‚îðîøêàìè  ïðàêòè÷åñêè   óíè÷òîæèëè  äðóã  äðóãà.  Œíå  î÷åíü  æàëü.  -   Ží
ñî÷óâñòâåííî ïîæàë ïëå÷î ˜óêðàò. òîò æåñò íè îò êîãî íå óñêîëüçíóë. Œóðãåíó
ïðèøëàñü ïî äóøå ïîäðóæêà ’îáî - åñëè îíà è â ñàìîì äåëå áûëà åãî ïîäðóæêîé.
     ˆíòåðåñíî, çà÷åì îí ïðèòàùèë ˜óêðàò íà øòàáíîå ñîâåùàíèå?
     ‘àðè, ðàçóìååòñß, òóò æå îùåòèíèëàñü íå õóæå äèêîáðàçà.  à äâåñòè ìèëü
âîêðóã  äîñòîéíûõ  äåâóøåê  íþåíü  áàî  íå  èìåëîñü,  à  ñàìà  îíà âûøëà  çà
èíîïëåìåííèêà Œóðãåíà ïî ëþáâè, íî êàêîå ýòî òåïåðü èìååò çíà÷åíèå?
     ûí÷å ‘àðè íàó÷èëàñü ñäåðæèâàòüñß. à  ëþäßõ. …ñëè ïîáëèçîñòè íàõîäèëñß
Œóðãåí, êîòîðûé ìîã åå óñïîêîèòü è íàïîìíèòü, ÷òî ’îáî óæå íå ÷åòûðå ãîäèêà.
î  ñåé÷àñ îíà èñïûòûâàëà îãðîìíûé  äîïîëíèòåëüíûé ñòðåññ, âåäü âñå ÷ëåíû åå
ñåìüè èëè ïîãèáëè, èëè îêàçàëèñü ðàíåíû. Žíà âñå åùå íå ñìîãëà ïðèéòè â ñåáß
íàñòîëüêî, ÷òîáû çàíßòüñß ïîõîðîíàìè ñâîåãî áðàòà è äßäþøêè „îß.
     Œóðãåí óñïîêîèë åå è ñåé÷àñ - âñåãî ëèøü ëåãêèì ïðèêîñíîâåíèåì.
     -  “ òåáß åñòü ÷òî-òî  êîíêðåòíîå? - ñïðîñèëà  „ðåìà.  - ˆëè ß óæå ìîãó
âåðíóòüñß ê ðàáîòå è äàëüøå äóìàòü íàä òåì, êàê íàì äîáèòüñß ñâîèõ  öåëåé íà
ïîäõîäßùèõ íàì óñëîâèßõ?
     ‹åáåäü  ïðîáîðìîòàë íå÷òî  î  äåâî÷êå,  êîòîðîé äëß  ðàññëàáëåíèß íóæíî
ïðèíßòü õîðîøóþ ïîðöèþ ìóæñêîé ëàñêè. „ðåìà îñêàëèëàñü.
     -  € ß ÷òî, âûçâàëñß  äîáðîâîëüöåì? - ïðîáóð÷àë  ‹åáåäü. - ‚ðîäå íåò. ˆ
íåäàâíî òîæå. ’àê ÷òî íå÷åãî íà ìåíß ðû÷àòü.
     - åáßòà, -  òîðîïëèâî  çàãîâîðèë  Œóðãåí, -  ˜åâèòüß ïîâåäàë î÷åðåäíóþ
âåðñèþ  ïðîèñõîæäåíèß Šèíû. Ží åå  óñëûøàë îò îäíîãî èç  ‚îðîøêîâ. Ž÷åâèäíî,
îíè íå ïðî÷ü ïîãîâîðèòü îá èñòîðèè, êîãäà èì ñêó÷íî. î ýòîé âåðñèè ìóæ Šèíû
óñûïèë åå. Šîãäà îíà íèêàê íå æåëàëà  óãîìîíèòüñß, âûèãðàâ äëß áîãîâ âîéíó ñ
äåìîíàìè ðàâíèíû è âûñîñàâ ïðè ýòîì êðîâü èç âñåõ äåìîíîâ. òà Šèíà èìåëà íå
÷åòûðå ðóêè, à  äåñßòü. € åå ìóæ, èçâåñòíûé â ìèðå ‚îðîøêîâ ïîä èìåíåì —åâè,
èìåë ÷åòûðå  ðóêè è âåñüìà  íàïîìèíàë òó  Šèíó, êàêóþ  ìû çíàåì. ˆíîãäà  åãî
íàçûâàëè åùå è “íè÷òîæèòåëåì.  î åãî èíîãäà ìîæíî áûëî óáëàæèòü è  óïðîñèòü
ñìèëîñòèâèòüñß, à Šèíó - íåò.
     ‘ëóøàòåëè  âçâîëíîâàííî çàøåïòàëèñü.  ‚  íåêîòîðûõ  ìèôàõ •àäè, îäíà èç
áîëåå ìßãêèõ ãóííèòñêèõ ðàçíîâèäíîñòåé Šèíû, èìåëà ìóæà èìó, è îäíèì èç åãî
ìíîãî÷èñëåííûõ èìåí òîæå áûëî “íè÷òîæèòåëü.
     “ âñåõ ãóííèòñêèõ áîãîâ êó÷à èìåí. ˆç-çà ýòîãî íåçíàêîìöó ñ íèìè òðóäíî
ðàçîáðàòüñß,  ïîòîìó ÷òî  âìåñòå ñî ñìåíîé  èìåíè ìåíßþòñß è àòðèáóòû  áîãà.
Žñîáåííî çàïóòûâàåò, êîãäà äâå ðàçíîâèäíîñòè  îäíîãî è òîãî æå áîãà íà÷èíàþò
äðóã ñ äðóãîì ñîñòßçàíèå ïî ïèíêàì ïîä çàä.
     -   ˆ  êàêîå  îòíîøåíèå  ýòîò  —åâè  èìååò  ê   ïðîèñõîæäåíèþ  Šèíû?  -
ïîèíòåðåñîâàëàñü „ðåìà.
     -  Ž, èìåííî îí è óñòðàèâàë  åé âñß÷åñêèå ãàäîñòè.  àïðèìåð, ðóáèë  íà
êóñî÷êè è ðàçáðàñûâàë èõ ãäå ïîïàëî. î îíà òîæå åãî óáèëà. € ïîòîì îæèâèëà.
     -  Œóðãåí. Ÿ  óæå ïîäóìûâàþ  íàä òåì, ÷òîáû ïîñëàòü òåáß ê òàãëèîñöàì -
ïóñòü îíè íàä òîáîé åùå íåìíîãî ïîðàáîòàþò.
     - ‹àäíî-ëàäíî.  “  —åâè èìåëîñü ßêîáû íåñêîëüêî æåí. î íà  ñàìîì  äåëå
òîëüêî  îäíà  - Šàìóíäàìàðè. € ó íåå, åñòåñòâåííî,  áûëî  íåñêîëüêî èìåí.  ˆ
î÷åíü òåìíàß êîæà. „ðóãèå áîãè íàñìåõàëèñü íàä íåé è íàçûâàëè —åðíóøêîé.
     ˆíòåðåñíî.  ‘ëîâà  "õàäè"  è  "êèíà"  â  íåêîòîðûõ òàãëèîññêèõ íàðå÷èßõ
îçíà÷àþò "÷åðíûé", õîòß îáùåå è îáû÷íî óïîòðåáëßåìîå ñëîâî - "ñèàì".
