 - Œû ïîâèäàåì Œàøó. îëàãàþ, ìíå ïðîñòî ïðèäåòñß
íàäåòü ëè÷èíó è íà ƒðèôôèíà, ÷òîáû îíà åãî íå îïîçíàëà.
     - Žíà óçíàåò ìîé ãîëîñ, - âîçðàçèë þíîøà.
     - å ãîâîðè!  - ïðèêàçàë ß, íå ðàçúßñíßß, äàåòñß ëè ýòà èíñòðóêöèß íà
äàííûé ìîìåíò èëè íà áóäóùåå.
     - à ñåé ðàç,  ìíå äóìàåòñß,  îí ïðàâ,  -  âìåøàëñß €àç.  - ‚åðîßòíî,
ìóäðåå âñåãî áóäåò íå áðàòü åãî ñ ñîáîé íà ýòó îïåðàöèþ.
     - „à? - åõèäíî óëûáíóëñß ß.
     - é!  Œèíóòî÷êó!  -  âîñêëèêíóë ƒðèôôèí. - Ÿ íå õî÷ó áûòü êàìíåì èëè
âàëóíîì!
     - Ž,  ß  óâåðåí,  ÷òî ìû ñìîæåì ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü ìåíåå êðóòîå,  -
óñïîêàèâàþùå óëûáíóëñß €àç. - ˆçâèíè, íàì íàäî ïîñîâåùàòüñß.
     Ÿ  ïîäóìàë,   ÷òî  €àç  ñîáèðàåòñß  îòâåñòè  ìåíß  â  ñòîðîíó,  ÷òîáû
ïîãîâîðèòü  ñ   ãëàçó   íà   ãëàç,   íî   âìåñòî  ýòîãî  îí   ïðîñòî  ñíßë
êóëîí-ïåðåâîä÷èê.  îñëå  áóðíîé ñöåíû  Šâèíãëè âñå-òàêè  ñíàáäèë íàñ  åùå
îäíèì êóëîíîì,  òàê ÷òî òåïåðü îíè áûëè ó  íàñ îáîèõ.  ‘íßâ èõ,  ìû  èìåëè
âîçìîæíîñòü ðàçãîâàðèâàòü,  íå  îïàñàßñü áûòü  ïîäñëóøàííûìè,  äàæå  êîãäà
ƒðèôôèí íàõîäèëñß îò íàñ íà ðàññòîßíèè âûòßíóòîé ðóêè.
     - —òî òàêîå,  €àç?  - ñïðîñèë ß, îñâîáîäèâøèñü îò êóëîíà. - ˆçìåíåíèå
ïëàíîâ?
     - ‡àäà÷à  ñòàíîâèòñß íåìíîãî ñëîæíåå,  -  îáúßñíèë îí.  -  àì  íóæíî
ïðîèçâåñòè ðåêîãíîñöèðîâêó.
     - —åãî? Ÿ íå ïîíèìàþ...
     - ’àê ñëóøàé!  -  ðßâêíóë €àç.  - Œû áóäåì ëàâèðîâàòü, ïûòàßñü îáîéòè
âîåííûõ è ýòó Œàøó, è íå ñìîæåì õîðîøåíüêî ñëåäèòü çà ƒðèôôèíîì. Ží áîëüøå
íè÷åì íå ñìîæåò íàì ïîìî÷ü, à åñëè îí íå ïîìîãàåò, çíà÷èò, ìåøàåò.
     - Ží íå äîñòàâèò íàì ìíîãî õëîïîò, - âîçðàçèë ß.
     - ‹þáûå õëîïîòû áóäóò ëèøíèìè,  -  óâåäîìèë ìåíß €àç. - „î ñèõ ïîð îí
áûë  íåâèííûì çåâàêîé,  ïîêà  ìû  íå  ïðèíßëèñü çà  äåëî âñåðüåç.  …ñëè ìû
âîçüìåì åãî â ‚åéãàñ,  òî äîëæíû áûòü óâåðåíû, ÷òî ñìîæåì âûâåñòè îáðàòíî.
“  òåáß  åñòü  óâåðåííîñòü â  ýòîì?  ˆëè  òû  ñîáèðàåøüñß îñòàâèòü åãî  âî
âðàæåñêîì ãîðîäå?
     €àç  ðåäêî ïðèìåíßåò ãóìàííûå äîâîäû,  íî,  êîãäà ýòî ñëó÷àåòñß,  îíè
âñåãäà èìåþò ñìûñë.
     - ‹àäíî, - âçäîõíóë ß. - î ÷òî íàì ñ íèì äåëàòü? ’û æå çíàåøü, ÷òî ß
íå ìîãó ïðåâðàòèòü åãî â êàìåíü èëè äåðåâî. € åñëè áû è ìîã, òî íå ñòàë áû
ýòîãî äåëàòü.
     - ‚ñå ãîðàçäî ïðîùå,  - îòìàõíóëñß €àç. - àëîæè íà íåãî ñîííûå ÷àðû,
à íå òî îí ïîïàäåò â íåïðèßòíóþ èñòîðèþ.
     - €àç,  -  òèõî ïðîñòîíàë ß.  - Ÿ íå óìåþ íàâîäèòü ñîííûå ÷àðû. ’û îá
ýòîì çàáûë?
     - òî íå ïðîáëåìà, - ïîäìèãíóë îí ìíå. - Ÿ òåáß íàó÷ó.
     - ðßìî ñåé÷àñ? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë ß.
     - àçóìååòñß. àçâå òû íå ñëûøàë, ÷òî ñêàçàë Šâèíãëè? òî æå ëåãêî, -
óâåðåííî çàßâèë €àç.  -  Šîíå÷íî,  êàê òû ïîíèìàåøü,  íà ñàìîì äåëå ýòî íå
ñîííûå ÷àðû. òî ñêîðåå àíàáèîç.
     - —åãî? - ìîðãíóë ß.
     - Žáúßñíßþ. òî ìàãè÷åñêîå çàìåäëåíèå îáìåíà âåùåñòâ. óäü ýòî ñíîì â
òîì ñìûñëå,  â êàêîì ïîíèìàåøü åãî òû, ïðèøëîñü áû ñòîëêíóòüñß ñ ïðîáëåìîé
îáåçâîæèâàíèß è...
     - €àç,  -  ïåðåáèë  ß,  ïîäíßâ  ðóêó.  -  òî  çàêëèíàíèå ëåã÷å,  ÷åì
îáúßñíåíèå?
     - ó äà, - ïðèçíàëñß îí. - î ß ïîäóìàë, ÷òî òåáå çàõî÷åòñß óçíàòü...
     - ’îãäà ïðîñòî íàó÷è ìåíß çàêëèíàíèþ. ˆäåò?


        ƒ‹€‚€ 12

     "ˆç îãíß äà â ïîëûìß"
     ˜åô-ïîâàð

     Š  ñ÷àñòüþ,  íàó÷èòüñß çàêëèíàíèþ ñíà  ß  ñìîã  äîâîëüíî  áûñòðî.  Œû
îñòàâèëè ƒðèôôèíà ìèðíî ïîõðàïûâàòü â êàíàâå âîçëå äîðîãè.
     ˆç  ïðåäîñòîðîæíîñòè ìû  îáîøëè  ‚åéãàñ  âîêðóã  è  çàøëè  â  íåãî  ñ
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû.  Šàê  âûßñíèëîñü,  íàø  ìàíåâð îêàçàëñß èçëèøíèì.
‚åéãàñöû áûëè  íàñòîëüêî çàíßòû  ñâîèìè äåëàìè,  ÷òî  íå  îáðàòèëè íà  íàñ
íèêàêîãî âíèìàíèß.
     - ‡äîðîâî!  - âîñõèùàëñß €àç, îãëßäûâàß óëèöû, ïî êîòîðûì ìû øëè. - “
ìåíß ìîæåò ïîßâèòüñß íàñòîßùàß ïðèâßçàííîñòü ê ýòîìó ˆçìåðåíèþ.
     ‚îåííûå ïðèãîòîâëåíèß â  ‚åéãàñå íîñèëè òîò  æå  õàðàêòåð,  ÷òî  è  â
’à-•î,  çà  èñêëþ÷åíèåì îäíîé ëèøü äåòàëè.  ‡äåñü ïðåîáëàäàëè êðàñíî-áåëûå
öâåòà, à íå ñèíå-æåëòûå, êàê òàì.
     - îñìîòðè-êà,  €àç!  -  âîñêëèêíóë ß,  óêàçûâàß íà íåáîëüøóþ ãðóïïó,
âíèìàâøóþ îðàòîðó.
     ‘óäß ïî âûêðèêàì, èõ æàëîáû íè÷óòü íå îòëè÷àëèñü îò óñëûøàííûõ ìíîé â
’à-•î.  Žíè  òàêæå  ñåòîâàëè  íà  òî,  ÷òî  ïðàâèòåëüñòâî ñêðûâàåò îò  íèõ
ñâåäåíèß î âîéíå, à ýòî íå ïîçâîëßåò áóêìåêåðàì ïðèíèìàòü ñòàâêè.
     - ó è ÷òî? - ïîæàë ïëå÷àìè ìîé íàñòàâíèê.
     - ˆíòåðåñíî, ýòî òîæå áóêìåêåðû? - ñïðîñèë ß.
     - …ñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá âûßñíèòü ýòî, - îòâåòèë €àç.
     ˆ ïðåæäå ÷åì ß óñïåë ñîîáðàçèòü,  îí ïîäîøåë ê ãðóïïå è çàâåë äëèííûé
ðàçãîâîð. Œíå îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü è... áåñïîêîèòüñß.
     - •îðîøàß íîâîñòü, ìàëûø, - ñêàçàë €àç, âíîâü ïðèñîåäèíßßñü êî ìíå. -
Žíè ñòàâßò òðè ê îäíîìó ïðîòèâ ’à-•î â ïðåäñòîßùåé âîéíå.
     Œíå ïîòðåáîâàëîñü âðåìß, ÷òîáû ïîíßòü ñìûñë åãî ñëîâ.
     - òî è åñòü òâîß õîðîøàß íîâîñòü? - íàõìóðèëñß ß. - Œíå êàæåòñß, ÷òî
ìû íåäîîöåíèâàåì âîåííóþ ìîùü ‚åéãàñà.
     - àññëàáüñß,  ìàëûø, - óñïîêîèë ìåíß €àç. - ’à-•î ïðåäïîëàãàåò òàêèå
æå  ñòàâêè  ïðîòèâ  ‚åéãàñà.  Œåñòíûå áóêìåêåðû ïðîñòî îáßçàíû óâåëè÷èâàòü
øàíñû â ïîëüçó ðîäíîé êîìàíäû, èíà÷å íèêòî ñòàâèòü íå áóäåò.
     Ÿ îçàáî÷åííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ó,  çíà÷èò,  øàíñû ðàâíû.  î ß âñå ðàâíî íå âèæó, ãäå òóò äëß íàñ
õîðîøàß íîâîñòü.
     - àçâå íå  ßñíî?  -  íàõìóðèëñß ìîé  ó÷èòåëü.  -  òî îçíà÷àåò,  ÷òî
áóêìåêåðû  îáîèõ  ãîðîäîâ  äåéñòâóþò íåçàâèñèìî äðóã  îò  äðóãà.  …ñëè  ìû
ïðàâèëüíî ðàçûãðàåì êàðòû, òî âûéäåì èç ýòîé ïåðåäðßãè â áîëüøîì ïëþñå.
