ß åãî  è íå áûëî, - îáèæåííî  îòâåòèëà €ëèñà. - êàê æå ß ìîãó
âûïèòü åãî …™…?
     - ‚û  õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî  íå  ìîæåòå âûïèòü ìåíüøå, - ñêàçàë  ˜ëßïíèê,
âåäü âçßòü ÷åãî-òî ïîáîëüøå ëåã÷å, ÷åì âçßòü ˆ—…ƒŽ.
     - € âàñ íèêòî íå ñïðàøèâàë, - ñêàçàëà €ëèñà.
     -  ó, è  êòî æå  òóò  ïåðåõîäèò  íà  ëè÷íîñòè?  - òîðæåñòâóþùå ñïðîñèë
˜ëßïíèê.
     €ëèñà íå íàøëàñü  ÷òî îòâåòèòü, ïîýòîìó ìîë÷à íàëèëà ñåáå ÷àß, íàìàçàëà
áóòåðáðîä  ñëèâî÷íûì  ìàñëîì  è  òîëüêî ïîñëå ýòîãî  ïîâåðíóëàñü  ê  ‘îíå  è
ïîâòîðèëà âîïðîñ:
     - î÷åìó îíè æèëè íà äíå êîëîäöà?
     ‘îíß  îïßòü  âçßë  îäíî  èëè äâóõìèíóòíûé ïåðåðûâ íà ðàçäóìüå  è  ïîòîì
ñêàçàë:
     - òî áûë êîëîäåö ñ ïàòîêîé.
     -  ’àêîãî íå  áûâàåò!  -  íà÷àëà áûëî  âîçìóùàòüñß €ëèñà,  íî ˜ëßïíèê è
Œàðòîâñêèé ‡àßö äðóæíî çàøèêàëè, à ‘îíß, íàäóâøèñü, çàìåòèë:
     - …ñëè âû òàê íåâîñïèòàííû, ìîæåòå ñàìè äîñêàçûâàòü ñêàçêó.
     - åò, ïîæàëóéñòà, ïðîäîëæàéòå, - ñêàçàëà €ëèñà ñìèðåííî, - ß áîëüøå íå
áóäó âàñ ïðåðûâàòü. ’àêîé êîëîäåö âïîëíå ìîã áûòü.
     -  „à óæ, ìîã,  -  ñ  íåãîäîâàíèåì  âîñêëèêíóë ‘îíß, îäíàêî  ñîãëàñèëñß
ïðîäîëæàòü ðàññêàç.
     - ˆ âîò, çíà÷èò, ýòè òðè ñåñòðè÷êè, îíè ó÷èëèñü, çíàåòå ëè, íàëèâàòü...
     - àëèâàòü, —’Ž? - ñïðîñèëà €ëèñà, çàáûâ î ñâîåì îáåùàíèè.
     - àòîêó, - îòâåòèë ‘îíß, ñòàðàßñü ïîêàçàòü ÷òî îí åå èãíîðèðóåò.
     - Œíå  íóæíà  ÷èñòàß  ÷àøêà,  -  ïðåðâàë  åãî  ˜ëßïíèê.  -  „àâàéòå âñå
ïåðåñßäåì íà î÷åðåäíûå  ìåñòà. ƒîâîðß ýòî  îí ïåðåñåë è  ‘îíß  ïîñëåäîâàë çà
íèì, Œàðòîâñêèé ‡àßö çàíßë ìåñòî ‘îíè, à €ëèñà äîâîëüíî íåîõîòíî ïåðåñåëà íà
åãî ìåñòî.
     ˜ëßïíèê îêàçàëñß åäèíñòâåííûì  êòî èçâëåê âûãîäó  èç ýòîãî ïåðåìåùåíèß.
€ëèñà,  íàîáîðîò,  îêàçàëàñü  â õóäøåì  ïîëîæåíèè, òàê  êàê  Œàðòîâñêèé ‡àßö
òîëüêî ÷òî îïðîêèíóë êóâøèí ñ ìîëîêîì.
     €ëèñà  íå  õîòåëà  ñíîâà  îñêîðáëßòü  ‘îíþ,  ïîýòîìó  îíà  íà÷àëà î÷åíü
îñòîðîæíî:
     - Œíå âñå æå íåïîíßòíî - îòêóäà îíè íàëèâàëè ïàòîêó?
     - Œîæíî íàëèòü  âîäû èç  êîëîäöà ñ  âîäîé,  -  ñêàçàë ˜ëßïíèê, -çíà÷èò,
ìîæíî íàëèòü è ïàòîêè èç êîëîäöà ñ ïàòîêîé, ßñíî òåïåðü, òóïèöà?!
     - î îíè “†…  â êîëîäöå, - ñêàçàëà €ëèñà ‘îíå, ðåøèâ ñäåëàòü âèä ÷òî íå
ñëûøàëà ïîñëåäíåãî çàìå÷àíèß ˜ëßïíèêà.
     - ó, äà, - ñêàçàë ‘îíß, - ïðßìî â ýíòîì ñàìîì.
     òîò  îòâåò òàê  ñìóòèë  áåäíóþ  €ëèñó,  ÷òî ‘îíß ñìîã íåêîòîðîå  âðåìß
áåñïðåïßòñòâåííî ïðîäîëæàòü.
     - Žíè ó÷èëèñü íàëèâàòü, - íà÷àë îí ñíîâà, çåâàß è ïðîòèðàß ãëàçà, ÷òîáû
íå  óñíóòü, -  è îíè  íàëèâàëè  âñå, ÷òî  ïîä  ðóêó ïîäâåðíåòñß  - âñå,  ÷òî
íà÷èíàëîñü ñ áóêâû ...
     - î÷åìó ñ ? - ñïðîñèëà €ëèñà.
     - € ïî÷åìó áû è íåò? - ðåçîííî çàìåòèë Œàðòîâñêèé ‡àßö.
     €ëèñà ïðîìîë÷àëà.
     ’åì âðåìåíåì ‘îíß  çàêðûë  ãëàçà è  çàäðåìàë,  íî  îò òû÷êà ˜ëßïíèêà îí
ïðîñíóëñß ñ ëåãêèì âèçãîì è ïðîäîëæèë:
     -  ...êîòîðûå  íà÷èíàëèñü  ñ  áóêâû  ,  âðîäå ïîðîøêà, ïàðà,  ïàìßòè è
ïîðîæíåãî   -  çíàåòå  êàê  ãîâîðßò,  ÷òî   âû   ïåðåëèâàåòå  èç  ïóñòîãî  â
ïîðîæíåå...‚û êîãäà-íèáóäü âèäåëè êàê íàëèâàþò èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå?
     - ó,  âîò òåïåðü âû ìåíß ñïðàøèâàåòå, - ñêàçàëà €ëèñà, îíà áûëà ßâíî â
çàòðóäíåíèè. - Ÿ íå äóìàþ...
     - àç âû íå ìîæåòå äóìàòü, òî è ñêàçàòü âàì íå÷åãî, - ñêàçàë ˜ëßïíèê.
     ’àêîé ãðóáîñòè €ëèñà  ñíåñòè  íå ìîãëà - îíà âñêî÷èëà â  íåãîäîâàíèè  è
ïîøëà  ïðî÷ü. ‘îíß òóò æå óñíóë, à îñòàëüíûå íå îáðàòèëè íà åå óõîä íèêàêîãî
âíèìàíèß, õîòß îíà îãëßíóëàñü íàçàä ðàç èëè äâà,  â ñëàáîé íàäåæäå,  ÷òî îíè
ïîçîâóò  åå.  Žãëßíóâøèñü  â  ïîñëåäíèé ðàç, îíà  óâèäåëà,  ÷òî îíè ïûòàþòñß
çàòîëêàòü ‘îíþ â ÷àéíèê.
     - Ÿ íè çà ÷òî íå âåðíóñü ñþäà! - ñêàçàëà €ëèñà, ïðîäèðàßñü ñêâîçü ÷àùó.
- òî ñàìîå èäèîòñêîå ÷àåïèòèå, â êîòîðîì ß ó÷àñòâîâàëà çà âñþ ñâîþ æèçíü. -
å óñïåâ ñêàçàòü ýòî, îíà óâèäåëà â îäíîì èç äåðåâüåâ  äâåðü,  âåäóùóþ ïðßìî
âíóòðü íåãî.
     - ‚îò  ýòî  äà! - ïîäóìàëà  îíà. -  ‚ïðî÷åì ß ñåãîäíß åùå  è  íå  òàêîå
âèäåëà. îæàëóé, ñòîèò òóäà çàéòè.
     ˆ îíà çàøëà.
     ˆ òóò æå îêàçàëàñü â äëèííîì çàëå ñ ìàëåíüêèì ñòåêëßííûì ñòîëîì.
     - ó, òåïåðü-òî óæ, ß çíàþ, ÷òî äåëàòü, -  ñêàçàëà îíà ïðî ñåáß è, âçßâ
ìàëåíüêèé çîëîòîé êëþ÷, îòêðûëà äâåðöó, âåäóùóþ â ñàä. îñëå ýòîãî îíà ñòàëà
óñåðäíî âãðûçàòüñß  â ãðèá, êóñî÷åê êîòîðîãî ñîõðàíèëà, ïîêà  íå ñòàëà îêîëî
ôóòà âûñòîé. ðîéäß  êîðîòêèé ïåðåõîä  îíà îêàçàëàñü €ŠŽ…–-’Ž â ïðåêðàñíîì
ñàäó, ñðåäè ßðêèõ êëóìá è ïðîõëàäíûõ ôîíòàíîâ.


        ƒ‹€‚€ VIII. ðàâèëà Šîðîëåâñêîãî Šðîêåòà.


     “ âõîäà â ñàä  ðîñ  áîëüøîé  ðîçîâûé êóñò. îçû  íà íåì áûëè áåëûå,  íî
áûâøèå òóò æå òðè ñàäîâíèêà ñòàðàòåëüíî ïåðåêðàøèâàëè èõ â êðàñíûé öâåò.
     €ëèñà  ðåøèëà, ÷òî  ýòî âåñüìà  íåîáû÷íî è ïîäîøëà ïîáëèæå, ÷òîáû ëó÷øå
âèäåòü.  Žêàçàâøèñü  ðßäîì îíà  óñëûøàëà, êàê îäèí  èç  íèõ ãîâîðèò:  "  é,
ßòåðêà! •âàòèò êàïàòü íà ìåíß êðàñêîé!"
     - Ÿ òóò íè ïðè ÷åì, - ìðà÷íî îòâåòèë ßòåðêà. - ‘åìåðêà òîëêíóë ìåíß.
     “ñëûøàâ ýòî ‘åìåðêà ñêàçàë:
     - ðàâèëüíî, ßòåðêà! ‚ñåãäà âàëè íà äðóãîãî!
     - ’û áû ïîìîë÷àë! - ñêàçàë ßòåðêà. - Ÿ ñëûøàë  êàê Šîðîëåâà  åùå â÷åðà
îáåùàëà îòðóáèòü òåáå ãîëîâó.
     - ‡à ÷òî? - ñïðîñèë òîò, ÷òî çàãîâîðèë ïåðâûì.
     - € ýòî íå òâîå äåëî, „âîéêà! - ñêàçàë ‘åìåðêà.
