   Ží  èçîáðàæàë  âåæëèâîñòü,
ñäåðæèâàß ñâîþ ïðèðîäíóþ ñàìîóâåðåííîñòü.
     -  Œû  ñòîëêíóëèñü  ñî  çíà÷èòåëüíûìè  è  ìíîãî÷èñëåííûìè  òðóäíîñòßìè.
‡íàìåíîñåö. ‹åæàò îíè  âíå  ñòåí  ãîðîäà è  íå îòíîñßòñß ê íàøåé  âíóòðåííåé
âðàæäåáíîñòè.
     —åðò ïîáåðè! Ží ÷òî, íà çäðàâûé ñìûñë ìåíß áåðåò?
     - ˆ òî îáñòîßòåëüñòâî, ÷òî ëåéòåíàíò ñ êàïèòàíîì æèâû, ïîâåðèì ìû â ýòî
èëè  íåò, íè÷åãî íå ìåíßåò.  àì ïðèäåòñß áîðîòüñß ñ ýòèìè  òðóäíîñòßìè, òàê
êàê íèêàêèõ ïîäêðåïëåíèé â îáîçðèìîì áóäóùåì îæèäàòü íå ïðèõîäèòñß.
     ‘ ýòèì òðóäíî áûëî ñïîðèòü.
     - îæàëóé, âìåøàòåëüñòâî ƒîñïîæè  áîëüøå  ïîìåøàëî, ÷åì ïîìîãëî. ‘åé÷àñ
ìû èçîëèðîâàíû  îò ìèðà  òîëüêî ïîòîìó, ÷òî •îçßèí ’åíåé áûë âûíóæäåí èñêàòü
ñïîñîá óñïåøíî äåéñòâîâàòü íà äâà ôðîíòà.
     Ÿ êèâíóë. îëîæåíèå íàøå è âïðàâäó óõóäøèëîñü. •îòß, ñ  äðóãîé ñòîðîíû,
è  âðàã òåïåðü  êàæäóþ  íî÷ü îðäàìè  íà  ñòåíû  íå  ëåçåò... „à è Œîãàáà  íå
ðàçáðàñûâàåòñß ëþäüìè, ñòàðàßñü ëþáîé öåíîé ðàçîçëèòü þæàí â íàäåæäå, ÷òî òå
ñîâåðøàò ÷òî-íèáóäü ãëóïîå. Œîãàáà âûãëßíóë â îêíî. ‚ õîëìàõ, ïîäíèìàß ïûëü,
ðàçúåçæàëè óæå äâà ïàòðóëß òåíåçåìöåâ. - ’åïåðü îí ìîæåò ïðîñòî âûìîðèòü íàñ
ãîëîäîì.
     - Œîæåò.
     Œîãàáà ñêðèâèëñß, íî ñäåðæàë çëîñòü:
     - Œíå, ñàì íå çíàþ, ïî  êàêîé ïðè÷èíå, êàæåòñß, ÷òî íàøè äðóçüß ïðîðâóò
îñàäó.
     - „îëæåí ïðèçíàòüñß,  ÷òî ìíå òàêàß  óâåðåííîñòü ÷óæäà. •îòß ß  ïðèçíàþ
íåîáõîäèìîñòü ïîääåðæàíèß îïòèìèñòè÷åñêèõ íàñòðîåíèé ñðåäè ñîëäàò.
     ‘îáèðàëñß ëè ß ñïîðèòü? åò. Ží áûë êóäà áîëåå ïðàâ, ÷åì ß.
     -  ˆòàê,  ‡íàìåíîñåö, êàê  ìû  áóäåì  äåðæàòüñß  äàëüøå,  êîãäà  çàïàñû
ïðîâèçèè ïî÷òè èñòîùåíû?  ˆ êàê  îòâîþåì íàøå çíàìß,  êîãäà  ïðåîäîëååì  ýòè
òðóäíîñòè?
     - Žòâåòîâ ó ìåíß íåò. •îòß, ß ïîëàãàþ, çíàìß è òàê óæå â ðóêàõ äðóçåé.
     Žò÷åãî ýòî òàê èíòåðåñóåò åãî? î÷òè âñßêèé ðàç ñïðàøèâàåò î çíàìåíè...
åóæòî âåðèò, ÷òî îáëàäàíèå çíàìåíåì ñäåëàåò åãî çàêîííûì êàïèòàíîì?
     - Šàê ýòî? Ží áûë óäèâëåí:
     - ‚äîâîäåë, ïîßâèâøèñü â ïåðâûé ðàç, äåðæàë â ðóêàõ íàñòîßùåå çíàìß.
     - ’û óâåðåí?
     - îëíîñòüþ.
     - ’îãäà ïîäåëèñü ñîîáðàæåíèßìè îòíîñèòåëüíî ïðîâèçèè.
     - Œîæíî ïîïðîáîâàòü ðûáíóþ ëîâëþ. ‘ Œîãàáîé íå ñòîèò áûòü øèáêî óìíûì -
ýòî åãî òîëüêî ïóùå çëèò.
     - òî íå øóòêè, - áóðêíóë ƒîáëèí. - ‚îäà ïîñòóïàåò èç îáû÷íûõ ðåê.
     òîò ìàëåíüêèé âðåäèíà íå òàê óæ òóï, êàê èíîãäà êàæåòñß...
     Œîãàáà íàõìóðèëñß.
     -  …ñòü  ó  íàñ  êòî-íèáóäü ïîíèìàþùèé  â  ðûáíîé  ëîâëå? -  ñïðîñèë îí
‡èíäàáà.
     - ‘îìíåâàþñü.
     Žíè,  êîíå÷íî  æå; ãîâîðèëè  î  òàãëèàíñêèõ  ñîëäàòàõ. àðû óæå  äþæèíó
ïîêîëåíèé áûëè  èñêëþ÷èòåëüíî  âîèíàìè.  ˆ  íåãåðîè÷åñêîé  ðàáîòîé  ñåáß  íå
óòðóæäàëè.
     Ÿ  îòíåññß ê  ñîâåùàíèþ êðàéíå õàëàòíî. Ÿ  çàïàìßòîâàë  óïîìßíóòü,  ÷òî
íþåíü áàî ßâèëèñü èç çåìåëü, ãäå íà ðûáîëîâñòâå, âîçìîæíî, æèçíü äåðæèòñß.
     - òî ìûñëü,  - ïðèçíàë Œîãàáà. - ‚äîáàâîê - æàðåíàß âîðîíßòèíà... - Ží
ñíîâà âçãëßíóë â îêíî. - î áîëüøèíñòâî òàãëèàíöåâ íå åäßò ìßñà.
     - ‡àäà÷êà, - ñîãëàñèëñß ß.
     - ‘äàâàòüñß ß íå íàìåðåí.
     à ýòî ïîäõîäßùåãî îòâåòà íå èìåëîñü.
     - ˆ ñîáñòâåííûõ ðåñóðñîâ ó âàñ íåò?
     - …ùå ìåíüøå, ÷åì ó òåáß, - ñîëãàë ß. “ íàñ âñå åùå îñòàâàëñß êîå-êàêîé
ðèñ  èç  êàòàêîìá.  î  íåìíîãî.  Œû  ýêîíîìèëè,  ãäå ìîãëè,  ðóêîâîäñòâóßñü
ïîäñêàçêàìè èç ‹åòîïèñè. ˆ âðîäå áû  íå âûãëßäåëè æåðòâàìè  ãîëîäîâêè.  îêà
÷òî. •îòß è íå ñòîëü ñûòî, êàê íàðû...
     - ‘îîáðàæåíèß îòíîñèòåëüíî ñîêðàùåíèß ÷èñëåííîñòè åäîêîâ-èæäèâåíöåâ?
     -  Ÿ ïîçâîëßþ íè íà  ÷òî  áîëåå íå ïðèãîäíûì òàãëèàíöàì  è ìåñòíûì, êòî
ïîæåëàåò, äåëàòü  ïëîòû è ïîêèäàòü  ãîðîä.  î  íå  ïîçâîëßþ íè÷åãî áðàòü  ñ
ñîáîé.
     Ží ñíîâà ñäåðæàë çëîñòü:
     - òî  îçíà÷àåò ïóñòóþ òðàòó „ðåâåñèíû. Žäíàêî  ìûñëü òàêæå çàñëóæèâàåò
ðàññìîòðåíèß.
     Ÿ ïðèñìàòðèâàëñß  ê ‡èíäàáó ñ  Ž÷èáîé. ’å òàê è  îñòàâàëèñü  ãàãàòîâûìè
èçâàßíèßìè. Šàçàëîñü, äàæå íå äûøàëè. ˆ íå âûñêàçûâàëè íèêàêèõ ìíåíèé.
     Œîãàáà óñòàâèëñß íà ìåíß:
     -  îþñü, ñîâåùàíèå òàê íè  ê ÷åìó  è íå ïðèâåäåò.  ’û äàæå  íè ðàçó íå
òêíóë ìåíß íîñîì â ñâîþ ‹åòîïèñü.
     - ‹åòîïèñü  íå  ìîæåò òâîðèòü ÷óäåñà. Žá îñàäàõ â íåé ãîâîðèòñß  òîëüêî
òî, äî  ÷åãî ìîæíî  äîéòè  ïóòåì ïðîñòîãî çäðàâîãî ñìûñëà.  ‘òîé  íà  ñâîåì.
àéêè. å  òðàòü  ðåñóðñîâ âïóñòóþ.  îìíè  îá óãðîçå  ýïèäåìèé.  å èñòîùàé
òåðïåíèß  ïðîòèâíèêà, åñëè íåò íàäåæäû ïåðåñèäåòü åãî. …ñëè ñäà÷à íåèçáåæíà,
ñäàéñß, ïîêà ïðîòèâíèê åùå ñêëîíåí âåñòè ïåðåãîâîðû.
     - òîò ïðîòèâíèê íèêîãäà íå ïûòàëñß âåñòè ïåðåãîâîðû.
     ó, ýòî åùå  âîïðîñ.  •îòß •îçßåâà  ’åíåé,  îïðåäåëåííî,  ïîëàãàëè ñåáß
æèâûìè áîãàìè...
     -  ëàãîäàðþ òåáß,  ‡íàìåíîñåö.  Œû îöåíèì íàøè âîçìîæíîñòè  è  ñîîáùèì
òåáå, ÷òî áóäåì ïðåäïðèíèìàòü.
     ƒîáëèí ñ  Žäíîãëàçûì  ïîìîãëè ìíå  ñîéòè  ñ êðåñëà  è  ñíîâà óëå÷üñß íà
íîñèëêè. Œîãàáà áîëüøå íè÷åãî íå ñêàçàë, è ß íèêàê íå ìîã ïðèäóìàòü, ÷òî  áû
òàêîãî ñêàçàòü åìó. ðî÷èå íàðû ïðîñòî ñòîßëè è íàáëþäàëè çà íàøèì óõîäîì.

     <b>***</b>

     - ‡à÷åì áû ýòî îí ìåíß çâàë? - ïîèíòåðåñîâàëñß ß, åäâà îêàçàâøèñü âäàëè
îò ïîñòîðîííèõ óøåé. - Ÿ-òî æäàë âîïëåé è óãðîç...
     - Œîçãè çàïóäðèòü, âîò çà÷åì, - ñêàçàë ƒîáëèí.
     -  îêà  ñàì  ðàçäóìûâàåò, íå  ïîðà ëè òåáß ïðèêîí÷èòü, - æèçíåðàäîñòíî
äîáàâèë Žäíîãëàçûé.
     - ó, ýòî äåéñòâèòåëüíî âäîõíîâëßåò...
     -  Ží óæå  ðåøèëñß,  Œóðãåí.  ˆ âûáîðà, æåëàòåëüíîãî  òåáå, íå ñäåëàåò.
àñòàëà ïîðà áûòü ïðåäåëüíî îñòîðîæíûì.
     „îìîé ìû äîáðàëèñü áåç ïðîèñøåñòâèé.