     •îòß ìåíß è ðàçäðàæàëî, ÷òî €àç â òàêîå âðåìß äóìàë î äåíüãàõ, íî òåì
íå ìåíåå åãî çàßâëåíèå çàèíòðèãîâàëî ìåíß.
     - à ñòàâêàõ?  -  óäèâèëñß ß.  -  Šàê æå ìû óçíàåì,  íà êàêóþ ñòîðîíó
ñòàâèòü?
     - å íà êàêóþ,  à ïðîòèâ êàêîé,  - ïîïðàâèë ìåíß €àç. - ˆ ìû ïîñòàâèì
ðàâíóþ ñóììó ïðîòèâ îáåèõ ñòîðîí.
     Ÿ  íåñêîëüêî ñåêóíä ðàçìûøëßë íàä  ýòèì,  ïîíèìàþùå êèâàß ãîëîâîé,  à
ïîòîì âñå æå ñäàëñß:
     - Ÿ ÷åãî-òî íå óëàâëèâàþ.  ‘òàâß îäèíàêîâûå ñóììû, ìû æå îñòàåìñß ïðè
ñâîèõ.
     €àç â ðàçäðàæåíèè çàêàòèë ãëàçà.
     - îäóìàé íàä ýòèì êàê ñëåäóåò,  ìàëûø,  -  íàñòîé÷èâî ïîïðîñèë îí. -
ðè  ñòàâêå îäèí ê  òðåì ìû  ìîæåì òîëüêî âûèãðàòü.  „îïóñòèì,  ìû  ñòàâèì
òûñß÷ó ïðîòèâ îäíîé êîìàíäû.  …ñëè âûèãðûâàåò ’à-•î, òî ìû òåðßåì òûñß÷ó â
’à-•î è  ïîëó÷àåì òðè â ‚åéãàñå,  òî åñòü äâå òûñß÷è ÷èñòîé ïðèáûëè.  …ñëè
âûèãðûâàåò ‚åéãàñ,  òî  ïðîèñõîäèò òî æå ñàìîå,  òîëüêî íàîáîðîò.  î èòîã
îäèí è òîò æå: äâå òûñß÷è ó íàñ â êàðìàíå.
     - åïëîõîé ïëàí,  -  ñîãëàñèëñß ß.  - î ß âèæó â íåì òðè íåäîñòàòêà.
‚î-ïåðâûõ, ó íàñ íåò ýòîé òûñß÷è.
     - Œû ìîæåì ïðûãíóòü îáðàòíî íà åíò è äîñòàòü åå, - ïàðèðîâàë €àç.
     - ‚î-âòîðûõ, ó íàñ íåò âðåìåíè...
     - òî ìîæíî ñäåëàòü î÷åíü áûñòðî, - âîçðàçèë îí.
     - ˆ,  â-òðåòüèõ, åñëè íàøà ìèññèß îêàæåòñß óñïåøíîé, íèêàêîé âîéíû íå
áóäåò.
     €àç îòêðûë áûëî ðîò äëß îòâåòà,  íî  âäðóã çàìåð,  íå íàõîäß,  ÷òî áû
òàêîå âîçðàçèòü.
     - ’óò ß òåáß äîñòàë, à, €àç? - óñìåõíóëñß ß.
     - ˆíòåðåñíî,  ñêîëüêî øàíñîâ,  ÷òî âîéíû íå áóäåò?  - ïðîáîðìîòàë îí,
áðîñèâ ìå÷òàòåëüíûé âçãëßä íà òîëïó áóêìåêåðîâ.
     - îøëè,  -  ñêàçàë  ß,  õðàáðî ïîòßíóâ åãî  çà  ðóêàâ.  -  àì  íàäî
ïðîèçâåñòè ðàçâåäêó ïåðåä áîåì.
     - ‘íà÷àëà ìû äîëæíû ïðîâåðèòü ýòó Œàøó, - ðåøèòåëüíî ïðîèçíåñ €àç.
     Ÿ  â  ãëóáèíå äóøè  íàäåßëñß,  ÷òî  îí  çàáûë  î  íåé.  ‚ïðî÷åì,  ýòî
ïðèêëþ÷åíèå íå îòëè÷àëîñü ïîñòîßííûì âåçåíèåì.
     Œû  øëè ïî  óëèöàì ãîðîäà,  èíîãäà îñòàíàâëèâàß ïðîõîæèõ è  ñïðàøèâàß
äîðîãó,  è  íàêîíåö ïðèáûëè ê æèëèùó ìàãà.  ‘òðîåíèå îêàçàëîñü íå òàêèì óæ
øèêàðíûì, íî çàòî èñòî÷àëî ïëåíèòåëüíûå àðîìàòû.
     - å î÷åíü-òî âíóøèòåëüíàß õàòà äëß ìàã, à, €àç? - çàìåòèë ß, ïûòàßñü
çà ßçâèòåëüíûì çàìå÷àíèåì ñêðûòü ñâîþ íåðâîçíîñòü.
     - Œàëûø,  ß ÷òî-òî çàáûë, ãäå òû æèë, êîãäà ìû âñòðåòèëèñü? - ñïðîñèë
îí, íå ñâîäß ãëàç ñ ýòîãî çäàíèß.
     Ÿ  ïîíßë åãî íàìåê.  î  ñðàâíåíèþ ñ  îäíîêîìíàòíîé,  îáøèòîé äîñêàìè
õèáàðîé ƒàðêèíà, ýòîò äîì âûãëßäåë íàñòîßùèì äâîðöîì.
     - î  âîò ß  íå ìîãó ïîíßòü,  ïî÷åìó Œàøà ïîñåëèëàñü èìåííî çäåñü,  -
ïðîäîëæàë €àç,  ðàçãîâàðèâàß ñêîðåå ñàì  ñ  ñîáîé,  ÷åì ñî  ìíîé.  -  …ñëè
ñêàçàííîå ƒðèôôèíîì -  ïðàâäà,  òî îíà ìîãëà âûáðàòü ëþáîå ìåñòî â ãîðîäå.
Œàëûø, ïðîâåðü-êà ñèëîâûå ëèíèè.
     Ÿ  ïîñëóøíî  çàêðûë  ãëàçà  è  ïîòßíóëñß,   ñòàðàßñü  ïîéìàòü  ïîòîêè
ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè,  êîòîðóþ ìîè êîëëåãè îòêà÷èâàþò äëß ñâîèõ íóæä. Œíå íå
ïðèøëîñü èñêàòü èõ äîëãî.
     - €àç!  -  àõíóë ß.  - ‡äåñü ïåðåñåêàþòñß ÷åòûðå... íåò, ïßòü ñèëîâûõ
ëèíèé: òðè â âîçäóõå è äâå íà çåìëå.
     - ’àê ß è äóìàë, - ìðà÷íî ïðîèçíåñ ìîé íàñòàâíèê. - òî ìåñòî âûáðàíî
íå  ñëó÷àéíî.  íåðãèè ó  íàñ  â  èçáûòêå,  åñëè òîëüêî îíà çíàåò,  êàê åþ
ïîëüçîâàòüñß.
     - € ÷òî æå íàì äåëàòü, åñëè îíà òàê ìîãóùåñòâåííà? - ïðîñòîíàë ß.
     - ‘ïîêîéíî,  ìàëûø,  -  óëûáíóëñß  €àç.  -  ‚ñïîìíè,  ýíåðãèåé  ìîæåò
âîñïîëüçîâàòüñß ëþáîé.  ’û ìîæåøü ðàñïîðßæàòüñß åþ ñ òàêèì æå óñïåõîì, êàê
è îíà.
     - ˆ âåðíî,  -  îáðàäîâàëñß ß,  ñëåãêà ðàññëàáèâøèñü. - ˆòàê, êàêîâ æå
íàø ïëàí äåéñòâèé?
     - —åñòíî ãîâîðß, ïîêà íå çíàþ, - ïðèçíàëñß îí, íàïðàâëßßñü ê äâåðè. -
àì ïðèäåòñß èìïðîâèçèðîâàòü.
     òî âûðàæåíèå ïîêàçàëîñü ìíå î÷åíü çíàêîìûì.
     - î... €àç, - ñìóùåííî ïðîèçíåñ ß. - îìßòóß î òîì, êàê ïðîâåðíóëîñü
äåëî â ’à-•î, íà ñåé ðàç èìïðîâèçèðîâàòü áóäåøü òû.
     - ’û ïðßìî-òàêè ïðåäâîñõèòèë ìîè ñëîâà,  -  óñìåõíóëñß îí. - ƒëàâíîå,
íå çàáóäü ïðîâåðèòü àóðó,  êîãäà ìû âîéäåì.  óäåò ïîëåçíî çíàòü,  åñòü ëè
îíà èëè ìû èìååì äåëî ñ ïðîñòîé øàðëîòàíêîé.
     ‘  ýòèìè  ñëîâàìè  îí  êóëàêîì çàáàðàáàíèë â  äâåðü.  óêâàëüíî ÷åðåç
ñåêóíäó äâåðü ðàñïàõíóëàñü ñ íåîæèäàííîé áûñòðîòîé.
     - —åãî âàì?.. €, ïðèâåòèê, ìàëü÷èêè, - ïðîèçíåñ ÷åé-òî ãîëîñ.
     - ‚û... ý... Œàøà? Œàã? - ñìóùåííî ïðîèçíåñ €àç, îòñòóïàß íà øàã.
     - ðåäñòàâüòå ñåáå, - äîíåññß ñìåøîê.
     Ÿ  íå âèäåë íèêîãî íà ‚àëëåòå,  äà è  â  äðóãèõ ˆçìåðåíèßõ,  êòî õîòü
êàê-òî  ïîõîäèë íà ïîßâèâøóþñß â  äâåðíîì ïðîåìå ôèãóðó.  Œàøà áûëà ïðîñòî
íåîáúßòíà:  êàê â øèðèíó,  òàê è â âûñîòó. Žíà ïîëíîñòüþ çàñëîíßëà äâåðíîé
ïðîåì, õîòß ýòà äâåðü áûëà íå òàêîé óæ ìàëåíüêîé. î äåëî áûëî íå òîëüêî â
ðàçìåðå. …ñëè áû íå åå íàðßä, Œàøó ìîæíî áûëî áû è ïðîãëßäåòü - ïîäóìàåøü,
åùå îäíà êðóïíàß æåíùèíà.
     à  âñåé  ïîâåðõíîñòè åå  ïîõîæåãî íà  øàòåð ïëàòüß âîåâàëè ïóðïóðíûå
öâåòà.  €  ßðêî-îðàíæåâûå âîëîñû,  ðàññûïàâøèåñß ïî ïëå÷àì,  äîïîëíßëè ýòó
öâåòîâóþ àáñòðàêöèþ.  €  äðàãîöåííîñòè!  ‚ñåõ  ñåðåã,  êîëåö  è  îæåðåëèé,
êîòîðûå Œàøà íàöåïèëà íà ñåáß, âïîëíå õâàòèëî áû äëß îòêðûòèß ñîáñòâåííîãî
þâåëèðíîãî ìàãàçèíà.