     - Šîãäà ñàì —åâè íà÷àë  åå äðàçíèòü,  - ïðîäîëæàë Œóðãåí, - îíà âïàëà â
ßðîñòü,   ñîäðàëà  ñ   ñåáß  êîæó  è  ïðåâðàòèëàñü   â  ƒîóðè,   òî  åñòü  â
"Œîëî÷íî-áåëóþ". € ñîäðàííàß êîæà íàïîëíèëàñü âûñîñàííîé èç äåìîíîâ êðîâüþ è
ñòàëà ñïåðâà Šàëèêàóñèêè, à çàòåì •àòõè, ÷òî îçíà÷àåò "—åðíàß".
     - Šèíà -  ýòî îáîëî÷êà!  - âîñêëèêíóë  ‘óâðèí, íàïóãàâ âñåõ. "Žáîëî÷êè"
èëè  "õîäß÷àß  êîæà" ïðåäñòàâëßëè  ñîáîé äåìîíè÷åñêèé óæàñ, ìàëîèçâåñòíûé çà
ïðåäåëàìè  ðîäèíû ‘óâðèíà. Žáîëî÷êè óáèâàëè ÷åëîâåêà, âûñàñûâàëè åãî ïëîòü è
êîñòè,  íàäåâàëè åãî êîæó è êðàëè åãî æèçíü. îäðîáíîñòè òóò âåñüìà ìåðçêèå.
Œèôû î "õîäß÷èõ êîæàõ"  âñåãäà ïîðàæàëè ìåíß  êàê ñïîñîá, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî
íåâåæåñòâåííûå  ëþäè  ïûòàþòñß  îáúßñíèòü  ðåçêèå  è  ðàäèêàëüíûå  èçìåíåíèß
ëè÷íîñòè,  âûçâàííûå,  êàê  ß ïîëàãàþ, áîëåçíßìè, ñóòü  êîòîðûõ  ëþäè  ïëîõî
ïîíèìàþò. ˆëè, âîçìîæíî, ïðîñòî âîçðàñòíûìè èçìåíåíèßìè.
     ‚îçãëàñ  ‘óâðèíà  íàïóãàë è  Œóðãåíà.  Ÿ òîæå  ðåøèë, ÷òî îí ïåðåãèáàåò
ïàëêó.
     - Žíà  "îáîëî÷êà" íå â òîì ñìûñëå,  â êàêîì òû  ýòî ïîíèìàåøü, - ñêàçàë
Œóðãåí.
     ˆíòåðåñíî, à êàê ‘óâðèí ìîã ïîíèìàòü ýòî èíà÷å?
     Šîíöåïöèß  ìîíñòðà,  ñïîñîáíîãî  ïîõèòèòü   ïîäîáíûì   ñïîñîáîì  ÷üþ-òî
ëè÷íîñòü, îñîáåííî ãðîòåñêíà. Œíå äîâåëîñü óâèäåòü  íåìàëî ñòðàííîãî è  äàæå
óðîäëèâîãî.  ðèçðà÷íûå äðóçüß  ’îáî  -  ëèøü  ïîñëåäíèå â  ýòîì ñïèñêå.  î
îáîëî÷êè - åäèíñòâåííûé óæàñ, êîòîðûé  êàæåòñß ñëèøêîì êîøìàðíûì, ÷òîáû áûòü
ïðàâäîé.
     îäîáíî ñàìèì áîãàì,  íàäåæíûõ ñâèäåòåëåé èõ  ñóùåñòâîâàíèß íå èìåëîñü.
‘åãîäíß ìû  ãîâîðèì î  äðåâíèõ ìèôàõ.  ˆ ‘óâðèí ñîñëàëñß íà îäèí èç íàèáîëåå
íåïîíßòíûõ.
     - ’û óæ ïîâåðü, ‘óâðèí, - ñêàçàë ß, - åñëè  áû "îáîëî÷êè"  ñóùåñòâîâàëè
ðåàëüíî,  òî  ìîæåøü  íå ñîìíåâàòüñß,  ÷òî  •îçßåâà  ’åíåé èõ îòûñêàëè áû  è
èñïîëüçîâàëè. ðåäñòàâëßåøü, êàêîå èç íèõ ïîëó÷èëîñü áû îðóæèå, à?
     - îæàëóé, - íåîõîòíî ïðèçíàë ‘óâðèí.
     -  ‚ñå  ýòî çàìå÷àòåëüíî,  - áóðêíóëà „ðåìà. - î  âðåìß  äëß  ñòðàøíûõ
ñêàçî÷åê êîí÷èëîñü,  ðåáßòà.  €  òåïåðü  ïóñòü  Œóðãåí  äîãîâîðèò.  Ží  âåäü
êîãäà-íèáóäü  äîãîâîðèò?  îòîìó  ÷òî  ß õî÷ó âåðíóòüñß ê òîìó, ðàäè ÷åãî ìû
ñåãîäíß ñîáðàëèñü. - Žíà ïîãðîçèëà ïàëüöåì. - ˆ ïîïðîáóé òîëüêî âûäàòü íîâóþ
èäèîòñêóþ øóòî÷êó, ‹åáåäü.
     ‹åáåäü  ïîìîðùèëñß. …ãî îðóæèå óæå áûëî ãîòîâî âûñòðåëèòü, à  ìèøåíè íå
îêàçàëîñü. îòîì îí óõìûëüíóëñß. ‚ðåìß åùå íàñòàíåò.
     - ˆòàê, Œóðãåí?..
     -  Ÿ óæå ïî÷òè  çàêîí÷èë. î ñëîâàì àëàäèòàß, ïî÷òè  âñå îñíîâíûå èäåè
îáåèõ  ìèôîëîãèé  ñîãëàñóþòñß. Žäíàêî â íèõ  åé  ïðèïèñûâàåòñß  áîëüøå  ÷åðò
áîãèíè ñìåðòè. àïðèìåð, âñåãäà óïîìèíàåòñß, ÷òî îíà æèâåò íà êëàäáèùå.
     - î âåäü  îíà è çäåñü æèâåò íà êëàäáèùå?  - ñïðîñèë  ß. - Šîãäà „ðåìà,
ƒîñïîæà  è  îñîáåííî  òû îïèñûâàëè  ñâîè íî÷íûå  êîøìàðû, òî ïîìíèòå, êàê âû
ãîâîðèëè î ìåñòå ñî ìíîæåñòâîì êîñòåé? òî ìîãëî áûòü ãóííèòñêîå êëàäáèùå.
     ƒóííèòû ñæèãàþò  ñâîèõ  ïîêîéíèêîâ, î÷èùàß  èõ  ïåðåä òåì, êàê  èõ äóøè
âûñòðîßòñß â  î÷åðåäü çà  íîâûì ïðåäíàçíà÷åíèåì â  ñëåäóþùåé æèçíè.  î æàðà
îãíß  íèêîãäà  íå  õâàòàåò,  ÷òîáû   ïîãëîòèòü  ñàìûå  êðóïíûå  êîñòè.  …ñëè
ïîãðåáàëüíàß  ïëîùàäêà ðàñïîëîæåíà  âîçëå êðóïíîé  ðåêè,  òî îñòàíêè  îáû÷íî
ñáðàñûâàþò  â âîäó.  î  ìíîæåñòâî èõ ðàñïîëîæåíî  âäàëè îò  êðóïíûõ ðåê.  €
áûâàåò, è  òàì,  ãäå íå õâàòàåò  äðîâ. ˆ  íåêîòîðûå  ñåìüè íå ìîãóò íàêîïèòü
äîñòàòî÷íî äåíåã, ÷òîáû êóïèòü äðîâà, äàæå êîãäà îíè åñòü.
