---------------------------------------------------------------
9- . .: 1966.
..
"" http://www.slovesnik.ru
---------------------------------------------------------------
(*341)
.
,
-
, .
?
,
,
,
-
.
23.VII.12
- , , ,
...
-
.
- , , ,
...
(*342)
-
!
- ,
...
-
!
- , ,
?
-
, !
23.VII.12
"
..."
- . , -
... ?
" , ,
..."
- ! , ,
!
" ?
?"
- , , ,
.
24.VII.12
(*343)
* * *
,
, .
,
,
.
,
,
, .
, -,
.
,
, - .
, ,
, , ,
, -
-
, ,
,
, ,
-
.
25.VII.12
,
,
, .
-
,
,
, ,
(*344)
, -
. ,
-
, :
,
,
, , ,
,
, ,
,
, ,
, ,
.
28.VII.12
.
,
-
.
, ,
,
, ,
- .
, ,
,
. '
, ,
,
:
(*345)
,
!
, ,
, ,
, ,
,
.
, ,
, , ,
.
, ,
, .
- :
, , .
-
:
, ,
,
,
.
,
.
- :
,
,
.
(*346)
, ,
,
, ,
,
, , ,
.
,
,
:
- - ,
- ,
- ,
- .
,
,
,
,
,
!
31.VII.12
,
,
, -
- :
, , ,
,
, ,
(*347)
,
,
, ,
!
1.VIII.12
" ,- ,-
, ..." , ,
, ,
. , , ,
, , ,
. , ,
.
", ..."
: ", ?"
" ..." - " ?" - "..."
.
.
. ,
, ,
...
, ! ,
, , ,
!
1.VIII.12
(*348)
` ,
,
,
.
- , 3 !
.
, ,
,
,
,
:
, !
- , , ,
,
,
:
-
, .
, , ,
,
,
:
,
.
1.VIII.12
.
.
(*349)
- , , ?
?
- , :
.
- , !
!
- , :
, .
.
.
,
:
.
,
:
- , ,
.
,
.
,
.
,
, :
- , , -!
.
:
- , ,- , ,
!
(*350)
, , .
,
-
,
, .
.
,
, ,
.
VIII.12
, .
,
, ,
.
. ,
, , ;
.
. ,
.
: ,
.
, : .
, ,
. ,
.
VIII.12
(*351)
* * *
,
, .
- .
.
- ,
,
.
,
,
, ,
, .
,
,
:
,
, ,
.
VIII.12
-
.
: ,
.
(*352)
: " ,
".
: -
.
VIII.12
, ,
-
.
- , ,
,
,
.
8.VIII.12
,
,
.
, ,
.
? ?
, .
-
,
.
8.VIII.12
: ", ,
,
,
".
,
. ,
, :
.
8.VIII.12
, ,
, ,
,
, , ,
:
,
.
,
,
,
.
. !
, .
9.VIII.12
(*354)
* * *
, .
.
,
,
,
,
.
. , ,
.
-
. , ,
,
.
.
.
, ,
-
.
10.VIII.12
,
.
- ,
- .
,
, .
,
.
10.VIII.12
(*355)
, , ,
, .
- ,
- , .
, , ,
:
, ,
.
-
...
? `
.
,
24.VIII.12
.
,
, .
,
.
, , ,
!
21.IX.12
,
: .
- , ,
, , .
(*356)
- .
,
- .
2.III.13
,
,
- ,
- .
- ,
, ,
, , ,
.
, ,
-
, !
!
, , ,
,
-
.
8.III.13
, `,
-`:
.
, .
- .
.
(*357)
, ,- !
:
" ?
?
?"
, `,
`:
.
, -:
!
:
, ,
,
.
, ,
` ,
.
, 8.III.13
, . ,
, - .
, VI.13
,
.
, .
(*358)
- ,
. .
,
- - .
: ,
,
, ...
, - .
19.VIII.13
, , .
:
, .
- ,
- ,
- ,
, .
,
,
, ,
, .
, ,
,
:
, , !
20.VIII.13
(*359)
- :
, `, , , , !
