   - ‘ áóìàãàìè ñäåëàë ÷òî-íèáóäü?
     - …ùå íåò.
     - —òîá òåáß...
     - Žíè  â  êîðîáêå,  â êàáèíåòå ïîëêîâíèêà.  Šàêîãî åùå áåñà òåáå  íàäî.
Šîñòîïðàâ?
     - ’üôó. ‘ëåäîïûò, âûâåäè  ïàðíß â êîðèäîð.  ‚û  äâîå -  ìíå íóæíî òàêîå
çàêëßòèå, ÷òîáû îí äåëàë ÷òî ïðèêàæóò, íðàâèòñß åìó ýòî èëè íåò.
     - —òî-÷òî? - ïåðåñïðîñèë Žäíîãëàçûé.
     - Ÿ õî÷ó  ïîñëàòü  åãî çà ýòèìè áóìàãàìè. Œîæåòå ñäåëàòü òàê,  ÷òîáû îí
ïîñëå ýòîãî åùå è âåðíóëñß? Šîæóõ ñòîßë â äâåðßõ è òóïî ñëóøàë.
     - åç ïðîáëåì.
     - ðèñòóïàéòå.  îíßë, ñûíîê?  Žäíîãëàçûé íàëîæèò íà òåáß ÷àðû.  óäåøü
ðàñ÷èùàòü òàì çàâàëû, ïîêà  íå  íàòêíåøüñß íà êîðîáêó. ðèíåñè åå ñþäà, è ìû
ñíèìåì ÷àðû.
     …ìó ñíîâà çàõîòåëîñü ïîóïðßìèòüñß.
     - “ òåáß, êîíå÷íî, åñòü âûáîð. ’û åùå ìîæåøü óìåðåòü êðàéíå ìó÷èòåëüíîé
ñìåðòüþ.
     - î-ìîåìó, îí òåáå íå âåðèò, Šîñòîïðàâ. îêàçàòü åìó?
     ‚ûðàæåíèå  ëèöà  Šîæóõà ïîäñêàçàëî ìíå, ÷òî îí âåðèò êàæäîìó ñëîâó. —åì
áîëüøå îí äóìàë î òîì, êòî ìû, òåì ñèëüíåå ïóãàëñß.
     åóæåëè  ìû  çàðàáîòàëè  òàêóþ æóòêóþ  ðåïóòàöèþ?  àâåðíîå,  èñòîðèè â
ïåðåñêàçå îáðàñòàþò ïîäðîáíîñòßìè.
     - Œíå êàæåòñß, îí áóäåò ñîòðóäíè÷àòü. ðàâèëüíî, ñûíîê?
     “ïðßìñòâî ñäîõëî,  è Šîæóõ  êèâíóë  •îðîøèé ïàðåíü. †àëü, ÷òî îí  âåðåí
íàøèì ïðîòèâíèêàì.
     - à÷èíàé, Žäíîãëàçûé. —åì áûñòðåå, òåì ëó÷øå.
     -  —òî áóäåì  äåëàòü,  êîãäà  çàêîí÷èì ñ ýòèì?  -  ñïðîñèë ƒîáëèí, ïîêà
Žäíîãëàçûé òðóäèëñß.
     - —åðò, íå çíàþ. óäåì  èãðàòü íà  ñëóõ. Ž  êîíßõ ïîêà  âîëíîâàòüñß  íå
ñòàíåì, ãëàâíîå - ”óðãîí çàãðóçèòü. ˜àã çà øàãîì.
     - ƒîòîâî, - îáúßâèë Žäíîãëàçûé.
     Ÿ ïîìàíèë þíîøó, îòâîðèë âõîäíóþ äâåðü.
     - ˆäè è ïðèíåñè ýòó øòóêó, ìàëûø. -  Ÿ  øëåïíóë åãî  ïî  ßãîäèöå. Šîæóõ
îòáûë, áðîñèâ íà ìåíß ñìåðòîóáèéñòâåííûé âçîð.
     - Ží òîáîé íåäîâîëåí. Šîñòîïðàâ. - Š  áåñó åãî.  ˆäè ê ‚îðîíó è çàéìèñü
ñâîèì äåëîì. å òðàòü âðåìß. îñëå ðàññâåòà òóò ñòàíåò áîëåå îæèâëåííî.
     Ÿ ñëåäèë çà Šîæóõîì. ‘ëåäîïûò êàðàóëèë äâåðü â  êîìíàòó.  èêòî  íàì íå
ìåøàë. Šîæóõ  íàøåë  íàêîíåö  òî,  ÷òî  îò íåãî  òðåáîâàëîñü,  óñêîëüçíóë îò
î÷åðåäíîãî çàäàíèß.
     - Œîëîäåö, ìàëûø, - ñêàçàë ß åìó, ïðèíèìàß êîðîáêó. - €  òåïåðü ìàðø  ê
ñâîåìó äðóãó â êîìíàòó.
     Œû ïîßâèëèñü  çà íåñêîëüêî ñåêóíä  äî  òîãî,  êàê Žäíîãëàçûé  âûøåë  èç
òðàíñà.
     - ó? - ñïðîñèë ß.
     Šîëäóí ñîðèåíòèðîâàëñß íå ñðàçó.
     - óäåò ñëîæíåå,  ÷åì ß îæèäàë. î, äóìàþ,  âûòàùèì.  -  Ží  ïîêàçàë íà
ðàçëîæåííóþ ƒîáëèíîì íà ãðóäè  ‚îðîíà êàðòó. - Ží  âîò òóò, çàñòðßë ó ñàìîãî
âíóòðåííåãî êðóãà. - Šîëäóí ïîêà÷àë ãîëîâîé. - Ží íèêîãäà íå ãîâîðèë, ÷òî  ó
íåãî åñòü îïûò?
     - åò. î ìíå òàê èíîãäà êàçàëîñü. ‚ðîäå òîãî ñëó÷àé  â îçàõ, êîãäà îí
âûñëåäèë ‡àãðåáóùåãî â ñíåæíûé áóðàí.
     - Ží ãäå-òî  ÷åìó-òî íàó÷èëñß. ’î, ÷òî îí ñäåëàë, -  íå áàçàðíûå òðþêè.
î  ñèë  íå  õâàòèëî.  -  à  ìãíîâåíèå êîëäóí  çàäóìàëñß.  -  ‘òðàííî  òàì,
Šîñòîïðàâ. „åéñòâèòåëüíî æóòêî. Ží âåäü íå îäèí  òàì. ‚ äåòàëßõ ðàññêàçûâàòü
íå ñòàíó, ïîêà ñàìè òàì íå ïîáûâàëè, íî...
     - —òî? ‘òîé! —òî çíà÷èò - ïîêà ñàìè íå ïîáûâàëè?
     - Ÿ äóìàë, òû ñîîáðàçèøü. àì ñ ƒîáëèíîì ïðèäåòñß òóäà ëåçòü. —òîáû åãî
âûòàùèòü.
     - î÷åìó îáîèì?
     - —òîáû îäèí ìîã ïðèêðûòü âòîðîãî, åñëè òîò ïîïàäåò â ïåðåäðßãó.
     ƒîáëèí êèâíóë.  àñòðîåíèå  ó  íèõ  áûëî  äåëîâîå  -  ýòî  çíà÷èò,  ÷òî
ïåðåïóãàëèñü îíè äî ñìåðòè.
     - ˆ ìíîãî âðåìåíè ýòî çàéìåò?
     - îíßòèß íå èìåþ. åìàëî. ‘íà÷àëà íàäî îòñþäà âûáðàòüñß. “éòè â ëåñ.
     Œíå õîòåëîñü ñïîðèòü, íî  ß íå ñòàë. ‚ìåñòî òîãî ß âûøåë è ïîñìîòðåë âî
äâîð.
     ˆç çàâàëîâ íà÷àëè âûòàñêèâàòü òåëà.  Ÿ ïîãëàçåë  íåìíîãî, ïîòîì ó  ìåíß
ïîßâèëàñü  ìûñëü. —åðåç ïßòü ìèíóò  ìû ñ Šîæóõîì âûøëè èç äîìà ñ  íîñèëêàìè.
Žäåßëî  ñêðûâàëî íå÷òî,  ïîõîæåå  íà èçóðîäîâàííîå òåëî  âåëèêàíà.  ‘  îäíîé
ñòîðîíû  âûñîâûâàëàñü  ãîëîâà  ƒîáëèíà,  ñòàðàòåëüíî  èçîáðàæàâøåãî òðóï,  ñ
äðóãîé - íîãè Žäíîãëàçîãî. ‘ëåäîïûò íåñ ‚îðîíà.
     óìàãè ëåæàëè ïîä îäåßëîì âìåñòå ñ êîëäóíàìè.
     Ÿ è  íå îæèäàë, ÷òî ìû ñóìååì ïðîñêîëüçíóòü. î ìðà÷íàß êóòåðüìà âîêðóã
ðàçâàëèí ñëèøêîì çàíèìàëà ‘òðàæó. Žíè êàê ðàç äîáðàëèñü äî ïîäâàëà.
     Žñòàíîâèëè íàñ òîëüêî ó  âîðîò êàçàðìû, íî ƒîáëèí  ïðèìåíèë ñâîå ñîííîå
çàêëßòèå. ‘îìíåâàþñü, ÷òî íàñ çàïîìíèëè. ƒðàæäàíñêèå ñíîâàëè âçàä  è âïåðåä,
òî ïîìîãàß, òî ìåøàß ñïàñàòåëßì.
     ûëè è ïëîõèå íîâîñòè. ‚ ïîäâàëå îñòàâàëèñü æèâûå.
     - ƒîáëèí, âû  ñ Žäíîãëàçûì çàáåðèòå íàøè âåùè.  ˆ ïàðíß âîçüìèòå. Œû ñî
‘ëåäîïûòîì ïîäãîíèì ôóðãîí.
     ‚ñå  øëî  õîðîøî.  „àæå  ñëèøêîì,  ïîäóìàë  ß,  áóäó÷è  ïåññèìèñòîì  îò
ðîæäåíèß.  Œû ïîãðóçèëè ‚îðîíà â  ôóðãîí è íàïðàâèëèñü  íà þã. - ó âîò ìû è
âûáðàëèñü, - ïðîèçíåñ Žäíîãëàçûé, êàê  òîëüêî ìû âúåõàëè â ëåñ. -  ’àê ÷òî ñ
‚îðîíîì áóäåì äåëàòü?
     îíßòèß íå èìåþ.
     - ’û è ñêàæè. „àëåêî âû äîëæíû íàõîäèòüñß îò êóðãàíîâ?
     -  Ž÷åíü áëèçêî. - Ží ïîíßë - ß äóìàþ, êàê  áû íàì âíà÷àëå âûáðàòüñß èç
çäåøíèõ êðàåâ. „óøå÷êà?
     å  ñòîèëî åìó îá ýòîì íàïîìèíàòü. å ñêàæó, ÷òî  ‚îðîí áûë öåíòðîì  åå
ìèðà.  Žíà  íå  ãîâîðèò î íåì  èíà÷å êàê âñêîëüçü. î áûâàþò íî÷è, êîãäà îíà
ïëà÷åò âî ñíå îò êàêèõ-òî  âîñïîìèíàíèé. …ñëè èç-çà ãèáåëè  ‚îðîíà, òî ìû íå
ìîæåì ïðèâåçòè åãî äîìîé â òàêîì âèäå. òî ðàçîáüåò åå ñåðäöå.
     ‚ ëþáîì  ñëó÷àå  îí íàì íóæåí íåìåäëåííî.  Ží  ëó÷øå íàñ  ðàçáèðàëñß  â
ïðîèñõîäßùåì.
     Ÿ îáðàòèëñß çà ïîìîùüþ ê ‘ëåäîïûòó - íèêàêèõ ïðåäëîæåíèé. …ãî âîîáùå íå
óñòðàèâàë  íàø  ïëàí  äåéñòâèé.  ’î÷íî îí îïàñàëñß  ñîïåðíè÷åñòâà ñî ñòîðîíû
‚îðîíà.
     - “ íàñ  åñòü  îí. - Žäíîãëàçûé óêàçàë  íà Šîæóõà, êîòîðîãî ìû  âçßëè ñ
ñîáîé, ÷òîáû íå îñòàâëßòü íà ñìåðòü. - …ãî è èñïîëüçóåì.
     •îðîøàß ìûñëü.
     ‡à äâàäöàòü  ìèíóò ìû  îòòàùèëè  ôóðãîí ñ  äîðîãè  íà êàìåíèñòóþ îñûïü,
÷òîáû  îí  íå óòîíóë â ãðßçè. Šîëäóíû ñïëåëè âîêðóã  ñêðûâàþùåå  çàêëßòèå  è
çàêèäàëè ôóðãîí âåòêàìè. ‚åùè ìû ðàññîâàëè ïî  ðþêçàêàì.  ‚îðîíà óëîæèëè  íà
íîñèëêè, êîòîðûå òàùèëè ìû ñ Šîæóõîì.  ‘ëåäîïûò è ïåñ †àáîäàâ âåëè íàñ ÷åðåç
ëåñ.
     ˆäòè íàì áûëî íå áîëüøå òðåõ ìèëü, íî ê  êîíöó ïóòè  ó ìåíß áîëåëî âñå,
÷òî  ìîæåò áîëåòü.  ‘ëèøêîì ß  ñòàð. ˆ âûøåë  èç ôîðìû. „à è  ïîãîäà  âûñøåé
ñòåïåíè ìåðçîïàêîñòíîñòè. Ÿ íà âñþ æèçíü íàïèëñß äîæäß.
     ‘ëåäîïûò ïðîâåë  íàñ ê ñàìîé âîñòî÷íîé îêðàèíå Šóðãàíüß. ‘òî ßðäîâ âíèç
ïî ñêëîíó, è ß  îêàçàëñß áû íà åãî îñòàòêàõ. ‘òî ßðäîâ â äðóãóþ ñòîðîíó, è ß
î÷óòèëñß  áû  â  âèäó ‚åëèêîé ‘êîðáíîé. Žò Šóðãàíüß åå îòäåëßëà òîëüêî óçêàß
ïîëîñêà çåìëè.
     Œû ïîñòàâèëè ïàëàòêè è íàêèäàëè âíóòðü  âåòîê, ÷òîáû íå ñèäåòü íà ñûðîé
çåìëå.  ‚  ìåíüøåé ïàëàòêå êîðïåëè  ƒîáëèí ñ  Žäíîãëàçûì, ìû âñå çàëåçëè  âî
âòîðóþ.  îñêîëüêó äîæäü  íà  ìåíß íå êàïàë, ß  ðåøèë  ïðîñìîòðåòü ñïàñåííûå
äîêóìåíòû. åðâûì, íà ÷òî ß íàòêíóëñß, áûë ïàêåò â ïðîìàñëåííîé êîæå.
     - Šîæóõ, ýòî ïèñüìî ïðîñèë òåáß äîñòàâèòü ‚îðîí?
     àðåíü ìðà÷íî êèâíóë. ‘ íàìè îí íå ðàçãîâàðèâàë.
     åäíßãà. Ží óáåæäåí, ÷òî ñîâåðøàåò  ïðåäàòåëüñòâî. àäåþñü, ÷òî ïðèñòóï
ãåðîèçìà åãî ìèíóåò.
     —òî æ, ïîêà êîëäóíû çàíèìàþòñß ñâîèì äåëîì,  ß çàéìóñü ñâîèì. à÷íåì  ñ
ñàìîãî ïðîñòîãî.

