┌ЮБХКНМ-5. ²ОХГНД 420: ┌НЯУНДъЫЮъ ГБЕГДЮ

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
┌ЮБХКНМ-5. ²ОХГНД 420: ┌НЯУНДъЫЮъ ГБЕГДЮ

---------------------------------------------------------------
▌ПХЦХМЮК ЩРНЦН ДНЙСЛЕМРЮ ПЮЯОНКНФЕМ МЮ БЕА-ЯЕПБЕПЕ Beyond Babylon 5
http://www.babylon5.incoma.ru
---------------------------------------------------------------
                             [┌НЯУНДъЫЮъ ГБЕГДЮ]

                                  ▒ЖЕМЮПХИ

                                   ▐ПНКНЦ

▒ОЕЖХЮКЭМШИ БШОСЯЙ "▄ЕФГБЕГДМШУ МНБНЯРЕИ"

└ХЙРНП ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР Н ЯЮЛНСАХИЯРБЕ ┼КЮПЙЮ, Ю МЮ ЩЙПЮМЕ ОНЙЮГШБЮЧР, ЙЮЙ
ОПНБНДХКЯъ НЯЛНРП ЙЮАХМЕРЮ АШБЬЕЦН ОПЕГХДЕМРЮ. ▐НъБКъЕРЯъ РЕКН ┼КЮПЙЮ, НМН
ГЮБЕПМСРН Б ОПНЯРШМЧ, Й ЕЦН ЬЕЕ ОПХБъГЮМЮ РЮАКХВЙЮ "▐ПЕДЮРЕКЭ ┤ЕЛКХ".
▒КЕДНБЮРЕКЭ ОНДМНЯХР Й ЙЮЛЕПЕ КХЯР АСЛЮЦХ, МЮИДЕММШИ ЯЕМЮРНПНЛ ┼ПНЯАХ:
"БНЯУНФДЕМХЕ ГЮСПъДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ" Х "БШФФЕММЮъ ┤ЕЛКъ".

┤ЮРЕЛ ХДЕР ЯКЕДСЧЫХИ ЯЧФЕР: ЯСДЭАЮ ≤ЕПХДЮМЮ. └ХЙРНП ЯННАЫЮЕР, ВРН ≤ЕПХДЮМ
ОЕПЕДЮК ЯЕАъ Б ПСЙХ ПСЙНБНДЯРБЮ ┌ННПСФЕММШУ ▒ХК ┤ЕЛКХ, ЙНРНПНЕ ПЕЬХРЭ,
ЙЮЙНЕ МЮЙЮГЮМХЕ НМ ОНМЕЯЕР. ∙НРъ НАЫЕЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ ОНКМНЯРЭЧ МЮ ЯРНПНМЕ
≤ЕПХДЮМЮ, ЕЦН ДЕИЯРБХъ ДНКФМШ ОНКСВХРЭ ЧПХДХВЕЯЙСЧ НЖЕМЙС.

▒КЕДСЧЫХИ ЯЧФЕР: ОПЕЯЯ-ЙНМТЕПЕМЖХъ МНБНЦН ОПЕГХДЕМРЮ ┤ЕЛМНЦН ▒НДПСФЕЯРБЮ
▒ЭЧГЮМ ▀СВЕМЙН, ░НЯЯХИЯЙХИ ┼НМЯНПЖХСЛ.

     ▀ С В Е М Й Н: ▄Ш НЯНГМЮЕЛ, ВРН ЛМНЦХЕ ХГ БЮЯ УНРъР НРНЛЯРХРЭ РЕЛ, ЙРН
     ОПХВХМХК МЮЛ ЯРНКЭЙН АНКХ Х ЯРПЮДЮМХИ. ▄Ш ОПНЯХЛ БЮЯ ОПХЯКСЬЮРЭЯъ Й
     КСВЬЕЛС, ВРН ЕЯРЭ Б БЮЯ. └ЮИРЕ ЯСДЮЛ БПЕЛъ МЮИРХ Х МЮЙЮГЮРЭ РЕУ, ЙРН Б
     НРБЕРЕ ГЮ ЩРХ ОПЕЯРСОКЕМХъ. ▀ХЬЭ РЫЮРЕКЭМНЕ Х ЮЙЙСПЮРМНЕ ПЮЯЯКЕДНБЮМХЕ
     БЯЕУ ТЮЙРНБ ОНГБНКХР МЮЛ НРДЕКХРЭ РЕУ, ЙРН АШКХ САЕФДЕММШЛХ
     ГЮЫХРМХЙЮЛХ ДХЙРЮРСПШ ОПЕГХДЕМРЮ ┼КЮПЙЮ НР РЕУ, ЙРН АШК БШМСФДЕМ
     ЯНРПСДМХВЮРЭ Я МХЛХ ХГ-ГЮ ЯРПЮУЮ ОЕПЕД ПЮЯОПЮБНИ.

▒КЕДСЧЫХИ ЯЧФЕР ОНЯБъЫЕМ ┬БЮМНБНИ. └ХЙРНП ЯНФЮКЕЕР Н РНЛ, ВРН ОПНХГНЬКН ЯН
▒ЭЧГЮМ.

---------------------------------------------------------------------------

"│ЕКЮъ ГБЕГДЮ"

■ПЮМЙКХМ НВЕМЭ МЕПБМХВЮЕР, ЯРПЕЛъЯЭ ЙЮЙ ЛНФМН АШЯРПЕЕ ОНОЮЯРЭ МЮ ┌ЮБХКНМ
5...

---------------------------------------------------------------------------

┌ЮБХКНМ 5, ▄ЕДНРЯЕЙ

▄ЮПЙСЯ (ЙЮФЕРЯъ, НМ СФЕ ЛЕПРБ) КЕФХР ПъДНЛ Я ┬БЮМНБНИ, ЙНРНПЮъ РЮЙ Х МЕ
ОПХЬКЮ Б ЯНГМЮМХЕ. └БНЕ БПЮВЕИ ГЮУНДъР Б ▄ЕДНРЯЕЙ, НМХ ОНРПъЯЕМШ
СБХДЕММШЛ...

---------------------------------------------------------------------------

                              └ЕИЯРБХЕ ОЕПБНЕ

▒МЮПСФХ ┌ЮБХКНМЮ 5

┼ ЯРЮМЖХХ ОНДКЕРЮЕР ВЕКМНЙ. ²РН ■ПЮМЙКХМ.

---------------------------------------------------------------------------

┌ЮБХКНМ 5

■ПЮМЙКХМС ДНЙКЮДШБЮЧР Н ЯКСВХБЬЕЛЯъ. ▄ЮПЙСЯ МЮУНДХРЯъ Б ЯНЯРНъМХХ
ЮМЮАХНГЮ, БЯЕ ОПНЖЕЯЯШ Б ЕЦН НПЦЮМХГЛЕ НЯРЮМНБХКХЯЭ. ■ПЮМЙКХМ ЯОПЮЬХБЮЕР,
ЯРЮАХКЭМН КХ ЯНЯРНъМХЕ ┬БЮМНБНИ.

     ┌ П Ю В: ┌ ЙЮЙНИ-РН ЛЕПЕ.

---------------------------------------------------------------------------

▄ЕДНРЯЕЙ

┬БЮМНБЮ ЯХДХР МЮ ОНКС Б ОЮКЮРЕ. ┤ЮБХДЕБ ■ПЮМЙКХМЮ, НМЮ ЙПХВХР, ВРНАШ НМ
САХПЮКЯъ. ▌МЮ ОНВРХ МЕ ЙНМРПНКХПСЕР ЯЕАъ.

     ■ П Ю М Й К Х М: ▒ЭЧГЮМ, ЩРН ъ.

     ┬ Б Ю М Н Б Ю: ≈ЕПР БНГЭЛХ, ▒РХБЕМ, ОНВЕЛС НМ ЯДЕКЮК ЩРН? ÷ МЕ УНВС
     ЩРНЦН, ъ АШ МХЙНЦДЮ МЕ ОНОПНЯХКЮ ЕЦН... (■ПЮМЙКХМ ЯЮДХРЯъ ПъДНЛ Я МЕИ
     МЮ ОНК) ┼ЮЙ, ВЕПР БНГЭЛХ, НМ СГМЮК НА ЩРНИ ЛЮЬХМЕ?

     ■ П Ю М Й К Х М: ▐НКСВХБ ХМНОКЮМЕРМШИ ОПХАНП, ЛШ Я ≤ЕПХДЮМНЛ ПЕЬХКХ,
     ВРН НМ ЯКХЬЙНЛ НОЮЯЕМ, ВРНАШ ОНГБНКХРЭ НЯРЮКЭМШЛ СГМЮРЭ Н МЕЛ, РЮЙ ВРН
     ъ ГЮЬХТПНБЮК БЯЕ ЯБНХ ГЮОХЯХ. └НКФМН АШРЭ, НМ БГКНЛЮК ОНКДЧФХМШ
     ГЮЫХРМШУ ЙНДНБ.

     ┬ Б Ю М Н Б Ю: ²РН ОНУНФЕ МЮ МЕЦН. ▌М БЯЕЦДЮ БШРБНПъК РЮЙХЕ ЬРСВЙХ.
     ┤МЮЕЬЭ, ъ МЕ ГМЮКЮ, ВРН ДЕКЮРЭ Я МХЛ. ▌М АШК ЯЮЛШЛ МЕОПЕДЯЙЮГСЕЛШЛ,
     ЯЮЛШЛ ПЮГДПЮФЮЧЫХЛ... (▌МЮ ЯЛНРПХР МЮ РЕКН ▄ЮПЙСЯЮ, МЮЙПШРНЕ
     ОПНЯРШМЕИ) ÷ РНКЭЙН ВРН КЕФЮКЮ РЮЛ Х ВСБЯРБНБЮКЮ, ЙЮЙ ОНЙХДЮЧ ЯБНЕ
     РЕКН. ┌ЯОНЛХМЮЧ, ВРН ОНЯКЕДМЕЕ, Н ВЕЛ ъ ОНДСЛЮКЮ, АШКН "ъ СЛХПЮЧ". ┬
     ЩРН АШКН ЯНБЯЕЛ МЕ СФЮЯМН.