     - „à, ýòî …ƒŽ çàáîòà! - ñêàçàë ßòåðêà. - ˆ åìó-òî ß ñêàæó - çà òî, ÷òî
îí ïðèíåñ ïîâàðó ëóêîâèöû òþëüïàíîâ âìåñòî ëóêà.
     ‘åìåðêà áðîñèë íà çåìëþ  ñâîþ êèñòî÷êó è òîëüêî íà÷àë ãîâîðèòü: "õ, èç
âñåõ  íåñïðàâåäëèâîñòåé..." - êàê  åãî  âçãëßä óïàë  íà €ëèñó, ãëàçåþùóþ  íà
íåãî,  è îí ñðàçó çàìîë÷àë.  Žñòàëüíûå òîæå îãëßíóëèñü è òóò æå ñêëîíèëèñü â
íèçêîì ïîêëîíå.
     - å ìîãëè áû âû, - ñêàçàëà €ëèñà, ñëåãêà îðîáåâ, - îáúßñíèòü, çà÷åì âû
ïåðåêðàøèâàåòå ðîçû?
     ßòåðêà è  ‘åìåðêà  ìîë÷à ïîñìîòðåëè íà „âîéêó  è òîò  ñêàçàë,  ïîíèçèâ
ãîëîñ:
     - ðèçíàþñü âàì, ƒîñïîæà, çäåñü äîëæåí áûë ðàñòè êóñò Š€‘›• ðîç, à ìû
ïî îøèáêå ïîñàäèëè áåëûå. …ñëè  Šîðîëåâà óçíàåò  îá ýòîì,  íàì êàê ïèòü äàòü
âñåì  îòðóáßò ãîëîâû.  ’àê  ÷òî, ƒîñïîæà,  ìû  ñòàðàåìñß èçî âñåõ ñèë, ÷òîáû
çàêîí÷èòü äî åå  ïðèõîäà, èíà÷å...  - ‚  ýòî  ìãíîâåíèå  ßòåðêà, ñ òðåâîãîé
âãëßäûâàâøèéñß â ãëóáèíó ñàäà, îïîâåñòèë èõ:
     -  Šîðîëåâà! Šîðîëåâà! - ˆ  òðè  ñàäîâíèêà  ñðàçó áðîñèëèñü  íè÷êîì  íà
çåìëþ.
     îñëûøàëèñü  øàãè,  è  €ëèñà  îáåðíóëàñü,  ñãîðàß  îò  æåëàíèß  óâèäåòü
Šîðîëåâó.
     åðâûìè øëè äåñßòü ñîëäàò, âîîðóæåííûå äóáèíàìè, îíè  áûëè î÷åíü ïîõîæè
íà ñàäîâíèêîâ, òàêèå æå ïðîäîëãîâàòûå è ïëîñêèå, ñ ðóêàìè è íîãàìè ïî óãëàì,
çà íèìè äåñßòîê ïðèäâîðíûõ, îíè áûëè  óâåøàíû áðèëëèàíòàìè è øëè ïî äâîå êàê
è  ñîëäàòû. ‘ëåäîì  øëè êîðîëåâñêèå äåòè, èõ áûëî äåñßòü. Œàëûøè øëè âåñåëî,
âïðèïðûæêó, äåðæà äðóã äðóãà çà ðóêè, ïàðàìè. ‚ñå îíè áûëè óêðàøåíû ÷åðâîâîé
ìàñòüþ.  ‡àòåì øëè  ãîñòè, ãëàâíûì îáðàçîì  êîðîëè è  êîðîëåâû,  è ñðåäè íèõ
€ëèñà óçíàëà  åëîãî  Šðîëèêà -  îí ðàçãîâàðèâàë áûñòðî è íåñêîëüêî  íåðâíî,
óëûáàßñü âñåìó, ÷òî áû íè áûëî ñêàçàíî è ïðîñëåäîâàë äàëüøå, íå çàìåòèâ åå.
     ‡àòåì  øåë  —åðâîâûé  ‚àëåò,  íåñøèé  êîðîíó  Šîðîëß  íà  òåìíî-êðàñíîé
áàðõàòíîé  ïîäóøêå,  è,  íàêîíåö, çàìûêàß  ýòó  âåëèêîëåïíóþ  ïðîöåññèþ, øëè
÷åðâîâûå Šîðîëü è Šîðîëåâà.
     €ëèñà áûëà â çàòðóäíåíèè - îíà íå çíàëà íóæíî ëè è åé ëîæèòüñß íà çåìëþ
ëèöîì âíèç êàê òðè ñàäîâíèêà èëè íåò. Š òîìó  æå îíà íèêîãäà íå ñëûøàëà, ÷òî
òàê íàäî äåëàòü ïðè ïîßâëåíèè êîðîëåâñêîé ïðîöåññèè.
     - ˆ ÷òî òîëêó îò âèäà ïðîöåññèè, åñëè åå íèêòî íå âèäèò? - ïîäóìàëà îíà
è îñòàëàñü ñòîßòü.
     Šîãäà  øåñòâèå ïîðàâíßëîñü ñ €ëèñîé,  âñå îñòàíîâèëèñü  è óñòàâèëèñü íà
íåå. Šîðîëåâà ñòðîãî ñïðîñèëà:
     - Šòî ýòî òàêàß?
     Žíà îáðàùàëàñü ê —åðâîâîìó ‚àëåòó, íî îí â îòâåò òîëüêî ãëóïî óëûáàëñß,
êëàíßëñß è ñíîâà óëûáàëñß.
     - îëâàí,  - ñêàçàëà Šîðîëåâà, ðåçêî  âñêèíóâ ãîëîâó, è, ïîâåðíóâøèñü ê
€ëèñå, ïðîäîëæèëà:
     - Šàê òâîå èìß, äèòß?
     -  Œåíß  çîâóò  €ëèñà, ñ  âàøåãî ïîçâîëåíèß,  âàøå âåëè÷åñòâî, -  î÷åíü
âåæëèâî îòâåòèëà €ëèñà, íî ïðî ñåáß äîáàâèëà: - ‚åäü  ýòî  âñåãî ëèøü êîëîäà
êàðò. —òî îíè ìîãóò ìíå ñäåëàòü?
     - €  êòî ’ˆ?- ñïðîñèëà Šîðîëåâà, óêàçûâàß íà òðåõ ñàäîâíèêîâ, ëåæàâøèõ
âîêðóã êóñòà ðîç.
     îñêîëüêó îíè ëåæàëè ëèöîì âíèç, à óçîð íà èõ ñïèíàõ áûë òàêîé æå êàê ó
âñåé êîëîäû,  îíà  íå  ìîãëà ïîíßòü,  ãäå  ñàäîâíèêè,  à  ãäå  ñîëäàòû,  ãäå
ïðèäâîðíûå. à ãäå åå ñîáñòâåííûå äåòè.
     - Žòêóäà æå ìíå çíàòü? - ñêàçàëà €ëèñà, óäèâëßßñü ñîáñòâåííîé ñìåëîñòè.
- òî âîâñå íå ìîå äåëî.
     Šîðîëåâà  ïîáàãðîâåëà îò ßðîñòè  è âïèâøèñü íà ìãíîâåíèå â íåå âçãëßäîì
êàê äèêèé çâåðü, çàêðè÷àëà:
     - ƒîëîâó ñ ïëå÷! Žò...
     -  —óøü!  -  ñêàçàëà  €ëèñà  çâîíêèì  ðåøèòåëüíûì  ãîëîñîì  è  Šîðîëåâà
îñòîëáåíåëà.
     Šîðîëü âçßë åå çà ðóêó è ðîáêî çàìåòèë:
     - „îðîãàß, îíà âåäü âñåãî ëèøü ðåáåíîê!
     Šîðîëåâà ñåðäèòî âûäåðíóëà ðóêó è ñêàçàëà ‚àëåòó:
     - åðåâåðíóòü èõ!
     ‚àëåò òàê è ñäåëàë, îí îñòîðîæíî ïåðåâåðíóë êàðòû íîãîé.
     -  ‚ñòàòü!  - ñêàçàëà  Šîðîëåâà ãðîìêèì,  ïðîíçèòåëüíûì ãîëîñîì, è  òðè
ñàäîâíèêà  òóò  æå  âñêî÷èëè  íà íîãè  è  ñòàëè êëàíßòüñß  Šîðîëþ, Šîðîëåâå,
êîðîëåâñêèì äåòßì è âñåì îñòàëüíûì.
     -  ‚û  ýòî áðîñüòå!  -  âîñêëèêíóëà Šîðîëåâà.  - “  ìåíß  îò âàñ ãîëîâà
êðóæèòñß, - à çàòåì, ïîâåðíóâøèñü ê êóñòó ðîç, ñïðîñèëà:
     - —òî ýòî âû òóò äåëàëè?
     -  Šàê  âàì áóäåò  óãîäíî,  ‚àøå ‚åëè÷åñòâî, - ñêàçàë „âîéêà  ñìèðåííî,
ïàäàß íà êîëåíè, - ìû ïûòàëèñü...
     -  €ãà! - ñêàçàëà  Šîðîëåâà, êîòîðàß â ýòî  âðåìß îáñëåäîâàëà  ðîçû.  -
Žòðóáèòü èì ãîëîâû! -  è ïðîöåññèß ïîøëà äàëüøå. ’ðîå ñîëäàò îñòàëèñü, ÷òîáû
îáåçãëàâèòü íåñ÷àñòíûõ  ñàäîâíèêîâ,  êîòîðûå  áðîñèëèñü  ê  €ëèñå ïðîñèòü  î
çàùèòå.
     -  ‚àñ íå  êàçíßò! - ñêàçàëà €ëèñà è ïîëîæèëà  èõ â  áîëüøîé  öâåòî÷íûé
ãîðøîê.  ’ðîå  ñîëäàò  íåñêîëüêî  ìèíóò  ñòîßëè,  âûïó÷èâ  ãëàçà,  à   ïîòîì
ïîòèõîíüêó çàìàðøèðîâàëè çà îñòàëüíûìè.
     - Žòðóáèëè èì ãîëîâû? - çàêðè÷àëà Šîðîëåâà.
     - ƒîëîâ íåò, åñëè âàì  ýòî áóäåò óãîäíî,  âàøå âåëè÷åñòâî,  - çàîðàëè â
îòâåò ñîëäàòû.
     - Žòëè÷íî, - çàêðè÷àëà Šîðîëåâà. - ‚û èãðàåòå â êðîêåò?
     ‘îëäàòû ìîë÷àëè è ñìîòðåëè íà €ëèñó, ñî÷òß, ÷òî âîïðîñ îáðàùåí ê íåé.
     - „à! - çàêðè÷àëà €ëèñà.
     - ’îãäà èäåì! - çàêðè÷àëà Šîðîëåâà, è €ëèñà ïðèñîåäèíèëàñü ê ïðîöåññèè,
ïûòàßñü ïðåäñòàâèòü ñåáå ÷åì æå ýòî âñå êîí÷èòñß.
     - ‘ëàâíûé äåíåê! - ñêàçàë ðîáêèé ãîëîñ îòêóäà-òî ñáîêó.
     Žíà, îêàçûâàåòñß, øëà ðßäîì ñ åëûì Šðîëèêîì, êîòîðûé ñåé÷àñ ñ òðåâîãîé
çàãëßäûâàë åé â ãëàçà.
     - ‚åñüìà, - îòâåòèëà €ëèñà, - à ÷òî ƒåðöîãèíß?