     ˆ ðàñòóò õîëìû èç êîñòåé.
     ’àêèå  ìåñòà  ðåäêî ïîñåùàåò êòî-ëèáî,  êðîìå æðåöîâ. òè ëþäè â æåëòûõ
îäåßíèßõ ïîêëîíßþòñß Œàäæàßìå, íî ïîñòîßííî õîäßò íàñòîðîæå, ïîòîìó ÷òî Šèíà
è åå øàéêà  äåìîíîâ æèâóò, êàê ìíîãèå ïîëàãàþò,  êàê  ðàç ïîä ãîðàìè êîñòåé.
óñòü äàæå Šèíà, êàê âñåì èçâåñòíî, ïðèêîâàíà öåïßìè ïîä ‘èßþùåé ðàâíèíîé äî
íàñòóïëåíèß ƒîäà —åðåïîâ.
     - ‘åé÷àñ ó ìåíß ìíîãî âðåìåíè äëß ðàçìûøëåíèé, - ñêàçàë ß.  - ˆ îäíà èç
òåì, çàíèìàâøèõ ìîè ìûñëè, - ïî÷åìó ñóùåñòâóåò òàê ìíîãî ðàçëè÷àþùèõñß ìèôîâ
î Šèíå. ˆ ß, êàæåòñß, ïîíßë ïðè÷èíó.
     Œîå  ýãî  ðàçäóâàëîñü  îò  òùåñëàâèß.  „àæå  „ðåìà  çàèíòåðåñîâàëàñü  -
íåñìîòðß íà ñâîé õàðàêòåð. Œîß æåíà  - âîçìîæíî, ìåíåå î÷àðîâàííàß,  âåëåëà:
"’àê ãîâîðè", - ïðè÷åì åå òîí ïîäðàçóìåâàë,  ÷òî  åé ïðåêðàñíî èçâåñòíî, ÷òî
ìåíß óæå íå îñòàíîâèòü.
     - ‚ òå äíè Žòðßä áûë íà ñëóæáå ó...
     - Šîñòîïðàâ!
     -  ˆçâèíßþñü. ðîñòî  õîòåë ïðîâåðèòü, ñëóøàåòå ëè  âû. Š ðàçãàäêå ìåíß
ïîäòîëêíóë òîò ôàêò,  ÷òî  åäèíîé  ãóííèòñêîé äîêòðèíû íå  ñóùåñòâóåò. „à  è
îñîáîé  èåðàðõèè  ñðåäè   ãóííèòñêèõ   æðåöîâ   òîæå,  òîëüêî  ìåñòíàß.  åò
öåíòðàëüíîãî  àðáèòðà, ðàçäåëßþùåãî ïðèåìëåìûå è íåïðèåìëåìûå äîãìû. Šèíà íå
îäèíîêà â òîì, ÷òî ßâëßåòñß ñóáúåêòîì ñîòåí êîíôëèêòóþùèõ ìèôîâ. ’àêèõ áîãîâ
öåëûé ïàíòåîí.  ‚ûáåðèòå  ëþáîãî.  óòåøåñòâóß  îò  äåðåâíè  ê  äåðåâíå,  âû
óâèäèòå, ÷òî  îí íîñèò ðàçëè÷íûå  èìåíà,  ó÷àñòâóåò â  ðàçëè÷íûõ ìèôàõ,  åãî
ïóòàþò ñ  äðóãèìè áîãàìè  è  òàê  äàëåå.  € ìû âèäèì  ðàçíèöó, ïîòîìó ÷òî ìû
ïóòåøåñòâåííèêè. î âåäü äî ñàìûõ âîéí •îçßåâ ’åíåé ïî÷òè íèêòî â ýòèõ êðàßõ
íå ïóòåøåñòâîâàë.  îêîëåíèå  çà  ïîêîëåíèåì,  ñòîëåòèå  çà  ñòîëåòèåì  ëþäè
ðîæäàëèñü, æèëè è óìèðàëè íà îäíèõ è òåõ æå íåñêîëüêèõ êâàäðàòíûõ ìèëßõ.  î
ñòðàíå  ïåðåìåùàëèñü  ëèøü  íåìíîãî÷èñëåííûå  òîðãîâöû  óêðàøåíèßìè  è øàéêè
äóøèë.  €  îíè èäåè íå ïåðåíîñßò. îýòîìó êàæäûé ìèô ïîñòåïåííî  ìóòèðîâàë â
ñîîòâåòñòâèè  ñ ìåñòíûìè îñîáåííîñòßìè  è  ïðåäðàññóäêàìè. €  ñåé÷àñ  ñïåðâà
•îçßåâà ’åíåé, à ñëåäîì è ìû î÷óòèëèñü â öåíòðå âñåãî ýòîãî...
     Œû? Ÿ áûñòðî îãëßäåëñß è  óâèäåë ëèøü òðîèõ, êòî âûðîñ íå íà ýòîì êîíöå
ñâåòà. à  ìãíîâåíèå  ß îùóòèë  ñåáß äðåâíèì èñêîïàåìûì,  êîòîðîìó çäåñü íåò
ìåñòà, è  âñïîìíèë  ñòàðèííîå ñòèõîòâîðåíèå,  ãäå  ãîâîðèëîñü ïðèìåðíî  òàê:
"‘îëäàòû æèâóò.  ˆ ãàäàþò, ïî÷åìó". ‚ òîì ñìûñëå, ïî÷åìó  èìåííî ß  èç  âñåõ
òåõ,  êòî  ìàðøèðîâàë ñ  Žòðßäîì  â  ãîäû  ìîåé  ìîëîäîñòè, âñå  åùå  æèâ  è
òðåïûõàþñü? ‚åäü ß  çàñëóæèâàë ýòîãî íè÷óòü íå áîëüøå, ÷åì  ëþáîé èç íèõ.  €
ìîæåò, è ìåíüøå.
     Šîãäà ðàçìûøëßåøü îá ýòîì, âñåãäà èñïûòûâàåøü âèíó. ˆ ñëåãêà ðàäóåøüñß,
÷òî íå ïîâåçëî êîìó-òî äðóãîìó, à íå òåáå.
     - ‚îò â ÷åì ñóòü. Œû ïóòåøåñòâåííèêè.  ‚îò ïî÷åìó íàì âñå êàæåòñß ÷óæèì
è ïðîòèâîðå÷èâûì. Žòêóäà  áû  ìû íè  áûëè ðîäîì,  çäåñü ìû ïî÷òè âñå ÷óæàêè.
„àæå åñëè ïðèíàäëåæèì ê  ðåëèãèîçíîìó  áîëüøèíñòâó.  - Ÿ îãëßäåëñß:  ñóäß ïî
âñåìó, è ãóííèòîâ ñðåäè  ìîèõ ñëóøàòåëåé ïî÷òè íåò.  - Šîðî÷å, ýòî ß è õîòåë
ñêàçàòü.