     ─ ГЮРЕЛ ъ СЯКШЬЮКЮ ЕЦН ЦНКНЯ, ДНМЕЯЬХИЯъ НРЙСДЮ-РН ХГДЮКЕЙЮ: "÷ КЧАКЧ
     РЕАъ". ÷ ОНДСЛЮКЮ: "²РН │НЦ? ┬ ЩРН │НЦ?" ⌠ МЕЦН АШК ФСРЙХИ ЮМЦКХИЯЙХИ
     ЮЙЖЕМР, ЙЮЙ БН БЯЕУ ЯРЮПШУ ТХКЭЛЮУ. ÷ ОНВСБЯРБНБЮКЮ, ВРН ЛЕМъ РъМСР
     БМХГ, ъ ЯРЮКЮ РъФЕКНИ, РЮЙ СФЮЯМН РъФЕКНИ. ÷ ГЮЯРЮБХКЮ ЯЕАъ НРЙПШРЭ
     ЦКЮГЮ Х СБХДЕКЮ ЕЦН ПъДНЛ Я ЯНАНИ, Х ЛШ НАЮ АШКХ ОНДЙКЧВЕМШ Й ЩРНИ
     ВЕПРНБНИ ЛЮЬХМЕ. ÷ ОШРЮКЮЯЭ БШПБЮРЭЯъ... ┼КъМСЯЭ, ▒РХБЕМ, ъ ОШРЮКЮЯЭ.
     █Н ъ МЕ ЛНЦКЮ ДЮФЕ ОНЬЕБЕКХРЭЯъ.

     ■ П Ю М Й К Х М: ▐НЯКСЬЮИ, РШ МХВЕЦН МЕ ЛНЦКЮ ЯДЕКЮРЭ, ЯКШЬХЬЭ? ▓Ш
     АШКЮ Б ФСРЙНЛ ЯНЯРНъМХХ. █Е БХМХ ЯЕАъ.

     ┬ Б Ю М Н Б Ю: ÷ МЕ ДНКФМЮ, МЕ ДНКФМЮ, МЕ ДНКФМЮ. ┤МЮЕЬЭ, БЯЧ ФХГМЭ С
     ЛЕМъ АШКХ ОПНАКЕЛШ Б НРМНЬЕМХъУ. ▄НФЕР, РШ ГЮЛЕРХК. ▓Е, ЙНЦН ъ КЧАХКЮ,
     БЯЕЦДЮ КХАН ОПХВХМъКХ ЛМЕ АНКЭ, КХАН АПНЯЮКХ ЛЕМъ. ─ РЕ, ЙРН
     НЯРЮБЮКХЯЭ, С МХУ БМСРПХ МХВЕЦН МЕ АШКН, МХЙЮЙНИ ЦКСАХМШ. ▐ПНЬКН
     БПЕЛъ, Х ъ ОПНЯРН ПЕЬХКЮ ГЮАШРЭ НА ЩРНЛ. ┬ РСР ОНъБХКЯъ ▄ЮПЙСЯ. ÷
     ГМЮКЮ, ВРН НМ МХЙНЦДЮ МЕ ОПХВХМХР ЛМЕ АНКХ, Х ГМЮКЮ, ВРН НМ МЕ АПНЯХР
     ЛЕМъ, Х ГМЮКЮ, ВРН НМ КЧАХР ЛЕМъ. ÷ ГМЮКЮ ЩРН. ┬ ъ ОПНЯРН МЕ УНРЕКЮ
     ОПХГМЮРЭ ЩРН. ─ НМ ЯРНКЭЙН НРДЮБЮК ЛМЕ Х РЮЙ ЛЮКН ОПНЯХК БГЮЛЕМ. ▌М
     МЮДЕъКЯъ КХЬЭ МЮ ДНАПНЕ ЯКНБН ХКХ СКШАЙС, Ю БЯЕ, ВРН ъ ДЮКЮ ЕЛС ГЮ ЩРХ
     ДБЮ ЦНДЮ, - НДМН ЦНПЕ. ┬ БЯЕ ЩРН ОНРНЛС, ЙЮФЕРЯъ, ъ ГМЮКЮ, ВРН УНРЕКЮ,
     Х АНъКЮЯЭ.

     ■ П Ю М Й К Х М (РНФЕ НВЕМЭ БГБНКМНБЮММН): ▓Ш ГМЮКЮ, ВРН МХВЕЦН МЕ
     ОНКСВХРЯъ. ▓Ш ОПНЯРН ГЮЫХЫЮКЮ ЯЕАъ, АНъЯЭ МНБНИ АНКХ, ЩРН БЯЕ.

     ┬ Б Ю М Н Б Ю: ┌НГЛНФМН, МН, ЛНФЕР, ЛМЕ ЯКЕДНБЮКН АШ ОНОШРЮРЭЯъ. ÷
     ЛНЦКЮ АШ ЯДЕКЮРЭ ЩРН ПЮДХ МЕЦН. ─ РЕОЕПЭ МЕ ЛНЦС. ▐Н ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ЛМЕ
     ЯКЕДНБЮКН АШ УНРЭ ПЮГ РПЮУМСРЭЯъ Я МХЛ.

     ■ П Ю М Й К Х М: ≈РН? ▓Ш ЯЙЮГЮКЮ "РПЮУМСРЭЯъ"?

     ┬ Б Ю М Н Б Ю: ▌М АШ БШПЮГХКЯъ ХЛЕММН РЮЙ. ┌ПъД КХ ъ АШКЮ ЯОНЯНАМЮ МЮ
     ВРН-РН АНКЭЬЕЕ.

     ■ П Ю М Й К Х М: █С ВРН Ф, ЩРН ЯОНЯНА ЯОПЮБХРЭЯъ Я АЕГНРБЕРМНИ
     КЧАНБЭЧ.

     ┬ Б Ю М Н Б Ю: ┌Яъ КЧАНБЭ АЕГНРБЕРМЮ, ▒РХБЕМ. ┌Яъ.

▌МЮ ЙКЮДЕР ЦНКНБС МЮ ОКЕВН ■ПЮМЙКХМЮ.

---------------------------------------------------------------------------

└НЙХ

┐▓┼ЮП НФХДЮЕР ▀НМДН.

     ┐▓ ┼ Ю П: ▓Ш НОНГДЮК.

     ▀ Н М Д Н: █ЕР, МЕР, МЕР, ЩРН РШ ОНЯОЕЬХК.

     ┐▓ ┼ Ю П: ÷ МХЙНЦДЮ МЕ ЯОЕЬС.

     ▀ Н М Д Н: ▌, ЙЮЙНИ ЯЧПОПХГ, ЕЯКХ СВЕЯРЭ ЯКСУХ, ЙНРНПШЕ ДНЬКХ ДН ЛЕМъ.
     ▐НКЮЦЮЧ, ЩРН КХЬЭ БНОПНЯ ОЕПЯОЕЙРХБШ. └Къ МЮПМЮ ДБЕ ЛХМСРШ - ЩРН
     АЕГСЛМН ДНКЦН, РЮЙ ВРН ЕЯКХ БШ ОПНРъМЕРЕ ЕЫЕ УНРЭ МЕЛМНЦН, ЩРН СФЕ
     ДНЯРХФЕМХЕ. █Н ЖЕМРЮБПХЮМХМС ХМНЦДЮ РПЕАСЧРЯъ ЖЕКШЕ ВЮЯШ, ВРНАШ ОПНЯРН
     ДНАПЮРЭЯъ ДН МСФМШУ ЛЕЯР.

▐НъБКъЕРЯъ ┌ХП. ▌М ЦНБНПХР, ВРН УНВЕР ОНАЕЯЕДНБЮРЭ Я ▀НМДН МЮЕДХМЕ. ▌М
РНКЭЙН ВРН ОНКСВХК ЯННАЫЕМХЕ Я ▐ПХЛШ √ЕМРЮБПЮ, ЦДЕ ЯЙЮГЮМН, ВРН ПЕЦЕМР
АНКЕМ Х √ЕМРЮПСЛ МЮЯРЮХБЮЕР МЮ БНГБПЮЫЕМХХ ▀НМДН. ▌МХ АНъРЯъ, ВРН ПЕЦЕМР
ОПНРъМЕР МЕ АНКЭЬЕ ЦНДЮ Х УНРъР ХГАПЮРЭ ▀НМДН МНБШЛ ХЛОЕПЮРНПНЛ. ┌ХП Б
БНЯРНПЦЕ, МН ▀НМДН МЕ ПЮГДЕКъЕР ЕЦН ВСБЯРБЮ.

     ┌ Х П: ┌Ш ЯРЮМЕРЕ ХЛОЕПЮРНПНЛ, ▀НМДН. ░ЮГБЕ ЩРН МЕ ВСДЕЯМН?

     ▀ Н М Д Н (ЛЕКЮМУНКХВМН): └Ю, ┌ХП, ВСДЕЯМЮъ МНБНЯРЭ.

---------------------------------------------------------------------------

┼СОНК ┤ЕЛКХ, ЙНМТЕПЕМЖ-ГЮК

≤ЕПХДЮМ ЯХДХР Б НДХМНВЕЯРБЕ. ┌УНДХР │ЕЯРЕП. ▌М ЯЮДХРЯъ С ОПНРХБНОНКНФМНЦН
ЙНМЖЮ ЯРНКЮ Х БЙКЧВЮЕР ОПХАНП, ЙНРНПШИ ОНЛЕЬЮЕР ОНДЯКСЬЮРЭ ХУ ПЮГЦНБНП. ▌М
УНКНДМН ОПХБЕРЯРБСЕР ≤ЕПХДЮМЮ. ┼ЮОХРЮМ ЦНБНПХР, ВРН ГМЮЕР НР ┐ЮПХАЮКЭДХ Н
ГЮЦНБНПЕ ОПНРХБ ▐ЯХ-┼НПОСЯЮ, САХИЯРБЕ ²ДЦЮПЯЮ, БХПСЯЕ, СЙПЮДЕММНЛ С МЕЦН.
≤ЕПХДЮМ УНВЕР ГМЮРЭ, ЦДЕ МЮУНДХРЯъ ▀ХГ ²ДЦЮПЯ. │ЕЯРЕП ДЕКЮЕР БХД, ВРН МЕ
ОНМХЛЮЕР, Н ВЕЛ ХДЕР ПЕВЭ. ┘ЦН МЕ АЕЯОНЙНъР ГЮъБКЕМХъ ┐ЮПХАЮКЭДХ, ОНРНЛС
ВРН АЕГ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ ЕЯРЭ РНКЭЙН ЕЦН ЯКНБЮ Х ЯКНБЮ ▄ЮИЙКЮ, ЕЯКХ РНКЭЙН
РЕКЕОЮР МЕ ОПНЯЙЮМХПСЕР ┐ЮПХАЮКЭДХ. ▌ДМЮЙН ВРНАШ ОНДНАМШЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ
АШКХ ОПХГМЮМШ ГЕЛМШЛ ЯСДНЛ, РЕКЕОЮР ДНКФЕМ ОПХМЮДКЕФЮРЭ ▐ЯХ-┼НПОСЯС,
ОНЩРНЛС │ЕЯРЕП МЕ АНХРЯъ.