     - ’èøå, òèøå! - áûñòðî ïðåðâàë åå Šðîëèê øåïîòîì. Ží ñ îïàñêîé çàãëßíóë
åé ÷åðåç ïëå÷î, à  ïîòîì ïîäíßëñß íà öûïî÷êè è çàøåïòàë ïðßìî â  óõî:  " Žíà
ïðèãîâîðåíà ê ñìåðòè".
     - ‡à ÷òî? - ñïðîñèëà €ëèñà.
     - ‚û ñêàçàëè - "êàêàß æàëîñòü"? - ïåðåñïðîñèë Šðîëèê.
     - åò, - ñêàçàëà €ëèñà. - Ÿ ñîâñåì íå äóìàþ, ÷òî ýòî  òàêàß óæ æàëîñòü.
Ÿ ïðîñòî ñïðîñèëà: "‡à ÷òî?"
     -  Žíà  äàëà  Šîðîëåâå ïî óõó... - íà÷àë Šðîëèê, è €ëèñà âñõëèïíóëà  îò
ñìåõà.
     - Ž, òèøå! - çàøåïòàë Šðîëèê èñïóãàííî. - Šîðîëåâà ìîæåò  âàñ óñëûøàòü!
Žíà, çíàåòå ëè, îïîçäàëà, à Šîðîëåâà ñêàçàëà...
     -  î ìåñòàì!  -çàêðè÷àëà Šîðîëåâà ãðîìîïîäîáíûì  ãîëîñîì è âñå  íà÷àëè
áåãàòü òóäà-ñþäà, ñòàëêèâàßñü  äðóã ñ äðóãîì. Žäíàêî ÷åðåç ìèíóòó-äðóãóþ îíè
óãîìîíèëèñü è èãðà íà÷àëàñü.
     €ëèñà ïîäóìàëà,  ÷òî íèêîãäà  åùå íå âèäåëà áîëåå ñòðàííîé ïëîùàäêè äëß
èãðû  â  êðîêåò - âåçäå áûëè  ãðßäêè è  êàíàâû, øàðàìè ñëóæèëè æèâûå åæè,  à
ìîëîòêàìè ôëàìèíãî. € ñîëäàòàì ïðèøëîñü ñîãíóòüñß  â òðè ïîãèáåëè è óïèðàßñü
â çåìëþ ðóêàìè, èçîáðàæàòü âîðîòà.
     ‘àìûì òðóäíûì äëß €ëèñû ïîíà÷àëó îêàçàëîñü  óïðàâëßòü ñâîèì  ôëàìèíãî -
åé óäàëîñü óìßòü åãî òàê, ÷òîáû âçßòü â ðóêó, îñòàâèâ  ñâîáîäíûìè åãî  íîãè,
íî  â öåëîì  êàê  òîëüêî óäàâàëîñü âûïðßìèòü åìó øåþ, è îíà óæå áûëà  ãîòîâà
íàïîääàòü åæà åãî ãîëîâîé, ôëàìèíãî íà÷èíàë âåðòåòü ãîëîâîé âî âñå ñòîðîíû è
çàãëßäûâàòü åé â ëèöî ñ òàêèì îáàëäåâøèì âèäîì, ÷òî  îíà íå ìîãëà óäåðæàòüñß
îò  ñìåõà,  è  êîãäà îíà  íàêëîíßëà  åìó  ãîëîâó âíèç è ïûòàëàñü  íà÷àòü âñå
ñíà÷àëà, îíà ñ äîñàäîé îáíàðóæèâàëà, ÷òî  åæèê óæå îñòàíîâèëñß ñàì ïî ñåáå è
âîâñþ óëåïåòûâàåò ïðî÷ü. Šðîìå âñåãî  ïðî÷åãî, âåçäå  áûëè ãðßäêè è  êàíàâû,
êóäà áû îíà íè õîòåëà ïîêàòèòü åæà, à âîðîòà èç ñîëäàò ïîñòîßííî ïîäíèìàëèñü
è  óõîäèëè â äðóãèå ìåñòà  ïëîùàäêè, è  €ëèñà ñêîðî ïðèøëà ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî
ýòî è â ñàìîì äåëå ñëèøêîì òðóäíàß èãðà.
     ‚ñå èãðàëè îäíîâðåìåííî, íå  îæèäàß ñâîåé  î÷åðåäè, âñå âðåìß ñïîðèëè è
äðàëèñü  èç-çà  åæåé.  Ž÷åíü ñêîðî Šîðîëåâà  ïðèøëà  â ßðîñòü,  ñòàëà òîïàòü
íîãàìè è êðè÷àòü:
     - Žòðóáèòü åìó ãîëîâó!
     ˆëè
     - Žòðóáèòü åé ãîëîâó! - ïðèìåðíî ðàç â ìèíóòó.
     €ëèñà  ïî÷óâñòâîâàëà  ñåáß  íå  â  ñâîåé  òàðåëêå -  ïîêà  ÷òî  îíà  íå
ïåðåõîäèëà äîðîãó Šîðîëåâå, íî ýòî ìîãëî ñëó÷èòüñß â ëþáóþ ìèíóòó. "ˆ òîãäà,
-  ïîäóìàëà îíà, - ÷òî  ñî ìíîé  áóäåò? Žíè òóò êàê ñóìàñøåäøèå  ðóáßò  äðóã
äðóãó ãîëîâû, ß óäèâëßþñü, ÷òî çäåñü åùå íå âñå ïîòåðßëè ãîëîâó!"
     Žíà ñòàëà âûñìàòðèâàòü ïóòè ê îòñòóïëåíèþ è  ïðèêèäûâàòü óäàñòñß ëè  åé
óñêîëüçíóòü íåçàìå÷åííîé, êîãäà  îáðàòèëà âíèìàíèå íà  íåîáû÷íîå àòìîñôåðíîå
ßâëåíèå. Žíî ñíà÷àëà åå  î÷åíü îçàäà÷èëî, íî ïðèñìîòðåâøèñü, îíà ïîíßëà, ÷òî
ýòî óëûáêà è ñêàçàëà ñåáå:
     - òî —åøèðñêèé Šîò - íàêîíåö-òî õîòü ïîãîâîðèòü ñ êåì áóäåò.
     -  Šàê äåëà? - ñïðîñèë Šîò, êàê òîëüêî åãî  ðîò  îáðèñîâàëñß íàñòîëüêî,
÷òî èì ìîæíî áûëî ïîëüçîâàòüñß ïî ïðßìîìó íàçíà÷åíèþ.
     €ëèñà ïîäîæäàëà êîãäà ïîêàæóòñß ãëàçà è êèâíóëà.
     - åò ñìûñëà ðàçãîâàðèâàòü  ñ  íèì, - ïîäóìàëà îíà,  - ïîêà íå ïîßâßòñß
óøè, õîòß áû îäíî.
     ‚  ñëåäóþùåå  ìãíîâåíèå  ïîßâèëàñü âñß ãîëîâà öåëèêîì,  €ëèñà îòïóñòèëà
ñâîåãî ôëàìèíãî è ñòàëà ïîäñ÷èòûâàòü î÷êè. Žíà áûëà î÷åíü äîâîëüíà, ÷òî åñòü
êîìó ïîñëóøàòü åå.
     Šîò ïîõîæå ñ÷åë, ÷òî åãî ïîßâèëîñü äîñòàòî÷íî è îñòàíîâèëñß íà ýòîì.
     - Œíå êàæåòñß, ÷òî îíè èãðàþò íå÷åñòíî, - íà÷àëà €ëèñà íåäîâîëüíî, -  è
îíè âñå òàê êðè÷àò, ÷òî íå ñëûøàò äðóã äðóãà, êðîìå òîãî, ß äóìàþ, ÷òî ó íèõ
è ïðàâèë-òî íåò,  íî äàæå åñëè  îíè è åñòü, íèêòî  èõ íå ñîáëþäàåò, è âû  íå
ïðåäñòàâëßåòå, êàê  ýòî òðóäíî,  êîãäà  ñïîðòèâíûé  èíâåíòàðü  æèâîé!!!  ‚îò
íàïðèìåð,  âîðîòà íà  äðóãîì  êðàþ  ïëîùàäêè, ìíå íóæíî èõ ïðîéòè - ß äîëæíà
îòáèòü Šîðîëåâñêîãî åæà ïðßìî ñåé÷àñ, à îí óáåãàåò êàê òîëüêî âèäèò ìåíß.
     - Šàê âàì íðàâèòñß Šîðîëåâà? - òèõî ñïðîñèë —åøèðñêèé Šîò.
     - ‘îâñåì  íå  íðàâèòñß, - ñêàçàëà  €ëèñà.  - Žíà òàê... - ïðîèçíîñß ýòè
ñëîâà,  îíà âäðóã  óâèäåëà  ïðßìî ïåðåä  ñîáîé âíèìàòåëüíî  ïðèñëóøèâàþùóþñß
Šîðîëåâó, è çàêîí÷èëà:
     - ...õîðîøî èãðàåò, ÷òî íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â åå ïîáåäå.
     Šîðîëåâà ðàñïëûëàñü â óëûáêå è ïðîøåñòâîâàëà äàëüøå.
     - ‘  êåì  âû  ðàçãîâàðèâàåòå?  -  ñïðîñèë  Šîðîëü,  ïîäõîäß  ê  €ëèñå è
ðàçãëßäûâàß ãîëîâó Šîòà ñ íåïîääåëüíûì ëþáîïûòñòâîì.
     -  òî ìîé  äðóã  -  —åøèðñêèé  Šîò, - ñêàçàëà  €ëèñà,  - ïîçâîëüòå ìíå
ïðåäñòàâèòü åãî âàì.
     -  Œíå íå  íðàâèòñß êàê  îí âûãëßäèò, - ñêàçàë Šîðîëü. - ’åì íå ìåíåå ß
ðàçðåøàþ åìó ïîöåëîâàòü ìíå ðóêó, åñëè åìó õî÷åòñß.
     - ‚îîáùå-òî ñîâñåì íå õî÷åòñß, - çàìåòèë Šîò.
     -  å  äåðçèòå, -  ñêàçàë  Šîðîëü, - è íå ñìîòðèòå íà  ìåíß òàê! - ˆ îí
ñïðßòàëñß çà €ëèñó.
     - „àæå êîøêà ìîæåò ñìîòðåòü íà êîðîëß, - âûïàëèëà €ëèñà íåîæèäàííî äàæå
äëß ñàìîé ñåáß. - Ÿ ÷èòàëà ýòî â êíèãå, òîëüêî íå ïîìíþ â êàêîé.
     -  åò,  åãî  íóæíî ïðîãíàòü,  -  ñêàçàë  Šîðîëü  ðåøèòåëüíî  è  ïîçâàë
Šîðîëåâó, êîòîðàß êàê ðàç ïðîõîäèëà ìèìî.
     - „îðîãàß! Ÿ æåëàþ ÷òîáû âû ïðîãíàëè ýòîãî êîòà!
     “ Šîðîëåâû áûë òîëüêî îäèí ñïîñîá ðàçðåøåíèß âñåõ ïðîáëåì, êàê áîëüøèõ,
òàê è ìàëûõ.
     - ƒîëîâó ñ ïëå÷! - ‘êàçàëà îíà, äàæå íå îãëßíóâøèñü.