     <b>ƒëàâà 34. ˆ‘’ŽˆŸ ŽŒ€–€. (ˆ‡ Ž‘‹€ˆŸ)</b>

     îìàíö ãëßíóë íà ƒîñïîæó ïîä  èíûì óãëîì, çàìåòèë, ïðèçðàê ñòðàõà íà åå
íåñðàâíåííîì ëèêå.
     - €ðäàò, - ïðîèçíåñ îí è óâèäåë, êàê ñòðàõ ñìåíßåòñß ïîêîðíîñòüþ.
     "<i>€ðäàò áûëà ìîåé ñåñòðîé".
     -</i> “  òåáß áûëà  ñåñòðà-áëèçíåö.  ’û óáèëà  åå è  ïðèíßëà  åå  èìß. ’âîå
èñòèííîå èìß - €ðäàò.
     "’û <i>ïîæàëååøü îá</i> ýòîì. <i>Ÿ íàéäó òâîå èìß..." -</i> ‡à÷åì òû óãðîæàåøü ìíå? Ÿ
íå æåëàþ òåáå çëà.
     "<i>‡ëî óæå â òîì, ÷òî òû óäåðæèâàåøü ìåíß</i>. <i>„àé ìíå ñâîáîäó".
     -</i>  ó-íó,  íå áóäåì  ðåáß÷èòüñß.  ‡à÷åì çàñòàâëßòü ìåíß? Œû òîëüêî  çðß
ïîòðàòèì âðåìß è ñèëû. Ÿ  õî÷ó òîëüêî  âîññòàíîâèòü  çíàíèß, ïîõîðîíåííûå  ñ
òîáîé. …ñëè òû îáó÷èøü ìåíß - ýòî íè÷åãî íå áóäåò òåáå ñòîèòü è íå ïîâðåäèò.
òî ìîæåò ïîäãîòîâèòü ìèð ê òâîåìó âîçâðàùåíèþ.
     "<i>Œèð óæå ãîòîâèòñß, îìàíö!"</i> Ží õèõèêíóë.
     -  òî  ëèøü ìàñêà, êàê è òîðãîâåö äðåâíîñòßìè. òî íå ìîå  èìß, €ðäàò.
óäåì ñðàæàòüñß?
     "<i>Œóäðåöû ãîâîðßò, ÷òî  íåèçáåæíîñòü ñëåäóåò âñòðå÷àòü ñ èçßùåñòâîì. —òî
æ, ïîïðîáóþ áûòü èçßùíîé".
     "</i>ˆ ñâèíüè ëåòàþò", - ïîäóìàë îìàíö.
     ƒîñïîæà  óëûáíóëàñü íàñìåøëèâî. îñëàëà ÷òî-òî  - îìàíö íå óëîâèë ÷òî.
ˆíûå  ãîëîñà  íàïîëíèëè  åãî  ðàçóì.  à  ìãíîâåíèå  åìó  ïîìåðåùèëîñü,  ÷òî
ïðîñûïàåòñß ‚ëàñòåëèí, íî ãîëîñà çâó÷àëè â ôèçè÷åñêîì ìèðå, ó íåãî äîìà.
     - Ž ÷åðò!
     ‚åñåëüå êîëîêîëüöåâ.