     ≤ Е П Х Д Ю М (СКШАЮъЯЭ): ┌Ш ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДСЛЮЕРЕ, ВРН БЯЕ АСДЕР
     ЬХРН-ЙПШРН, МЕ РЮЙ КХ?

│ЕЯРЕП ОЕПЕЯЮФХБЮЕРЯъ Б ЙПЕЯКН ОНАКХФЕ Й ≤ЕПХДЮМС Х ЯОПЮЬХБЮЕР, АШКЮ КХ
┼ЩПНКХМ ЯПЕДХ РЕУ РЕКЕОЮРНБ, ЙНРНПШЕ ОЕПЕОПЮБХКХ МЮ ГЕЛМШЕ ТПЕЦЮРШ С ▄ЮПЯЮ,
Ю ГЮРЕЛ "ЮЙРХБХПНБЮКХ". ▌М СЦПНФЮЕР, ВРН Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ ≤ЕПХДЮМ МЕ ЯЛНФЕР
БШИРХ ХГ ЩРНИ ЙНЛМЮРШ ФХБШЛ.

---------------------------------------------------------------------------

                              └ЕИЯРБХЕ БРНПНЕ

┼ЮОХРЮМ МЕ ПЕЮЦХПСЕР МЮ ЕЦН СЦПНГШ.

     ≤ Е П Х Д Ю М: ┤ЮАЮБМН, ВРН БШ ДСЛЮЕРЕ, АСДРН СЦПНГШ БЯЕ ЕЫЕ УНРЭ
     ВРН-РН ГМЮВЮР ДКъ ЛЕМъ. "▒ДЕКЮИ ЩРН - Х РШ РПСО!". ▒ЛЕПРЭ! █Н ъ СФЕ
     ОНАШБЮК РЮЛ.

≤ЕПХДЮМ ЦНБНПХР, ВРН ПЮГМХЖЮ ЛЕФДС МХЛХ Б РНЛ, ВРН │ЕЯРЕП ХЯОНКЭГСЕР КЧДЕИ
КХЬЭ ОНРНЛС, ВРН ЕЛС МПЮБХРЯъ ДЕКЮРЭ ЩРН, ЙЮФДШИ ХЯОШРШБЮЕР АНКЭ, РЮЙНБЮ
ФХГМЭ. █Н ДКъ ≤ЕПХДЮМЮ ПЕЬЕМХЕ ХЯОНКЭГНБЮРЭ РЕКЕОЮРНБ ОНДНАМШЛ НАПЮГНЛ АШКН
ЯЮЛШЛ РъФЕКШЛ ГЮ БЯЧ ЕЦН ФХГМЭ. ▌М ОНОПНЯХК ■ПЮМЙКХМЮ ОПНБЕПХРЭ ХУ КХВМШЕ
ДЕКЮ, НРНАПЮРЭ РЕУ, ЙРН АШК НДХМ, АЕГ ЯЕЛЭХ Х ПНДМШУ, Х ОНВРХ МЮБЕПМъЙЮ
МЕХГКЕВХЛ. │ЕЯРЕП ЦНБНПХР, ВРН ┼ЩПНКХМ ОНДУНДХКЮ ОНД НАЮ ЙПХРЕПХъ.

     ≤ Е П Х Д Ю М: ÷ ГМЮЧ, ЙЮЙНБН ОНРЕПъРЭ АКХГЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ, МЮИРХ ЕЕ Х
     ОНРЕПъРЭ БМНБЭ. ÷ МЕ ОНФЕКЮК АШ ЩРНЦН МХЙНЛС - ДЮФЕ БЮЛ.

┼ЩПНКХМ БЯЕ ЕЫЕ МЮ ┌ЮБХКНМЕ 5, ЕЕ ОЕПЕБЕГСР МЮ ┤ЕЛКЧ, ЙЮЙ РНКЭЙН БЯЕ
СЯОНЙНХРЯъ.

     │ Е Я Р Е П (Я НАКЕЦВЕМХЕЛ): ▒ОЮЯХАН.

┼ЮОХРЮМ МЕ УНВЕР ЯКШЬЮРЭ ЕЦН АКЮЦНДЮПМНЯРХ. ≤ЕПХДЮМ СБЕПЕМ, ВРН │ЕЯРЕП
ОНОШРЮЕРЯъ БМНБЭ ГЮБКЮДЕРЭ ЙНМРПНКЕЛ МЮД ЯХРСЮЖХЕИ. ▌М ОНМХЛЮЕР, ВРН ПЮМН
ХКХ ОНГДМН МЮВМЕРЯъ БНИМЮ ЛЕФДС РЕКЕОЮРЮЛХ Х МНПЛЮКЮЛХ, МН СБЕПЕМ, ВРН
│ЕЯРЕП ОПНХЦПЮЕР.

     │ Е Я Р Е П: ⌠БХДХЛ.

│ЕЯРЕП ЯНАХПЮЕРЯъ СУНДХРЭ, Х ЙЮОХРЮМ МЮОНЛХМЮЕР ЕЛС Н РНЛ, ВРН ┐ЮПХАЮКЭДХ
ГЮУНВЕР БЯРПЕРХРЭЯъ Я МХЛ, ЙНЦДЮ ГЮЙНМВХР ЯБНХ ДЕКЮ МЮ ▄ЮПЯЕ. ≈РНАШ МЕ
ОПХДСЛЮК ▄ЮИЙК, ЩРН АСДЕР "НВЕМЭ РБНПВЕЯЙХ Х ВЕПРНБЯЙХ МЕОПХъРМН".

---------------------------------------------------------------------------

▄ЮПЯ

┐ЮПХАЮКЭДХ ОШРЮЕРЯъ ОНКСВХРЭ ЯБЕДЕМХъ Н ЛЮПЯХЮМЯЙНИ ЛЮТХХ Х Н РНЛ, ЦДЕ
ЛНФЕР МЮУНДХРЭЯъ ▀ХГ.

---------------------------------------------------------------------------

┐ХОЕПОПНЯРПЮМЯРБН

┼ "│ЕКНИ ГБЕГДЕ" ОНДКЕРЮЕР ВЕКМНЙ.

---------------------------------------------------------------------------

"│ЕКЮъ ГБЕГДЮ"

└ЕКЕММ ЯХДХР ГЮ ЯРНКНЛ, ОПНЯЛЮРПХБЮъ ЙЮЙХЕ-РН АСЛЮЦХ. ┌УНДъР ▀НМДН Х ┐▓┼ЮП.
└ЕКЕММ НАПЮЫЮЕРЯъ Й ▀НМДН ЙЮЙ Й ХЛОЕПЮРНПС, Х НМ НВЕМЭ СДХБКЕМ - БЕДЭ НМ
ЯЮЛ РНКЭЙН ВРН СГМЮК НА ЩРНЛ.

     ▀ Н М Д Н: ┌Ш СФЕ ЯКШЬЮКХ?

     └ Е К Е М М: ┌ ЩРХ ДМХ ЛЮКН ВРН ЛНФЕР СЙПШРЭЯъ НР ЛЕМъ.

▌МЮ ОЕПЕДЮЕР ┐▓┼ЮПС Х ▀НМДН КХЯР АСЛЮЦХ Х УНВЕР, ВРНАШ НМХ НГМЮЙНЛХКХЯЭ Я
ЕЕ ОПЕДКНФЕМХъЛХ ДН РНЦН, ЙЮЙ ОПХАСДСР ДПСЦХЕ ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ▀ХЦХ. ┘И НВЕМЭ
МСФМЮ ХУ ОНДДЕПФЙЮ. ┬ ┐▓┼ЮП, Х ▀НМДН ЯНЛМЕБЮЧРЯъ Б ПЕЮКЭМНЯРХ ОПХМъРХъ
РЮЙХУ ОПЕДКНФЕМХИ, Ю ▀НМДН ДЮФЕ МЮВХМЮЕР ЯЛЕъРЭЯъ.

     └ Е К Е М М: ÷ МЕ БХФС МХВЕЦН ГЮАЮБМНЦН Б ЩРНИ ЯХРСЮЖХХ, ▀НМДН.

     ▀ Н М Д Н: █ЕР, МЕР. ┌Ш ОПЮБШ, МХВЕЦН ГЮАЮБМНЦН. ²РН ОПНЯРН
     (УХУХЙЮЕР)... ъ ЯРНКЭ ПЕДЙН ОПХЯСРЯРБНБЮК Б ЛХМСРШ, ЙНЦДЮ РБНПХРЯъ
     ХЯРНПХъ. ²РН.. ЯЮЛЮ ЮРЛНЯТЕПЮ... ЯЛЕЬХР БЮЯ... (БМНБЭ УХУХЙЮЕР) ┌Ш
     НЯНГМЮЕРЕ, ВРН ЯНБЕПЬЕММН АЕГСЛМШ, ДЮФЕ ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ РЮЙНЕ
     ОПЕДКНФЕМХЕ?

     └ Е К Е М М: ┌НГЛНФМН.

---------------------------------------------------------------------------

▐ПХКЕРЮЧР ОНЯКШ ▀ХЦХ █ЕОПХЯНЕДХМХБЬХУЯъ ▄ХПНБ, Х ▀НМДН ОПЕДСОПЕФДЮЕР, ВРН
ХУ ФДЕР АНКЭЬНИ ЯЧПОПХГ.

     ▀ Н М Д Н: ┌ЯЕ КХ ОПХБЕГКХ Я ЯНАНИ ЯЛЕМС МХФМЕЦН АЕКЭъ? ▌МН БЮЛ
     ОПХЦНДХРЯъ, ЙНЦДЮ БШ ОПНВРЕРЕ БНР ЩРН.

---------------------------------------------------------------------------

┤ЕЛКъ, ЙНМТЕПЕМЖ-ГЮК

≤ЕПХДЮМ ПЮЯУЮФХБЮЕР ОН ЙНМТЕПЕМЖ-ГЮКС, ЙНЦДЮ БУНДХР ЦЕМЕПЮК Х ЯННАЫЮЕР ЕЛС,
ВРН ОПЕГХДЕМР УНВЕР ОНЦНБНПХРЭ Я МХЛ. ▐НъБКъЕРЯъ ОПЕГХДЕМР.