     - Ÿ ñàì ïðèâåäó ïàëà÷à, - ñ íåòåðïåíèåì ñêàçàë Šîðîëü è çàñïåøèë ïðî÷ü.
     €ëèñà ðåøèëà,  ÷òî ìîæåò âåðíóòüñß  ê îñòàëüíûì è  ïîñìîòðåòü  êàê èäåò
èãðà, òàê êàê ñëûøàëà âäàëåêå ãîëîñ Šîðîëåâû, ðàçäèðàåìîé ñòðàñòßìè.
     Žíà óñëûøàëà åå ïðèêàç  êàçíèòü òðåõ èãðîêîâ, ïðîïóñòèâøèõ ñâîþ î÷åðåäü
íà  óäàð  è åé  ñîâñåì íå  íðàâèëîñü  ïðîèñõîäßùåå,  êîãäà  èãðà áûëà  òàêàß
ñòðàííàß, ÷òî îíà íèêîãäà íå ìîãëà ïîíßòü - åå ñåé÷àñ î÷åðåäü áèòü  èëè íåò.
îýòîìó îíà ïîøëà èñêàòü ñâîåãî åæà.
     …æ  áûë  ïîãëîùåí   áîðüáîé  ñ  äðóãèì  åæîì,  ÷òî   ïðåäñòàâèëî  €ëèñå
ïðåâîñõîäíóþ âîçìîæíîñòü óäàðèòü ñðàçó äâóìß øàðàìè,  åäèíñòâåííàß çàãâîçäêà
ñîñòîßëà  â  òîì, ÷òî åå ôëàìèíãî  ñáåæàë  íà  äðóãóþ  ñòîðîíó  ñàäà  è, êàê
çàìåòèëà €ëèñà, áåçóñïåøíî ïûòàëñß âçëåòåòü íà äåðåâî.
     Šîãäà îíà ïîéìàëà ôëàìèíãî è  ïðèòàùèëà åãî, ñõâàòêà çàêîí÷èëàñü  è îáà
åæà ñêðûëèñü èç âèäó.
     -  Šàêîå  ýòî  èìååò  çíà÷åíèå,  -  ïîäóìàëà €ëèñà,  - åñëè âñå  âîðîòà
ñòîëïèëèñü íà îäíîé ñòîðîíå ïëîùàäêè.
     ‘óíóâ  ôëàìèíãî  ïîä  ìûøêó,  ÷òîáû  îí  ñíîâà  íå  óáåæàë, îíà  ðåøèëà
ïðîäîëæèòü  áåñåäó  ñî ñâîèì  äðóãîì.  Šîãäà  îíà ïîäîøëà ê òîìó ìåñòó,  ãäå
ïîêèíóëà —åøèðñêîãî Šîòà, åå óäèâèëà ñîáðàâøàßñß âîêðóã íåãî îãðîìíàß òîëïà.
˜åë ñïîð ìåæäó  ïàëà÷îì, Šîðîëåì è Šîðîëåâîé, êðè÷àâøèìè îäíîâðåìåííî, â  òî
âðåìß êàê îñòàëüíûå çàìåðëè è âûãëßäåëè î÷åíü èñïóãàííî.
     …äâà îíà ïîßâèëàñü, âñå òðîå òóò æå îáðàòèëèñü ê íåé ñ ïðîñüáîé óëàäèòü
èõ ñïîð è ñòàëè ïîâòîðßòü  ñâîè  äîâîäû, ïðàâäà, ãîâîðèëè âñå ðàçîì, òàê ÷òî
åé áûëî î÷åíü òðóäíî ðàçîáðàòü êòî ÷òî ñêàçàë.
     àëà÷ äîêàçûâàë, ÷òî íåëüçß  îòðóáèòü  ãîëîâó, åñëè îíà íå  ñîåäèíåíà ñ
òåëîì, îò êîòîðîãî äîëæíà áûòü îòäåëåíà  - îí  ’€ŠŽƒŽ íèêîãäà íå  äåëàë è íå
ñîáèðàåòñß íà÷èíàòü â ’€ŠŽŒ âîçðàñòå.
     Šîðîëü óòâåðæäàë, ÷òî âñå, ÷òî èìååò ãîëîâó ìîæåò  áûòü îáåçãëàâëåíî  è
íå÷åãî ìîëîòü ÷óøü.
     „îâîä Šîðîëåâû áûë î÷åíü ïðîñò:  åñëè êòî-íèáóäü íåìåäëåííî íå âûïîëíèò
åå  ïðèêàç,  îíà  êàçíèò âñåõ( ˆìåííî  ýòî  çàìå÷àíèå  Šîðîëåâû  íàâåßëî  íà
îêðóæàþùèõ òàêîå ïîõîðîííîå íàñòðîåíèå).
     €ëèñà íå ñìîãëà ïðèäóìàòü íè÷åãî ëó÷øå êàê ñêàçàòü:
     - Ží ïðèíàäëåæèò ƒåðöîãèíå, âàì ñëåäîâàëî áû ñïðîñèòü …… îá ýòîì.
     - Žíà  â òåìíèöå, - îòâåòèëà Šîðîëåâà è  ñêàçàëà  ïàëà÷ó: "  ‘õîäèòå çà
íåé".
     àëà÷ ñòðåëîé ïîíåññß âûïîëíßòü ïðèêàç.
     ƒîëîâà Šîòà  íà÷àëà  èñ÷åçàòü â òîò ìîìåíò êàê ïàëà÷  ïðîïàë èç âèäó  è
âñêîðå èñ÷åçëà ñîâñåì. ˆ ïîêà Šîðîëü ïðûãàë êàê áåçóìíûé, ïûòàßñü ðàçãëßäåòü
òî, ÷åãî óæå íå áûëî, îñòàëüíûå âåðíóëèñü ê èãðå.


        ƒ‹€‚€ IX. ˆñòîðèß Œíèìîé —åðåïàõè.


     - ’û íå ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü,  êàê ß  ðàäà òåáß âèäåòü, ñòàðóøêà!  -
âîñêëèêíóëà ƒåðöîãèíß, áåðß €ëèñó ïîä ðóêó è óõîäß âìåñòå ñ íåé â ñòîðîíó.
     €ëèñà áûëà ðàäà, ÷òî îíà â  òàêîì îòëè÷íîì ðàñïîëîæåíèè äóõà è ïîäóìàëà
ïðî  ñåáß,  ÷òî,  âîçìîæíî, âñå  äåëî  â  ïåðöå,  êîòîðûé è  äåëàë  åå òàêîé
âñïûëü÷èâîé, êîãäà îíè âñòðåòèëèñü íà êóõíå.
     -  Šîãäà  ß  áóäó  ãåðöîãèíåé, - ñêàçàëà  îíà  ñàìîé ñåáå  (âïðî÷åì, íå
ñëèøêîì óâåðåííî), - ó ìåíß íà  êóõíå  íå áóäåò íèêàêîãî ïåðöà.  ‘óï õîðîø è
áåç íåãî. Šñòàòè, íå ïåðåö ëè äåëàåò ëþäåé òàêèìè âñïûëü÷èâûìè, - ïðîäîëæàëà
îíà,  âõîäß âî  âêóñ, - à óêñóñ äåëàåò èõ êèñëûìè, à ðîìàøêà  åäêèìè, à... à
ñëàäîñòè äåëàþò äåòåé ïîñëóøíûìè,  âîò. €õ, åñëè áû âçðîñëûå  ýòî çíàëè, îíè
áû çàâàëèëè íàñ êîíôåòàìè...
     Žíà ñîâñåì çàáûëà ïðî  ƒåðöîãèíþ è ñëåãêà îòîðîïåëà,  óñëûøàâ ðßäîì  åå
ãîëîñ.
     - ‚û çàäóìàëèñü î ÷åì-òî, ìîß  äîðîãàß è çàáûëè î íàøåì ðàçãîâîðå. Ÿ íå
ìîãó ñðàçó ñêàçàòü â ÷åì ìîðàëü ýòîé èñòîðèè, íî ìîãó ëåãêî åå âñïîìíèòü.
     - ‚îçìîæíî íèêàêîé ìîðàëè òóò íåò, - îñìåëèëàñü âîçðàçèòü €ëèñà.
     -  —òî òû,  äåòêà, - ñêàçàëà ƒåðöîãèíß. - ‚î âñåì åñòü  ìîðàëü, ãëàâíîå
ñóìåòü åå îòûñêàòü, - è îíà ïðèæàëàñü ê €ëèñå.
     €ëèñå ýòî íå  ïîíðàâèëîñü, âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî  ƒåðöîãèíß  áûëà Ž—…œ
óðîäëèâà,  è âî-âòîðûõ, îíà  ïîëîæèëà ïîäáîðîäîê ïðßìî íà ïëå÷î  €ëèñå, à îí
áûë ó íåå óæàñíî îñòðûé. î åé íå õîòåëîñü áûòü ãðóáîé, ïîýòîìó îíà ïûòàëàñü
òåðïåòü ýòî êàê ìîãëà.
     -  ˆãðà ïîøëà  ãîðàçäî  ëó÷øå, -  çàìåòèëà  €ëèñà,  ïûòàßñü  ïîääåðæàòü
ñâåòñêóþ áåñåäó.
     -  ˆìåííî  òàê, - ñêàçàëà ƒåðöîãèíß, - è  ìîðàëü òàêîâà:  " Ž,  ëþáîâü,
ëþáîâü! ‚îò ÷òî äâèæåò ìèðîì!"
     -  Šòî-òî ñêàçàë,  - ïðîáîðìîòàëà €ëèñà, - ÷òî êàæäûé äîëæåí çàíèìàòüñß
ñâîèì äåëîì.
     -  ðàâèëüíî!  Ÿ  êàê ðàç  ýòî è  èìåëà  ââèäó,  -  ñêàçàëà  ƒåðöîãèíß,
çàêàïûâàß ñâîé ïîäáîðîäîê â €ëèñèíî ïëå÷î, è äîáàâèëà:
     -  €  ìîðàëü  ýòîãî  -  "çàáîòüñß  î   ñìûñëå,  à  ñëîâà  ñàìè  î  ñåáå
ïîçàáîòßòñß".
     - Žíà âåçäå íàõîäèò ìîðàëü! - ïîäóìàëà ïðî ñåáß €ëèñà.
     - ‚û, ìèëàß, íàâåðíî, óäèâëßåòåñü, ïî÷åìó ß íå îáíèìàþ  âàñ çà òàëèþ, -
ñêàçàëà ƒåðöîãèíß, - äåëî â òîì, ÷òî  ìåíß íåñêîëüêî ñìóùàåò âàø ôëàìèíãî. -
àçðåøèòå ß âñå æå ïîïðîáóþ?
     -  Ží ìîæåò óäàðèòü â  íîñ,  - âåæëèâî ñîîáùèëà €ëèñà, êîòîðîé âîâñå íå
õîòåëîñü ïðîâîäèòü ýòîò ýêñïåðèìåíò.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî, - ñêàçàëà ƒåðöîãèíß. - ”ëàìèíãî è ãîð÷èöà óäàðßþò â
íîñ. € ìîðàëü òóò òàêîâà: "ûáàê ðûáàêà âèäèò èçäàëåêà".
     - î ãîð÷èöà âîâñå íå ïòèöà, - çàìåòèëà €ëèñà.