        ƒëàâà 64

     - å óòðóæäàéòåñü òàñêàòü ìåíß, ïîêà íå âûßñíèòñß, ÷òî íóæíî äßäþøêå.
     ƒîáëèí  ñ  Žäíîãëàçûì  ñòîßëè  ó ïîäíîæèß  ëåñòíèöû,  âåäøåé  íà ñòåíó.
„ßäþøêà „îé âçèðàë íà íàñ ñâåðõó.
     - Ÿ âðîäå íå ñîáèðàëñß áîëüøå êóäà-ëèáî, çà÷åì-ëèáî è ïî÷åìó-ëèáî  òåáß
òàñêàòü,  -   çàßâèë  Žäíîãëàçûé.  -   àñêîëüêî  ß   ïîíßë,  ñòàðàëèñü   ìû
èñêëþ÷èòåëüíî ìàñêèðîâêè ðàäè. „ßäþøêà „îé âçèðàë âíèç.
     Ÿ ïîäíßë âçãëßä. ‘òåíà áûëà ñïëîøü óñåßíà êðîõîòíûìè áèñåðèíêàìè âëàãè,
íî ýòî îòòîãî, ÷òî êàìåíü õîëîäíåå, ÷åì âîçäóõ, à îòíþäü íå ïîòîìó, ÷òî âîäà
ïðîñà÷èâàåòñß ñêâîçü êëàäêó. à ñîâåñòü ïîñòàðàëèñü •îçßåâà ’åíåé.
     - •îðîøî ëè ÷óâñòâóåò ñåáß Šàìåííûé ‘îëäàò?
     - „ëß èñòîùåííîãî  ïîíîñîì - íåïëîõî. ƒîòîâ  ñïëßñàòü íà òâîåé  ìîãèëå,
óïðßìåö. ’û - ïî äåëó?
     - ƒëàøàòàé æåëàåò âèäåòü òåáß. ’âîé ïîõîä íå óâåí÷àëñß óñïåõîì?
     Ží  êèâíóë ãîëîâîé  â ñòîðîíó  õîëìîâ.  - …ñëè òû,  äßäþøêà,  íàçûâàåøü
óñïåõîì äâå  íåäåëè â  ãîñòßõ ó  •îçßèíà  ’åíåé, òî  - åùå êàê  óâåí÷àëñß. €
âîîáùå-òî  ß  òîëüêî è äåëàë,  ÷òî  ñòðàäàë  îò äèçåíòåðèè,  â  âåñå çäîðîâî
ñáàâèë,  à  ïîñëå  ìíå  åäâà õâàòèëî  ñîîáðàæåíèß  ñáåæàòü,  êîãäà  êàêèå-òî
òàãëèàíöû  óñòðîèëè  íàëåò  íà ëàãåðü. ‹àäíî,  óæ  äî ƒëàøàòàß-òî  äîáåðóñü.
’îëüêî ïîìîãè íå ïðîâàëèòüñß â êàêóþ-íèáóäü êðîëè÷üþ íîðó.
     Ÿ è ñàì  ëåãêî ìîã  áû  äîéòè, íî èçîáðàæàåìàß ñëàáîñòü  è  äàëåå ìîæåò
ïðèãîäèòüñß.
     ‚  êîíóðå  ƒëàøàòàß  íè÷òî  íå  èçìåíèëîñü.  àçâå ÷òî îäèí èç  çàïàõîâ
êóäà-òî  ïîâûâåòðèëñß. òî  ß  îòìåòèë  ñðàçó,  åùå ñ ïîðîãà.  •îòß  íå ñìîã
ïîíßòü, êàêîé æå èìåííî.
     ƒëàøàòàé  áûë  ãîòîâ  ê  áåñåäå. •îíü ’ýé  óæå  çàíßëà  ñâîå  ìåñòî,  à
êðàñàâèöà - ïðèãîòîâèëà ÷àé.
     - ’àé „ýé èçâåñòèë  íàñ, - óëûáíóëñß Šû „àì. Žïðåäåëèâ ïî ìîåìó âçãëßäó
è ðàçäóâàþùèìñß íîçäðßì ïðè÷èíó ìîåãî ëþáîïûòñòâà, îí äîáàâèë:
     - „àí îòïðàâèëñß ê  âûøíèì ñóäèßì. àêîíåö-òî. ‘óðîâûå âðåìåíà ìèíîâàëè
ñåé äîì.
     Ÿ íå  ìîã  óäåðæàòüñß è  âçãëßíóë íà  ìîëîäóþ æåíùèíó. Žíà ñìîòðåëà  íà
ìåíß.  Šîíå÷íî,  îíà òóò æå îòâåëà ãëàçà,  íî  íå ñòîëü  áûñòðî,  ÷òîá  ß íå
ïî÷óâñòâîâàë ñâîåé âèíû, âíîâü îáðàòèâ ñâîå âíèìàíèå ê ƒëàøàòàþ.
     Žò  ñòàðèêà íè÷òî íå óñêîëüçíóëî.  Žäíàêî îí íå ñòàë âîëíîâàòüñß  èç-çà
òîãî, ÷òî ëó÷øå îñòàâèòü íåçàìå÷åííûì. Šû „àì áûë ìóäð.
     Ÿ ïðîíèêñß ê ñòàðèêàíó îãðîìíûì óâàæåíèåì.
     - àñòàëè òßæåëûå  âðåìåíà,  ‡íàìåíîñåö;  è  çà  íèìè  ãðßäåò åùå áîëåå
óæàñíîå çàâòðà.
     Ží îïèñàë ìíå ìîè ïåðåãîâîðû ñ  Œîãàáîé, è ýòî ëèøíèé ðàç óáåäèëî ìåíß,
÷òî ó íþåíü áàî âåçäå èìåþòñß óøè.
     - ‡à÷åì òû ãîâîðèøü ìíå îá ýòîì?
     -  „àáû ïîäêðåïèòü  ïðåæíåå  óòâåðæäåíèå. þåíü  áàî  ñëåäßò çà ÷åðíûìè
ëþäüìè. îñëå òâîåãî óõîäà îíè ãîâîðèëè òîëüêî íà ñâîåì ðîäíîì íàðå÷èè, ïîêà
íå íà÷àëè ðàññûëàòü ãîíöîâ ê òðèáóíàì êîãîðò è ïðî÷èì âèäíûì òàãëèàíöàì. Žíè
ñîáåðóòñß â ÷àñ óæèíà.
     - ‡àòåâàåòñß ÷òî-òî áîëüøîå. ‘òàðèê ñëåãêà ñêëîíèë ãîëîâó:
     - Ÿ õîòåë áû, ÷òîá òû ïîñìîòðåë ñàì. ’û çíàåøü ýòèõ ëþäåé ëó÷øå, íåæåëè
ß. ’û ñìîæåøü îïðåäåëèòü îáîñíîâàííîñòü ìîèõ ïîäîçðåíèé.
     - ’û õî÷åøü, ÷òîáû ß ïîñëåäèë çà èõ ñîáðàíèåì?
     - àïîäîáèå ýòîãî.
     ‘òàðèê ƒëàøàòàé íå ñòàë  ïîñâßùàòü  ìåíß â ïîäðîáíîñòè. •îòåë,  ÷òîáû ß
îöåíèë ïîëîæåíèå ñâåæèì âçãëßäîì.
     - „îé ïðîâåäåò òåáß.