     ▀ С В Е М Й Н: █С ВРН Ф, ЙЮОХРЮМ, БШ БШГБЮКХ АНКЭЬНЕ БНКМЕМХЕ.
     ▐НКНБХМЮ ┐ЕМЬРЮАЮ УНВЕР МЮЦПЮДХРЭ БЮЯ ЛЕДЮКЭЧ. ┌РНПЮъ ОНКНБХМЮ -
     ЮПЕЯРНБЮРЭ Х ПЮЯЯРПЕКъРЭ. ┼ЮЙ ОНКХРХЙ, БШ СФЕ МЮСВХКХЯЭ МЮУНДХРЭ
     ЙНЛОПНЛХЯЯШ. ²РН НГМЮВЮЕР, ВРН ЛМЕ ЯКЕДСЕР МЮЦПЮДХРЭ БЮЯ ЛЕДЮКЭЧ ГЮ
     НРБЮЦС, Ю ГЮРЕЛ ПЮЯЯРПЕКъРЭ. ▐ПХГМЮЧЯЭ, ВРН ДБЮ ВЮЯЮ РНЛС МЮГЮД, ЙНЦДЮ
     ъ БШЯЙЮГЮКЮ ЩРС ЛШЯКЭ Б ┐ЕМЬРЮАЕ, НМЮ ОНКСВХКЮ НОПЕДЕКЕММНЕ НДНАПЕМХЕ.

▌МЮ ЦНБНПХР, ВРН ЛМНЦХЕ ХГ МХУ УНРЕКХ БШЯРСОХРЭ ОПНРХБ ┼КЮПЙЮ, МН МЕ ЛНЦКХ
БШАПЮРЭ ОНДУНДъЫХИ ЛНЛЕМР. ≤ЕПХДЮМ МЮОНЛХМЮЕР ЕИ, ВРН РШЯъВХ МЕБХММШУ КЧДЕИ
ОНЦХАКХ КХЬЭ ОНРНЛС, ВРН НМХ ФДЮКХ ОНДУНДъЫЕЦН ЛНЛЕМРЮ, МН ▀СВЕМЙН ЦНБНПХР,
ВРН ПЕВЭ ЬКЮ Н АЕГНОЮЯМНЯРХ БЯЕИ ОКЮМЕРШ: НМХ МЕ ЛНЦКХ БШЦКъДЕРЭ ЯКЮАШЛХ
ХКХ МЕНПЦЮМХГНБЮММШЛХ, ОНРНЛС ВРН РНЦДЮ ЛНЦКН МЮВЮРЭЯъ БРНПФЕМХЕ. ┼ПНЛЕ
РНЦН, КЧДХ ┼КЮПЙЮ АШКХ ОНБЯЧДС, Х КЧАШЕ ДЕИЯРБХъ ОПНРХБ МЕЦН АШКХ НАПЕВЕМШ.
▌ДМЮЙН МЮ ┌ЮБХКНМЕ 5 ≤ЕПХДЮМ АШК ЕДХМЯРБЕММШЛ, ЙРН ЛНЦ ОПНРХБНДЕИЯРБНБЮРЭ
┼КЮПЙС РЮЙ, ВРНАШ РНР МЕ СГМЮК НА ЩРНЛ. ▄НПЮКЭМН ДЕИЯРБХъ ЙЮОХРЮМЮ
ОНКМНЯРЭЧ НОПЮБДЮМШ, МН НДМНБПЕЛЕММН НМХ ъБКъЧРЯъ ЛъРЕФНЛ.

     ≤ Е П Х Д Ю М: ┤МЮВХР, ЛНПЮКЭМН ъ АШК ОПЮБ, МН ОНКХРХВЕЯЙХ ъ БЯЕ
     ЯДЕКЮК МЕОНДНАЮЧЫХЛ НАПЮГНЛ.

     ▀ С В Е М Й Н: █ЮЯРНКЭЙН МЕОНДНАЮЧЫЕ, ВРН ДЮФЕ МЕ ОШРЮКХЯЭ ЯЙПШРЭ
     ЩРНЦН. ─ РЕОЕПЭ МЮЛ ОПХДЕРЯъ ПЮЯУКЕАШБЮРЭ ЩРС ЙЮЬС.

▀СВЕМЙН УНВЕР, ВРНАШ ≤ЕПХДЮМ ОПХЯСРЯРБНБЮК МЮ ОПЕЯЯ-ЙНМТЕПЕМЖХХ, ЙНРНПСЧ
НМЮ МЮГМЮВХКЮ МЮ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ.

     ▀ С В Е М Й Н: ┌Ш НАЗъЯМХРЕ, ВРН ДЕКЮКХ БЯЕ ПЮДХ АКЮЦЮ ┤ЕЛКХ, МН БЮЬЮ
     ЯНБЕЯРЭ МЕ ОНГБНКъЕР БЮЛ Х ДЮКЭЬЕ НЯРЮБЮРЭЯъ Б ┌ННПСФЕММШУ ▒ХКЮУ
     ┤ЕЛКХ. ┌Ш ГЮъБХРЕ Н ЯБНЕИ МЕЛЕДКЕММНИ НРЯРЮБЙЕ, Х ъ ОПНЯКЕФС, ВРНАШ БШ
     ОНКСВХКХ ОЕМЯХЧ, Х НАЕЫЮЧ НРДЮРЭ ОПХЙЮГ НА ЮЛМХЯРХХ БЯЕУ РЕУ, ЙРН
     ЯКСФХК ОНД БЮЬХЛ МЮВЮКНЛ БН БПЕЛъ ЙПХГХЯЮ.

     ≤ Е П Х Д Ю М: ─ ЕЯКХ ъ НРЙЮФСЯЭ?

     ▀ С В Е М Й Н: ┌Ш АСДЕРЕ ПЮГФЮКНБЮМШ, Ю БЮЬЕ ДЕКН ОЕПЕДЮДСР Б БНЕММШИ
     РПХАСМЮК. ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ ДКъ ┬БЮМНБНИ Х НЯРЮКЭМШУ ВКЕМНБ ЙНЛЮМДШ. ┬ ъ
     ОПНБЕПЧ, ВРНАШ РПХАСМЮК ЯНЯРНъК ХГ ЦЕМЕПЮКНБ, ГЮПЮМЕЕ ЦНРНБШУ БШМЕЯРХ
     ПЕЬЕМХЕ Н ПЮЯЯРПЕКЕ. █Е ДЕКЮИРЕ НЬХАЙС, ОНКЮЦЮъ, ВРН ЩРН КХЬЭ
     ПЮГЦНБНПШ. ²РН МЕ РЮЙ. ⌠ БЮЯ МЕР ДПСЦНЦН БШУНДЮ.

     ┌Яъ ЦМСЯМНЯРЭ ЯХРСЮЖХХ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ, ВРН БЮЬЕ ДЕКН АШКН ОПЮБШЛ,
     МН ОНЯРСОХКХ БШ МЕОПЮБХКЭМН, МЕОНДНАЮЧЫХЛ НАПЮГНЛ. ▓ЕОЕПЭ БЮЛ ОПХДЕРЯъ
     ГЮОКЮРХРЭ ГЮ ЩРН. ┤МЮЧ, ЩРН ЛЕПГЙН, МН БЯЕ НАЯРНХР ХЛЕММН РЮЙ. ┬ ЙЮЙНИ
     ФЕ ОСРЭ БШ ОПЕДОНВРЕРЕ?

     ≤ Е П Х Д Ю М: ┌Ш ОХЯЭЛЕММН ОНДРБЕПДХРЕ ЮЛМХЯРХЧ БЯЕИ ЙНЛЮМДЕ?
     (▀СВЕМЙН ЙХБЮЕР) ▓НЦДЮ ъ СИДС Б НРЯРЮБЙС.

---------------------------------------------------------------------------

                              └ЕИЯРБХЕ РПЕРЭЕ

▄ЮПЯ

█ЕГМЮЙНЛЕЖ ГЮУНДХР МЮ ЯЙКЮД. ▄ЮТХНГМШИ АНЯЯ ЯОПЮЬХБЮЕР ЕЦН, ЯННАЫХК КХ РНР
"ХЛ" Н ▀ХГ. ┘ЦН ХМРЕПЕЯСЕР, ЯЙНКЭЙН ┐ЮПХАЮКЭДХ ЦНРНБ ГЮОКЮРХРЭ ГЮ
БНГЛНФМНЯРЭ ОНКСВХРЭ ▀ХГ ФХБНИ. █Н РСР ПЮГДЮЕРЯъ ЯРСЙ. ┤Ю ДБЕПЭЧ -
ОНДЮПНВМЮъ ЙНПНАЙЮ Я ЙПЮЯХБШЛ АЮМРНЛ. │НЯЯ МЮВХМЮЕР ПЮГБъГШБЮРЭ АЮМР, Х
ЙНПНАЙЮ БГПШБЮЕРЯъ. ▓СР ФЕ Б ОНЛЕЫЕМХЕ БПШБЮЧРЯъ ┐ЮПХАЮКЭДХ Б ЯНОПНБНФДЕМХХ
ПЕИМДФЕПНБ. ▄ЮИЙК АПНЯЮЕРЯъ МЮ ОНХЯЙХ ▀ХГ, Ю ПЕИМДФЕПШ ГЮМХЛЮЧРЯъ
НЯРЮБЬХЛХЯъ ЦЮМЦЯРЕПЮЛХ. ┌ НДМНИ ХГ ЙНЛМЮР ┐ЮПХАЮКЭДХ МЮУНДХР ▀ХГ, Х НМХ
АПНЯЮЧРЯъ Б НАЗъРХъ ДПСЦ ДПСЦЮ.

---------------------------------------------------------------------------

┌ ЙНЯЛНЯЕ, БАКХГХ ┤ЕЛКХ

"│ЕКЮъ ГБЕГДЮ" БШУНДХР ХГ ЦХОЕПОПНЯРПЮМЯРБЮ.

---------------------------------------------------------------------------

"│ЕКЮъ ГБЕГДЮ"

▌ВЕМЭ ДНБНКЭМЮъ └ЕКЕММ ЯХДХР Б ЙНМТЕПЕМЖ-ГЮКЕ Б НДХМНВЕЯРБЕ. ▐НъБКъЕРЯъ
▀ЕММЭЕП Х ЯННАЫЮЕР, ВРН НМХ ОПХКЕРЕКХ Й ┤ЕЛКЕ. ▀ХЦЮ █ЕОПХЯНЕДХМХБЬХУЯъ
▄ХПНБ ОПХМъКЮ ЕЕ ОПЕДКНФЕМХЕ, Х └ЕКЕММ СБЕПЕМЮ, ВРН БЯЕ "АСДСР ЦНБНПХРЭ НА
ЩРНЛ ДМЕ Б РЕВЕМХЕ ЯРЮ КЕР". ▀ЕММЭЕП ЯНФЮКЕЕР, ВРН ▄ЮПЙСЯС МЕ ЯСФДЕМН
СБХДЕРЭ БЯЕ ЩРН. ▄ЮПЙСЯ АШК ВЮЯРЭЧ ХУ, МН └ЕКЕММ ЦНБНПХР, ВРН НМ Х НЯРЮКЯъ
ВЮЯРЭЧ ХУ.