     Žäíàêî åå ëèöî áðîñàëîñü â  ãëàçà íå òàê ñèëüíî.  îòðåñêàâøèåñß ãóáû
îáðàìëßëè íåðîâíûå çóáû,  à ïîðîñß÷üè ãëàçêè,  îêðóæåííûå ñîòíåé ìîðùèíîê,
áûëè åäâà ðàçëè÷èìû ñðåäè ïßòåí íà êîæå.
     ‚  ñâîèõ ïóòåøåñòâèßõ ß ïîâèäàë íåìàëî æåíùèí,  íî Œàøà,  áåçóñëîâíî,
ïåðåïëþíóëà âñå è âñß.
     - ‚û,  ìàëü÷èêè,  ïðèøëè ïðîñòî ïîãëàçåòü íà ìåíß, äà? - îñâåäîìèëàñü
îíà. - ˆëè ß ìîãó âàì ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü?
     - Œû...  ýòî...  íàì äåéñòâèòåëüíî íóæíà ïîìîùü, - íàêîíåö âûäàâèë èç
ñåáß €àç.
     Ÿ íå ïîíßë, î ÷åì èìåííî îí ãîâîðèò - î íàøåé ìèññèè èëè î òåïåðßøíåì
ïîëîæåíèè, íî â ëþáîì ñëó÷àå ß áûë ñ íèì ñîãëàñåí.
     - ’îãäà âû ïðèøëè ïî âåðíîìó àäðåñó, - óñìåõíóëàñß Œàøà. - ‡àõîäèòå.
     €àç  ïîñëåäîâàë çà  íåé,  è  ìíå  íè÷åãî äðóãîãî íå  îñòàâàëîñü,  êàê
äâèíóòüñß ñëåäîì.  Ží, îäíàêî, óäèâèë ìåíß, íåìíîãî ïîîòñòàâ è îáðàòèâøèñü
êî ìíå çà ñîâåòîì.
     - —òî ñêàæåøü, ìàëûø? - ïðîøèïåë îí.
     - Žòòàëêèâàþùàß âåäüìà, - ñêàçàë ß è çàðàáîòàë çà ýòî óäàð ïîä ðåáðî.
     - Ÿ èìåþ â âèäó åå àóðó,  -  ïðîøèïåë ìîé íàñòàâíèê. - —òî ñëó÷èëîñü?
’û çàáûë ïðîâåðèòü åå?
     ðèçíàòüñß,  òàê  îíî è  áûëî.  Žäíàêî òåïåðü,  êîãäà ìíå òàê îùóòèìî
íàïîìíèëè îá ýòîì, ß ñïåøíî ïðîâåðèë àóðó.
     - “ íåå åñòü...  íåò, ìèíóòî÷êó... ýòî íå ó íåå, à ó äðàãîöåíííîñòåé.
Žíè ìàãè÷åñêèå, à îíà íåò.
     - ’àê ß è äóìàë,  -  êèâíóë €àç. - ‹àäíî, çàòî òåïåðü ìû çíàåì, ñ êåì
èìååì äåëî.
     - „à? - ïåðåñïðîñèë ß.
     - Žíà ìåõàíèê, - îáúßâèë ìíå íàñòàâíèê. - ‡àíèìàåòñß ìàãèåé ñ ïîìîùüþ
ñâîèõ ïîáðßêóøåê.  ‘îâåðøåííî äðóãîé ïðîôèëü,  ðåçêî îòëè÷àþùèéñß îò òîãî,
÷åìó ß îáó÷àþ òåáß.
     - ’û õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ß âñå æå ñìîãó îäîëåòü åå â ÷åñòíîì áîþ?
     - òîãî ß  íå ãîâîðèë,  -  ïîïðàâèë îí ìåíß.  -  ‚ñå çàâèñèò îò òîãî,
êàêèå ó  íåå óêðàøåíèß.  € ñóäß ïî êîëè÷åñòâó,  óâèäåííîìó íàìè,  èõ ó íåå
ïðåäîñòàòî÷íî.
     - „à, ïðîáëåìà, - íàõìóðèëñß ß. - ˆ ÷òî æå ìû áóäåì äåëàòü?
     - å áåñïîêîéñß,  ìàëûø,  -  ïîäìèãíóë ìíå €àç.  -  ’û âåäü âñå ðàâíî
íèêîãäà íå ñïåöèàëèçèðîâàëñß íà ÷åñòíûõ áîßõ.  îêóäà îíà íå çíàåò, ÷òî òû
ìàã, ó íàñ åñòü íåáîëüøîå ïðåèìóùåñòâî.
     ‚ñå âîïðîñû,  êîòîðûå ß  õîòåë çàäàòü,  òóò æå áûëè çàáûòû,  êîãäà ìû
äîñòèãëè öåëè - ïîìåùåíèß, èñïîëüçóåìîãî Œàøåé â êà÷åñòâå áóäóàðà.
     ‡äåñü  íàõîäèëàñü ñàìàß  êðèêëèâàß  êîëëåêöèß ïîäóøåê,  çàíàâåñî÷åê è
ýðîòè÷åñêèõ  ñòàòóýòîê,   êàêóþ  ß   êîãäà-ëèáî   âèäåë.   Žíè   áóêâàëüíî
ãðîìîçäèëèñü äðóã íà äðóãà,  ïðèâîäß ìåíß â óæàñ îò ñîçíàíèß òîãî,  êàê æå
ñëàäîñòðàñòíà Œàøà.
     - ðèñàæèâàéòåñü,  ìàëü÷èêè,  - óëûáíóëàñü Œàøà, îïóñêàßñü íà ïîñòåëü
ðàçìåðîì ñ âîåííûé ïëàö. - ‘íèìàéòå ñâîå áàðàõëî, è ïðèñòóïèì.
     åðåä ìîèì ìûñëåííûì âçîðîì ïðîíåñëàñü âñß  æèçíü.  Šîãäà-òî  ß  äàæå
ìå÷òàë î  êàðüåðå ñåðäöååäà,  íî íå ìîã ïðåäñòàâèòü,  ÷òî îíà íà÷íåòñß âîò
òàêèì îáðàçîì! ó à åñëè áû ïðåäñòàâèë, òî, ñêîðåå âñåãî, ñòàë áû ìîíàõîì.
     „àæå €àç ñ åãî îãðîìíûì îïûòîì, êàæåòñß, ñîâñåì ðàñòåðßëñß.
     - ‚îîáùå-òî ó íàñ íå òàê óæ ìíîãî âðåìåíè... - ïðîáîðìîòàë îí.
     - ‚åðîßòíî,   âû  ìåíß  íåïðàâèëüíî  ïîíßëè,  -  ðàñõîõîòàëàñü  Œàøà,
ñîòðßñàßñü âñåì ñâîèì ìàññèâíûì òåëîì.  -  Ÿ  èìåëà â  âèäó,  ñíèìèòå ñâîè
ëè÷èíû.
     - ‹è÷èíû? - ïåðåñïðîñèë ß, ñ òðóäîì ñãëîòíóâ.
     ‚  îòâåò îíà  âûñîêî ïîäíßëà ëåâóþ ðóêó,  ïîêàçûâàß íàì  óêàçàòåëüíûé
ïàëåö. ’ðåòüå... íåò, ÷åòâåðòîå êîëüöî íà íåì ìèãàëî ìàãè÷åñêèì ñâåòîì.
     - òà  ìàëåíüêàß  èãðóøêà  ãîâîðèò, ÷òî  âû  íå  òîëüêî  ìàãè, íî è â
ëè÷èíàõ, - óñìåõíóëàñü îíà. - Ÿ íå òàê ìíèòåëüíà, êàê âñå ïðî÷èå,  íî òîæå
õî÷ó çíàòü, ñ êåì èìåþ äåëî. Ÿ ïðîñòî íàñòàèâàþ.
     Šîãäà îíà äîãîâîðèëà, äâåðü çà íàøèìè ñïèíàìè âíåçàïíî çàõëîïíóëàñü è
ùåëêíóë çàìîê.


        ƒ‹€‚€ 13

     "…ñëè íå ìîæåøü îñëåïèòü èõ ëîâêîñòüþ, ñáåé ñ òîëêó âðàêàìè!"
     •.•èëë

     à êàêîé-òî ìèã ìû çàñòûëè. àêîíåö €àç ïîâåðíóëñß êî ìíå, íåäîâîëüíî
ïîæàâ ïëå÷àìè.
     - „à,  -  âçäîõíóë îí.  - ûñòðî îíà íàñ ðàçîáëà÷èëà. ‘ ýòîé ëîãèêîé,
çíàåøü ëè, íå ïîñïîðèøü.
     Ÿ ÷óòü áûëî íå ïðîçåâàë åãî ïîäìèãèâàíèß. î ïîêà åùå íå ïîíèìàë, ÷òî
æå îí çàòåßë.
     - ‘  âàøåãî ðàçðåøåíèß,  ñóäàðûíß.  -  Žòâåñèâ Œàøå  ïîëóïîêëîí,  €àç
ïðèíßëñß äåëàòü â âîçäóõå êàêèå-òî ãðàöèîçíûå ïàñû.
     ‚ñå  ýòî  êðàéíå ìåíß  îçàäà÷èëî.  ‚åäü  €àç  ïîòåðßë ñâîè ìàãè÷åñêèå
ñïîñîáíîñòè...  ˆ âäðóã äî ìåíß äîøëî! Œàøà ñ÷èòàëà ìàãàìè íàñ îáîèõ, è îí
ñòàðàëñß ïîäêðåïèòü ýòî çàáëóæäåíèå, îæèäàß, ÷òî â èãðó âñòóïëþ ß.
     Ÿ êàê ìîæíî íåçàìåòíåå çàêðûë ãëàçà è ñíßë ñ íåãî ëè÷èíó.
     - ˆçâðàùåíåö!  -  ãàðêíóëà Œàøà.  -  ó  ÷òî òû  ñêàæåøü!  ’î-òî  ìíå
ïîêàçàëîñü, ÷òî ó òåáß êàêàß-òî ñòðàííàß ïîõîäêà äëß âàëëåòà.
     - Ÿ êàê óðîæåíåö ˆçâðà ïðåäïî÷èòàþ,  ÷òîáû ìåíß íàçûâàëè èçâåðãîì,  -
ãîðäî ïîïðàâèë åå €àç.
     - Œíå ïëåâàòü,  êàê òû òàì çîâåøüñß,  - áåññòûäíî ñêàçàëà îíà. - Œåíß
áîëüøå èíòåðåñóåò, êàêîâ òû â äåëå.
     å  óñïåë ß  íàñëàäèòüñß íåçàâèäíûì ïîëîæåíèåì ìîåãî íàñòàâíèêà,  êàê
Œàøà ïåðåêëþ÷èëà âñå âíèìàíèå íà ìåíß.
     - € òû êòî òàêîé,  ïðèßòåëü?  -  ïðèùóðèëàñü îíà. - ’û ìàëî ãîâîðèøü.
„àâàé ïîñìîòðèì, ÷òî òû çà ïòèöà.
     îä åå  ïðèñòàëüíûì âçãëßäîì ß  çàíßëñß âîññòàíîâëåíèåì ñâîåé îáû÷íîé
âíåøíîñòè.