     - ‚û êàê âñåãäà ïðàâû, - âîñêëèêíóëà ƒåðöîãèíß, - Šàêîé ó âàñ ßñíûé óì!
     - Ÿ äóìàþ, ýòî ïîëåçíîå èñêîïàåìîå, - ñêàçàëà €ëèñà.
     -   ˆìåííî!  -  ñêàçàëà  ƒåðöîãèíß,  êîòîðàß   êàçàëîñü,   áûëà  ãîòîâà
ñîãëàñèòüñß ñî âñåì, ÷òî ñêàæåò  €ëèñà.  - ’óò ñîâñåì  ðßäîì åñòü  ãîð÷è÷íàß
øàõòà! € ìîðàëü òóò âîò â ÷åì: " —åì áîëüøå ó ìåíß, òåì ìåíüøå ó òåáß".
     -  åò, çíàþ! - âîñêëèêíóëà €ëèñà, íå îáðàòèâøàß âíèìàíèß  íà ïîñëåäíåå
çàìå÷àíèå ƒåðöîãèíè. - Žíà - îâîù! Žíà íåïîõîæà íà íèõ, íî òàê îíî è åñòü.
     -  Ÿ  ñîâåðøåííî ñîãëàñíà  ñ âàìè, - çàßâèëà ƒåðöîãèíß,  - à ìîðàëü òóò
òàêîâà:" óäü òåì,  ÷åì õî÷åøü êàçàòüñß" èëè ãîâîðß ïî ïðîñòîìó:" èêîãäà íå
âîîáðàæàé ñåáß íèêåì èíûì êàê  òåì, ÷åì ìîæåøü ïîêàçàòüñß  äðóãèì, êîãäà áûë
èëè ìîã áû áûòü íåñìîòðß íà òî, ÷òî òû áûë, à áûòü òû ìîã, òàê ÷òî õîòß è íå
äëß íèõ."
     - „óìàþ, ß ïîíßëà áû ýòî ïîëó÷øå, - î÷åíü âåæëèâî ñêàçàëà €ëèñà, - åñëè
áû âû ïðåäñòàâèëè ýòî â ïèñüìåííîì âèäå, à òàê  ìíå î÷åíü òðóäíî óñëåäèòü çà
ïîëåòîì âàøèõ ìûñëåé.
     - Ÿ åùå è íå òàêîå ìîãëà áû ñêàçàòü, - äîâîëüíî îòâåòèëà ƒåðöîãèíß.
     -  ðîøó âàñ,  íå çàòðóäíßéòåñü!  òîãî  âïîëíå  äîñòàòî÷íî,  -  áûñòðî
ñêàçàëà €ëèñà.
     - Ž, íå ãîâîðèòå î òðóäíîñòßõ! -  îòâåòèëà ƒåðöîãèíß. - Ÿ äàðþ âàì âñå,
÷òî ñêàçàëà!
     - å ñëèøêîì  äîðîãîé ïîäàðîê!  - ïîäóìàëà €ëèñà. -  àäåþñü, çäåñü  íå
äàðßò èõ íà äíè ðîæäåíüß! - íî íå ðåøèëàñü ñêàçàòü ýòî âñëóõ.
     -  Žïßòü çàäóìàëèñü? - ñïðîñèëà ƒåðöîãèíß, ñíîâà  âòûêàßñü åé  â  ïëå÷î
ñâîèì îñòðûì ïîäáîðîäêîì.
     -  Ÿ èìåþ  ïðàâî äóìàòü. - ðåçêî îòâåòèëà €ëèñà, ïîòîìó  ÷òî åé âñå ýòî
íà÷èíàëî íàäîåäàòü.
     - î÷òè òàêæå êàê è ñâèíüè ëåòàòü, - çàßâèëà ƒåðöîãèíß. - € ìî...
     î òóò ê âåëèêîìó óäèâëåíèþ €ëèñû, ãîëîñ ƒåðöîãèíè êóäà-òî óïàë,  ïðßìî
ïîñðåäè åå ëþáèìîãî ñëîâà "ìîðàëü", à åå ðóêà çàäðîæàëà.
     €ëèñà  ïîäíßëà  ãëàçà  è  óâèäåëà  ïåðåä  ñîáîé  Šîðîëåâó, ñòîßâøóþ  ñî
ñëîæåííûìè íà ãðóäè ðóêàìè è ñìîòðåâøóþ ìðà÷íåå òó÷è.
     - ðåêðàñíàß ïîãîäà, âàøå âåëè÷åñòâî!  - íà÷àëà ƒåðöîãèíß òèõèì, ñëàáûì
ãîëîñîì.
     - Ÿ  äåëàþ âàì ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå, - çàêðè÷àëà Šîðîëåâà è òîïíóëà
íîãîé. - ‹èáî âû, ëèáî âàøà ãîëîâà äîëæíû óáðàòüñß îòñþäà è áåç ïðîìåäëåíüß!
‚ûáèðàéòå!
     ƒåðöîãèíß ñäåëàëà ñâîé âûáîð, â òîæå ìãíîâåíèå èñ÷åçíóâ ñ ãëàç äîëîé.
     -  ðîäîëæèì  èãðó,  - ñêàçàëà  Šîðîëåâà  €ëèñå,  à òà  áûëà  íàñòîëüêî
èñïóãàíà ïðîèñøåäøèì, ÷òî áåçðîïîòíî ïîáðåëà çà íåé íà èãðîâîå ïîëå.
     ‚  ýòî âðåìß, âîñïîëüçîâàâøèñü îòñóòñòâèåì  Šîðîëåâû, îñòàëüíûå  èãðîêè
ðåøèëè îòäîõíóòü  â  òåíè,  íî óâèäåâ  åå, îíè  â  òîæå  ìãíîâåíèå áðîñèëèñü
èãðàòü, è Šîðîëåâà ìåëàíõîëè÷íî çàìåòèëà, ÷òî ýòî ìãíîâåíèå ñïàñëî èì æèçíü.
     ‚ñþ  èãðó  Šîðîëåâà íå  ïåðåñòàâàëà  ïðåïèðàòüñß ñ  äðóãèìè èãðîêàìè  è
êðè÷àòü:
     - Žòðóáèòü åìó ãîëîâó!
     ˆëè
     - Žòðóáèòü åé ãîëîâó!
     ’åõ,  ê   êîìó   ýòî  îòíîñèëîñü,  òóò   æå  õâàòàëè  ñîëäàòû,  êîòîðûì
åñòåñòâåííî,  ïðèõîäèëîñü  ïåðåñòàâàòü  èçîáðàæàòü  âîðîòà,  òàê  ÷òî  ÷åðåç
ïîë÷àñà èñ÷åçëè è âîðîòà è èãðîêè, êðîìå Šîðîëß, Šîðîëåâû è €ëèñû.
     ’îãäà Šîðîëåâà îñòàíîâèëàñü, ñîâåðøåííî  âûáèâøèñü  èç  ñèë  è  ñêàçàëà
€ëèñå:
     - ‚û åùå íå âèäåëè Œíèìóþ —åðåïàõó?
     - åò, - îòâåòèëà €ëèñà. - Ÿ äàæå íå çíàþ, ÷òî ýòî òàêîå.
     - òî òî èç ÷åãî äåëàþò ìíèìî÷åðåïàõîâûé ñóï, - îáúßñíèëà Šîðîëåâà.
     -  èêîãäà íè÷åãî  ïîäîáíîãî íå  âèäåëà è äàæå íå  ñëûøàëà,  -  ñêàçàëà
€ëèñà.
     - ’îãäà, ïîøëè, - ïðåäëîæèëà  Šîðîëåâà €ëèñå, - îíà ðàññêàæåò âàì  ñâîþ
èñòîðèþ.
     îêà îíè øëè €ëèñà óñëûøàëà êàê Šîðîëü òèõî ñêàçàë,  îáðàùàßñü  êî âñåì
ñðàçó: " ‚û âñå ïîìèëîâàíû."
     -  ‚îò  è  îòëè÷íî!  -  ïîäóìàëà îíà,  òàê  êàê  åé áûëî íå ïî  ñåáå îò
êîëè÷åñòâà êàçíåé, êîòîðûå ïðèêàçàëà ñîâåðøèòü Šîðîëåâà.
     ‚ñêîðå îíè  íàòêíóëèñü íà ƒðèôîíà, êîòîðûé êðåïêî ñïàë, ðàçâàëèâøèñü íà
ñîëíûøêå (åñëè âû íå çíàåòå êòî òàêîé ƒðèôîí, ïîñìîòðèòå íà êàðòèíêó).
     - ‚ñòàòü,  ëåíòßé! - ñêàçàëà Šîðîëåâà. -  Žòâåäèòå ýòó  ìîëîäóþ  äàìó ê
Œíèìîé  —åðåïàõå,  ïóñòü îíà  óñëûøèò åå  èñòîðèþ.  €  ß  äîëæíà âåðíóòüñß è
ïðîñëåäèòü çà êàçíßìè, - è îíà óøëà. îñòàâèâ €ëèñó íàåäèíå ñ ƒðèôîíîì.
     Ží  íå  âíóøàë  €ëèñå áîëüøîãî äîâåðèß, íî îíà  ðåøèëà,  ÷òî,  ïîæàëóé,
îñòàâàòüñß ðßäîì  ñ íèì  íå áîëåå îïàñíî, ÷åì ñ êðîâîæàäíîé Šîðîëåâîé. ˆ îíà
ñòàëà æäàòü.
     ƒðèôîí  ñåë  è  ïðîòåð  ãëàçà,  ïîòîì  ïîäîæäàë  ïîêà  Šîðîëåâà îòîéäåò
ïîäàëüøå è çàõèõèêàë:
     - ‚îò ïîòåõà! - ñêàçàë ƒðèôîí òî ëè ñåáå, òî ëè €ëèñå.
     - —òî èìåííî? - ñïðîñèëà €ëèñà.
     - Žíà, êîíå÷íî. - îòâåòèë ƒðèôîí.  - òî  âñå åå ôàíòàçèè - îíè íèêîãäà
íèêîãî íå êàçíßò. îøëè!
     -’óò âñå ãîâîðßò "ïîøëè!" - ïîäóìàëà €ëèñà, ìåäëåííî èäß çà  íèì. - Œíå
çà âñþ ìîþ æèçíü ñòîëüêî íå ïðèêàçûâàëè!
     ðîéäß ñîâñåì íåìíîãî, îíè óâèäåëè âäàëåêå Œíèìóþ —åðåïàõó. Žíà  ñèäåëà
ïå÷àëüíàß è îäèíîêàß íà íåáîëüøîì âûñòóïå ñêàëû è êîãäà îíè ïîäîøëè ïîáëèæå,
€ëèñà óñëûøàëà, ÷òî îíà âçäûõàåò òàê, ñëîâíî ó  íåå ðàçðûâàåòñß ñåðäöå. ˆ åé
ñòàëî åå î÷åíü æàëü.
     -  Ž ÷åì îíà òàê ãîðþåò? - ñïðîñèëà îíà ƒðèôîíà, íà ÷òî ƒðèôîí îòâåòèë,
ïî÷òè òåìè æå ñëîâàìè, ÷òî è ðàíüøå
     - òî âñå åå ôàíòàçèè, åé íå î ÷åì ãîðåâàòü. îøëè!
