, : "
, , ,
, ..." .
, , "", .
, "" , "" , ,
"" - " ", , , -
, , ,
, -- , , "",
.
, , ? ,
. , , - (
,
). . -- ,
, , , ,
: , ,
, , - {35}
. ,
, --
, ,
. , ,
, , ;
, ,
.
, - " " , ,
" ". , --
, . -- ,
...
, , ,
, -- , --
, ,
-- --
, , .
, ,
, ,
. , --
,
. ,
, ,
, .
, {36} .
,
: " " --
"", ,
, , --
. ,
, , ,
, , , ,
,
, ,
,
, , .
! , , .
, ,
, . - - ,
, .
,
, ...
? , , ,
, , ,
, ,
? , ,
, , ,
, , , , ,
, -- ...
{37} .
.
, , ,
. ,
, " ",
, ,
. - ,
- , . , -
, , ,
, ,
: , ,
, ?
XI
, , , ,
... ? : ,
.
: , ,
( , )
-- :
,
, , ,
. , ,
, . ?
, , ,
, -- , , ,
-- . ,
, .
, , , , ,
, , , , ,
, , ,
, ,
-- . ?
, , ( )
, -- , {39} ,
- , -- ,
, : , ,
, , - ,
, ...
.
, --
, --
, ,
.
, , .
. -- ,
...
XII
,
, , -- ,
, .
, , ,
, -- , ,
, , ,
, . ,
, , , ,
, , . , , ,
" ", :
, , ,
- , , ,
, , ,
, , " ", ,
,
. :
, .
:
{41} . :
, , --
, .
, , ,
, .
, ,
,
.
, ,
, , , ,
- ,
. .
.
-,
, ,
, . , ,
, ,
-. .
, :
- , ,
,
. ,
. .
, , , , , ,
. ,
- , , {42}
, , .
,
. ,
. ,
, -
- , - ,
.
, , , , ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, , , ,
, ,
-- - , ,
, , ,
,
, , .
, , - -,
.
, , , ,
, . "
", , --
( ) , ,
, , , ,
, , {43} ,
:
. , ...
,
" ", , - , ,
, .
-, " ", -
" ", ... --
. ,
, , ,
, ,
, , --
-
. , , ,
. , ,
...
XIII
. ,
.
, , ! ,
-- - , .
, .
-- ,
? , --
. , ,
- ,
, - , , ,
, . ,
, ... , , ,
, ,
, , , ,
, , , ... ,
, ,
, ,
.
,
, {45} , !
, , ,
- ?
, , .
, , , .
, , , . ,
, , -- - , .
, ,
. - , , ...
, ,
, , ,
, , , ,
, ... !
, , ! ?
?
, ,
, .
, . ,
, , -
, , ,
, , , -
, , .
, , .
, ,
, , . ,
, {46} - -
, .
, , ,
, : ? , ,
. , ,
, , , ,
,
, , .
; , , , , ,
...
, , , , , ,
, , ?
? ,
- ,
, ...
- : -
, , ?
, .
- , , -
, , - ,
- :
...
XIV
-, ,
.
, , , ,
, , . ,
, ,
, ,
. . . : " !
12 .
, , ,
". , - .
, ,
: , ,
, ,
, ,
? , -
. . , ,
, , ,
. ,
( ) ,
! ,
, {48} , , ,
...
- , ,
, , .
. " ",
.
, , ,
--
, , ,
.
! "
", "".
:
"II y avait une quantit de choses des colonies chez cette petite
Antoinette: un perroquet, des oiseaux de toutes couleurs dans une volire,
des collections de coquilles et d'insectes. Dans les tiroirs de sa maman,
j'avais vu de bizarres colliers de graines pour parfumer; dans les greniers
on trouvait des peaux de btes, des sacs singuliers, des caisses sur
lesquelles se lisaient encore des adresses de villes des Antilles . . ." A
?
" " . :
-- , , --
, ,
, , {49}
-- ,
. -- ,
, , , --
: ,
- . , , ,
, ,
, - !
, ,
, , -, ,
, , , ,
: , , ,
"" !
XV
"":
,
...
, -- , ,
!
, , .
, -- - ,
- "" ,
, - , "
". , - , , ,
, - , ; - ,
- , ""
: ,
(" ")
"" , " ", -- ,
! -- " ", , , ,
(, , ), -- , ,
, , - ,
{51} - ,
, :
,
,
...
"
" " ." !
, ,
, , ,
" ."
" ", "" , ""
, , , "
..." " "!
", :
. ..."
" , ,
, .
, , , ,
, ,
..."
:
" : - .
, , ,
{52} ... .
: , ,
, ..."
,
: " " (
, , ). ",
; , ,
..."
: , ,
! , ,
, , , !
, , ,
, , --
.
" . - :
. , ,
, ..."
, !
" ,
. ;
... , , .
, . , ,
, .
, , , ... , ,
; , , ,
, , .
. {53} ,
; ;
..."
-- :
" , , :
..."
" " ,
--
,
, .
, .
,
...
XVI
,
, , ,
, .
.
, , ,
. ,
, :
, ? -
.
! "" .
, ,
, ,
, (, )
, , ,
,
.
: . , , , ,
, , , , ,
, , , ,
,
{55} , ,
, , ,
,
,
, ,
, , ,
,
-- , ,
...
, , ,
,
. .
,
,
, , ,
,
,
?
,
, , , ? ,
, ?
, , , :
,
, ,
{56} , .
, , , , ?
, . ,
, , , ,
, , ? ,
?
.
. , :
, -- , , ,
, , , , - ,
, , , , - ,
, --
, ...
XVII
,
-- ,
. . ?
, ,
, -- ,
, , , ; ,
, , , ,
, , ; --
, , ,
, -,
, , ,
, - , (,
). ,
,
- , , ,
, , , ,
, , , !
, ,
, {58} ,
, ! -
,
, , .
-- , .
. , ,
, ... :
, ,
, . ,
, ,
, . , , ,
, , :
, , ... , , ,
? , , - ,
,
, . ,
-- "" --
, , ! ,
,
, : , ,
...
.
. ,
, {59} , , . -
- , , - .
...
. - ,
-- , , -- ,
-- ... , , , , ...
XVIII
, , ,
, -- , . ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
.
- , ,
. --
, ,
,
. .
:
-- , . -,
- , , ! ,
, -- , : -- ,
...
: ,
,
,
. ,
, . {61}
, ,
- .
, : ,
- , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
,
, ,
...
, , - ,
, , ,
.
, ,
, ,
...
. -- -
.