     -  ‚îò è õîðîøî, - ïîäõâàòèëà „ðåìà. - € òåïåðü âåðíåìñß ê ïðàêòè÷åñêèì
ïðîáëåìàì. —òî áóäåì äåëàòü ñ „ùåðüþ î÷è è ýòèì ëæå-ƒîáëèíîì?
     -  € âåäü  îí  ôàêòè÷åñêè è åñòü "îáîëî÷êà", -  çàìåòèë  ‘óâðèí. - Šèíà
íàäåëà åãî  íà ñåáß, êàê îäåæäó. - ‘óâðèí ñåãîäíß ßâíî ìîã äóìàòü  òîëüêî îá
ýòîì.
     - „ùåðü î÷è! - ðßâêíóëà „ðåìà. - Ÿ õî÷ó ãîâîðèòü î  „ùåðè î÷è! € íå î
Šèíå.  å  îá  "îáîëî÷êàõ".  å î  ñòàðûõ  êîëäóíàõ-‚îðîøêàõ,  íå  î  ñòàðûõ
áèáëèîòåêàðßõ èëè åùå î  ÷åì óãîäíî. ˆ åùå, ƒîñïîæà... …ñëè òû äåéñòâèòåëüíî
íå  õî÷åøü, ÷òîáû äåâóøêó óáèëè, òîãäà ïðèäóìàé, êàê åå îáåçâðåäèòü. ˆ ïóñòü
òâîß  èäåß îêàæåòñß áîëåå  óäà÷íîé, ÷åì èäåß îá  åå  óñòðàíåíèè. îòîìó  ÷òî
òîëüêî òû èç âñåõ íàñ ïîçâîëßåøü ÷óâñòâàì âëèßòü íà ðåøåíèß.

        77. ‚îçëå ƒîäèò. îèñêè óêðûòèß

     ƒîáëèí è  äåâóøêà åõàëè  âåðõîì, õîòß èõ ëîøàäè îñòàâàëèñü ïóãëèâûìè, à
ëîøàäè ƒîáëèíà  äàæå  ïðèøëîñü íàäåòü øîðû, ÷òîáû îíà íå ìîãëà âèäåòü ñâîåãî
ñåäîêà. èêîìó èç  æèâîòíûõ íå ïîçâîëßëè  îãëßäûâàòüñß. “ ƒîáëèíà ñàìîãî  íà
ãîëîâå áûëà ïîâßçêà, ïðèêðûâàþùàß åãî ïîâðåæäåííûå, íî óæå çàæèâàþùèå ãëàçà.
     ƒîðñòêà ñîëäàò,  áåæàâøàß âìåñòå ñ íèìè  ñ  ïîëß  áîß, áûñòðî ðàñòàßëà.
ðèòßíóòûå  ÷àðàìè  "ëþáè ìåíß", îíè ñïåðâà  äåðæàëèñü  ñëåäîì, íî ðàíî  èëè
ïîçäíî  êàæäûé  èç íèõ îêàçûâàëñß âíå  ïðåäåëîâ  äåéñòâèß  ÷àð  è íåìåäëåííî
èñ÷åçàë.
     îýòîìó  ëèøü äâîå îòìå÷åííûõ ïå÷àòüþ  Šèíû ïåðåñåêëè ìîñò â ƒîäæå. Žíè
âûåõàëè íà ñåâåðíûé áåðåã êàê ðàç òîãäà, êîãäà ðàññâåò íà÷àë îêðàøèâàòü íåáî
íà  âîñòîêå. ’î áûëî  âñåãî ëèøü ñëåäóþùåå óòðî ïîñëå  ðàçãðîìà  –åíòðàëüíîé
àðìèè  òàãëèîñöåâ. àðî÷êà çàãíàëà íàñìåðòü  íåñêîëüêî  ïî÷òîâûõ ëîøàäåé, íî
òàê è íå ñìîãëà îïåðåäèòü ìîëâó î êàòàñòðîôå, ïîñòèãøåé òàãëèîññêóþ àðìèþ.
     -  àøè âðàãè çäåñü óæå ïîáûâàëè,  - ñêàçàë ëæå-ƒîáëèí. Ží õîòåë, ÷òîáû
îíà  íàçûâàëà  åãî  •àäèäàñ,  òî  åñòü  "àá   •àäè".  î  äåâóøêà  ïîïðîñòó
îòêàçàëàñü. - òèõ ëþäåé ïðåäóïðåäèëè è çàïóãàëè, íî îíè íå ïîäíèìóò íà òåáß
ðóêó, ïîòîìó ÷òî äóìàþò,  ÷òî òû -  ýòî íå  òû. -  €  íå èç-çà òîãî, êòî îíà
åñòü.
     „ùåðü î÷è èçîáðàæàëà  ðîòåêòîðà, äåìîíñòðèðóß ñî÷åòàíèå âûñîêîìåðèß è
ìåëî÷íîñòè, ñîâåðøåííî íå ïðèñóùåå åå òåòå, íî êîìàíäèðû ãàðíèçîíîâ íàõîäèëè
åå äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíîé. ðè ýòîì îíà  êàæäóþ ñåêóíäó ñòðàäàëà - âåäü  åé
áûëî  ßñíî,  ÷òî  ýòè  íåâåðóþùèå íèêîãäà íå ñòàíóò ñëóæèòü  Œàòåðè  î÷è. ˆ
çíàëà,  ÷òî  îíè  ïîïûòàþòñß åå óáèòü,  åñëè ðàçîáëà÷àò. òîò ìèð çàñëóæèâàë
ƒîäà —åðåïîâ.
     ˆçëó÷àåìàß äåâóøêîé àóðà ïîìîãàëà èì âûïóòàòüñß èç êðàòêèõ êîíôëèêòîâ.
     - Ÿ áåçóìíî óñòàëà, - ïðîñòîíàëà îíà. - Ÿ íå ïðèâûêëà åçäèòü âåðõîì.
     - Œû íå ìîæåì çäåñü çàäåðæèâàòüñß.
     - € ß íå ìîãó åõàòü äàëüøå.
     -  ’û  áóäåøü  åõàòü.  îêà  íå îêàæåøüñß â  áåçîïàñíîì ìåñòå. -  ƒîëîñ
•àäèäàñà íå  îñòàâëßë ñîìíåíèé  â  òîì, êòî  èç  íèõ äâîèõ êîìàíäóåò. - …ñòü
ñâßòîå ìåñòî, äî íåãî åùå íåñêîëüêî ëèã ïóòè. Œû îòïðàâèìñß òóäà.
     - îêîâîé ïåðåëåñîê.  - ‚  ãîëîñå äåâóøêè íå ñëûøàëîñü  ýíòóçèàçìà. - Ÿ
òóäà íå õî÷ó. Œíå òàì íå íðàâèòñß.
     - ’àì ìû áóäåì ñèëüíåå.
     - ˆ òàì  æå îíè ñòàíóò èñêàòü íàñ â ïåðâóþ î÷åðåäü. …ñëè íàñ òàì óæå íå
ïîäæèäàþò ñîëäàòû. - Žíà çíàëà, ÷òî òàêîå ìàëîâåðîßòíî. òè ëþäè åùå íå áûëè
ãîòîâû  îáúßâèòü  ñâîèì  ñîëäàòàì,  ÷òî  æåíùèíà  â  ÷åðíîé  êîæå -  óæå  íå
ðîòåêòîð.  ‡àòî ó  íèõ  èìåëàñü ñïîñîáíîñòü áûñòðî  ïåðåäâèãàòü  ôèãóðû  ïî
èãðîâîìó ïîëþ. ˆ â ëþáîé ìîìåíò íàðóøèòü ïëàíû áîãèíè.