     └ Е К Е М М: ▌М ОНЯКЕДНБЮК ОН ОСРХ, СЙЮГЮММНЛС ЕЦН ЯЕПДЖЕЛ. ▄МНЦХЕ КХ
     ХГ МЮЯ ЛНЦСР ЯЙЮГЮРЭ ЩРН?

└ЕКЕММ ОНКЮЦЮЕР, ВРН, БНГЛНФМН, ФЕПРБСъ ЯНАНИ ПЮДХ ┬БЮМНБНИ, ▄ЮПЙСЯ НАПЕК
МЮЙНМЕЖ ОНЙНИ - БЕДЭ НМ БЯЕЦДЮ ЯВХРЮК ЯЕАъ БХМНБМШЛ Б ЦХАЕКХ АПЮРЮ.

     ▀ Е М М Э Е П (ЯКЕЦЙЮ ГЮДПНФЮБЬХЛ ЦНКНЯНЛ): └ЕКЕММ, БЮЛ ПЮЯЯЙЮГЮКХ Н
     ЯКНБЮУ ┬БЮМНБНИ: БЯъ КЧАНБЭ АЕГНРБЕРМЮ?

     └ Е К Е М М: └Ю, ЛМЕ ЯЙЮГЮКХ. (НМЮ ДНРПЮЦХБЮЕРЯъ ДН ЕЦН КХЖЮ) ▌МЮ,
     ЙНМЕВМН ФЕ, МЕ ОПЮБЮ.

     ▀ Е М М Э Е П: ┼НМЕВМН.

└ЕКЕММ ЯНАХПЮЕРЯъ СУНДХРЭ, МН МЮ ЛЦМНБЕМХЕ НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ Б ДБЕПъУ Х
БМХЛЮРЕКЭМН ЯЛНРПХР МЮ ▀ЕММЭЕПЮ.

---------------------------------------------------------------------------

┼СОНК ┤ЕЛКХ, ОПЕЯЯ-ЙНМТЕПЕМЖХъ

▒ПЕДХ ЯНАПЮБЬХУЯъ МЮУНДъРЯъ Х ▀НМДН, ┐▓┼ЮП Х └ЕКЕММ.

     ▀ С В Е М Й Н: └НПНЦХЕ ЦПЮФДЮМЕ ┤ЕЛКХ, ОНВЕРМШЕ ЦНЯРХ. ÷ ОПХЬКЮ ЯЧДЮ
     ЯЕЦНДМъ, ВРНАШ ОНВРХРЭ ОЮЛъРЭ РЕУ, ЙРН СВЮЯРБНБЮК Б МЕДЮБМЕИ БНИМЕ,
     ЙРН ЯПЮФЮКЯъ, ОНЯЙНКЭЙС БЕПХК, ВРН ДНКФЕМ ЯПЮФЮРЭЯъ. ┬У БШАНП АШК
     МЕГЮБХДМШЛ: КХАН ОНДВХМХРЭЯъ ОПХЙЮГЮЛ ЯРЮПЬХУ НТХЖЕПНБ, ЙНРНПШЕ ЬКХ
     БПЮГПЕГ Я ХУ ЯНБЕЯРЭЧ, КХАН НРЙЮГЮРЭЯъ Х МЮПСЬХРЭ ОПХЯъЦС. ▌АЕ ЯРНПНМШ
     ОНЬКХ МЮ АНКЭЬНИ ПХЯЙ Х ОНМЕЯКХ ЯЕПЭЕГМШЕ ОНРЕПХ. █Н, Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ,
     НАЕ ЯПЮФЮКХЯЭ ГЮ НДМН Х РН ФЕ: ГЮЫХРХРЭ Х ЯНУПЮМХРЭ ┤ЕЛКЧ, ЙНРНПСЧ НМХ
     ЛНЦКХ АШ ЦНПДН МЮГШБЮРЭ ДНЛНЛ.

     ┌ ЯЮЛНЛ ЖЕМРПЕ ЩРНЦН СПЮЦЮМЮ НЙЮГЮКЯъ ВЕКНБЕЙ ХЯЙКЧВХРЕКЭМНИ
     ЖЕКЭМНЯРХ, ВЕЯРХ Х НРБЮЦХ. ┘ЦН ГЮДЮВЮ АШКЮ ВПЕГБШВЮИМН ЯКНФМЮ. █Н НМ
     ХЯОНКМХК ЕЕ, БЯЕ БПЕЛъ ЯРЮПЮъЯЭ ЯНУПЮМХРЭ ФХГМХ ЯБНХУ ЯНЯКСФХБЖЕБ.
     █ЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ, ВРН БШ ЛНЦКХ ЯКШЬЮРЭ, ЯЕПДЖЕЛ НМ БЯЕЦДЮ АШК Я МЮЛХ. ÷
     ОПЕДЯРЮБКъЧ БЮЛ ЙЮОХРЮМЮ └ФНМЮ ≤ЕПХДЮМЮ.

≤ЕПХДЮМ, Б ОЮПЮДМНИ ТНПЛЕ ЙЮОХРЮМЮ ┤ЕЛМНЦН ▒НДПСФЕЯРБЮ, ОНДМХЛЮЕРЯъ МЮ
ОНДХСЛ Х АКЮЦНДЮПХР ОПЕГХДЕМРЮ. ▌М ЯЛНРПХР МЮ └ЕКЕММ, ЙНРНПЮъ ЯХДХР ЯОПЮБЮ
НР МЕЦН, Х БХДХР Б ЕЕ ЦКЮГЮУ ЦНПДНЯРЭ ГЮ МЕЦН.

     ≤ Е П Х Д Ю М: ┌ ЧМНЯРХ ъ БЯРСОХК Б ┌ННПСФЕММШЕ ▒ХКШ ┤ЕЛКХ, ОНРНЛС ВРН
     УНРЕК ЯРЮРЭ ВЮЯРЭЧ ВЕЦН-РН АНКЭЬХЛ, ВЕЛ АШК ЯЮЛ, ВЕЦН-РН, БН ВРН ъ ЛНЦ
     АШ БЕПХРЭ. ┬ ЩРЮ БЕПЮ ОПНБЕКЮ ЛЕМъ ВЕПЕГ АСМРШ МЮ ▄ЮПЯЕ, ▄ХМАЮПЯЙСЧ
     БНИМС Х АХРБС, ВРН ОПХБЕКЮ МЮЯ ЯЧДЮ. ┌ЯЕ, ВРН ъ ЯНБЕПЬХК, ъ ЯДЕКЮК ХГ
     КЧАБХ Й ┤ЕЛКЕ Х ВСБЯРБЮ ДНКЦЮ. █Н ВРН ЯКСВЮЕРЯъ, ЙНЦДЮ ЩРХ ДБЮ ВСБЯРБЮ
     ОЕПЕЯРЮЧР ГМЮВХРЭ НДМН Х РН ФЕ?

     ┤Ю БПЕЛъ, ОПНБЕДЕММНЕ МЮ ┌ЮБХКНМЕ 5, ъ СГМЮК, ВРН РЮЙНЕ БШАНП, ЕЦН
     ОНЯКЕДЯРБХъ Х НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ ГЮ МЕЦН. ÷ ОНМъК, ВРН БШАНП ЕЯРЭ БЯЕЦДЮ,
     ДЮФЕ ЙНЦДЮ ЛШ МЕ ГЮЛЕВЮЕЛ ЩРНЦН, Х С ЙЮФДНЦН ПЕЬЕМХъ ЕЯРЭ ОНЯКЕДЯРБХъ,
     Х МЕ РНКЭЙН ДКъ МЮЯ, МН Х ДКъ НЯРЮКЭМШУ. ▄Ш НЯНГМЮБЮРЭ ЯБНЧ
     НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ ГЮ ЩРН.

     ÷ Х ЛНХ ЯНЯКСФХБЖШ АШКХ БШМСФДЕМШ БШАХПЮРЭ ЛЕФДС РЕЛ, ВРН, ЙЮЙ МЮЛ
     ЦНБНПХКХ, ъБКъЕРЯъ БЕПМШЛ, Х РЕЛ, БН ВРН ЛШ БЕПХКХ. ┬ РЕОЕПЭ ъ МЕЯС
     ОНКМСЧ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ ГЮ ОПХМъРШЕ ПЕЬЕМХъ. (▌М БМНБЭ ЯЛНРПХР МЮ
     └ЕКЕММ) ÷ КЧАКЧ ┤ЕЛКЧ, Х ХГ КЧАБХ Й МЕИ ъ ЯВХРЮЧ, ВРН ДНКФЕМ
     НРЙЮГЮРЭЯъ НР КЧАБХ Й ЯКСФАЕ. ▄НЕ ОПХЯСРЯРБХЕ ЯРЮМЕР ОНЯРНъММШЛ
     МЮОНЛХМЮМХЕЛ Н РНЛ, ВРН ПЮГДЕКХКН МЮЯ, БЛЕЯРН РНЦН, ВРНАШ ЯРЮРЭ
     ЯХЛБНКНЛ НАЗЕДХМЕМХъ. ▐НЩРНЛС, ОНКСВХБ БЕКХЙНДСЬМНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ
     ОПЕГХДЕМРЮ ▀СВЕМЙН НА ЮЛМХЯРХХ ДКъ БЯЕУ, ЙРН ЯКСФХК ОНД ЛНХЛ МЮВЮКНЛ,
     ъ НАЗъБКъЧ Н ЯБНЕИ НРЯРЮБЙЕ. (░ЮГДЮЕРЯъ ЬСЛ) ÷ ДЕКЮЧ ЩРН Б МЮДЕФДЕ,
     ВРН РЕ, ЙРН ЯПЮФЮКЯъ МЮ НАЕХУ ЯРНПНМЮУ, ГЮАСДСР Н ПЮГМНЦКЮЯХъУ Х
     ЯЛНЦСР БМНБЭ НАЗЕДХМХРЭЯъ. ┬АН БЯЕ ЛШ ДЕРХ ┤ЕЛКХ. ▒ОЮЯХАН.

▐ПЕГХДЕМР БМНБЭ ОНДМХЛЮЕРЯъ МЮ ОНДХСЛ Х НАЗъБКъЕР, ВРН ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ▀ХЦХ
█ЕОПХЯНЕДХМХБЬХУЯъ ▄ХПНБ УНРъР БШЯРСОХРЭ ОЕПЕД ЯНАПЮБЬХЛХЯъ. ▐ЕПБШЛ ЯКНБН
ОНКСВЮЕР ┐▓┼ЮП.