     - åíòþõ!  „à ïðèòîì ìîëîäîé,  - îïðåäåëèëà Œàøà, èçó÷àß ìåíß, ñëåãêà
ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê.  -  ó,  íå èìååò çíà÷åíèß.  Š  òîìó âðåìåíè,  êîãäà
ñòàðóøêà Œàøà êîí÷èò çàíèìàòüñß òîáîé...  ‘ëóøàé, à òåáß ñëó÷àéíî çîâóò íå
‘êèâ? åíòþõ, ïóòåøåñòâóþùèé ñ èçâðàùåíöåì... - …å ãëàçà øèðîêî îòêðûëèñü,
à âçãëßä çàìåòàëñß, ïåðåñêàêèâàß ñ ìåíß íà €àçà è îáðàòíî.
     - ‚û  ñëûøàëè  îáî  ìíå?  -  ñïðîñèë ß,  îäíîâðåìåííî è  óäèâëåííûé è
ïîëüùåííûé.
     Žíà ãëóõî ðàññìåßëàñü:
     - Šîãäà ß â ïîñëåäíèé ðàç çàñêàêèâàëà íà àçàð,  âñå òîëüêî îá ýòîì è
ãîâîðèëè.
     - ðàâäà? ˆ ÷òî æå òàì ãîâîðèëè? - çàèíòåðåñîâàëñß ß.
     - ó,  íàïðèìåð,  êàê òû  ñêîëîòèë êîìàíäó èç  øåñòè äåìîíîâ è  ñ  åå
ïîìîùüþ ðàçãðîìèë öåëóþ àðìèþ.  òî  ñàìîå ýôôåêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå æèâîé
ñèëû, êàêîå òîëüêî óäàâàëîñü êîìó-ëèáî ïðîâåðíóòü çà ìíîãèå âåêà.
     - à  ñàìîì äåëå íàñ áûëî âîñåìü,  åñëè ñ÷èòàòü ƒëèïà è  åðôåðòà,  -
ñêðîìíî ïðèçíàëñß ß.
     - Šîãî?
     - „ðàêîíà  è  åäèíîðîãà,   -  îáúßñíèë  ß.  -  ðåäïðèßòèå  îêàçàëîñü
óñïåøíûì, è ïîýòîìó ß õî÷ó âîçäàòü äîëæíîå âñåì ó÷àñòíèêàì.
     - Ž÷åíü  áëàãîðîäíî  ñ  òâîåé  ñòîðîíû,  -  ïîõâàëèëà  ìåíß  Œàøà.  -
îëüøèíñòâî ìîèõ êîëëåã,  êîãäà èõ ïëàíû ñðàáàòûâàþò,  ñòàðàþòñß ïðèñâîèòü
âñþ ñëàâó ñåáå è  óïîìèíàþò î ïîìîùíèêàõ,  òîëüêî åñëè èì íóæíî íà êîãî-òî
ñâàëèòü âèíó çà íåóäà÷ó.
     - ó,  åñëè âû ñëûøàëè î ‘êèâå, - óëûáíóëñß €àç, âëåçàß â ðàçãîâîð, -
òî íàâåðíßêà çíàåòå, êòî ß.
     - ‚îîáùå-òî íåò,  -  ïîæàëà ïëå÷àìè Œàøà.  - Ÿ ñëûøàëà, ÷òî ñ íèì áûë
øóìíûé èçâðàùåíåö, íî íèêòî íå óïîìèíàë åãî èìåíè.
     - „à íåóæåëè?  -  ñïðîñèë €àç,  ïîêàçûâàß â  óëûáêå âñå ñâîè çóáû.  -
’îëüêî èçâðàùåíåö, äà?
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå,  -  ïîñïåøèë ß,  -  ïîçâîëüòå âàì ïðåäñòàâèòü ìîåãî
äðóãà è êîëëåãó, €àçà.
     - €àç? - óäèâèëàñü Œàøà. - Šàê è...
     - å ðîäíß, - çàâåðèë åå îí.
     - €, ïîíßòíî, - êèâíóëà Œàøà.
     - ‚û  íå  áóäåòå ïðîòèâ,  åñëè ß  âûïüþ íåìíîãî âèíà?  -  ñïðîñèë ìîé
íàñòàâíèê,  ïîêàçûâàß íà  ñòîßâøèé íà  ñòîëå êóâøèí ñ  âèíîì.  -  óòü áûë
äîëãèì.
     à  ñåé  ðàç  ß  áûë  íà÷åêó è  áûñòðî ïðîëåâèòèðîâàë êóâøèí ïðßìî  â
ïîäæèäàâøóþ ðóêó €àçà.  Œíå è  â ãîëîâó íå ïðèøëî ïîñòàâèòü åãî â íåëîâêîå
ïîëîæåíèå.   Œû  âñå  åùå  íàõîäèëèñü  â  íåâåäåíèè  îòíîñèòåëüíî  Œàøèíûõ
ñïîñîáíîñòåé,  è ïîýòîìó ëþáûå íàøè ïðèåìû, íàðóøàþùèå åå ðàâíîâåñèå, áûëè
õîðîøèì õîäîì.
     - ˆòàê, ß õîòåëà áû óçíàòü, ÷òî çäåñü äåëàþò äâîå ÷ëåíîâ ‚ûñøåé ‹èãè,
- ñêàçàëà Œàøà,  îòêèäûâàßñü íà øåëêîâûå ïîäóøêè.  -  ‚û âåäü íå ìåòèòå íà
ìîå ìåñòî, ìàëü÷èêè, íå òàê ëè?
     - ‡àâåðßþ âàñ,  -  áûñòðî ïðîãîâîðèë €àç,  - â íàøè çàìûñëû íå âõîäèò
îòíèìàòü ó âàñ ðàáîòó.
     - …ñëè  âû  íå  èùåòå  ðàáîòó,   òàê  ÷òî  æå  âû  çäåñü  äåëàåòå?  -
ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà.
     òî áûë õîðîøèé âîïðîñ, è, ê ñ÷àñòüþ, ó €àçà èìåëñß íåïëîõîé îòâåò.
     - Œû ïðîñòî óñòðîèëè ñåáå íåáîëüøîé îòïóñê,  - ñîâðàë îí. - ˆ ìàõíóëè
íà ‚àëëåò â íàäåæäå íàæèòü íåìíîãî äåíåã, âëîæèâ èõ â èãîðíîå äåëî.
     - ‚  èãîðíîå  äåëî?  -  íàõìóðèëàñü Œàøà.  -  î  âåäü  îëüøàß  ˆãðà
çàêîí÷èëàñü.
     - îëüøàß  ˆãðà!   -   ïðåçðèòåëüíî  ôûðêíóë  €àç.  -  óäåì  ñ  âàìè
îòêðîâåííû. Œû ïëîõî ðàçáèðàåìñß â ïðîôåññèîíàëüíîì ñïîðòå, ÷òîáû äåëàòü â
íåì ñòàâêè.  î ìû çíàêîìû ñ âîéíàìè, à çäåñü, êàæåòñß, òàêîâàß íàçðåâàåò.
Ÿ  ñ÷èòàþ,  ÷òî  åñëè  ìû  íå  ñóìååì ïîñòàâèòü íà  íåå  ïîóìíåå,  òî  âñå
îñòàâøèåñß íåñêîëüêî ñîò ëåò áóäåì æàëåòü î ïîòåðå äåíåã.
     - òî îáúßñíßåò,  ïî÷åìó âû ïðèáûëè íà ‚àëëåò, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà
Œàøà. - î íè÷åãî íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî âû çäåñü äåëàåòå, â ìîåì êàáèíåòå.
àçâå ß  ìîãó ñäåëàòü äëß âàñ ÷òî-íèáóäü òàêîå,  ÷åãî âû íå ìîæåòå ñäåëàòü
ñàìè?
     - à ýòî ß ìîã áû äàòü äîâîëüíî íåïðèëè÷íûé îòâåò, - óõìûëüíóëñß €àç.
- ó  à  åñëè ñåðüåçíî,  íàì  íóæíû êîå-êàêèå ñâåäåíèß,  òî÷íåå,  áóäóò ëè
âåñòèñü êàêèå-ëèáî êðóïíûå âîåííûå äåéñòâèß è âîçìîæíû ëè íåîæèäàííîñòè ñî
ñòîðîíû ïðîòèâíèêà?
     - ðîòèâíèêà?  ‚û èìååòå â âèäó ’à-•î?  -  îíà ãðîìêî ðàññìåßëàñü.  -
ƒàðàíòèðóþ âàì,  ìàëü÷èêè,  ñ ýòèì,  êàê åãî,  Šâèíãëè,  ß ñïðàâëþñü îäíîé
ëåâîé  ïðè  óñëîâèè,  ÷òî  ýòà  ëåâàß  áóäåò  âîîðóæåíà  íåñêîëüêèìè ìîèìè
èãðóøêàìè.
     ˆëëþñòðèðóß  ñâîé  äîâîä,   îíà  âçìàõíóëà  ðóêîé,  è  êîëüöà  íà÷àëè
ïåðåëèâàòüñß âñåìè öâåòàìè ðàäóãè.
     - „ëß âîéíû îíè êàê ðàç ïîäõîäßò,  - êèâíóë €àç. - î êàê ñðàáàòûâàþò
çäåñü,  â ãîðîäå? òî ñìîæåò ïîìåøàòü ’à-•î çàïîëó÷èòü ðèç îáðàòíî åùå äî
íà÷àëà âîåííûõ äåéñòâèé?
     - Ž, ß óñòàíîâèëà ó õðàíèëèùà ðèçà íåñêîëüêî øòóêîâèí, è îíè ïîéìàþò
âñßêîãî,  êòî ïîïðîáóåò åãî ñâèñòíóòü,  - óëûáíóëàñü Œàøà. - „àæå åñëè îíè
ïîïûòàþòñß ïðèìåíèòü ìàãèþ.  Šàæäàß èç  ýòèõ øòóêîâèí â  îòäåëüíîñòè ìîæåò
ðàçëàäèòüñß,  íî ß  óñòàíîâèëà èõ òàê,  ÷òî ïîð÷à îäíîé ïðèâîäèò ê çàïóñêó
äðóãîé. åç ìîåãî ðàçðåøåíèß íèêòî ýòîò ðèç íå âûíåñåò.
     - åïëîõî, - óëûáíóëñß ìîé íàñòàâíèê, íî ß çàìåòèë, ÷òî óëûáêà ó íåãî
ïîëó÷èëàñü íåìíîãî íàòßíóòàß.  - ‡íà÷èò, ïîêà ïîëíûé êîíòðîëü íàä ðèçîì ó
âàñ, íåîæèäàííîñòåé íå ïðåäâèäèòñß.
     - å  àáñîëþòíûé êîíòðîëü,  -  ïîïðàâèëà åãî  Œàøà.  -  Šîãäà ðèç íà
ïàðàäå, çà íåãî îòâå÷àåò àðìèß.
     - à ïàðàäå? - óäèâèëñß ß.
     - Ž,  ðàç  â  äåíü  ðèç  ïðîíîñßò  ïî  óëèöàì  ãîðîäà  äëß  ïîäíßòèß
ïàòðèîòè÷åñêîãî äóõà ãðàæäàí.  Œû äóìàëè, ÷òî ýòî èì ñêîðî íàäîåñò, íî îíè
ïîâòîðßþò øåñòâèå êàæäûé äåíü, ñëîâíî ñïßòèâøèå.