,
.
.
, :
", : .
- ".
- , , ?- " :
,
,
..."
, !
!
, ,
, !
20.VIII.13
:
,
, - ,
- .
,
.
, ! ?
?
.
-
.
(*360)
, ,
,
,
.
,
,
, , .
,-
.
: " ,
, ,- ".
VIII.13
...
,
,
,
.
, ,
, ,
,
,
,
, ,-
!
...
, ,
, .
,- :
,
,
(*361)
,
!
,
,
-
,
, ,
, ,
, - .
, ,
,
...
, ...
,
, , !
, ,
,
, ,
.
,
,
,
.
- , , ,
, ,
,
,
,
...
, ,
- ... , ,
, . -
... ,
,
,
,
(*362)
.
,
-
,
...
- , -,
, .
,
.
, -,
. -
, . ,-
.
.
-
, .
,
,
...
-
,
: "Mi d'un soldo!"1
,
,
... , ?
, , . ,
.
. ,
, -
.
,
- :
(*363)
, ,
, .
" , ?" - ,
,
- ,
...
,
...
- ,
: .
- ,
. - ,
...
,- ,
,
, ,
,
,
,
...
,
, !
" amato, amo, Desdemona"2,-
, ,
, ,
- -
, ...
; -
, ,
,
...
, !
, , ,
-
,
...
(*364)
, !
, , , ,
,
!
,
,
!
30.V111.13
1 " !" (.)
2 " , , " (.).
* * *
, ,
.
, ,
.
.
.
.
. , -
.
.
4.I.13
...
.
, ,
,-
,
.
(*365)
" , ",
, .
,
, .
, ,
.
,
- - .
6.IX.13
-
.
.
,- ,
"".
6.I.13
, ,
:
" , ,-
, ?"
:
" ,
,
".
(*366)
: " ,
, ,
, !"
, - ,
,
.
, 10.III.14
,
.
: " .
,- ".
,
,
`: ", -
, !"
, 10.III.14
`, ,
:
" , , ",-
, .
, ,
: " , :
- , - ,
- ".
24.III.14
(*367)
* * *
:
, .
-, ,
, .
.
,
, .
24.III.14
,
:
-
.
, ,
, :
- ,
- .
- , ,-
,
, .
!
:
,
, ?
, 24.III.14
(*368)
,
:
"! ,
.
,
,
,
.
! .
:
, -
".
, 24.III.14
, ,
-,
,
, .
,
:
.
, ,
, ,
.
7.I.15
(*369)
, ,-
:
, ,
.
!
, ,
- .
7.I.15
* * *
.
.
,
.
,
.
:
, ,
,
.
17.I.15
,
.
, ,
(*370)
,
.
- ,
.
,
, .
,
: ,
,
- , ,
, .
- , ,
, .
,
, :
,
,
, ,
,
, .
27.VIII.15
,
, .
,
,
.
(*371)
, ,
,
,
,
-
: .
27.VIII.15
* * *
, , ,
, ,
.
, ,
:
, , ,
, .
,
:
.
31.VIII.15
,
,
,
,
...
(*372)
?
, ,
, ?
?
2.1.15
* * *
, -
, .
.
, .
, ,
, .
. ,
.
2.I.15
, ,
, - .
, , ,
.
- ,
, ,
- ,
.
10.IX.15
(*373)
: " !
,
,
, ,
,
.
, ?
,
-
, , .
, , , ,
!"
10.I.15
, ,
, - ,
, ,
, , .
, ,
,
, "hop!"
...
...
, ,
,
... ,
, ,
...
(*374)
, ,
, ,
: "
".
10.I.15
* * *
,
,
,
, .
- ,
-,
,
.
, ,
- ,
- ,
.
, ,
,
, , .
, ,
...
,
...
11.IX.15
(*375)
,-
, .
,
...
!
- ; , -
?
- , ,
, ,
:
, , ,
- ,
,
,
.
!
12.I.15
.
,
.
,
,
.
12.I.15
(*376)
* * *
.
, ,
.
- , :
" ,
, ..."