     <b>***</b>

     - Šëèò íà ìåñòå. - ƒîëîñ ïðèíàäëåæàë ’î-êàðó.
     ðèñóòñòâèå òîðãîâöà íà ÷åðäàêå âçáåñèëî îìàíöà, è òîò ïóñòèëñß áåãîì.
     àçäàëñß ãîëîñ ˜àáëîíà:
     - îìîãè ìíå âûòàùèòü åãî èç êðåñëà, ‘ëàâà.
     - ’û åãî íå ðàçáóäèøü?
     - …ãî äóõ â Šóðãàíüå. Ží íè÷åãî íå óçíàåò, åñëè òîëüêî ìû íå ñòîëêíåìñß
òàì.
     "‚ðåøü, - ïîäóìàë îìàíö. - ‚ðåøü, òû, ïîäëûé, íåáëàãîäàðíûé ïðûù. ’âîé
ñòàðèê íå òàê ãëóï. Ží îòçûâàåòñß äàæå íà òî, íà ÷òî çàêðûâàåò ãëàçà".
     „ðàêîí ïîâåðíóë  ãîëîâó åìó  âñëåä, îêàòèâ íàñìåøêîé. åíàâèñòü  ïàâøèõ
ðûöàðåé ìîëîòàìè áèëà åãî, êîãäà îí ïðîáåãàë ìèìî.
     - Žòòàùè åãî â óãîë. ’îêàð, àìóëåò â ãîðêå  ìóñîðà ïîä î÷àãîì. —óìà  íà
ãîëîâó ýòîãî Œåí-ôó! Ží åäâà íå çàâàëèë âñå. ðèäóøèòü áû òîãî ïðèäóðêà, ÷òî
ïîñëàë åãî ñþäà. òîò æàäþãà òîëüêî î ñåáå è äóìàë.
     - î êðàéíåé ìåðå îí çàáðàë ñ ñîáîé àáëþäàòåëß, - îòîçâàëàñü ‘ëàâà.
     - —èñòàß ñëó÷àéíîñòü. “äà÷à.
     - ‚ðåìß, âðåìß, - íàïîìíèë ’îêàð. - ‹þäè Šëèòà íàïàëè íà áàðàêè.
     - ’îãäà  âûìàòûâàéñß.  ‘ëàâà,  íó  íå  ïßëüñß  òû  íà  ñòàðèêà,  ñäåëàé
÷òî-íèáóäü.  Œíå  íàäî  äîáðàòüñß  äîòóäà  ïðåæäå,  ÷åì ’îêàð  äîáåðåòñß  äî
Šóðãàíüß. óæíî ñîîáùèòü ‚åëèêèì, ÷òî ìû äåëàåì.
     îìàíö  ïîäáåæàë  ê  êóðãàíó  ‹óííîãî  ñà.  Žùóòèë  øåâåëåíèå  âíóòðè.
ðîì÷àëñß ìèìî.
     ðèçðàê òàíöåâàë ðßäîì ñ íèì, ñóòóëûé çëîáíûé ïðèçðàê, ïðîêëèíàâøèé åãî
íà òûñß÷ó ëàäîâ. "åò âðåìåíè, åñàíä. î òû áûë ïðàâ".
     îìàíö  ïðîáåæàë ìèìî ñòàðîãî ðâà, ìèìî ñâîåãî ðàñêîïà. —óæàêè óñåèâàëè
ðàâíèíó. ‚îñêðåñèòåëè. Žòêóäà îíè âçßëèñü? ðßòàëèñü â „ðåâíåì ëåñó?
     "ûñòðåå.  àäî òîðîïèòüñß,  - ïîâòîðßë  îí  ñåáå.  -  òîò  äóðàê  ˜àá
ñîáèðàåòñß ïîéòè âñëåä çà ìíîé".
     Ží  áåæàë  êàê  óãîðåëûé,  è  êàæäûé  øàã, êàçàëîñü,  äëèëñß  âå÷íîñòü.
‘âåðêàëà Šîìåòà, îòáðàñûâàß ßñíûå òåíè.
     - åðå÷èòàé óêàçàíèß,  ÷òîáû  óáåäèòüñß, - ãîâîðèë ˜àáëîí. -  ‚ðåìß òóò
áîëüøîé ðîëè íå èãðàåò. ’îëüêî òîðîïèòüñß íåëüçß.
     - Œîæåò, ñâßçàòü åãî? à âñßêèé ñëó÷àé.
     - ‚ðåìåíè íåò. å áåñïîêîéñß òû î íåì. Ží íå î÷íåòñß, ïîêà íå áóäåò óæå
ïîçäíî.
     - Ží ìíå äåéñòâóåò íà íåðâû.
     - ’àê íàêðîé åãî êîâðèêîì è èäè ñþäà. ˆ ãîâîðè ïîòèøå. Œàìó ðàçáóäèøü.
     îìàíö äîñòèã ãîðîäñêèõ îãíåé... ’óò åìó ïðèøëî â ãîëîâó,  ÷òî  â  ýòîì
ñîñòîßíèè åìó âîâñå íå îáßçàòåëüíî áûòü êîðîòêîíîãèì  îäûøëèâûì  òîëñòß÷êîì.
Ží èçìåíèë ñàìîâîñïðèßòèå, è  ñêîðîñòü óâåëè÷èëàñü. ‚ñêîðå îí  íàòêíóëñß  íà
’îêàðà,  òðóñßùåãî  ê  Šóðãàíüþ  ñ  åñàíäîâûì  àìóëåòîì.   î   åãî  ìíèìîé
ìåäëèòåëüíîñòè îìàíö îöåíèë ñîáñòâåííóþ ñêîðîñòü. Ží äâèãàëñß î÷åíü áûñòðî.
     ˜òàá ïûëàë. ‚îêðóã  áàðàêîâ êèïåë áîé. àïàäàâøèõ âåëè ãðóç÷èêè ’îêàðà.
åñêîëüêî ñòðàæíèêîâ âûñêîëüçíóëè èç êîëüöà. îé ðàñïðîñòðàíßëñß íà ãîðîä.
     îìàíö äîñòèã ëàâêè.
     - à÷èíàåì, - ñêàçàë ‘ëàâå ˜àáëîí è, êîãäà  îìàíö âçëåòåë ïî ëåñòíèöå,
çàâåë: - „àìíè. “ì ìóäæè äàìíè.
     îìàíö  âëîìèëñß â ñîáñòâåííîå  òåëî. ðèíßë  óïðàâëåíèå âñåìè ìûøöàìè,
ðâàíóëñß ñ ïîëà.
     ‚çâèçãíóëà ‘ëàâà.
     îìàíö  øâûðíóë  åå  ê  ñòåíå.  ‚  ïàäåíèè  îíà  ðàñêîëîòèëà  íåñêîëüêî
áåñöåííûõ äðåâíîñòåé.
     îìàíö  ïèñêíóë  îò áîëè  - âñå õâîðè äðßõëîãî òåëà äîñòèãëè  ñîçíàíèß.
—åðò! Žïßòü ßçâà ãðûçåò êèøêè!
     àçâåðíóâøèñü,  îí  ñõâàòèë  ñûíà  çà   ãëîòêó,  ïðåðâàâ  íåçàâåðøåííîå
çàêëèíàíèå.
     ˜àáëîí áûë ñèëüíåå  è  ìîëîæå. Ží  âñòàë.  ‘ëàâà  êèíóëàñü íà  îìàíöà.
Šîëäóí îòïðûãíóë íàçàä.
     - ‚ñåì ñòîßòü! - ðßâêíóë îí. ˜àáëîí ïîòåð ãëîòêó è ÷òî-òî ïðîõðèïåë.
     - å äóìàë, ÷òî ß íà òàêîå ñïîñîáåí? îïðîáóé åùå ðàç. Œíå ïëåâàòü, êòî
òû. ’û íå âûïóñòèøü â ìèð ýòó òâàðü.
     - Žòêóäà òû óçíàë? - âûäàâèë ˜àáëîí.
     -  ’û  ñòðàííî  ñåáß âåë.  “  òåáß ñòðàííûå  äðóçüß.  Ÿ  íàäåßëñß,  ÷òî
îøèáàþñü, íî ß íå ïîëàãàþñü íà ñëó÷àé. ’åáå ñëåäîâàëî áû ïîìíèòü.
     ˜àáëîí âûòàùèë íîæ. ƒëàçà åãî ïîõîëîäåëè.
     - ˆçâèíè, ïàï. …ñòü âåùè âàæíåå, ÷åì ëþäè. ‚ âèñêàõ ó îìàíöà çàíûëî.
     - ‘èäè òèõî. “ ìåíß íåò íà òåáß âðåìåíè. Ÿ äîëæåí îñòàíîâèòü ’îêàðà.
     ‘ëàâà òîæå âûòàùèëà íîæ, ñäåëàëà øàã âïåðåä.
     - ’û èñïûòûâàåøü ìîå òåðïåíèå, ñûíîê. „åâóøêà ïðûãíóëà. îìàíö ïðîèçíåñ
ñëîâî  ñèëû.  ‘ëàâà   âðåçàëàñü  â  ñòîë,   ñîñêîëüçíóëà  íà  ïîë   ñ  ïî÷òà
ïðîòèâîåñòåñòâåííîé ãèáêîñòüþ. ‚ ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îíà  ñòàëà åùå ãèá÷å. ˆ
ìßóêíóëà, êàê ðàíåíûé êîòåíîê.
     ˜àáëîí óïàë íà êîëåíè.
     - ðîñòè, ‘ëàâà! ðîñòè!
     îìàíö íå îáðàùàë âíèìàíèß äàæå íà ñîáñòâåííóþ äóøåâíóþ áîëü. Ží ñîáðàë
ðàñïëåñêàííóþ ïî  ñòîëó ðòóòü îáðàòíî  â ÷àøó, ïðîèçíåñ  ñëîâà, ïðåâðàùàþùèå
ðòóòü â çåðêàëî äàëåêèõ ñîáûòèé.
     ’îêàð  ïðîøåë äâå  òðåòè ïóòè  äî êóðãàíîâ. - ’û óáèë åå,  -  ïðîøåïòàë
˜àáëîí. - ’û óáèë åå.
     - Ÿ ïðåäóïðåæäàë - ýòî ñåðüåçíîå äåëî. ’û ñäåëàë ñòàâêó è ïðîèãðàë. ’àê
÷òî ñèäè òèõî è íå âûñîâûâàéñß.
     - ’û óáèë åå.
     àñêàßíèå óäàðèëî åãî åùå äî òîãî, êàê ˜àáëîí  âûíóäèë åãî äåéñòâîâàòü.
îìàíö ïûòàëñß ñìßã÷èòü óäàð, íî ðàñòâîðåíèå êîñòåé - ýòî âñå èëè íè÷åãî.
     ˜àáëîí óïàë íà òåëî ñâîåé âîçëþáëåííîé.
     ˆ åãî îòåö óïàë íà êîëåíè ðßäîì.
     - ‡à÷åì âû çàñòàâèëè ìåíß? ‚û äóðàêè. ðîêëßòûå äóðàêè! ‚û èñïîëüçîâàëè
ìåíß.  “ âàñ íå õâàòèëî çäðàâîãî ñìûñëà óáåäèòüñß â ìîåé áåçîïàñíîñòè,  à âû
âçäóìàëè ñ ƒîñïîæîé òîðãîâàòüñß? å çíàþ. å  çíàþ. —òî ß ñêàæó  †àñìèí? Šàê
îáúßñíþ? - Ží îãëßíóëñß, êàê çàãíàííûé çâåðü. - “áèòü ñåáß. ‚îò âñå, ÷òî ìíå
îñòàåòñß.  óñòü îíà  íå  óçíàåò,  ÷òî åå  ñûí  áûë...  å  ìîãó.  Ÿ  äîëæåí
îñòàíîâèòü ’îêàðà.