     - îëàãàþ, ðèç ñîïðîâîæäàåò âîîðóæåííûé ýñêîðò, - çàìåòèë €àç.
     - ˜óòèòå?  Šîãäà åãî  ïðîíîñßò ïî  ãîðîäó,  çà  íèì  òàùèòñß ïîëîâèíà
àðìèè. Žíè ïðîâîäßò áîëüøå âðåìåíè, ýñêîðòèðóß ðèç, ÷åì ãîòîâßñü ê âîéíå.
     - îíßòíî,  -  ïðîáîðìîòàë ìîé íàñòàâíèê.  - ó òåïåðü ìû óçíàëè âñå,
÷òî õîòåëè. îðà óáèðàòüñß âîñâîßñè.
     ðåæäå ÷åì îí  óñïåë ïîäíßòüñß,  Œàøà î÷óòèëàñü íà íîãàõ è  âöåïèëàñü
åìó â ðóêó.
     - ‡à÷åì òàê ñïåøèòü? - ïðîìóðëûêàëà îíà. - àçâå ß íå ïîëó÷ó íè÷åãî â
îáìåí çà ñâîè ñâåäåíèß?
     - ‚îçìîæíî, - êðßêíóë €àç, ïûòàßñü îñâîáîäèòü ñâîþ ðóêó.
     - ‚àì èçâåñòíî,  ÷òî Šâèíãëè âûçâàë íà ïîìîùü äåìîíà? - ñïðîñèëà Œàøà
ïðèäâèãàßñü ê íåìó ïîáëèæå.
     - Ží... ÷åãî? - ïîäàë ãîëîñ ß.
     Œàøà âûïóñòèëà ðóêó €àçà è ðåçêî âûïðßìèëàñü.
     - ‚û ïðàâû, - êèâíóë €àç, îòîäâèãàßñü çà ïðåäåëû äîñßãàåìîñòè. - ‘óäß
ïî âñåìó óñëûøàííîìó íàìè,  îí äåðæèò äåìîíà â  êà÷åñòâå ïëåííèêà ó ñåáß â
ìàñòåðñêîé.  Ÿ äóìàþ, ÷òî Šâèíãëè ïëàíèðóåò èñïîëüçîâàòü åãî â ïðåäñòîßùåé
âîéíå.
     - „åìîíà? „à? - ðàñòåðßííî ïðîáîðìîòàëà Œàøà. - ó è íó. òî æå íàäî!
å äóìàëà,  ÷òî ó  Šâèíãëè õâàòèò íà ýòî ïîðîõó.  € âû íè÷åãî íå ñëûøàëè î
ñïîñîáíîñòßõ ýòîãî äåìîíà?
     - è÷åãî  êîíêðåòíîãî,   -  ïðèçíàëñß  €àç.  -  î  ß  äóìàþ,  îí  íå
ïðåäñòàâëßåò áîëüøîé óãðîçû.
     - òî âåðíî,  -  êèâíóëà Œàøà. - ñêîðåå âñåãî, ß ñìîãó ñïðàâèòüñß è ñ
íèì è ñ Šâèíãëè.
     Ÿ  óçíàë ýòó èíòîíàöèþ.  ’î÷íî òàêàß æå  ïîßâëßåòñß ó  ìåíß,  êîãäà ß
ñòàðàþñü óáåäèòü ñåáß, ÷òî ñìîãó îñóùåñòâèòü î÷åðåäíîé çàìûñåë €àçà.
     - ‘ëóøàé,  Œàøà! - âîñêëèêíóë ìîé íàñòàâíèê, ñëîâíî ýòà ìûñëü îñåíèëà
åãî òîëüêî òåïåðü.  -  •îòß ìû è â îòïóñêå,  íî,  ß äóìàþ,  ìû ñóìååì òåáå
ïîìî÷ü.
     - ðàâäà? - îáðàäîâàëàñü îíà.
     - òî  â  íàøèõ èíòåðåñàõ,  åñëè ìû  ñîáèðàåìñß ñòàâèòü íà  âîéíó,  -
óëûáíóëñß  €àç.  -  ˆíà÷å  áû  íå  âïóòûâàëèñü.  Œíå  êàæåòñß,  ìû  ñìîæåì
îñâîáîäèòü äåìîíà èëè íåéòðàëèçîâàòü åãî,  ÷òîáû îí  íè÷åì íå  ñìîã ïîìî÷ü
Šâèíãëè.
     - ‚û ñäåëàåòå ýòî äëß ìåíß? - íå ïîâåðèëà Œàøà.
     - àçóìååòñß,  -  ïîäòâåðäèë €àç.  -  ’îëüêî íå  îáèæàéñß íè  íà  ÷òî
ñäåëàííîå íàìè. —òî áû ìû íå ïðåäïðèíßëè, ïîñòàðàéñß íå ïðîòèâîäåéñòâîâàòü
íàøèì øàãàì.  Ÿ  íè÷åãî íå  ãàðàíòèðóþ,  íî íàäåþñü,  ìû ñìîæåì ïðîâåðíóòü
òàêîå äåëî. …ñëè íàì ýòî óäàñòñß, íå çàáóäü, ÷òî òû çàäîëæàëà íàì óñëóãó.
     ‚ñßêèé  çíàâøèé  €àçà  ñðàçó  çàïîäîçðèë  áû  íåëàäíîå,  åñëè  áû  îí
ïðåäëîæèë ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü áåçâîçäìåçäíî.  Š ñ÷àñòüþ, Œàøà íå çíàëà €àçà
è çàáîòëèâî è áëàãîäàðíî ïîìàõàëà íàì ðóêîé íà ïðîùàíèå.
     - ó,  ìàëûø,  -  óñìåõíóëñß €àç,  õëîïàß ìåíß ïî ïëå÷ó.  -  åïëîõàß
ðàáîòà,  íå òàê ëè?  ‡à îäèí ñåàíñ ìû íå òîëüêî ðàçâåäàëè ïðîòèâíèêà, íî è
íåéòðàëèçîâàëè åãî.  —òî áû ìû òåïåðü íå ïðåäïðèíßëè, áîëüøàß çëàß Œàøà íå
âûñòóïèò ïðîòèâ íàñ èç ñòðàõà ðàññòðîèòü íàøè ïëàíû ïðîòèâ Šâèíãëè.
     ’àê  êàê ïðåæäå,  ÷åì ìû  ñíîâà âûøëè íà  óëèöó,  ß  âîññòàíîâèë íàøè
ëè÷èíû,  ïîõëîïûâàíèå €àçà ïðèøëîñü íå  ñîâñåì ïî ñïèíå,  à  óäàð îêàçàëñß
áîëüøåé ñèëû,  ÷åì, âîçìîæíî, îí ðàññ÷èòûâàë. ‚ îáùåì è öåëîì ýòî íèêàê íå
óëó÷øèëî ìîåãî è áåç òîãî óãíåòåííîãî íàñòðîåíèß.
     - àçóìååòñß,  €àç,  -  ïðîáóð÷àë ß. - ‡à èñêëþ÷åíèåì îäíîé ìàëåíüêîé
äåòàëè.
     - Šàêîé òàêîé äåòàëè?
     - Œû  íå  ìîæåì ïîõèòèòü ’àíäó ó  Šâèíãëè,  òàê  êàê îí  èç-çà  ýòîãî
ïîòåðßåò ðàáîòó,  à  ìû  îáåùàëè  íå  ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè åãî  ïîëîæåíèå.
îìíèøü?
     - €õ,  ‘êèâ,  ‘êèâ,  -  ïîêà÷àë ãîëîâîé ìîé  íàñòàâíèê.  -  òî íå  ß
ïðîãëßäåë, ýòî òû íå îáäóìàë âñå êàê ñëåäóåò.
     - ‹àäíî, - ðåçêî ñêàçàë ß. - „îïóñòèì, ß òóãîäóì. ’àê îáúßñíè ìíå âñå
áîëåå äîñòóïíî.
     - ó,  âî-ïåðâûõ,  êàê  ß  òîëüêî ÷òî  óïîìßíóë,  íàì êàêîå-òî  âðåìß
ïðèäåòñß çàáîòèòüñß î Œàøå.
     - î... - íà÷àë áûëî ß, íî îí ïåðåáèë ìåíß.
     - ‚î-âòîðûõ,  ß ñêàçàë:  "Žñâîáîäèì èëè íåéòðàëèçóåì". ’àê âîò ìû óæå
çíàåì,  ÷òî Šâèíãëè íå ñîáèðàåòñß èñïîëüçîâàòü ’àíäó â âîéíå.  Œàøà äîëæíà
áóäåò îêàçàòü íàì óñëóãó, ñäåëàåì ìû ÷òî-íèáóäü èëè íåò.
     - î ìû ïðåæäå âñåãî äîëæíû âûðó÷èòü ’àíäó,  -  âîçðàçèë ß.  -  € äëß
ýòîãî íàì íåîáõîäèìî ïîõèòèòü ðèç.
     - ðàâèëüíî.  - €àç ïîãëàäèë ìåíß ïî ãîëîâå. - àä, ÷òî íàêîíåö-òî òû
âñå óëîâèë.
     - —òî? - óìíî îòîçâàëñß ß.
     - ’û âñå æå íå óëîâèë,  -  âçäîõíóë ìîé íàñòàâíèê.  -  ‘ëóøàé, ìàëûø,
íàøà ìèññèß ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñß â  ñèëå.  Œû  äîëæíû ïîõèòèòü ðèç åùå äî
íà÷àëà âîåííûõ äåéñòâèé.
     - î ß íå ìîãó îáîéòè Œàøèíû êàïêàíû.
     - Šîíå÷íî,  íå  ìîæåøü,  -  ñîãëàñèëñß €àç.  -  ‚îò  ïîòîìó-òî  íàì è
ïðåäñòîèò óêðàñòü åãî íà ïàðàäå.
     - à ïàðàäå? - óäèâèëñß ß. - ‘ðåäü áåëà äíß, íà ãëàçàõ âñåãî ãîðîäà è
ïîëîâèíû àðìèè?!
     - àçóìååòñß, - ïîæàë ïëå÷àìè €àç. - òî èäåàëüíàß ñèòóàöèß.
     Œíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ëèáî ìîå ïðåäñòàâëåíèå îá èäåàëüíîé ñèòóàöèè
â êîðíå íåâåðíî, ëèáî ìîé íàñòàâíèê ñîøåë ñ óìà.


        ƒ‹€‚€ 14

     "‹þáîé ìàã âàì ñêàæåò, ÷òî óòâåðæäåíèå ìèôà è åñòü ñåêðåò óñïåøíîé
     êðàæè."
     „.•åííèíã

     - àçâå òû íå ïîìíèøü,  ìàëûø? òà ñèòóàöèß èäåàëüíàß, ïîòîìó ÷òî âñå
óâåðåíû, áóäòî ðèç óêðàñòü íåëüçß.