        ƒëàâà 65

     ˆ „îé ïîâåë. óòü  íàø ëåæàë ïîäçåìíûìè êåëüßìè, ñòîëü æå  çàïóòàííûìè,
êàê è  íàøè, îäíàêî î ïåðåõîäàõ çàáîòèëèñü ìåíüøå. ‚ûêîïàâøèå èõ æåëàëè ëèøü
óñêîëüçíóòü  ïîäçåìåëüßìè  â  ñëó÷àå   íàäîáíîñòè.  ðßòàòüñß  òàì  ßâíî  íå
íàìåðåâàëèñü. „îëæíî áûòü, òî áûëè  äæàéêóðè,  ïîñîáíè÷àâøèå ƒðîçîòåíè.  Žíà
íàâåðíßêà îáåñïå÷èëà ñåáå çàïàñíîé âûõîä.
     - “äèâëßþñü  ß òåáå, äßäþøêà, - çàãîâîðèë ß. - Šàê âîîáùå ó  æèâóùèõ íà
áîëîòàõ ìîæåò èìåòüñß ïîíßòèå  î ïîäçåìåëüßõ? å äóìàþ, ÷òî  îíè  äëß âàñ  -
äåëî îáû÷íîå.
     - òî ïðàâäà.
     Ží ñëåãêà óëûáíóëñß.
     àâåðíîå, îíè ðàçûñêàëè ýòîò õîä áëàãîäàðß  ïðîñòîìó äóðàöêîìó âåçåíüþ,
âêóïå, ìîæåò áûòü,  ñ íåêîòîðûìè ñîîáðàæåíèßìè  ïî ïîâîäó íàïðàâëåíèß ìûñëåé
ƒðîçîòåíè.
     ‘ëîâîì,  ïðîáðàòüñß  â  öèòàäåëü îêàçàëîñü  äåëîì íåñëîæíûì, ðàçâå  ÷òî
êîå-ãäå ïðèøëîñü  äâèãàòüñß  ïîëçêîì.  ‘òðîèòåëè ßâíî  íå  ïðèíßëè  â ðàñ÷åò
äîñòîèíñòâà ƒðîçîòåíè. ˆ  ìíå ïðèøëîñü  òßæåëîâàòî - ß âñå åùå ïðåáûâàë íå â
ëó÷øåé ôîðìå.
     Œû  äîáðàëèñü äî íåáîëüøîé îòêðûòîé íèøè ïîä ëåñòíèöåé, ÷òî,  íàñêîëüêî
õâàòàëî  ãëàçà  äà  ñâåòà  îäíîé   êðîõîòíîé  ñâå÷è,  ïîäíèìàëàñü   ïðßìî  â
áåñêîíå÷íîñòü. îõîæå áûëî, ÷òî äðàãîöåííóþ  ñâå÷ó èçâåëè èñêëþ÷èòåëüíî ðàäè
ìåíß; ñàìè æå íþåíü áàî âåñü ïóòü ïðîäåëûâàëè â ïîëíîé òåìíîòå.
     Ÿ  áû íå âûäåðæàë. “æ î÷åíü  íå ëþáëþ çàìêíóòîãî ïðîñòðàíñòâà, íåñìîòðß
íà òî ÷òî ñàì îáèòàþ â ïîäîáíûõ ïîäçåìåëüßõ. ’åñíîòà, òåìíîòà, ïåðèîäè÷åñêèå
ïðèïàäêè è âèäåíèß - òîò åùå íàáîð.
     •îòß ïîñëåäíåå âðåìß ïðèïàäêîâ ÷òî-òî íåò... Ÿ ïîñòàâèë  íîãó íà ïåðâóþ
ñòóïåíüêó. „ßäþøêà „îé, óõâàòèâ ìåíß çà çàïßñòüå, ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Šàê? àçâå çàë çàñåäàíèé íå òàì?
     ˜åïîò ìîé ïðîøóðøàë øàæêàìè áåãóùåé ìûøè.
     - ’àì íåò òîãî, ÷òî  õîòåë ïîêàçàòü òåáå ƒëàøàòàé. - „ßäþøêà „îé øåïòàë
òàê, ÷òî äàæå âîçäóõ, êàçàëîñü, íå øåëîõíåòñß. - ˆäåì.
     îëçàòü  áîëüøå   íå  ïðèøëîñü.  Žñòàâàëîñü   ëèøü   ìèíîâàòü  âåðåíèöó
êîðèäîðîâ,  ñëèøêîì óçêèõ äëß  êîðåíàñòîãî äßäþøêè.  àâåðíîå, îí  âñå  ïóçî
ñìîçîëèë î øåðøàâóþ êëàäêó.
     ‡à  ýòîò ðàç ß óçíàë  î öèòàäåëè áîëüøå, ÷åì âî âñå ïðîøëûå  ïîñåùåíèß.
’àì, âíèçó, ïîä îêðåñòíûìè ïëîùàäßìè,  ëåæàëè áåñ÷èñëåííûå ñêëàäû, ïûòî÷íûå,
àðñåíàëû, êàçàðìû,  âîäîçàáîðû  è êóçíèöû,  î  ñóùåñòâîâàíèè  êîèõ  ß  è  íå
ïîäîçðåâàë.
     - „à çäåñü ïðèïàñîâ - íà ìíîãèå ãîäû! - øåïíóë ß.
     „à, íàðû ñî ñâîèìè  ôàâîðèòàìè  ìîãëè áû äîëãî îòñèæèâàòüñß â öèòàäåëè.
ƒðîçîòåíü ìíîãî ÷åãî ïðèïàñëà íà ÷åðíûé äåíü.
     ‡íà÷èò, Œîãàáà ëãàë,  ñòàðàßñü âûçíàòü, íàñêîëüêî õîðîøè  äåëà ó ‘òàðîé
Šîìàíäû.
     Œîæåò,  ñ  ýòèõ-òî  çàïàñîâ è ïðîöâåòàþò íþåíü áàî, â òî âðåìß  êàê âñå
ïðî÷èå  ãîëîäàþò?   ™èïëþò   ïî  êðîõàì,  òî÷íî  ìûøè,  ÷òîáû  íåäîñòà÷è  íå
çàìåòèëè...
     - îòîðîïèñü, - ñêàçàë äßäþøêà „îé. ‚ñêîðå äî íàñ äîíåñëîñü  îòäàëåííîå
ïåíèå.
     - Œû ìîæåì îïîçäàòü. Šàìåííûé ‚îèí. îñïåøè.
     Ÿ íå äàë åìó ïî áàøêå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî øóì ìîã áû íàñòîðîæèòü ïîþùèõ.
     Ÿ, åùå íå âèäß, ïîíßë, ÷òî ýòî íàðû. Ÿ è  ðàíüøå ñëûõàë îò íèõ ïîäîáíûå
ïåñíîïåíèß. ðàâäà, òå áûëè äëß âåñåëüß âî âðåìß ðàáîòû ëèáî ïðàçäíåñòâ. òà
ïåñíß çâó÷àëà ìðà÷íî è õîëîäíî.
     „ßäþøêà „îé, çàäóâ ñâå÷ó, âçßë  ìåíß çà ëîêîòü. Œû ïðîäîëæàëè ñëåäîâàòü
óçêèìè  ïðîõîäàìè,  ïîêà  âäðóã  íå  îêàçàëèñü  â  ñàìîì  îáû÷íîì,  äîâîëüíî
ïðîñòîðíîì ïîòàéíîì  êîðèäîðå, ïðîëîæåííîì çà ñòåíîé ãëàâíûõ ïîìåùåíèé. ‚õîä
â  ïîäçåìåëüß  íè÷òî íå  ñêðûâàëî.  ðîñòî  òåìíûé  çàêîóëîê, íà  êîòîðûé  è
ñìîòðåòü-òî íå çàõî÷åøü...
     ‡àë áûë îñâåùåí ñâå÷àìè â ðåäêèõ êàíäåëßáðàõ. ‚èäèìî, íàðû, íåñìîòðß íà
ñâîè áîãàòñòâà, ýêîíîìèëè.
     „ßäþøêà  „îé ïðèæàë  ïàëåö ê  ãóáàì.  Œû áûëè  ñîâñåì áëèçêî  îò ëþäåé,
âïîëíå  ñïîñîáíûõ   çàìåòèòü  íàñ   ïî   ìàëåéøåìó  ïîäîçðèòåëüíîìó  øîðîõó.
Žïóñòèâøèñü íà  ÷åòâåðåíüêè, îí ïîâëåê  ìåíß ïðßìî  â  çàë, â êîåì ñîáðàëèñü
ïî÷òè  âñå íàðû. Žñâåùåíà  áûë  òîëüêî  òà  ÷àñòü çàëà,  ãäå îíè íàõîäèëèñü.
„ßäþøêà óêðûëñß çà êîëîííîé. Ÿ  ñïðßòàëñß çà íèçêèì,  ïûëüíûì ñòîëîì ðßäîì ñ
ñàìîé äâåðüþ. Œíå  óæàñíî õîòåëîñü ñòàòü ÷åðíûì, êàê íàðû. Šàçàëîñü, ëîá ìîé
ñâåòèòñß â òåìíîòå, áóäòî ìåñßö...
     Žò íàøåé æèçíè  îæåñòî÷àåøüñß. Ž÷åíü áûñòðî  îòó÷èøüñß óäèâëßòüñß íîâûì
óæàñàì. ˆ âñå æ ðàñïîçíàâàòü óæàñíîå áîëüøèíñòâî èç íàñ íå ðàçó÷èëèñü.
     ‘ëîâîì, â çàëå êàê ðàç òâîðèëîñü íå÷òî ïîäîáíîå.
     ’àì ñòîßë àëòàðü. Œîãàáà ñ Ž÷èáîé ó÷àñòâîâàëè â êàêîé-òî öåðåìîíèè. àä
àëòàðåì  íàõîäèëîñü   íåáîëüøîå  èçâàßíèå  èç  òåìíîãî  êàìíß,  èçîáðàæàâøåå
çàñòûâøóþ â òàíöå ÷åòâåðîðóêóþ  æåíùèíó. îäðîáíîñòåé áûëî  íå ðàçãëßäåòü  -
ñëèøêîì  äàëåêî, -  îäíàêî íàâåðíßêà ìîãó  ñêàçàòü, ÷òî ó æåíùèíû ýòîé  áûëè
êëûêè  âàìïèðà, òðè ïàðû  ãðóäåé,  à  íà  øåå îæåðåëüå èç ÷åðåïîâ ìëàäåíöåâ.
àðû, áûòü ìîæåò, íàçûâàëè åå ïî-äðóãîìó, ýòî áûëà Šèíà. •îòß ïîêëîíßëèñü åé
íàðû íå òàê, êàê ýòî îïèñûâàëîñü â êíèãàõ äæàéêóðè.
     Žáìàííèêè íå æåëàþò ïðîëèâàòü êðîâè. îòîìó-òî èõ è çîâóò „óøèëàìè.
     €  íàðû íå òîëüêî ïðîëèâàëè  êðîâü âî èìß ñâîåé áîãèíè, îíè åùå  è ïèëè
åå. ˆ ïîõîæå, óæå äàâíî - âäîëü ñòåíû âèñåëè îáåñêðîâëåííûå òðóïû. îñëåäíßß
èõ æåðòâà, êàêîé-òî çëîñ÷àñòíûé äæàéêóðè, áûë ïîäâåøåí ðßäîì ñ òîâàðèùàìè ïî
íåñ÷àñòüþ âñêîðå ïîñëå íàøåãî ïðèõîäà.
     àáîæíîñòü ñî÷åòàëàñü  â íàðàõ  ñ ïðàêòè÷íîñòüþ. î  îêîí÷àíèè çëîâåùåé
öåðåìîíèè îíè ïðèíßëèñü ðàçäåëûâàòü îäèí èç òðóïîâ. Ÿ  ðàçâåðíóëñß  è ïîïîëç
ïðî÷ü èç çàëà. ˆ ïëåâàòü ìíå áûëî, ÷òî áû òàì íè ïîäóìàë äßäþøêà „îé.
     ‚ Žòðßäå ß ìíîãî ÷åãî íàñìîòðåëñß - è ïûòîê, è íåâåðîßòíûõ æåñòîêîñòåé,
è  áåñ÷åëîâå÷íîñòè,  êîòîðîé  äàæå  îñìûñëèòü  íå  ìîã,  îäíàêî íè  ðàçó  íå
ñòàëêèâàëñß ñ ëþäîåäñòâîì ñî âñåîáùåãî îäîáðåíèß.
     Œåíß íå âûðâàëî. Ÿ íå âñêèïåë îò ãíåâà. îñëåäíåå áûëî áû  ãëóïîñòüþ. Ÿ
ïðîñòî óäàëèëñß íàñòîëüêî, ÷òî ìîã áû ãîâîðèòü áåç îïàñåíèé áûòü óñëûøàííûì.
     - Ÿ âèäåë äîñòàòî÷íî. ˆäåì îòñþäà. „ßäþøêà „îé îòâå÷àë ëåãêîé óëûáêîé è
åäâà çàìåòíûì äâèæåíèåì áðîâè.
     - Œíå íóæíî îáäóìàòü ýòî. ˆ çàïèñàòü. Œû ìîæåì íå ïåðåæèòü  ýòîé îñàäû.
Žíè, ñêîðåå  âñåãî, ïåðåæèâóò. Žñàäó äîëæíà ïåðåæèòü è âåñòü  î òîì, êòî îíè
òàêèå.
     Ží ïðèñòàëüíî  ðàçãëßäûâàë ìåíß. Œîæåò, ðàçìûøëßë, íå áàëóåìñß ëè  è ìû
æàðåíûì ìßñöîì "äëèííûõ ñâèíåé".
     àâåðíîå, ðàçìûøëßë.
     ’àêèå  âåùè,  ïîæàëóé,  ìàëîñòü ïðîßñíßþò,  îò÷åãî íàñ â çäåøíèõ  êðàßõ
îïàñàþòñß.
     Œîãàáà ãðàìîòå íå  ðàçóìåë. …ñëè  åìó åùå  íå ßñíî, ÷òî  òåìíàß ñòîðîíà
íàðîâ áîëåå íå ßâëßåòñß òàéíîé, ß ìîãó  íàïèñàòü îá  ýòîì â ‹åòîïèñè,  ñ òåì
÷òîáû ïðåäóïðåäèòü ƒîñïîæó èëè ‘òàðèêà.
     -  Žíè âñå  ñîáðàëèñü òàì,  -  ñêàçàë  äßäþøêà, - ïîýòîìó ìîæíî  ïðîéòè
êîðîòêèì ïóòåì.
     - —òî òàì çà øóì? - ñïðîñèë ß.
     „ßäþøêà „îé ñíîâà ïðèæàë ïàëåö ê ãóáàì. Œû çàøàãàëè âïåðåä.
     ˆ  îáíàðóæèëè  íåñêîëüêèõ  òàãëèàíñêèõ ñîëäàò,  çàêëàäûâàâøèõ  êèðïè÷îì
ïðîõîä, êîòîðûì ìì  ìîãëè áû âûéòè. ‡à÷åì èì ýòî  ïîíàäîáèëîñü? ‘íàðóæè ýòèõ
äâåðåé íå âçëîìàòü... ‡àêëßòèß ƒðîçîòåíè äî ñèõ ïîð äåéñòâîâàëè.
     „åðíóâ ìåíß çà ðóêó, äßäþøêà íàïðàâèëñß â  äðóãóþ ñòîðîíó. Ž÷åâèäíî, îí
ïðåêðàñíî  çíàë  öèòàäåëü.  Œíå  íåòðóäíî  áûëî  ïðåäñòàâèòü  åãî  ïîñòîßííî
øëßþùèìñß çäåñü - òàê, èíòåðåñà ðàäè. îõîæå, îí êàê ðàç òàêîé ïîðîäû.