     <b>***</b>

     à óëèöå øåë áîé. îìàíö íå îáðàùàë âíèìàíèß. Ží ãëßäåë â ðòóòü.
     ’îêàð ñòîßë íà êðàþ ðâà,  ãëßäåë íà Šóðãàíüå. îìàíö îùóùàë åãî ñòðàõ è
íåóâåðåííîñòü.
     î ’îêàð íàøåë â ñåáå ñìåëîñòü. ‚öåïèâøèñü â àìóëåò, îí ïåðåñåê ÷åðòó.
     îìàíö íà÷àë âûñòðàèâàòü ñìåðòíóþ íàñûëêó.
     Ží áðîñèë âçãëßä íà äâåðü, çàìåòèë â òåìíîòå ïåðåïóãàííóþ ðîíûðó.
     - Žõ, äåòêà. ˆäè îòñþäà, äåòêà.
     - Ÿ áîþñü. Žíè òàì ñíàðóæè óáèâàþò äðóã äðóãà.
     "Œû âíóòðè - òîæå, - ïîäóìàë êîëäóí. - “õîäè, ïîæàëóéñòà".
     - àéäè †àñìèí.
     ˆç  ëàâêè  äîíåññß æóòêèé òðåñê. ðîêëßòèß. ‡âîí ñòàëè  î ñòàëü.  ƒîëîñ
îäíîãî èç ’îêàðåâûõ ãðóç÷èêîâ îðãàíèçîâûâàë îáîðîíó äîìà.
     ‘òðàæà íàíåñëà îòâåòíûé óäàð.
     ðîíûðà âñõëèïíóëà.
     - „åðæèñü îòñþäà ïîäàëüøå, ìàëûøêà. ˆäè ëó÷øå ê †àñìèí.
     - Ÿ áîþñü.
     - Ÿ òîæå. ˆ  ß íè÷åãî  íå ñìîãó ñäåëàòü,  åñëè  òû áóäåøü  ïóòàòüñß ïîä
íîãàìè. ˆäè âíèç, ïîæàëóéñòà.
     „åâî÷êà ñêðèïíóëà çóáàìè  è ñêàòèëàñü ïî ñòóïåíüêàì.  îìàíö  âçäîõíóë.
—óòü íå ñîðâàëîñü. …ñëè áû îíà çàìåòèëà ˜àáëîíà è ‘ëàâó...
     ˜óì óñèëèëñß. ‹þäè êðè÷àëè.  îìàíö  óñëûøàë, êàê îòäàåò ïðèêàçû êàïðàë
•ðèïîê. Ží îáåðíóëñß ê ÷àøå. ’îêàð èñ÷åç. àéòè  åãî êîëäóí íå ìîã. Ží áåãëî
îñìîòðåë âñå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ãîðîäîì è Šóðãàíüåì. åñêîëüêî âîñêðåñèòåëåé
òîðîïèëèñü  ê  ìåñòó ñõâàòêè,  ßâíî íà ïîìîùü  ñâîèì. Žñòàëüíûå îòñòóïàëè  ñ
áîåì. ˆõ ïðåñëåäîâàëè îñòàòêè ‘òðàæè.
     ðîòîïîòàëè ïî ëåñòíèöå ñàïîãè. ‘íîâà  îìàíö ïðåðâàë íàñûëêó. ‚ äâåðßõ
ñòîßë  •ðèïîê. îìàíö  ïîïûòàëñß  áûëî âûñòàâèòü  êàïðàëà, íî òîò áûë  íå  â
íàñòðîåíèè ñïîðèòü - ïîäíßë îãðîìíûé îêðîâàâëåííûé ìå÷...
     îìàíö ìåòíóë  â íåãî ñëîâî ñèëû. ˆ âíîâü ÷åëîâå÷åñêèå êîñòè îáðàòèëèñü
â  æåëå. îòîì ñíîâà è ñíîâà ïûòàëèñü îòîìñòèòü çà ñâîåãî êîìàíäèðà ðßäîâûå.
îìàíö ñíßë ÷åòâåðûõ, ïðåæäå ÷åì àòàêà ïðåêðàòèëàñü.
     Ží  ïîïûòàëñß âåðíóòüñß  ê  íàñûëàíèþ... ‚  ýòîò  ðàç åãî  ïðåðâàëî  íå
ôèçè÷åñêîå  ßâëåíèå,  à âèáðàöèß,  ïðèøåäøàß ïî òðîïå,  âåäóùåé  â  ãðîáíèöó
ƒîñïîæè. ’îêàð âîøåë â ‚åëèêèé êóðãàí è ñâßçàëñß ñ îáèòàþùèì òàì ñîçäàíèåì.
     -  ‘ëèøêîì ïîçäíî, - ïðîáîðìîòàë îìàíö. - ‘ëèøêîì ïîçäíî, ïðîêëßòèå. -
Ží  âñå ðàâíî  ïîñëàë  ñìåðòü. ‚äðóã  ’îêàð  ñêîí÷àåòñß,  ïðåæäå  ÷åì óñïååò
âûïóñòèòü ÷óäîâèù.
     ‚ûðóãàëàñü  †àñìèí.  ‡àâèçæàëà   ðîíûðà.  îìàíö  ïðîøåë   ïî  ìåðòâûì
ñòðàæíèêàì, êèíóëñß âíèç ïî ëåñòíèöå. ðîíûðà âíîâü çàâèçæàëà.
     î  âáåæàë â ñïàëüíþ.  Žäèí èç ëþäåé ’îêàðà äåðæàë íîæ ó ãîðëà  †àñìèí.
„âîå ñòðàæíèêîâ ïûòàëèñü îáîéòè åãî ñáîêó.
     ’åðïåíèå îìàíöà ëîïíóëî. Ží óáèë âñåõ òðîèõ.
     „îì  ñîòðßññß.  ‡àçâåíåëè  ÷àøêè â  êóõíå. åñèëüíàß  äðîæü, íî  îìàíö
ðàñïîçíàë â íåé ïðåäâåñòíèöó...
     …ãî íàñûëêà îïîçäàëà.
     - ‚ûõîäèòå èç äîìà, - ïðèêàçàë îí, ñìèðèâøèñü. - óäåò çåìëåòðßñåíèå.
     †àñìèí  êîñî ãëßíóëà íà íåãî, ñæèìàß â  îáúßòèßõ  áüþùóþñß  â  èñòåðèêå
äåâî÷êó.
     - îòîì îáúßñíþ. …ñëè âûæèâåì. € ïîêà ìàðø èç äîìà.
     Ží ðàçâåðíóëñß è âûáåæàë íà óëèöó. ˆ ïîì÷àëñß ê Šóðãàíüþ.
     ’åïåðü áåñïîëåçíî áûëî âîîáðàæàòü ñåáß âûñîêèì, ñòðîéíûì è áûñòðîíîãèì.
Ží  áûë îìàíöåì  âî ïëîòè, íåâûñîêèì, ñòàðûì, òîëñòûì è ñêëîííûì ê  îäûøêå.
„âàæäû îí ïàäàë, êîãäà ãîðîä ñîòðßñàëà äðîæü. ‘ êàæäûì ðàçîì - âñå ñèëüíåå.
     îæàðû åùå  ïîëûõàëè, íî áîè  ïðåêðàòèëèñü.  ‚ûæèâøèå  ñ  îáåèõ  ñòîðîí
ïîíßëè,  ÷òî  ðåøàòü ñïîð ìå÷àìè ïîçäíî.  Žíè  ãëßäåëè  íà Šóðãàíüå,  îæèäàß
ðàçâèòèß ñîáûòèé.
     îìàíö ïðèñîåäèíèëñß ê ñìîòðßùèì.
     Šîìåòà ñèßëà òàê ßðêî, ÷òî Šóðãàíüå áûëî çàëèòî åå ñâåòîì.
     †óòêàß ñóäîðîãà ðâàíóëà çåìëþ. îìàíöà  øàòíóëî.  ‚ Šóðãàíüå ðàñêîëîëñß
õîëì, ãäå  ïîêîèëàñü „óøåëîâ. ˆçíóòðè ñòðóèëñß áîëåçíåííûé ñâåò. ˆç ðàçâàëèí
ïîäíßëàñü ôèãóðà - ñèëóýò íà ôîíå ñâåðêàíèß.
     ‹þäè ìîëèëèñü èëè ðóãàëèñü - êîìó ÷òî áîëüøå ïî äóøå.
     ‘óäîðîãè  ïðîäîëæàëèñü. Žòêðûâàëñß êóðãàí  çà êóðãàíîì.  Žäèí çà äðóãèì
âûõîäèëè â íî÷ü „åñßòü òåõ, êòî áûë <i>âçßò.
     -</i> ’îêàð, - ïðîáîðìîòàë îìàíö, - ÷òîá òû ñãíèë â àäó.
     Žñòàâàëñß  òîëüêî  îäèí  øàíñ. Žäèí  íåìûñëèìûé øàíñ. Œèð  ïîêîèëñß  íà
ñîãáåííûõ âðåìåíåì ïëå÷àõ ðàñòåðßâøåãî ñâîè ñèëû ìàëåíüêîãî ñòàðè÷êà.
     îìàíö âñïîìíèë  ìîùíåéøèå  ñâîè çàêëßòèß, âåëè÷àéøèå  ñâîè  ÷àðû,  âñå
êîëäîâñêèå òðþêè, ðàçðàáîòàííûå èì  çà òðèäöàòü  ñåìü ëåò îäèíîêèõ íî÷åé.  ˆ
øàãíóë â ñòîðîíó Šóðãàíüß.
     ðîòßíóëèñü ðóêè - îñòàíîâèòü åãî. Žíè íå ìîãëè óõâàòèòüñß.
     - åò, î! îæàëóéñòà! - êðèêíóëà ñòàðóõà èç òîëïû.
     Ží ïðîäîëæàë èäòè.
     Šóðãàíüå êèïåëî. ‚ûëè ñðåäè ðóèí äóõè.  îòðßñàë ãîðáîì ‚åëèêèé êóðãàí.
‡åìëß  âçðûâàëàñü  è ïëåâàëà  îãíåì.  ‚  íî÷ü âçìûë îãðîìíûé  êðûëàòûé çìåé,
ñòðàøíî âñêðè÷àâ, è ïîòîêè äðàêîíüåãî ïëàìåíè îêàòèëè Šóðãàíüå.
     Œóäðûå çåëåíûå ãëàçà ñëåäèëè çà îìàíöåì.
     ‚ ýòîò àä øàãíóë íåâûñîêèé òîëñòßê, âûïëåñíóâ âåñü àðñåíàë ñâîèõ ÷àð. ˆ
ïëàìß ïîãëîòèëî åãî.

