Govoryashchij vladel vysokim ivritom ne huzhe diktorov izrail'skogo televideniya. Odnako, v intonaciyah proskal'zyval legkij akcent, istoki kotorogo ya na sluh ustanovit' ne smog: ne russkij i ne anglijskij - eto tochno. Moj nevidimyj sobesednik otrekomendovalsya Moti Nofflerom, biznesmenom iz Migdal'-a-|meka. A Migdal'-a-|mek, skazhu ya vam, eto izrail'skij analog Silikonovoj Doliny. Gde raspolozheno mnozhestvo elektronnyh kompanij, podhodyashchih "Krajo-Konu", kak govorit'sya, po profilyu v kachestve ser'eznyh zakazchikov. Zaintrigovannyj takim povorotom sobytij, ya srazu zhe soglasilsya vstretit'sya s gospodinom Nofflerom na sleduyushchij den' v Tel'-Avive, gde my i smozhem tet-a-tet obsudt' vzaimno interesuyushchie voprosy vo vseh neobhodimyh detalyah. Gospodin Moti okazalsya ves'ma koloritnym tipom: nevysokij krepkij muzhichok let pyatidesyati pyati. Kryuchkonosyj i pronzitel'no goluboglazyj. Sokratovskij lob perehodil v otpolirovannuyu bezzhalostnym yuzhnym solncem lysinu, na kotoruyu s bokov byli akkuratno zachesany neskol'ko zhidkih smolyanisto-chernyh pryadej. Odet on byl v raspahnutuyu na shee rozovuyu rubashku s otlozhnym vorotnikom, neglazhennye bryuki ot Guchchi i sandalii na bosu nogu. Oblik, tipichnyj dlya nezavisimogo izrail'skogo biznesmena srednej ruki. (Vprochem, pozzhe ya ubedilsya v tom, chto on nosit respektabel'nye kostyumy i dorogie galstuki s toj zhe elegantnoj nebrezhnost'yu, chto i svoj ezhednevnyj sredizemnomorskij prikid.) Posle krepkogo rukopozhatiya, Moti predlozhil posidet' v odnoj iz kafeshek na naberezhnoj a-YArkon i spokojno poboltat' o tom-o sem. Sebe on sprosil stakan goryachego chaya, a ya udovletvorilsya bokalom holodnogo "Tyuborga": pole bitvy bylo gotovo. Pervym predprinyal ataku Moti. - Mne rasskazal o vashih uspehah i problemah moj staryj armejskij priyatel' Arik Lishtman. Ne stanu skryvat', dolgie gody ya prorabotal v dolzhnosti, podobnoj toj, kotruyu Arik zanimaet v SHABAKe. Tol'ko - v armii. Doktorskoj stepeni u menya net - ne do togo bylo. No v tehnike ya razbirayus' bolee-menee professional'no - uspel poluchit' v Tehnione diplom aviainzhenera. V armejskoj razvedke ya zanimalsya, v osnovnom, sborom nauchno-tehnicheskoj informacii o voennom potenciale nashih mnogochislennyh protivnikov. Prihodilos' mnogo rabotat' s trofejnoj sovetskoj tehnikoj, da i iz repatriantov volny semidesyatyh udalos', k oboyudnoj pol'ze, izvlech' mnogo interesnogo. Da, kstati, esli tebe udobno govorit' po-russki - govori, ne stesnyajsya. Russkij - odin iz moih rodnyh yazykov. V detstve v nashem dome govorili srazu na mnogih yazykah. No etu istoriyu ya tebe rasskazhu pozzhe, esli zahochesh'. YA ohotno soglasilsya perejti na russkij, podivivshis' chistote i pravil'nosti yazyka, kakuyu ne vsegda vstretish' dazhe sredi pogolovno schitayushchih sebya nositelyami vysokoj russkoj kul'tury svezhih repatriantov iz byvshego Sovka. Mezhdu tem, tot strannyj akcent, kotoryj ya rasslyshal eshche po telefonu, sohranilsya i v ego russkoj rechi. - Odnako, otkuda zhe on rodom ? No eto tak, vtorostepenno - podumal ya. - A pervostepenno : chego on ot nas hochet ? Na etom stoit sosredotochit'sya. - Let pyat' nazad ya vyshel v zapas, - prodolzhil Moti, - i nachal rabotat' general'nym menedzherom nebol'shogo gosudarstvennogo elektronnogo predpriyatiya "Metra-Bet" v Netanii. - A, radarnye antenny s fazirovannymi reshetkami i komunikacionnye sistemy dlya mirnyh sputnikov-shpionov serii "Ofir-Kej" - podnapryagshi pamyat' blesnul erudiciej ya. - Tochno, hotya pro sputniki ty, vrode by, i znat' ne dolzhen, eti dannye do sih por schitayutsya zakrytymi. - Nu, u nas, olim, svoi istochniki informacii, - usmehnulsya ya, - skryt' chto-nibud' v nashej malen'koj strane ochen' trudno. Osobenno sredi lyudej, v kakoj-to stepeni svyazannyh s etimi delami. - YA tak i ne pomnyu, otkuda ya uznal pro "Metra-Bet". Navernoe, lyapnul kto-to nevznachaj. A mozg zacepil i ulozhil na nuzhnuyu polochku. Vot i prigodilos'. K chemu, tol'ko ? No, v lyubom sluchae - stavlyu sebe plyus. - Okazalos', chto navyki, priobretennye za dolgie gody sluzhby v voenno-tehnicheskoj razvedke, ves'ma i ves'ma sposobstvuyut uspeshnomu prodvizheniyu v biznese. Za gody raboty v "Metra-Bete" mne udalos' zaklyuchit' neskol'ko neslabyh kontraktov : s turkami, latvijcami i dazhe (cherez gollandcev) - s saudovcami, na modifikaciyu radio-navigacionnah sistem dlya ih voenno-vozdushnyh sil i flotov. V obshchem, dela v firme poshli tak horosho, chto prishedshee togda k vlasti pravo-liberal'noe pravitel'stvo reshilo srochno privatizirovat' kompaniyu dlya kogo-to iz svoih. A eti svoi, estestvenno, ni o kakih vysokih tehnologiyah ni snom ni duhom ne vedayut. I znat' ne hotyat. Novymi hozyaevami stali pejsatyj millioner iz Bnej-Braka - derzhatel' kurinoj fermy i otstavnoj pehotnyj general - poselenec. Ni o kakoj nauchno-tehnicheskoj politike i strategii marketinga v etom sluchae i rechi byt' ne moglo. Ponyatnoe delo, ih cel'yu bylo pereprodat' firmu podorzhe v samye kratchajshie sroki. V chem oni i preuspeli. Ispol'zuya, kstati, moi svyazi na polnuyu katushku. Perekupivshee "Metra-Bet" amerikanskoe otdelenie elektronnogo koncerna "Drossel'haus" nezamedlitel'no prislalo v Izrail' regional'nogo direktora po marketingu. S pervyh zhe ego slov stalo yasno - nashi vzglyady na budushchee kompanii diametral'no protivopolozhny. Mne nedvusmyslenno bylo predlozheno ustupit' post general'nogo menedzhera komu-nibud' bolee ideologicheski blizkomu novym bossam. CHto ya, ne bez udovol'stviya, momental'no i prodelal. Konechno, menya provodili so vsemi pochestyami i sootvetstvuyushchej (nemaloj!) denezhnoj kompensaciej. S teh por, a proizoshlo eto okolo polugoda nazad, ya svoboden, u menya est' den'gi i zhelanie samomu stat' bol'shim bossom v haj-tekovskom biznese. YA ishchu perspektivnoe start-apovskoe predpriyatie, baziruyushcheesya na svezhej tehnologicheskoj idee, v kotoroe mozhno vlozhit' sravnitel'no nebol'shie den'gi, moi obshirnye svyazi i znaniya; i poprobovat' vyvesti ego na uroven' firm, priznannyh na n'yu-jorkskoj birzhe. Nu kak programmka, vpechatlyaet ? - Programmka-to vpechatlyaet. No ya, s nekotoryh por, stal slegka nedoverchivym. Osobenno po otnosheniyu k mestnym biznesmenam. A potomu -zaranee proshu proshcheniya za bestaktnost' - srazu postavlyu vopros rebrom. Znayu, v biznese tak ne prinyato. No ya i ne stremlyus' razduvat' shcheki i vyglyadet' pered vami krutym biznesmenom. Prosto - spokojstvie dorozhe. Da i vremya ne hochetsya tratit' na pustye razgovory. - Po krajnej mere - chestno i logichno, - usmehnulsya Moti, - chto-zh, tvoe pravo - sprashivaj! - Vo-pervyh, pochemu imenno "Kraj-Kon"? Iz soten tehnicheski uspeshnyh start-apovskih proektov, tiho dozhivayushchih svoi dni v teplicah na beskrajnih prostorah Izrail'shchiny, vy reshili ostanovit'sya imenno na nas. Ili - ne znakomy s nashim (ves'ma problematichnym, chestno govorya) polozheniem ? I srazu - vo-vtoryh : vy pervyj mestnyj biznesmen, kotoryj s hodu ne prosit ot nas deneg, no - den'gi predlagaet. Kak-to eto ne harakterno dlya delovyh lyudej voobshche i aborigenov, v chastnosti. Vse vmeste privodit menya v luchshem sluchae v nedoumenie. - Ne budu temnit', Mark, i otvechu na oba voprosa srazu. V sushchnosti, otvet na eti voprosy odin : da, ya vyshel na vashu firmu ne sluchajno. YA, kak pravilo, dlya polucheniya vazhnoj delovoj informacii ne listayu prospekty Ministerstv Promyshlennosti i Nauki, no obrashchayus' za sovetom k horosho informirovannym lyudyam. Takim, kak nebezyzsvestnyj vam Arik Lishtman. On ne tol'ko, kak ya uzhe soobshchil tebe v nachale nashej besedy, povedal mne ob uspehah i problemah "Krajo-Kona", no ves'ma podrobno opisal znachimost' vashego izobreteniya i finansovoe sostoyanie kompanii. Bolee togo, on vyskazal lichnyj interes k dannoj tehnologii, schitaya ee razvitie vazhnym dlya bezopasnosti strany; no ot svoej organizacii okazat' vam finansovuyu podderzhku on sejchas nikak ne mozhet - novoe pravitel'stvo, uvy, imeet drugie prioritety. Poetomu Arik ne tol'ko poprosil, no i porekomendoval obratit' na "Krajo-Kon" samoe pristal'noe vnimanie. Kak biznesmen, ya ohotno k ego pros'be prislushalsya. A kak chelovek gosudarstvennyj i voennyj - ne mog otkazat' takoj rekomendacii. K tomu zhe i den'gi, kotoryya ya planiruyu vlozhit' v nashe delo - ne tol'ko moi. No tut uzh pridetsya obojtis' bez kommentariev. Ponimaesh', Marik ? Ponimat'-to ya vse ponimal. Eshche do togo, kak zadal Moti eti pochti ritoricheskie voprosy. Odnako, mne ochen' vazhno bylo uslyshat' ego otvet. I ubedit'sya v tom, chto tut, po krajnej mere snachala, vse chisto. Takoj, puskaj i neskol'ko neobychnyj, istochnik podderzhki nas vpolne ustraival. Ot svoih ser'eznogo podvoha my ne ozhidali. YA obsudil s rebyatami Motino predlozhenie i my s nim udarili po rukam. Vernee - podpisali kontrakt. Tak polkovnik zapasa i biznesmen Moti Noffler stal nashim direktorom po marketingu i obladatelem opredelennoj chasti akcij "Krajo-Kona". Nam s Leonardom opyat' prishlos' podzhat'sya. Nu chto-zh, luchshe vladet' hot' neskol'kimi procentami akcij kompanii, kotoraya chego-nibud' stoit, chem sidet' na kontrol'nom pakete bumazhek, cennost' kotoryh ne prevyshaet stoimosti sootvetstvuyushchej kuchi fantikov ot konfetok. Biznes, a v osobennosti - Haj-Tekovskij biznes - zhestokaya shtuka. ZHadnye i slabonervnye zdes' prosto ne vyzhivayut. Pust' ne srazu, no ya vse-zhe osoznal etu nemudrenuyu istinu. I sumel ubedit' v nej Leonarda s Fedotychem. A byla li u nas al'ternativa ? ZHizn' vernulas' v bezlyudnye pomeshcheniya "Krajo-Kona". Byl ob®yavlen avral, i po komande "Svistat' vseh naverh !" iz otpuska otozvany vse (izryadno rasslabivshiesya za paru mesyacev vynuzhdennogo bezdel'ya) rabotniki firmy. Dlya razgona byl srochno reanimirovan "pogorelyj" demonstracionnyj proekt - Moti planiroval ustroit' bol'shuyu pokazuhu v Anglii. S podachi gosudarstvennoj aerokosmicheskoj korporacii, kotoraya, vnyav ego nastojchivym rekomendaciyam, lyubezno soglasilas' okazat' nam moral'nuyu podderzhku. Odnovremenno, on obratilsya za sovetom k odnomu svoemu dal'nemu rodstvenniku, kotoryj sluchajno okazalsya zamestitelem ministra ekonomiki dalekoj Brazilii, naselennoj, kak vidno, ne tol'ko donami Pedro, no i licami vpolne opredelennoj nacional'nosti. (Uzhe pozzhe ya uznal, chto v Brazilii, strane - nachisto lishennoj rasizma i nacionalizma, evrei sostavlyayut hotya i nebol'shuyu, no ves'ma vliyatel'nuyu gruppu naseleniya, zanimaya komandnye posty v finansah, biznese i dazhe pravitel'stvennyh strukturah.) Drug etot - Srulik, kak ego nazyval Moti (da i vse my), ili |shroel, kak on imenovalsya v Brazilii - nanes neoficial'nyj vizit v Izrail', gde u nego zhila odna iz zhen. Tut my s nim i poznakomilis'. On okazalsya sibaritom, bojko govoril na ivrite i, risuya pered nami zahvatyvayushchie perspektivy nashego latinoamerikanskogo budushchego, svoim sladkorechiem sumel zagipnotizirovat' dazhe takogo intravertnogo tipa, kak Leonard. Nesomnenno, donu Sruliku byl obeshchan nemalyj procent s osushchestvleniya kazhdoj latinoamerikanskoj sdelki. V biznese dazhe vorobej ne stanet chirikat' zadarom. ("K-k-apitalizm-m!" - kak vyrazitel'no govoril kapitan Danko-SHvarcneger v umoritel'no-debil'nom boevike "Krasnaya zhara".) Da, kstati govorya, u Moti okazalis' udivitel'nye rodstvenniki. Vo mnozhestve svoem rasseyannye po stranam i kontinentam, oni yavlyalis' nigde ne zaregestrirovannymi chlenami lichnoj agenturnoj seti gospodina Nofflera. I set'yu etoj Moti iskusno pol'zovalsya, izvlekaya dlya sebya, Izrailya ili "Krajo-Kona" podchas dovol'no neozhidannye vygody. K primeru, buduchi na demonstracionnom pokaze v Anglii, v odin iz svobodnyh ot rautov i peregovorov vecherov, Moti pointeresovalsya, kak ya otnoshos' k horoshej muzyke. Konechno, hitryj delovar prekrasno znal, chto k horoshej muzyke ya otnoshus' s osobym pietetom. O chem momental'no i zayavil. Togda Moti ob®yavil, chtoby my s Fedotychem srochno podmylis', pogladili shnurki i zavyazali galstuki, ibo cherez dvadcat' minut my edem na koncert gruppy "Der Strejts". Na chto ya otvetil Moti, chto v kachestve rozygrysha on mog by pridumat' chto-nibud' bolee umnoe, ibo pered poezkoj v Angliyu ya vnimatel'no izuchil Internetovskie sajty vseh bolee-menee interesuyushchih menya rok-grupp (v tom chisle i "Der Strejts") i, k svoemu velichajshemu sozhaleniyu, ne obnaruzhil vo vremya nashego prebyvaniya na Britanskih ostrovah nikakih privlekatel'nyh muzykal'nyh sobytij. -Tak chto, - skazal ya Moti, - ne nado pudrit' mne mozgi. Nikakoj "Der Strejts" sejchas v Londone, da i po vsej Velikobritanii, ne gastroliruet. O, eto byli mgnoveniya malen'kogo Motinogo triumfa ! On razdulsya, kak pavlin na tokovishche (ili kak tam eto u pavlinov nazyvaetsya), i gordo zayavil, chto, mozhet byt', dlya prostyh obyvatelej koncertov "Der Strejts" v Londone net, a dlya nego, Moti Nofflera - est'! Segodnya, v odnom iz zakrytyh klubov v Soho, muzykanty gruppy dayut yubilejnyj koncert v chesti dvadcatipyatiletiya ansamblya. Koncert eksklyuzivnyj, priglasheny ne bolee pyatista chelovek, v tom chisle princ |dvard, ser |lton Dzhon, ser Pol Makkartni, ser Fil Kollinz s ocherednoj molodoj suprugoj, ser |ntoni Hopkins i prochie znamenistosti. I my, "Krajo-Kon", - v chisle priglashennyh. - No Moti, dorogoj, ne slishkom li melko my plavaem, chtoby prisutstvovat' pri takom sobytii ? - v nedoumenii osvedomilsya ya, - Nasha firma, hot' i obladaet opredelennoj potencial'noj cennost'yu dlya britanskoj elity (shutka); no, vse-taki, my - ne "AjBi|m" ili "Koka-Kola". - Firma - ne obladaet, - pryamo, po-voennomu otrubil Moti, - zato lichno ya, Moti Noffler - obladayu ! Lider gruppy "Der Strejts", vsemirno izvestnyj gitarist, kompozitor i pevec Mark Nopfler - moj plemyannik. I bratec ego, odin iz uchastnikov pervogo sostava gruppy, - tozhe, sootvetstvenno, plemyannik. Vot oni-to, plemyannichki, i priglasili menya s moimi kollegami na koncert ! - Nu ya i bolvan! Uzhe davno lomayu golovu nad tem, pochemu dovol'no redkaya i neharakternaya (dazhe dlya ashkenazov) familiya nashego Moti mne mnogo let horosho znakoma ! Konechno zhe - Mark Nopfler, lider "Der Strejts"! Obe familii do sih por hranilis' v zakaulkah pamyati nikak ne peresekayas', ibo zvuchat slegka po-raznomu. V ivrite net raznica mezhdu bukvami "Pej" i "Fej". Potomu-to Moti i zovetsya Nofflerom. Iz enciklopedicheskoj spravki v Gibraltarskoj enciklopedii prog-roka ya znal, chto brat'ya Nopflery vyrosli v sem'e vyhodcev iz Vengrii. No s kakoj storony eto kasaetsya Moti ? Razgadku etogo krossvorda ya poluchil, kogda my ehali v gorbatom londonskom taksi v Soho, na koncert, vmeste s Motinym povestvovaniem ob udivitel'nyh priklyucheniyah ego sem'i v burnom dvadcatom veke. Okazyvaetsya, ego otec, Ishtvan Nopfler, rodom iz Vengrii. I, podobno mnogim molodym evreyam, naselyavshim v nachale veka raspadayushchiesya podgnivshie central'no-evropejskie imperii, po svoim politicheskim ubezhdeniyam byl blizok k kommunistam. Posle provala pervoj popytki kommunisticheskogo perevorota v Vengrii, volna antibol'shevistskih repressij, kak i povsyudu, v silu vsegdashnej osoboj vovlechennosti lic evrejskoj nacional'nosti v mirovoe pereustrojstvo, nesla na sebe mutnuyu penu antisemitizma. Proshche govorya, v Vengrii nachalis' pogromy. I sem'ya Nopflerov vynuzhdena byla bezhat'. Voodushevlennyj krasnymi flagami i ideej vseobshchego ravenstva v bednosti, Ishtvan pobezhal na vostok - v bol'shevistskuyu Rossiyu. Rabotal na traktornom zavode v Har'kove, uchilsya na rabfake v Moskve; gde, s detstva vladeya vengerskim i nemeckim, a zatem - russkim, pokazal nedyuzhinnye sposobnosti i k vostochnym yazykam. Kotorymi on ovladel vo-mnozhestve i sovershenstve. Ponyatnoe delo, proletarskoj revolyucii takie lyudi byli nuzhny ne tol'ko (i ne stol'ko) dlya vedeniya torgovyh peregovorov. Ne udivitel'no, chto, spustya neskol'ko let special'noj podgotovki, Ishtvan Nopfler stal raz®ezdnym agentom Kominterna, a zatem - agentom-nelegalom NKVD v Kitae. Eshche v Moskve, v Rabochem Universitete, Ishtvan poznakomilsya s ocharovatel'noj chernovickoj evrejkoj Hanoj. Vprochem, v profsoyuznom bilete ona byla zapisana Annoj. Pered ot®ezdom v Kitaj molodye sygrali komsomol'skuyu svad'bu. A cherez neskol'ko mesyacev nemnogochislennaya evrejskaya obshchina SHanhaya prinyala v svoi ryady novyh chlenov - sem'yu torgovogo predstavitelya neskol'kih avstrijskih i nemeckih firm Ishtvana Nopflera. Tam, v SHanhae, i rodilis' Paul' - starshij brat Moti, i sam polkovnik izrail'skoj armii - Moti Noffler. Uzh ne znayu, chem konkretno zanimalsya samyj starshij Nopfler v Kitae po linii razvedki - Moti v podrobnosti ne vdavalsya, hotya navernyaka byl posvyashchen. Mezhdu tem, Ishtvan blagopoluchno rabotal v SHanhae kak v predvoennye gody, tak i vo vremya voennogo liholet'ya. YAponskie okkupanty, hotya osoboj lyubvi k evreyam i ne ispytyvali, no radi krohotnoj SHanhajskoj obshchiny Aushvic stroit' ne stali. Poetomu rabota SHanhajskogo razvedcentra ne preryvalas' ni na mig. Ochevidno, otec Moti byl shpionom bolee iskusnym i udachlivym, chem ego vsemirno izvestnyj kollega - doktor Rihard Zorge, vozdelyvavshij te zhe nelegal'nyyu nivy v sosednej YAponii. Ishtvan Nopfler tak i ne byl raskryt mestnymi specsluzhbami. CHto, vprochem, ne spaslo ego ot pechal'noj sud'by Zorge. Ibo posle vojny na velikoj novoj Rodine Ishtvana - v Sovetskom Soyuze -, bezzavetnomu sluzheniyu kotoroj molodoj kommunist otdal luchshie gody svoej zhizni, nastupilo eshche bolee slozhnoe mirnoe vremya, s prodolzheniem massovyh repressij, total'noj podozritel'nost'yu i peshchernym antisemitizmom. Motin otec byl horoshim razvedchikom. On znal, chto proishodit v poslevoennom SSSR. Znal, kuda odin za drugim ischezayut ego kollegi iz zarubezhnyh rezidentur NKVD i razvedupravleniya General'nogo SHtaba. Mnogie iz nih po rozhdeniyu byli evreyami. Ni odin nikogda ne vernulsya v svoe, godami tyazhkogo truda svitoe shpionskoe gnezdo. Nikto i nikogda. Nekotorye prosto propadali. Tiho i bez shuma. A kogo-to gnevno i publichno obvinyali vo vseh smertnyh grehah i prigovarivali k smerti - kak neschastnyh chlenov Evrejskogo Antifashistskogo Komiteta. Vremya katilos' k delu vrachej. Poetomu, kogda Ishtvan poluchil iz Centra vyzov na sobesedovanie v Moskvu, nikakih illyuzij po povodu svoej sobstvennoj sud'by on, izryadno pomudrevshij i podrasteryavshij za gody, provedennye vdali ot kommunisticheskoj isterii, bylye yarko-krasnye ubezhdeniya, ne stroil. No otkazat'sya ot vozvrashchenij Ishtvan ne smog - ponyatiya chesti i voinskogo dolga ne byli dlya nego pustymi slovami. A smog - ne potyanut' za soboj sem'yu. Bolee togo, v ser'eznom razgovore s Hanoj on zaveshchal ej nikogda ne vozvrashchat'sya v SSSR, da i iz SHanhaya bezhat' kak mozhno skoree - vot-vot mestnye kommunyaki naberut polnuyu silu. A togda i tut - nachnetsya. Hana byla muzhestvennoj zhenshchinoj. I zavet pokinuvshego sem'yu supruga vypolnila bez kolebanij. Oni bezhali iz SHanhaya. Kuda ? V etom u Hany ne bylo nikakih somnenij. V SHanhajskoj obshchine preobladali sil'nye sionistskie nastroeniya. Togda zhe Hana otkryla dlya sebya iudaizm - cementiruyushchie vseh evreev idei izbrannosti edinym B-gom. K tomu zhe, imenno v eti gody Vsevyshnij sotvoril real'noe chudo - na karte mira poyavilos' nezavisimoe gosudarstvo Izrail'. Dom dlya vseh evreev. Pristanishche dlya vyzhivshih. Budushchee dlya detej. Kak i u millionov drugih evreev do i posle Hany, vozmozhnyj konechnyj punkt begstva byl tol'ko odin - Izrail'. (YA sam proshel etim putem!). "V sleduyushchem godu - v Ierusalime !" Sleduyushchij god semejstvo Nopflerov vstretilo ne v Ierusalime, a v kibbuce Dganiya Alef, chto vblizi ozera Kineret. Hana rabotala tam medsestroj, a yunyj Moti sobiral finiki i hodil v kibbucnuyu shkolu. Puteshestvie v Zemlyu Obetovannuyu ne proshlo dlya sem'i bez poter'. Brat Moti, Paul', naotrez otkazalsya ehat' v nikomu ne izvestnuyu Palestinu. Dazhe eto esli eto i rodina predkov. YUnoshu prityagivala evropejskaya kul'tura, on byl shchedro muzykal'no odaren i opasalsya ne najti v dalekoj pustynnoj provincii prilozheniya svoemu daru. Paul' rasstalsya s mater'yu i mladshim bratom, perebralsya v Gonkong, a ottuda, poluchiv Britanskoe grazhdanstvo - v Angliyu. Gde i osel, stav Polom, osnovatelem anglijskoj vetvi semejstva Nopflerov, vladel'cem krupnoj kinoprodyuserskoj kompanii i otcom znamenityh rok-muzykantov. Tak, po doroge na koncert, ya poluchil otvet srazu na dve muchavshih menya zagadki : s kakogo boku svyazany "Der Strejts" i nash direktor po marketingu, a takzhe - otkuda u nego, u Moti, etot strannyj legkij akcent. V sem'e Nopflerov govorili po-russki i nemnogo po-vengerski. No mal'chonka-to hodil v kitajskuyu shkolu ! Da i na ulicah SHanhaya obshchalsya v osnovnom so sverstnikami-kitajchatami. CHto, v sovokupnosti, i sozdalo etot kul'turno-lingvisticheskij kur'ez - horosho obrazovannogo izrail'tyanina, govorivshego na vseh dostupnyh emu yazykah s kitajsko-vengerskim akcentom. Fragment vokodirovannogo telefonnogo razgovora cherez vojs-chat-liniyu pornograficheskogo Veb-sajta "Gryaznoe gnezdyshko", mezhdu polkovnikom Saudom Dammadom i Sebastianom Fernandesom, sentyabr' 199* goda, 9 chasov utra po Grinvichu (perevod s ispanskogo) - Sebastian, peregovory s etimi vonyuchimi izrail'tyanami nedopustimo zatyagivayutsya. Vy klyatvenno obeshchali zavershit' sdelku v techenie nedeli. Vse raboty po proektu "Blagoslovlenie Proroka" ostanovleny v svyazi s nevozmozhnost'yu proverki dopustimyh parametrov iniciiruyushchego ustrojstva. Predskazannoe analitikami poteplenie politicheskogo klimata na Blizhnem Vostoke ne ostavlyaet nam vremeni na kolebaniya. Ispytaniya dolzhny byt' zaversheny eshche v etom godu. No vse zaciklivaetsya na etih proklyatyh pereklyuchatelyah. My ostavili vse popytki skopirovat' russkuyu tehnologiyu iniciacii. Messopotamskie kollegi prodolzhayut bit'sya nad nej, no do sih por tak i ostaetsya neponyatnym - kak ona rabotaet i rabotaet li voobshche. My postavili na "Krajo-Kon". Kogda zhe vy podpishite dogovor i laboratorii "Zapovednika" poluchat opytnye obrazcy i tehnologicheskie karty ? - Vse shlo po planu, polkovnik, do samogo poslednego momenta. Rukovodstvo "|lDiKompa" prakticheski dogovorilos' po vsem punktam dogovora s direktorom firmy po marketingu gospodinom Nofflerom. Odnako, rukovoditel' "Krajo-Kona", doktor Mark Al'perin, vyskazal nesoglasie imenno s temi paragrafami, kotorye pozvolyayut nam bystro prodvinut' rabotu po proektu. I otkazalsya podpisyvat' dogovor v celom. On stal ochen' ostorozhen posle Gonkonga, etot evrejchik. - My predprinyali vse usiliya k tomu, chtoby maksimal'no oslozhnit' finansovoe polozhenie ih kompanii. Vy i ne podozrevaete, vo chto nam oboshlas' organizaciya kompromata na "Krajo-Kon" v Anglii, gde oni pochti dogovorilis' s "British Satellajt Kommyunikejshn". Im teper' prosto-naprosto ne s kem dogovarivat'sya, krome kak s koncernom Orteza. Nadeyus', eto-to oni ponimayut ? - Ponimayut. Odnako, Ortez sdelal oprometchivyj shag, zaplativ im dovol'no bol'shuyu summu za eksklyuzivnost'. |ti den'gi, kak ya ponimayu, eshche ne zakonchilis', i Al'perin rasschityvaet protyanut' vremya, vybivaya bolee priemlimye, po ego razumeniyu, usloviya kontrakta. - I kak dolgo po vashemu, Sebastian, mneniyu, mozhet zatyanut'sya otsrochka s podpisaniem ? - Vchera Al'perin zayavil o prodlenii peregovorov na mesyac. - Na mesyac ? Vy ponimaete, chto dazhe nedel'naya otsrochka sryvaet vse nashi plany ? Neuzheli net sposobov sklonit' ego k soglasiyu ? Predlozhite deneg, babu, mal'chika, v konce koncov ! - A chem zhe my, po vashemu mneniyu, zanimalis' vsyu poslednyuyu nedelyu ? No chem bol'she my emu predlagaem, tem podozritel'nee on stanovitsya. Nam udalos' polnost'yu ubedit' ego menedzhera, etogo Nofflera. No i emu ne udaetsya sdvinut' Al'perina s toj pozicii, kotoruyu on zanyal. A imenno on, Al'perin, yavlyaetsya osnovnym derzhatelem akcij i, sootvetstvenno, vladeet pravom reshayushchej podpisi. - Znachit, vsya problema tol'ko v odnom cheloveke ? Pomnite, kak govoril russkij vozhd' Stalin : "Est' chelovek - est' problema. Netu cheloveka - ...". V obshchem, ne mne vas uchit', Sebastian. Tol'ko - bystro i chisto. CHtoby drugie ne vzdumali koryachit'sya. Dumayu, lishivshis' lidera oni vse budut demoralizovany nastol'ko, chto dal'she dela pojdut bez prepyatstvij. - Prikaz ponyal, gospodin polkovnik. Gde-nibud' v Evrope nam bylo by ne prosto sdelat' vse chisto. No, na nashu udachu, zdes' - Braziliya. ZHdite raporta ob uspeshnom vypolnenii. - Na vse volya Allaha, Sebastian. Hotya vy, nevernye, k osoznaniyu etogo prostogo fakta eshche ne prishli. Fragment vokodirovannogo telefonnogo razgovora po individual'nomu sputnikovomu kanalu global'noj seti "Iridium" mezhdu Moti Nofflerom i anonimnym abonentom v Izraile, sentyabr' 199* goda, 10 chasov utra po Grinvichu (perevod s ivrita) - Na proshloj nedele uspeshno proshli ispytaniya silikonovyh podlozhek dlya pereklyuchatelej s implantirovannym fantomom. Inzhenery s "Isra-tek semikondaktor" predlagayut dva varianta aktivacii fantoma : ot vneshnego sensora ili po signalu so sputnikovogo transmittera. Podlozhki peredany v Nevatim dlya izgotovleniya matric. Odnako, Leonard ne soglashaetsya zapuskat' novuyu seriyu do vozvrashcheniya Marka. Okonchatel'nyj test s gotovymi izdeliyami mozhno budet proizvesti tol'ko po vashemu priezdu. Takim obrazom, vse dejstviya po operacii "Podkidysh" priostanovleny. Alef opasaetsya, chto nashi podopechnye v silu ryada prichin ochen' toropyatsya. A potomu mogut popytat'sya najti drugoj variant aktivacii ustrojstva. I togda ... "Podkidysh" - nash poslednij shans delikatno reshit' etu problemu. Mne by ochen' ne hotelos' dovodit' do krajnih mer. V chem problema, Moti ? - Al'perin zapodozril brazil'cev v nechistoj igre. On opasaetsya povtoreniya gonkongskogo varianta, a potomu naproch' otkazyvaetsya podpisyvat' dogovor, soderzhashchij tak interesuyushchie nashih podopechnyh punkty. - Da, v chut'e emu ne otkazhesh'. - |to ne tol'ko chut'e. On ochen' umen. Ego nastorozhila pompa, s kotoroj nas tut prinimayut i natisk, s kotorym vedut peregovory brazil'skie partnery. Latinoamerikancy, kak vsegda, pereigryvayut. V poslednee dni oni, ochevidno, poluchili prikaz sbavit' oboroty. No zerno somneniya uzhe proroslo - Mark ob®yavil o vozmozhnosti prolongacii peregovorov na mesyac. - |to stanet katastrofoj. "Zapovednik" ne budet zhdat'. Neuzheli net nikakoj vozmozhnosti ubedit' Al'perina soglasit'sya ? - Moi vozmozhnosti ischerpany. Ostaetsya odno - raskryt' emu plan operacii "Podkidysh" i pobudit' pomogat' nam soznatel'no. - Ni v koem sluchae ! Zapreshchayu vam dazhe dumat' ob etom ! Vy ponimaete, skol'ko sil vlozheno v etu operaciyu i kakoj set'yu my riskuem v sluchae dazhe neprednamerennoj utechki informacii ot sotrudnikov "Krajo-Kona" ? - Gimel, ya opasayus', chto nashi kontragenty popytayutsya najti vyhod iz peregovornogo tupika svoimi metodami. YA dumayu, vpolne ponyatno, chem eto chrevato ? - |-e, Moti, da vy, nikak, stali sentimental'ny ? Rasslabilis', vozrastnye yavleniya ? YA pomnyu, kak reshitel'no vy dejstvovali v hode operacii "Gefestus", v 72-m. Esli by togda my proyavili podobnuyu chuvstvitel'nost', sejchas ne komu bylo by vesti etu besedu. A ved' uspeh "Podkidysha" neizmerimo znachitel'nee vsego, chto my dostigli v rezul'tate "Gefestusa". |to ne stol'ko problema nacional'noj bezopasnosti, skol'ko vopros o vyzhivanii nashego gosudarstva. I esli protivnaya storona beretsya sama najti vyhod iz obshchego tupika, samoe razumnoe - ne prepyatstvovat' ej v etom. Popytajtes' ne dovodit' do krajnostej, no ... - YA poprobuyu v poslednij raz nazhat' na Al'perina. Uzh i ne znayu, chto emu sovrat'. Pozhelajte mne udachi, Gimel. A esli - net, to bud' my vse proklyaty ! - My proklyaty iznachal'no. S pervyh mgnovenij, srazu zhe posle togo, kak soglasilis' igrat' v eti igry. My - nizshie iz shudr, neprikasaemye. K schast'yu, ne mnogie znayut o tom. No i te, kto nikogda ne uznaet, budut normal'no zhit' tol'ko potomu, chto my delem etu gryaznuyu rabotu. YA zhelayu udachi nashemu "Podkidyshu"! (Prodolzhenie sleduet) Primechaniya Would you like a drink, sir ? (angl.) - Hotite vypit', ser ? Haj-Tek (ot anglijskogo - Hi-Tech, ili High Technologies - Vysokie Tehnologii) - obshcheprinyataya na Zapade abbreviatura dlya oboznacheniya sovremennyh elektronnyh, programmistskih, biotehnologicheskiz i gennoinzhenernyh proizvodstv. Parking Strictly Forbidden! (angl.) - Stoyanka strogo zapreshchena ! on zhe - rukovoditel' Brazil'skoj rezidentury Ob®edinennoj razvedyvatel'noj sluzhby Respubliki Kuba (primechanie avtora)