        ƒëàâà 66

     - —òî ñ òîáîé? Šòî ñúåë òâîåãî ëþáèìîãî ùåíêà? - ñïðîñèë ƒîáëèí, óâèäåâ
ìåíß.
     îäîáíûå øóòêè, ïîñëå òîãî êàê â ãîðîäå  íå îñòàëîñü ñîáàê, áûëè ó âñåõ
íà  ñëóõó.  ’åïåðü ìßñî  ìîæíî  áûëî  äîáûòü  ëèøü èç  äâóõ èñòî÷íèêîâ. àðû
ïîëüçîâàëèñü îáîèìè. Œû æå îãðàíè÷èâàëèñü âîðîíàìè èç òåõ, ÷òî ïîãëóïåå.
     Ÿ  ïîâåäàë ƒîáëèíó ñ  Žäíîãëàçûì, ÷òî âèäåë. „ßäþøêà „îé ñòîßë ïîîäàëü,
ñëåãêà ðàçäîñàäîâàííûé òåì, ÷òî  äî âèçèòà ê ƒëàøàòàþ  ß ïîæåëàë âñòðåòèòüñß
ñî ñâîèìè. å óñïåë ß ðàññêàçàòü è ïîëîâèíû, Žäíîãëàçûé ïåðåáèë:
     - Œóðãåí, ýòî  íàäî ðàññêàçàòü âñåìó Žòðßäó. ˆ - â êîè-òî âåêè - îí áûë
ñåðüåçåí, ñëîâíî ñ êîïüåì â áðþõå.
     ˆ  -  â  êîè-òî  âåêè -  ƒîáëèí ñîãëàñèëñß  ñ  Žäíîãëàçûì áåç ñòîíîâ  è
ïðåðåêàíèé:
     -  àññêàçàòü  íóæíî  â  òî÷íîñòè òàê, êàê ëþäè,  ïî-òâîåìó, äîëæíû ýòî
ïîíèìàòü.  àçãîâîðîâ âîçíèêíåò - óéìà. ’åáå íå ïîíðàâèòñß, åæåëè êòî-íèáóäü
ðàçäóåò ýòî äåëî åùå õóæå, ÷åì îíî åñòü.
     -  ’îãäà  ñîáèðàéòå  âñåõ.  €  ß,  ïîêà  æäó,  åùå ðàç  ïðîñìîòðþ êíèãè
äæàéêóðè. ‚îçìîæíî, íàäî áóäåò ðàññêàçàòü è åùå êîå-÷òî.
     - Œîãó ëè ß ïðèñîåäèíèòüñß ê òåáå? - ñïðîñèë äßäþøêà „îé.
     - åò. ˆäè ïåðåäàé  ñòàðèêó,  ÷òî ß íàâåùó åãî, êàê òîëüêî ñìîãó. òî -
äåëà ñåìåéíûå.
     - Šàê ïîæåëàåøü.
     Ží ñêàçàë ÷òî-òî ’àé „ýþ è ïîøåë ïðî÷ü.

     <b>***</b>

     —òåíèå ìîå ïðåðâàë àäüß.
     - ‚ñå ñîáðàëèñü,  Œóðãåí. ‚ñå,  êðîìå  Šëåòà.  …ãî êóäà-òî óíåñëî; äàæå
áðàòüß íå çíàþò, ãäå èñêàòü.
     - •îðîøî.
     - —òî, ïëîõî äåëî? ‚èä ó òåáß òàêîé...
     - òî òî÷íî.
     - —òî, ìîæåò ñòàòü õóæå, ÷åì òåïåðü?
     - îòåðïè íåìíîãî, âñå óçíàåøü.
     —åðåç  ïßòü ìèíóò ß ñòîßë ïåðåä øåñòüþ äåñßòêàìè ÷åëîâåê  è ðàññêàçûâàë
ñâîþ ïîâåñòü.  Šàê  ìíîãî  íàñ ñòàëî,  âåäü åùå  ãîäà  äâà íàçàä  âñåãî ñåìü
÷åëîâåê ÷èñëèëè ñåáß —åðíûì Žòðßäîì...
     - åáßòà, âû äî êîíöà-òî äîñëóøàåòå? - îâîñòè ïðèâåëè  íàøèõ â ìðà÷íîå
âîçáóæäåíèå. -  ’èõî!  „åëî  âîò â  ÷åì: îíè ïðèíîñßò  ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâû è
ïîåäàþò òðóïû. î  ýòî åùå íå âñå. ‘ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê îíè ïðèñîåäèíèëèñü ê
íàì â  „æèè-‡ëå, îíè  íåïðåñòàííî íàìåêàþò è äàæå ïðßìî  ãîâîðßò, ÷òî  ìû  -
îòñòóïíèêè. òî çíà÷èò, îíè ïîëàãàþò, áóäòî âåñü Žòðßä æèë ïî èõ îáû÷àßì.
     îäíßëñß  âñåîáùèé   ðåâ.  Ÿ   òðåñíóë   êàìåííûì  ìîëîòêîì  ïî  äîñêàì
ñòîëåøíèöû:
     - ‡àòêíèòåñü, èäèîòû! èêîãäà â Žòðßäå íå  áûâàëî òàêèõ îáû÷àåâ. àðû è
‹åòîïèñè ñðîäó íå âåëè, îíè è ÷èòàòü-òî íå îáó÷åíû!
     Ÿ  íå áûë âïîëíå óâåðåí,  ÷òî  ÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâîïðèíîøåíèé íèêîãäà íå
áûëî çà  âñþ èñòîðèþ Žòðßäà. åñêîëüêèõ ïåðâûõ òîìîâ ‹åòîïèñè íåäîñòàâàëî, è
òåïåðü ß ñèëüíî ïîäîçðåâàë, ÷òî ïåðâûå èç íàøåé áðàòèè ïîêëîíßëèñü êàêîìó-òî
òåìíîìó è íåíàñûòíîìó áîæåñòâó ñî ñòîëü ïîäëîé è æåñòîêîé íàòóðîé, ÷òî  äàæå
èçóñòíûõ ïðåäàíèé äîñòàòî÷íî, ÷òîá ïðèâåñòè ìåñòíûõ â óæàñ.
     îëüøèíñòâó ðåáßò áûëî ïëåâàòü íà ýòîò ñêðûòûé ñìûñë âñåãî óñëûøàííîãî.
Žíè ïðîñòî áûëè çëû íà íàðîâ, òàê êàê òå ñîáèðàëèñü óñëîæíèòü èì æèçíü.
     ˆ ß ñêàçàë:
     -  òî åùå îäíà ïðè÷èíà äëß ðàçäîðîâ ìåæäó íèìè  è  íàìè. ‚û âñå äîëæíû
ïîíßòü è ïðîíèêíóòüñß, ÷òî íàì íàâåðíßêà ïðèäåòñß äðàòüñß ñ íèìè, ïðåæäå ÷åì
ìû óéäåì èç ýòîãî ãîðîäà.  ˆ  ïîñëåäíåå: ñ ñåãîäíßøíåãî  âå÷åðà ß  âîçðîæäàþ
îäíó  òðàäèöèþ, êîòîðóþ  ìû óïóñòèëè  èç  âèäó ïîñëå ïðîïàæè  Šîñòîïðàâà. Œû
áóäåì  ðåãóëßðíî ÷èòàòü âñëóõ ‹åòîïèñü,  ÷òîá âñå âû  ïîíèìàëè,  ÷àñòüþ ÷åãî
ßâëßåòåñü. åðâîå ÷òåíèå áóäåò èç  Šíèãè Šåòòà. òà ÷àñòü,  âåðîßòíåå âñåãî,
íàïèñàíà  ëåòîïèñöåì €ãðèïïîé, êîãäà Žòðßä íàõîäèëñß íà ñëóæáå ó îëèáîãà  â
—îí „åëîðå. ’àì íàøà áðàòèß  âûäåðæàëà äîëãóþ è æåñòîêóþ îñàäó è âûñòðàäàëà,
ïîæàëóé, äàæå áîëüøå íàøåãî.
     ‚äîáàâîê ß çàìûøëßë ïî÷èòàòü èì èç êíèã, íàïèñàííûõ ‚îð÷óíîì íà àâíèíå
‘òðàõà, ãäå Žòðßäó òàê äîëãî ïðèøëîñü îáèòàòü ïîä çåìëåé.
     Ÿ îòïóñòèë ëþäåé íà óæèí.
     -  Žäíîãëàçûé!  —òîá ß íå ñëûøàë áîëüøå ñòîíîâ, êîãäà îáúßâëßþ  ÷òåíèß.
Ÿñíî? åáßòà âñåãî ýòîãî ñâîèìè ãëàçàìè íå âèäåëè.
     - ó, —îí „åëîðà ß òîæå íå çàñòàë.
     - ’îãäà è òåáå íåâðåäíî ïîñëóøàòü.
     - Œóðãåí, ß îá ýòîì óæ äâåñòè ëåò ñëóøàþ! å áûëî åùå  ëåòîïèñöà,  ÷òîá
íå âëßïàëñß õîòü ðàç â ýòè "óæàñû —îí „åëîðà"! îïàäèñü ìíå â ðóêè ýòè òèïû,
íàïèñàâøèå Šíèãó Šåòòà!.. ’û  çíàåøü, ÷òî ýòîò  Šåòò è ëåòîïèñöåì-òî íå áûë?
ûë îí ïðîñòî...
     -  ƒîáëèí,  òàùè  ñþäà Œàñëî  ñ  ‚åäüìàêîì.  “ñòðîèì ñîâåò ñòàðåéøèõ èç
‘òàðîé Šîìàíäû.
     ‘îáðàâøèñü  âïßòåðîì,  ìû ïîðàñêèíóëè ìîçãàìè.  …äâà  ïëàí áûë ãîòîâ, ß
ñêàçàë:
     - € òåïåðü ïîéäó, ïîñëóøàþ, ÷òî äóìàåò ƒëàøàòàé.

