----------------------------------------------------------------------------
" " 2003, No 7 http://magazines.russ.ru/inostran/2003/7/
----------------------------------------------------------------------------
-
.
- ,
.
: "
, ".
. [1]
...
- ...
. .
, , ,
.
, . ?
?
? , ""
, ?..
, , ,
: ,
. , .
, ,
- " " " ",
.
, , ( [2]
) , . ,
,
- ! -
. , ,
, (
, ) .
,
, .
- ! -
. ,
,
!
, , -
; : ,
, ,
.
- , :
" , "[3].
, ,
... ,
, .
, "my child-friends".
.
,
, .
: "Life and Letters of Lewis Carroll",
: " ",
"Letters" , - ,
. . ,
, , ,
,
, - ,
"" ,
. -
. , -
, . (
,
" , ". ,
.) ""
-[4] ( ,
), ,
. , ,
, , , ,
, - .
-,
, :
.
-, , ,
.
, 1898 ,
, ,
.
,
. , , .
XIX , ,
- ,
, ,
" " (. . ),
.
. "
, ,
,
; , , ,
"[5], - . "
, ,
, , -
.
,
,
". , "
, ,
,
, ...".
: " ".
- -
( 1963-, - ).
( ),
, . 1953
. . [6], ,
,
" - ,
.
, ; ,
...".
, -
. (
.)
, ...
, XX
. (
) . "
" , , ,
. " -",
1921 " "
, . .
, " ",
" ,
Sexualtheorie " ",
Assoziationsstudien
".
, , ,
; , . " ... -
, - , ; , ,
.
,
, - - ".
, . " "
- ! -
"". ,
,
,
. ,
,
. , , ,
.
,
: "
. , ".
, "
" (1938). : "
[] ?" - ,
, ... (,
. . !) , , ,
" " -
, -
, ,
( ,
). - . ,
: , , , ... ,
, ... ("
, , , ", -
- .)
:
. ,
.
"".
" "
, , ,
( ,
, " "?).
, ""
!
.
"" (1955),
, ,
, , . , ,
"child-friends" : ""!
"",
.
,
.
,
.
" ;
, .
, ,
- . <...>
,
"" . ,
, .
"" .
,
. , (,
), , (,
[7]),
. ", -
, " "[8].
" - , ,
. ,
. <...> ,
,
.
, "[9], -
, .
,
: ,
, .
...
- .
. - .
.
.
.
, , .
,
, , , ...
? - .
, ? ,
. (
).
, ,
-
(!) . (!)
. ( .)
[10], ,
[11].
. ,
... (" - !" -
.)
(1873-1958), . .
. ( ;
.) " ,
", ,
1899 . , 1888
.
, , ,
"", ,
- " ". "
! !" -
. , ,
-... ,
" ". ,
" ":
, , ,
[] ,
. , , -
, - , .
, .
, , .
<...> - ,
, ...[12]
, , "
- "... ( ", !" -
...) . ", -
, - ,
. ,
,
-,
".
, "
" , , ,
, , 1892
- "
". " , -
, - 1892
..."
, , .
, "
" - .
" , , ,
- . <...>
,
..." - , ,
.
. ,
, , "
-". ,
, , -
, ,
. , ,
-
. ,
, ,
, ,
. , -
"child-friend", .
[13] .
- ,
, .
"child-friends",
1989 " : ",
, ,
,
. , ,
, ? ,
, : " , ,
, , .
: . ,
, ,
, .
".
"child-friends" ,
.
.
" ", ,
; 28 . .
- -
, .
,
, : " ", - .
- , ,
, .
- , ?
- . ,
, ,
. ...
,
:
-
, .
[ ] , .
<...> , , ,
.
- , , .
- , .
- ...
- , .
- .
- .
- - .
- - , ,
!
, :
- , .
. - .
.
- , ,
!
. ,
, [14].
-
.
,
- , , .
,
, ,
.
,
. - (,
, .), : "
,
, ,
,
".