        ƒëàâà 35. Š“ƒ€œ… —…Œ „€‹œ˜… ‚ ‹…‘

     ‘óíóâ  ïèñüìî  ‚îðîíà  îáðàòíî  â  ïàêåò,  ß  ðàçëåãñß íà êó÷å âåòîê  è
ðàññëàáèëñß. Šàê êðàñèâî ðàññêàçûâàë îáî âñåì ýòîì  ‚îðîí. ˆíòåðåñíî, îòêóäà
îí  ñâåäåíèß-òî  áðàë?  †åíà? Šòî-òî âåäü  äîëæåí  áûë  çàïèñàòü  êîíåö ýòîé
èñòîðèè  è ñïðßòàòü òàê,  ÷òîáû  ïîòîì åå  íàøëè. —òî âîîáùå  ñòàëîñü  ñ åãî
æåíîé. ‚  ëåãåíäå  î  íåé íå óïîìèíàëîñü.  Šàê,  êñòàòè, è î ñûíå.  ‚ñåîáùóþ
èçâåñòíîñòü ïîëó÷èëî òîëüêî èìß îìàíöà.
     î áûëî òàì ÷òî-òî.., ÷òî ß ïðîïóñòèë? €, äà. Šîå-÷òî èç ìîåãî  ëè÷íîãî
îïûòà.  ˆìß, íà êîòîðîå ðàññ÷èòûâàë îìàíö. ˆ êîòîðîå îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî
ìîãó÷èì.
     Ÿ åãî óæå ñëûøàë. ðè ðàâíî áóðíûõ îáñòîßòåëüñòâàõ.
     ‚ €ð÷å, êîãäà áîðüáà ƒîñïîæè è ‚ëàñòåëèíà áëèçèëàñü ê  çàâåðøåíèþ - îíà
îêîïàëàñü â áàøíå ïà îäíîì êðàþ  ãîðîäà,  à ‚ëàñòåëèí ïûòàëñß ñáåæàòü  ÷åðåç
âòîðóþ áàøíþ, íà äðóãîì êîíöå, - ìû âûßñíèëè, ÷òî ‚çßòûå íàìåðåíû èçáàâèòüñß
îò  Žòðßäà,  êàê  òîëüêî  êðèçèñ  ñõëûíåò.  Œû  äåçåðòèðîâàëè  -  ïî ïðèêàçó
Šàïèòàíà. Œû çàõâàòèëè  êîðàáëü. ‘ðàæåíèå äîøëî  äî êðèòè÷åñêîé òî÷êè â  òîò
ìèã, êîãäà ìû îò÷àëèâàëè. ‘óïðóãè ñõâàòèëèñü íàä ïûëàþùèì ãîðîäîì, è ƒîñïîæà
îêàçàëàñü ñèëüíåå.
     ƒëàñ ‚ëàñòåëèíà ïîòðßñàë  ìèð, âûïëåñêèâàß ïîñëåäíèå êàïëè  îò÷àßíèß Ží
íàçâàë ƒîñïîæó èìåíåì, êîòîðîå ïîëàãàë âëàñòèòåëüíûì è îìàíö Šàê îêàçàëîñü,
äàæå ‚ëàñòåëèí íå çàñòðàõîâàí îò îøèáîê.
     Žäíà  ñåñòðà  óáèëà  äðóãóþ  è  - ìîæåò  áûòü -  çàíßëà åå  ìåñòî.  Šàê
âûßñíèëîñü âî âðåìß áèòâû ïðè —àðàõ, åùå îäíîé ñåñòðîé  áûëà  „óøåëîâ,  ïàøà
ó÷èòåëüíèöà, ïûòàâøàßñß  çàíßòü ìåñòî ƒîñïîæè.  ’ðè  ñåñòðè÷êè.  î  ìåíüøåé
ìåðå. Žäíó çâàëè €ðäàò, íî ßâíî íå òó, ÷òî ñòàëà ƒîñïîæîé.
     Œîæåò, òóò è êðîåòñß  êëþ÷.  ‚ñå òå  ñïèñêè  äîìà,  â „ûðå. ƒåíåàëîãèè.
àéòè æåíùèíó ïî èìåíè €ðäàò. ‚ûßñíèòü, êòî áûëè åå ñåñòðû.
     - òî êëþ÷, - ïðîáîðìîòàë ß. - ‘ëàáåíüêèé, íî êëþ÷.
     - —òî?
     Ÿ  è  çàáûë  ïðî  Šîæóõà. Œàëü÷èøêà  íå ïûòàëñß  âîñïîëüçîâàòüñß  ýòèì.
àâåðíîå, ñëèøêîì ïåðåïóãàëñß.
     - è÷åãî.
     ‘íàðóæè òåìíåëî. „îæäü íå óòèõàë.  àä Šóðãàíüåì ïëûëè ïðèçðà÷íûå îãíè.
—òî-òî â íèõ  áûëî íå  òî.  ˆíòåðåñíî, êàê  òàì  ƒîáëèí  ñ Žäíîãëàçûì?  ˆäòè
ñïðàøèâàòü  ß íå îñìåëèâàëñß. ‚  óãëó òèõî  ïîõðàïûâàë ‘ëåäîïûò. åñ †àáîäàâ
ïîëîæèë áàøêó  åìó íà æèâîò è èçîáðàæàë äðûõíóùóþ äâîðíßãó, íî, óëîâèâ áëåñê
â åãî ãëàçàõ, ß ïîíßë, ÷òî ïåñ íå ñïèò.
     Ÿ ïåðåíåñ âíèìàíèå íà Šîæóõà. àðåíåê òðßññß, è íå òîëüêî îò õîëîäà. Ží
óâåðåí, ÷òî ìû åãî ïðèêîí÷èì. Ÿ ïîëîæèë ðóêó åìó íà ïëå÷î.
     -  ‚ñå íîðìàëüíî, ñûíîê. Œû íå ïðè÷èíèì òåáå âðåäà.  Œû îáßçàíû òåáå çà
òî, ÷òî òû ïðèñìîòðåë çà ‚îðîíîì.
     - Ží äåéñòâèòåëüíî ‚îðîí? ’îò ‚îðîí, ÷òî áûë îòöîì åëîé îçû?
     àñëóøàëñß ïàðåíü ëåãåíä.
     - ˆìåííî. ’îëüêî ïðèåìíûì îòöîì.
     - ’îãäà îí íå îáî âñåì ëãàë. Ží âååðêå <i>áûë</i> ïîä ”îðñáåðãîì.
     òî ìåíß ïî÷åìó-òî ïîçàáàâèëî.
     - ‘êîëüêî ß  çíàþ ‚îðîíà, -  îòâåòèë ß, õèõèêíóâ, - îí âîîáùå  ïî÷òè íå
ëãàë. Ží òîëüêî íåäîãîâàðèâàë ïðàâäó.
     - ‚û ìåíß äåéñòâèòåëüíî îòïóñòèòå?
     - Šîãäà îêàæåìñß â áåçîïàñíîñòè.
     - “ãó. - òî åãî íå îáíàäåæèëî.
     -  ‘êàæåì òàê  - êîãäà äîáåðåìñß äî  ðàâíèíû  ‘òðàõà. ’àì  ìíîãî  òâîèõ
ïðèßòåëåé ñîáðàëîñü.
     àðåíåê õîòåë çàâåñòè ñî  ìíîé êâàçèïîëèòè÷åñêóþ äèñêóññèþ - ïî÷åìó ýòî
ìû èäåì ïðîòèâ ƒîñïîæè. Ÿ îòêàçàëñß. Ÿ íå ìèññèîíåð, îáðàùåíèßìè â ñâîþ âåðó
íå  çàíèìàþñü. ‘ëèøêîì çàíßò  ñàìîêîïàíèßìè è ñàìîóãëóáëåíèßìè. Œîæåò, ‚îðîí
åìó îáúßñíèò, êîãäà ƒîáëèí è Žäíîãëàçûé ïðèâåäóò åãî â ÷óâñòâî.
     î÷ü  êàçàëàñü  áåñêîíå÷íîé,  íî  ÷åðåç  òðè  âå÷íîñòè,  òßíóâøèåñß  äî
ïîëóíî÷è, ß óñëûõàë íåðîâíûå øàãè.
     - Šîñòîïðàâ?
     - ‡àõîäè, - îòâåòèë ß.
     òî áûë ƒîáëèí. ‚ òåìíîòå ß íå  ìîã  ðàçëè÷èòü  âûðàæåíèß åãî  ëèöà, íî
ïîíßë - íîâîñòè íåóòåøèòåëüíûå.
     - ðîáëåìû?
     - „à. àì åãî íå âûòàùèòü.
     - ’û ÷òî òàêîå ëîïî÷åøü? Šàêîãî ÷åðòà?
     - “ íàñ ìàñòåðñòâà íå õâàòèò. ’àëàíòà.  ’óò íóæåí êòî-òî ïîñèëüíåå íàñ.
Œû  âåäü íå  âåëèêèå  ìàãè,  Šîñòîïðàâ. Œû  ôîêóñíèêè. ‘ ïàðîé  çàêëßòèé ïîä
ðóêîé. Œîæåò, Œîë÷óí òóò ñìîã áû ïîìî÷ü. “ íåãî èíàß ìàãèß.
     - ‘ßäü, à òî óïàäåøü. Žäíîãëàçûé ãäå?
     -  Žòäûõàåò.  …ìó òßæåëî ïðèøëîñü. ’î, ÷òî îí òàì  óâèäåë,  åãî ÷óòü íå
äîêîíàëî.
     - —òî èìåííî?
     - å çíàþ. Ÿ åãî òîëüêî ïîäñòðàõîâûâàë. ˆ âûòàñêèâàë, ïðåæäå ÷åì îí òàì
òîæå íå çàñòðßë. Žäíî çíàþ - áåç ïîìîùè íàì ‚îðîíà íå âûòàùèòü.
     - „åðüìî, - ïðîèçíåñ ß. - ‘ðàíîå, âîíþ÷åå, ãîâåííîå äåðüìî. ƒîáëèí, áåç
‚îðîíà íàì íå ïîáåäèòü. “ ìåíß òîæå íå õâàòèò ñèë. îëîâèíó òåõ äîêóìåíòîâ ß
íå ïåðåâåäó íèêîãäà.
     - „àæå ñ ïîìîùüþ ‘ëåäîïûòà?
     - Ží ÷èòàåò íà  òåëëåêóððå. ˆ  âñå. òî  è ß ìîãó, òîëüêî õóæå. € ‚îðîí
çíàë  äèàëåêòû. Šîå-÷òî èç  ïåðåâåäåííîãî èì ïèñàëîñü èìåííî íà íèõ. ˆ åùå -
ìû òàê è íå çíàåì, ÷òî îí äåëàë  <i>òóò.</i> ‡à÷åì ïðèòâîðèëñß ìåðòâûì è ñáåæàë. Žò
„óøå÷êè.
     Œîæåò áûòü, ß äåëàë ïîñïåøíûå âûâîäû. ‘î  ìíîé ñëó÷àåòñß. ˆëè  ïîääàëñß
îáû÷íîé ÷åëîâå÷åñêîé ñëàáîñòè óïðîùåíèß -  âîò âåðíåòñß ‚îðîí, è âñå âñòàíåò
íà ñâîè ìåñòà.
     - —òî æå íàì òåïåðü äåëàòü? - ñïðîñèë ß âñëóõ.
     -  å çíàþ,  Šîñòîïðàâ.  - ƒîáëèí âñòàë. - óñòü Žäíîãëàçûé î÷óõàåòñß è
ðàññêàæåò, ñ ÷åì ìû ñòîëêíóëèñü. Žòòóäà è íà÷íåì. - ‹àäíî.
     Šîëäóí âûøåë. Ÿ ëåã è ïîïûòàëñß çàñíóòü.
     ‘òîèëî  ìíå   îòêëþ÷èòüñß,   êàê  êî   ìíå   ïðèõîäèë  êîøìàð:   òâàðü,
áàðàõòàþùàßñß â îñòàâøåìñß îò Šóðãàíüß áîëîòå.