     - Žíè óæå çíàþò, ÷òî ìû ñîáèðàåìñß ñäåëàòü, - ñêàçàëà îíà. - îòîìó ÷òî
ìû òîëüêî ÷òî îá ýòîì ãîâîðèëè.
     - Œû ïîåäåì  â ïåðåëåñîê.  Ÿ ñòàíó òàì  ãîðàçäî  ñèëüíåå. - Ž ñïîðàõ íå
ìîãëî áûòü è ðå÷è.
     ðåäàííîñòü  „ùåðè î÷è ñâîåé  äóõîâíîé ìàòåðè íå îñëàáåëà è ñåé÷àñ, íî
åé íå íðàâèëîñü  ýòî ñóùåñòâî, íåñóùåå â  ñåáå ÷àñòèöó  Šèíû. …é áûëî òðóäíî
ïðèçíàòüñß  äàæå  ñàìîé ñåáå, íî  åé íå õâàòàëî  àðàéßíà.  îòîìó ÷òî îí åå
ëþáèë.  ˆ  îíà ïî-ñâîåìó  òîæå  ëþáèëà åãî íàñòîëüêî,  ÷òî òåïåðü  åå  æèçíü
ïðåâðàòèëàñü â òðîïó îäèíî÷åñòâà, âåäóùóþ..,  êóäà? îõîæå, ýòîé  íîâîé ðóêå
áîãèíè  çíàêîìî  òîëüêî  îäíî  ÷óâñòâî  -  ãíåâ.   ˆ  åùå  îí  êàòåãîðè÷åñêè
îòêàçûâàëñß  ïðîßâëßòü  ê  íåé  õîòü  êàêóþ-òî  ñíèñõîäèòåëüíîñòü   è   äàæå
ïðèçíàâàòü åå ÷èñòî ÷åëîâå÷åñêèå ñëàáîñòè.
     Žíà áûëà îðóäèåì. ˆ òî, ÷òî îíà ïðè ýòîì áûëà åùå è æèâûì ñóùåñòâîì, ñî
ñâîèìè  æåëàíèßìè è ÷óâñòâàìè,  ñòàëî äëß íåãî ëèøü  ïîìåõîé, íåóäîáñòâîì  è
ïîâîäîì äëß ðàçäðàæåíèß. ˆ  îíà óæå ñëûøàëà ñòðîãèå òðåáîâàíèß î òîì, ÷òî åé
ñëåäóåò èçáàâëßòüñß îò ýòèõ îòâðàòèòåëüíûõ êà÷åñòâ. ˆëè îíà ïîæàëååò.
     - àì íóæíî ìåñòî, ãäå ìû áóäåì â áåçîïàñíîñòè, à íàøà  ñèëà âîçðàñòåò,
ïîòîìó  ÷òî  íàì íóæíî  î÷åíü ìíîãîå  ñäåëàòü, ïðåæäå  ÷åì ìû íà÷íåì  ðèòóàë
âîñêðåøåíèß, - ñêàçàë  ƒîáëèí. „åâóøêà ïîíßëà, ÷òî îí  èìååò  â  âèäó íà÷àëî
ƒîäà —åðåïîâ.
     ˆ  îáðàòèëàñü  â  ñëóõ, íåñìîòðß íà ñèëüíîå æåëàíèå âîñïðîòèâèòüñß  åãî
ðåøåíèþ.  îõîæå, •àäèäàñ íàêîíåö-òî ðåøèë ïîäåëèòüñß  äåéñòâèòåëüíî  âàæíîé
èíôîðìàöèåé.  „î ñèõ ïîð ýòîò  îäåðæèìûé êîðîòûøêà  ëèøü äåìîíñòðèðîâàë ñâîè
÷åñòíûå  íàìåðåíèß, íî  ïîòîì ïðèíßëñß  åé óêàçûâàòü. Žíè  áûëè âìåñòå âñåãî
íåñêîëüêî äíåé, íî âñå ýòî âðåìß ïî÷òè íå îáùàëèñü.
     - î êàê ìû ñìîæåì íà÷àòü ƒîä —åðåïîâ? àø êóëüò óíè÷òîæåí. ‘îìíåâàþñü,
÷òî âî âñåì ìèðå íàáåðåòñß õîòß áû ñîòíß âåðßùèõ â íàñ.
     - îìîùíèêîâ äëß ñâåðøåíèß ñâßùåííîé çàäà÷è ó íàñ õâàòèò. àðàéßí ‘èíãõ
õîðîøî ïîðàáîòàë  â ïîñëåäíèå  ãîäû. î, ïðåæäå ÷åì èõ  ñîáèðàòü, íàì  íóæíî
âîññòàíîâèòü Šíèãè ìåðòâûõ.
     „ùåðè î÷è ïðèøëîñü  ñîîáùèòü æåñòîêóþ ïðàâäó,  êîòîðîé  åå òåðçàëè âñå
âðåìß, ïîêà îíà áûëà ïëåííèöåé —åðíîãî Žòðßäà:
     - Šíèãè ìåðòâûõ áîëüøå íå ñóùåñòâóþò. †åíùèíà, êîòîðàß êîìàíäóåò íàøèìè
ñàìûìè çàêëßòûìè âðàãàìè, ñîæãëà èõ ëè÷íî. „àæå êëî÷êà íå óöåëåëî. € ìîíñòð,
îáèòàþùèé íà ‘èßþùåé ðàâíèíå è  íå äàþùèé ìîåé ìàòåðè  âîññòàòü, ñäåëàë òàê,
÷òî äàæå èõ ïåïåë îêàçàëñß ðàññåßí ïî ìèðàì, ñîïðèêàñàþùèìñß ñ ðàâíèíîé.
     - òî òàê.  - •àäèäàñ  çëîâåùå óõìûëüíóëñß. - î êíèãè - ýòî çíàíèå.  €
çíàíèå, ñîäåðæàâøååñß  â Šíèãàõ ìåðòâûõ, íå  óòðà÷åíî. Žíî  çàêëþ÷àåòñß è  â
ñàìîé áîãèíå. ˆ òî, ÷òî õðàíèëîñü â íåé è ÷òî ñëåäîâàëî ïåðåäàòü â ýòîò ìèð,
îíà ïîìåñòèëà â ìåíß, ïðåæäå ÷åì ïîñëàëà ìåíß ñþäà.
     - ’û çíàåøü Šíèãè ìåðòâûõ íàèçóñòü?
     -  „à.  îýòîìó  íàì  è   íóæíî  îòûñêàòü  áåçîïàñíîå  ìåñòî.  ‘êðèæàëè
áåñïîëåçíû, ïîêà çàïåðòû âíóòðè ìåíß. Žíè äîëæíû áûòü çàïèñàíû, äàáû îáðåñòè
ïîëíóþ ñèëó. € Šíèãè íóæíû,  ÷òîáû æðåöû ñìîãëè íåïðåðûâíî íàïåâàòü ãèìíû âî
âðåìß âîñêðåøåíèß. îåõàëè. àì íóæíî äâèãàòüñß áûñòðåå.
     ˆ  „ùåðü î÷è ïîòîðîïèëà ëîøàäü, íåíàäîëãî ïîçàáûâ  îá óñòàëîñòè  ïîñëå
òîëüêî ÷òî óñëûøàííîé ïîðàçèòåëüíîé íîâîñòè.