     ’î÷íî òàêîé æå îòâåò äàâàë ìíå €àç âñßêèé ðàç,  êîãäà ß åãî ñïðàøèâàë
î òîì,  ÷òî îí ïîäðàçóìåâàåò ïîä "èäåàëüíîé ñèòóàöèåé". ˆ ïîýòîìó ß ïðèâåë
ñâîè îáû÷íûå â òàêèõ ñèòóàöèßõ âîçðàæåíèß:
     - ðàâèëüíî,  ïîòîìó ÷òî åãî íåâîçìîæíî óêðàñòü.  à ýòîò ñàìûé ðèç,
êîòîðûé ìû  íàìåðåíû ïîõèòèòü,  áóäåò  ãëàçåòü ïîëîâèíà íàñåëåíèß ‚åéãàñà.
Šòî-íèáóäü äà îáßçàòåëüíî çàìåòèò.
     - …ñëè  òû  ÷åòêî âûïîëíèøü âñå  ìîè  èíñòðóêöèè,  òî  îíè  íè÷åãî íå
çàìåòßò, - ïàðèðîâàë ìîé íàñòàâíèê. - ïîëîæèñü íà ìåíß.
     Ÿ  íå ìîã óñïîêîèòüñß.  „åëî,  ïðîøó çàìåòèòü,  íå â  òîì,  ÷òî ß  íå
ïîëàãàëñß  íà  €àçà.  …ãî  ñïîñîáíîñòü  âòðàâëèâàòü  ìåíß  â  íåïðèßòíîñòè
ïðåâîñõîäèò òîëüêî óìåíèå âûòàñêèâàòü ìåíß èç íèõ.  ðîñòî ó ìåíß âîçíèêëî
ïðåä÷óâñòâèå,  ÷òî  íà  ýòîò ðàç  åãî  ñïîñîáíîñòè ïîäâåðãíóòñß ñåðüåçíîìó
èñïûòàíèþ.  Ÿ ñîáèðàëñß âûñêàçàòü ñâîè ñîìíåíèß €àçó, êîãäà îêðóæàâøàß íàñ
òîëïà ïîäíßëà ðåâ, ïîëîæèâ êîíåö íàøèì ïðåðåêàíèßì. ‚ ïîëå çðåíèß ïîßâèëñß
ðèç.
     ‘âîé  íàáëþäàòåëüíûé  ïóíêò  ìû   âûáèðàëè  î÷åíü  òùàòåëüíî.   ‡äåñü
ïðîöåññèß  áëèæå   âñåãî   ïîäõîäèëà  ê   ñåâåðíîé  ñòîðîíå  ‚åéãàñà,   è,
ñëåäîâàòåëüíî,  çäåñü ðèç îêàçûâàëñß áëèæå âñåãî ê âîðîòàì, âûõîäèâøèì íà
äîðîãó ê ’à-•î.
     ‚  ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíîì €àçà ìû ïîòðßñàëè êóëàêàìè è ïîäïðûãèâàëè íà
ìåñòå,  êîãäà ìèìî  íàñ  â  ñîïðîâîæäåíèè âîåííîãî ýñêîðòà ïðîíîñèëè ðèç.
Šðè÷àòü,  îäíàêî, íå èìåëî ñìûñëà: òîëïà ðåâåëà òàê ãðîìêî, ÷òî äâà ãîëîñà
çâó÷àëè  ñîâåðøåííî  íåçàìåòíî,   à   íàì   ñëåäîâàëî  áåðå÷ü   ñèëû   äëß
íåïîñðåäñòâåííî êðàæè.
     ðîòîëêàòüñß â çàäíèå ðßäû òîëïû íå ñîñòàâèëî áîëüøîãî òðóäà. ðîñòîå
ïðåêðàùåíèå áîðüáû,  êîãäà  âñå  ïðî÷èå,  îòïèõèâàß  äðóã  äðóãà  ëîêòßìè,
ðâàëèñü âïåðåä, âñêîðå ïåðåìåñòèëî íàñ íà íàìå÷åííóþ ïîçèöèþ.
     - îêà âñå èäåò îòëè÷íî,  -  ïðîáîðìîòàë €àç,  ðàññìàòðèâàß çàòûëêè è
óäîñòîâåðßßñü, ÷òî çà íàìè íèêòî íå íàáëþäàåò.
     - Œîæåò, íàì ñëåäóåò çàâßçàòü, ïîêà ìû åùå íå ââßçàëèñü? - ñ íàäåæäîé
ïðåäëîæèë ß.
     - ‡àòêíèñü è  ïðèíèìàéñß çà  äåëî.  -  ’îí €àçà íå îñòàâëßë ìåñòà äëß
âîçðàæåíèé.
     ‚çäîõíóâ, ß çàêðûë ãëàçà è ïðèíßëñß âíîñèòü èçìåíåíèß â íàøè ëè÷èíû.
     Šîãäà ß  òîëüêî íà÷èíàë ó÷èòüñß çàêëèíàíèþ ëè÷èí,  îíî  êàñàëîñü ëèøü
èçìåíåíèß ÷åðò ëèöà è êîíôèãóðàöèè òåëà,  ïðèäàâàâøèõ èì ñõîäñòâî ñ äðóãèì
ñóáúåêòîì.   îñëå  óïîðíûõ  çàíßòèé  ß  íàó÷èëñß  ìåíßòü  è  âíåøíèé  âèä
ïðåäìåòîâ, à êîíêðåòíåå - íàøåé îäåæäû.
     à ñåé ðàç, êîãäà ß çàêîí÷èë ñâîè ìàíèïóëßöèè, ìû íå òîëüêî âûãëßäåëè
êàê âàëëåòû, íî è íîñèëè ìóíäèðû âåéãàññêèõ ñîëäàò.
     - åïëîõî, ìàëûø, - îäîáðèë €àç, ïîõëîïàâ ìåíß ïî ïëå÷ó. - îøëè.
     ˆ  ñ  ýòèìè  ñëîâàìè îí  ñëîìß ãîëîâó ðèíóëñß â  òîëïó,  ðàñ÷èùàß ìíå
äîðîãó è  ïðîáèðàßñü íà  óëèöó  ïîçàäè ïðîöåññèè.  ðîáèâàòü ïóòü  â  ãóùå
íàðîäíûõ ìàññ - îäíî èç òåõ äåë, êîòîðûå ó €àçà ïîëó÷àþòñß ëó÷øå âñåãî.
     - „îðîãó! - îðàë îí. - îñòîðîíèñü! „îðîãó!
     ‘ëåäóß çà íèì âïðèòûê, ß äîáàâëßë ê âñåîáùåìó ãàìó ñâîé ðåâ.
     - ’àõîéöû! - âîïèë ß. - “ þæíîé ñòåíû òàõîéöû!
     òî  îäíî  èç  òåõ  äåë,  êîòîðûå ëó÷øå  âñåãî ïîëó÷àþòñß ó  ìåíß,  -
ïàíè÷åñêèå âîïëè.
     ‘íà÷àëà íàì ïîêàçàëîñü,  ÷òî íàñ íèêòî íå ðàññëûøàë.  ‡àòåì íåñêîëüêî
ãîëîâ ïîâåðíóëèñü â íàøó ñòîðîíó. Šîå-êòî ïîäõâàòèë ìîé âîïëü.
     ‘ëîâà ïðîíåñëèñü ïî òîëïå âïåðåä, ñëîâíî ëåñíîé ïîæàð, äà òàêîé, ÷òî,
êîãäà ìû äîáðàëèñü äî àðüåðãàðäà ïðîöåññèè, òà îñòàíîâèëàñü.
     ‘îëäàòû çàñóåòèëèñü, öåïëßßñü îðóæèåì çà îêðóæàâøèõ èõ ëþäåé è áðîñàß
íåðâíûå âçãëßäû òî íà òîëïó, òî íà êðûøè äîìîâ.
     - ’àõîéöû! - êðè÷àë ß, ïðîòàëêèâàßñü ê íèì.
     - ƒäå?
     - “ þæíîé ñòåíû!
     - Šòî?
     - ’àõîéöû!
     - ƒäå?
     òà  åðóíäà ìîãëà  áû  ïðîäîëæàòüñß áåñêîíå÷íî,  åñëè  áû  íàêîíåö íå
ïîßâèëñß îôèöåð.  Ží  çàìåòíî ïðåâîñõîäèë èíòåëëåêòîì ñâîèõ  ñîëäàò...  òî
åñòü îí ìîã áû âûèãðàòü ñïîð ñ êî÷àíîì êàïóñòû.
     - —òî çäåñü ïðîèñõîäèò? - ïîòðåáîâàë îí îòâåòà.
     ðè çâóêå åãî âëàñòíîãî ãîëîñà ãîìîí íåìíîãî ïðèóòèõ.
     - ’àõîéöû,  ñóäàðü!  -  âûïàëèë ß,  óæå  çàìåòíî çàïûõàâøèñü.  -  Žíè
àòàêóþò êðóïíûìè ñèëàìè ó þæíîé ñòåíû.
     - î ’à-•î ê ñåâåðó îòñþäà,  -  óäèâèëñß îôèöåð.  -  ‘ êàêîé ñòàòè èì
àòàêîâàòü þæíóþ ñòåíó?
     …ãî ìîçãîâàß äåßòåëüíîñòü ðàçäðàæàëà äî êðàéíîñòè.  €  ñàìîå ãëàâíîå,
îíà óãðîæàëà ðàññòðîèòü íàøè ïëàíû, âî ìíîãîì çàâèñßùèå îò ñòðåìèòåëüíîñòè
ðàçâîðà÷èâàíèß ñîáûòèé.
     - Œû  ÷òî,  áóäåì ñòîßòü çäåñü è  ñïîðèòü,  ïîêà  ýòè  ñèíå-æåëòûå íå
âîçüìóò ãîðîä? - ñïðîñèë €àç, îòîäâèãàß ìåíß â ñòîðîíó. - …ñëè èç-çà âàøåé
íåðåøèòåëüíîñòè âñå ïîãèáíóò, ‘îâåò ðàçæàëóåò âàñ â ðßäîâûå.
     ’àêàß  óãðîçà  âûãëßäåëà  âåñüìà  ëîãè÷íîé,  è  ïîýòîìó  ýòîò  äóðàê,
êîíå÷íî,  âîñïðèíßë  åå  âñåé  äóøîé.  ûñòðî  ñìåêíóâ,  îí  ïîâåðíóëñß  ê
îêðóæàþùåé åãî ðàòè è âûõâàòèë ìå÷.
     - Š þæíîé ñòåíå! - ïðèêàçàë îí. - ‡à ìíîé!
     - Š þæíîé ñòåíå! - çàêðè÷àëè ñîëäàòû, óñòðåìèâøèñü çà íèì ñëåäîì.
     - Š þæíîé ñòåíå! - ïîäõâàòèë ß è ÷óòü áûëî íå ïîñëåäîâàë çà íèìè.
     ‚íåçàïíî ìîãó÷àß ðóêà  ñõâàòèëà ìåíß  çà  ïëå÷î è  îòáðîñèëà ê  ñòåíå
áëèæàéøåãî äîìà  ñ  òàêîé ñèëîé,  ÷òî  âûøèáëà èç  ìîèõ  ëåãêèõ ïî÷òè âåñü
âîçäóõ.
     - Š þæíîé ñòåíå!
     òî êðèêíóë €àç,  ïðèâàëèâøèñü êî ìíå ñïèíîé, äàáû óäåðæàòü íà ìåñòå,
ïîêà  îí  ìàõàë ðóêîé ïðîáåãàâøèì ìèìî  ñîëäàòàì.  ‡àòåì,  ñëåãêà ïîâåðíóâ
ãîëîâó, îí îáðàòèëñß êî ìíå:
     - ’û êóäà ýòî ñîáðàëñß?