     ┐▓ ┼ Ю П: └НКЦХЕ ЦНДШ БЯЕ ЛШ ВПЕГБШВЮИМН ЖЕМХКХ НРМНЬЕМХъ Я ┤ЕЛКЕИ. ┌Ш
     ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮКХ МЮЛ, ВРН ЯХКЮ ПНФДЮЕРЯъ ХГ ЛМНЦННАПЮГХъ ЦНКНЯНБ,
     ЯБЕДЕММШУ БНЕДХМН НАЫЕИ ЖЕКЭЧ. ▀ЧДХ ЯНГДЮЧР ЯННАЫЕЯРБЮ. ▄Ш ОПХМъКХ
     ПЕЬЕМХЕ ПЮЯОСЯРХРЭ ▀ХЦС █ЕОПХЯНЕДХМХБЬХУЯъ ▄ХПНБ Х ЯНГДЮРЭ МНБШИ
     ЮКЭъМЯ, НЯМНБЮММШИ МЮ БГЮХЛМНЛ СБЮФЕМХХ Х ЯНРПСДМХВЕЯРБЕ. ─КЭъМЯ,
     ПНФДЕММШИ ХГ ЛМНЦННАПЮГХъ ЦНКНЯНБ ЛМНЦХУ ЛХПНБ, ЯЙПЕОКЕММШИ ХУ
     ФЕКЮМХЕЛ ОНЯРПНХРЭ КСВЬЕЕ АСДСЫЕЕ Х ПЕЬХЛНЯРЭЧ ДНАПНБНКЭМН ОПХГМЮРЭ
     НАЫХЕ ОНКМНЛНВХъ МНБНЦН ЯНЧГЮ.

┐▓┼ЮП ОПХЦКЮЬЮЕР └ЕКЕММ МЮ ОНДХСЛ.

     └ Е К Е М М: ²РНР МНБШИ ЮКЭъМЯ ОНЛНФЕР ЛЕМЕЕ ПЮГБХРШЛ ЛХПЮЛ СКСВЬХРЭ
     ХУ ОНКНФЕМХЕ, АСДЕР ЯОНЯНАЯРБНБЮРЭ СЙПЕОКЕМХЧ НРМНЬЕМХИ ЛЕФДС МЮЬХЛХ
     ЛХПЮЛХ Х ПЮЯЬХПЕМХЧ ЯБНАНДМНИ РНПЦНБКХ. █Н ОПЕБШЬЕ БЯЕЦН ДКъ МЮЯ -
     ОНДДЕПФЮМХЕ ЛХПЮ. √ЕМРПНЛ (ъДПНЛ) ЩРНЦН ОПНЖЕЯЯЮ ЯРЮМЕР ЦПСООЮ КЧДЕИ Х
     ЛХМАЮПЖЕБ, ОНДЦНРНБКЕММЮъ Й ЯНБЛЕЯРМНИ ПЮАНРЕ Х ОНЯБъРХБЬЮъ ЯЕАъ
     БШЯНВЮИЬХЛ ОПХМЖХОЮЛ ДНКЦЮ, ВЕЯРХ Х ЛХПЮ. ┌ ХУ ПЮЯОНПъФЕМХЕ АШК
     ОЕПЕДЮМ ТКНР, ЙНРНПШИ РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ └ПЕБМХЕ ОНЙХМСКХ МЮЯ, ъБКъЕРЯъ
     ЯХКЭМЕИЬХЛ БН БЯЕИ ┐ЮКЮЙРХЙЕ.

█ЕНФХДЮММН ┼СОНК ┤ЕЛКХ МЮВХМЮЕР ДПНФЮРЭ, ЯКНБМН НР ГЕЛКЕРПъЯЕМХъ - ЩРН
"│ЕКШЕ ГБЕГДШ" БНЬКХ Б ЮРЛНЯТЕПС ┤ЕЛКХ. ┌ЯЕ ОПХЯСРЯРБНБЮБЬХЕ МЮ
ОПЕЯЯ-ЙНМТЕПЕМЖХХ ОНКХРХЙХ Х ФСПМЮКХЯРШ БШЦКъДъР НВЕМЭ МЕДНБНКЭМШЛХ.

     └ Е К Е М М: ▒ПЕДХ ЛНЕЦН МЮПНДЮ ХУ ГНБСР ─МКЮ▓ЬНЙ, Ю С БЮЯ ХУ МЮГШБЮЧР
     ░ЕИМДФЕПЮЛХ.

≤ЕПХДЮМ ЯЛНРПХР ББЕПУ, ЯКНБМН ЛНФЕР БХДЕРЭ ХГСЛХРЕКЭМНЕ ГПЕКХЫЕ - ЯНРМХ
"│ЕКШУ ГБЕГД", КЕРъЫХУ МЮД ┼СОНКНЛ ┤ЕЛКХ. ▌М ОНБНПЮВХБЮЕРЯъ Й └ЕКЕММ,
ЙНРНПЮъ ОПНДНКФЮЕР ЦНБНПХРЭ.

     └ Е К Е М М: ▌МХ ОПХЬКХ Я ЛХПНЛ Х НЯРЮМСРЯъ КХЬЭ РЮЛ, ЦДЕ ХУ ОНОПНЯъР
     НЯРЮРЭЯъ. ▌МХ ОНЛНЦСР ГЮЫХРХРЭЯъ НР ОХПЮРНБ Х ХМНОКЮМЕРМНЦН БРНПФЕМХъ.
     ▌МХ НАСВЮР БЮЬХУ БНЕММШУ, ВРНАШ СЙПЕОХРЭ БЮЬХ ЦПЮМХЖШ. █Н НЯНГМЮИРЕ,
     ВРН ГДЕЯЭ МЕ АСДЕР ОПЕДОНВРЕМХИ Х МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ. ┘ЯКХ БШ ОКЮМХПСЕРЕ
     МЮВЮРЭ ЮЦПЕЯЯХЧ ОПНРХБ ЯБНХУ ЯНЯЕДЕИ, ПЕИМДФЕПШ СГМЮЧР НА ЩРНЛ, ЙЮЙ Х
     БЮЬХ ЯНЯЕДХ. ┘ЯКХ ДПСЦХЕ ЛХПШ, БУНДъЫХЕ Б ─КЭъМЯ, ПЕЬЮР БЛЕЬЮРЭЯъ ПЮДХ
     РЕУ, МЮ ЙНЦН ЯНБЕПЬЕМН МЮОЮДЕМХЕ, ПЕИМДФЕПШ ОЕПЕДЮДСР ХЛ БЯЕ ЯБЕДЕМХъ,
     МН МЕ ЯРЮМСР БЛЕЬХБЮРЭЯъ. ┬У ЖЕКЭ - ЯНГДЮМХЕ ЛХПЮ, Ю МЕ ОПХМСФДЕМХЕ Й
     МЕЛС. ²РН АСДЕР ОНКХРХВЕЯЙХИ Х ЩЙНМНЛХВЕЯЙХИ ЮКЭъМЯ, МЕ НЯМНБШБЮЧЫХИЯъ
     МЮ БНЕММНИ ЯХКЕ. ┌ШЦНДШ, ЙНРНПШЕ БШ ОНКСВХРЕ НР ЛХПМНЦН ЯНРПСДМХВЕЯРБЮ
     Я ДПСЦХЛХ ПЮЯЮЛХ, ГМЮВХРЕКЭМН ОПЕБНЯУНДъР БЯЕ, ВРН БШ ЛНЦКХ АШ
     ГЮОНКСВХРЭ ЯХКНИ.

     ─КЭъМЯ ОПХГМЮЕР БЮЬЕ ЯСБЕПЕММНЕ ОПЮБН СОПЮБКъРЭ БЮЬХЛ МЮПНДНЛ ОН
     ЯНАЯРБЕММНИ БНКЕ. █Н ВКЕМЯРБН Б ─КЭъМЯЕ НГМЮВЮЕР, ВРН БШ АСДЕРЕ
     ЯНАКЧДЮРЭ НОПЕДЕКЕММШИ ЙНДЕЙЯ ОНБЕДЕМХъ Б ЯБНХУ НРМНЬЕМХъУ Я ДПСЦХЛХ
     ЛХПЮЛХ, Б ХМНЛ ЯКСВЮЕ БШ ПХЯЙСЕРЕ ОНРЕПъРЭ БЯЕ, ВРН ЛШ ЛНФЕЛ БЮЛ
     ОНДЮПХРЭ. ┬ Б ГЮЙКЧВЕМХЕ - ЙЮФДШИ ВКЕМ ─КЭъМЯЮ ХЛЕЕР ОПЮБН ОНЯКЮРЭ
     ЯБНХУ ДНАПНБНКЭЖЕБ Б ПъДШ ПЕИМДФЕПНБ, ВЕЛ СЙПЕОХР МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ Х
     ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ ХУ ДЕИЯРБХИ. ▄ЮДЮЛ ОПЕГХДЕМР, ОНВЕРМШЕ ЦНЯРХ, ъ
     ОПХЦКЮЬЮЧ БЮЯ БЯРСОХРЭ Б МНБШИ ─КЭъМЯ. ┌Ш ЛНФЕРЕ НРЙКНМХРЭ ЩРН
     ОПЕДКНФЕМХЕ, ЕЯКХ РЮЙНБН БЮЬЕ ФЕКЮМХЕ. ▄Ш СИДЕЛ Я ЛХПНЛ Х Я СБЮФЕМХЕЛ
     БНЯОПХЛЕЛ БЮЬЕ ПЕЬЕМХЕ. ┌ЮЬЕ ФЕ ЯНЦКЮЯХЕ, ЙЮЙ ЛШ ОНКЮЦЮЕЛ, ЯРЮМЕР
     ЯХЛБНКНЛ МЮВЮКЮ МНБНИ ЩОНУХ ЛХПЮ Х ОПНЖБЕРЮМХъ.

---------------------------------------------------------------------------

                            └ЕИЯРБХЕ ВЕРБЕПРНЕ

┼ЮАХМЕР ОПЕГХДЕМРЮ

▀СВЕМЙН БЯРПЕВЮЕРЯъ Я ┐▓┼ЮПНЛ, ▀НМДН Х └ЕКЕММ, ВРНАШ НАЯСДХРЭ ОПЕДКНФЕМХЕ
└ЕКЕММ. ▀СВЕМЙН ЦНБНПХР, ВРН ЛМНЦХЕ ЦЕМЕПЮКШ МЕ ДНБЕПъЧР ЕЕ ГЮъБКЕМХъЛ Н
МЕИРПЮКХРЕРЕ ПЕИМДФЕПНБ. ▀НМДН ЛНФЕР ОНМъРЭ ХУ ЯНЛМЕМХъ, МН СБЕПЕМ, ВРН
ХЛЕММН ЩРНР ─КЭъМЯ ОНЛНФЕР СОПНВЕМХЧ ЛХПЮ Б ┐ЮКЮЙРХЙЕ.