     Žíè ïðèáëèçèëèñü ê Œíèìîé  —åðåïàõå, êîòîðàß  ñìîòðåëà íà íèõ îãðîìíûìè
ãëàçàìè, ïîëíûìè ñëåç è ìîë÷àëà.
     -  òî,  çíà÷èò,  ìîëîäàß  äàìà, - ñêàçàë  ƒðèôîí.  -  …é, ñòàëî  áûòü,
æåëàòåëüíî çíàòü òâîþ èñòîðèþ.
     - Ÿ ðàññêàæó åé åå, - îòâåòèëà  Œíèìàß —åðåïàõà áàñîì, - ñàäèòåñü, îáà.
ˆ íè ñëîâà ïîêà ß íå çàêîí÷ó.
     Žíè ñåëè è ìîë÷àëè íåñêîëüêî ìèíóò. €ëèñà ïîäóìàëà: " å ïîéìó, êàê îíà
ìîæåò êîí÷èòü, åñëè íå íà÷èíàåò? - íî ïðîäîëæàëà òåðïåëèâî æäàòü.
     -  Šîãäà-òî, - ñêàçàëà íàêîíåö Œíèìàß —åðåïàõà ñ ãëóáîêèì âçäîõîì. -  ß
áûëà äåéñòâèòåëüíîé ÷åðåïàõîé.
     ‡à  ýòèìè  ñëîâàìè  ïîñëåäîâàëà äîëãàß ïàóçà,  êîòîðóþ íàðóøàëè  òîëüêî
ðåäêèå  âîñêëèöàíèß:  "ƒõ-ãì!"  - ƒðèôîíà  è íåïðåêðàùàþùèåñß ðûäàíèß Œíèìîé
—åðåïàõè.
     €ëèñà  óæå  ñîáèðàëàñü  âñòàòü  è  ñêàçàòü:  "‘ïàñèáî   ìàäàì,  çà  âàø
èíòåðåñíûé  ðàññêàç", íî îíà íå ìîãëà  ðàññòàòüñß  ñ ìûñëüþ,  ÷òî äîëæíî  æå
ïîñëåäîâàòü ÷òî-íèáóäü åùå, ïîýòîìó ïðîäîëæàëà ñèäåòü è ìîë÷àòü.
     - Šîãäà ìû  áûëè  äåòüìè, - Œíèìàß  —åðåïàõà íàêîíåö  çàãîâîðèëà  áîëåå
ñïîêîéíî,  õîòß èíîãäà íå ìîãëà  ñäåðæàòü  ðûäàíèé. - Œû  õîäèëè â  øêîëó. ‚
ãëóáèíå ìîðß... “÷èòåëåì áûë ñòàðèê, ìû çâàëè åãî ‘óõîïóòíîé —åðåïàõîé...
     - î÷åìó æå âû çâàëè  åãî  ñóõîïóòíîé ÷åðåïàõîé, åñëè îí æèë  â ìîðå? -
ñïðîñèëà €ëèñà.
     -  Œû íàçûâàëè åãî  ‘óõîïóòíîé  —åðåïàõîé, ïîòîìó ÷òî îí  ó÷èë  íàñ,  -
ñåðäèòî îòâåòèëà Œíèìàß —åðåïàõà, - òû ÷òî, ñîâñåì òóïàß?
     - Šàê òåáå íå ñòûäíî çàäàâàòü òàêèå íàèâíûå âîïðîñû? - ïðèñîåäèíèëñß  ê
íåé  ƒðèôîí, ïîñëå  ÷åãî  îíè îáà  ìîë÷à ñèäåëè è ñìîòðåëè íà  áåäíóþ €ëèñó,
êîòîðîé õîòåëîñü îò ñòûäà ïðîâàëèòüñß ñêâîçü çåìëþ.
     àêîíåö,  ƒðèôîí ñêàçàë Œíèìîé  —åðåïàõå:  " ƒîíè äàëüøå,  ñòàðèíà!  å
òîð÷àòü æå íàì òóò âåñü äåíü! - è îíà ñíîâà çàãîâîðèëà:
     - „à, ìû õîäèëè â øêîëó â ìîðå, õîòß âû è íå âåðèòå â ýòî...
     - Ÿ ýòîãî íå ãîâîðèëà, - âñòàâèëà íåóòîìèìàß €ëèñà.
     - åò, ãîâîðèëà, - ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà óïðßìî.
     - îïðèäåðæè ßçûê! - ïðåäóïðåäèë €ëèñó ƒðèôîí, è îíà ïðîìîë÷àëà.
     Œíèìàß —åðåïàõà ïðîäîëæèëà.
     - Œû ïîëó÷àëè ïðåêðàñíîå îáðàçîâàíèå -  âåäü ìû õîäèëè â  øêîëó  êàæäûé
äåíü...
     - Ÿ òîæå õîäèëà â äíåâíóþ øêîëó, - ñêàçàëà €ëèñà, - ÷òî òóò îñîáåííîãî?
     -  ‘ îòäåëüíî îïëà÷èâàåìûìè  ïðåäìåòàìè? -  ñïðîñèëà  Œíèìàß —åðåïàõà ñ
íåêîòîðûì áåñïîêîéñòâîì.
     - „à, - ñêàçàëà €ëèñà. - Œû ó÷èëè ôðàíöóçñêèé ßçûê è ìóçûêó.
     - € óìûâàíèå? -ñïðîñèëà Œíèìàß —åðåïàõà.
     - Šîíå÷íî, íåò! - ñ íåãîäîâàíèåì îòâåòèëà €ëèñà.
     - €ãà! ‡íà÷èò òâîß øêîëà áûëà íå  òàêàß  óæ  õîðîøàß, -  ñêàçàëà Œíèìàß
—åðåïàõà  ñ ÷óâñòâîì îãðîìíîãî îáëåã÷åíèß. -  € âîò â  íàøåé  â  êîíöå ñ÷åòà
ïèñàëè:" ”ðàíöóçñêèé, ìóçûêà è “Œ›‚€ˆ… - äîïîëíèòåëüíî."
     - ‚ðßä ëè âàì ýòî áûëî òàê óæ íóæíî íà äíå-òî ìîðß, - çàìåòèëà €ëèñà.
     -  Œíå  íå óäàëîñü  ïðîéòè âåñü  êóðñ, -  âçäîõíóëà  Œíèìàß —åðåïàõà, -
’îëüêî àçû.
     - —òî ýòî çíà÷èò? - ñïðîñèëà €ëèñà.
     - Šà÷êà. ˆ ñóäîðîãè, êîíå÷íî, äëß íà÷àëà, - îòâåòèëà Œíèìàß —åðåïàõà, -
è íåêîòîðûå ðàçäåëû €ðèôìåòèêè - —åñòîëþáèå, àññåßííîñòü, Žáåçîáðàæèâàíèå è
Žñìåßíèå.
     - èêîãäà íå ñëûøàëà îá "Žáåçîáðàæèâàíèè", - îñìåëèëàñü çàìåòèòü €ëèñà.
- —òî ýòî òàêîå?
     ƒðèôîí  îò  èçóìëåíèß  âñïëåñíóë  îáåèìè  ëàïàìè:  "—òî?!  å  çíàòü îá
îáåçîáðàæèâàíèè?  -  âîñêëèêíóë   îí.   -  àäåþñü,  òû  çíàåøü,  ÷òî  òàêîå
"óêðàøàòü"?
     -  „à, - îòâåòèëà  €ëèñà  ñ  íåêîòîðûì ñîìíåíèåì, - ýòî  çíà÷èò...íó...
äåëàòü ÷òî-òî áîëåå íàðßäíûì.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, - ïðîäîëæàë  ƒðèôîí, - åñëè òû íå çíàåøü, ÷òî  çíà÷èò
îáåçîáðàæèâàòü, òû ñóùàß ïðîñòóøêà.
     “ €ëèñû ïðîïàëî æåëàíèå äàëüøå îáñóæäàòü ýòó  òåìó è îíà ïîâåðíóëàñü  ê
Œíèìîé —åðåïàõå ñ âîïðîñîì:
     - —òî åùå âàì ïðèøëîñü èçó÷àòü?
     -  ó,  íàïðèìåð, ’àèíñòâà,  -  îòâåòèëà  Œíèìàß  —åðåïàõà,  îòñ÷èòûâàß
ïðåäìåòû  íà ëàñòàõ.  - ’àèíñòâà äðåâíèå è ñîâðåìåííûå  ñ Œîðåãðàôèåé, ïîòîì
’ßãó÷àß îëòîâíß - îëòóíîì ó íàñ áûë ñòàðûé óãîðü, îí  ïðèïîëçàë îáû÷íî ðàç
â íåäåëþ è ó÷èë  íàñ  ’ßãó÷åé îëòîâíå, àñòßãèâàíèþ  è àâîðà÷èâàíèþ  -íà -
Šàòóøêó.
     - Šàê ýòî? - ñïðîñèëà €ëèñà
     - ó, ß ñàìà  íå ìîãó òåáå ýòîãî ïîêàçàòü, - ñêàçàëà ìíèìàß —åðåïàõà. -
Ÿ ñëèøêîì æåñòêàß, à ƒðèôîí íèêîãäà ýòîìó íå ó÷èëñß.
     -  å  áûëî âðåìåíè, - çàßâèë ƒðèôîí.  -  Ÿ  è òàê ó÷èëñß ó âûäàþùåãîñß
ñïåöèàëèñòà. òî áûë ñòàðûé êðàá. åäíßãà.
     - Œíå íå äîâåëîñü, -  âçäîõíóëà Œíèìàß  —åðåïàõà.  -  Ží, ãîâîðßò, ó÷èë
‘ìåõó è ‘ëåçàì?
     - ’àê îíî è áûëî, -  òåïåðü óæå âçäîõíóë  ƒðèôîí, è îáà  ïðèêðûëè  ëèöà
ëàïàìè, ïîãðóçèâøèñü â âîñïîìèíàíèß î çîëîòîì äåòñòâå.
     - €  ñêîëüêî  ÷àñîâ â äåíü âû äåëàëè  óðîêè? -  áûñòðî ñïðîñèëà  €ëèñà,
ïûòàßñü îòâëå÷ü  ñîáåñåäíèêîâ îò ãðóñòíûõ âîñïîìèíàíèé  ïî äàâíî  ïðîøåäøåìó
äåòñòâó.
     -  „åñßòü ÷àñîâ â ïåðâûé äåíü, - îòâåòèëà Œíèìàß —åðåïàõà,  - äåâßòü íà
ñëåäóþùèé è òàê äàëåå.
     - Šàê èíòåðåñíî! - âîñêëèêíóëà €ëèñà.
     - ’àê âåäü ïîýòîìó îíè è íàçûâàþòñß óðîêàìè, - çàìåòèë ƒðèôîí. - îòîìó
÷òî óðî÷íîå âðåìß ñ êàæäûì äíåì óìåíüøàåòñß.
     „ëß €ëèñû ýòî áûëà áîëüøàß  íîâîñòü, è îíà íåêîòîðîå âðåìß ïåðåâàðèâàëà
åå, ïðåæäå ÷åì ñäåëàòü ñëåäóþùåå çàìå÷àíèå.
     - ‡íà÷èò, íà îäèííàäöàòûé äåíü ó âàñ äîëæíû áûëè áûòü êàíèêóëû?
     - Ÿñíîå äåëî, - ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà.