     - Š þæíîé ñòåíå, - åëå âûäàâèë ß.
     - ‡à÷åì?
     - îòîìó ÷òî òàì òàõîéöû!..
     Ÿ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ïîëíåéøèì èäèîòîì... íàñêîëüêî ß âîîáùå ìîã
÷óâñòâîâàòü,  ïðèäàâëåííûé €àçîì,  à îí,  êàê èçâåñòíî, âûñòóïàë â òßæåëîì
âåñå.
     - Ÿ ëó÷øå ñîîáðàæàþ, êîãäà ìîãó äûøàòü, - ñëàáî çàìåòèë ß.
     Šîãäà €àç ïåðåìåñòèë ñâîé âåñ âïåðåä, ß ðóõíóë íàçåìü.
     - Šîí÷àé  ñâîþ  êëîóíàäó,  ìàëûø,  -  ïðîðû÷àë îí,  ïîäíèìàß ìåíß  çà
øèâîðîò. - àñ æäåò ðàáîòà.
     Šàê  ß  óæå  ãîâîðèë,  €àç  îáëàäàë  çàâèäíûì óìåíèåì  êîíñòàòèðîâàòü
î÷åâèäíîå.
     ‚îêðóã íîñèëîê,  êîòîðûå òåïåðü ñòîßëè íà çåìëå,  âñå åùå òîëïèëîñü ñ
äþæèíó ñîëäàò.  „à  è  òîëïà  çåâàê íå  ñïåøèëà ïîêèäàòü ïðåäìåò âñåîáùåãî
îáîæàíèß.
     - —òî áóäåì äåëàòü, €àç? - ïðîøåïòàë ß.
     - ðåäîñòàâü âñå ìíå, - îòîçâàëñß îí.
     - ‹àäíî.
     - ˆòàê, ìíå íóæíî ÷òîáû òû ñäåëàë ñëåäóþùåå...
     - € ÷òî ñëó÷èëîñü ñ "ïðåäîñòàâü âñå ìíå"? - ïðîáóð÷àë ß.
     - ‡àòêíèñü è ñëóøàé!  -  ïðèêàçàë îí.  -  Œíå íóæíî, ÷òîáû òû èçìåíèë
ëèöî è  ìóíäèð,  ñäåëàâ èõ òàêèìè æå,  êàê ó  òîãî îôèöåðà,  ñ  êîòîðûì ìû
òîëüêî ÷òî ãîâîðèëè.
     - î...
     - åç ðàçãîâîðîâ!
     ‘ïóñòß  ìèíóòó  ìîé   ïðåîáðàçîâàâøèéñß  íàñòàâíèê  òâåðäîé  ïîõîäêîé
íàïðàâèëñß ê îñòàâøèìñß ñîëäàòàì.
     - ‚û ÷òî òóò äåëàåòå?! - çàîðàë îí. - € íó æèâî ê þæíîé ñòåíå!
     - î...  ìû  æå...  íàì  ïðèêàçàíî îõðàíßòü  ðèç,  -  ïîïûòàëñß áûëî
âîçðàçèòü îäèí èç ñîëäàò.
     - ‡àùèùàéòå åãî, íå ïóñêàß â ãîðîä òàõîéöåâ! - ïðîðåâåë €àç. - ûñòðî
ê þæíîé ñòåíå!  ‚ñßêîãî, êòî ïîïûòàåòñß îòñòàòü, ß îáâèíþ â òðóñîñòè ïåðåä
ëèöîì íåïðèßòåëß. ‚àì èçâåñòíî, êàêîå íàêàçàíèå çà ýòî ïîëàãàåòñß?
     Žíè,  áåçóñëîâíî,  çíàëè,  ïîòîìó ÷òî ñëîìß ãîëîâó áðîñèëèñü ê  þæíîé
ñòåíå.
     ‚îò âàì è âîåííûé ýñêîðò ðèçà! Žäíàêî ß íå çíàë, ÷òî €àç íàìåðåâàëñß
äåëàòü ñ îñòàâøèìèñß çäåñü ãîðîæàíàìè.
     - ƒðàæäàíå ‚åéãàñà!  -  êðèêíóë îí,  ñëîâíî îòâå÷àß íà ìîé áåçìîëâíûé
âîïðîñ.  -  ‚ðàã àòàêóåò íàø ãîðîä.  Ÿ çíàþ,  ÷òî âñå âû ãîòîâû çàïèñàòüñß
äîáðîâîëüöàìè,  ÷òîáû  ïîëó÷èòü  ïî÷åòíóþ  âîçìîæíîñòü ñëîæèòü  ãîëîâó  çà
ðîäíóþ  çåìëþ.  î  äëß  äåéñòâåííîñòè òàêîé  ïîìîùè âàì  íóæíî  ñîáëþäàòü
ïîðßäîê  è   äèñöèïëèíó,   âûñòðîèòüñß  çäåñü  ïåðåäî  ìíîé  è  ïðîñëóøàòü
èíñòðóêòàæ.  ‚ñå  íåïðèãîäíûå ê  ñëóæáå äîëæíû ñðî÷íî ðàçîéòèñü ïî  äîìàì,
÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî îïîë÷åíèþ äëß ìàíåâðîâ. „îáðîâîëüöû, ñòðîéñß!
     óêâàëüíî  ÷åðåç  íåñêîëüêî ñåêóíä  ìû  ñ  €àçîì  îñòàëèñü  íà  óëèöå
ñîâåðøåííî îäíè.  ’îëïà ïîòåíöèàëüíûõ äîáðîâîëüöåâ èñïàðèëàñü áûñòðåå, ÷åì
âîäà íà ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäêå.
     - ‚îò òàê-òî, - óñìåõíóëñß, ïîäìèãíóâ ìíå, €àç.
     - Šóäà  æå  îíè  âñå  ðàçáåæàëèñü?   -   ñïðîñèë  ß,  âûòßíóâ  øåþ  è
îãëßäûâàßñü.
     - Šîíå÷íî æå,  ïî  äîìàì.  èêòî íå ëþáèò ïðèçûâ,  îñîáåííî åñëè äåëî
êàñàåòñß åãî ëè÷íî.
     Ÿ ïðèñëóøàëñß.
     - î-ìîåìó, íèêòî íèêîãî íå ïðèçûâàåò.
     Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî çàìå÷àíèå íå ïîíðàâèëîñü ìîåìó íàñòàâíèêó. Ží
ñõâàòèëñß ðóêàìè çà ãîëîâó è õîòåë áûëî ÷òî-òî ðßâêíóòü, íî ïåðåäóìàë.
     - ‘ëóøàé,  äàâàé  ïðåêðàòèì áîëòàòü è  ïðîñòî  õàïíåì ðèç,  èäåò?  -
ïðåäëîæèë îí.  -  òà  øóòî÷êà ñ  þæíîé ñòåíîé íå  íàäîëãî çàäåðæèò àðìèþ.
‹è÷íî ß íå õî÷ó áûòü çäåñü, êîãäà îíè âåðíóòñß.
     à ýòîò ñ÷åò ß áûë ïîëíîñòüþ ñ íèì ñîãëàñåí.
     - ðàâèëüíî, €àç, - êèâíóë ß. - î êàê ìû âûíåñåì åãî èç ãîðîäà?
     - åò ïðîáëåì, - îòìàõíóëñß îí. - ‚ñïîìíè, ß âåäü íå òàêîé óæ äóðàê.
     ˆ ñ ýòèìè ñëîâàìè îí ñïðßòàë ðèç, ïðîñòî ñóíóâ åãî ïîä ìûøêó.
     - î, €àç... - íà÷àë áûëî ß.
     - Ÿ  çíàþ,  ÷òî òû ñîáèðàåøüñß ñêàçàòü,  -  îïåðåäèë ìåíß îí,  ïîäíßâ
ðóêó.  -  ˆ  òû ïðàâ.  ‹åã÷å áûëî áû óêðàñòü òåëåæêó çåëåíùèêà.  Žäíàêî òû
ïðîãëßäåë òîò ôàêò,  ÷òî òåëåæêà -  ëè÷íàß ñîáñòâåííîñòü,  â  òî âðåìß êàê
ðèç ïðèíàäëåæèò âñåìó ãîðîäó.
     - î, €àç...
     - ...€ ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êàæäûé ïîëàãàåò,  áóäòî ðèç ñòåðåæåò êòî-òî
äðóãîé, è ïîýòîìó åãî ïîõèùåíèå ìîæåò ñîéòè ñ ðóê. € âîò åñëè áû ìû óêðàëè
òåëåæêó,  òî âëàäåëåö ìèãîì ïîäíßë áû òðåâîãó.  ’åïåðü òû ïîíßë, ÷òî ëåã÷å
óêðàñòü?
     - Ÿ  íå  èìåë â  âèäó òî,  êàê ìû óíåñåì åãî.  Ÿ  õî÷ó çíàòü,  êàê ìû
ïðîíåñåì åãî ìèìî ÷àñîâûõ ó âîðîò?
     - —òî-÷òî? - íàõìóðèëñß €àç.
     - Žíè  íå  ïîçâîëßò íàì  ñïîêîéíî âûíåñòè ýòîò  ðèç.  ˆ  ß  íå  ìîãó
çàìàñêèðîâàòü åãî ëè÷èíîé. ‚åäü îí æå ìåòàëëè÷åñêèé.
     - •ì...  òû ïðàâ,  ìàëûø,  -  çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ ìîé íàñòàâíèê. - ó,
âîçìîæíî, íàì óäàñòñß... Ž, øèêàðíî!
     - —òî òàêîå? - èñïóãàëñß ß.
     - ‘îëäàòû  âîçâðàùàþòñß,   -  îáúßâèë  îí,  ñêëîíèâ  ãîëîâó  íàáîê  è
ïðèñëóøèâàßñü.  Šàê ß  óæå óïîìèíàë,  ó  €àçà èñêëþ÷èòåëüíûé ñëóõ.  -  àì
ñëåäóåò ïîòîðàïëèâàòüñß. „îñòàâàé ˆ-‘êàêóí.
     - —åãî? - ìîðãíóë ß.
     - ˆ-‘êàêóí! - çàðû÷àë îí. - àì ïðèäåòñß ïîêà âçßòü ýòó øòóêó ñ ñîáîé
íà åíò.
     Ÿ ïîñïåøíî âûòàùèë èç ñóìêè ˆ-‘êàêóí è îòäàë åãî €àçó äëß íàñòðîéêè.
     - € êàê æå ’àíäà?
     - îçæå ìû äîñòàâèì ãðóç îáðàòíî è îñâîáîäèì åå, - îòâåòèë îí. - Ÿ íå
ðàññ÷èòûâàë çàíèìàòüñß îñâîáîæäåíèåì ’àíàíäû ñðàçó æå ïîñëå êðàæè.  ‚ñåãäà
ñóùåñòâóåò âåðîßòíîñòü, ÷òî... €, ëàäíî. „åðæèñü ïîáëèæå, ìàëûø. îåõàëè.
     Ÿ ïðèæàëñß ê íåìó è ñòàë æäàòü,  êîãäà îí íàæìåò íà êíîïêó,  çàïóñêàß
ˆ-‘êàêóí.