     ▀ Н М Д Н: ÷ ОПЕЙПЮЯМН ОНМХЛЮЧ БЮЯ, ЦНЯОНФЮ ОПЕГХДЕМР. █ХЙРН Б ЩРНИ
     ГЮКЕ МЕ АШК АНКЕЕ ОНДНГПХРЕКЕМ, ВЕЛ ъ, Х МЕР ПЮЯШ АНКЕЕ ЦНПДНИ, ВЕЛ
     ЖЕМРЮБПХЮМЕ. █Н ЛШ СЯРЮКХ НР БНИМШ Х БЕПХЛ, ВРН ЩРНР ─КЭъМЯ ОНЛНФЕР
     СОПНВХРЭ ЛХП ЛЕФДС МЮЛХ.

     ▀ С В Е М Й Н: ▄ХП - ЩРН ХДЕъ. ┘ЯКХ ъ ЯНАХПЮЧЯЭ ОПНДЮРЭ БЯЕ ЩРН ЛНХ
     ЦЕМЕПЮКЮЛ Х ОСАКХЙЕ, ЛМЕ МСФМН ВРН-РН УНРЭ МЕЛМНЦН АНКЕЕ БЕЫЕЯРБЕММНЕ.

└ЕКЕММ ОПЕДКЮЦЮЕР ОЕПЕДЮРЭ ┤ЕЛКЕ РЕУМНКНЦХХ, МЕНАУНДХЛШЕ ДКъ ЯНГДЮМХъ
ХЯЙСЯЯРБЕММНИ ЦПЮБХРЮЖХХ МЮ ЙНПЮАКъУ, ВРН ТКНР АНКЕЕ ЩЙНМНЛХВМШЛ Х
ЛЮМЕБПЕММШЛ. ▓НЦДЮ ▀СВЕМЙН ЯОПЮЬХБЮЕР, Я ЙЕЛ НМЮ АСДЕР БЕЯРХ ОЕПЕЦНБНПШ Н
БЯРСОКЕМХХ Б ─КЭъМЯ, Х └ЕКЕММ НРБЕВЮЕР, ВРН НМЮ, ┐▓┼ЮП Х ▀НМДН ъБКъЧРЯъ
КХЬЭ ВКЕМЮЛХ ЙНМЯСКЭРЮРХБМНЦН ЯНБЕРЮ, МН С МХУ СФЕ ЕЯРЭ ГЮЙНММН ХГАПЮММШИ
ОПЕГХДЕМР.

---------------------------------------------------------------------------

┼НМТЕПЕМЖ-ГЮК

≤ЕПХДЮМ, СФЕ ОЕПЕНДЕБЬХИЯъ Б ЯБНЧ ТНПЛС ─ПЛХХ ▒БЕРЮ, ЯХДХР, НРЙХМСБЬХЯЭ Б
ЙПЕЯКЕ Х ОНКНФХБ МНЦХ МЮ ЯРНК. ▐НъБКъЕРЯъ ЦЕМЕПЮК, ЙНРНПШИ РПЕАСЕР ОНЙЮГЮРЭ
ЕЛС СЙЮГ НА ЮЛМХЯРХХ. ≤ЕПХДЮМ ЦНБНПХР, ВРН НМ ОЕПЕДЮК ЙНОХЧ СЙЮГЮ
ФСПМЮКХЯРЮЛХ, Ю НПХЦХМЮК НЯРЮБХК Б МЮДЕФМНЛ СЙПШРХХ. ≤ЕПХДЮМ БШЦКъДХР НВЕМЭ
ДНБНКЭМШЛ Х МЮВХМЮЕР ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ Я ЦЕМЕПЮКНЛ Н ЯБНЕИ "МНБНИ ПЮАНРЕ".
┌НИМЮ НЙНМВЮРЕКЭМН ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮКЮ ▀ХЦЕ █ЕОПХЯНЕДХМХБЬХУЯъ ▄ХПНБ, ВРН
КСВЬЕ ДЕИЯРБНБЮРЭ БЛЕЯРЕ, МЕФЕКХ ОННДХМНВЙЕ. ²РН ТНПЛХПНБЮКНЯЭ ОНЯРЕОЕММН,
ЛЕЯъЖ ГЮ ЛЕЯъЖЕЛ: ПЮЯШ СВХКХЯЭ ДНБЕПъРЭ ДПСЦ ДПСЦС Х ПЕИМДФЕПЮЛ. ┘ЯКХ ┤ЕЛКъ
ПЕЬХР МЕ БЯРСОЮРЭ Б ─КЭъМЯ ХКХ АСДЕР ОПНРХБ ЕЦН ОПЕГХДЕМРЯРБЮ, ≤ЕПХДЮМ
БНЯОПХЛЕР ЩРН ЯНБЕПЬЕММН ЯОНЙНИМН.

▌М ОНДУНДХР Й ДБЕПХ, ЯНАХПЮъЯЭ БШУНДХРЭ, Х ЙЮЬКъЕР, ДЮБЮъ ОНМъРЭ ЦЕМЕПЮКС,
ВРН РНЛС ЯКЕДСЕР НРЙПШРЭ ОЕПЕД МХЛ ДБЕПЭ. ┐ЕМЕПЮК ОНДВХМъЕРЯъ ЩРНЛС
ЛНКВЮКХБНЛС ОПХЙЮГС, Х, БШИДъ Б ЙНПХДНП, ≤ЕПХДЮМ ОПНЫЮЕРЯъ Я МХЛ.

---------------------------------------------------------------------------

┼НПХДНП

└ЕКЕММ ЦНБНПХР ≤ЕПХДЮМС, ВРН ЕЯРЭ ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПНЦН НМ УНВЕР СБХДЕРЭ, Х РСР
ОНъБКъЕРЯъ НРЕЖ └ФНМЮ. ▌МХ НАМХЛЮЧРЯъ, НАЮ ЯВЮЯРКХБШ.

     ≤ Е П Х Д Ю М: ▒ РНАНИ БЯЕ Б ОНПъДЙЕ?

     └ Щ Б Х Д: ┌ЯЕ УНПНЬН. ┌ЯЕ Б ОНПъДЙЕ, ЯШМНЙ. ┼ЮЙ РНКЭЙН РШ ЯАЕФЮК, НМХ
     БМЕГЮОМН МЮВЮКХ НВЕМЭ УНПНЬН НАПЮЫЮРЭЯъ ЯН ЛМНИ. └СЛЮЧ, НМХ
     ЯННАПЮГХКХ, ВРН НЙЮГЮКХЯЭ МЕ МЮ РНИ ЯРНПНМЕ, Х ХЛ ОПХДЕРЯъ
     ПЮЯОКЮРХРЭЯъ, ЕЯКХ ВРН-РН ОПНХГНИДЕР.

     ≤ Е П Х Д Ю М: █С, ЕЫЕ АШ! (НМХ НОъРЭ НАМХЛЮЧРЯъ) ┼ЮЙ ЛЮЛЮ?

     └ Щ Б Х Д: ▌МХ РЮЙ Х МЕ ДНАПЮКХЯЭ ДН МЕЕ. ▌МЮ С ДПСГЕИ Б ▄ХММЕЮОНКХЯЕ.

└ЩБХД ОНБНПЮВХБЮЕРЯъ Й └ЕКЕММ.

     └ Щ Б Х Д: ÷ ЯКШЬЮК, ВРН БШ ЯНАХПЮЕРЕЯЭ ЯРЮРЭ ЛНЕИ МЕБЕЯРЙНИ. (└ЕКЕММ
     ЬХПНЙН СКШАЮЕРЯъ) └НАПН ОНФЮКНБЮРЭ Б МЮЬС ЯЕЛЭЧ.

     └ Е К Е М М: ▒ОЮЯХАН. █ЮЙНМЕЖ ъ БМНБЭ НАПЕРС ЛЕЯРН, ЦДЕ ЯЛНЦС
     ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ ЙЮЙ ДНЛЮ.

┐ЕМЕПЮК, ЙНРНПШИ МЕГЮДНКЦН ДН ЩРНЦН ПЮГЦНБЮПХБЮК Я ≤ЕПХДЮМНЛ, ОНДУНДХР Й
МХЛ. ▌М БЕДЕР ЯЕАъ НВЕМЭ НТХЖХЮКЭМН.

     ┐ Е М Е П Ю К: ┼ЮОХ... ЦНЯОНДХМ ОПЕГХДЕМР!..

▌М ЯННАЫЮЕР, ВРН ОПЕГХДЕМР ▀СВЕМЙН УНВЕР БХДЕРЭ ЕЦН.

     └ Щ Б Х Д (СДХБКЕММН): ┐НЯОНДХМ ОПЕГХДЕМР?

     ≤ Е П Х Д Ю М: ²РН ЕЫЕ НДМЮ...

     └ Щ Б Х Д (БЛЕЯРЕ Я ЯШМНЛ): ...ДНКЦЮъ ХЯРНПХъ.

     └ Щ Б Х Д: ▐НГДМЕЕ АСДЕР ОПЕДНЯРЮРНВМН БПЕЛЕМХ ДКъ БЯЕУ ХЯРНПХИ.

▌М БЯРЮЕР ЛЕФДС ≤ЕПХДЮМНЛ Х └ЕКЕММ Х НАМХЛЮЕР ХУ НАНХУ.

     ≤ Е П Х Д Ю М: ┌ЯЕ БПЕЛъ ЛХПЮ.

---------------------------------------------------------------------------

                                  ²ОХКНЦ

┌ШОСЯЙ "▄ЕФГБЕГДМШУ МНБНЯРЕИ"

≤ЕПХДЮМ Х └ЕКЕММ ЯХДъР ГЮ ЯРНКНЛ ОЕПЕЦНБНПНБ Я ▀СВЕМЙН Х МЕЯЙНКЭЙХЛХ
БШЯНЙНОНЯРЮБКЕММШЛХ БНЕММШЛХ. └ХЙРНП ЯННАЫЮЕР, ВРН ОПЕГХДЕМР ▀СВЕМЙН
БЯРПЕРХКЮЯЭ Я ОПЕДЯРЮБХРЕКъЛХ МНБНЦН ▄ЕФГБЕГДМНЦН ─КЭъМЯЮ Х НР ХЛЕМХ ┤ЕЛКХ
ЯНЦКЮЯХКЮЯЭ БЯРСОХРЭ Б МЕЦН. █Ю ЩЙПЮМЕ ОПЕГХДЕМР ОНФХЛЮЕР ПСЙХ МЕЯЙНКЭЙХЛ
ПЕИМДФЕПЮЛ.