        ƒëàâà 36. ’“„›… ‚…Œ…€

     ‘ìîòðåëñß Žäíîãëàçûé æóòêî.
     -  ’ßæåëî  ïðèøëîñü,  -  ñêàçàë  îí.  - „àâàé  êàðòó.  Šîñòîïðàâ.  -  Ÿ
ïîâèíîâàëñß. Šîëäóí òêíóë â êàðòó ïàëüöåì. - ‚îò òóò îí çàñòðßë. îõîæå, ÷òî
îí ïðîøåë ïóòü äî ñàìîé ñåðåäèíû, ïî ñëåäó îìàíöà, à âîçâðàùàßñü, âëßïàëñß.
     - Šàê? Ÿ âîîáùå íå ïîíèìàþ, ÷òî òàì òâîðèòñß.
     - †àëü, ÷òî òåáå òàì íå ïîáûâàòü. –àðñòâî æóòêèõ òåíåé... àâåðíîå, è ê
ëó÷øåìó, ÷òî íå äëß òåáß ýòî. ’û áû ñóíóëñß.
     - òî øóòêà?
     - Ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî òû ñëèøêîì ëþáèøü ñîâàòü íîñ êóäà íå ñëåäóåò. Šàê
ñòàðèíà îìàíö.  åò.  ‘òîé. - Ží ïîìîë÷àë ñåêóíäó. - Šîñòîïðàâ, îêîëî òðîïû
îìàíöà ïîêîèëàñü êàêàß-òî  òâàðü, èç ïðèñëóæíèêîâ ‚çßòûõ. Šîëäóí åé áûë  íå
ïî  çóáàì.  î ‚îðîí-òî  äèëåòàíò.  „óìàþ, ìû ñ  ƒîáëèíîì  è  Œîë÷óíîì  åäâà
ñïðàâèëèñü  áû  ñ ýòîé òâàðüþ, à ìû ïîèñêóñíåå  ‚îðîíà áóäåì. Ží  íåäîîöåíèë
îïàñíîñòü è ïåðåîöåíèë ñåáß. Šîãäà îí óõîäèë, ýòà òâàðü çàíßëà åãî  ìåñòî, è
îí îñòàëñß òàì.
     Ÿ  íàõìóðèëñß,  íå  ñîâñåì  ïîíèìàß.  -  Žíà  èñïîëüçîâàëà  åãî,  ÷òîáû
ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå ñòàðûõ çàêëßòèé, - îáúßñíèë Žäíîãëàçûé. - ‚îðîí çàñòðßë
â ñåòè î÷åíü äðåâíåãî êîëäîâñòâà. € îíà ñðåäè íàñ.
     ‘åðäöå ìîå óøëî â ïßòêè. î÷òè îò÷àßíèå.
     - Žíà âûøëà? ˆ âû íå çíàåòå...
     - è÷åãî.  Šàðòà  íè÷åãî íå  ïîêàçûâàåò. îìàíö íå  îáðàùàë âíèìàíèß íà
ëèõîäåéñêóþ  ìåëî÷ü. „þæèíó îí òî÷íî  íå  îòìåòèë; ìîæåò,  èõ  òàì íåñêîëüêî
äåñßòêîâ. ‘óäß ïî ëåòîïèñßì, òàê è åñòü.
     - —òî îí òåáå ñêàçàë? ‘ìîãëè âû ñ íèì ñâßçàòüñß?
     - åò. Ží çàìåòèë  íàñ, íî îí â êîëäîâñêîé ßìå. Ÿ  íå  ìîã  ñâßçàòüñß ñ
íèì, íå óãîäèâ òóäà ñàì. îõîæå, òî, ÷òî âûøëî íàðóæó, ÷óòü áîëüøå òîãî, êòî
îñòàëñß,  è ß  ïîïðîáîâàë  ýòèì âîñïîëüçîâàòüñß. îñëå  ýòîãî ƒîáëèí ìåíß  è
âûòàñêèâàë.  Ÿ  îùóòèë  äèêèé óæàñ  ‚îðîíà -  è íå èç-çà  òîãî  ïîëîæåíèß, â
êîòîðîì îí îêàçàëñß,  ýòî âûçûâàëî  â  íåì  òîëüêî ãíåâ. „óìàþ,  îí  ïîïàëñß
òîëüêî ïîòîìó,  ÷òî  ñëèøêîì  òîðîïèëñß è íå  îáðàùàë  âíèìàíèß  íà òî,  ÷òî
òâîðèòñß âîêðóã. „î  ìåíß äîøëî. Ží áûë â öåíòðå - è äðàëñß. —òî íàõîäèòñß â
öåíòðå?
     -  ’û ïîëàãàåøü, ÷òî òâàðü, êîòîðàß âûïîëçëà, ìîãëà  ïîïûòàòüñß îòêðûòü
‚åëèêèé êóðãàí?
     - Œîãëà ïîïûòàòüñß ýòî ïîäñòðîèòü. Ÿ ïîïðîáîâàë ðîäèòü èäåþ.
     - Œîæåò, äîñòàâèòü ñþäà „óøå÷êó? Žíà ìîãëà áû...
     Žäíîãëàçûé  ïîñìîòðåë  íà  ìåíß:  "å  ãëóïè".  ðàâèëüíî.  ‚  áåçìàãèè
îñâîáîäèòñß íå òîëüêî ‚îðîí.
     - ’îìó òèïó î÷åíü ïîíðàâèòñß, - õèõèêíóë ƒîáëèí. - Ž÷åíü.
     - Œû òóò íè÷åãî äëß ‚îðîíà ñäåëàòü íå  ñìîæåì, - ïðîèçíåñ Žäíîãëàçûé. -
Œîæåò, êîãäà-íèáóäü íàéäåòñß êîëäóí, êîòîðûé íà ýòî ñïîñîáåí. € ïîêà... - Ží
ïîæàë ïëå÷àìè.  - ‹ó÷øå îðãàíèçîâàòü çàãîâîð ìîë÷àíèß. …ñëè  îá ýòîì  óçíàåò
„óøå÷êà, îíà ìîæåò è ïîçàáûòü î ñâîåé ìèññèè.
     - ‘îãëàñåí, - îòâåòèë ß. - î...
     - —òî "íî"?
     - Ÿ âîò äóìàþ: ‚îðîí è „óøå÷êà.., ÷åãî-òî ìû íå ïîíèìàåì. ó, âû çíàåòå
åãî, äà? ’àê ïî÷åìó îí ñáåæàë òàéêîì è ïðèì÷àëñß ñþäà? ‚ðîäå áû ÷òîáû îáîéòè
ƒîñïîæó  è  åå áàíäó  ñ  òûëó. î ïî÷åìó  îí  îñòàâèë  „óøå÷êó  â íåâåäåíèè?
îíèìàåòå, ê ÷åìó ß? Œîæåò, îíà íå òàê è âçâîëíóåòñß,  êàê ìû äóìàåì. ˆëè ïî
äðóãîé ïðè÷èíå.
     à ëèöå Žäíîãëàçîãî îòðàçèëîñü ñîìíåíèå.  ƒîáëèí  êèâíóë. ‘ëåäîïûò, êàê
âñåãäà, íè÷åãî íå ïîíßë.
     - —òî ñ òåëîì? - ñïðîñèë ß.
     - ‘óùåå áðåìß, - îòâåòèë Žäíîãëàçûé. - Ÿ, êîíå÷íî,  íå óâåðåí, íî, åñëè
ìû ïîòàùèì åãî íà ðàâíèíó, ñâßçü òåëà è äóøè ìîæåò ïîðâàòüñß.
     - ‘òîé!
     Ÿ  ïîñìîòðåë  íà  Šîæóõà.  ’îò ãëßíóë  íà ìåíß.  ‚îò è åùå îäíà äâîéíàß
ñâßçü.
     “ ìåíß áûë îäèí ðàäèêàëüíûé ñïîñîá ðåøèòü ïðîáëåìó ñ  òåëîì ‚îðîíà. ˆ ñ
åãî âûâîçîì. ‚ûäàòü åãî  ƒîñïîæå. òî ðåøèò  ñðàçó íåñêîëüêî ïðîáëåì.  ‚ òîì
÷èñëå ïðîáëåìó  òîé  áåãëîé òâàðè è ïîïûòêè ‚ëàñòåëèíà îñâîáîäèòüñß. ˆ ìîæåò
äàòü „óøå÷êå âðåìß, ïîêà âíèìàíèå ƒîñïîæè îòâëå÷åíî.
     î ÷òî òîãäà ñòàíåò ñ ‚îðîíîì?
     Ží ìîã áûòü êëþ÷îì ê íàøåìó óñïåõó..,  èëè  ïðîâàëó. ‚ûäàòü èëè  ñïàñòè
‘ûãðàòü  â  ðàñ÷åòå íà òîò íåâåðîßòíûé ñëó÷àé, ÷òî ìû  ñìîæåì çàïîëó÷èòü åãî
íàçàä  äî òîãî,  êàê  åãî  çíàíèß  ñìîãóò  áûòü  ïðèìåíåíû ïðîòèâ íàñ  Žïßòü
ñëîæíîñòè. ‚å÷íî ñëîæíîñòè.
     - „àâàéòå  ïîïðîáóåì åùå ðàç, -  ïðåäëîæèë  ƒîáëèí.  -  ’åïåðü  ß ïîéäó
âïåðåä, à Žäíîãëàçûé ìåíß ïðèêðîåò.
     î êèñëîé ðîæå Žäíîãëàçîãî ß ïîíßë, ÷òî ýòîò ñïîð ó íèõ óæå âîçíèêàë. Ÿ
íå âìåøèâàëñß. Žíè - çíàòîêè, èì è ðåøàòü.
     - ó? - ïîòðåáîâàë îòâåòà ƒîáëèí.
     - …ñëè òû äóìàåøü, ÷òî òåáå óäàñòñß...
     - „óìàþ. ˆ òåðßòü íàì íå÷åãî. Œîæåò, ñëåäóåò ïîñìîòðåòü íà âñþ ïðîáëåìó
ñ íîâîé òî÷êè çðåíèß? ‚äðóã Žäíîãëàçûé ÷åãî-òî íå çàìåòèë.
     - Ÿ îäíîãëàçûé, à íå ñëåïîé, - ðßâêíóë âòîðîé êîëäóí.
     ƒîáëèí ñêðèâèëñß. òîò ñïîð òîæå âîçíèêàë íå ðàç.
     - å òðàòüòå âðåìåíè, - ïðèêàçàë ß. - Œû íå ìîæåì òîð÷àòü çäåñü âå÷íî.