     åðåìåùåíèå íà åíò íå ñîñòîßëîñü.


        ƒ‹€‚€ 15

     "‘íà÷àëà íóæíî áûëî îòïåðåòü ñåéô, à óæ ïîòîì âñïëûâàòü íà
     ïîâåðõíîñòü."
     ƒ.ƒóääèíè

     - å ïîëó÷àåòñß, - òèõî ïðîèçíåñ ß.
     - ‘àì âèæó, - îòðåçàë €àç, ïðîâåðßß íàñòðîéêó ˆ-‘êàêóíà. - ‚ñß áåäà â
òîì,  ÷òî  ìû  ñëèøêîì  ïîëàãàåìñß íà  ìåõàíè÷åñêèå ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèß,
êîòîðûå â ñàìûé íåïîäõîäßùèé ìîìåíò çàïðîñòî ìîãóò ïîäâåñòè.
     - —òî ñòðßñëîñü? - íåðâíî ñïðîñèë ß.
     - òîé ïðîêëßòîé øòóêå íóæíà ïåðåçàðßäêà,  - ïðîñòîíàë €àç. - € ìû íå
óñïååì ýòîãî ñäåëàòü ïðåæäå, ÷åì ñþäà ïðèáóäóò ñîëäàòû.
     - ’îãäà äàâàé ïîêà ñïðß÷åìñß.
     - ƒäå?  -  çàðû÷àë  îí.  -  ’û  ÷òî,  ñîáèðàåøüñß ïîïðîñèòü óáåæèùà ó
êîãî-íèáóäü èç ãîðîæàí?
     - ‹àäíî, ïðåäëîæè ÷òî-íèáóäü ñàì! - îãðûçíóëñß ß.
     - Ÿ ðàáîòàþ íàä ýòèì,  -  ïðîâîð÷àë €àç,  îãëßäûâàßñü âîêðóã.  -  àì
íóæíî íè ÷òî èíîå, êàê... ‚îò!
     ðåæäå ÷åì ß  óñïåë ïîíßòü,  ÷òî îí äåëàåò,  €àç âîøåë â íàõîäèâøóþñß
ðßäîì ëàâêó,  ñîðâàë ñî ñòåíû çâåðèíóþ øêóðó è ïðèíßëñß çàâîðà÷èâàòü â íåå
ðèç.
     - ‚îñõèòèòåëüíî,  -  ñóõî çàìåòèë ß.  -  ’åïåðü ó  íàñ ìîõíàòûé ðèç.
„óìàþ, ñòðàæíèêîâ ýòî íå îäóðà÷èò.
     - Žäóðà÷èò, êîëü ñêîðî òû çàìàñêèðóåøü åãî ëè÷èíîé, - óñìåõíóëñß €àç.
     - Ÿ æå òåáå óæå ãîâîðèë,  ÷òî íå ìîãó ýòîãî ñäåëàòü! - âçìîëèëñß ß. -
Ží âåäü ìåòàëëè÷åñêèé!
     - å ðèç,  äóáèíà!  -  ðåçêî áðîñèë îí.  - ˜êóðó! ðåâðàòè åå âî ÷òî
óãîäíî. ˆëè ëó÷øå ïåðåäåëàé åå â ðàíåíîãî ñîëäàòà.
     Ÿ íå áûë óâåðåí,  ÷òî ÷òî-íèáóäü ïîëó÷èòñß,  íî âñå æå çàêðûë ãëàçà è
ïîïðîáîâàë...   îëó÷èëñß  ðàíåíûé  ñîëäàò  â   êîìïëåêòå  ñ  ïîðâàííûì  è
îêðîâàâëåííûì ìóíäèðîì.
     - åïëîõî, ìàëûø, - êèâíóë €àç, çàñîâûâàß ìîå ïðîèçâåäåíèå ïîä ìûøêó.
     Šàê  îáû÷íî,  ß  âèäåë âñå  íåäîñòàòêè ñâîåãî êàìóôëßæà.  åðåäî ìíîé
ñòîßë  îòíþäü  íå  îôèöåð ñòðàæè ñ  ðàíåíûì ñîëäàòîì ïîä  ìûøêîé,  à  €àç,
äåðæàâøèé ïîäîçðèòåëüíî ãðîìîçäêèé ñâåðòîê.
     - ’û óâåðåí, ÷òî âñå â ïîðßäêå? - ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë ß.
     - “âåðåí,  -  êèâíóë  €àç.  -  ’îëüêî...  €  âîò  è  îíè.  ðåäîñòàâü
äåéñòâîâàòü ìíå.
     î-ìîåìó, ß êîãäà-òî ýòî óæå ñëûøàë...
     ‚  ïîëå çðåíèß ïîßâèëèñü ñîëäàòû,  ñ  õìóðûìè ëèöàìè ïðèáëèæàâøèåñü ê
íàì. òî íå ïðåäâåùàëî íè÷åãî õîðîøåãî.
     - ‚ òó ñòîðîíó! ûñòðî! Žíè óõîäßò!
     Žò ðåâà €àçà ß ÷óòü íå âûñêî÷èë èç ñîáñòâåííîé øêóðû, õîòß äîëæåí áûë
óæå ïðèâûêíóòü ê åãî íåîæèäàííûì âûõîäêàì.
     - ‡à íèìè! - êðè÷àë €àç. - —àðëè ðàíåí!
     - Šàêîé —àðëè? - íå ïîíßë ß.
     - ‡àòêíèñü, ìàëûø, - ïðîøèïåë ìîé íàñòàâíèê, îäàðèâ ìåíß óíè÷òîæàþùèì
âçãëßäîì.
     ‘îëäàòû çàìåäëèëè øàã,  ïîñìàòðèâàß ïî  ñòîðîíàì,  íî ñâîåãî êóðñà íå
èçìåíèëè. à íàøå ñ÷àñòüå, èçîáðàæàåìîãî €àçîì îôèöåðà ñ íèìè íå áûëî.
     - ‚û ÷òî,  íå ïîíßëè?  -  êðèêíóë €àç.  - Žíè óòàùèëè ðèç! ûñòðî çà
íèìè!
     àêîíåö-òî  ñðàáîòàëî.  ‘îëäàòû  áûñòðî  ðàçâåðíóëèñü è  áðîñèëèñü  â
óêàçàííîì €àçîì íàïðàâëåíèè.
     - ‚îò ýòî äà!  -  âîñêëèêíóë ß,  èñêðåííå âîñõèùàßñü. - Ÿ áû íå õîòåë
äåðæàòü â ðóêàõ ýòîò ðèç, åñëè áû îíè ìåíß äîãíàëè.
     - „à óæ,  -  ñîãëàñèëñß ñî ìíîé €àç.  -  îýòîìó,  åñëè òû íå ïðîòèâ,
ïîñïåøèì âîñâîßñè.
     - Ž,  âåðíî,  €àç...  -  íà÷àë ß,  íî îí óæå ïîæèðàë ìåòðîâûìè øàãàìè
áîëüøèå îòðåçêè äèñòàíöèè.
     Ÿ  ïðèïóñòèë âäîãîíêó,  òâåðäî ðåøèâ íå ñïðàøèâàòü åãî î òîì,  êàê ìû
ñìîæåì  ìèíîâàòü  ÷àñîâûõ  ó  âîðîò.  Ÿ  çíàë,  ÷òî  ðàçäðàæàþ åãî  ñâîèìè
ïîñòîßííûìè âîïðîñàìè, è êðîìå òîãî, îòâåòû òîëüêî ðàññòðàèâàëè ìåíß.
     Žäíàêî, êîãäà ìû ïðèáëèçèëèñü ê âîðîòàì, íåðâîçíîñòü ìîß óñèëèëàñü, à
ðåøèìîñòü îñëàáëà.
     - -ý-ý...  òû õî÷åøü, ÷òîáû ß ïåðåìåíèë ëè÷èíó íà ðèçå? - ñïðîñèë ß
íà ïðîáó.
     - åò, - îòðåçàë îí. - î òû ìîã áû âûâàëßòü íàñ â ãðßçè.
     - ‚ûâàëßòü íàñ? - íå ïîíßë ß.
     - åìíîãî ãðßçè è  êðîâè íà  ìóíäèðàõ,  -  ðàçðåøèë €àç.  -  —òîáû ìû
äåéñòâèòåëüíî âûãëßäåëè ïîáûâàâøèìè â áîþ.
     Ÿ ñîãëàñèëñß ïîïðàâèòü íàøè ëè÷èíû.  Œåæäó ïðî÷èì,  ýòî íå òàê ëåãêî,
êàê ìîæåò ïîêàçàòüñß.  îïðîáóéòå çàêðûòü ãëàçà è ïðåäñòàâèòü ñåáå ãðßçíûå
ìóíäèðû,  êîãäà íåñåøüñß ðûñüþ ïî íåçíàêîìûì ïåðåóëêàì. Š ñ÷àñòüþ, æèçíü ñ
€àçîì íàó÷èëà ìåíß ðàáîòàòü â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèßõ, è ïîýòîìó ß âûïîëíèë
çàäà÷ó êàê ðàç âîâðåìß: ìû óæå äîáåæàëè äî âîðîò.
     Œîè òðóäû áûëè âîçíàãðàæäåíû:  ÷àñîâîé ïîñìîòðåë íà íàñ, ðàçèíóâ ðîò,
è  âäðóã çàîðàë,  âûçûâàß êàðàóëüíîãî îôèöåðà.  Š  òîìó âðåìåíè,  êàê  òîò
ïîßâèëñß,  ìû  äîñòàòî÷íî ïðèáëèçèëèñü,  ÷òîáû äîòßíóòüñß äî  åãî îòâèñøåé
÷åëþñòè.
     - —òî çäåñü ïðîèñõîäèò? - ïîòðåáîâàë îí îòâåòà, ñíîâà îâëàäåâ ñîáîé.
     - îè  íà  óëèöàõ,  -  âûäîõíóë  €àç,  äîâîëüíî ðåàëèñòè÷íî èçîáðàæàß
óñòàëîãî âîèíà. - ˆì íóæíà âàøà ïîìîùü. Œû ïðèøëè âàñ ñìåíèòü.
     - ‚ ñàìîì äåëå?  - íàõìóðèëñß îôèöåð. - “ âàñ òàêîé âèä, ñëîâíî... ‚û
ñêàçàëè, áîè?
     - “ íàñ åùå õâàòàåò ñèë, ÷òîáû âñòàòü íà îõðàíó âîðîò, - çàìåòèë €àç.
- ‚ñå ÷òî óãîäíî, ëèøü áû âûäåëèòü äëß áîåâ ñâåæèå ñèëû.
     - Šàêèõ áîåâ?  -  ïåðåñïðîñèë îôèöåð,  è  áûëî  âèäíî,  ÷òî  îí  åäâà
ïîäàâëßåò æåëàíèå âñòðßõíóòü €àçà, ÷òîáû ïðèâåñòè åãî â ÷óâñòâî.
     - “ëè÷íûå áåñïîðßäêè,  -  âûäîõíóë €àç. - óêìåêåðû èçìåíèëè ñòàâêè è
íå ñîáèðàþòñß âûïîëíßòü ñâîè îáßçàòåëüñòâà. òî ïðîñòî óæàñíî!