     ‘âßùåííûå êíèãè íå óòðà÷åíû!
     ˆ îíà óñòûäèëàñü, ÷òî åå âåðà ïóñòü ÷óòü-÷óòü, íî ïîøàòíóëàñü.

        78. îñåðåäèíå. ‘êâåðíàß íîâîñòü

     ‹þäè  íà÷àëè  ñóåòèòüñß, ñëîâíî  èõ  âîò-âîò  îõâàòèò  ïàíèêà. Œíå  ýòè
ïðèçíàêè çíàêîìû. ðèøëè íîâîñòè, è ýòè íîâîñòè ïëîõèå. ˆ ß ïðåäïîëîæèë, ÷òî
êàâàëåðèéñêèé  îòðßä, ïîñëàííûé ïðîùóïàòü îáîðîíó ƒîäæè, ïîòåðïåë  ñåðüåçíóþ
íåóäà÷ó.
     Ÿ íàïðàâèëñß ê ïàëàòêå „ðåìû,  íå äîæèäàßñü, ïîêà ìåíß  âûçîâóò. Š òîìó
âðåìåíè, êîãäà ß â íåå âîøåë, ß óæå óñïåë  óñëûøàòü ïîëäþæèíû ñëóõîâ, è  âñå
îòíþäü íå îáîäðßþùèå.
     îðîæäåíèå  ñëóõîâ   åñòü  åäèíñòâåííîå  äåëî,  ñ  êîòîðûì  äàæå  ñàìàß
íåîáó÷åííàß àðìèß ñïðàâëßåòñß ïðåâîñõîäíî.
     „ðåìà óæå ñîâåùàëàñü ñ  ‘óâðèíîì, àíìàñòîì,  åêîõîäîì  è  íåñêîëüêèìè
áðèãàäíûìè êîìàíäèðàìè ðîäîì èç  •ñèåíà. ’îáî òîæå íàõîäèëñß  â  ïàëàòêå, íî
ïëîõî ñîîáðàæàë, íàïè÷êàííûé áîëåóòîëßþùèìè. åâóí è ˜óêðàò îòñóòñòâîâàëè. “
’îáî  áûë ñëåãêà ðàçäðàæåííûé âèä,  è ß  ïðåäïîëîæèë,  ÷òî  ñêâåðíóþ íîâîñòü
ñîîáùèë èìåííî îí, íî  ó íåãî íå õâàòèëî ñèë äîáàâèòü ÷òî-ëèáî,  êðîìå ñàìîé
íîâîñòè.
     Ÿ óæå ìàõíóë íà íåãî ðóêîé.  …ñëè åìó  íðàâèòñß íîñèòüñß  íà ëåòàëêå  è
çàíèìàòüñß äåëàìè, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ñâîè ïîâßçêè è  ïåðåëîìû, òî ß åãî
çà  ýòî áîëüøå øïûíßòü íå ñîáèðàþñü. óñòü ýòèì  çàíèìàåòñß åãî ïîëó÷îêíóòàß
ìàìî÷êà.
     „ðåìà  âçãëßíóëà  íà  ìåíß  è  íà  ñåêóíäó íå ñóìåëà  ñäåðæàòü  êðàéíåå
ðàçäðàæåíèå.  Žíî òóò æå ñìåíèëîñü ïîêîðíîñòüþ,  êîãäà ñëåäîì çà  ìíîé âîøëè
îñòàëüíûå áûâøèå Šàïèòàíû Žòðßäà. „àæå ‹îçàí ‹åáåäü ñàì ñåáß ïðèãëàñèë.
     „ðåìà âîîáùå îêàçàëàñü â óíèêàëüíîé ñèòóàöèè. èêàêîé äðóãîé Šàïèòàí  â
èñòîðèè Žòðßäà íå èìåë òàêîé ñâèòû áûâøèõ Šàïèòàíîâ, çàãëßäûâàþùèõ åìó ÷åðåç
ïëå÷î. ˆ õîòß  íèêòî èç íàñ  íå âìåøèâàëñß è  äàæå  íå  ïðåäëàãàë íåïðîøåíûõ
ñîâåòîâ, „ðåìå ïîñòîßííî êàçàëîñü, áóäòî  åå ïîñòîßííî îöåíèâàþò ïåðåä âñåìè
íàìè - äîñòîéíà ëè îíà áûòü Šàïèòàíîì. ˆ ìû åå, ðàçóìååòñß, îöåíèâàåì, õîòß,
êàê äîáðîïîðßäî÷íûå ñòàðûå äàìû, äåëàåì ýòî ëèøü ó íåå çà ñïèíîé.
     -  îñêîëüêó âñå, êðîìå  êàøåâàðîâ è êîíþõîâ, óæå ñîáðàëèñü, ïîëàãàþ, ß
ìîãó íà÷àòü... åò, çäåñü ’îáî. ˆ îí ðàññêàæåò ëó÷øå ìåíß. - Žíà âñå ñâàëèëà
íà ïàðíß, åäâà åå âçãëßä óïàë íà íåãî. ‚îò âåäü çàðàçà...
     ƒëàçà  ’îáî  ñôîêóñèðîâàëèñü.  Ží  çàêðûë  èõ,  ñäåëàë ãëóáîêèé âäîõ  è
çàãîâîðèë:
     - ’åíè  âûñëåæèâàëè  ƒîáëèíà è  óáó,  íàñêîëüêî ýòî áûëî â  èõ  ñèëàõ,
ïîòîìó ÷òî  ýòî  òßæåëî, äàæå êîãäà ìû  çíàåì, ïî êàêîé äîðîãå  èì  ïðèäåòñß
èäòè.  -  ‘åé÷àñ  îí  ïðåäñòàâëßë  âåñüìà  æàëêîå çðåëèùå  -  ïðèâßçàííûé  ê
ëåòàòåëüíîìó øåñòó ‚îðîøêîâ è òàê  ïåðåìîòàííûé  ïîâßçêàìè è øèíàìè, ÷òî ìîã
ïîëüçîâàòüñß  ëèøü  îäíîé  ðóêîé. -  Žíè  ïåðåäâèãàþòñß âíóòðè ñâîåîáðàçíîãî
îáëàêà  òóìàíà  èç.., êàê  áû  ýòî  ëó÷øå  ñêàçàòü.., áîæåñòâåííîãî ìðàêà  è
îáìàíà. Žäíàêî, çíàß èõ ìàðøðóò,  ß ñìîã îòïðàâèòü —åðíûõ ƒîí÷èõ çàñåßòü  èõ
ïóòü  ðàêîâèíàìè óëèòîê  ,  è ìíå  ïîâåçëî.  Šîå-êòî èç  íåâèäèìîãî  íàðîäöà
ïîäñëóøàë  ñïîð  ìåæäó  ƒîáëèíîì è äåâóøêîé.  -  …ãî  íåãðîìêàß  ðå÷ü ëèëàñü
áûñòðûì ïîòîêîì, è ñëóøàòåëè íåâîëüíî ïîäàëèñü âïåðåä, õðàíß òèøèíó.