     <b>***</b>

     ˆíîãäà  ðåøåíèß ïðèíèìàþòñß çà  òåáß. ƒëóõàß íî÷ü. ‚åòåð â âåòâßõ •îëîä
ïðîñà÷èâàëñß  â  ïàëàòêó,  ß  ïðîñûïàëñß,  äðîæà,  è  çàñûïàë  ñíîâà.  Œåðíî
áàðàáàíèë  ïî êðûøå äîæäü,  íî åãî øóì íå óñïîêàèâàë.  îãè, êàê ß óñòàë  îò
äîæäß. Šàê  òîëüêî  ñòðàæíèêàì óäàåòñß  íå  ñâèõíóòüñß  îêîí÷àòåëüíî? Šòî-òî
ïîòðßñ ìåíß çà ïëå÷î. ‘ëåäîïûò.
     - “ íàñ ãîñòè, - ïðîøåïòàë îí. - åïðèßòíûå.
     åñ †àáîäàâ  ñòîßë ó âõîäà, âçäûáèâ øåðñòü. Ÿ ïðèñëóøàëñß. è÷åãî. î ß
ïðåäïî÷åë ïîâåðèòü ‘ëåäîïûòó. ‹ó÷øå áûòü òðóñîì, ÷åì òðóïîì.
     - Šàê ƒîáëèí ñ Žäíîãëàçûì?
     - …ùå íå çàêîí÷èëè.
     - Žõ-õî. - Ÿ íàøàðèë îäåæäó, îðóæèå.
     - Ÿ  ïîéäó âûñëåæó  èõ,  -  ïðîáîðìîòàë ‘ëåäîïûò, - ïîïûòàþñü ñáèòü  ñî
ñëåäà èëè óâåñòè ïîäàëüøå. € òû ïðåäóïðåäè îñòàëüíûõ. ˆ ãîòîâüòåñü áåæàòü.
     Ží  âûñêîëüçíóë  èç  ïàëàòêè âñëåä çà  äâîðíßãîé. ‚îò  òåïåðü ýòà ïñèíà
çàøåâåëèëàñü!
     àø  øåïîò  ðàçáóäèë  Šîæóõà.  Œû  îáà  ìîë÷àëè.  ˆíòåðåñíî, íà  ÷òî îí
îòâàæèòñß? Ÿ íàáðîñèë îäåßëî íà ãîëîâó è âûøåë. „îâëååò äíåâè çëîáà åãî.
     ‚ ñîñåäíåé ïàëàòêå êîëäóíû åùå íå âûøëè èç òðàíñà.
     - ðîêëßòèå!  ˆ  ÷òî  òåïåðü? - Žñìåëèòüñß ðàçáóäèòü Žäíîãëàçîãî? Ž÷åíü
òèõî: - Žäíîãëàçûé. òî Šîñòîïðàâ. „åëà íàøè ïëîõè.
     €ãà. ‡äîðîâûé  ãëàç îòêðûëñß. Œãíîâåíèå êîëäóí  íå ìîã  ïðèéòè  â ñåáß,
ïîòîì øåïîòîì ãàðêíóë:
     - ’û ÷òî òóò äåëàåøü?
     - “ íàñ íåïðèßòíîñòè. ‘ëåäîïûò ãîâîðèò, ÷òî â ëåñó êòî-òî åñòü.
     ‘êâîçü ïåëåíó äîæäß äîíåññß âîïëü. Žäíîãëàçûé âçâèëñß.
     - Ž ñèëû! - ïëþíóë îí. - Šàêîãî äüßâîëà?!
     - —òî òàêîå?
     - Šòî-òî òîëüêî ÷òî ìåòíóë çàêëßòèå, äîñòîéíîå ‚çßòîãî.
     - ‘ìîæåøü âûâåñòè ƒîáëèíà? ‘ðî÷íî?
     -  Œîãó...  -  ‹åñ  ñîòðßññß  î÷åðåäíûì  âîïëåì,  äëèâøèìñß,   êàê  ìíå
ïî÷óäèëîñü, áåñêîíå÷íî, íåñøèì áîëü è îò÷àßíèå. - ‚ûòàùó.
     Šàçàëîñü, îí ïîòåðßë âñßêóþ íàäåæäó.
     ‚çßòûå.  åñîìíåííî. àïàëè  íà íàø  ñëåä.  ˆ ïðèáëèæàþòñß. î êðèêè...
åðâûé  -   êîãî  ‘ëåäîïûò  çàñòàë  âðàñïëîõ.  €  âòîðîé?  ‡àñòàëè  âðàñïëîõ
‘ëåäîïûòà? å åãî ýòî ãîëîñ.
     Žäíîãëàçûé ëåã, ïðèêðûë ãëàç è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä  âíîâü ïîãðóçèëñß
â òðàíñ,  íåñìîòðß íà îòðàæàâøèéñß íà åãî  ëèöå óæàñ. € îí ñèëåí  -  âîéòè â
òðàíñ â òàêîì íàïðßæåíèè.
     ˆç  ëåñà  äîíåññß òðåòèé  âîïëü. Ÿ âûñóíóëñß ïîä  äîæäü  è  îøåëîìëåííî
îãëßäåëñß. è÷åãî íå âèäíî. —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä çàøåâåëèëñß ƒîáëèí.
     Ží  áûë æóòêî  âûìîòàí, íî  Žäíîãëàçûé  óæå ïðîñâåòèë  åãî, è ìàëåíüêèé
êîëäóí  óïîðíî ïûòàëñß âñòàòü, õîòß ßñíî áûëî, ÷òî åìó ýòî  åùå íå ïî ñèëàì.
Ží îòêðûâàë è çàêðûâàë ðîò - êàæåòñß, ïûòàëñß ÷òî-òî ìíå ñêàçàòü.
     Žäíîãëàçûé âûøåë èç òðàíñà âñëåä çà íèì, íî îïðàâèëñß íàìíîãî áûñòðåå.
     - —òî íîâîãî? - ñïðîñèë îí.
     - …ùå îäèí âîïëü.
     - ðîñàåì âñå è óíîñèì íîãè?
     - Œû  íå ìîæåì. Šîå-÷òî èç ýòîãî ìû îáßçàíû äîñòàâèòü íà ðàâíèíó. ˆíà÷å
ìû ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæåì ñäàòüñß íà ìåñòå.
     - ’û ïðàâ. ‘îáèðàéñß.  € ß ñëîæó  âñå çäåñü. ‘îáðàòüñß-òî íåñëîæíî, ß è
ìåøêîâ-òî íå ðàçáèðàë... Šòî-òî âçðåâåë â ëåñó. Ÿ çàìåð.
     - —òî çà äüßâîë?
     Šàçàëîñü,   ýòà   òâàðü  áîëüøå  ÷åòûðåõ  ëüâîâ.   €  ìãíîâåíèåì  ïîçæå
ïîñëûøàëèñü êðèêè.
     åññìûñëèöà.   îëíûé  áðåä.  Ÿ  ìîã  ïðåäñòàâèòü  ñåáå,  êàê  ‘ëåäîïûò
îòâëåêàåò ñòðàæíèêîâ øóìîì, - íî íå òîãäà, êîãäà ñî ñòðàæíèêàìè èäåò ‚çßòûé.
     Šîëäóíû  âûáðàëèñü íàðóæó, ß íà÷àë ñâîðà÷èâàòü ïàëàòêó.  ƒîáëèí âñå åùå
âûãëßäåë êàê âîññòàâøèé ìåðòâåö, è ïîëîâèíó åãî áàðàõëà âîëîê Žäíîãëàçûé.
     -  ƒäå ìàëü÷èøêà? -  ñïðîñèë  îí. Ÿ íå  îáðàòèë âíèìàíèß íà  îòñóòñòâèå
Šîæóõà - îíî ìåíß íå ñëèøêîì óäèâèëî.
     -  “äðàë.  Šàê ìû  ‚îðîíà  ïîíåñåì?  Žòâåò ßâèëñß  èç  ëåñà.  ‘ëåäîïûò.
åñêîëüêî ïîòðåïàííûé, íî æèâîé. åñ †àáîäàâ áûë â  êðîâè ïî  ñàìûé õâîñò  è
êàçàëñß íåáûâàëî äåßòåëüíûì.
     - “áèðàåìñß, - ñêàçàë ‘ëåäîïûò è âçßëñß çà îäèí êîíåö íîñèëîê.
     - € òâîè âåùè?
     - ‚ðåìåíè íåò.
     - € ôóðãîí? - Ÿ âçßëñß çà äðóãîé êîíåö.
     - ‡àáóäü î íåì. “âåðåí, ÷òî îíè åãî íàøëè. ‚ïåðåä.
     Œû äâèíóëèñü. ‘ëåäîïûò ïîêàçûâàë ïóòü.
     - —òî ýòî áûë çà øóì? - ñïðîñèë ß.
     - Ÿ çàñòàë èõ âðàñïëîõ.
     - î...
     - ‚ðàñïëîõ ìîæíî  çàñòàòü äàæå ‚çßòîãî. îáåðåãè äûõàíèå. Ží  åùå  æèâ.
åñêîëüêî  ÷àñîâ  ìû,  íå  îáîðà÷èâàßñü,  ìåñèëè  ãðßçü. ‘ëåäîïûò  ãíàë  íàñ
íåùàäíî.  àáëþäàòåëü â  äàëüíåì  óãîëêå  ìîåãî ðàññóäêà  îòìåòèë,  ÷òî  ïåñ
†àáîäàâ ñ ëåãêîñòüþ äåðæèòñß íàðàâíå ñ íèì.
     åðâûì  ðóõíóë ƒîáëèí.  àðó  ðàç îí  ïûòàëñß äîãíàòü  ìåíß  è  ñêàçàòü
÷òî-òî,  íî  ó  íåãî  ïðîñòî  íå  õâàòàëî  ñèë. Šîãäà êîëäóí  óïàë, ‘ëåäîïûò
îñòàíîâèëñß,  îãëßíóëñß ðàçäðàæåííî.  åñ †àáîäàâ, âîð÷à,  óëåãñß  íà ìîêðûõ
ëèñòüßõ. ‘ëåäîïûò ïîæàë ïëå÷àìè è îïóñòèë ñâîé êîíåö íîñèëîê.
     „ëß ìåíß ýòî  ïîñëóæèëî ñèãíàëîì. Ÿ óïàë. Šàê ñòîëá. ˆ ïëåâàòü íà äîæäü
è ãðßçü - ìîêðåå, ÷åì åñòü, ß óæå íå ñòàíó.
     îãè,  êàê áîëåëè ìîè ðóêè  è  ïëå÷è!  Žãíåííûå  èãëû  âïèëèñü â  ìåíß,
ðàñòßíóòûå ìûøöû ïîäîáðàëèñü ê ñàìîé øåå.
     - ’àê íå ïîéäåò, - ïðîáîðìîòàë ß, ÷óòü îòäûøàâøèñü. -  ‘ëèøêîì ìû ñòàðû
è ñëàáû.
     ‘ëåäîïûò âãëßäûâàëñß  â ëåñ.  åñ †àáîäàâ  ïîäíßëñß, ïîíþõàë  âåòåð.  Ÿ
íàøåë â ñåáå  ñèëû, ïðèïîäíßâøèñü,  ãëßíóòü âäîëü òðîïû, ïî êîòîðîé ìû  øëè,
÷òîáû ïðèêèíóòü, êóäà æå íàì áåæàòü òåïåðü.
     à  þã, êîíå÷íî.  à ñåâåð -  áåññìûñëåííî,  íà  çàïàäå  èëè âîñòîêå ìû
óïðåìñß ëèáî â ðåêó,  ëèáî â êóðãàíû. î,  íàïðàâëßßñü íà þã,  ìû  âûéäåì íà
ñòàðûé ‚åñåëüíûé  òðàêò òàì, ãäå îí  ñâîðà÷èâàåò  ê ‚åëèêîé ‘êîðáíîé. ˆ ýòîò
ó÷àñòîê íåïðåìåííî áóäåò ïîä íàáëþäåíèåì.
     åìíîãî  ïðèäß â ñåáß - äûõàíèå óæå  íå îòäàâàëîñü  â óøàõ  ãðîìîì, - ß
óñëûøàë,  êàê áóëüêàåò è ïëåùåòñß ðåêà. „î íåå áûëî íå áîëüøå ñîòíè ßðäîâ. -
•èòðîñòüþ, Šîñòîïðàâ. - ‘ëåäîïûò âñòðßõíóëñß. - •èòðîñòüþ.
     - †ðàòü õî÷ó,  - ñîîáùèë  Žäíîãëàçûé,  è ß  ïîíßë,  ÷òî  âïîëíå  ñ  íèì
ñîëèäàðåí.  -  ˆ, êàæåòñß, çàõî÷ó åùå áîëüøå. - Ží ñëàáî  óëûáíóëñß.  “ íåãî
õâàòèëî ñèë îñìîòðåòü ƒîáëèíà. - Šîñòîïðàâ, èäè ñþäà. ‘ íèì âñå â ïîðßäêå?
     ˆíòåðåñíî, êàê îíè çàáûâàþò ñâîþ âðàæäó, ñòîèò çàïàõíóòü æàðåíûì.

        ƒëàâà 37. ‹…‘ ˆ ‡€ ‹…‘ŽŒ

     ðåæäå  ÷åì ìû ñìîãëè ïîåñòü (‘ëåäîïûò äîáûë äè÷è), ïðîøëî äâà äíß. „âà
äíß ìû áåãàëè îò ïàòðóëåé. ‘ëåäîïûò çíàë ýòè ëåñà ïðåâîñõîäíî.  Œû èñ÷åçëè â
÷àùå  è, óæå ìåíåå  òîðîïëèâî, äâèíóëèñü  íà  þã.  —åðåç  äâà  äíß  ‘ëåäîïûò
ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß äîñòàòî÷íî  óâåðåííî, ÷òîáû  ìû  ñìîãëè  ðàçæå÷ü  êîñòåð.
åáîëüøîé  - íàéòè ñïîñîáíîå ãîðåòü äåðåâî  ñàìî ïî ñåáå ßâëßëîñü ïðîáëåìîé.
Šîñòåð ãðåë íå ñòîëüêî íàøè òåëà, ñêîëüêî äóøè.
     ’åïåðü,  êîãäà  ïîßâèëàñü íàäåæäà, íåóäîáñòâà  ïåðåíîñèëèñü  ëåã÷å.  î
„ðåâíåìó ëåñó  ìû òîïàëè äâå íåäåëè. óäü ß ïðîêëßò, åñëè ìû ïî ïåðåñå÷åííîé
ìåñòíîñòè  äâèãàëèñü  íå  áûñòðåå,  ÷åì,  íàïðàâëßßñü  ñþäà,  -  ïî  äîðîãå.
„îñòèãíóâ þæíîé îïóøêè ëåñà, ìû èñïûòûâàëè ïî÷òè îïòèìèçì.
     Œíå, îäíàêî, õîòåëîñü îñòàòüñß â áîëîòå Œû ñïîðèëè î ‚îðîíå ˆ ƒîáëèí, è
Žäíîãëàçûé  óòâåðæäàëè, ÷òî  ìû  òîëüêî âðåäèì åìó,  íî  íå ìîãëè ïðåäëîæèòü
íè÷åãî èíîãî, êðîìå êàê òàùèòü ‚îðîíà ñ ñîáîé.
     ˆ åùå îäèí õîëîäíûé êîìîê ïîñåëèëñß ó ìåíß â áðþõå.
     ’îé,  âòîðîé íî÷üþ,  ïîêà  ‘ëåäîïûò  è ïåñ †àáîäàâ  îõîòèëèñü,  êî  ìíå
ïîäïîëç ƒîáëèí.
     - Ÿ çàáðàëñß äàëüøå, ÷åì  Žäíîãëàçûé, - ïðîøåïòàë îí. - î÷òè ê  ñàìîìó
öåíòðó. Ÿ çíàþ, ïî÷åìó ‚îðîí îñòàëñß òàì.
     - ó?
     - Ží ñëèøêîì ìíîãî  óâèäåë. àâåðíîå, èìåííî çà ýòèì îí  è  îòïðàâèëñß.
‚ëàñòåëèí íå ñïèò. Ÿ... - …ãî ïåðåäåðíóëî,  è îí ïîìîë÷àë ñåêóíäó, ïðèõîäß â
ñåáß.  - Ÿ  âèäåë åãî,  Šîñòîïðàâ. ˆ îí  âèäåë  ìåíß. ˆ ñìåßëñß. …ñëè  áû íå
Žäíîãëàçûé.., ß ïîïàëñß áû, êàê ‚îðîí.
     - Ž áîãè, - ïðîøåïòàë  ß åäâà ñëûøíî. ‚ûâîäû  çóäåëè â ìîçãó. -  †èâ? ˆ
äåéñòâóåò?
     - „à. ˆ ìîë÷è îá ýòîì. èêîìó íå ãîâîðè, ïîêà ìû íå ñîîáùèì „óøå÷êå.
     Ÿ îùóòèë  â íåì íåêèé ôàòàëèçì. Ží ñîìíåâàëñß, ÷òî ïðîæèâåò  äîñòàòî÷íî
äîëãî. òî ìåíß èñïóãàëî.
     - Žäíîãëàçûé çíàåò?
     - Ÿ åìó ñêàæó. àäî, ÷òîáû ýòó âåñòü êòî-òî ïðèíåñ äîìîé.
     - î÷åìó íå ñêàçàòü âñåì?
     -  ’îëüêî  íå  ‘ëåäîïûòó. —òî-òî â íåì íå  òî... ˆ åùå, Šîñòîïðàâ. òîò
äðåâíèé êîëäóí - îí åùå òàì!
     - îìàíö?
     -  „à. ˆ îí æèâ. ’î÷íî çàìîðîæåí. å  ìåðòâ, íî áåññèëåí  . „ðàêîí... -
Šîëäóí çàòêíóëñß.
     ˆç êóñòîâ âûøåë ‘ëåäîïûò ñ îõàïêîé áåëîê. Œû ñîæðàëè èõ ïî÷òè ñûðûìè.