     - € ÷òî áûëî íà äâåíàäöàòûé? - íåòåðïåëèâî äîïûòûâàëàñü €ëèñà.
     - ó, õâàòèò îá óðîêàõ, - ïðåðâàë  ƒðèôîí ðåøèòåëüíûì òîíîì, - ðàññêàæè
åé òåïåðü ÷òî-íèáóäü ïðî èãðû.


        ƒ‹€‚€ X. Šàäðèëü äßäþøêè Žìàðà.


     Œíèìàß —åðåïàõà òßæåëî âçäîõíóëà è  ïðèëîæèëà êîçûðüêîì ê ãëàçàì ëàñòó.
Žíà ñìîòðåëà íà €ëèñó è ïûòàëàñü  ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íåñêîëüêî ìèíóò ðûäàíèß
íå äàâàëè åé ñêàçàòü íè ñëîâà.
     - îõîæå ó íåå êîñòü â ãîðëå  çàñòðßëà, - ïðåäïîëîæèë ƒðèôîí è íå ìåäëß
íè   ñåêóíäû  ïðèíßëñß  êîëîòèòü  åå  ïî  ñïèíå.  àêîíåö,  Œíèìàß  —åðåïàõà
ñïðàâèëàñü  ñ îáóðåâàþùèìè  åå ÷óâñòâàìè è, ñî  ñëåçàìè, áåãóùèìè  ïî ùåêàì,
ñíîâà íà÷àëà ñâîé ðàññêàç.
     - ‚îçìîæíî, âû íå æèëè äîëãî ïîä âîäîé...-("åò". - ñêàçàëà €ëèñà)- âû,
ìîæåò  áûòü äàæå íå  áûëè  ïðåäñòàâëåíû îìàðó  (€ëèñà  ñêàçàëà:  "Žäèí ðàç ß
õîòåëà ïîïðîáîâàòü..." íî áûñòðî îïîìíèëàñü è ñêàçàëà: "åò, íèêîãäà") - òàê
÷òî âû è ïðåäñòàâèòü  ñåáå  íå ìîæåòå  êàêîå ýòî  âîñõèòèòåëüíîå  çðåëèùå  -
"Šàäðèëü Žìàðà"!
     - åò, íå ìîãó, - ñîãëàñèëàñü €ëèñà, - € ÷òî ýòî çà òàíåö?
     - ó, - ñêàçàë ƒðèôîí, - ñíà÷àëà âû ñòàíîâèòåñü â ðßä íà áåðåãó ìîðß...
     - ‚ äâà ðßäà! - çàêðè÷àëà Œíèìàß —åðåïàõà. - ’þëåíè, ÷åðåïàõè, ëîñîñè è
îñòàëüíûå,  ïîòîì, êîãäà âû  óáåðåòå ñ  äîðîãè âñåõ ìåäóç...  (-  Žáû÷íî ýòî
ïðîäîëæàåòñß äîâîëüíî äîëãî, - çàìåòèë ƒðèôîí), - ... âû äåëàåòå äâà "ïà"...
     - Šàæäûé òàíöóåò ñ Žìàðîì! - çàêðè÷àë ƒðèôîí.
     -  „à, -  ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà, - äåëàåòå äâà "ïà",  âîçâðàùàåòåñü ê
ïàðòíåðàì, ("Œåíßåòå îìàðîâ è óõîäèòå â òîì æå ïîðßäêå", - ñêàçàë ƒðèôîí). -
îòîì, çíàåòå ëè, - ïðîäîëæèëà Œíèìàß —åðåïàõà, - âû áðîñàåòå...
     - Žìàðîâ! - çàîðàë ƒðèôîí, ïîäïðûãèâàß îò íåòåðïåíèß.
     - ... â ìîðå òàê äàëåêî, êàê òîëüêî ñìîæåòå...
     - ˆ ïëûâåòå çà íèìè! - ñíîâà çàîðàë ƒðèôîí.
     -  ‚îçâðàùàåòåñü íà áåðåã,  è íà ýòîì  êîí÷àåòñß ïåðâàß ÷àñòü  òàíöà, -
çàêîí÷èëà  Œíèìàß —åðåïàõà, âíåçàïíî îñåâøèì ãîëîñîì è äâà ñóùåñòâà, êîòîðûå
òîëüêî  ÷òî  ïðûãàëè  êàê  áåçóìíûå, ñíîâà ñèäåëè  î÷åíü ïå÷àëüíûå è  òèõèå,
óñòàâèâøèñü íà €ëèñó.
     - òî, äîëæíî áûòü, çàìå÷àòåëüíûé òàíåö, - ðîáêî ñêàçàëà €ëèñà.
     - å õîòèòå ïîñìîòðåòü êóñî÷åê? - ñïðîñèëà Œíèìàß —åðåïàõà.
     - „à, î÷åíü õî÷ó, - ñêàçàëà €ëèñà
     -  ’îãäà  ïîïðîáóåì  èçîáðàçèòü  ïåðâóþ  ôèãóðó,  -  îáðàòèëàñü  Œíèìàß
—åðåïàõà ê ƒðèôîíó. - Œû ìîæåì îáîéòèñü è áåç îìàðîâ. Šòî áóäåò ïåòü?
     - îé òû, - ñêàçàë ƒðèôîí. - Ÿ ñëîâà çàáûë.
     ˆ îíè  ñòàëè ñ âàæíûì âèäîì  òàíöåâàòü âîêðóã €ëèñû, ïîñòîßííî íàñòóïàß
åé íà  íîãè è îòáèâàß ðèòì ïåðåäíèìè ëàïàìè,  à Œíèìàß  —åðåïàõà åùå è ïåëà,
î÷åíü ìåäëåííî è ïå÷àëüíî:

     ’û íå ìîãëà áû èäòè ïîáûñòðåå, -ñêàçàë •åê “ëèòêå
     ‘ëåäîì èäåò ìîðñêàß ñâèíêà è íàñòóïàåò ìíå íà õâîñò.
     ‘ìîòðè êàê áûñòðî îìàðû è ÷åðåïàõè óì÷àëèñü âïåðåä!
     Žíè æäóò íàñ íà áåðåãó - ïîéäåì ïîòàíöóåì?
     îøëè, ïîéäåì, ïîøëè, ïîéäåì,
     îøëè ïîòàíöóåì?
     îøëè, ïîéäåì, ïîøëè, ïîéäåì,
     îøëè ïîòàíöóåì?
     ’û íå ïîéìåøü êàê ýòî ïðåêðàñíî
     Šîãäà îíè áåðóò íàñ è áðîñàþò
     ‚ ìîðå âìåñòå ñ îìàðàìè!
     î “ëèòêà ñêàçàëà:" ‘ëèøêîì äàëåêî, ñëèøêîì äàëåêî!" -
     ˆ ïîñìîòðåëà èñêîñà
     ˆ ïîáëàãîäàðèëà •åêà ëþáåçíî,
     î òàíöåâàòü íå ïîøëà.
     å ïîøëà, íå ñìîãëà, íå ïîøëà, íå ñìîãëà
     å ïîøëà òàíöåâàòü.
     å ïîøëà, íå ñìîãëà, íå ïîøëà, íå ñìîãëà,
     å ïîøëà òàíöåâàòü.
     - Šàêàß ðàçíèöà êàê ýòî äàëåêî?
     Žòâåòèë åé ÷åøóé÷àòûé äðóã.
     - …ñòü è äðóãîé áåðåã.
     ‡íàåøü, íà òîé ñòîðîíå.
     îäàëüøå îò €íãëèè, ïîáëèæå ê ”ðàíöèè.
     ’û íå áëåäíåé, ëþáèìàß óëèòêà,
     € ïðèõîäè è ïðèñîåäèíßéñß ê òàíöó.
     „à, íåò, äà, íåò,
     óäåøü òàíöåâàòü?
     „à, íåò, äà, íåò,
     óäåøü òàíöåâàòü?


     -  îëüøîå ñïàñèáî,  áûëî  î÷åíü  èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü  ýòîò  òàíåö,  -
ñêàçàëà  €ëèñà,  ðàäóßñü,  ÷òî  îí  íàêîíåö  çàêîí÷èëñß.  -  à  óæ  êàê  ìíå
ïîíðàâèëàñü ýòà ïåñåíêà ïðî õåêà!
     - Ž, ÷òî äî  ðûá, - ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà, - îíè.. âû âåäü âèäåëè èõ,
êîíå÷íî?
     - „à,  -  ñêàçàëà €ëèñà. -  Ÿ ÷àñòî  âèäåëà èõ çà  îáå..., - îíà óñïåëà
ïðèêóñèòü ßçûê.
     - å ïðåäñòàâëßþ, ãäå íàõîäèòñß ýòîò "Žáå", - ñêàçàëà  Œíèìàß —åðåïàõà,
- íî åñëè âû èõ òàê ÷àñòî âèäåëè, òî íåñîìíåííî çíàåòå, íà ÷òî îíè ïîõîæè.
     - àäåþñü, - ãëóáîêîìûñëåííî îòâåòèëà €ëèñà. - “ íèõ õâîñòû âî ðòó... è
îíè âñå îáñûïàíû ñóõàðßìè.
     - ‚û íå ïðàâû íàñ÷åò ñóõàðåé, - ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà. - ‘óõàðè ñìûëî
áû â ìîðå. î ó íèõ äåéñòâèòåëüíî, õâîñòû âî ðòó, è âîò ïî÷åìó...
     ’óò Œíèìàß —åðåïàõà çåâíóëà è çàêðûëà ãëàçà.
     - àññêàæè îá ýòîì è îáî âñåì îñòàëüíîì, - ïðîáîðìîòàëà îíà ƒðèôîíó.
     - „åëî â òîì, - íà÷àë ƒðèôîí. - ÷òî èì íàäî  èäòè  òàíöåâàòü ñ îìàðàìè.
îýòîìó  èõ øâûðßþò â ìîðå. îýòîìó  îíè  áûñòðî  õâàòàþò õâîñòû ñåáå â ðîò.
—òîáû èõ íå ìîãëè âûòàùèòü íàçàä. ’àêèå äåëà.
     - ‘ïàñèáî,  - ñêàçàëà €ëèñà. -  òî î÷åíü ïîçíàâàòåëüíî. èêîãäà ðàíüøå
íå óçíàâàëà ñòîëüêî î õåêå.
     - Ÿ ìîã áû ðàññêàçàòü òåáå è áîëüøå, åñëè õî÷åøü, - ïðåäëîæèë ƒðèôîí. -
‡íàåøü, ïî÷åìó èõ çîâóò õåêàìè?
     - Ÿ íèêîãäà îá ýòîì íå äóìàëà. î÷åìó? - ñïðîñèëà €ëèñà.
     -  îòîìó ÷òî  èìè îòäåëûâàþò áîòèíêè è  òóôëè,  - òîðæåñòâåííî îòâåòèë
ƒðèôîí.
     €ëèñà íå çíàëà ÷òî è ñêàçàòü.
     - Žòäåëûâàþò áîòèíêè è òóôëè? - ïîâòîðèëà îíà óäèâëåííî.
     - ‘ìîòðè, êàê îòäåëàíû òâîè òóôëè? - ñïðîñèë ƒðèôîí.  - Ÿ õî÷ó ñêàçàòü,
÷òî äåëàåò èõ òàêèìè áëåñòßùèìè?