        ƒëàâà 67

     Šû  „àì  ñëóøàë  ìåíß   òåðïåëèâî,   ñëîâíî   áû   îäàðåííîãî  ðåáåíêà,
âûêëàäûâàþùåãî èäåþ áëåñòßùóþ, íî íåïðàêòè÷íóþ.
     - ’û ïîíèìàåøü, ÷òî èç ýòîé èñêðû ìîæåò  ðàçãîðåòüñß  áèòâà?  - ñïðîñèë
îí.
     - Šîíå÷íî. î  áèòâà è  òàê íåèçáåæíà. „îé ñêàçàë, ÷òî Œîãàáà âñå ðåøèë
ïîñëå íàøåé  âñòðå÷è.  ƒîáëèí  ñ  Žäíîãëàçûì  ñîãëàñíû. €  òàêæå è ‚åäüìàê ñ
Œàñëî.  ˆ èç íàñ ïßòåðûõ íèêîìó íå ïî íðàâó  ëèøíèå õëîïîòû. àñ áîëüøå, ÷åì
íàðîâ. î èõ òàãëèàíöû ïðåâîñõîäßò ÷èñëîì íàøèõ, è çíàòü íàâåðíßêà, êàê ñåáß
ïîâåäóò îáå ãðóïïû, ìû íå ìîæåì.
     ‘òàðèê ïîâåðíóëñß ê  •îíü ’ýé. åìîé âîïðîñ íà ëèöå åãî ãëóáæå ïðîðåçàë
ìîðùèíû ó óãîëêîâ åãî ãëàç.
     Šû ‘àðè,  îïóñòèâøèñü  ïîäëå ìåíß íà  êîëåíè,  ïîäàëà ÷àé.  ó ýòî íè â
êàêîå  ñðàâíåíèå  íå øëî ñ òåì,  êàê  áûëî  ïðåæäå!  ƒëàçà  åå  ïîéìàëè  ìîé
îøàðàøåííûé âçãëßä. ó ñëþíåé-òî ß, êàæåòñß, íå ðàñïóñòèë...
     •îíü ’ýé íèêàê íå îòðåàãèðîâàëà  íà âñå  ýòî.  Žíà áûëà êóäà  ñïîêîéíåé
ìîåãî. Žíà ïðèñòàëüíî âçèðàëà íà ñâîåãî ìóæà è íàêîíåö êèâíóëà.
     - óäåò áèòâà, - ñêàçàë îí. - ˆ î÷åíü ñêîðî. „æàéêóðè ïîäíèìóò áóíò.
     å òî ß õîòåë áû óñëûøàòü...
     - „îñòàâßò ëè îíè íåïðèßòíîñòè òâîèì ëèáî ìîèì ëþäßì?
     î òóò æå ß ïîíßë,  ÷òî ñ  ýòèì ñîâàòüñß  âïåðåä íå ñòîèëî, è ñðàçó  æå
èçâèíèëñß.
     Šû ‘àðè ïîäëèëà ìíå ÷àþ - íè êàïëè åùå íå íàëèâ äåäó ñ áàáêîé!
     ‘ëîâíî äåìîí, âûäåðíóòûé  èç ïðåèñïîäíåé çà çàçóáðåííûé ßçûê, ïîßâèëàñü
Šû ƒîòà - è òóò æå îáðóøèëà íà äî÷ü øêâàë ðèòìè÷íîãî, ñâèðåïîãî ëàß.
     ‘òàðèê, ïîäíßâ âçãëßä, ðåçêî ïðîèçíåñ îäíî-åäèíñòâåííîå ñëîâî. •îíü ’ýé
ïîääåðæàëà åãî öåëîé ôðàçîé, ïðîèçíåñåííîé, ß áû ñêàçàë,  ßðîñòíûì  øåïîòîì.
îõîæå, ãðîì÷å îíà ãîâîðèòü íå ìîãëà.
     Šû ƒîòà  îòñòóïèëà. ‚ ñåìåéñòâå Šû  áûëè  óñòàíîâëåíû ÷åòêèå  ãðàíèöû è
ñòðîãàß èåðàðõèß.
     Ÿ âçãëßíóë íà êðàñàâèöó. Žíà ñíîâà âñòðåòèëàñü ñî ìíîþ âçãëßäîì, òóò æå
îòâåëà ãëàçà è ïîêðàñíåëà. ðßìî-òàêè âñïûõíóëà.
     . —òî ýòî îçíà÷àåò? åóæåëè îíè ïûòàþòñß ìíîé óïðàâëßòü?
     ’àê âåäü íå âûéäåò. „àæå ïðè ïîìîùè òàêîé ïðåêðàñíîé æåíùèíû. “æ ýòî-òî
Šû „àì, ðàç åäâà ëè íå íàñêâîçü ìåíß âèäèò, ìîã áû çíàòü.
     Œîëíèåíîñíî ïåðåøåïòàâøèñü î ÷åì-òî ñî ñâîåþ ñòàðóõîé, îí çàãîâîðèë:
     -  Œû  ïðèñîåäèíèìñß ê òåáå â  ýòîì ïðåäïðèßòèè,  ‡íàìåíîñåö. ‚ðåìåííî.
•îíü óâåðåíà,  ÷òî  áèòâà ìåæäó äæàéêóðè è ñîëäàòàìè ÷åðíûõ ëþäåé íåèçáåæíà.
èòâà áóäåò æåñòîêîé, íî âðßä ëè êîñíåòñß  îñòàëüíûõ íàøèõ. ’àê ìû îáåñïå÷èì
ñåêðåòíîñòü.  î ß äîëæåí íàñòàèâàòü,  ÷òîáû „îé èìåë âîçìîæíîñòü ïðåêðàòèòü
íàøå ó÷àñòèå, åñëè âîçíèêíåò íåäðóæåñòâåííîå âíèìàíèå ê íàøèì ëþäßì.
     - ðåêðàñíî. Šîíå÷íî. îðåøèëè. •îòß ß áû è áåç âàñ ïîïðîáîâàë.
     Šû „àì ïîçâîëèë ñåáå ñëàáóþ óëûáêó - ìîæåò, ïî ïîâîäó ìîåé ðåøèìîñòè, à
ìîæåò, ââèäó âîçìîæíîñòè äîáàâèòü Œîãàáå íåïðèßòíîñòåé.
     Šàê  òîëüêî ñòåìíåëî,  ìû, óáåäèâøèñü,  ÷òî  áóíò  íà÷àëñß, îòïðàâèëèñü
íàâåñòèòü Œîãàáèíû ñêëàäû ïðîâèçèè.

        ƒëàâà 68

     à÷àëîñü  âñå,  ñëîâíî õîðîøî îòðåïåòèðîâàííàß ïüåñà, â êîåé  Œîãàáà ñî
âòîðîñòåïåííûìè  ïåðñîíàæàìè   îò÷àßííî   ñòàðàëñß   ñíèñêàòü   àïëîäèñìåíòû
ïî÷òåííåéøåé  ïóáëèêè. óíò  áûë  â ñàìîì  ðàçãàðå.  Œû ñ äßäþøêîé „îåì, äëß
óäîáñòâà, ñôîðìèðîâàëè ïî îòðßäó è òèõî ïðîíèêëè â õðàíèëèùà; äåñßòü ÷åëîâåê
èç ‘òàðîé  Šîìàíäû  è ñòîëüêî æå  íþåíü áàî. ’àê, â  äâàäöàòü  ïàð  ðóê,  ìû
ïðèíßëèñü ïåðåòàñêèâàòü ê  ñåáå ìåøêè ñ ðèñîì, ìóêîé,  ñàõàðîì  è  áîáàìè. €
áóíò ñ ñàìîãî  íà÷àëà  ïîøåë çâåðñêèé - ñìßòåíèå îõâàòèëî âñþ þæíóþ ïîëîâèíó
„åæàãîðà. ‚ñå äî åäèíîãî Œîãàáèíû ëþäè áûëè ïî ãîðëî  çàíßòû, ïûòàßñü åäèíûì
ìàõîì  ïîäàâèòü ìßòåæ.  €  êàæäûé  äæàéêóðè - âïëîòü äî ìàëîëåòíèõ  ïàöàíîâ,
ïîõîæå, æàæäàë äîáðàòüñß äî íàðîâ, õîòß áû äëß ýòîãî ïðèøëîñü èñòðåáèòü âåñü
åðâûé ‹åãèîí.
     Œîè ëþäè íàõîäèëèñü â áîåâîé ãîòîâíîñòè, çàäîëãî äî íàñòóïëåíèß òåìíîòû
çàêðåïèâøèñü íà âûãîäíûõ  ïîçèöèßõ. Šàê  è íþåíü áàî, êîòîðûì, âïðî÷åì, ïîêà
íèêòî íå óãðîæàë. Žäíó èç òîëï ìû íàêðûëè. ƒðàä äðîòèêîâ è ñòðåë ñ ôðîíòà, ñ
ôëàíãîâ, à òàêæå ñ êðûø æèâî îòáèë îõîòó ñîâàòüñß ê íàì.
     ‹þäè  Œîãàáû âñòðåòèëè  êóäà  áîëüøå  òðóäíîñòåé. Žíè  áûëè íå ãîòîâû ê
áèòâå.  •óæå òîãî,  îíè  áûëè ðàçäðîáëåíû -  êòî  â ðàáî÷èõ îòðßäàõ,  êòî  â
ïàòðóëßõ...
     îíà÷àëó íàøè øóòèëè äà óìíè÷àëè, ðàññóæäàß,  ÷òî ñêàæåò Œîãàáà,  êîãäà
ïîñëå áîß óâèäèò ðàçãðàáëåííûå ñêëàäû.
     ‚åðíóâøèñü ñ äîáû÷åé âî âòîðîé ðàç, ß ñòîëêíóëñß ñ àäüåé.
     -  îáû, - ñêàçàë ß, ñâàëèâàß íàçåìü ãðîìàäíûé ìåøîê. -  àçíîîáðàçèå â
ðàöèîíå íàì îòíþäü íå ïîâðåäèò.
     - Œóðãåí, íà  ýòîò ðàç òàì âïðàâäó ìîðå êðîâè. Œîãàáà äâàæäû çàïðàøèâàë
ïîìîùü. Œû îòâå÷àëè, ÷òî òåáß íèêàê íå íàéäåì.
     - ‚îò òàê è ïðîäîëæàéòå. îêà íå ïî÷óåòå, ÷òî äëß íàñ ìîæåò âûéòè õóæå,
åñëè íå ïîìîæåì.
     - „à ýòî âðßä ëè. Ží ñãðåá ïîä ñåáß áîëüøóþ  ÷àñòü îðóæèß â ãîðîäå. …ãî
ñîëäàòû ñáðàñûâàþò ëþäåé ñî  ñòåí  ñîòíßìè.  ’àì óæ áóíòîâùèê íå  áóíòîâùèê,
ìóæèê, æåíùèíà, äèòå...
     - à òî îí è Œîãàáà... € ÷òî òàì çà ïîæàðû?
     - ’àê... ‘âîå æå äîáðî ïàëßò.
     - ‡íà÷èò, âñå èäåò çàìå÷àòåëüíî. ’îëüêî ïðèãëßäûâàéòå òóò.
     ˆ ß, êàê â ïîãîâîðêå, âåðíóëñß  ê ðàäîñòßì ðàçáîß. òî ìîæåò ïðèêîí÷èòü
Œîãàáó.
     “æå íà ñêëàäå ìåíß ðàçûñêàë äßäþøêà „îé.
     - —àñòü òàãëèàíñêèõ ñîëäàò  áðîñèëà ïîñòû ðàäè îáåñïå÷åíèß áåçîïàñíîñòè
öèòàäåëè. …ñëè áóäåì ïðîäîëæàòü íàáåã, íàñ ìîãóò çàñòàòü çäåñü.
     - €ãà. € åñëè íàñ íå çàìåòßò, Œîãàáà áóäåò ãðåøèòü íà ìåñòíûõ, êòî çíàë
îá ýòèõ ïîäçåìåëüßõ.
     ’î  áèøü  íàáåã ìîã  ëèøèòü  íàñ  âîçìîæíîñòè  çàñûëàòü ñîãëßäàòàåâ  íà
øòàáíûå ñîâåùàíèß.
     •îòß äåëî òîãî ñòîèëî.
     î áóäó ëè ß è çàâòðà äóìàòü òàê æå? à ñûòîå-òî áðþõî?
     -  “  íàñ  âîçíèêëè íåçíà÷èòåëüíûå  çàòðóäíåíèß,  ‡íàìåíîñåö, -  ñêàçàë
äßäþøêà „îé ÷óòü ïîãîäß.
     Žáà ìû òàùèëè íàðóæó ïî ïîñëåäíåìó ìåøêó ðèñà. ‚ñå íàøè óæå óñïåëè óéòè
âïåðåä.
     - —òî òàêîå?
     - ‚åñòü î íàøåì óñïåõå, íåñîìíåííî, ñòàíåò âñåîáùèì äîñòîßíèåì.
     -  Šàêèì  îáðàçîì? ‚åäü  çíàþò âñåãî  íåñêîëüêî ÷åëîâåê... ˆì ýòî  äåëî
ðàçãëàøàòü - íèêàêîãî èíòåðåñó.
     - Šòî-òî ïðîáîëòàëñß î òîì, ÷òî ß íåäàâíî ïîêàçàë òåáå.
     - —åãî?
     - ’åìíûé ðèòóàë. Šòî-òî  ïóñòèë ñëóõ. ˆç  èñêðû ýòîãî ñëóõà  âîçãîðåëñß
ñåãîäíßøíèé áóíò.
     - å ìîæåò áûòü. ‘ëèøêîì îðãàíèçîâàííî äåéñòâóþò.
     -  …ñòåñòâåííî, íåêîòîðûå  ïðèãîòîâèëèñü  çàãîäß,  íî ïîñëå ýòèõ ñëóõîâ
âîññòàë âåñü ãîðîä. ’åïåðü áóíò íåóïðàâëßåì.
     ó, ðàç ãîâîðèøü, çíà÷èò, çíàåøü.
     Ží ïðîâåë âåñü âå÷åð ñî ìíîé.  å  áûëî ó íåãî âîçìîæíîñòè íàáëþäàòü çà
áóíòîâùèêàìè.
     ðåæäå  ÷åì îí óñïåë îòâåòèòü, èç  òåìíîòû òóííåëß  âîçíèê  ’àé „ýé. Ží
÷òî-òî  òàðàòîðèë è  äëß  òàêîãî  òåñíîãî ïðîñòðàíñòâà  âåë  ñåáß óæ ñëèøêîì
îæèâëåííî. ‡àãàñèò ìíå ñâå÷êó - óäàâëþ. Šàê òîëüêî íàùóïàþ.
     - —òî ñòðßñëîñü?
     - —åðíûå ëþäè ïûòàþòñß âçëîìàòü ñåâåðíûå âîðîòà è çàòîïèòü ãîðîä.
     - Žíè... —òî?!
     ó äà, ýòî  ìîæåò ïîëîæèòü êîíåö áóíòó. î  ýòî âåäü äàæå äëß Œîãàáû  -
ñëèøêîì... ˆëè - êàê?
     Œû ñ äßäþøêîé „îåì ïîíåñëèñü èçî âñåõ ñèë, êàê òîëüêî ïîçâîëßëè ìåøêè ñ
ðèñîì. Œîãó ñïîðèòü: âèä ó íàñ áûë - ãëóïåå íåêóäà.

        ƒëàâà 69

     - Œàñëî, ‚åäüìàê, Žäíîãëàçûé,  ƒîáëèí,  ˆøàê, ‹îøàê, àäüß,  ˜àíäàë, âû
èäåòå ñî  ìíîé. €ëü-•óëüñêàß ðîòà  ïîìîæåò íàì.  ‘îïàòûé ïîøåë ïîäíèìàòü èõ.
ˆäåì ïðßìî ïî ñòåíå. …ñëè íàðû ïîïðîáóþò ïîìåøàòü, ðàñòîëêàåì. óäóò äðàòüñß
- óáüåì. ‚ñåì âñå ßñíî?
     „àæå ƒîáëèí ñ Žäíîãëàçûì,  ïðîòèâ îáûêíîâåíèß, íå ïðèíßëèñü óìíè÷àòü. Š
óòîïëåíèþ Œîãàáà, íàðßäó ñ ïðî÷èìè, íàìåòèë è íàñ.
     îäîøëè òàãëèàíöû. ûëè îíè  âåäíàèòñêîé âåðû  è  âîîáùå -  ëó÷øèìè  èç
ïðåäàííûõ  Žòðßäó. Žíè  çàñëóæèâàëè  äîâåðèß è áûëè  íàì  ïî÷òè äðóçüßìè. ˆç
øåñòè  ñîòåí òàêèõ,  íåñêîëüêî ìåñßöåâ íàçàä  ïîøåäøèõ ñ íàìè  íà þã, òåïåðü
îñòàëèñü  ëèøü  ýòè  øåñòü  äåñßòêîâ. Ÿ îáúßñíèë èì, ÷òî  ïðîèñõîäèò, ÷òî ìû
íàìåðåíû ïðåäïðèíßòü  è  â ÷åì äîëæíà  çàêëþ÷àòüñß èõ  ïîìîùü.  ˆì íàäëåæàëî
áûñòðî îòòàñêèâàòü  âñßêîãî, êòî  áóäåò ïûòàòüñß  îòêðûòü âîðîòà, ïîñëå òîãî
êàê ƒîáëèí ñ Žäíîãëàçûì ýòîãî âñßêîãî îáðàáîòàþò.
     - ’îëüêî íèêîìó íå ïðè÷èíßòü âðåäà, åñëè íå âûíóäßò çàùèùàòüñß.
     - òî  ïî÷åìó  æå? -  çàóïðßìèëñß ˜àíäàë. -  Žíè-òî ïûòàëèñü  íàì  âðåä
ïðè÷èíèòü...
     - Œîãàáà - äà.  €  ýòè ïðîñòî ïîä÷èíßþòñß ïðèêàçó. Œîãó ñïîðèòü:  âîçëå
âîðîò íå îêàæåòñß íè åäèíîãî íàðà. € åùå  - íà òî, ÷òî, îòêðûâ âîðîòà, îíè è
ñåáå  ïðè÷èíßò  âðåä âìåñòå  ñî  âñåìè ïðî÷èìè. Œîãàáå  îíè áóäóò  áîëüøå íå
íóæíû.
     -  îøëè óæå, -  áóðêíóë  ƒîáëèí.  - ˆëè óæ äàâàéòå  âåðíåìñß  äà ïèâêà
âûïüåì.
     Ÿ ïîâåë ëþäåé ê âîðîòàì.
     Œîæåò áûòü, èç-çà ïðîâàëîâ âî òüìó ó ìåíß ïîßâèëñß äàð ïðîðîêà. àðîâ ó
‘åâåðíûõ ‚îðîò íå îêàçàëîñü. ‘òû÷êà âûøëà ñòîëü êðàòêîé è áåñïîðßäî÷íîé, ÷òî
åå,  ìîæíî  ñêàçàòü,  è âîâñå  íå áûëî.  ’àãëèàíöû,  ðàçáèðàâøèå  áàððèêàäó,
áåæàëè.  ðîêëßòüå!  ’åïåðü  Œîãàáà  óçíàåò,  èç-çà   êîãî  ïðîâàëèëàñü  åãî
ïîñëåäíßß ïîäëîñòü.
     Ÿ ñêàçàë Žäíîãëàçîìó:
     -  òî  çíà÷èò,  ìû áîëüøå  íå  ðàçûãðûâàåì  çàêàäû÷íûõ äðóæêîâ. - €ãà.
‘ëóøàé, ïîêàæè, êàê  ïðîáðàòüñß â  öèòàäåëü. Ÿ íà  íèõ íàëîæó ñîííûå ÷àðû, à
ïîñëå êàìíß íà êàìíå íå îñòàâëþ îò èõ äóðàöêîãî õðàìà.
     ˆäåß îòíþäü íå êàçàëàñü ïëîõîé...
     î îñóùåñòâèòü åå ìû íå óñïåëè.
     ‘íèçó êòî-òî çàîðàë, çîâß  ìåíß. ‚ñìîòðåâøèñü âî ìðàê,  ß óçíàë äßäþøêó
„îß.  ‚  äåëî ñ âîðîòàìè  ß  íå  ñòàë âòßãèâàòü  íþåíü  áàî.  å  áûëî íóæäû
íàñòðàèâàòü Œîãàáó è ïðîòèâ íèõ.
     - —òî?!
     - òî îáìàí! - ïðîêðè÷àë îí. - à ñàìîì äåëå ïîòîï íà÷íåòñß îò...
     -  €, íó  êîíå÷íî...  -  Œîãàáà äîñòàòî÷íî  õîðîøî  çíàåò  ìåíß,  ÷òîáû
ïðåäâèäåòü ìîå âìåøàòåëüñòâî. - ˆäåì! ‚ñå!
     Œû âèõðåì ïîíåñëèñü âíèç.
     - ƒäå? - ñïðîñèë ß „îß.
     - ‚îñòî÷íûå ‚îðîòà.
     Œîæåò,  Œîãàáà  ïðåäóñìîòðåë è òî, ÷òî ß ñìîã ïðîéòè ÷åðåç âåñü  ãîðîä,
ñêâîçü òîëïû âîññòàâøèõ äæàéêóðè, ÷òîáû ïîìåøàòü åãî èãðå?
     ‚ïîëíå. €  ìîã  è  ïîíàäåßòüñß, ÷òî ìû çàñòðßíåì  è çàäåðæèìñß, à òî  è
âîâñå ïîëßæåì. ’åïåðü îñòàåòñß òîëüêî ãàäàòü, ÷òî ó íåãî íà óìå. Ží áåçóìåí.
     Žäíîãëàçûé  ñ  ƒîáëèíîì   ïðîâåëè  íàñ  è  ñêâîçü  äæàéêóðè   è  ñêâîçü
òàãëèàíöåâ.  ‘  äæàéêóðè  ìû  äâàæäû  âñòóïàëè  â  áîé,  íî  îáà  ðàçà  íàøà
÷èñëåííîñòü è âîëøáà ñêàçûâàëèñü áûñòðî.
     ‚  îãíßõ ïîæàðîâ, ãîðåâøèõ ïî ãîðîäó, çäàíèß îòáðàñûâàëè ïóãàþùèå òåíè,
ñêà÷óùèå ïî  ìîñòîâîé. îäõîäßùåå âðåìß äëß ’åíåêðóòà, ÷òîá  âûïóñòèòü ñâîèõ
÷óäîâèù ïîãóëßòü...
     “  âîðîò  ìû  íàòêíóëèñü  íà áàððèêàäû, âîçâåäåííûå ðàäè çàùèòû ñîëäàò,
ðàçáèðàâøèõ çàâàë. ‡äåñü, âìåñòå ñ òàãëèàíöàìè,  ïðèñóòñòâîâàëè è  íàðû;  î
îáå  ñòîðîíû áàððèêàä ðàçäàëèñü êðèêè. Šîå-êòî èç ãóííèòîâ Œîãàáû ïîïðîáîâàë
ñìûòüñß, åäâà íàøè âåäíàèòû îáúßñíèëè èì,  ÷òî  Œîãàáà õî÷åò ïîòîïèòü  âñåõ.
àðû  ïðèðåçàëè íåñêîëüêî  ïîòåíöèàëüíûõ  äåçåðòèðîâ.  -  ‚û èì  íå  äàâàéòå
îòêðûâàòü âîðîòà, -  ñêàçàë ß ƒîáëèíó ñ Žäíîãëàçûì, - à îñòàëüíûå  à÷íóò èõ
îòãîíßòü.  à÷èíàòü  ñ  íàðîâ. Œèãîì ïîçæå ñòðåëà íàøëà  ãëàç íàðà ïî  èìåíè
íäèáî.  „ðóãîé  íàð âîíçèë  êîïüå â  ˆøàêà,  íåâåðîßòíî ñèìïàòè÷íîãî þíîøó,
âñòóïèâøåãî â Žòðßä,  êîãäà ìû ïåðåñåêàëè ñàâàííó, ÷òî ê ñåâåðó îò „æèè-‡ëå,
íåñêîëüêî  ëåò íàçàä. Žáèäíóþ  êëè÷êó íà íåãî íàâåñèë Žäíîãëàçûé, à îí íîñèë
åå ñ ãîðäîñòüþ, îòêàçûâàßñü íàçûâàòüñß êàê-ëèáî èíà÷å.
     ‚ïåðâûå  çà âñþ èñòîðèþ, íàñêîëüêî ß îñâåäîìëåí î íåé, áðàòüß ïî Žòðßäó
è ïðèñßãå  ñâîåþ  âîëåé áèëèñü ïðîòèâ  áðàòüåâ.  Šðîâíûé  áðàò ˆøàêà, ‹îøàê,
óëîæèë íàðà, ïîâèííîãî  â ˆøàêîâîé ñìåðòè, íî ß òàê è íå  óçíàë èìåíè  ýòîãî
íàðà, ïîòîìó è íå óïîìèíàþ åãî çäåñü.
     îñëå ýòîãî áîëüøàß  ÷àñòü òàãëèàíöåâ èç åðâîãî ‹åãèîíà áåæàëè. Œíîãèå
èç àëü-õóëüöåâ  òîæå íå  ïîæåëàëè äðàòüñß, õîòß ïðîòèâíèêè è áûëè ãóííèòàìè.
‚ñå æå âñêîðå  ðàçãîðåëñß íàñòîßùèé áîé, è  áûâøèå  äðóçüß ðóáèëè,  êîëîëè è
ðåçàëè äðóã  äðóæêó. ‘ëó÷àéíî îãëßíóâøèñü,  ß  çàìåòèë âîîðóæåííûõ äæàéêóðè,
ñîáðàâøèõñß  ïîñìîòðåòü.  åðåä íèìè,  â  îäèíî÷êó,  â  ïðè÷óäëèâîé,  îäíàêî
íåíàïðßæåííîé ïîçå ñòîßë äßäþøêà „îé, äåðæà ñâîé äëèííûé ìå÷ îñòðèåì ââåðõ.
     - îãè èõ ðàçðàçè; ãëßäèòå! - âçâèçãíóë ƒîáëèí.
     - —òî?
     - Žïîçäàëè! à÷èíàåòñß!
     —òî-òî  íàòóæíî çàñêðåæåòàëî,  ñëîâíî ïåòëè  ìèðîâûõ âðàò,  è  êàìåííàß
êëàäêà, êîåþ áûëè çàìóðîâàíû âîðîòà, ïîäàëàñü âíóòðü.
     îé òóò æå ïðåêðàòèëñß. ‚ñå îáåðíóëèñü ê âîðîòàì. ‘òðóß âîäû ñî ñâèñòîì
ïðîíçèëà êëàäêó.
     ’óò óæ ïîáåæàëè âñå. ƒóííèòû, âåäíàèòû, äæàéêóðè,  íàðû, —åðíûé Žòðßä è
åäèíñòâåííûé  íþåíü  áàî óñòðåìèëèñü â  ðàçíûå  ñòîðîíû,  ñòðåìßñü  óáðàòüñß
ïîäàëüøå îò âîðîò.
     ‚îäà ñ ïîáåäíûì ðåâîì õëûíóëà â ãîðîä.

        ƒëàâà 70

     ‚îäà  ãðåìåëà, ïðîíîñßñü  ñêâîçü  âîðîòà, íî äî ìåíß  äîáðàòüñß  åùå íå
óñïåëà.
     ‘åé  ôàêò ïðèâåë ìåíß â õîðîøåå  íàñòðîåíèå. ðîáåãàß ìèìî  öèòàäåëè, ß
âèäåë,  êàê  íàðû ñîáèðàëè ñâîèõ, ãîíß  ïðî÷ü òàãëèàíöåâ.  Ÿ õìûêíóë. Œîãàáà
ïóïîê ñîðâåò îò çëîñòè, êîãäà âîäà ïðîíèêíåò âíóòðü ñêâîçü ïîäçåìíûé õîä.
     ’åïåðü ß ïîíèìàë, çà÷åì òå ñîëäàòû çàìóðîâûâàëè âõîäû-âûõîäû. ƒîðîä áûë
çàòîïëåí íå  èç ñèþìèíóòíîãî  ïîáóæäåíèß. Œîãàáà ïåñòîâàë  ýòó  ìûñëü ñ òîãî
ñàìîãî ÷àñà, êàê ’åíåêðóò ïðè ïîìîùè âîäû èçîëèðîâàë „åæàãîð.
     ðè ðàññòàâàíèè ß ñêàçàë äßäþøêå „îþ:
     - ‡àïëûâàé êàê-íèáóäü â ãîñòè.
     —åðåç ïßòíàäöàòü  ìèíóò  ß óæå  îáñóæäàë  ñî  ñâîèìè, êàê óáåðå÷üñß  îò
ïðîòå÷åê. Œåðû  ìû íà÷àëè ïðèíèìàòü  ñ  ñàìîãî  íà÷àëà,  åäâà  âûêîïàëè íàøè
ïîäçåìåëüß, íî òàêîãî,  êîíå÷íî, íå ïðåäóñìîòðåëè. ðåäîòâðàùàëè  â îñíîâíîì
óãðîçó îãíß è äûìà.
     -  ‹îíãî, òâîè ðåáßòà  îáñëåäîâàëè êàòàêîìáû?  ’àì âûõîäîâ íàâåðõ íèãäå
íåò?
     Œåíß óäèâëßëî, ÷òî öèòàäåëü ƒðîçîòåíè íå ïðîâàëèëàñü â íèõ. àâåðíîå, â
âûáîðå ìåñòà åé ïîìîãëè çíàþùèå ëþäè èç çäåøíèõ.
     -   Ÿ  íè÷åãî  òàêîãî  íå  íàøåë.  ’àì  è  ðàíüøå  âñå   áûëî   çäîðîâî
çàøòóêàòóðåíî, òàê êàê âñå ýòî  íàõîäèòñß íèæå óðîâíß ðàâíèíû. î åñëè òàì -
ñåìüäåñßò ôóòîâ âîäû, äà íàä óëèöàìè - òðèäöàòü, îíà, ðàíî èëè ïîçäíî äîðîãó
íàéäåò. ‹ó÷øåå, ÷òî ìû ìîæåì, ýòî - ïîñòîßííî ïðîâîäèòü âîäîçàäåðæàíèå.
     - € ìîæåò, ïðîñòî çàìóðîâàòü âñå âõîäû?
     -  îïðîáîâàòü-òî ìîæíî.  î ß áû íå ñòàë, ïîêà: íå âîçíèêíåò íàñòîßùåé
óãðîçû çàòîïëåíèß. ‡àìóðóåì, à ÷óòü ãäå ïðîòå÷êà, è îòâåñòè-òî âîäó íåêóäà.
     Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè:
     - ‚ñå ëè, ÷òî âîäà ìîæåò ïîïîðòèòü, ïîäíßòî íàâåðõ?
     åáßòà  íà÷àëè  ãîòîâèòüñß  ê  õóäøåìó,  åùå  êîãäà  çàòîïèëî  ðàâíèíó.
‚ïðî÷åì, íå ñëèøêîì-òî ìû áûëè îáðåìåíåíû èìóùåñòâîì...
     -  ‚ñå  â ïîðßäêå.  ðîäåðæàòüñß òåïåðü ìîæåì äîëãî. •îòß,  ìîæåò áûòü,
ñòîèò ìàëîñòü óêðåïèòü ôîðòèôèêàöèè..
     - „åëàé, ÷òî ìîæåøü.
     ‹îíãî ñ áðàòüßìè âñåãäà âèäèò ÷óòü áîëüøå, ÷åì, ìîæíî âûïîëíèòü.

        ƒëàâà 71

     Œîãàáà ïîøåë â êîíòðàòàêó, êîãäà  âîäà ïîäíßëàñü åäâà ëè  äî ëîäûæêè, à
ïàíèêà â  ãîðîäå  òîëüêî-òîëüêî çàðîæäàëàñü,  Ží  áðîñèë íà  íàñ  âñåõ ñâîèõ
òàãëèàíöåâ, âäîõíîâèâ èõ íà ïîëíóþ áåñïîùàäíîñòü. åçíß âûøëà óæàñíàß.
     ‚îçìîæíî, ß íèêîãäà íå óçíàþ ïðàâäû î íàïàäåíèè íà íþåíü áàî. ƒîâîðèëè,
÷òî òàãëèàíñêèé òðèáóí àë ‘óáõèð íåâåðíî ïîíßë ïðèêàç.  ðî÷èå, â òîì ÷èñëå
è  ß,  îáâèíßëè  â  ýòîì  Œîãàáó,  çàïîäîçðèâøåãî,  íàâåðíîå,  ÷òî  ýòî  îíè
ðàçãðàáèëè åãî ïðèïàñû.
     Ží  íàâåðíßêà ñðàçó  óçíàë  î ãðàáåæå.  Šàê òîëüêî  ïîñëàë  ñîëäàò âíèç
óäîñòîâåðèòüñß,  íå  ïðîíèêëà  ëè  òóäà  âîäà.  „îïðîñèâ  íåñêîëüêî  ïëåííûõ
äæàéêóðè, îí  âûßñíèë,  ÷òî òîííó ïðî äîâîëüñòâèß óêðàëè íå ìåñòíûå. ó è èç
íàøèõ êòî-íèáóäü ñíîâà ìîã å ê ìåñòó ðàñïóñòèòü ßçûê.
     Šàê áû òàì  íè áûëî, êîãîðòà àë ‘óáõèðà, óñèëåííàß äî ïîëíîãî ñîñòàâà,
àòàêîâàëà íþåíü áàî. „îçíàíèß òðèáóí ïðîâåñòè íå óñïåë  - ñëèøêîì ðàíî óìåð.
’àãëèàíöåâ â  ýòîé  àòàêå  âîîáùå  ïîëåãëî  ìíîæåñòâî,  îäíàêî  ïîäêðåïëåíèß
ïðîäîëæàëà ïîñòóïàòü -  âîò ïî÷åìó ß óâåðåí, ÷òî  Œîãàáà çàðàíåå ñïëàíèðîâàë
âñå ýòî ÷åëîâåêîóáèéñòâî.
     îíà÷àëó ß íè÷åãî  íå çíàë - íàáëþäàòåëüíûõ  ïîñòîâ çà ïðåäåëàìè  íàøåé
òåððèòîðèè  ìû  íå  îñòàâèëè.  å áûëî âîçìîæíîñòè  îáåñïå÷èòü  áåçîïàñíîñòü
íàáëþäàòåëåé. ó  à î  ãðàíèöå ñ òåððèòîðèåé íþåíü áàî  âîâñå òðåâîæèòüñß íå
ïðèõîäèëîñü - îíè, íåñîìíåííî, ïðåäóïðåäèëè áû, åñëè ÷òî.
     ’àé  „àé,  êàê  âñåãäà,  äåðæàëñß  íåïîäàëåêó.  Ÿ   ïîäíßëñß  íà  áàøíþ
àíôèëàäíîãî  îãíß,  äàáû  îáîçðåòü  îêðåñòíîñòè  ãîðîäà. ðèäåò  ëè  ïîìîùü?
îñëåäíåå âðåìß ñíàðóæè íå ïîñòóïàëî íèêàêèõ âåñòåé.
     Œíîæåñòâî  ëþäåé õîòåëè ïîêèíóòü ãîðîä. ‘ áàøíè ß ñëûøàë, êàê íåêîòîðûå
óïëûâàëè,  äóìàß  ïîïûòàòü  ñ÷àñòüß  ïðè •îçßèíå ’åíåé. åíàäåæíûé  íàðîäåö.
‘ëåãêà íàïóãàëèñü äà ïðîãîëîäàëèñü - è äóìàòü çàáûëè îáî âñßêîé ñâîáîäå...
     - —òî ýòî?
     ’àé „ýé  çäîðîâî óäèâèë ìåíß, âûãîâîðèâ àæ öåëûé âîïðîñ. ‚ óäèâëåíèè, ß
âçãëßíóë òóäà, êóäà îí óêàçûâàë.
     - ‚ðîäå áû ïîæàð.
     -  òî âîçëå äîìà äåäà. Ÿ äîëæåí èäòè.  îëüøå  îò ëþáîïûòñòâà, ÷åì  èç
ïîäîçðèòåëüíîñòè, ß ñêàçàë:
     - ˆ ß ñ òîáîé.
     Ží áûëî çàñïîðèë, íî çàòåì ñêàçàë:
     - ðèïàäêîâ áîëüøå íå íàäî. Ÿ íå ñìîãó çàáîòèòüñß î òåáå.
     ‘òàëî áûòü, íþåíü áàî èçâåñòíî î ìîèõ ïðîâàëàõ âî òüìó. ˆ  îíè, âèäèìî,
ñ÷èòàþò, ÷òî ß îëåí ïàäó÷åé. ˆíòåðåñíî.
     Œíîãîå æå óäàëîñü ’àé  „ýþ óçíàòü, âñåãî  ëèøü  îøèâàßñü  íåïîäàëåêó äà
ðàçâåñèâ  óøè,  à  ðîò äåðæà  íà  çàìêå.  Œîè  ðåáßòà  åãî âîîáùå  ïåðåñòàëè
çàìå÷àòü...

     <b>***</b>

     ‚îäà ïîêà ÷òî ïîäíßëàñü òîëüêî äî  èêð. Žäíàêî áåæàòü ìåøàëà çäîðîâî, à
’àé  „ýé  ñïåøèë. Ží  áûë  óâåðåí,  ÷òî  ïðîèñõîäèò ÷òî-òî  íåõîðîøåå. ˆ áûë
ñîâåðøåííî ïðàâ. Œû ìèíîâàëè ïðîóëîê, ãäå ìåíß  ïðèõâàòèëî â  ïðîøëûé ðàç, è
ïîïàëè ïðßìèêîì â ïðåèñïîäíþþ. à  êàêîå-òî ìãíîâåíèå ß ðåøèë, ÷òî ïåðåíåññß
èç „åæàãîðà â êàêîé-òî äðóãîé êîøìàð.
     ’àãëèàíñêèå ñîëäàòû âîëîêëè èç äîìîâ æåíùèí, äåòåé è ñòàðèêîâ íþåíü áàî
è øâûðßëè èõ íà óëèöó, äðóãèì ñîëäàòàì. € óæ òå - òîëüêî ïîñïåâàëè êîëîòü  è
ðóáèòü. ‹èöà èõ áûëè èñêàæåíû óæàñîì ïåðåä äåßíèßìè ðóê ñâîèõ, íî îíè óæå íå
âëàäåëè  ñîáîé,  çàéäß  äàëåêî  çà  ïðåäåëû,  ãäå  åùå  íå  ïîçäíî  áûëî  áû
îñòàíîâèòüñß. ‡àðåâî ïîæàðà ïðèäàâàëî ïðîèñõîäßùåìó  åùå  áîëåå  ÷óäîâèùíûé,
íåðåàëüíûé âèä.
     Ÿ âèäåë òàêîå è ðàíüøå. ‚èäåë ñâîèõ æå áðàòüåâ çà ïîäîáíîé  ðàáîòîé, íà
ñåâåðå. ˆ  íå ðàç. ‡àïàõ êðîâè ïîëíîñòüþ îâëàäåâàåò ëþäüìè, îäîëåâàß ðàçóì è
äóøó, íå îñòàâëßß â òåáå íè÷åãî ÷åëîâå÷åñêîãî...
     ’àé „ýé  èçäàë ãîðåñòíûé  êðèê è ðâàíóëñß ê æèëèùó ñåìåéñòâà Šû, âðàùàß
íàä ãîëîâîé ìå÷îì. „î èõ äîìà, ïîõîæå, äåëî åùå  íå  äîøëî.  Ÿ, îáíàæèâ ìå÷,
ïîñëåäîâàë çà íèì, ñàì íå çíàß îò÷åãî. •îòß, ïîæàëóé, èç-çà æåíùèíû ïî èìåíè
‘àðè.  àâåðíîå,  ðàçóì  ìîé  îòêëþ÷èëñß,  êàê  è  ó  òàãëèàíöåâ.  ’àãëèàíöû
çàñòóïèëè  íàì  äîðîãó.  ’àé   „ýé  âûäàë  íå÷òî  âðîäå  íåñêîëüêèõ  ïëàâíûõ
òàíöåâàëüíûõ ïà, è  äâîå ñîëäàò óïàëè.  Ÿ çäîðîâî  îòäåëàë òðåòüåãî ðóêîßòüþ
ìå÷à,  îñòàâèâ  åìó  íà ïàìßòü íàáîð ñèíßêîâ äà óðîê:  íå  äóýëèðóé âïðåäü ñ
ïàðíåì íà ôóò âûøå òåáß è íà ïîëñîòíè ôóíòîâ òßæåëåå.
     ðî÷èå òàãëèàíöû, òàê è êèøåâøèå  âîêðóã, áîëüøåþ ÷àñòüþ íå îáðàùàëè íà
íàñ âíèìàíèß, à  ïîñåìó òðóäíîñòåé ñ  ñàìîçàùèòîé ó  ìåíß  íå âîçíèêëî. òîò
íàðîäåö  ïîìåëü÷å, ïîñëàáåé  äà  è  îáó÷åí êóäà õóæå. Ÿ  ïðîáèâàë ñåáå  ïóòü
ãðóáîé  ñèëîé,  à  ’àé  „ýé  íàâåðñòûâàë ìàíåâðîì. Š  òîìó  ìîìåíòó,  êàê ìû
äîñòèãëè äâåðè äîìà ƒëàøàòàß, íàìè óæå íèêòî íå ïðîáîâàë èíòåðåñîâàòüñß.
     „îãàäêà  ìîß  îêàçàëàñü  íåâåðíîé. ßòü  èëè  øåñòü  òàãëèàíöåâ  óñïåëè
çàáðàòüñß âíóòðü. ’îëüêî âîò óéòè óæå íå ìîãëè. ‘âîèìè íîãàìè.
     ’àé „ýé ãàâêíóë  ÷òî-òî íà  íþåíü áàî.  …ìó îòâåòèëè. Ÿ ñ ïëå÷à ðóáàíóë
ïîñëåäíåãî, ñàìîãî òóïîãî, òàãëèàíöà (êëèíîê îá åãî øëåì çàòóïèë, ÷òîá åìó),
à ïîñëå çàòâîðèë äâåðü, çàäâèíóë çàñîâ è  îãëßíóëñß  â  ïîèñêàõ  ÷åãî-íèáóäü
òßæåëîãî  -  åùå  ïîäïåðåòü  äëß  íàäåæíîñòè.  Š  íåñ÷àñòüþ,  ëó÷øàß  ìåáåëü
ñåìåéñòâà Šû ñîñòîßëà èç ðâàíûõ òðîñòíèêîâûõ öèíîâîê.
     Šòî-òî çàñâåòèë  ëàìïó, çàòåì  - åùå è  åùå. ‚ ïåðâûé ðàç ß  âèäåë  âñþ
êîìíàòó,   çàíèìàåìóþ  ñåìåéñòâîì  Šû.   ‚íà÷àëå  â  ãëàçà  áðîñèëèñü  òðóïû
íåñêîëüêèõ  íåïðîøåíûõ   ãîñòåé.   Žíè,   âèäàòü,   ðåøèëè   âîñïîëüçîâàòüñß
êðàñàâèöåé, à óæ ïîòîì çàíßòüñß îñòàëüíûìè.
     Žäíàêî  íå âñå ìåðòâûå òåëà îêàçàëèñü  òàãëèàíñêèìè. òèõ áûëî äàæå  íå
áîëüøèíñòâî. ‘êîðåå ñîâñåì íàîáîðîò.
     ‘àðè ïðèæèìàëà ê ãðóäè äåòåé, íî ñòðàõà íè â êîì èç íèõ íå  áûëî. ƒëàçà
åå áûëè ïóñòû.
     ’àé „ýé, èçäàâ çâóê íàïîäîáèå  ïèñêà  êîòåíêà, áðîñèëñß  ê æåíùèíå. Žíà
ëåæàëà  íè÷êîì  íàä äâóìß ìàëûøàìè, ïðèêðûâ  èõ ñâîèì òåëîì. ˆ óñèëèß  åå íå
ïðîïàëè âòóíå: ìëàäøèé, êîòîðîìó íå èñïîëíèëîñü è ãîäà, ïëàêàë.
     ’àãëèàíöû, ïîõîæå, íå ñîáèðàëèñü  ëîìàòü  äâåðü. Ÿ îïóñòèëñß íà  êîëåíè
òàì, ãäå  ñòîëü  ÷àñòî çà ÷àåì áåñåäîâàë ñ ƒëàøàòàåì. ‚èäíî, îíè  ñ •îíü ’ýé
ñìåëî âñòðåòèëè ñìåðòü è ïðèíßëè åå íà ñâîèõ ïî÷åòíûõ ìåñòàõ. ƒîëîâà è ïëå÷è
ñòàðèêà ïîêîèëèñü  íà êîëåíßõ æåíû, íî  òåëî  îñòàâàëîñü  òàì, ãäå îí îáû÷íî
ñèäåë. ’åëî •îíü ’ýé ñíèêëî, ïðèêðûâ ãîëîâó è ïëå÷è Šû „àìà.
     ‘íàðóæè äîíåññß øóì.
     - ’àé „ýé! - çàâîïèë ß. - å ðàñêèñàé! îäíèìàéñß!
     —òî?  ‘òàðóõà åùå  äûøàëà!  Žíà  èçäàëà  õðèïëûé,  áóëüêàþùèé  çâóê.  Ÿ
îñòîðîæíî ïðèïîäíßë åå.
     „à, îíà áûëà æèâà è äàæå â ñîçíàíèè. ƒëàçà åå ïîòóñêíåëè. Šàçàëîñü, îíà
íå óäèâèëàñü, óâèäåâ ìåíß. ƒóáû åå òðîíóëà ñëàáàß óëûáêà, è îíà, íåñìîòðß íà
êðîâü, çàëèâàâøóþ ãîðëî, ïðîøåïòàëà:
     - å òåðßé âðåìåíè íà ìåíß. ‡àáèðàé ‘àðè. ‡àáèðàé äåòåé.
     Šëèíîê, ðàíèâøèé åå, ïðîøåë ñêâîçü ïðàâîå ëåãêîå. ðîñòî ÷óäî, ÷òî  îíà
- â åå-òî âîçðàñòå - äî ñèõ ïîð æèëà.
     Žíà ñíîâà óëûáíóëàñü:
     - óäü äîáð ê íåé, ‡íàìåíîñåö.
     - Žáßçàòåëüíî, - ïîîáåùàë ß, õîòü è íå ïîíßë, ÷òî èìåëîñü â âèäó.
     •îíü ’ýé ìîðãíóëà  è,  ñìîðùèâøèñü  îò  áîëè, ìß