, ,
,
,
.
12.IX.15
* * *
,
, ,
.
, ,
,
,
.
,
, , ,
, ,
, ...
-,
, ,
,
- .
13.IX.51
(*377)
* * *
, -?
,
-
?
, , ,
,
.
,
.
- !
...
, ,
- !
13.I.15
, ,
, ,
, ,
, ...
, , !
,
, ,
,
(*378)
...
, !
, ,
, ,
, ...
, !
- , , ,
, .
,
- :
, !
13.I.15
-
.
-
.
-
.
14.IX.15
,
, ,
, .
(*379)
` ,
!
, -
.
14.IX.15
,
.
,
, .
, ,
:
,
.
,
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
,
.
21..15
(*380)
-
?
, , .
,
.
, , , .
, , !
,
, .
29..15
, ,
,
.
, , ,
,
.
,
,
, ,
!
29..15
(*381)
,
.
,
, ,
.
,
,
-
,
,
,
!
29..15
* * *
, .
- .
,
.
, ,
, -
, ,
.
30..15
(*382)
,
,
,
, ,
, ,
- .
,
, ,
?
!
,
,
,
!
, ,
-
!
<30..15>
,
.
,
, .
,
,
-
.
(*383)
,
... ,
,
.
...
,
, .
<30.X.15>
,
,
,
!
!
,
,
.
, ,
,
-.
, , !
!
,
,
,
...
, , ,
!
, !
!
<30..15>
(*384)
L'eclair vibre sa fleche...
L. de Lisle1
,
.
,
.
:
,
,
.
, .
,
, ,
.
,
,
,
, .
,
,
,
.
(*385)
,
, , ,
.
, !
,
,
.
- ,
- ,
, , ,
!
,
, ,
:
! !
-
- .
,
.
,
.
,
-
, .
-
, .
1 ... . (.).
23.I.16
(*386)
,
,
, ,
, , ,
,
- , :
, ,
, , ,
,
, : " !
-, ,
!"
, ,
,
... , !
" !" - .
,- ,
,-
: ,
, :
- ,
:
!
- .
,
...
:
.
!
23.I.16
(*387)
.
,
,
,
,
,
.
:
.
; ,
,
,
: - ,
, ! -
,
,
.
,
.-
! -
.
23.I.16
...
: `, ,
`,
- ,
, .
(*388)
, : "
- ! , !"
... ... ...
.
23.I.16
...
,
...
?
, ?
, , !
,
, ,-
!
,
?
,
, .
, !
, .
.
,
,
, ,
:
(*389)
?
, ?
, ,
.
, ! !
,
,
!
!
: "
?" -
: ", ,
,
-
,
".
!
,
,
:
: " ,
- ..."
,
, ?
,
.
...
... ...
!
!
24.I.16
(*390)
AB
,
:
, .
, ,
.
:
.
, ,
,
, , ,
?
, ,
! -
...
, , ...
,-
...
:
!
,
... `
, !
.
24.I.16
* * *
, , ,
-, .
-
!
(*391)
, ,
,
,
, .
24.I.16
* * *
, , !
, ,- ,
, ,
!
, , !
, ,
, ,
!
24.I.16
,-
,
.
,
-
, .
.
.
, ,
, ,
.
,
(*392)
,
,
,
, .
... ,
...
, ,
, ,
.
25.I.16
, ,
, ,
,
: ,
, , -,
, - ,
-
, -...
, , ,
. .
25.I.16
* * *
-,
,
...
, ,
-
!
25.I.16
(*393)
,
, ,
, .
, , :
, ,
- :
, ,
,
,
-
,
.
.
, ,
...
...
?
30.I.16
,
,
, ,
.
, ,
,
,
.
,
,
(*394)
,
-
,
, ,
,-
,
.
30.I.16
:
- ,
-
.
, -,
, ,
, .
: ", !
: ,
,
, !"
: "!
,
!"
31.I.16
(*395)
* * *
.
, .
, ,
,
, .
31.I.16
""
""
Last-modified: Wed, 06 Feb 2002 10:40:20 GMT