     ’îáî ñäåëàë ïàóçó. ðè îáû÷íûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ß çàïîäîçðèë áû, ÷òî äëß
ýôôåêòà. àðåíü ëþáèë ñïåêòàêëè. ˆ òåïåðü ñäåëàë ìðà÷íîå îáúßâëåíèå:
     - ’âàðü âíóòðè ƒîáëèíà çíàåò Šíèãè ìåðòâûõ íàèçóñòü. ˆ êàê òîëüêî „ùåðü
î÷è çàïèøåò èõ íà áóìàãå, îíè ïëàíèðóþò íà÷àòü ðèòóàë íà÷àëà ƒîäà —åðåïîâ.
     ‹èñà â êóðßòíèêå! ðîêëßòüå!
     åñêîëüêî    ìèíóò   „ðåìå   ïðèøëîñü   óñïîêàèâàòü   àóäèòîðèþ.   ’îáî
âîñïîëüçîâàëñß  ïåðåäûøêîé, ÷òîáû îòäîõíóòü. Šîãäà îòíîñèòåëüíîå ñïîêîéñòâèå
óñòàíîâèëîñü, îí äîáàâèë:
     - ‚ñå íå òàê ïëîõî, êàê êàæåòñß. ‡àïîìíèòå  -  èõ âñåãî  äâîå.  …ñëè ìû
óáüåì õîòß  áû îäíîãî, îæèâëåíèå  íå ñîñòîèòñß. „î êîíöà  íàøåãî  ñòîëåòèß è
äàëüøå. ˆ  ß,  êàê è  ëþáîé, êòî  ðàáîòàë ñ  €ííàëàìè, ìîãó ïîäòâåðäèòü, ÷òî
íàïèñàíèå  êíèãè  îòíèìàåò  î÷åíü  ìíîãî   âðåìåíè.   „àæå  åñëè  åå  ïðîñòî
êîïèðîâàòü. € ß âèäåë Šíèãè ìåðòâûõ ïåðåä òåì, êàê „ðåìà èõ  óíè÷òîæèëà. Žíè
áûëè îãðîìíûìè. ˆ  „ùåðè î÷è  íåîáõîäèìî ïåðåïèñàòü èõ  áåç îøèáîê. îýòîìó
íåìåäëåííàß êàòàñòðîôà  íàì íå  ãðîçèò,  õîòß  ìû ñòîëêíóëèñü  ñ  ïðîáëåìîé,
êîòîðóþ íèêîãäà íå ïðåäâèäåëè.
     - …ñëè  êòî-òî èç òâîèõ ïðèßòåëåé  ñìîã ïîäîáðàòüñß  íàñòîëüêî  áëèçêî,
÷òîáû âñå ýòî óñëûøàòü, - âìåøàëñß ß,  - òîãäà òû íàâåðíßêà çíàåøü, ãäå îíè.
ˆ ìû ìîæåì óñòðîèòü èì çàñàäó. -  ƒîñïîæà è åâóí óæå íàâåðíßêà êîïàëèñü  íà
çàòßíóòûõ  ïàóòèíîé ÷åðäàêàõ ñâîåé ïàìßòè, ïûòàßñü  âñïîìíèòü íåêóþ  äðåâíþþ
óëîâêó,   ñ   ïîìîùüþ  êîòîðîé  ƒîáëèíà   è  äåâóøêó  ìîæíî  áóäåò  îòâëå÷ü,
äåçîðèåíòèðîâàòü,  îøåëîìèòü è óíè÷òîæèòü.  ˆëè  ïðîñòî îáåçîðóæèòü - êàê  â
ñëó÷àå ñ ìîåé íåíàãëßäíîé. óäó÷è ðåàëèñòîì è ïðàãìàòèêîì, îíà  òåì íå ìåíåå
òåøèò  ñåáß  ñëåïûìè  èëëþçèßìè,  ÷òî  çàáëóäøóþ  äî÷åíüêó ìîæíî  âåðíóòü  ê
ìàìî÷êå. •îòß îíà, ðàçóìååòñß, íèêîãäà ýòîãî íå ïðèçíàåò.
     -  ‹àäíî, ìàñòåð  ñòðàòåã  è àðõèòåêòîð  óíè÷òîæåíèß çëà •îçßåâ  ’åíåé,
ñêàæè-êà ìíå, êàê  òû óñòðîèøü çàñàäó íà  òîãî, â êîãî âëþáèøüñß ðàíüøå, ÷åì
îíà ïîäîéäåò íà ðàññòîßíèå àðáàëåòíîãî âûñòðåëà? - ïîèíòåðåñîâàëñß ’îáî.
     -  €  ïàðåíü ïðàâ, -  ïîäòâåðäèëà ƒîñïîæà, âûæèäàòåëüíî  ïîãëßäûâàß  íà
ìåíß.
     - î âåäü  òâîé øïèîí â óëèòî÷íîé ðàêîâèíå â íåå íå âëþáèëñß, âåðíî? Ží
ïðîñòî ñèäåë  òàì è ïîäñëóøèâàë,  ïîêà íå ðåøèë, ÷òî ïîðà  ì÷àòüñß ê òåáå  ñ
íîâîñòßìè.
     - ˆ?..
     - ‡íà÷èò, íà åèçâåñòíûõ ’åíåé ÷àðû „ùåðè î÷è íå äåéñòâóþò. ˆëè íåò?
     - Žíè íå ìîãóò ïðè÷èíèòü åé ñèëüíîãî ôèçè÷åñêîãî âðåäà.
     -  Šòî? ‘êðèïóí íå  ìîæåò? —åðíûé àíöèðü? òà îãðîìíàß ïðûãàþùàß óòêà?
’û ÷òî, èçäåâàåøüñß?
     - åò, ÷åñòíî.
     - ’àê  èì âåäü  ýòî è  íå íóæíî.  ƒëàâíîå äëß íèõ - èçìàòûâàòü  åå.  å
äàâàòü åé ñïàòü. ‘âîäèòü åå ñ óìà. îäòàëêèâàòü ïîä ëîêîòü, êîãäà ïîïûòàåòñß
ïèñàòü. Šîðî÷å, îïðàâäûâàòü  äóðíóþ ðåïóòàöèþ, çàðàáîòàííóþ â  •ñèåíå. óñòü
îíè ìî÷àòñß åé  â  ÷åðíèëüíèöó. ðß÷óò ïåðüß äëß ïèñüìà. ‡àëèâàþò íàïèñàííîå
âñßêîé äðßíüþ. „åëàþò òàê, ÷òîáû åäà ó íåå ïðîòóõëà, à ìîëîêî ïðîêèñëî.
     - ˆ íå äàþò åå ìóæó èñïîëíèòü ñóïðóæåñêèå îáßçàííîñòè â áðà÷íóþ íî÷ü, -
ðßâêíóëà  „ðåìà.  -  ’û çàáðàëñß  ñëèøêîì äàëåêî  â  áóäóùåå,  Šîñòîïðàâ. ˆ,
âîçìîæíî,  âûáðàë  íå òó ìèøåíü.  ‚åäü  ýòî ó  òâàðè ƒîáëèíà õðàíßòñß  Šíèãè
ìåðòâûõ  â åãî óðîäëèâîé òûêâå íà ïëå÷àõ. ‚îçìîæíî, îí ñóìååò îáîéòèñü è áåç
„ùåðè î÷è. ‡àòî ß óâåðåíà, ÷òî îíà áåç íåãî îáîéòèñü íå ñìîæåò.
     „îâîä, äîñòîéíûé ðàçìûøëåíèß.