     <b>***</b>

     ðåæäå  ÷åì ïåðåñåêàòü ãðàíèöó îñâîåííûõ  çåìåëü, ìû  äåíü ïåðåäîõíóëè.
Žòíûíå  íàì  ïðèäåòñß ïåðåáåæêàìè êèäàòüñß  îò  îäíîãî  õëèïêîãî  óáåæèùà  ê
äðóãîìó, íî÷àìè,  êàê  ìûøàì.  "Šàêîãî äüßâîëà ìû ñóåòèìñß",  -  ïîäóìàë  ß.
àâíèíà ‘òðàõà ñ òåì æå óñïåõîì ìîãëà áû íàõîäèòüñß â äðóãîé âñåëåííîé.
     ˆ òîé  æå íî÷üþ êî ìíå ßâèëñß  çîëîòîé ñîí. Ÿ íå çàïîìíèë íè÷åãî, êðîìå
îäíîé âåùè - <i>îíà</i> êàñàëàñü ìåíß, ïûòàëàñü ïðåäóïðåäèòü î ÷åì-òî. „óìàþ, ñâßçü
ïîëó÷èëàñü ñëàáîé  íå èç-çà  àìóëåòà,  à èç-çà ìîåé  óñòàëîñòè.  „î ìåíß  íå
äîõîäèëî íè÷åãî.  Ÿ  ïðîñíóëñß ñî  ñìóòíûì ÷óâñòâîì, áóäòî  óïóñòèë êàêèå-òî
áåçóìíî âàæíûå ñâåäåíèß.

     <b>***</b>

     ”èíèø. Šîíåö  èãðû. —åðåç  äâà ÷àñà ïîñëå  âûõîäà  èç  ‚åëèêîãî  ëåñà ß
ïîíßë, ÷òî íàøå âðåìß íà èñõîäå. ’åìíîòà îêàçàëàñü íåäîñòàòî÷íûì ïðèêðûòèåì.
ˆ ìîè àìóëåòû - òîæå.
     ‚   âîçäóõå  êðóæèëè  ‚çßòûå.  Ÿ  îùóòèë  èõ  ïðèñóòñòâèå,  êàê  òîëüêî
âîçâðàùàòüñß  â ëåñ  ñòàëî  ïîçäíî. ˆ  îíè çíàëè -  èõ  äîáû÷à  èäåò ïåøêîì.
ˆçäàëåêà  äîíîñèëîñü  áðßöàíèå ìåòàëëà - áàòàëüîíû ïåðåêðûâàëè  íàì  ïóòü  ê
îòñòóïëåíèþ â ëåñ.
     €ìóëåò ïðåäóïðåæäàë ìåíß, êîãäà ‚çßòûå  ïðîëåòàëè  íàä  íàìè. Šîãäà  îí
îêàçûâàëñß áåññèëåí, - à ýòî ñëó÷àëîñü íåðåäêî, âèäèìî, íîâûå ‚çßòûå íà íåãî
íå  äåéñòâîâàëè, - íàì ïîäñêàçûâàë  ïåñ †àáîäàâ.  Ží  ýòèõ óáëþäêîâ  ÷óßë çà
ìèëþ.
     îìîãàë è âòîðîé àìóëåò ˆ îí, è ñïîñîáíîñòü ‘ëåäîïûòà çàìåòàòü ñëåäû.
     î êðóã ñóæàëñß ˆ îïßòü  ñóæàëñß  Œû çíàëè -  åùå íåìíîãî,  è â íåì  íå
îñòàíåòñß ùåëåé, â êîòîðûå ìû ñìîãëè áû ïðîñêîëüçíóòü.
     - —òî íàì äåëàòü, Šîñòîïðàâ? - ñïðîñèë Žäíîãëàçûé äðîæàùèì ãîëîñîì.
     Ží çíàë,  íî ïðåäïî÷èòàë óñëûøàòü ýòî èç ìîèõ óñò. € ß íå ìîã íè îòäàòü
ýòîò ïðèêàç, íè èñïîëíèòü.
     òè ëþäè  - ìîè äðóçüß.  ‘ íèìè ß ïðîâåë âñþ ñâîþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü. Ÿ
íå ìîã ïðèêàçàòü èì ñîâåðøèòü ñàìîóáèéñòâî. ˆ íå ìîã óáèòü èõ.
     î  è  ïðåäàòü  èõ â  ðóêè âðàãà ß  òîæå  íå ìîã.  ‚  ìîåì ìîçãó íà÷àëà
âûêðèñòàëëèçîâûâàòüñß èäåß.  å  ñëèøêîì óìíàß  - ïîðîæäåíèå îò÷àßíèß, à  íå
ðàññóäêà.  ó  ÷òî  òîëêóé  îòîì  ÷òî-òî  êîñíóëîñü  ìåíß,  è ß  âñõëèïíóë.
Žñòàëüíûå  òîæå îùóòèëè  ýòî. „àæå  ‘ëåäîïûò ñ  åãî ïñèíîé  âçâèëèñü,  òî÷íî
óæàëåííûå.
     - ‡äåñü îíà, çäåñü, - âñõëèïíóë ß ñíîâà. - Ž ïðîêëßòèå!
     ˆ òîãäà ß ðåøèëñß. Ÿ ñìîãó  âûãàäàòü íåìíîãî âðåìåíè äëß  äðóçåé ðåæäå
÷åì ß óñïåë âñå îáäóìàòü è  êàê ñëåäóåò ïåðåòðóñèòü, ß ñîðâàë àìóëåòû, ñóíóë
èõ ƒîáëèíó, äðàãîöåííûå áóìàãè êèíóë Žäíîãëàçîìó.
     - ‘ïàñèáî, ðåáßòà. å ïîìèíàéòå ëèõîì. Œîæåò, óâèäèìñß.
     - Šàêîãî áåñà òû âûòâîðßåøü?!
     ‘æèìàß â  ðóêå ëóê  - òîò ñàìûé,  ÷òî ïîäàðèëà ìíå  îíà òàê äàâíî,  - ß
êèíóëñß âî òüìó, ñëûøà çà ñïèíîé ñëàáûå ïðîòåñòû. Šàæåòñß, ‘ëåäîïûò òðåáîâàë
îáúßñíèòü, ÷òî òâîðèòñß. îòîì çâóêè óòèõëè.
     åâäàëåêå ïðîõîäèëà  äîðîãà, à  íàä  ãîëîâîé  ìåðöàë îñêîëîê ëóíû.  ðè
ñâåòå ïîñëåäíåãî ß âûáðàëñß íà ïåðâóþ è ïîáðåë, âûæèìàß  ïîñëåäíèå êàïëè ñèë
èç èçìó÷åííîãî  òåëà, ïûòàßñü êàê ìîæíî  äàëüøå îòîéòè îò  ñâîèõ  òîâàðèùåé,
ïðåæäå ÷åì ïðîèçîéäåò íåèçáåæíîå.
     Žíà  çàùèòèò ìåíß - òàê ß íàäåßëñß. ˆ,  ïîéìàííûé, ß, áûòü ìîæåò, ñìîãó
êàê-òî ïîìî÷ü îñòàëüíûì.
     Œíå  áûëî  î÷åíü æàëü  èõ.  “  êîëäóíîâ íå õâàòèò  ñèë  òàùèòü  ‚îðîíà.
‘ëåäîïûò îäèí  ñ íîñèëêàìè  íå óïðàâèòñß.  …ñëè  îíè è äîáåðóòñß  äî ðàâíèíû
‘òðàõà, èì âñå æå ïðèäåòñß îáúßñíßòü âñå ýòî „óøå÷êå.
     ˆíòåðåñíî,  õâàòèò ëè  ó íèõ  ñèë  ïðèêîí÷èòü ‚îðîíà?..  ‚ ãîðëå ó ìåíß
âñòàëà æåë÷ü. îãè ïîäêàøèâàëèñü. Ÿ ïîïûòàëñß î÷èñòèòü  ðàññóäîê  îò ìûñëåé,
ñîñðåäîòî÷èëñß  íà  äîðîãå  â  òðåõ øàãàõ  îò  ñîáñòâåííûõ  íîã,  êîòîðûìè ß
ïåðåáèðàë, òßæåëî äûøà. ‘÷èòàé øàãè. ‘îòíßìè, ñíîâà è ñíîâà.
     Šîíü. Ÿ ìîãó óêðàñòü êîíß, ïîâòîðßë ß ñåáå, ìåäèòèðîâàë  íà ýòîé ìûñëè,
ïðîêëèíàß  êîëîòüå â áîêó,  ïîêà âïåðåäè íå çàìàß÷èëè òåíè  è íå ïîñëûøàëèñü
âîïëè èìïåðöåâ ’îãäà ß  íûðíóë â  ïøåíè÷íîå ïîëå, à ãîí÷èå ƒîñïîæè ëàßëè ìíå
âñëåä.
     Ÿ ÷óòü íå <i>óøåë</i> îò íèõ. —óòü-÷óòü. î ñ íåáåñ îáðóøèëàñü òåíü, çàñâèñòåë
âîêðóã êîâðà âåòåð, è ìãíîâåíèåì ïîçæå òüìà ïîãëîòèëà ìåíß.
     Ÿ îáðàäîâàëñß: îíà èçáàâèò ìåíß îò ìó÷åíèé - êàê ß íàäåßëñß, íàâñåãäà.

     <b>***</b>

     Šîãäà ß ïðèøåë â ñåáß, áûëî ñâåòëî. Šîìíàòà áûëà õîëîäíîé, íî íà ñåâåðå
âîîáùå  òåïëî íå áûâàåò. ‡àòî  ñóõî. ‚ ïåðâûé ðàç çà ìíîãî íåäåëü -  ñóõî. Ÿ
ïðèïîìíèë ñâîé  áåã  è  ëóíó íàä ãîëîâîé åáî î÷èñòèëîñü  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû
ïîßâèëàñü ëóíà. —óäî èç ÷óäåñ.
     Ÿ ïðèîòêðûë îäèí ãëàç. Šîìíàòà ñ êàìåííûìè ñòåíàìè. îõîæå  íà òþðåìíóþ
êàìåðó. îâåðõíîñòü ïîäî ìíîé êàçàëàñü ñóõîé  è ìßãêîé. Šîãäà æå ß ïîñëåäíèé
ðàç ëåæàë â ñóõ