1881-, ,
,
(
- ).
, , ,
, .
.
, - ( ,
), , , : , ,
, , , , ,
, ,
- ( -).
, :
- I .
" ", 1956
,
[15].
,
. ,
"" ?
- ? ,
,
?
, , "
".
! .
- -
privacy[16] - .
, ,
"" ; -,
, " ".
. . . .
: " , ,
etc., ,
. . , ,
, ! , ; , , - ".
: "
? ! , ..."
, -
, .
, -
. , . . - ,
- " ",
, -, , "
". ( " ,
, - , -
, - ".)
( , , ,
), , ,
, ;
.
" ,
,
,
.
""! ,
, . -
, , ,
; ,
, ,
! ", -
.
,
, . ,
, ,
. ,
" "
!..
,
, ,
.
, "
,
.
, ,
, ".
, (
), :
"
,
, , ,
, ,
;
, ,
,
"[17].
, , ,
,
? , !
, .
"child-friend". ,
( ),
, , -
, , . , "child"
XIX .
, ,
, (.
VIII " "). , ,
, , ,
- ,
, , , -
,
...
"child" , ,
, , .
" "
, , ...
1894 ,
, :
- -
.
, - ;
- .
: ,
[18].
,
. :
-, ,
.
, .
. .
,
, .
dt .
, ,
. , .
, .
!
, .
. ,
, ,
,
. , . ( ,
, ,
.) , ,
"child-friend"?
, , .
,
" ":
...
,
.[19]
, : "" ,
...
, .
, - ,
, ;
;
... ,
, -
.
, . :
, , ...
, , . ,
- .
,
.
, .
, ,
" "! ,
...
, , . . ,
( ), , ,
,
"" " " " ".
- - ,
. , : ,
, ?
:
- " -", , ,
. , ,
, ,
, " ";
... , ,
? , .
, ? ,
, , ;
, , - ,
.
, ,
. ,
, -
, .
, .
, .
- ! - ,
. , .
.
[1] . . .
[2] " " ;
, - .
[3] . . . .: . .
. . . . ., , 1978.
[4] - - ;
.
[5] . .: Collingwood S.D. The Life and Letters of
Lewis Carroll. London, 1899.
[6] The Diaries of LewisCarroll, edited by Roger Lancelyn Green, 2 vol.
London, Cassell, 1953.
[7] (1867-1900) - .
[8] Martin Gardner. The Annotated Alice. N. Y., Clarkson N, Poier Inc.
1960.
[9] Morton N. Cohen.Lewis Carroll and Victorian Morality: Sexuality and
Victorian Literature. Tennessee Studies in Literature. Vol. 27. Edited by
Don Richard Cox. The University of Tennessee Press. Knoxville.
[10] Hugues Lebailly. Charles Lutwidge Dodgson's Infatuation with the
Weaker and More Aesthetic Sex Re-examined; Dodgson's Diaries:The Journal of
a Victorian Playgoer (1855-1897) .
[11] Karoline Leach. In the Shadow of the Dreamchild: a New
Understanding of Lewis Carroll. - Peter Owen Ltd, 1999. (
.)
[12] . .: Interviews and Recollections, edited by
Morton N. Cohen, London, Macmillan, 1989.
[13] , ,
,
,
. , ,
,
,
, . ,
.
[14] . .: Interviews and Recollections, edited by Morton N.
Cohen, London, Macmillan, 1989.
[15] , , -,
.
,
; .
, ,
;
.
[16] , "".
[17] Hugues Lebailly. Charles Lutwidge Dodgson's Infatuation with the
Weaker and More Aesthetic Sex Re-examined.
[18] . .: The Letters of Lewis
Carroll, edited by Morton N. Cohen with the assistance of Roger Lancelyn
Green/ 2 vol. London, Macmillan, 1979.
[19] , , ,
, -; 870
, , 720
150 - .
Last-modified: Sat, 24 Jan 2004 13:35:03 GMT