     €ëèñà ïîñìîòðåëà íà íîãè è íåìíîãî ïîäóìàëà, ïðåæäå ÷åì îòâåòèòü:
     - Ÿ äóìàþ, ïîòîìó ÷òî îíè íà÷èùåíû.
     - îòèíêè è òóôëè  ïîä âîäîé, - ïðîäîëæàë ƒðèôîí òîðæåñòâåííî, - ÷èñòßò
ðûáüèì æèðîì. ’åïåðü è òû ýòî çíàåøü!
     - € èç ÷åãî åãî äåëàþò? - ñïðîñèëà ñèëüíî îçàäà÷åííàß €ëèñà.
     -  ˆç  ïàëòóñîâ  è  óãðåé,  êîíå÷íî,   -  îòâåòèë  ƒðèôîí  ñ  íåêîòîðûì
ðàçäðàæåíèåì. - ‹þáàß êðåâåòêà ýòî çíàåò.
     - …ñëè áû ß áûëà ðûáîé, - ñêàçàëà €ëèñà, ÷üè ìûñëè ïåðåñêî÷èëè íà ñëîâà
ïåñíè, - ß áû  ñêàçàëà ìîðñêîé ñâèíêå: " ‚îçâðàùàéñß íàçàä, ìû îáîéäåìñß áåç
òåáß!"
     -  Žíè  íå ìîãëè òàê ïîñòóïèòü, - ñêàçàëà  Œíèìàß —åðåïàõà. -  è  îäíà
óâàæàþùàß ñåáß ðûáà íèêîãäà íå ïîïëûâåò áåç ìîðñêîé ñâèíêè.
     - åóæåëè? - óäèâèëàñü €ëèñà.
     - ˆìåííî òàê, - ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà. - îäóìàé, åñëè ðûáà ïðèäåò êî
ìíå è ñêàæåò, ÷òî îòïðàâëßåòñß â ïóòåøåñòâèå, ß îáßçàòåëüíî  ñïðîøó: ñ êàêîé
ìîðñêîé ñâèíêîé?
     -  ‚û  õîòèòå ñêàçàòü: "  êòî ïîäëîæèë èì  òàêóþ  ñâèíüþ?"? -  ñïðîñèëà
€ëèñà.
     -  Ÿ  ñêàçàëà èìåííî  òî, ÷òî  õîòåëà,  - îñêîðáëåííî  îòâåòèëà  Œíèìàß
—åðåïàõà. € ƒðèôîí äîáàâèë:
     -„àâàé, ðàññêàæè ÷òî-íèáóäü î ñåáå.
     - Ÿ ìîãó ðàññêàçàòü âàì î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèßõ  - íà÷èíàß  ñ ñåãîäíßøíåãî
óòðà,  -  äîâîëüíî  ðîáêî  ïðåäëîæèëà  €ëèñà,  -  íî  âðßä   ëè  åñòü  ñìûñë
âîçâðàùàòüñß âî â÷åðà, ïîòîìó ÷òî òîãäà ß áûëà ñîâñåì äðóãèì ÷åëîâåêîì.
     - —òî-òî ß íå ïîíßëà, - ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà.
     - åò,  íåò!  ‘íà÷àëà  ïóñòü ðàññêàæåò  î  ïðèêëþ÷åíèßõ,  - íåòåðïåëèâî
çàêðè÷àë ƒðèôîí. - ‚ñå ýòè îáúßñíåíèß çàíèìàþò ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè.
     ˆ €ëèñà ïîâåäàëà èì î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèßõ ñ òîãî ìîìåíòà êàê îíà âïåðâûå
óâèäåëà åëîãî Šðîëèêà.
     ‘íà÷àëà  îíà  íåìíîãî íåðâíè÷àëà,  ïîòîìó ÷òî  îáà  ñóùåñòâà áûëè î÷åíü
áëèçêî. Žíè ñèäåëè  ïî îäíîìó ñ  êàæäîé ñòîðîíû, ðàñêðûâ  ñâîè ãëàçà è ïàñòè
’€Š  øèðîêî! î îíà ñîáðàëà âñþ  ñâîþ õðàáðîñòü  è ïðîäîëæàëà.  …å ñëóøàòåëè
ñèäåëè òèøå âîäû íèæå òðàâû äî òåõ ïîð ïîêà  îíà íå äîøëà äî òîãî ìåñòà, ãäå
ðàññêàçûâàëà  ƒóñåíèöå  "ðèâåò,  ïàïàøà  ‚èëüßì",  à  âñå  ñëîâà  îêàçàëèñü
äðóãèìè, è òóò Œíèìàß —åðåïàõà ïðîòßæíî âçäîõíóëà è ñêàçàëà:
     - òî î÷åíü ñòðàííî.
     - „à óæ, ÷óäíåå íå áûâàåò, - ïîääåðæàë åå ƒðèôîí.
     - ‚ñå ñëîâà èçìåíèëèñü!? - ãëóáîêîìûñëåííî ïîâòîðèëà Œíèìàß —åðåïàõà. -
î-ìîåìó  åé ñòîèò ïîïûòàòüñß  åùå  ðàç.  ‘êàæè åé,  - è  îíà ïîñìîòðåëà  íà
ƒðèôîíà, òàê êàê  î÷åâèäíî ïî÷åìó-òî äóìàëà, ÷òî òîò èìååò êàêèå-òî ïðàâà íà
€ëèñó.
     - ‚ñòàíü è ïîâòîðßé: "òî ãîëîñ áåçäåëüíèêà", - ñêàçàë ƒðèôîí.
     - Šàê æå îíè ëþáßò êîìàíäîâàòü,  - ïîäóìàëà €ëèñà. - ‹ó÷øå áû ß  ñåé÷àñ
ñèäåëà â øêîëå..
     Žäíàêî îíà âñòàëà è íà÷àëà ïîâòîðßòü, íî ãîëîâà åå áûëà òàê ïåðåïîëíåíà
âïå÷àòëåíèßìè îò  Šàäðèëè Žìàðà, ÷òî îíà ñ  òðóäîì ïîíèìàëà, ÷òî  ãîâîðèò, à
ñëîâà è âïðàâäó áûëè íå ñîâñåì òå:

     òî ãîëîñ Žìàðà. Ÿ ñëûøàë êàê îí îáúßâèë:
     ‚û çàæàðèëè ìåíß äî÷åðíà
     Ÿ äîëæåí ïîñûïàòü ïóäðîé âîëîñû.
     Šóäà êîíü ñ êîïûòîì òóäà è ðàê ñ êëåøíåé.
     Ží ïðèâîäèò â ïîðßäîê ïîßñ è êíîïêè
     ˆ âûâîðà÷èâàåò íîñîì íîñêè òóôåëü.


     -  òî íåïîõîæå  íà  òî,  ÷òî  ß ãîâîðèë, êîãäà áûë ðåáåíêîì,  - ñêàçàë
ƒðèôîí.
     -  ó, ß òàêîãî òîæå íèêîãäà  ðàíüøå íå  ñëûøàëà, -  ñîãëàñèëàñü Œíèìàß
—åðåïàõà, - íî çâó÷èò êàê ïîëíàß åðóíäà.
     €ëèñà ìîë÷à îïóñòèëàñü íà çåìëþ è çàêðûëà ëèöî ðóêàìè:
     åóæåëè ìèð äëß íåå íèêîãäà íå ñòàíåò  òàêèì,  êàêèì áûë ðàíüøå, äóìàëà
îíà.
     - Ÿ áû õîòåëà ïîßñíèòü, - ñêàçàëà Œíèìàß —åðåïàõà.
     - òî âðßä ëè, - ïðîáîðìîòàë ƒðèôîí è ïîïðîñèë €ëèñó:
     - à÷èíàéòå ñëåäóþùóþ ñòðîôó.
     - €  êàê æå ñ íîñêîì? - óïîðñòâîâàëà Œíèìàß —åðåïàõà. - Šàê,  ïîçâîëüòå
óçíàòü, ìîã îí âûâåðíóòü íîñîê íîñîì?
     -  òî ïåðâûé  ïèðóýò òàíöà,  - ñêàçàëà €ëèñà.  Žíà áûëà  òàê  îãîð÷åíà
ïðîèñøåäøèì, ÷òî ïûòàëàñü êàê-òî ñìåíèòü òåìó ðàçãîâîðà.
     - à÷èíàéòå ñëåäóþùóþ ñòðîôó, - íåòåðïåëèâî ïîâòîðèë ƒðèôîí, - ñî ñëîâ:
"Ÿ øëà ÷åðåç ñàäî÷åê."
     €ëèñà íå ïîñìåëà ñïîðèòü, õîòß  áûëà óâåðåíà, ÷òî âñå áóäåò ïî-ïðåæíåìó
íåïðàâèëüíî è íà÷àëà äðîæàùèì ãîëîñîì:

     Ÿ øëà ÷åðåç ñàäî÷åê
     ˆ çàìåòèëà îäíèì ãëàçî÷êîì
     Šàê ‘îâà è àíòåðà äåëèëè ïèðîæî÷åê
     ˆ íà ýòîì çàêîí÷èëñß áàëåò.

     - ‡à÷åì ïîâòîðßòü âåñü  ìàòåðèàë, - ïðåðâàëà Œíèìàß —åðåïàõà, - åñëè âû
âñå ðàâíî íè÷åãî íå îáúßñíßåòå! òî  ñàìàß çàïóòàííàß âåùü,  êîòîðóþ ß êîãäà
ëèáî ñëûøàëà!
     - „à. îæàëóé, âàì ëó÷øå ïåðåñòàòü, - ïîääåðæàë åå ƒðèôîí.
     €ëèñà áûëà òîëüêî ðàäà ñäåëàòü ýòî.
     - îñìîòðèì ñëåäóþùèå "ïà" êàäðèëè  Žìàðà? - ñïðîñèë  ƒðèôîí. - ˆëè âàì
áîëüøå íðàâèòñß êàê ïîåò Œíèìàß —åðåïàõà?
     - „à,  ïåñíþ, ïîæàëóéñòà,  åñëè ìàäàì  áóäåò  ñòîëü ëþáåçíà, - îòâåòèëà
€ëèñà ñ òàêèì íåòåðïåíèåì, ÷òî ƒðèôîí ñêàçàë íåñêîëüêî îáèæåííûì òîíîì:
     - ƒì! Ž âêóñàõ íå ñïîðßò! ‘ïîåøü åé "—åðåïàõîâûé ‘óï", äðóæèùå?
     Œíèìàß —åðåïàõà ãëóáîêî âçäîõíóëà è çàòßíóëà, ñîäðîãàßñü îò ðûäàíèé:

     ðåêðàñíûé ñóï, òàêîé æèðíûé è çåëåíûé
     îêîèòñß â ãîðß÷åì áëþäå!
     Šòî îòêàæåòñß îò òàêîãî ëàêîìñòâà?
     ‚å÷åðíèé ñóï, ïðåêðàñíûé ñóï!
     ‚å÷åðíèé ñóï, ïðåêðàñíûé ñóï!
     ðå-êðà-ààñíûé ñó-óï (âñõëèï) ñóï!
     ‚å÷åðíèé ñó-óï (âñõëèï) ñóï
     ðåêðàñíûé, ïðåêðàñíûé ñóï!
     ðåêðàñíûé ñóï! Šòî äóìàåò î ðûáå, äè÷è è äðóãèõ?
     Šòî íå