     -  ˆ  îí, è  îíà  åñòü ëèøü  ýôåìåðíûå  îðóäèß, -  îáúßâèëà  âäðóã ‘àðè
áåñöâåòíûì  ïðîðî÷åñêèì  ãîëîñîì. - ˆ  îí,  è  îíà  ìîãóò áûòü çàìåíåíû.  ‘î
âðåìåíåì. „î  òåõ  ïîð,  ïîêà  Šèíà íå  ïåðåñòàíåò ïîâòîðßòü òàêèå  ïîïûòêè,
èñõîäßùàß ñ ðàâíèíû óãðîçà îñòàíåòñß.
     ‚ñå ñðàçó ïîñåðüåçíåëè.
     ˆ  óñòàâèëèñü íà ìàòü  ’îáî, âêëþ÷àß ñàìîãî ðàíåíîãî ïàðíß. ‚ ïîâåäåíèè
‘àðè áûëî íå÷òî çëîâåùåå, ñëîâíî êòî-òî îâëàäåë åþ è ãîâîðèë åå óñòàìè.
     Œóðãåí ïîçäíåå ñêàçàë, ÷òî  îíà âûãëßäåëà è ãîâîðèëà â òî÷íîñòè êàê  åå
áàáóøêà •îíü ’ýé, êîãäà îíà äåñßòèëåòèß íàçàä ïðîèçíîñèëà ñâîè ïðîðî÷åñòâà.
     ‘àðè äî ñìåðòè ïåðåïóãàëà è Œóðãåíà, è ’îáî.  ˆ îíè äðóæíî ïðèíßëèñü åå
óâåðßòü,  ÷òî  òðåâîãà  „ðåìû  î  ƒîáëèíå  è  „ùåðè  î÷è  åùå  íå  äîñòèãëà
êðèòè÷åñêîé òî÷êè.

        79. ’àãëèîññêèå òåððèòîðèè. ‚ äâèæåíèè

     „ðåìà  ïîäòâåðäèëà ñâîå ðåøåíèå äâèãàòüñß íà  ñåâåð. Œû ïîáðåëè ñëåäîì,
îñòàâèâ   ðàíåíûõ   âûçäîðàâëèâàòü.  “   ƒîäæè   ìû  íå   âñòðåòèëè  ïðßìîãî
ñîïðîòèâëåíèß,  õîòß  âåðíûå  ðîòåêòîðó  âîéñêà  ïîâðåäèëè  ãëàâíûé  ïðîëåò
áîëüøîãî ìîñòà  ÷åðåç Œàéí, ‘  åãî ðåìîíòîì íàøè èíæåíåðû ïðîâîçèëèñü  áîëåå
íåäåëè. ˆ âñþ  ýòó íåäåëþ ðàáðèíäðàõ „ðàõ  è åãî  ñåñòðà âûñòóïàëè â  ƒîäæå
ïåðåä  æèòåëßìè è  ñîëäàòàìè.  ˆì  óäàëîñü  çàâîåâàòü ñåðäöà  è  ïðåäàííîñòü
áîëüøèíñòâà.
     Šíßçü  îêàçàëñß âåñüìà õîðîø â îáùåíèè ñ ëþäüìè,  êîãäà ìû ïðåäîñòàâèëè
åìó  ïîëíóþ ñâîáîäó.  Ží àãèòèðîâàë çà  ñâîå âîññòàíîâëåíèå íà  ïðåñòîëå  ñî
ñòðàñòüþ ïðîïîâåäíèêà. ˆ îáðåë îñîáî áëàãîñêëîííûõ ñòîðîííèêîâ ñðåäè ïîæèëûõ
ëþäåé,  òîñêóþùèõ ïî ñïîêîéíîìó ïîñòîßíñòâó, îòëè÷àâøåìó ìèð èõ  ìîëîäîñòè -
äî ïðèõîäà •îçßåâ ’åíåé è —åðíîãî Žòðßäà.
     ‡à èñêëþ÷åíèåì íåáîëüøîãî  ïàìßòíîãî  ïàñòáèùà, ãäå áèòâà áûëà íàèáîëåå
êðîâàâîé, ïîëå ñðàæåíèß íà ñåâåðíîì áåðåãó, ãäå Žòðßä îäåðæàë çíàìåíàòåëüíóþ
ïîáåäó,  çà  ïðîøåäøèå ãîäû  ïîëíîñòüþ  çàñòðîèëè. ’îãäà  òàì  ðàñïîëàãàëèñü
äåðåâóøêà  è ñòîðîæåâàß áàøíß íà þæíîì áåðåãó ðßäîì ñ áðîäîì, êîòîðûì  ìîæíî
áûëî   âîñïîëüçîâàòüñß  ëèøü  ïîëîâèíó  ãîäà.  ’åïåðü   æå   ƒîäæå   ãðîçèëî
ïðåâðàòèòüñß â ãîðîä. Œîñò, ñòðîèòåëüñòâî êîòîðîãî íà÷àëîñü ïî ìîåìó ñîâåòó,
îêàçàëñß öåííîñòüþ êàê äëß âîåííûõ, òàê  è äëß  òîðãîâöåâ. ˆ òåïåðü íà îáîèõ
áåðåãàõ ñòîßëè ñèëüíûå ôîðòû è ðàñïîëàãàëèñü êðóïíûå ðûíêè.
     „åâóøêå  è  ëæå-ƒîáëèíó  ïðåäñòîßëî  êàê   ñëåäóåò  ïîñòàðàòüñß,  ÷òîáû
ïîìåøàòü íàì ïåðåïðàâèòüñß.
     Œû ðàçáèëè ëàãåðü â äâåíàäöàòè ìèëßõ ñåâåðíåå ìîñòà, â äèêîé ìåñòíîñòè,
åùå  íå âèäåâøåé  êðåñòüßí.  ‘îìíåâàþñü, ÷òî çåìëß çäåñü ãîäèëàñü  íà  íå÷òî
áîëüøåå,  ÷åì äëß  âûïàñà ñêîòà.  € ýòî îçíà÷àëî, ÷òî  äëß âåãåòàðèàíöåâ îíà
ñîâåðøåííî áåñïîëåçíà.  î äàæå  åñëè áû  çåìëß çäåñü áûëà ïîëó÷øå,  ß î÷åíü
ñîìíåâàþñü, ÷òî ñþäà ïåðåáðàëîñü áû ìíîãî êðåñòüßí. ‘ëèøêîì óæ áëèçêî îòñþäà
íàõîäèëîñü ñâßùåííîå ìåñòî Žáìàííèêîâ - îêîâîé ïåðåëåñîê.
     Œû  îñòàâèëè êíßçß è åãî ñåñòðó â ƒîäæå ñ áîëüøèì  êîëè÷åñòâîì ðåêðóòîâ
èç  ìåñòíûõ.  „ðåìà ðåøèëà,  ÷òî  èì  ïîðà  âêóñèòü íåçàâèñèìîñòè. Žíà  áûëà
óâåðåíà,  ÷òî  îíè  íå  ñòàíóò  ñíîâà  ïëåñòè  çàãîâîðû  ïðîòèâ  Žòðßäà.  ˆõ
äîñòàòî÷íî ÷àñòî ïðèãëàøàëè íà íàøè  âîåííûå ñîâåòû, è îíè çíàëè, ÷òî òàéíûé
íàðîäåö ’îáî âñåãäà áóäåò ãäå-òî ðßäîì ñ í