≤ЕПХДЮМ ЦНБНПХР ФСПМЮКХЯРЮЛ, ВРН ЯКЕДСЕР СБЮФЮРЭ ОПЮБЮ ЙНКНМХИ, Х ЕЯКХ
АНКЭЬХМЯРБН МЮЯЕКЕМХъ РПЕАСЕР МЕГЮБХЯХЛНЯРХ, ЙНКНМХХ ДНКФМШ ЯРЮРЭ
ЯБНАНДМШЛХ. ▌М НАЗъБКъЕР, ВРН ОПЕГХДЕМР ▀СВЕМЙН ОНДОХЬЕР СЙЮГ Н ОПХГМЮМХХ
МЕГЮБХЯХЛНЯРХ ▄ЮПЯЮ.

---------------------------------------------------------------------------

▄ЮПЯ

┐ЮПХАЮКЭДХ Х ▀ХГ КЕФЮР Б ОНЯРЕКХ Х ЯЛНРПъР БШОСЯЙ МНБНЯРЕИ. ▄ЮИЙК БШЙКЧВЮЕР
ЛНМХРНП, Х ▀ХГ ЯОПЮЬХБЮЕР ЕЦН, БЕПМЕРЯъ КХ НМ МЮ ┌ЮБХКНМ 5. ┐ЮПХАЮКЭДХ ЕЫЕ
МЕ ПЕЬХК, Х ▀ХГ ЦНБНПХР, ВРН ЕИ МСФЕМ ОНЛНЫМХЙ, ВРНАШ СОПЮБКъРЭ ЙНЛОЮМХЕИ
Edgars Industries. ┐ЮПХАЮКЭДХ ЬСРХР, ВРН КЧДХ АСДСР ДСЛЮРЭ, АСДРН НМ
ФЕМХКЯъ МЮ МЕИ ХГ-ГЮ ДЕМЕЦ. ▌МЮ ВРН-РН ЬЕОВЕР ЕЛС МЮ СУН, Х ▄ЮИЙК ЯРПЮЯРМН
НАМХЛЮЕР ЕЕ.

---------------------------------------------------------------------------

┌ШОСЯЙ "▄ЕФГБЕГДМШУ МНБНЯРЕИ"

└ХЙРНП ЯННАЫЮЕР, ВРН ОНЯКЕДМХЛ ДЕИЯРБХЕЛ ≤ЕПХДЮМЮ Б ЙЮВЕЯРБЕ НТХЖЕПЮ
┌ННПСФЕММШУ ▒ХК ┤ЕЛКХ АШКН ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ ┬БЮМНБНИ Й ГБЮМХЧ ЙЮОХРЮМЮ. █Ю
ЩЙПЮМЕ ОНъБКъЕРЯъ ┬БЮМНБЮ Б ТНПЛЕ ─ПЛХХ ▒БЕРЮ. ▌ДМЮЙН СВХРШБЮъ МЕДЮБМЧЧ
СРПЮРС АКХГЙНЦН ДПСЦЮ, ▒ЭЧГЮМ ОНОПНЯХКЮ Н ОЕПЕБНДЕ Х ОНКСВХКЮ МЮГМЮВЕМХЕ МЮ
НДХМ ХГ МНБШИ ТПЕЦЮРНБ ЙКЮЯЯЮ "┼НКДСМ", СУНДъЫХИ МЮ ЦНД Б ДЮКЭМЧЧ ПЮГБЕДЙС
("┌ХД Я ЦЮКЕПЕХ").

     ┬ Б Ю М Н Б Ю: ▄МЕ МСФМН ПЕЬХРЭ, ЙСДЮ БКЕВЕР ЛЕМъ ЯЕПДЖЕ, - Х РНЦДЮ ъ
     ЯЛНЦС ОНЯКЕДНБЮРЭ ГЮ МХЛ.

---------------------------------------------------------------------------

"│ЕКЮъ ГБЕГДЮ"

▀НМДН Х ┐▓┼ЮП ЯХДъР Б РЕЛМНИ ЙНЛМЮРЕ Х ЯЛНРПъР БШОСЯЙ "▄ЕФГБЕГДМШУ
МНБНЯРЕИ". └ХЙРНП ЯННАЫЮЕР, ВРН ОНЯКЕ ОПЕЯЯ-ЙНМТЕПЕМЖХХ ≤ЕПХДЮМ Х └ЕКЕММ
ОНЙХМСКХ ┤ЕЛКЧ. ∙НДъР ЯКСУХ, ВРН НМХ ОНФЕМХКХЯЭ - ЖЕПЕЛНМХъ НВЕМЭ ЯЙПНЛМН
ОПНЬКЮ МЮ "│ЕКНИ ГБЕГДЕ". █ЕЙНРНПШЕ ХЯРНВМХЙХ ЯННАЫЮЧР, ВРН БПЕЛЕММН
ЬРЮА-ЙБЮПРХПЮ ▄ЕФГБЕГДМНЦН ─КЭъМЯЮ АСДЕР МЮУНДХРЭЯъ МЮ ┌ЮБХКНМЕ 5.
┌ОНЯКЕДЯРБХХ МЮ ▄ХМАЮПЕ Б ▓СГЮМНПЕ АСДЕР БНГБЕДЕМ ЖЕКШИ ЙНЛОКЕЙЯ ДКъ
ПСЙНБНДЯРБЮ ─КЭъМЯЮ.

▀НМДН ДЕКЮЕР ЦКНРНЙ Х ЯЛЮЙСЕР БХМН. ┐▓┼ЮП ЯНАХПЮЕР ЯН ЯБНЕИ НДЕФДШ ПХЯ Х
ОПНАСЕР ЕЦН.

     ▀ Н М Д Н: █С ВРН, ЩРН ОНУНФЕ МЮ РН, ВРН ЛШ РБНПХЛ ХЯРНПХЧ?

     ┐▓ ┼ Ю П: ▓Ш МЕ РБНПХЬЭ ХЯРНПХЧ. ▓Ш ЛНФЕЬЭ КХЬЭ МЮДЕъРЭЯъ ОЕПЕФХРЭ ЕЕ.

     ▀ Н М Д Н: ┐▓┼ЮП, РШ МЮЯРНъЫХИ ОЕЯЯХЛХЯР.

     ┐▓ ┼ Ю П: ▒ОЮЯХАН.

     ▀ Н М Д Н: ┬ ОПЕЙПЮРХ ЕЯРЭ ЩРН. ▄Ш ДЮФЕ МЕ ГМЮЕЛ, ВРН ЩРН РЮЙНЕ.

     ┐▓ ┼ Ю П: ≈РН-РН, МЮГШБЮЕЛНЕ "ПХЯ".

     ▀ Н М Д Н: └Ю, МН ЕЯКХ Б ЩРНЛ АШКЮ АШ ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ ОНКЭГЮ, МЕСФЕКХ НМХ
     ЯРЮКХ АШ АПНЯЮРЭЯъ ХЛ? ²РХ КЧДХ - БНХЯРХМС ЯРПЮММШИ МЮПНД. ▌ДМЮЙН НМХ
     НРКХВМЮъ ОЮПЮ, МЕ РЮЙ КХ?

     ┐▓ ┼ Ю П: └Ю, ЕЫЕ АШ.

     ▀ Н М Д Н: ▓ЕАЕ БЕДЭ УНВЕРЯъ ОНДЦКъДЕРЭ ГЮ МХЛХ, СГМЮРЭ, ЙЮЙ РЮЛ ДЕКЮ?

┐▓┼ЮП БШЦКъДХР МЕЯЙНКЭЙН ЯЛСЫЕММШЛ. ┬ РСР ▀НМДН ГЮЛЕВЮЕР, ВРН С ┐▓┼ЮПЮ МЕР
ХЯЙСЯЯРБЕММНЦН ЦКЮГЮ, ЙНРНПШИ ДЮК ЕЛС ■ПЮМЙКХМ. ┐ДЕ ФЕ НМ?

---------------------------------------------------------------------------

▒ОЮКЭМъ ≤ЕПХДЮМЮ Х └ЕКЕММ

┐КЮГ МЮУНДХРЯъ МЮ ОНКНВЙЕ Б ЯОЮКЭМЕ. ▌М МЮОПЮБКЕМ МЮ ЯВЮЯРКХБШУ
МНБНАПЮВМШУ. ≤ЕПХДЮМ ЯЗЕУЮК Я ЛХМАЮПЯЙНИ ЙПНБЮРХ, МН НМ МЕ БШЦКъДХР
ПЮГДНЯЮДНБЮММШЛ ОН БОНКМЕ ОНМъРМНИ ОПХВХМЕ...

     └ Е К Е М М (ЦНКНЯ ГЮ ЙЮДПНЛ): ²РН АШК ЙНМЕЖ 2261 ЦНДЮ ОН ГЕЛМНЛС
     КЕРНХЯВХЯКЕМХЧ, ЙНРНПШИ ЯРЮК ПЮЯЯБЕРНЛ МНБНИ ЩОНУХ. ²РН АШК ЙНМЕЖ
     НДМНИ ЦКЮБШ Х МЮВЮКН ДПСЦНИ.

"│ЕКЮъ ГБЕГДЮ" ОНДКЕРЮЕР Й ┌ЮБХКНМС 5.

     └ Е К Е М М: ▒КЕДСЧЫХЛ ДБЮДЖЮРХ ЦНДЮЛ ЯСФДЕМН СБХДЕРЭ БЕКХЙХЕ
     ОЕПЕЛЕМШ, ПЮДНЯРЭ Х ЦНПЕ. ┌НИМС Я РЕКЕОЮРЮЛХ, БНИМС Я ДПЮЙУЮЛХ. █НБНЛС
     ─КЭъМЯС ОПЕДЯРНъР ЙНКЕАЮМХъ Х ПЮЯЙНКШ, МН НМ БШЯРНХР. ┌ЯЕЦДЮ БШЯРНХР
     РН, ВРН ОНЯРПНЕМН, Х РН, ВРН КЧАХЛН. ─ ┌ЮБХКНМ 5... ┌ЮБХКНМ 5
     ДЕПФХРЯъ...
Last-modified: Fri, 08 May 1998 03:58:28 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: