Aleksandr SHames. Uslyshat' |mersona i umeret', ili Neskol'ko epizodov iz zhizni Izrail'skogo Haj-Teka
---------------------------------------------------------------
© Copyright Dr. Alexander I. Shames
CHitatel'skie otkliki prisylajte po
Email: sham@bgumail.bgu.ac.il
Date 14 Dec 2002
Ispravlennyj i dopolnenyj variant
Proizvedenie nominirovano v litkonkurs "Teneta-98"
http://www.teneta.ru
---------------------------------------------------------------
Okolonauchnyj triller bez prologa, no s epilogom
Dorogoj CHitatel'! Schitayu svoim dolgom predupredit': vse, chto Vy
prochtete v etoj knige - pochti sploshnaya vydumka. Na samom dele sobytiya
proishodili sovsem ne te, sovsem ne tam, da i rezul'tat okazalsya sovsem ne
tot. Vse imena, nazvaniya firm, tehnicheskih obrazcov (krome obshcheizvestnyh), a
takzhe ssylki na nauchnye dannye - v luchshem sluchae vzyaty s potolka. A v hudshem
- vysosany iz pal'ca. Poetomu, lyubye sovpadeniya kogo-to s kem-to ili chego-to
s chem-to - dosadnaya sluchajnost'. Za kotoruyu avtor zaranee prinosit
poterpevshim i postradavshim svoi iskrennie izvineniya. CHitatel', ne znakomyj s
izrail'skimi realiyami devyanostyh godov, mozhet najti vse neobhodimye perevody
i raz座asneniya v prilozhenii k moej knige "Gan a-Nadiv" -
http://lib.ru/ZHURNAL/shames2.txt
""Welcome back my friends
To the show
That never ends!..
Come inside, come inside!""
Emerson, Lake & Palmer
Karn Evil 9, 1-st impression, from the ""Brain Salad Surgery""
""Esli ty takoj umnyj, to pochemu zhe ty takoj bednyj?""
Iz sokrovishchnicy evrejskoj narodnoj mudrosti
- Would you like a drink, sir ? - Simpatichnaya temnokozhaya blondinka,
koketlivo prikryvayushchaya vnushitel'nyj byust shelkovym platochkom cvetov
brazil'skoj nacional'noj aviakompanii ""Varig"", podkatila shchedro ustavlennyj
raznomastnymi butylkami i bankami servirovochnyj stolik k kreslu 3B i vezhlivo
sklonilas' nad dremlyushchim passazhirom.
- Drink-drink? Uot du? Fak yu! Razbudila, shokoladka chertova! -
probormotal sebe pod nos obladatel' kresla 3B i nehotya razlepil glaza. Byl
on ne to, chtoby molod, no i pozhilym vyglyadel tol'ko v sravnenii s
posetitelyami rejvovskih diskotek. Kashtanovaya shevelyura yavno ne byla ego
glavnoj gordost'yu, ibo sostoyala iz vpolne schetnogo kolichestva korotkih
tonkih voloskov. Rosta on byl bolee chem srednego, da i hudoboj ne otlichalsya.
Vse vmeste vyglyadelo pust' ne ochen' estetichno, no, s pervogo vzglyada,
proizvodilo vpechatlenie dobrodushnoj solidnosti. Vtoroj zhe vzglyad nachisto
oprovergal gipotezu o dobrodushii etogo kruglen'kogo nositelya skromnoj
pricheski. Iz-pod shirokogo myagkogo lba na mir smotreli stal'nye, s prishchurom,
zhestkie glaza. Tonkogubyj rot chashche vsego krivilsya v ironicheskoj usmeshke i
dazhe zabavnyj nos kartoshkoj nikak ne mog vosstanovit' pervoe vpechatlenie.
Da, uzhe so vtorogo vzglyada stanovilos' yasno, chto pal'ca v rot obladatelyu
etih glaz luchshe ne klast'! Vprochem, v dannyj moment nikto i ne sobiralsya
prodelyvat' durackuyu proceduru s pal'cem. Bolee togo, passazhiru 3B ves'ma
vovremya predlagalos' utolit' zhazhdu pered skorym prizemleniem v aeroportu
San-Paulo. Son uletuchilsya mgnovenno, lico passazhira prosiyalo obayatel'noj
ulybkoj i, sladko potyagivayas', on nachal obstoyatel'no ob座asnyat' styuardesse,
chego by emu hotelos' vypit' v dannyj moment.
Za proshedshie 11 chasov poleta nad Atlantikoj on osnovatel'no izuchil
alkogol'nuyu politiku ""Variga"". V otlichie ot ekonomnyh (chtoby ne skazat' -
skupyh!) ""Lyuftganzy"" i ""British |jruejz"", spirtnoe tut podavali ne v
naperstochnogo razmera emkostyah, a shchedro nalivali iz bol'shoj butylki v
bol'shoj stakan. V etom, ochevidno, proyavlyalas' shirota brazil'skoj natury.
Pravda, ot teh zhe shchedrot dushevnyh, v nemalen'kij stakan prilichnogo
""Henessi"" otvalivalos' chetyre vnushitel'nyh kubika l'da, chto znachitel'no
snizhalo ishodnuyu cennost' podavaemogo napitka. Poetomu zakaz sledovalo
delat' tshchatel'no, vovremya ostanavlivaya shalovlivuyu ruchenku ruchenku
styuardessy, pytayushchejsya ot chistogo serdca zapihnut' tebe v stakan to, chego
tam byt' sovsem ne dolzhno. V rezul'tate, vmesto gotovoj ""Bladi Meri"" on
zakazal po-otdel'nosti : pustoj stakan, stakan ""Absolyuta"", banku s
tomatnym sokom, polovinku limona, blyudechko s dvumya kubikami l'da i butylochku
s ostrym meksikanskim sousom ""Tabasko"". Styuardessa, s podobayushchim sluzhashchej
prilichnoj aviakompanii pochteniem, tshchatel'no ispolnila zakaz i pokatila
pitejnyj stolik k drugomu, menee dotoshnomu klientu.
- Obrigado! - proiznes passazhir 3V vdogonku appetitno pokachivayushchimsya
yagodicam. ""Obrigado"" bylo odnim iz dvuh portugal'skih slov, kotorymi on
ovladel, gotovyas' k vizitu v Braziliyu, i oznachalo ""Spasibo"". Vtoroe
portugal'skoe slovo bylo sovsem nepechatnym i k situacii ne podhodilo. Potomu
lyubitel' nerazbavlennogo kon'yaka reshil prekratit' demonstraciyu svoego
glubokogo znaniya portugal'skogo, i sosredotochit'sya na prigotovlenii i
potreblenii vodko-zakusochnogo napitka, izvestnogo na prostorah byvshego SSSR
pod konspirativnym imenem ""Krovavaya Mashka"".
Passazhir kresla 3V bizness-klassa rejsa aviakompanii ""Varig""
Frankfurt-am-Majn - San-Paulo nosil gordoe imya Mark i v nastoyashchij moment
prozhival svoyu vtoruyu (on eshche ne znal, chto - ne ochen' dolguyu) zhizn'.
Mark Al'perin, 36 let. V proshloj zhizni - zhitel' goroda Kishinev,
Moldavskaya SSR. Kandidat fiziko-matematicheskih nauk, starshij nauchnyj
sotrudnik Laboratorii Vysokotemperaturnyh Sverhprovodnikov Instituta
Prikladnoj Fiziki Akademii Nauk Moldavskoj SSR. V novoj zhizni - grazhdanin
gosudarstva Izrail', zhitel' poseleniya SHima, chto v 20 km ot goroda Beer-SHeva.
Doktor filosofii (Ph.D.). General'nyj direktor kompanii ""Krajo-Kon Ltd.""
(Cryo-Con Ltd.), promyshlennyj park Nevatim, Negev. ZHenat, otec dvoih
synovej.
- Za kakim chertom menya neset v etu Braziliyu? Dazhe rebenok znaet, chto
delat' chestnyj biznes v Latinskoj Amerike - zanyatie pochti beznadezhnoe. A na
podarki, podnosheniya i prosto neprikrytye vzyatki u nas elementarno net deneg.
Lyubomu nashemu partneru po peregovoram sovsem ne slozhno eto proverit'. I
proveryayut, gady! Znayut, chto proglotit' nas sovsem ne trudno, osobenno posle
togo, kak my okonchatel'no obankrotimsya. A potomu - tyanut rezinu do
poslednego. Sidyat kak grify nad podyhayushchim putnikom, obodryayushche klekochut i
zhdut, kogda mozhno budet sytno poobedat'. Nami. Imenno takimi byli okazalis'
rezul'taty nashih kontaktov v Evrope i SHtatah. YA uzhe ne govoryu o polnom krahe
v Gonkonge. Kakie u menya osnovaniya polagat', chto tam, v Brazilii, vse budet
po-drugomu? Vprochem, poslednij raz Moti priehal ottuda sil'no
voodushevlennym. I dazhe kakie-to den'gi privolok. Na kotorye my, kstati,
protyanuli pochti polgoda i sdelali, nakonec, nashi cacki vpolne tehnologichnymi
i gotovymi k massovomu izgotovleniyu. Neuzheli emu udalos' najti partnera
mudrogo, gotovogo vylozhit' opredelennuyu summu i zanimat'sya marketingom
tol'ko s pricelom na budushchie pribyli? Ili eto opyat' gonkongovskij variant?
Da ladno, k chemu gadat'!? Sovsem skoro ya uvizhu vse sam, kak govorit'sya,
nevooruzhennym glazom.
Mark zaglyanul v illyuminator, gde poslednie vosem' chasov proplyvala
ukrashennaya belymi barashkami sineva to li neba, to li okeana, i vklyuchil
zhidkokristal'nyj displej individual'nogo televizora, kotoryj, v dopolnenie k
videofil'mam, otobrazhal polnuyu poletnuyu informaciyu - karty, kurs, vysota,
skorost', temperatura za bortom. Esli verit' kursografu, letet' predstoyalo
chut' menee chasa. Eshche est' vremya nemnogo podremat' - smena chasovyh poyasov
davala sebya znat', ved' doma, v Izraile, byla noch'. Mark prikryl glaza,
otkinulsya na myagkie podushki shirokogo kresla i vytyanul nogi (spasibo
bizness-klassu, hot' tut oni mesto ne ekonomyat!). No son ne shel. Vmesto sna
volnamioj nakatili vospominaniya. Kak zhe eto on, nichem osobo ne vydelyavshijsya
poluevrejskij mal'chik, pioner-otlichnik i komsomolec-povyshennyj
stepindiatstipendiat, doshel do zhizni takoj?
- Nesomnenno, nachalo nachal, genezis ""Krajo-Konovskoj"" epopei lezhit v
toj, pervoj zhizni. Pervoj zhizni Fedotycha, Leonarda i, konechno zhe, moej.
Kazhdyj iz nas pribyl v Izrail' uzhe gotovym, sostoyavshimsya specialistom.
Kazhdyj - v svoej oblasti: ya horosho umel rastit' sverhprovodyashchie plenki i byl
uveren, chto mogu ih sdelat' eshche luchshe, esli mne dadut nemnozhko deneg na
slishkom dorogie (dlya ni ot kogo ne zavisimoj respubliki Moldova) reaktivy i
novuyu plazmennuyu pushku. Pribaltopodobnyj giperdelovityj Leonard ne tol'ko
znal vse pro poluprovodnikovye mikro-holodil'niki - elementy Pel't'e, no i v
svoem Novosibirskom Institute Teplofiziki zdorovo nalovchilsya sobirat' eti
holodil'nichki lyubyh parametrov i razmerov iz podruchnyh i podnozhnyh
materialov. Po zhizni on byl pozerom, patriotom Velikogo Izrailya v granicah
40-go goda ot sotvoreniya mira i babnikom. Vse eto nikak ne umalyalo ego
proizvodstvennyh dostoinstv, no za ramkami delovyh otnoshenij on byl mne
prosto ne interesen. A Fedotych ... CHto zh, ego ocharovatel'noj evrejskoj
zhenushke Klare v smutnye perestroechnye gody udalos' uvoloch' iz Rossii ochen'
ser'eznogo kadra! V bylye vremena razvitogo socializma takim, kak Fedotych,
pravilami vnutrennego rasporyadka zapreshchalos' dazhe hodit' po ulicam, gde byl
raspolozhen OVIR ili, k primeru, inostrannye posol'stva. Fedotych byl (i
est'!) nastoyashchij radioelektronnyjm genijem. Poluchiv kakuyu-nibud'
shemotehnicheskuyu zadachku proizvol'noj slozhnosti, Fedotych minut pyat'
pochesyval zatylok, pokusyval ortodoksal'no dlinnuyu borodu i zatem nabrasyval
vpolne rabotosposobnuyu shemu. No eto bylo lish' nachalom akta tvoreniya. V
processe sborki shema vidoizmenyalas' nastol'ko, chto poslednij okonyaatel'nyj
variant nikak ne pohodil na svoego dopotopnogo predka. I rabotal namnogo
luchshe. Ochevidno, vse eti kachestva Fedotychu byli prisushchi uzhe s mladenchestva,
ibo, srazu zhe posle izvestnoj piterskoj fizmatshkoly, on bez problem okazalsya
pereskochil v studentyom radioelektronnogo fakul'teta Voenmeha, otkuda plavno
peretek v issledovatel'skuyu laboratoriyu och-ch-chen' zakrytogo
nauchno-proizvodstvennogo ob容dineniya ""Finish"", imevshego samoe
neposredstvennoe otnoshenie k toj produkcii mirnoj sovetskoj industrii,
kotoraya shumno vzletala, inogda tochno popadala i vsegda vzryvalas' s bol'shim
megatonnym effektom. Sobstvenno, posle ""Finisha"" pryamaya doroga Fedotychu
byla v ""Start"" - absolyutno zakrytyj gorod-sharashku v centre Rossii - gde,
na polnom gosudarstvennom obespechenii, samorodnye genii pochti-chto golymi
rukami kovali yaderno-vodorodnyj shchit derzhavy. Tam, v ""Starte"", i kormili
poluchshe i zhizn' byla zdorovee i spokojnee. Odnako, vremena akademikov-geroev
Zel'dovicha i Haritona davno uzhe proshli - k kandidatam v obitateli ""Starta""
tradicionno chernosotennye sovkovye vlasti pred座avlyali trebovanie
distillirovannoj rasovoj chistoty. A Fedotych eshche so studencheskih vremen imel
neschast'e (kak okazalos' potom, v gody total'nogo begstva iz Sovka -
schast'e!) lyubit' krasotku-medichku Klaru Lyusenbojm, kotoruyu, otbiv natisk
mnogochislennyh pretendentov, i vzyal v zheny. Grazhdanka Lyusenbojm (po
opredeleniyu!) osoboj blagonadezhnost'yu ne otlichalas'. Poetomu-to Fedotych
Lyusenbojm v ""Start"" ne poehal, a tak i ostalsya v ""Finishe"", do samoj
svoej ""repatriacii"" v Izrail' zanimayas' polusekretnymi i nesekretnymi
(shirpotrebovskimi) razrabotkami, rabota nad kotorymi preryvalas' lish'
vyhodnymi, otpuskami i ezhemesyachnymi vyzovami v pervyj otdel na
profilakticheskie besedy. CHto ne meshalo emu lyubit' ""Bitls"", Mit'kov,
umerenno vypivat' i byt' simpatichnym parnem - dushoj kompanii.
Vot takimi, v nachale 90-h, my okazalis' na Zzemle Izrailya. CHto u nas
bylo? Znaniya, prozhekty? Nesomnenno. Ambicii i absolyutnaya uverennost' v tom,
chto my luchshe i umnee vseh blizhnevostochnyh aborigenov? CHto zh, ne bez etogo.
Hotya sejchas i stydno v etom priznavat'sya. A vot chego nam togda sil'no ne
hvatalo, tak eto - znaniya yazykov, umeniya hot' skol'-nibud' adekvatno
ocenivat' okruzhayushchuyu dejstvitel'nost' i svoe, ves'ma skromnoe, mesto v nej.
Ne bylo takzhe navykov vedeniya bolee-menee civilizovannogo biznesa. I konechno
- ne bylo deneg. Dazhe ne teh deneg, na kotorye mozhno bylo by obosnovat'
malen'kij, no svoj ""Majkrosoft"". No prosto - deneg na zhizn'.
Gosudarstvennaya pomoshch' novym repatriantam spustya polgoda zakonomerno
prekratilas' spustya polgoda po pribytii, ni odna iz mnogochislennyh nauchnyh i
okolonauchnyh organizacij ne speshila otvechat' na moi, napisannye na koryavom
anglijskom, pis'ma s ""zhutko vygodnymi"" dlya Izrailya proektami. Da i mestnyj
Haj-Tek (firmy, zanimayushchiesya vysokimi tehnologiyami) tozhe ne speshil pribirat'
k rukam stol' cennyh specialistov, koimi my sami sebe kazalis'. Uvy,
rReal'nost' okazalas' ves'ma prozaichnee raduzhnyh predstavlenij o sobstvennoj
poleznosti.
Tak ya okazalsya zauryadnym SHapirovskim stepindiatom (eto chto-to vrode
aspiranta-issledovatelya s zarplatoj, slegka prevyshayushchej posobie po
bezrabotice) pri Departamente Materialovedeniya Negevskogo Universiteta imeni
Ben-Guriona. Leonard nashel sebe mesto smennogo tehnologa na
poluprovodnikovom zavode firmy ""Dell"" v Dimone. Nu a Fedotych, nakrepko
privyazannyj k zhene, prohodyashchej kursy podgotovki k sdache vrachebnogo ekzamena
v Tel'-Avive, ustroilsya radiomasterom v televizionnoj masterskoj v
Rishon-le-Cione. V obshchem, kazhdyj iz nas byl, kak govorit'sya, pri dele. I ni
odin ne byl dovolen ni tem, chto on imeet, ni svoim tepereshnim mestom na
novoj Rodine - v nachale vtoroj zhizni. Pretenzii na osoboe prednaznachenie eshche
ne sterlis' potokom mutnoj lavinoj bytovyh problem. No lenivyj stil'
spokojnoj i v meru sytoj levantijskoj zhizni uzhe nachal zasasyvat' v svoj
tyaguchij potok. A potomu - vyalo hotelos' bol'shego. Ne hvatalo lish' impul'sa,
startovogo tolchka dlya vyryvaniya sebya iz tekuchki povsednevnyh del.
Vpervye ya nachal zadumyvat'sya o real'noj vozmozhnosti otrulit' v storonu
ot privychnoj issledovatel'skoj rutiny goda cherez poltora posle nachala raboty
v Universitete. Togda ya vpervye poproboval izgotovit' monokristallicheskie
plenki vysokotemperaturnoj tallij-barievoj keramiki, dobavlyaya pri etom
nebol'shie kolichestva solej rtuti i svinca. Nichego principial'no novogo -
podobnye plenki uzhe byli opisany v literature. Kak i to, chto rtut' povyshaet
temperaturu perehoda v sverhprovodyashchee sostoyanie na paru gradusov. Kakovo zhe
bylo moe udivlenie, kogda izmereniya pokazali, chto temperatura perehoda u
poluchivshihsya plenok gradusov na 20 vyshe, chem u lyubyh drugih obrazcov,
izvestnyh sovremennoj nauke. I eto unikal'noe svojstvo moi plenochki
sohranyali v techenie dolgogo vremeni. YA vzvilsya - nu chto vy, eto zhe otkrytie!
Ne Nobelevskaya premiya (ee, za podobnogo roda keramiki, v 1987 godu othvatili
sotrudniki Evropejskogo issledovatel'skogo centra ""AjBi|m"" shvejcarcy
Myuller i Bednorc), no vse zhe ves'ma ser'eznyj proryv v nauke i tehnologii.
Soprovozhdayushchijsya, obychnokak voditsya, priznaniem i dolzhnostnym prodvizheniem.
Imenno ser'eznost' vozmozhnyh posledstvij plyus elementarnaya nauchnaya
dobrosovestnost' i pobudili menya ne mitingovat' ob uspehah na kazhdom uglu,
no, prezhde vsego, poprobovat' ponyat' - pochemu eto proishodit. Iz togo zhe
nabora veshchestv ya sinteziroval polikristallicheskie keramiki. -- Uvy, no
onieti keramiki demonstrirovali svojstva, vpolne sootvetstvuyushchie izvestnym
literaturnym dannym. YA povtoril opyt s napyleniem plenok - i snova poluchil
anomal'no vysokuyu temperaturu perehoda. Rezul'taty intrigovali. Brosilsya
proveryat' himicheskuyu chistotu ishodnyh materialov - vse bylo v predelah
ustanovlennyh standartov! Togda reshil proverit' samu ustanovku dlya
napyleniya. I - nashel ! Na vol'framovoj lodochke spattera, otkuda pylilsya
svinec, ya obnaruzhil sledy solej tellura. Kto-to iz moih predshestvennikov,
skoree vsego - permanentno beremennyh devic-doktorantov, -studentov
zanimalsya telluridami i prosto-naprosto zabyl, v silu svojstvennoj mnogim
studentam bezalabernosti, tshchatel'no promyt' spatter. A chto, tellur - reaktiv
ne ochen' toksichnyj - mozhno brosit' i tak. Mne, nauchennomu eshche v studenchestve
azam tverdotel'nogo sinteza, i v golovu ne prishlo by hot' chto-to ostavit' ne
promytym. No, libo mestnyh studentov uchat chemu-to drugomu, libo moj
neizvestnyj predtecha byl prosto neryashlivym bolvanom - proizoshlo to, chto
proizoshlo! Spasibo tebe, moj neizvestnyj bezymyannyj soavtor. Dal'she ya,
kak-nibud', i sam razberus'!
ZHit' stalo luchshe, zhit' stalo veselee. YA dnyami i nochami propadal v
laboratorii, uzhe namereno dobavlyaya v svinec tellur v samyh raznyh
koncentraciyah, ostavlyaya neizmennymi ostal'nye parametry tehnologii
napyleniya. Vyhodilo po-raznomu. Byli obrazcy, v kotoryh temperatura perehoda
plenki v sverhprovodyashchee sostoyaniya (ona zhe - kriticheskaya temperatura) rezko
padala nizhe 100 gradusov po Kel'vinu. Byli obrazcy, v kotoryh udalos'
dobit'sya temperatury na 100 gradusov vyshe, chem samaya vysokaya temperatura
perehodakriticheskaya temperatura, izvestnaya segodnya mirovomu nauchnomu
soobshchestvu. Vot eti-to plenochki i stali osnovnym ob容ktom moego pristal'nogo
vnimaniya. Eshche paru mesyacev ushlo na tochnoe opredelenie toj koncentracii
telluraiya, pri kotoroj nablyudaetsya naivysshaya kriticheskaya temperatura
perehoda. Sleduyushchim shagom byl sintez polikristallicheskoj keramiki s
tellurom. Keramika poluchilas' samaya obychnaya, s otnositel'no nizkoj
kriticheskoj temperaturoj perehoda. Togda ya snova obratilsya k plenkam,
issleduya zavisimost' fizicheskkskih svojstv ot tolshchiny plenki. I obnaruzhil,
chto unikal'nye svojstva nablyudayutsya tol'ko na tolshchinah ot 2000 do 3500
angstrem. Vo vseh ostal'nyh sluchayah, vne zavisimosti ot koncentracii
tellura, plenki poluchalis' samye obychnye. Tehnologicheskaya chast' raboty byla
zavershena. Rezul'taty mozhno bylo publikovat' i poluchit' prichitayushchiesya mne
lavry pervootkryvatelya ochen' vysokotemperaturnoj sverhprovodyashchej keramiki.
Uzhe potom na moi plenochki navalyatsya tysyachi eksperimentatorov, kotorye
promeryayut na etih obrazcah vse, chto tol'ko mozhno promeryat'. A zatem na smenu
im pridut sotni teoretikov, ob座asnyayushchih pochemu: eto proishodit imenno tak, a
ne nikak inache, i utverzhdayushchih, chto imenno eto takoj fenomen oni, teoretiki,
predskazyvali eshche dvadcat' let nazad. A mne lichno dostanetsya slava
pervootkryvatelya, a takzhe pochet i uvazhenie ves'ma uzkogo kruga specialistov
pervootkryvatelya.
Slava, pochet, uvazhenie? Da ya chto, otupel ot radosti !? Uzhe zavtra moe
imya zateryaetsya v tolpe soavtorov : zaveduyushchiij laboratoriej, para mestnyh
professorov-teoretikov, rukovoditel' Departamenta i dazhe tehnikh,
reamontiruyushchij nashi vakuumnye nasosy. Tak zdes' prinyato i, v sluchae ryadovoj
raboty, nichego plohogo v etom net - sovremennaya nauka ne delaetsya
odinochkami. No eti plenki - moe Otkrytie. Moe, personal'noe. Moj trud, moe
uporstvo, moi analiticheskie sposobnosti. I ya hochu prevratit' eto otkrytie v
svoj shans podnyat'sya nad standartnym olimovolimskim sushchestvovaniem. Sdelat'
shag vpered - i vverh! Nu chto mne smogut predlozhit' zdes', v Universitete?
Prodlyat moyu nishchenskuyu stipendiyu eshche na dva goda? Tak i bez togo prodlyat -
rabotayu ya
ne ploho, v sootvetstvii s planom laboratorii. Est' publikacii, gotovim
patent. Primut na postoyannuyu dolzhnost' v shtat Departamenta? Kak zhe,
razognalsya! Dlya etogo nuzhno ch'e-to bol'shoe zhelanie. A komu imenno ya tut tak
sil'no nuzhen? Po vsem Universitetam Izrailya brodyat sotni horoshih fizikov (i
posil'nee menya budut!), gotovyh prodat' sebya sovsem zadeshevo. Tak kto-zhe
budet dvigat' personal'no konkretno menya? Podozrevayu - nikto... Resheno -
svoe otkrytie ya nikomu ne otdam!
I ne otdal. Unichtozhil laboratornyj zhurnal, ster s diska staren'kogoogo
Makintosha vse zapisi, grafiki i tehnologicheskie karty. i Ssdelal vid, chto
nichego i ne bylo. Nikto i ne zametil, chto chto-to proishodiloproizoshlo nechto
ekstraordinarnoe. Potekla prezhnyaya, rutinnaya rabota. Soprovozhdaemaya
nepreryvnoj, lihoradochnoj myslitel'noj deyatel'nost'yu. CHto, chto, chto s etimi
plenkami mozhno sdelat'? Kak obratit' blestyashchij nauchnyj rezul'tat v nechto
kommercheskoe, bystro realizuemoe i imeyushchee rynochnuyu pol'zu i stoimost'?
SHariki v golove vrashchalis' poroj stol' intensivno, chto, kazalos', ih skrip
byl slyshen vovne. A mozhet, eto ya, v sostredotochenii sam togo ne zamechaya,
tiho skripel zubami?
Dlya mikroelektroniki - processorov, elementov pamyati, tranzistorov tam
vsyakih - podobnye sverhprovodyashchie plenki byli slishkom ""tolstymi"". S drugoj
storony - pri tolshchinah plenki do 3000 angstrem - bol'shie toki im tozhe
protivopokazany. Znachit - otpadayut primeneniya v moshchnyh energeticheskih cepyah
i sverhprovodyashchih magnitah. CHto zhe ostaetsya? Ostaetsya - primenenie v
elektronnyh ustrojstvah ike srednej moshchnosti i nevysokoj stepeni integracii:
sverhbystrye, sverhnadezhnye rele v ispolnitel'nyh ustrojstvah robotov,
avtomobilej, samoletov i ballisticheskih raket. Vot eto uzhe pahnet den'gam! I
bol'shimi den'gami, esli s umom takoe rele skonstruirovat', ai zatem -
uspeshno prodat'. Na tom ya i reshil ostanovit'sya. S etogo momenta hod myslej
prinyal inoe, prakticheskoe napravlenie. Kak sdelat'? Nou-hau, kak eto prinyato
nazyvat' na Zapade.
Prezhde vsego, kak ne kruti, plenkiu vse-taki nuzhno ohlazhdat'. Pravda,
ne do temperatury kriogennyh zhidkostej - geliya ili azota. Pereklyuchateli,
rabotayushchie pri gelievyh temperaturah, darom nikomu ne nuzhny. Ved' imenno
iz-za neobhodimosti postoyanno derzhat' sverhprovodnik v ochen' holodnoj
zhidkosti, tradicionnye sverhprovodniki ne poluchili shirokogo rasprostraneniya
v sovremennoj tehnike. Net, moi plenki ne nuzhno pogruzhat' dazhe v zhidkij
azot. Dlya nih normal'naya rabochaya temperatura - 220 gradusov po Kel'vinu, chto
dlya normal'nogo tol'ko dlya neuchenogo obyvatelya - zhutkij holod - 53 gradusa
nizhe nulya. No eto dlya obyvatelya - holod. A v tehnike pri etih temperaturah
zhivet, k primeru, zhidkij freon-12. Uzhe luchshe - vse-taki ne azot. Odnako,
gromozdit' dlya kazhdogo pereklyuchatel' freonovyj holodil'nik - znachit sil'no
povysit' stoimost' ustrojstva i, sootvetstvenno, suzit' krug ego primeneniya.
Da i nadezhnost' ponizitsya - v boegolovku, k primeru, takuyu shtuku uzhe ne
zapihnesh'aesh'. Nuzhna kakaya-to svezhaya ideya!
Svezhaya ideya prishla v obraze ryzhevolosoj bestii Leonarda. Ego firma
zakazala v nashej laboratorii rabotyu po izmereniyu kontrolyu provodimosti
gotovyh poluprovodnikovyh plastin. SHef poruchil etu pochetnuyu obyazannost' mne.
IzmMeryat' plastiny prishel vysokomernogo vida muzhik iz olimovolim, kotoryj,
prezhde chem pozdorovat'sya, prinyalsya pouchat' menya: kak pravil'no nuzhno
vklyuchat' vol'tmetr i pol'zovat'sya payal'nikom. Na moe lyubeznoe predlozhenie
ostavit' materialy obrazcy i nemedlenno nezamedlitel'no projti v zadnicu on,
kak indyuk, razdul zob, no v zadnicu ne poshel, a gordo prisel v ugolke, tiho
kommentiruya moi dejstviya sebe pod nos. Spustya polchasa, ubedivshis' v tom, chto
ya delayu vse v polnom sootvetstvii s ego predstavleniyami o pravil'noj rabote,
on soizvolil predstavit'sya - doktor Leonard Kaushanskij iz Novosibirska! - i
prinyalsya rasskazyvat' mne, kakie nichtozhestva pravyat ih firmoj, gde on
rabotaet, i kak celesoobrazno mozhno bylo-by postroit' rabotu kompanii, esli
vospol'zovat'sya ego, Leonarda, bogatym opytom, pocherpnutym v luchshih uchebnyh
i nauchnyh zavedeniyah Sovetskogo Soyuza. Nesootvetstvie kompleksa sobstvennoj
sverhpolnocennosti i zanimaemogo, ves'ma skromnogo, mesta pod znojnym
izrail'skim solncem raspiralo ego moego novogo znakomogo nastol'ko, chto on
speshil podelit'sya etoj bol'yu s pervym zhe vstrechnym. V tot den' (na schast'e
ili na bedu?) etim vstrechnym okazalsya ya. Ne osobenno prislushivayas', ya
prodolzhal delat' izmereniya. Za seriej biznes-sovetov neizvestnym mne lyudyam
posledovali setovaniya na protivnyh levyh, kotorye prilyudno gnusno celuyutsya s
YAserom Arafatom, a takzhe razdayut napravo i nalevo svyashchennye zemli Izrailevy.
Tut uzh ya sovsem otklyuchilsya ot ego razglagol'stvovanij i, pod negromkoe
buhtenie, prodolzhil svoi grustnye razmyshleniya na temu ""Kak s容st' rybku
sidya na izvestnom predmete"", a imenno - kak deshevo ohlazhdat' eti proklyatye
plenki. Imenno v etot moment, kakim-to kraem uha i soznaniya ya ulovil, chto
Leonard uzhe ostavil politiku i pereshel na opisanie svoih nauchno-tehnicheskih
uspehov na doistoricheskoj rodine. Okazyvaetsya, etot sub容kt dolgie gody
posvyatil razrabotke tverdotel'nyh poluprovodnikovyh holodil'nikov. I pri
etom utverzhdal, chto sredi zakrytyh razrabotok ih Novosibirskogo Instituta
byli pribory, ohlazhdayushchie pochti do kriogennyh temperatur. |to bylo
popadaniem v desyatku! Kak raz o chem-to podobnom ya i grezil, razmyshlyaya o
prakticheskom primenenii otkrytiya. Konechno, pro elementy Pel't'e ya kogda-to,
eshche buduchi studentom dalekogo Kishinevskogo Universiteta, chital, uchil i dazhe
ekzamen sdaval. No i dumat' ne dumal, chto rech' mozhet idti o takom glubokom
ohlazhdenii. Zataiv dyhanie, ya vezhlivo osvedomilsya u Leonarda, mozhet li on, v
principe, slyapat' takoj element, kotoryj sposoben stabil'no podderzhivat'
temperaturu zhidkogo azota - 77 gradusov po Kel'vinu - na ploshchadi v neskol'ko
kvadratnyh santimetrov. Nel'zya ne priznat', chto Leonard, pri vseh ego plyusah
i minusah., obladaet fantasticheskim chut'em na novye tehnologicheskie idei. On
srazu (po moemu sevshemu golosu, chto-li?) prochuvstvoval neprazdnost' moego
zadannogo voprosa i zagovoril chetko, po-delovomu. Net, do temperatury
zhidkogo azota im opuskat'sya ne udavalos' nikogda. A vot gradusov do 200 -
udavalos', s legkost'yu neobychajnoj! I on gotov pryamo zavtra nachat'
proizvodstvo takih elementov, ispol'zuya mestnyj negevskij pesok, paru
telefonnyh provodkov i karmannuyu batarejku tipa ""Krona"". Esli emu,
konechno, vozdadut za ego trudy podobayushchimi den'gami. Tak - i sluchajno i
zakonomerno, kak eto proishodit inogda s edinstvennym i lyubimym rebenkom -
byl zachat ""Krajo-Kon"".
YA rasskazal Leonardu vse. Vernee - pochti vse iz togo, chto Leonard, v
silu specifiki svoego nauchnogo opyta, byl sposoben ponyat'. Moimi i tol'ko
moimi navsegda ostanutsya lish' te neznachitel'nye detali, bez kotoryh znanie
vsego ostal'nogo - yajca vyedennogo ne stoit. Ponyatno, kogda rech' pojdet o
proizvodstve - vse detali stanut dostoyaniem desyatkov lyudej. No eto -
kogda-nibud', v budushchem. Kogda ya uzhe ne budu boyat'sya, chto menya obderut kak
lipku. Kogda ya stanubudu kum korolyu. Tochno tak zhe Leonard nikogda ne
rasskazhet mne vsego o svoih holodil'nikah. I - pravil'no. Imenno detali i
sostavlyayut to, o chem nikogda ne pishut v patentah i licenziyah, no za chem
vsegda ohotyatsya promyshlennye shpiony i prochie predstaviteli druzhestvennyh i
ne-druzhestvennyh razvedok. Imya etim detalyam - Nou-Hau. CHto v perevode s
anglijskogo - Znayu-Kak. Znayu - no ne skazhu!. Poka ne poluchu svoego: deneg,
slavy, dolzhnosti, utyuga na zhivot, payal'nika v zadnicu ili puli v zatylok.
|to uzh kak povezet. No - ne budu o grustnom! Poka - ne vremya.
My zabyli pro izmereniya, radi kotoryh Leonard prishel poyavilsya v
Universitete. I progovorili neskol'ko chasov. Interesno i plodotvorno. |to
bylo temo, chto v psihologii nazyvayut ""Brejn Storm"" - mozgovaya ataka. V
rezul'tate my otchetlivo osoznali, kak, v osnovnom, budet dolzhno vyglyadet'
ustrojstvo. Kakie resursy nuzhny, chtoby ego proizvesti. I gde eto
ustrojstvopodobnye pribory mozhno primenyat'. Pered nami otkrylis' shirokie
gorizonty mira vysokih tehnologij, mira sverhsovremennyh firm s filialami po
vsemu svetu, mira bol'shih i ochen' bol'shih deneg. Ot perspektiv perehvatyvalo
dyhanie. I - srazu zhe otpuskalo. Ibo ni Leonard, ni ya uzhe ne byli takimi
naivnymi prostachkami (kakaya samonadeyannost'!), chtoby ne ponimat' - ideya-to
horosha, da vot tol'ko my - nikto. No ne te, rajnovskie, Gospoda Nikto,
kotorrye mogut vse i dazhe nemnogo bol'she. Porosto - nikto. I - ne nuzhny
nikomu. Izobreteniyayulegko menyayut ochen' prosto mozhno smenit' svoih avtorov.a,
Aa my, podlinnye avtory, skoree vsego tak i ostanemsya za bortom etogo
roskoshnogo lajnera, bodro plyvushchego v mir bol'shih vozmozhnostej - no bez nas.
Poetomu dlya realizacii idei ni Universitet, gde sidel ya, ni firma, gde
trudilsya Leonard, nikak ne podhodili. Ideal'nym resheniem bylo by priglasit'
v -dolyu kakogo-nibud' bogateya, na den'gi kotorogo i otkryt' malen'kuyu
firmochku. Kotoraya iI uzhe eta firmochka zajmetsya razrabotkoj i prodazhej
izobreteniya. Na tom i poreshili. I razoshlis', ozabochennye sovsem ne
original'nym voprosom - gde vzyat' den'gi?
Vremya shlo, a vysheoznachennogo bogateya najti ne udavalos'. Kak i v
onezabvennye vremena poiskov mesta raboty, ya napisal i razoslal sotni pisem
v banki, investicionnye fondy i lichno lyudyam - izvestnym sponsoram
vysokotehnologicheskih proektov. Tem vremenem Leonard cherez svoih znakomyh
"bejtarovcev" i "likudnikov" pytalsya vyjti na chinovnikov v ministerstvah
promyshlennosti i nauki, kotoryj mogli by vyvesti na nuzhnyh lyudej v mire
bol'shogo elektronnogo biznesa. Rezul'tat - nol'! Na sotni pisem ya poluchil
desyatki otvetov - vezhlivyh i nikogo ni k chemu nikogo ne obyazyvayushchih.
Leonardu zhe populyarno rastolkovali, chto bogatye lyudi bol'she zainteresovany v
birzhevyh spekulyaciyah, chem v finansirovanii razrabotok nauchnyh idej. Kak
mozhno proverit' uchenogo? A esli my vrem? Togda lichnye denezhki uhnut v
nikuda. A etogo bogatye lyudi dopustit' nikak ne mogut. Vot esli by u nas na
rukah byl rabotayushchij pribor, ili dazhe ego laboratornaya model' - al'fa-sajt,
togda fondy i krupnye firmy stali bynachnut s nami razgovarivat' s nami
sovsem po-drugomu... |to-to ya ponimal, chto - po-drugomu! Imenno v etom
variante sluchae u nasu avtorov razrabotki mozhno budet bystro i bezboleznenno
razom vse otobrat'! Net uzh, gospoda, ne dozhdetes'! Ko vremeni sozdaniya
laboratornoj modeli tomu vremeni u nas za spinoj dolzhny byt' svoya firma i
patent, na etu firmu zapisannyj. Vot togda i pogovorim. (Bozhe, ya v te
vremena eshche veril v pravila chestnoj igry, v silu zaregestrirovannyh patentov
i podpisannyh dogovorov! Kakaya naivnost', pravo!) Spustya paru mesyacev my
ponyali - ideyu izobreteniya prodat' nevozmozhno. Ideya - voobshche ne tovar. Idej
na rynke mnogo, bol'shinstvo iz nih - sovershenno bezumnye. Pojdi, prover'!
Vot nikto i ne proveryaet. I ne doveryaet. V obshchem-to, takoe utilitarnoe
otnoshenie ya mogu i ponyat', i prinyat': - sam neodnokratno vstrechal
polubezumnyh izobretatelej, zavalivayushchih akademicheskie instituty i patentnye
byuro proektami vechnyh dvigatelej, antigravitatorov i dazhe (ne poverite!) -
special'nogo poroshka, kotoryj pomozhet bystro i effektivno izbavit' Rossiyu ot
evreev ili Izrail' - ot ne-evreev. (Kstati, avtora poslednego izobreteniya ya
lichno vstrechal dvazhdy. Pervyj raz - eshche v Kishineve, pri bol'shevikah. Moemu
drugu Viorelu, Uchenomu Sekretaryu Otdeleniya Estestvennyh Nauk nashej Akademii,
etot proekt prislali na ekspertizu iz mestnogo KGB - gde, ochevidno, samu
postanovku voprosa sochli aktual'noj. Togda avtora etoj bezumnoj idei zvali
Igorem Grigor'evichem i trudilsya on v Pishchevom Iinstitute
inzhenerom-tehnologom. Ideya byla priznana nenauchnoj i, posle akademicheskoj
ekspertizy, v KGB -- (s sozhaleniem!) - otkazalis' ot ee razrabotki. Vtoroj
zhe raz ya vstretilsya s etim tem zhe proektom uzhe zdes', v Izraile, na seminare
yuzhnogo otdeleniya Soyuza olimovolim-izobretatelej, kuda menya priglasili za 40
shekelej prochest' lekciyu o sverhprovodimosti. Igorya Grigor'evicha teper' zvali
Igalem Ben-Cvi. Nosil on pushistye pejsy, vyazanuyu kipu, zhil v Kiriyat-Arba i
nigde ne rabotal. Na moj vezhlivyj vopros, byl li mehanizm reversivnosti
svojstv zamechatel'nogo poroshka zalozhen v formulu eshche togda, kogda proekt
podavalsya v kompetentnye organy, on ni na minutu ne stushevalsya, a prinyalsya
topat' nogami, mahat' rukami, bryzgat' slyunoj i razoblachat' menya kak
svinskogo goya i agenta rossijskih i rumynskih specsluzhb. V obshchem, kak verno
podmetil ZHvaneckij, - ushel ot otveta!)
Vozvrashchayas' k teme finansirovaniya nashego izobreteniya, rezul'tatom vseh
bezuspeshnyh popytok yavilos' otchetlivoe ponimanie: pis'mami i nekonkretnymi
razgovorami my nichego ne dob'emsya. Ostavalos' - libo pohoronit' mechtu o
samostoyatel'noj firme, tak i ne vkusiv plodov svoej izobretatel'nosti; libo
samim kak-to zarabotat' startovyj kapital. I esli idti pervoj dorogoj ne
hotelos', to put' vtoroj byl voobshche v polnom tumane. Prebyvaya v takom vot
neopredelenno-pessimesticheskom raspolozhenii duha, ya delilsya svoimi
problemami (ne vdavayas', estestvenno, v tehnicheskie detali) s kazhdym
vstrechnym i poperechnym. I, absolyutno zakonomerno, ne mog projti mimo dyadi
ZHory. CHestno govorya, esli by ya ne byl takim samonadeyannym tipom, to ya nachal
by ne s rassylki durackih pisem, a s obstoyatel'nogo obsuzhdeniya voprosa s
ponimayushchim chelovekom. |to moglo ser'ezno sekonomit' sily i vremya. Odnako,
chto sdelano - to sdelano. I etot reshayushchij, kak okazalos', razgovor proizoshel
mesyaca na dva pozzhe, chem mog by proizojti.
Dyadya ZHora byl moim sosedom i kollegoj. Obe kategorii - v proshedshem
vremeni. Byt' moim sosedom po pechal'no znamenitomu v Beer-SHeve rajonu Dalet,
cherez kotoryj, iz ekonomii, proshli mnogie rabotayushchie v Universitete
uchenye-novye repatrianty, dyadya ZHora perestal god nazad, posle priobreteniya
im uyutnogo dvuhetazhnogo kottedzha v gorodishke Netivot. A kollegoj - goda dva
nazad, posle togo, kak pereshel rabotat' rukovoditelem proekta v
nauchno-tehnologicheskuyu Teplicu, raspolozhennuyu v tehnoparke Nevatim, na
severe pustyni Negev, kilometrah v 30 ot Beer-SHevy. Do togo dyadya ZHora
rabotal v nashem Universitete na Fizfake, slyl ochen' sil'nym
teoretikom-astrofizikom, velikolepno vladel ivritom, chital lekcii studentam
i, po sluham, nesmotrya na svoi za 50, imel horoshie shansy zanyat' shtatnuyu
dolzhnost' starshego prepodavatelya. Pri etom chelovekom on byl (i ostaetsya po
sej den', daj B-g emu zdorov'ya!) supersimpatichnym i sverkontaktnym, vsegda
okruzhennym bol'shim kolichestvom studentov, sotovarishchej i prosto prilipal,
bezzastenchivo ekspluatiruyushchih ego blestyashchie matematicheskie sposobnosti i
potryasayushchee chuvstvo yumora. YA tozhe inogda podvalival k nemu s kakim-nibud'
arifmeticheskim voprosom i neizmenno poluchal ne tol'ko vernyj otvet, no i
more udovol'stviya ot obshcheniya s simpatichnym sobesednikom. Nadeyus',
udovol'stvie bylo vzaimnym. Potomu-to ya ispytal iskrennee sozhalenie, kogda v
odin prekrasnyj den' dyadya ZHora reshil zabrosit' svoi zvezdy, galaktiki i
sfery SHvarcshil'da k takoj-to materi, rasproshchalsya so sladkoj perspektivoj
vojti v shtat nashego provincial'nogo Universiteta i ushel v Hamamu - chto est'
ivritskij analog slova ""teplica"". (Kstati, v angloyazychnyh reklamnyhlijskih
prospektah eti zavedeniya imenuyutsya uzhe ne Teplica - ""Grinhauz"", a
""Sajentifik Inkubejtor"" - ""Nauchnyj Inkubator"". - gGde, po mneniyu avtorov
etogo nachinaniya, iz malen'kih golubinyh peripelinyh yaichek novyh idej,
otlozhennyh fundamental'noj naukoj, budut proizrastat' gordye, patrioticheskoj
belo-goluboj rascvetki burevestniki vysokih tehnologij.) Horosho pomnya svoi
neudachnye popytki razmestit' v raznoobraznyh Inkubatorah svoi syrye proekty,
k Teplicam ya togda otnosilsya skepticheski.
Dazhe ne obladaya bol'shim opytom v zapadnom biznese, mozhno bylo zaranee
predskazat', chto toj summyeh deneg, kotoruye yu vydelyaet na kazhdyj otdel'nyj
proekt gosudarstvo, mozhet hvatit' v luchshem sluchae na tehnologicheskuyu
prorabotku izobreteniya. Dlya kommercheskoj realizacii izobreteniya proekta, kak
pravilo,uzhe ne hvatalo ni sredstv, ni vremeni - ibo finansirovanie
iznachal'no ogranichivalos'eno tremya godami. V obshchem, po proshestvii kak
pokazalo vremeniya, stalo yasno, chto Teplicy okazalis' effektivnymi lish' v
obespechenii vysokokvalificirovannyh olimovolim rabochimi mestami. Na kakoe-to
vremya. I za eto im, Teplicam, ot nas, olimovolim - nizkij poklon! Lish'
nemnogie rabochie gruppy iz desyatkov Teplic, raspolozhennyh po vsej strane, za
tri goda tverdo stali na nogi i prevratilis' , (kak eto v ideale i
predpolagalos'!), v nebol'shie samostoyatel'nye firmy, uspeshno torguyushchie delom
mozgov i ruk svoih. Ostal'nym povezlo men'she: kakie-to gruppy byli zadeshevo
perekupilenyi krupnymi firmami vmeste s razrabotkami, rukami i mozgami;, a
bol'shinstvo - prosto prekratili svoyu deyatel'nost'. Sotni lyudej snova
prinyalis' iskat' sebe zanyatie. No - uzhe obogashchennye opytom raboty v
izrail'skom Haj-Teke. CHto, vprochem, tozhe nemalo.
Uznav o reshenii dyadi ZHory ostavit' Universitet, ya naprosilsya k nemu na
ser'eznyj razgovor. So svoej kochki tihogo, no nadezhnogo sideniya v
universitetskom bolote, ya sdelal akcent na negativnye storony posledstvij
raboty v Teplice. Kak zhe mozhno riskovat' vozmozhnost'yu poluchit' stavku
prepodavatelya? Dyadya ZHora mne rezonno vozrazhal, chto polnuyu garantiyu daet
tol'ko strahovoj polis, chto emu nadoeli fakul'tetskie dryazgi i nizkaya
olimovolimskaya zarplata i chto do stavki postoyannoj dolzhnosti emu - kak do
galaktiki M31 v sozvezdii Lebedya. A gody idut, detishki rastut. Hochetsya
kogda-nibud' stat' bogatym. Ili hotya by predprinyat' popytku stat'. V Teplicu
on idet na horoshuyu zarplatu, da i samo izobretenie predstavlyaetsya dyade ZHore
vpolne realizuemym. Dazhe v predelah vydelyaemoj summy. K moemu izumleniyu, k
astrofizike ego proekt nikakogo otnosheniya ne imel, a byl svyazan to li s
poddelkoj bankovskih biletov, to li s zashchitoj oznachennyh biletov ot
poddelki. Vot uzh ne predpolagal, chto dyade ZHore i takie idei prihodyat v
golovu! |nciklopedist, ktakih sejchas malo! S soboj v proekt dyadya ZHora uvodil
iz Universiteta paru-trojku horoshih fizikov - soavtorov izobreteniya.
Predlozhil podumat' i mne o perspektivah ""bolotnogo"" sideniya. YA obeshchal
podumat'. Na tom i razoshlis'. S teh por proshlo paru letdva goda. Inogda my
perezvanivalis', inogda dyadya ZHora poyavlyalsya v Universitete - po kakim-to
svoim ""firmennym"" delamproblemamdelam. YA znal, chto dela v u nih v
gruppeeti idut neploho: udalos' sozdat' rabotayushchuyu sistemu i na ih firmochku
uzhe tochat zuby vsyakie kapitalisticheskie giganty - to li bel'gijcy, to li
urugvajcy. A na proshloj nedele ya vstretil odnogo iz dyadi-ZHorinyh fizikov -
parnishku let soroka - kotoryj mne gordo soobshchil, chto, nachinaya s poslezavtra,
oni - ne prosto proekt v Teplice (hotya territorial'no ostayutsya sidet' na tom
zhe meste), a izrail'skij filial issledovatel'skogo otdela transnacional'noj
korporacii ""Septa-|lektronik Syurvillans S.A."". So vsemi vtekayushchimi i
vytekayushchimi iz etogo fakta posledstviyami. YA iskrenne poradovalsya vmeste s
nim i reshil v tot zhe vecher pogovorit' s dyadej ZHoroj. Pozitivnyj opyt - eto
imenno to, chego mne togda tak ne hvatalo!
Dyadya ZHora izluchal flyuidy uspeha. Oni prosachivalis' cherez telefonnyj
kabel' i inducirovali v moej golove volny napryazhenie optimizma i zhelanie
nemedlennogo dejstviya. V techenie poluchasa ya vpityval v sebya povestvovanie o
tom, kak, pri izvestnom uporstve i umenii, iz zauryadnogo proekta v
okrainnojj Teplicey vyrosla preuspevayushchaya haj-tekovskaya firma. Nasytivshis'
uspehom simpatichnogo mne cheloveka, ya, s ego milostivogo dozvoleniya,
podelilsya s dyadej ZHoroj svoimi problemami. I tut zhe poluchil v otvet
nedvusmyslennyj sovet v forme dlinnoj i ochen' krasivo zakruchennoj maternoj
frazy. Podivivshis' dyadi-ZHorinomu iskusstvu stol' yasno vyrazhat' netrivial'nye
mysli, ya vezhlivo poprosil ego rastolkovat', chto zhe vse-taki on konkretno
imeet v vidu. A konkretno okazalos', chto ya - polnyj bolvan. CHto mnogo
vremeni upushcheno. CHto podobnogo roda izobreteniya - kak raz proekt dlya
Teplicy. Gde my i poluchim neobhodimye dlya sozdaniya dejstvuyushchego pribora
den'gi. A dal'she - zavisit tol'ko ot nas samih i ot togo, kak pika lyazhet. I
chto on, lichno, zajmetsya ustrojstvom nashego proekta v ihnej Teplice v
tehnologicheskom parke Nevatim, rukovodstvo kotoroj posle vsego ispytyvaet k
nemu, dyade ZHore, blagogovejnoe uvazhenie.
|to byl svet v konce tonnelya.
YA emu poveril. A chto mne ostavalos' delat'? Dazhe sejchas, ocenivaya i
pereocenivaya ves' put' ot togo telefonnogo razgovora s dyadej ZHoroj do moego
sideniya v etom letyashchem nad Atlantikoj samolete, ya priznayu - podacha proekta v
Teplicu byla pravil'nym shagom. Bez etogo my tak by i ostalis' besplodnymi
prozhekteram. Do teh por, poka kto-to drugoj, ne menee talantlivyj, no bolee
udachlivyj, ne realizoval by nashi idei. Pregovoriv s Leonardom, my prinyali
tverdoe reshenie - DA! Po boku Universitet, po boku ego poluprovodnikovyh
bossov! My teper' budem sami - bossy! Da zdravstvuet !..
""Krajo-Kon""
... I zakrutilsya bumazhnyj vihr'. Opisaniya izobreteniya, ekspertizy,
rekomendatel'nye pis'ma, proverka patentosposobnosti, issledovanie rynka,
sostavlenie biznes-planov do 20054 goda - vsego i ne upomnish'! Spasibo,
pomogla dyadi-ZHorina priyatel'nica - tetya Asya, kotoraya rabotala v nashej (uzhe -
nashej!) Teplice sekretarem-referentom, beglo govorila na vseh yazykah i znala
mestnyh byurokratov tak, kak oni sami sebya na znayut. Bez pomoshchi teti Asi i
moral'noj podderzhki stavshego sverh-avtoritetnym v izrail'skih haj-tekovskih
krugah dyadi ZHory, oformlenie bumag po osnovaniyu nashej firmy pri
tehnologicheskoj teplice Nevatim moglo by zanyat' dolgie gody. Ne menee vazhnym
okazalas' i lichnaya dyadi-ZHorina garantiya vnesti 50 tysyach dollarov - summua, s
nekotoryh por neobhodimuayayu v kachestve dopolnitel'noj podderzhki nashego
kazhdogo proekta nekoej tret'ej, negosudarstvennoj storonoj. Spustya tri
mesyaca my s Leonardom sideli v uyutnom vagonchike-karavane, vydelennom nam za
groshi Teplicej dlya razmeshcheniya nashej shtab-kvartiry. Sideli i kurili. V
rabochee vremya. Tol'ko ya kuril v dolzhnosti general'nogo direktora kompanii, a
Leonard - v dolzhnosti ee, kompanii, glavnogo inzhenera. Nazvat' nashu firmu my
reshili nezamyslovato - ""Krajo-Kon"". CHto yavlyalos' sokrashcheniem anglijskih
slov ""Krajodzhenik Kontakts"" - ""Kriogennye Kontakty"". V etih dvuh slovah,
v obshchem-to, i byla vsya sut' nashego izobreteniya. My kurili i uvlechenno
rassmatrivali glyancevye cvetastye katalogi razlichnyh firm, proizvodyashchih
nauchnoe oborudovanie, elektronnye komponenty i himicheskie reaktivy. |to bylo
priyatnoe zanyatie! V otlichie ot prezhnih, nishchenskih Sovkovyh i dazhe tutoshnih,
skudnyh Universitetskih let, razglyadyvanie katalogov uzhe ne bylo moral'nym
mozgovym onanizmom - ved' my teper' mogli sebe pozvolit' eto oborudovanie
kupit'! Pokupali samoe luchshee. No vovse ne samoe dorogoe - imenno po stilyu
zakupki oborudovaniya vsegda mozhno otlichit' nastoyashchego specialista ot
pompeznogo diletanta.
Navernoe, vremya osnovaniyae ""Krajo-Kona"" bylo moim (i Leonarda)
zvezdnym periodom. Rabota na sebya, na realizaciyu svoih idej, dostavlyala nam
takoj kajf, chto my poroj zabyvali vo-vremya shodit' v tualet. Ne govorya uzhe o
propushchennyh obedah i na begu proglochennyh zavtrakah. Zanyatyj lyubimym delom,
Leonard prevrashchalsya v simpatichnogo cheloveka i obayatel'nogo sobesednika. My
rabotali ruka ob ruku, prakticheski ne konfliktovali. My stroili laboratoriyu,
v kotoroj dolzhny budut rodit'sya dosele nevidannye ustrojstva -
sverhprovodyashchie plenochnye pribory, kotorye ne trebuyut tradicionnogo
ohlazhdeniya kriogennymi zhidkostyami. Konechno, my tvorili ne v odinochku - ochen'
skoro shtat firmy razrossya do chetyreh chelovek. Na nashu udachu, raspalsya odin
iz mestnyh poluprovodnikovyh proektov, ot kotorogo my i poluchili v
nasledstvo tehnologa-vakuumshchika Borisa Samuilovicha i elektronshchika Leshika.
Takim vot boevym sostavom, k koncu pervogo goda raboty my sobrali svoj
pervyj nadezhno rabotayushchij pribor, kotoryj reshili nazvat' - krikon. Pervyj
krikon byl santimetrovyh razmerov i vyglyadel nekazisto, chem rezko otlichalsya
ot akkuratnyh ""firmennyh"" mikrochipov i prochih radioelementov. Vprochem,
nekazistost' nichut' ne portit al'fa-sajt. Pervye mikrosborki ""Intelya"" tozhe
vyglyadeli ne shibko prezentabel'no. No rabotali! I pokorili ves' sovremennyj
mir. Tak chto ekster'er pervogo krikonchika nas sovsem ne smushchal. Glavnoe -
etot velikovatyj urodec demonstriroval takie rabochie parametry, chto (po
nashemu togdashnemu skudnomu razumeniyu) vse elektronnye giganty dolzhny prosto
vzvyt' ot zavisti i upast' pered nami na koleni s predlozheniyami nemedlenno
kupit' nash patent ili dazhe vsyu nashu firmu (optom) za mnogie milliony
simpatichnyh volosaten'kih belo-zelenyh bumazhek. Mnogie veshchi v nashem etom
material'nom mire mozhno sdelat' luchshe, deshevle i nadezhnej, esli vmesto
teperyashnih elektronnyh komponentov (a to i celyh mnogoelementnyh plat!)
ispol'zovat' nashi krikony razlichnyh modifikacij. My s Leonardom
pochuvstvovali sebya |disonami. Odnako, ejforiya pervogo uspeha dlilas' ne
ochen' dolgo. Uzhe vtoroj krikon pokazal parametry, slegka otlichayushchiesya ot
parametrov pervogo. Tretij krikon nikak ne sootvetstvoval pervym dvum. A v
chetvertom dva kontakta, izgotovlennye na odnoj plenke (nasha pervaya
mikrosborka!) opyat' pokazali raznye vremena srabatyvaniya. Razbros parametrov
byl nebol'shim - doli nanosekundy. Dlya obychnyh pereklyuchatelej eto bylo by
vpolne dopustimo. No krikony!.. |ti, kazalos' by - erundovye, variacii
osnovnyh pokazatelej svodili na net vse vozmozhnye preimushchestva budushchih
krikonovyh tehnologij. YA mnogokratno pereproveryal svoi plenki. No problema
byla ne v nih. I, ponyatnoe delo, ne v holodil'nyh podlozhkah Leonarda. Obe
sistemy po otdel'nosti rabotali v diapazone temperatur, dalekih ot
kritichesikih. Materialy byli ideal'no soptimizirovany ideal'no. A vot
shemotehnika, razrabotka i sborka samogo ustrojstva - eto vse vyhodilo za
predely nashih s Leonardom znanij, a potomu ne poddavalos' strogomu kontrolyu.
Sobaka byla zaryta imenno tam. Malen'kij takoj, no ochen' smerdyuchij pesik
Leshikinoj nekompetentnosti. On byl neplohim radioinzhenerom, no k nashim
genial'nym materialam, sudya po vsemu, nuzhen byl stol' zhe genial'nyj
elektronshchik. Leshik na etu dolzhnost' prosto ne tyanul. Prishlo vremya Fedotycha.
My neodnokratno ubezhdalis' v tom, chto nasha novaya Rodina, Izrail',
voistinu - strana chudes! CHego i kogo tut tol'ko net!. I vremya nashe, konec
dvadcatogo stoletiya - epoha Bol'shoj Alii - vremya chudes. Udivitel'nye sobytiya
proishodyat v nashe vremya. YAvlenie Fedotycha v Nevatime - odno iz takih
sobytij.
YA proslushal na interv'yu desyatki elektronshchikov, otkliknuvshihsya na nashe
ob座avlenie v ""russkih"" i ivritskih gazetah. Nikto iz etih lyudej ne vyzval
vo mne uzhe znakomogo impul'sa, signaliziruyushchego o popadanii v desyatku.
Popadalis' Vstrechalis' tolkovye rebyata. No bez bleska. A ya, kak
vzyskatel'naya mat', ishchushchaya repetitora svoemu chadu, chuvstvoval - prosto
tolkovyj paren' nas ne ustroit. Nam nuzhen Super. No supery ne popadalis'.
Mozhet, za eti gody ih uzhe rashvatali krupnye firmy. A mozhet, oni vse svalili
(ot bezyshodnosti?) v Kanadu i SHtaty. Ne znayu. YA uzhe byl gotov vzyat' prosto
tolkovogo, s nadezhdoj na ego samoproizvol'nyj rost i vozmozhnye ozareniya. No,
slava B-gu, ne pospeshil. I okazalsya prav. Pomog, kak eto uzhe mnogokratno
povtoryalos' v etoj istorii, schastlivyj sluchaj.
U menya nakrylsya usilok. Perevodya eto na ponyatnyj vsem yazyk - v moem
domashnem muzykal'nom centre isportilsya usilitel' zvukovyh chastot, k kotoromu
podsoedinyayutsya, s odnoj storony - magnitofon i proigryvateli (obychnyj i
lazernyj), a s drugoj storony - akusticheskie sistemy - kolonki. Nichego osobo
katastroficheskogo ne proizoshlo. Odnako, v silu moego lichnogo otnosheniya k
muzyke, eta prostaya bytovaya nepriyatnost' sil'no oslozhnila moyu obydennuyu
zhizn'. Muzyka - edinstvennyj faktor, pozvolyayushchij mne vne raboty otvlech'sya ot
tekuchki i po- nastoyashchemu otdohnut'. Muzyka menya emocional'no podpityvaet i
podderzhivaet moi skudnye dushevnye sily. Bez muzyki ya ne mogu. ZHit',
rabotat', otdyhat'. Pravo, esli by doma sgorel holodil'nik, eto by dostavilo
mne kuda kak men'she neudobstv. No sgorel imenno usilitel' - i ya ostalsya bez
muzyki. Kazalos' by, nu podklyuchi ty svoyu lazerku k televizoru, gde tozhe
vpolne prilichnaya akusticheskaya sistema, ili - shodi v magazin, kupi novyj
usilitel' i slushaj svoyu muzyku! An net, ne vse tak prosto! Delo v tom, chto ya
eshche i zhutkij meloman, to est' - chelovek, otnosyashchijsya k zvukovosproizvodyashchej
apparature ochen' trebovatel'no (chtoby ne skazat' - kaprizno!). Svoj
muzykal'nyj centr ya pritashchil s soboj iz Sovka. V pravote etogo postupka ya
ubezhdayus' pri kazhdom poseshchenii mestnyh lavok, torguyushchih audiotehnikoj. Uvy,
no sovremennaya massovaya audioapparatura, nesmotrya na vnushitel'nyj vid i
mnozhestvo krasivo migayushchih lampochek i displeev, v bol'shinstve svoem -
""plastik shit"" - plastmassovoe barahlo. A te apparaty, kotorye polnost'yu
udovletvoryayut menya po svoim vsem parametram, stoyat zapredel'nye den'gi.
Takih deneg u menya poka prosto net. Mezhdu tem, nesmotrya na kolossal'noe
tehnologicheskoe otstavanie byvshego SSSR vo vsem, chto ne prednaznacheno bylo
strelyat', letat' ili vzryvat'sya, v poslednie, predraspadnye, gody tam mozhno
bylo kupit' vpolne pristojnuyu audiotehniku. V processe perestrojki i
uskoreniya Partiya i Ppravitel'stvo uvleklis' ideej konversii, chto vyrazilos'
v prikaze nakaze bossam oboronnoj promyshlennosti nemedlenno pristupit'
kpereklyuchit'sya na vypusku ""tovarov narodnogo potrebleniya"". Vremena byli
eshche ne te, kogda avtomaty Kalashnikova i protivotankovye rakety ""Strela""
pereshli v razryad ""tovarov dlya naroda"". A potomu voennaya industriya
otreagirovala na prizyv Partii ves'ma svoeobrazno, vyvaliv na prilavki
pustyh magazinov raznoobraznye usiliteli, akusticheskie sistemy i
magnitofony, v kotoryh ispol'zovalsya ves' arsenal dotole sekretnyh
tehnologij. Za sushchie kopejki mozhno bylo priobresti apparaturu takogo klassa,
kotoryj na Zapade gordo imenuetsya ""Haj |nd"" (vysshyj kraj), vypuskaetsya po
individual'nym zakazam i prodaetsya v special'nyh magazinah. I esli kachestvo
russkoj cifrovoj elektroniki po-prezhnemu ostavalos' ves'ma somnitel'nym, to
analogovaya apparatura - usilki, kolonkia, proigryvateli dlya vinila - byla
prosto velikolepna. Pryamo pered ot容zdom v Izrail' ya priobrel
superproigryvatel' ""Korvet"", velikolepnyj 150-vattnyj usilitel' ""Orbita""
i mnogopolosnye mnogoblochnye 300-vattnye akusticheskie sistemy ""Opus"" k
nemu. Vse eto blagopoluchno proshlo tamozhnyu, pereneslo transportirovku v
Beer-SHevu i radovalo, v soyuze s yaponskim proigryvatelem lazernyh diskov, moj
melomanskij sluh uzhe dolgie gody. No tehnike svojstvenno lomat'sya. Na etot
razPervym prishel chered usilitelya.
Kak chelovek, elektronike ne sovsem postoronnij, ya pervym delom
popytalsya ustranit' polomku sam, kak govorit'sya - bez ansamblya. Pervogo zhe
vzglyada na vnutrennosti usilitelya mne bylo dostatochno, chtoby ponyat':
proektiroval, payal i nastraival etu shtuku kakoj-to bezymyannyj (no ochen'
tolkovyj!) russkij umelec. Poluchilos' talantlivo, no absolyutno ne
remontoprigodno. Principial'noj shemy k pasportu usilitelya ne prilagalos', a
sami elektronnye komponenty vmesto privychnyh bukv i cifr byli razmecheny
zvezdochkami i pryamougol'nikami. V obshchem, ya dazhe ne predstavlyal - s kakoj
storony podstupit'sya k remontu. A potomu - ostavil ideyu pochinki svoimi
skudnymi diletantskimi silami i prinyalsya iskat' umel'ca. Klin klinom
vyshibayut. Ponyatnoe delo, iskat' najti podhodyashchego mastera mozhno tol'ko sredi
nashih - mestnye aborigeny razvrashcheny izobiliem detalej i nevysokimi cenami
na massovuyu bytovuyu elektroniku. (Kkotoruyu, v sluchae chego, deshevle vykinut',
chem remontirovat'.) YA sunulsya v parochku mestnyh tele-radio masterskih -
sidyashchie tam predstaviteli gruzinskoj i rumynskoj obshchin tol'ko sochuvstvenno
razvodili rukami. Veshchica takogo klassa byla im ne po zubam. Tak ya i sidel
bez muzyki. Poka, vV odin prekrasnyj den', odin kto-to iz moih tel'-avivskih
druzejpriyatelej, osvedomlennyh o moej bede, posovetoval s容zdit' v
Rishon-le-Cion. YAkoby tam, v zaholustnoj telemasterskoj, sidit genial'nyj
russkij (to est' - sovsem russkij) Paren', Kotoryj CHinit Vse. Natural'nyj
Levsha. Hodil sluh, chto on, dlya smeha, otrestavriroval drevnij televizor
KVN-49, kotoryj nekaya buharskaya sem'ya ne reshilas' ostavit' v rodnom
aulekishlake. Teper' etot samyj KVN stoit u nego v masterskoj i dovol'no
neploho prinimaet pervyj kanal izrail'skogo televideniya. Zvuchalo
mnogoobeshchayushche. I ya poehal v Rishon.
Vse okazalos' pravdoj. I starichok KVN-49 vydaval horoshuyu kartinku plyus
pristojnyj zvuk. I paren' okazalsya dejstvitel'no sovsem russkim -
dlinnoborodym i pohozhim na bylinnogo bogatyrya. Zvali ego Mihailom Fedotychem
i byl on let na 5 menya postarshe. I byl on geniem. YA pochuvstvoval eto srazu,
kak tol'ko pojmal ego cepkij vzglyad na vnutrennosti moego mnogostradal'nogo
apparata.
- Ely-paly, nakrucheno tut izryadno, - skazal Fedotych, poskrebyvaya
borodu, - Navernoe, razrabatyvali u nas v Pitere, v Gidroakustike, on zhe
PYA-314. Byl tam odin paren', Andronom zvali. Tak on vsem melomanam Pitera
usilki lepil. CHuyu ya, chto i k etomu chudu prirody Andron ruku prilozhil. A vot
eti bloki, s voennymi ""Startovskimi"" polevichkami, - on postuchal
izolirovannym pincetom po kakim-to zalitym epoksidkoj platam, -
razrabatyvala nasha laboratoriya. Dlya boevyh generatorov infrazvuka. Byl tam
odin psih, v piterskom KGB, general Vetlugin. Ne slyhal? Ochen' psihotronami
uvlekalsya. Vot my emu eti shtuki i slyapali. Glyadi-ka, v poleznoena dobroe
delo poshli! Zapolzaj cherez nedel'ku. YA tvoyu pishchalku reanimiruyu - luchshe novoj
budet!
CHerez shest' dnej ya priehal v Rishon, zapasshis' butylkoj horoshego
moldavskogo kon'yaka. Usilitel', konechno zhe, rabotal. YA shchedro rasplatilsya s
Fedotychem, posle chego priglasil ego poboltat' pod horoshij kon'yachok. On
ohotno soglasilsya, i v otvet predlozhil mne tiho posidet' u nego doma, poka
zhena na kursah, a dochka v shkole. CHerez Spustya polchasa my sideli v ego
s容mnoj kvartire s vidom na dalekoe more, sosali kon'yachok pod kopchenuyu
svinku i s udovol'sviem veli obychnyj muzhskoj razgovor ""za zhizn'"". Fedotych
mne nravilsya vse bol'she i bol'she. Sudya po-vsemu - i ya emu byl ne
otvratitelen. Spustya neskol'ko stoparikov razgovor stal bolee otkrovennym, i
Fedotych povedal mne, chto den'gi on v svoej masterskoj zarabatyvaet horoshie -
uzhe skopil na kvartiru i priobrel horoshuyu tachku. No kajfa nikakogo ot raboty
toj net. Teliki da vidiki - sploshnaya rutina. Usilok moj ego na korotkoe
vremya razvlek. A zavtra - opyat' barahlo pochinyat'. Skuchno. V mestnye
elektronnye firmy, osobenno voennye, emu hodu net. Vo-pervyh, yazykam on ne
obuchen. Ivrit ne poshel, a anglijskij - kak u mnogih ""sovkov"" nashego
pokoleniya - tol'ko chitat', da i to - so slovarem. Vo-vtoryh (i eto okazalos'
samym sushchestvennym!), v Izraile Fedotych stolknulsya s horosho izvestnoj ego
sem'emu po Sovku problemoj pyatogo punkta. Ego ""nekoshernoe"" proishozhdenie
neshutochno meshalo dopusku k ser'eznym oboronnym proektam, uchastvovat' v
kotoryh on byl by schastliv. On uzhe prikidyval nachat' sbory v novuyu Zemlyu
Obetovannuyu - Kanadu, no zhena zaupryamilas' - hochet vrachevat'. A v Kanade s
russkim diplomom probit'sya eshche trudnee, chem v Izraile. V rezul'tate -
sidenie v masterskoj prodolzhalos'. A neudovletvorennost' soboj rosla.
YA slushal ego ispoved' i tiho radovalsya. Bylo vidno, chto v etom
sostoyanii dushi Fedotycha mozhno bylo brat' golymi rukami. YA pointeresovalsya,
prihodilos' li emu razrabatyvat' plenochnye pribory. I, dazhe ne dozhidayas'
otveta (nesomnenno - polozhitel'nogo!), s hodu predlozhil emu zanyat' mesto
glavnogo elektronshchika v nashej firme. S pravom golosa i vladeniem chast'yu
akcij. Posle chego opisal, chem my zanimaemsya. Ideya privela Fedotycha v
vostorg. On byl tak zaintrigovan, chto dazhe ne sprosil pro zarplatu. (A zrya.
Bol'she, chem sebe, ya dat' emu ne mog, a v svete ego televizionnyh dohodov
zarplatka vyglyadela ves'ma skromno.) No den'gi ego i v samom dele ne sil'no
interesovali. My udarili po rukam. I nashe, eshche mesyac nazad vyglyadevshee
absolyutno beznadezhnym, delo liho dvinulos' vpered!
SlonKitopodobnyj ""Boing-747"" velichestvenno podrulil k zalam pribytiya
aeroporta San-Paulo. Pol'zuyas' privilegiej passazhira bizness-klassa, Mark v
chisle pervyh soshel s trapa i bez ocheredi proshel na pasportnyj kontrol'. V
ego sinem, ukrashennom semisvechnikom pasporte stoyala mnogokratnaya
bizness-viza, poluchennaya v brazil'skom konsul'stve v Tel'-Avive v posle
rezul'tate togo, chto kak kto-to ochen' vliyatel'nyj, otrekomendoval direktora
""Krajo-Kona"" v samyh luchshih tonah. Sudya po vsemu, obladatelej podobnyh viz
v Brazilii uvazhali - uzhe cherez neskol'ko minut Mark pereshagnul zheltuyu chertu,
tradicionno razdelyayushchuyu nejtral'nuyu zonu immigracionnogo sluzhby kontrolya ot
sobstvenno territorii strany. On skol'znul vzglyadom po shumnoj tolpe v
poiskah lyudej s tablichkoj ""Krajo-Kon"" - tak bylo ugovoreno.
Vstrechayushchih bylo dvoe. Odin iz nih, vysokij sedovlasyj muzhchina v
strogom delovom kostyume, na horoshem oksfordskom anglijskom otrekomendovalsya
kak Dzhonas da Sil'vejra, tehnicheskij direktor kompanii ""|lDiKomp"". Vtoroj
rostochka byl nevelikogo. Odetyj v zataskannye ""Vranglerovskie"" dzhinsy s
kurtofanom i uveshannyj stal'nymi cepochkami, on bol'she vsego pohodil na
lysovatogo hippi na pensii. Ego zvali Marsio Ortez i byl on, kak Mark srazu
i predpolozhil, bossom svoego predstavitel'nogo naparnika. A imenno -
Prezidentom ""|l'DiKompa"" i eshche dvuh desyatkov bol'shih i malen'kih firm.
Nesmotrya na to, chto Mark pribyl vovse ne iz chopornoj Anglii, teplota i
iskrennyaya radost' budushchih brazil'skih partnerov ot vstrechi s absolyutno
neznakomym im chelovekom porodili v Marke dvojstvennye chuvstva. S odnoj
storony, bylo ochen' priyatno, chto tebya tak teplo vstrechayut. |to davalo
namekalo na svetloe budushchee delovyh kontaktov. S drugoj storony, bylo ne
sovsem yasnoponyatno, s chego by eto im tak radovat'sya? To li hotyat nadut' (chto
sluchalos' neodnokratno), to li - to prosto yuzhnoamerikanskaya ekspansivnost'.
Polagaya oba varianta ravnoveroyatnymi, Mark so vsej vozmozhnoj obayatel'nost'yu
otkliknulsya na privetstviya, no vnutrenne sobralsya i nastorozhilsya, ozhidaya
podvoha.
Smuglyj muzhchinka, s kotorym vstrechayushchie obrashchalis' ves'ma
prenebrezhitel'no, ochevidno - shofer, podhvatil chemodany Marka i vsya kompaniya
napravilas' iz zdaniya aerovokzala po napravleniyu k stoyashchemu pryamo pod
tablichkoj ""Parking Strictly Forbidden!"" dlinnomu lakirovannomu ""YAguaru""
malinovoj rascvetki. V mashine ozhivlennaya beseda prodolzhilas'. CHashche vsego k
Marku obrashchalsya sedovlasyj, iz chego Mark zaklyuchil, chto gospodin Ortez
demonstriruet slaboe vladenie anglijskim, pereporuchaya svoemu podchinennomu
vesti vse razgovory s gostem. Mezhdu tem, v porosyachih glazkah pozhilogo
hipparya otrazhalos' polnoe ponimanie vsego, chto Mark otvechal sedovlasomu.
- Nehitryj priemchik, - podumal Mark, - my s Moti tozhe chasto razygryvaem
etu scenku: kogda Moti dolgo perevodit mne na russkij to, chto ya uzhe i sam
prekrasno ponyal. |to pozvolyaet vyigrat' vremya na razdumyvanieya, a takzhe, ne
narushaya prilichij, obmenivat'sya myslyami na neponyatnom partneram yazyke.
- My zakazali vam s'yut v otele ""Karlton"", - skazal Dzhonas, - eto v
samom centre San-Paulo, vblizi Praca de-Republiko. ZHivopisnoe mesto,
osobenno po voskresen'yam - na Praca de-Republiko razmeshchaetsya bazar
proizvedenij iskusstva, suvenirov i vsyacheskih inyh krasivyh podelok.
Nadeyus', v etom otele vam budet tam udobno.
- O, nesomnenno ! Premnogo vam blagodaren! - otreagiroval Mark, a pro
sebya podumal: ""S takoj pompoj nas ne prinimali dazhe v Gonkonge. Oni uzhe
uhnuli tol'ko v odin moj vizit bol'shie den'gi. Dorogie vizy, bilety
bizness-klassa, s'yut - i eto tol'ko dlya menya. A ved' zavtra priedut eshche i
Moti s Fedotychem. I vse - za schet ""|l'DiKompa"". K chemu by eto takaya
lyubov'? Kuda kak bolee ser'eznye i bogatye firmy, ""YU.S. S'yuperkondaktors"",
k primeru, ne potratili na nas ni kopejki. Vse vizity v SHtaty my delali za
svoj, ves'ma skudnyj skromnyj schet. Hotya amerikancy hoteli slopat' nashi
krikony tak sil'no, chto ronyali slyuni na polirovannyj stol, za kotorym my
veli peregovory v ih shtab-kvartire v Rochestere. No slyuni - slyunyami, odnako
zakony ihnego biznesa diktuyut byt' vyderzhannymi i ekonomnymi. My prosili ot
nihS amerikancami my dogovarivalis' o sushchihe pustyakahi - v masshtabah ih
oborota, konechno. Oni zhe reshili ne vkladyvat' v nas ni grosha centa
investicij, ozhidaya nashego estestvennogo skorogo ugasaniya. (A tem vremenem
""YU.S. S'yuperkondaktors"" prodolzhit torgovat' svoimi arhaichnymi
krio-svitchami, raz v polgoda menyaya naimenovaniya, dizajn korpusa i,
sootvetstvenno, povyshaya ceny. Vse ravno kupyat. A kuda potrebitelyu det'sya?
Drugogo podobnogo tovara na rynke net!) Spustya sovsem nemnogo vremeni
""Krajo-Kon"", vmeste s ego patentom na krikony i klochkom Negevskoj pustyni,
mozhno budet podobrat' po cene vyplachennyh dolgov. Tochno takzhe povel sebya i
edinstvennyj vozmozhnyj konkurent amerikancev - transevropejsij
""Ringel'bekker"". CHto zh, filosofski rassuzhdaya - oni absolyutno pravy. Sami
my na rynok ne prob'emsya: deneg ne prosto ne hvatit - oni uzhe konchilis'!
Zachem zhe platit' za to, chto vskore mozhno poluchit' zadarom?!"" Snova i snova
mysli Marka vozvrashchalis' k odnomu i tomu zhe: chto proihodilo i chto proishodit
sejchasv nastoyashchee vremya ? On ne mog otognat' eti mysli dazhe sejchas, kogda,
na pervyj vzglyad, polosa sploshnyh neudach prervalas' i nad ""Krajo-Konom""
zasvetilo yarkoe brazil'skoe solnce.
- Mashinu dlya vas my, s vashego pozvoleniya, reshili ne
zakazyvat'arendovat', - prerval razmyshleniya Marka Dzhonas, - San-Paulo - ne
samyj priyatnyj gorod dlya vozhdeniya po neznakomym marshrutam. Stil' ezdy
mestnyh voditelej ves'ma svoeobrazen - vy eto sami uvidite i ocenite. Vot,
naprimer ... - V etot moment voditelyu ""YAguara"" prishlos' rezko zatormozit'
i zalozhit' krutoj virazh vlevo - dorogu emu podsekal nesushchijsya na beshenoj
skorosti ""Fol'ksvagen-zhuk"", na zadnem kapotej kryshke kotrogo bylo
ustanovleno plastikovoe antikrylo s nadpis'yu ""Senna elajv!"", a pod kryshkoj
kapotom porykival sil'no forsirovannyj dvizhok. Mark brosil vzglyad na
spidometr ""YAguara"" - po gorodu obe mashiny shli so skorost'yu daleko za 100
kilometrov v chas. ""Odnako, - probormotal Mark, - nu i ezduny tut!""
- YA dumayu, - prodolzhil svoyu mysl' Dzhonas, - vam budet gorazdo udobnee
pol'zovat'sya nashim raz容zdnym ""Mersedesom"". s shoferom, razumeetsya. On
prekrasno znaet gorod, nemnogo govorit po-anglijski i v lyuboe vremya sutok
gotov dostavit' vas kuda vy tol'ko nie pozhelaete. Vyzov mashiny - klavisha
""nol'"" v vashem mobil'nom telefone, - Dzhonas protyanul Marku krohotnyj
""|rikson"" poslednej modeli.
- Bol'shoe spasibo za zabotu! - Mark v samom dele byl priyatno udivlen
urovnem priema, - no sejchas ya, pozhaluj, otklyuchu apparat i posplyu minut
pyat'sot-shest'sot.
- O, nesomnenno! - gospodin da Sil'vejra ponimayushche pokival golovoj, -
Mne sluchaetsya byvat' v Evrope po dva raza v mesyac, no k smene chasovyh poyasov
privyknut' nikak ne moguya tak i ne privyk - vse ravno nuzhno kakoe-to vremya
dlya relaksacii. pri smene chasovyh poyasov. Kstati, vot i vash otel'.
Otdyhajte, a zavtra v 10 utra - nasha pervaya rabochaya vstrecha. Nam ne pomeshaet
eshche do priezda vashih kolleg, v uzkom krugu, obsudit' perspektivy nashego
sotrudnichestva. Mashina budet zhdat' vas u vhoda v otel' v 9 utra.
SHifrovannoe faksimil'noe soobshchenie
po zakrytomu kanalu sputnikovoj svyazi,
avgust 199* goda, 18 chasov popoludni po Grinvichu
(perevod s arabskogo)
""General'nomu Direktoru
Gosudarstvennogo issledovatel'skogo issledovatel'skogo kkompleksa
""Zapovednik"",
Livijskaya Dzhamaherriya,
Polkovniku Saudu Dammadu.
Vashe Prevoshoditel'stvo!
Peregovory s predstavitelyami firmy ""Krajo-Kon"" nachnutsya zavtra utrom
v rezidencii kompanii ""|l'DiKomp"" v San-Paulo. Nami predprinyaty vse
vozmozhnye mery po sokrytiyu Vashej zainteresovannosti v produkcii izrail'tyan.
V techenie poslednih dvuh nedel' sotrudniki yuzhnoamerikanskoj rezidentury
izrail'skoj razvedki ""Mossad"" tshchatel'no proveryayut po kommercheskim i
gosudarstvennym kanalam vse vozmozhnye svyazi kompanii ""|l'DiKomp"" s
predstavitelyami potencial'nogo protivnika. Byli obnaruzheny takzhe popytki
nesankcionirovannogo dostupa v komp'yuternuyu set' kompanii i, a takzhe v
zakrytye kanaly svyazi mezhdu ""|l'DiKompom"" i nashim filialom v Santa-Kruz
(region Rio-de-ZHanejro). Moim sotrudnikam udalos' ne tol'ko svoevremenno
presech' utechku aktual'noj informacii, no i predostavit' agentam ""Mossad""
dostatochno ubeditel'nye dokazatel'stva togo, chto v predstoyashchej sdelke
""|l'DiKomp"" neglasno predstavlyaet interesy amerikanskoj korporacii ""YU.S.
S'yuperkondaktors"". Analogichnye dannye vneseny v komp'yuternye banki dannyh
""|l'DiKompa"" i regulyarno progonyayutsya po vsem kanalam svyazi. V rezul'tate
provedennoj kampanii dezinformacii interes izrail'skoj razvedki k
predstoyashchim peregovoram znachitel'no umen'shilsya i opasnost' sryva sdelki (kak
eto proizoshlo v Gonkonge) svedena prakticheski k nulyu.
Gospodin Ortez planiruet uspeshno zavershit' peregovory v techenie nedeli,
posle chego my poluchim polnoe opisanie tehnologii proizvodstva mnogokanal'nyh
kriogennyh pereklyuchatelej i smozhem nachat' raboty po montazhu sootvetstvuyushchej
sborochnoj linii na territorii kompleksa ""Zapovednik"" . Takim obrazom
proekt ""Blagoslovenie Proroka"" (tak zhe, kak i sootvetstvuyushchij proekt nashih
severokorejskih kolleg) mozhet byt' uspeshno zavershen v techenie polugoda.
Analiticheskaya razrabotka otnositel'no dal'nejshej sud'by akcionerov i
sotrudnikov kompanii ""Krajo-Kon"" budet vam predstavlena v sleduyushchem
soobshchenii.
S revolyucionnym privetom,
Sebastian Fernandes,
Nachal'nik Sluzhby Bezopasnosti Brazil'skogo otdeleniya torgovoj firmy
""YUni-Trejd Internejshional"",
Rukovoditel' Brazil'skoj rezidentury Ob容dinennoj razvedyvatel'noj
sluzhby Gosudarstva Kuba".
Bol'shaya, polu-utoplennaya v pol otdelannaya svetlo-zelenymi plitkami
dzhakuzi pochti besshumno puzyrilas' u nog. Mark s interesom izuchal pul't
upravleniya bannym hozyajstvom svoego velikolepnogo gostinichnogo nomera.
Knopok na etom pul'te bylo ne men'she, chem na oscilloskope staroj modeli.
Nadpisi na pul'te, konechno zhe, byli po-portugal'ski. Vprochem, opytnomu
fiziku-eksperimentatoru ne ponadobilos' i pyati minut, chtoby razobrat'sya, gde
vklyuchaetsya fen, a gde - radio. Mark potrogal pal'cem vodu v dzhakuzi i, sochtya
vodu chereschur goryachej, a potoki puzyr'kov - nedostatochno intensivnymi, lovko
vystavil regulyatorami pul'ta zhelatel'nyj rezhim. Spustya paru minut chudo-vanna
prishla v polnuyu normu i Mark, blazhenno pokryahtyvaya i zhmuryas', pogruzilsya v
burlyashchuyu vodu. Son ne shelSpat' ne hotelos', odnako v golove byla kakaya-to
mut'ustalost' ne spadala. Takoe samochuvstvie bylo u nego kazhdyj raz posle
togo, kak v polete prihodilos' peresekat' neskol'ko chasovyh poyasovokean.
Dazhe esli i udavalos' pospat' v samolete, eto ne kompensirovalo sdvig
real'nogo vremeni sutok po otnosheniyu k biologicheskim chasam. Poetomu vsegda
pervyj den' posle dolgogo pereleta vsegda prohodil kak-by v poludreme. I
tol'ko sidya posidev minut desyat' zdes', v dzhakuzi, Mark pochuvstvoval
zametnoe oblegchenie.
- Odnako, ne samyj deshevyj sposob borot'sya s poslepoletnoj ustalost'yu,
- usmehnulsya pro sebya Mark. - Ne dumayu, chto kazhdyj raz posle
transatlanticheskogo pereleta mne vypadet sluchaj zalezt' v dzhakuzi. I voobshche,
esli perestat' naduvat' shcheki, v s'yut ya popal pervyj raz v zhizni. Dollarov
350 v sutki - ""Krajo-Konu"" takoe eto poka ne po karmanu. Poka... Poka?
Neuzheli nashi dela poshli na pod容m? Hotelos' by! Skol'ko mozhno zhit' v
ozhidanii? Nashi brazil'skie partnery uzhe zaplatili 150 tysyach dollarov za
eksklyuzivnost' - tol'ko za to, chto ves' period nashih delovyh kontaktov s
nimi my obyazuemsya ne vesti peregovory ni s kem drugim. Kogda Moti vo vremya
ego proshlogo vizita syuda, v Braziliyu, udalos' podpisat' s ""|l'DiKompom""
dogovor, vklyuchayushchij punkt ob eksklyuzivnosti - ya ne poveril glazam svoim.
Odnako, spustya nedelyu na nash schet postupili den'gi. Neveroyatno, no - fakt!
My rasplatilis' s dolgami, proveli seriyu tehnologicheskih opytov: vylizyvanie
nashej luchshej modeli - universal'noj supermatricy 2N-kanal'nogo krikona. S
takim tovarom ne stydno vyhodit' na lyuboj rynok: mnogokanal'nye sverhbystrye
linii svyazi, upravlyayushchie cepi avtomatizirovannyh komplesov, sinhronnye
vzryvateli v boegolovkah - teper' vse v nashej vlasti! Sudya po vsemu, nashi
brazil'skie druz'ya nastroeny ves'ma ser'ezno. Hotyat zadavit' bol'shogo
amerikanskogo drugabrata? Pochemu by i net - tehnologicheskie firmy Latinskoj
Ameriki, voodushevlennye primerom ""Aziatskih drakonov"", uzhe davno mechtayut o
proryve na mirovye rynki. Ili cherez etih brazil'cev my popadaem v lapy teh
zhe samyh transnacional'nyh kitov? Nu i popadem! No sovsem na drugih
usloviyah. ZHivymi, a ne dohlymi, kak etim samym kitam hotelos' eshche paru let
nazad . V proekte dogovora o pokupke ""|l'DiKompom"" chasti nashih akcij stoit
prostavlena vpolne prilichnaya summa, protiv kotoroj oni, vrode by, ne
vozrazhayut. Na etoj nedele zavershim sdelku - i budem spokojno i syto rabotat'
na sebya. Kajf! Vot tol'ko - k chemu by etot podcherknuto roskoshnyj priem:
normal'naya boyazn' biznesmenov upustit' klyuyushchuyu zolotuyu rybku, ili -
povtorenie gonkongovskogo varianta? Togda eto strashno. Skol'ko raz mozhno
nastupat' na grabli?
- YA horosho pomnyu, kak eto nachinalos'. Togda, dva goda nazad, nam
udalos' spravit'sya so vsemi detskimi boleznyami pervyh krikonov. Konechno,
reshayushchuyu rol' v etom sygral Fedotych. CHem i zasluzhil pravo ne tol'ko byt'
samym vysokooplachivaemym sotrudnikom firmy, no i ee ravnopravnym
sovladel'cem. Leonard krutil nosom, no ya ego ubedil ne zhadnichat'. I -
okazalsya prav. Fedotych s lihvoj opravdal predostavlennyj emu kredit doveriya.
Itak, u nas v rukah byl vpolne snosnyj (po nashim merkam) i - super-klassnyj
(po sravneniyu so vsem ostal'nym) tovar. Kotoryj my, v silu rukovodstvuyas'
svoih svoimi skudnyh skromnymi predstavleniyamij o marketinge, my i nachali
predlagat' napravo i nalevo. Slali faksy i E-mejly vsyakim elektronnym
gigantam, vstrechalis' s mestnymi izrail'tonskimi delovarami, v obshchem
sovershali kakie-to besporyadochnye i, kak okazalos', - sovershenno bespoleznye
- telodvizheniya. Giganty vyalo otklikalis' vezhlivymi pis'mami, v kotoryh
predlagali posetit' ih v Evropah i Amerikah dlya pokazuhi i vozmozhnyh delovyh
besed. No ne zhelali pozhertvovat' na eti poezdki ni centa. A u nas v
""Krajo-Kone"" deneg edva hvatalo na zarplatu. Tuzemnye zhe biznesmeny veli
sebya privychno naglo i katastroficheski glupo - zhelali poluchit' vse za
kakie-to smeshnye den'gi. Estestvenno, ot takih predlozhenij my sami
otmahivalis', tverdo reshiv, chto izvestnaya passionariya Dolores Ibaruri byla v
chem-to prava - luchshe umeret' stoya, chem zhit' na kolenyah! K tomu zhe, po
svojstvennoj vsem neofitam naivnosti, my tverdo verili v to, chto uzhe zavtra
(nu, na hudoj konec - poslezavtra!) na gorizonte poyavitsya alye parusa udachi,
kotorye i unesut nas v volshebnuyu stranu bol'shogo biznesa. No poslezavtra
smenyalo zavtra, a gorizont prodolzhal ostavat'sya devstvenno pustymchistym.
Kazhetsya, nas ne hoteli.
I vot odnazhdy, v odin iz dnej , (togda pokazavshijsya prekrasnejshim iz
prekrasnyh !), na moj stol leg faks iz Gonkonga, podpisannyj gospodinom
Sajmonom Vu, prezidentom kompanii ""Sajmon Vu end San |lektroniks"". V svoem
poslanii gospodin Vu soobshchal, chto sluchajno obnaruzhil imya i profil' nashej
firmy v Internetovskoj versii izrail'skoj reklamnoj broshyurye o Teplicah. CHto
proekt, kotoryj my razrabatyvaem, ochen' interesuet ego firmu i ne byli by my
stol' lyubezny prislat' emu dopolnitel'nye materialy o nashej tehnologii.
Obychnyj zapros, kakih prihodilo po neskol'ku v nedelyu. Zanimat'sya mne v tot
den' bylo sovershenno nechem, poetomu ya s radost'yu uhvatilsya za otkryvsheesya
delo i momental'no otfaksoval gospodinu prezidentu hvastlivye relyacii o
nashih poslednih dostizheniyah, soprovodiv reklamnye materialy
standartno-vezhlivym pis'mom, vyrazhayushchim nadezhdu na dal'nejshee plodotvornoe
sotrudnichestvo. I zabyl pro gonkongovskogo Sajmona. Na dva chasa. Ibo uzhe
cherez dva chasa nash osobo ne obremenennyj rabotoj ""Panafakssonik"" vyplyunul
iz sebya otvetnoe poslanie gonkongovskogo korrespondenta. YA podivilsya tomu,
chto v stol' pozdnee vremya (v Gonkonge, sudya po imeyushchimsya v moem elektronnom
organajzere ""Kasio"" vsemirnym chasam, bylo uzhe okolo polunochi) uvazhaemyj
gospodin prezident eshche nahoditsya na rabochem meste. (Vprochem, faksimil'nyj
apparat mog nahodit'sya i doma u mistera Vu.) No eshche bolee udivitel'noj byla
polnochnaya reakciya kitajskogo dzhentl'mena na poslannye mnoyu materialy.
Gospodin Vu vyrazhal iskrennee voshishchenie dostizheniyami firmy ""Krajo-Kon"" v
oblasti sverhbystryh pereklyuchatelej dlya magistral'nyh linij svyazi. Kakovye
linii, sobstvenno, i yavlyayutsya osnovnym produktom ego kompanii. Bolee togo,
nashi idei nastol'ko uvlekli ego, chto on smirenno prosit razresheniya posetit'
""Krajo-Kon"" v lyuboe udobnoe nam dlya nas vremya i svoimi glazami poglyadet'
na nashi chudesnye pribory. S posleduyushchim obsuzhdeniem samogo tesnogo
sotrudnichestva.
Pis'mo bylo napisano na prekrasnom anglijskom, no s ocharovatel'nymi
vezhlivo-l'stivymi oborotami, kotorye ya pro sebya obozval ""kitajskimi
ceremoniyami"". Da, takoj otvet ya derzhal v rukah pervyj raz! Dazhe mestnye
finansovye i elektronnye tuzy ne toropilis' podnyat' svoi tolstye (ili toshchie
- u kogo kakoj) zady i potratit' dva chasa vremeni plyus sto shekelej dlya togo,
chtoby posetit' ""Krajo-Kon"", a trebovali nashego priezda i provedeniya
demonstracii priborov v ihnih Gercliyah i Ramat-Aviv-Gimelah. A tut -
chelovek, edva uznavshij o nashej tehnologii, gotov nemedlenno sorvat'sya s
mesta i nestis' k nam na polnyh parah. I otkuda - iz dalekogo Gonkonga! O
sushchestvovanii takoj operativnosti ya, otyagoshchennyj ves'ma skromnym delovym
opytom, dazhe i ne mechtal. ""Led tronulsya, gospoda prisyazhnye zasedateli!""
Moi shcheki avtomaticheski nadulis', a ruki zachesalis' v zhelanii momental'no
otoslat' v Gonkong faks s priglasheniem misteru Vu posetit' nas pryamo-taki
zavtra. Vprochem, opyta obshcheniya s sil'nymi mira sego bylo hot' i malo, no
vpolne dostatochno, chtoby ne poddat'sya pervichnym emociyam, a otlozhit' otvet na
zavtra. Nesomnenno, eto delo nuzhno prezhde vsego obsudit' so vsemi
""koncessionerami"". Zatem tshchatel'no razuznat': za chej schet mister kitaec
hochet osushchestvit' svoj vizit k nam. I tol'ko potom - slat' emu oficial'noe
predlozheniepriglashenie. Tak my i postupili.
CHerez desyat' dnej my poimeli udovol'stvie poznakomit'sya s gospodinom Vu
lichno. Ni vidom, ni zhestom, ni shagom on nas ne razocharoval. Vse bylo
nastol'ko solidno i ser'ezno, chto my sami sebe pokazalis' kuda bolee
znachitel'nymi, chem byli na samom dele. Vse-taki kitajcy - udivitel'nye lyudi!
Oni fantasticheski umeyut "nastraivat'sya" na sobesednika s cel'yu proizvesti na
nego nailuchshee vpechatlenie. A o tom, naskol'ko vse eto iskrenne, ty uznaesh'
tol'ko potom. Esli uznaesh' voobshche. Esli eto "potom" u tebya est'. No eto ya
sejchas takoj umnyj. A togda...
K tehnologicheskomu parku Nicanim prezident kompanii ""Sajmon Vu end San
|lektroniks"" pribyl iz Tel'-Aviva v arendovannom amerikanskom limuzine,
kotorym upravlyal odetyj v livreyu mestnyj shofer. Gospodin Vu okazalsya
vysokim, po-voennomu podtyanutym chernovolosym kitajcem srednih let. (Uzhe
potom, v hode otvlechennoj besedy za skromnym tehnoparkovsim lanchem, my
uznali, chto emu daleko za shest'desyat i chto on na samom dele kogda-to sluzhil
v tajvan'skoj armii v chine polkovnika.) Odevalsya on, skoree vsego, ot
brat'ev Bruks, no chasy predpochital shvejcarskie. I ne kakoj-nibud' poshlyj
zolotoj kotel "Rolleksa", a skromnyj " Patek Filipp Patek" v titanovom
korpuse. Vse vmeste, kak govorit'sya - vnushalo.
Dlya pokazushnoj demonstracii yunyj tehnik Fedotych izgotovil vpolne
realistichnuyu dejstvuyushchuyu model' kommunikatora srednej moshchnosti, serdcem
kotoroj byla chetyrehkanal'naya krikonovaya matrica. Eshche bol'shuyu ubeditel'nost'
nashemu shou pridavala model' analogichnogo kommunikatora na baze amerikanskogo
krio-svitcha, termostatirovannogo v nebol'shom sosude D'yuara, iz kotorogo
valili kluby belogo para i kuda postoyanno nuzhno bylo podlivat' zhidkij azot.
Kontrast byl razitel'nyj. No, krome prushchih v glaza vneshnih effektov, cepkij
vzglyad kitajskogo polkovnika uhvatil i nezemnoj chistoty impul'sy na ekranah
oscilloskopov, i vpechatlyayushchie ryady cifrovyh posledovatel'nostej, begushchej
strokoj vypolzayushchih na displei komp'yuterov. V obshchem, gospodin Vu okazalsya
biznesmenom, horosho podkovannym v elektronike. Ili elektronshchikom, nabivshim
ruku v biznese. On zadaval vpolne professional'nye voprosy, vnimatel'no
rassmatrival nashi proizvodstvennye laboratorii i dazhe poprosil razreshenie
koe-chto sfotografirovat' prinesennym iz limuzina shirokoformatnym
"Hassel'bladom". Fotografirovat' my emu, ponyatnoe delo, ne pozvolili. Da i
voobshche ya kak-to napugalsya ispugalsya ego professional'nogo natiska i slegka
prikusil yazychok, zhivopisuya tehnologicheskie detali. K schast'yu, ni Leonard, ni
Fedotych ne lopotali po-aglicki dostatochno svobodno, chtoby sboltnut'
chto-nibud' libo vazhnoe. Kstati, dazhe takie elementarnye mery sohraneniya
sekretnosti gospodin Vu schel absolyutno pravil'nymi i porekomendoval nam, v
dal'nejshem, rezko sokratit' kontakty s vozmozhnymi klientami i
orientirovat'sya tol'ko na ser'eznye predlozheniya. Imeya vvidu, ochevidno, svoyu
firmu. Tak razgovor plavno ot tehnologii plavno pereshel k obsuzhdeniyu delovyh
voprosov. Spustya nekotoroe vremya, my uzhe sideli za oval'nym stolom v
konferenc-zale Teplicy i vnimatel'no slushali gospodina Sajmona, izlagavshego
nabroski svoej programmy ustrojstva "Krajo-Konovskogo" budushchego.
Da, etot dzhentl'men umel uvlech'. V ego predlozheniyah byli: i pokupka (za
kazavshiusya togda ogromnoj summuesya togda bol'shimi den'gi!) poloviny nashih
akcij (otkazat'!), i ser'eznye investicii (soglasit'sya!), i organizaciya
sovmestnogo s ego firmoj predpriyatiya po proizvodstvu orientirovannyh na
telekommunikacii mnogokanal'nyh krikonov (soglasit'sya!!!). V obshchem, pered
nashimi glazami predstala shirokaya perspektiva prevrashcheniya melkoformatnoj
firmochki v mezhdunarodnuyu korporaciyu, snachala zahvatyvayushchuyu aziatskie rynki,
a zatem - ... U menya zakruzhilas' golova. Ura! Nakonec-to eto proizoshlo i s
nami! Potesnis', Bill Gejts :, Mark s Leonardom i Fedotychem idut! Pod mudrym
aziatskim rukovodstvom gospodina Sajmona Vu! U-f-f-f! (Kstati, imennno togda
ya osoznal, chto bez horoshego professional'nogo menedzhera my propadem. Nu
kakoj iz menya upravlenec, a tem bolee - specialist po marketingu? Laptem shchi
hlebat'? Von, glyadite, kak kitaeza za desyat' minut sochinil polnuyu programmu
nashih dejstvij na dolgie gody vpered. Mne samomu i desyataya chast' togo, o chem
on tut rasskazyval, v golovu by ne prishla. Vot tak-to! Vse zhe fiziku -
fizikovo, a Kesarevu - sechenie!)
Blizhajshaya perspektiva tozhe vyglyadela vpolne zamanchivo. V techenie mesyaca
my narabatyvaem produkty dlya neskol'kih demonstracionnyh applikacij.
Podpisanie general'nogo dogovora mezhdu "Krajo-Konom" i ""Sajmon Vu end San
|lektroniks"" predpolagaetsya proizvesti cherez mesyac v Gonkonge. Lichno on,
Sajmon, reshenie uzhe prinyal, no u nego est' partnery, ved' predpriyatie -
semejnoe. I etot mesyac nuzhen dlya soglasovaniya vzaimnyh interesov. Proekt
dogovora budet predstavlen dlya obsuzhdeniya spustya dve nedeli. Posle chego -
"Uellkam to Hong-Kong!" - Dobro pozhalovat' v Gonkong! I, chto osobenno
neobychno i priyatno, - vse rashody po predstoyashchej poezdke na Dal'nij Vostok
firma gospodina Vu beret na sebya. C takim zamechatel'nym podhodom sovladel'cy
i sotrudniki "Krajo-Kona" vstretilis' vpervye.
V Gonkong my poehali vdvoem s Fedotychem. Leonard kak raz v te dni
v容zzhal v svoj novyj kottedzh v beer-shevskom zhilom rajone Ramot. (Kstati, k
zagranichnym poezdkam Leonard byl absolyutno ravnodushen. V krug ego
personal'nyh interesov istoriya, geografiya i kul'tura neevrejskoj- gojskoj-
civilizacii ne vhodili voobshche. On polyubil ortodoksal'nuyu kul'turu svoej
istoricheskoj Rodiny fanatichnoj lyubov'yu novoobrashchennogo, narochito otrinuv
kul'turnyj bagazh predydushchih soroka s lishnim let zhizni. CHto zh - ego pravo.
Fizikom on pri etom vse ravno ostaetsya klassnym. Zato i Fedotych, i ya strast'
kak lyubili ezdit' v komandirovki: s odnoj storony - delo delaesh', a s drugoj
- turistskie potrebnosti udovletvoryaesh'. Za te zhe den'gi. CHem ploho?)
Pryamogo rejsa iz Tel'-Aviva v Gonkong ne okazalos'. Iz vseh vozmozhnyh
variantov samym udobnym okazalsya pereolet cherez Rim samoletami aviakompanii
"Al-Italiya". Razryv mezhdu rejsami pri peresadke ne prevyshal neskol'kih
chasov, kotorye my s udovol'stvie prosideli v uyutnyh barah aeroporta
F'yumichino, nosyashchego imya pervogo ital'yanskogo aviatora Leonardoa da-Vinchi. Ot
Rima do Gonkonga shirokofyuzelyazhnyj MD-11 letel polupustym. Poetomu, posle
sytnogo ital'yanskogo obeda i umerennyh kon'yachnyh vozliyanij, podannyh nam
dobrodushnoj polnoj matronoj, okazavshejsya shef-styuardessoj, my rastyanulis'
poperek na raspolozhennyh v centre salona ekonomicheskogo klassa
chetyrehkresel'nyh ryadah i sladko prospali do samogo zavtraka (Ili - uzhina?
Vremya kak vsegda pereputalos'!).
Posadka samoleta v starom gonkongskom aeroportu - zrelishche ne dlya
slabonervnyh. S lyuboj tochki - kak s zemli, tak i iz illyuminatora. Samolet
razvorachivaetsya nad okeanom i idet na posadku so storony goroda - v uzkom
korridore mezhdu neboskrebami. Sozdaetsya vpechatlenie, chto pilot vypolnyaet
kakoj-to smertel'nyj tryuk po posadke svoej mnogotonnoj "korovy" pryamo na
ulicy poluostrovnoj chasti Gonkonga - rajona Koulun. (Na samom dele vse ne
tak strashno. Posadochnaya polosa vydaetsya daleko v okean i naibolee opasnye
manevry proishodyat vdali ot gustonaselennyh rajonov. YA ne slyshal o
kakih-libo ser'eznyh katastrofah, proisshedshih v etom aeroportu. Odnako,
predusmotritel'nye kitajcy uzhe nachali stroit' drugoj, bolee bezopasnyj
aeroport na tak nazyvaemyh "novyh territoriyah". Stroitel'stvo budet
zaversheno cherez neskol'ko let, kogda Gonkong prochno i nadolgo stanet chast'yu
kommunisticheskogo Kitaya.)
Poskol'ku my popali na territoriyu, vse eshche nahodyashchuyusya pod upravleniem
Britanskoj Kkorony, nas, s nashimi gerbasto-menorastymi pasportami, ne trebuya
nikakih v容zdnyh viz, propustili cherez pasportnyj kontrol'. Protolkav
bagazhnye telezhki mimo gigantskogo plakata "Ves' Gonkong - zona D'yuti Fri"
(besposhlinnoj torgovli), my s Fedotychem vyshli iz zala pribytiya k stoyanke
taksi. V poslednem telefonnom razgovore gospodin Vu soobshchal, chto, k ego
gromadnomu sozhaleniyu, on ne smozhet nas vstretit' lichno, tak kak tol'ko
zavtra utrom, pryamo k nachalu peregovorov, vozvrashchaetsya iz Avstralii. On
predlozhil prislat' za nami mashinu, no ya (nauchennyj opytom bezuspeshnyh
popytok vstrech s neznakomymi lyud'mi v tolkuchke gromadnogo aeroporta) skazal
emu, chto nam budet, pozhaluj, udobnee vzyat' taksi. Gospodin Sajmon soglasilsya
so mnoj i eshche raz podcherknul, chto vse nashi rashody budut vozmeshcheny. Obychno,
ne zhelaya napryagat' skromnyj "Krajo-Konovsij" byudzhet, my dobiraemsya iz
aeroportov na avtobuse ili poezdom. No v etom dannom sluchae my kutili ne na
svoi, a potomu bez vsyakih razdumij plyuhnulis' v momental'no pod容havshuyu
krasnuyu "Tojotu-Korollu" s pravym rulem. (Takie mashiny, sdelannye pod
limuziny shestidesyatyh-semidesyatyh godov, sostavlyayut vosemdesyat procentov
gonkongovskogo parka taksi.) Nazvav malen'komu ulybchivomu
pergamentno-smorshchennomu kitajcu-taksistu imya otelya IMKA-Tauer, gde nam byl
zakazan dvuhkomnatnyj nomer, ya s interesom prinyalsya oglyadyvat'sya
po-storonam. |to byl moj pervyj vizit na zagadochnyj dlya evropejcev (k
kotorym ne stradayushchie ot skromnosti izrail'tyane sebya prichislyayut) Dal'nij
Vostok. Ozhivlennye tolpy mestnyh zhitelej i turistov, yarkie ieroglify reklam
bol'shih i malen'kih magazinov, stoyashchie pryamo na ulicah Kouluna statui
muzhskih i zhenskih voploshchenij Buddy i krasno-zolotyh drakonov,
draznyashche-ottalkivayushchie zapahi kakoj-to pishchi, pronikayushchie v otkrytoe okno
mashiny - vse eto moshchnym magnitom prityagivaet vnimanie cheloveka, vpervye (da
i vo vse posleduyushchie razy!) popavshego na ulicy etogo strannogo megapolisa.
V otele nas zhdal faks iz "Sajmon Vu |lektroniks", v kotorom sekretar'
gospodina Vu pozdravlyal nas s uspeshnym pribytiem v Gonkong i soobshchal, chto
pervaya vstrecha naznachena na zavtra, na desyat' chasov utra, v malom konferenc-
zale otelya "Peninsula". I chto k polovine desyatogo u vhoda v nash otel' nas
budet ozhidat' limuzin. "Znaem my eti kitajskie limuziny!" - peremignulis' my
s Fedotychem, i, izuchaya na hodu strannuyu nemagnitnuyu kartochku-klyuch, v
soprovozhdenii solidnogo pozhilogo lift-boya, tolkayushchego pered soboj telezhku s
nashim bagazhom, napravilis' v svoj nomer. Prinyat' vannu, proverit' pribory k
zavtrashnej pokazuhe i - spat'!
Sleduyushchim utrom, k devyati chasam utra, svezhie i bodrye, my sideli v
holle nashego otelya, popivaya iz naperstochnyh chashechek vpolne prilichno
zavarennyj kofe po-turecki. My byli ekipirovany po-paradnomu: shnurki
poglazheny, tufli nachishcheny, galstuki ne toporshchilis'. I dazhe okladistaya boroda
Fedotycha byla akkuratno prichesana, chto pridavalo emu shodstvo s portretnym
Karlom Marksom. Apparatura, otlichno perenesshaya dalekoe puteshestvie, byla
upakovana v akkuratnye kofry s nadpis'yu "Krajo-Kon". V obshchem, k pervoj
vstreche my podgotovilis' na sto pyat' procentov, ponimaya vsyu vazhnost' pervogo
vpechatleniya. Kak okazalos', i nash delovoj partner pridaval pervomu
vpechatleniyu ne men'shee znachenie. Rovno v polovine desyatogo my obnaruzhili u
paradnogo vhoda v otel' prislannyj za nami avtomobil'... |to i v samom dele
byl limuzin! Za nami prislali zelenyj "Rolls-Rojs". YA nikogda do togo ne
videl zelenogo "Rollsa". I dazhe ne znal, chto etot simvol bogatstva i vlasti
proizvoditsya kakih-libo inyh rascvetok, krome diplomaticheskoji chernojgo i
korolevskoji belo-serebristojgo. No nash "Rolls" byl bolotno-zelenym. A
kozhanaya obivka salona okazalos' - bledno-salatovoj. Okazavshis' vnutri, ya
dazhe perestal oglyadyvat'sya po storonam na krasoty proplyvayushchej mimo nas
zadrapirovannoj utrennej dymkoj Natan-Roud. YA izuchal salon etoj legendarnoj
mashiny s blizhnim pricelom na perspektivy uspeha nashego predpriyatiya. Da,
pervyj shag k soglasheniyu proizvel na nas dolzhnoe vpechatlenie. Tut gospoda
kitajcy proyavili sebya nedyuzhinnymi psihologami. (Uzhe potom, provedya v
Gonkonge nedelyu, ya ponyal, chto etot "Rolls" smog proizvesti takoe
ekstraordinarnoe vozdejstvie tol'ko na nas, zauryadnyh provincialov, da eshche i
vyhodcev iz Sovka. Nichego takogo osobennogo v zelenom limuzine ne bylo. V
Gonkonge uvazhayut roskoshnye mashiny i lyubyat na nih katat'sya. YA videl tut
pozharno-krasnyj predstavitel'skij "Rolls"-sedan i yaichno-zheltyj
"Rolls"-kabriolet. Mestnye zhiteli Aborigeny rasskazyvayut, chto krome
britanskogo gubernatora "Rollsami", v osnovnom, uvlekayutsya ih mestnye
"bratki". A zelenyj "Rolls-Rojs" - vizitnaya kartochka sluzhby avtomobil'nogo
servisa odnogo iz samyh uvazhaemyh v YUgo-Vostochnoj Azii otelya "Peninsula".
Takih mashin v otele shtuk dvadcat'. Za vpolne pristojnuyu pochasovuyu oplatu
mozhno poslat' takoj limuzin za viziterom v aeroport ili ustroit'
avtomobil'nuyu ekskursiyu po gorodu. S popravkoj na uroven' vozmozhnosti
prozhivayushchih v "Peninsule" postoyal'cev - ne ochen' razoritel'no. No
vpechatlenie proizvodit!)
Uroven' pervoj vstrechi, obstanovka komnaty dlya soveshchanij, sama
atmosfera nachavshihsya peregovorov - vse sootvetstvovalo pervomu,
"rolls-rojsovskomu", vpechatleniyu. Gospodin Vu i ego kitajskie kollegi
sdelali vse, chtoby s pervyh zhe minut my oshchutili - proishodyashchee v etom zaleo
ochen' ser'ezno i vazhno dlya obeih storon. YA osoznal vysokij uroven' status
etogo foruma, ni razu ne dostignutyj nami ni v odnoj iz mnogochislennyh
vstrech ranee. Da i slova, proiznesennye predstavitelyami kitajskoj storony,
udachno dopolnyali pervye priyatnye lestnye vpechatleniya. YA vnimatel'no izuchil
vse predlozhennye nam dokumenty. Ne mogu skazat', chto so storony "Sajmon Vu
|lektroniks" predstoyashchee soglashenie s "Krajo-Konom" bylo aktom
blagotvoritel'nosti. Oni otkrovenno uvedomili nas o svoem zhelanii ottyapat'
solidnyj kus ot dohodov nashej firmy, kotorye predpolagaetsya poluchit' v
sluchae vyhoda krikonov na aziatskie i mirovye rynki. |to bylo spravedlivo -
bez pomoshchi kitajcev prodat' hot' chto-nibud' komu-nibud' my ne mogli. Odnako,
ne tol'ko normal'naya zhadnost', no i strategicheskie interesy
"Krajo-Konovskogo" budushchego diktovali mne taktiku zatyagivaniya peregovorov,
zhestkogo srazheniya po kazhdomu punktu soglasheniya - ot procenta razdeleniya
pribylej do kolichestva portfelej v direktorione direktorate sovmestnoj
kompanii. I byl eshche odin paragraf, soderzhanie kotorogo bespokoilo menya
bol'she vsego: za vremya, neobhodimoe dlya oformleniya nashih delovyh
vzaimootnoshenij s kitajcami, "Krajo-Kon" byl obyazan proizvesti opytnuyu
partiyu mnogokanal'nyh krikonov i peredat' ih, vmeste s podrobnejshej
dokumentaciej, dlya opytno-promyshlennyh ispytanij na predpriyatiya "Sajmon Vu
end San |lektroniks". Bolee togo, ves' process izgotovleniya opytnoj partii
budut na meste kontrolirovat' prislannye gospodinom Vu specialisty. Takoj
plotnyj kontrol', vedushchij k prezhdevremennomu i neobosnovannomu, po moemu
mneniyu, raskrytiyu Nou-Hau, sovsem ne vhodil v nashi plany. Poetomu ya rezko
vystupil protiv etogo paragrafa. Argumenty gospodina Vu naschet togo, chto eto
ih obychnaya praktika pri pokupke i vnedrenii novyh tehnologij, menya nea
ubedili. YA chuvstvoval tut kakoj-to podvoh, no nashi partnery predlozhili ne
koncentrirovat'sya na spornyh momentah, poobeshchav pojti na ser'eznye ustupki
voobshche i po etomu voprosu v-chastnosti. YA uspokoilsya i - soglasilsya! I mashina
peregovorov, horosho smazannaya delovymi lanchami, horoshim viski i krepkim
kofe, - pokatilas' dal'she po nakatannoj kolee dobrozhelatel'nyh delovyh
vzaimootnoshenij.
CHetyre posleduyushchih dnya otkryvalis' tem zhe ritualom: v polovine
desyatogo, u vhoda v IMKA-Tauer nas ozhidal stavshij uzhe privychnym zelenyj
"Rolls-Rojs". Peregovory velis' chasov do dvuh popoludni, posle chego
gostepriimnye hozyaeva vezli nas obedat' v ekzoticheskie restoranchiki,
spryatannye na pervyh etazhah mnogourovnevyh ulic ostrovnoj chasti goroda.
Vtoraya polovina dnya prednaznachalas' dlya relaksacii: nam ustraivali ekskursii
na pik Viktorii i znamenityj begovoj stadion, kupanieya na uyutnyh chastnyh
plyazhah, poseshchenieya bolshinogo rynka elektroniki i rajonovy veselyh
massazhno-ozdorovitel'nyh salonov. Naibolee zapomnivshejsya byla poezdka morem
na gigantskom hoverkrafte - korable na vozdushnoj podushke - v nahodyashchijsya do
2000 goda pod portugal'skim protektoratom port Makao, slavyashchijsya svoimi
igornymi domami. Bukval'no vsevse, vklyuchaya nashi zhetony dlya igry v ruletku,
oplachival (pochemu-to - nalichnymi) molchalivyj nizkoroslyj sekretar' gospodina
Vu. Vremya letelo nezametno. Negociacii katilis' k zakonomernomu itogu -
podpisaniyu okonchatel'nogo soglasheniya, spornye voprosy kak-to sami-soboj
ischezali. My gotovilis' k triumfal'nomu vozvrashcheniyu domoj - na shchite! No
nastalo ocherednoe, pyatoe utro...
Nachlos' ono so zloveshchego narusheniya rituala - u pod容zda otsutstvoval
tradicionnyj "Rolls-Rojs". YA pozvonil gospodinu Vu na mobil'nyj telefon s
voprosom, chto zhe nam delat'. Mne otvetil neznakomyj golos, kotoryj ot imeni
gospodina Vu predlozhil nam samim dobrat'sya do otelya "Peninsula", gde nas uzhe
zhdut. Mrachnaya mnogoznachitel'nost' poslednej frazy ne obeshchala nichego
horoshego. No delat' bylo nechego - my tormoznuli taksi i pomchalis' v
"Peninsulu". Navstrechu neizvestnosti. Spustya desyat' minut ya vbezhal v malyj
zal otelya. Za mnoj vpripryzhku nessya Fedotych. Zal dlya soveshchanij byl pust.
Vernee - pochti pust. Za dlinnym shirokim polirovannym stolom, za kotorym eshche
vchera obitala mnogochislennaya delegaciya "Sajmon Vu end San |lektroniks",
sidel tol'ko odin chelovek. Evropeec let pyatidesyati. On byl zagorel i
sedovlas. Odet v potertye dzhinsy, raspahnutuyu na grudi rubahu i dorogoj, no
sil'no pomyatyj pidzhak. A obut - v sandalii na bosu nogu. CHto-to neulovimo
vydavalo v nem nashego sootechestvennika - izrail'tyanina. Koim v on
dejstvitel'nosti i okazalsya. Neznakomec predstavilsya Arikom Lishtmanom, posle
chego soobshchil, chto nikakih peregovorov s gospodinom Vu segodnya, ochevidno, uzhe
ne budet, a potomu on, Arik, priglashaet nas peremestit'sya v ego mashinu, gde
my i smozhem normal'no (pri etom vzglyad ego ukazal na steny i potolok malogo
konferenc-zala) pobesedovat'. My byli nastol'ko shokirovany takim povorotom
sobytij, chto nam ostavalos' lish' molcha utverditel'no pokivat' i prosledovat'
za nashim kompatriotom iz gostinicy proch'. Pri vyhode iz zala k Ariku
podskochili dvoe korotko strizhennyh vysokih smuglyh parnej, odetyh v temnye
kostyumy - tipichnye izrail'skie "sekyuriti". Arik zhestom ostanovil ih i provel
nas na stoyanku, gde i usadil v vidavshuyu vidy "Hondu-Sivik".
- Nu chto, muzhiki, - vpolne snosnym russkim yazykom izrek nash novyj
znakomyj, vyrulivaya so stoyanki v storonu prohodyashchego pod prolivom tunnelya. -
Poehali v park, tam mozhno spokojno pogulyat' i poboltat', ne opasayas'
interesa so storony chereszchur lyubopytnyh mestnyh specsluzhb. - Mestom
progulok gospodin Lishtman izbral sosnovyj park vblizi pika Viktorii, kuda my
dobralisya' spustya polchasa, vo techenie kotoryh my kompatrioty razvlekali
drug-druga, obmenivayas' bezobidnymi gonkongovskimi vpechatleniyami. V parke my
priseli na parapet smotrovoj ploshchadki, s kotoroj v redkie bezoblachnye dni
otkryvaetsya velikolepnyj vid na naberezhnuyu ostrovnoj chasti i Koulun. I
uslyshali takoe, chto vporu bylo pryamo s etogo parapeta nemedlenno siganut'
vniz golovoj - ot zlosti i otchayaniya.
- Itak, ya - doktor Ariel' Lishtman, direktor Upravleniya
nauchno-tehnicheskoj kontrrazvedki Obshchej Sluzhby Bezopasnosti Izrailya - SHABAK.
V moi obyazannosti vhodit otslezhivanie sud'by sozdannyh v Izraile novyh
tehnologij, kotorye mogut predstavlyat' interes dlya nashih potencial'nyh
protivnikov. Kak vy, veroyatno, dogadyvaetes' - krug moih sluzhebnyh
obyazannostej ves'ma shirok. Nasha strana proizvodit shirokij spektr samyh
raznoobraznyh tehnologij, bol'shej chasti iz kotoryh prihoditsya udelyat'
pristal'noe vnimanie. Odnako, v oboronnoj promyshlennosti, aerokosmicheskom
koncerne i krupnyh elektronnyh i himicheskih kampaniyah est' svoi
sootvetstvuyushchie sluzhby, kotorye rabotayut v tesnom kontakte s nami. Poetomu
upravlyatsya s eti sektorami Haj-Teka nam dostatochno prosto. Znachitel'no
slozhnee obstoit situaciya s nebol'shimi kompaniyami i osobenno - s Teplicami.
Vy, russkie, v etu volnu alii navezli s soboj ujmu svezhih nauchnyh i
tehnologicheskih idej. Realizaciya kotoryh mozhet prinesti nashej strane
gigantskuyu pol'zu. Ili - ogromnyj vred, esli rezul'taty raboty popadut v
ruki nashih vragov. K gromadnomu sozhaleniyu, nam ochen' trudno
prokontrolirovat' kazhduyu malen'kuyu firmochku v desyatkah Teplic. A sotni i
tysyachi lyudej, tol'ko podayushchih svoi proekty na rassmotrenie? Usledit' za
vsemi nimi prakticheski nevozmozhno. Hotya my i staraemsya. No - inogda - my
opazdyvaem. Kak eto proizoshlo v sluchae s inzhenerom |rikom Lazarenko. Vy,
Mark, dolzhny ego pomnit' - on vmeste s vami uchilsya v ul'pane.
- |to takoj chernyavyj, srednih let? Otkuda-to iz-pod Kurska, kazhetsya. On
vse nosilsya s ideej postroit' v Izraile atomnuyu elektrostanciyu. CHtoby emu,
inzheneru po reaktoram, bylo gde rabotat'.
- Tochno, on. Tol'ko on gospodin Lazarenko uzhe ustroilsya po
special'nosti - stroit promyshlennyj atomnyj yadernyj reaktor v Livii. YA uzh ne
znayu, chto on im tam nastroit. No eto - nash ser'eznyj prokol. I v vashem
sluchae my tozhe chut' ne opozdali. Nasha vstrecha dolzhna byla by proizojti
znachitel'no ran'she, pri kuda kak menee dramaticheskih obstoyatel'stvah.
Vprochem, esli by my opozdali segodnya, vstrechat'sya by mne cherez paru mesyacev
mne bylo by uzhe ne s kem. Pover'te, ya znayu, o chem govoryu. I postarayus'
predstavit' vam neoproverzhimye dokazatel'stva togo, chto sobytiya razvivalis'
imenno v etom napravlenii. No - pozdnee. A poka ya hochu vam rasskazat', chto
zhe vse-taki proizoshlo s firmoj "Sajmon Vu end San |lektroniks".
Vam, konechno zhe, znakom takoj termin - "Tehnologii dvojnogo
primeneniya". Tak nazyvayut tehnologii, s ravnym uspehom primenimye i v
voennyh i v grazhdanskih celyah. Tipichnyj primer "dvojnogo primeneniya" -
ispol'zovanie sputnikovyh kanalov svyazi, navigacionnye processory ili, k
primeru, moshchnye lazery, ispol'zuyushchiesya pri metalloobrabotke. Vashi krikony
prohodili v nashih bazah dannyh po kategorii "Kommunikacionnye sistemy", a
potomu my ne videli prichin dlya osobogo bespokojstva iz-za vozmozhnoj utechki
tehnologii. My ne mozhem nadolgo koncentrirovat'sya na izobreteniyah,
nepostredstvenno ne svyazannym s raketno-yadernymi razrabotkami v stranah,
yavlyayushchihsya nashimi protivnikami. A esli by vashi krikony i popali k
amerikancam - nichego strashnogo dlya bezopasnosti Izrailya v etom net. Odnako,
posle togo, kak gospodin Vu ustanovil s vami tesnye kontakty, nam prishlos'
bolee vnimatel'no prismotret'sya k vashej firme. Pomnite, srazu zhe posle
vizita kitajca v park Nicanim, vy obratilis' v kompaniyu "Dan end Bredstrit"
s pros'boj o vyyasnenii finansovoj sostoyatel'nost' vashih gonkongovskih
partnerov. S finansovoj tochki zreniya "Sajmon Vu" okazalas' ves'ma
respektabel'noj kompaniej, o chem "Den end Bredstrit" pospeshili vam soobshchit'.
S drugoj storony, vse zaprosy "Den end Bredstrit" otnositel'no partnerov
izrail'skih kompanij avtomaticheski prohodyat cherez nashi kanaly i
analiziruyutsya sistemnymi komp'yuterami na poisk predmet interesuyushchih nas
sovpadenij v razvedyvatel'nyh bazah dannyh. Tak proizoshlo i v etom sluchae:
komp'yuter vydal informaciyu o tom, chto vash gonkongovskij partner neskol'ko
let nazad byl zamechen v postavkah zapreshchennyh NATO-vskoj komissiej po
kontrolyu za raketno-yadernymi tehnologiyami elektronnyh komponentov cherez
Tajvan' v Severnuyu Koreyu. Togda CRU udalos' presech' nezhelatel'nuyu postavku,
no s teh por "Sajmon Vu end San |lektroniks" prohodit po spiskam kompanij,
rabotayushchih nasotrudnichayushchih s severokorejskuyu severokorejskoj razvedkoju. My
reshili kopnut' poglubzhe i vyyasnit', pochemu severnye korejcy, sdvinutye na
idee sozdaniya sobstvennogo raketno-yadernogo potenciala, vdrug vospylali
interesom k kommunikacionnym tehnologiyam, ves'ma dalekim ot ih real'nyh
tehnologicheskih vozmozhnostej. Material po krikonam otdali peredali v gruppu
sistemnogo intuicionnogo analiza i, odnovremenno, prinyalis' agenturno
vyyasnyat' segodnyashnij status "Sajmona Vu". Poluchennye otvety oshelomlyali. Vot
vy, rebyata - vpolne gramotnye fizik i elektronshchik. A ya po obrazovaniyu -
fiziko-himik, uchilsya v Tehnione i Stenforde. Mezhdu tem, komu iz nas pridet v
golovu sopostavit' krikony i termoyadernye zaryady?
- Mozhet, sinhronnye pereklyuchateli vo vzryvatelyah ? - podumav, skazal
Fedotych. - Da net, tam i obychnye pereklyuchateli vpolne sgodyatsya!
- Nu vot, i ya by tak podumal. |to potomu, chto my s vami - ne
specialisty po konstrukcii sovremennyh boevyh zaryadov. A odin parenek iz
nashego intuicionnogosistemnogo otdela okazalsya imenno takim specialistom -
on nedavno prohodil stazhirovku v Ok-Ridzhe. Okazalos', chto vodorodnaya bomba
moshchnost'yu svyshe odnoj megatonny mozhet byt' izgotovlena iz kompaktnogo
yadernogo zaryada srednej moshchnosti, okruzhennogo cerievoj sferoj, napolnennoj
tritiem. I kogda eta sfera, pod dejstviem vzryvov vneshnih zaryadov
konvencional'noj vzryvchatki, nachnet szhimat'sya odnovremenno s podryvom
yadernogo ustrojstva - nachnetsya termoyadernaya reakciya. Odnako, esli vse eti
vzryvy budut rassinhronizirovany hotya by na nanosekundu - nikakogo
termoyadernogo vzryva ne proizojdet. Bomba, kak govoryat oruzhejniki, "skisnet"
i prevratitsya v obychnuyu malomoshchnuyu atomnuyu "hlopushku". Teper' vy ponimaete,
k chemu tut sverh-vysokoprecizionnye krikony ? A v vy v opublikovannyh
tehnicheskih harakteristikah eshche umudrilis' usluzhlivo opovestit'
potencial'nyh pol'zovatelej o vysokoj ustojchivosti vashih ustrojstv ko vsem
vidam radiacionnogo porazheniya!
- O, chert! Nu kto zhe mog ob etom znat'? - prostonal ya. - Voistinu -
izobretesh' novuyu pogremushku, a zavtra kakoj-nibud' mudak nachnet etoj
pogremushkoj glushit' celye narody!
- Takova zhizn', uvazhaemye gospoda izobretateli. No my ne budem sejchas
diskutirovat' problemy moral'noj otvetstvennosti uchenogo za rezul'taty svoej
deyatel'nosti. Vazhno to, chto korejcy uzhe neskol'ko let pytayutsya poluchit'
informaciyu o tom, kak problemu sinhronizacii reshayut amerikancy i russkie. Uzh
ne znayu, kak eto udaetsya i tem i drugim bez vashih krikonov. Mozhet byt',
takih takogo tipa termoyadernyh ustrojstv do sih por voobshche ne sushchestvuet.
Tem ne menee, vse podobnye tehnologii v stranah - chlenah "yadernogo kluba" -
otneseny k chislu samyh sekretnyh. A dlya kommunisticheskih korejcev kompaktnaya
vodorodnaya bomba - edinstvennaya vozmozhnost' osnashcheniya ih malomoshchnyh i
moral'no davno uzhe ustarevshih ballisticheskih raket moshchnym effektivnym
termoyadernym zaryadom. Kotorym oni smogut ugrozhat' svoim bolee blagopoluchnym
yuzhnym sobrat'yam. A iz Severnoj Korei eti zaryady eti obyazatel'no perepopolzut
na Blizhnij Vostok - bratu Saddamu, bratu Muammaru ili duhovnomu otcu ayatolle
Hamenei. Predstavlyaete situaciyu? Kim-chen-irskaya razvedka polozhila desyatki
agentov i potratila sotni tysyach dollarov, pytayas' priblizit'sya k etomu
sekretu. I tut kakaya-to mudraya korejskaya golova prochla v otkrytom sbornike
nashego izrail'skogo Ministerstva Promyshlennosti i Torgovli pro vashu
produkciyu. Prochla - i v etoj golove shchelknulo: vot ono! To, chto nam nado!
Nashi-to "Sionskie mudrecy", (vernee - vsego odin bystromozglyj parnishka!)
soobrazili s bol'shim zapozdaniem. I to posle togo, kak poluchili vpolne
konkretnyj namek. A eti hitrozadye aziaty ne tol'ko bystro soobrazili, no i
momental'no stali dejstvovat'. K delu podklyuchilsya gospodin Sajmon Vu i ego
"semejnoe predpriyatie". Posle chego sobytiya stali razvivat'sya stremitel'no:
vizit kitajca k vam na firmu, priglashenie posetit' Gonkong. K nam informaciya
o vashih novyh partnerah popala sovsem nedavno - vy uzhe sobirali chemodany k
poezdke. I lish' pozavchera, kogda vy uzhe vovsyu dogovarivalis' o sozdanii
sovmestnogo predpriyatiya, nashi analitiki SHABAKa raskopali podlinnuyu sut'
proishodyashchego. K schast'yu, u nashih kolleg iz Lengli okazalos' podrobnoe dos'e
na "Sajmon Vu |lektroniks". |to pozvolilo nam bystro razrabotat' plan
bolee-menee myagkoj nejtralizacii vashih ""druzej"". Vchera vecherom ya, vmeste s
gruppoj operativnikov (na vsyakij sluchaj!), priletel v Gonkong.
- Nu, tak chto zhe proizoshlo segodnya noch'yu? Neuzheli vy otpravili bednogo
gospodina Vu na korm mestnym rybkam? Ili nakapali emu chto-nibud' v uho, kak
vashi ""Mossadovskie"" kollegi "hamasovcu" v Iordanii?
- Ne vizhu povoda dlya ironii, doktor Al'perin. Vse okazalos' gorazdo
ser'eznee, chem vy mozhete sebe predstavit'. Kstati, v sluchae podpisaniya teh
samyh dogovorov, nad kotorymi vy tak uglublenno rabotali v techenie poslednej
nedeli, sotrudnikov "Krajo-Kona" vskore ozhidalo ves'ma opredelennoe budushchee.
Vprochem, ne budu zabegat' vpered i rasskazhu vse po poryadku. Noch'yu my nanesli
druzhestvennyj vizit v shtab-kvartiru "Sajmon Vu end San |lektroniks". Kstati,
vy eshche ne uspeli posetit' offis vashih partnerov?
- Net, vse peregovory prohodili v "Peninsule". My polagali, chto eto
bylo sdelano namerenno - nam demonstrirovali pochtenie k partneru i vysokuyu
znachimost' etih vstrech. Poseshchenie offisa firmy, issledovatel'skogo otdela i
sborochnyh predpriyatij bylo naznacheno na konec etoj nedeli.
- Navernyaka vam bylo by prodemonstrirovano nechto ves'ma vnushitel'noe.
No k firme kompanii "Sajmon Vu" ne imeyushchee nikakogo otnosheniya. Potomu chto,
kak okazalos', takoj firmy, kak -proizvoditelya, uzhe davno uzhe ne sushchestvuet.
Net, konechno zhe - est' yuridicheskoe lico, pochtovyj adres, bankovskie scheta i
vse takoe prochee. S formal'noj tochki zreniya "Den i end Bredstrit"
predostavili vam vpolne ob容ktivnuyu informaciyu. Vot tol'ko v real'nom mire
ne kazhdoe yuridicheskoe lico absolyutno adekvatno sootvetstvuet licu
fizicheskomu. Vashi partnery okazalis' kak raz takim dvulikim YAnusom. Ih
shtab-kvartira do segodnyashnej nochi razmeshchalas' na arendovannoj dva mesyaca
nazad (Da-da! Kak raz nezadlolgo do togo, kak gospodin Vu v pervyj raz
prislal vam faksimil'noe soobshchenie!) ville na odnom iz nebol'shih ostrovkov,
kilometrah v treh ot goroda. V telefonnom razgovore s gospodinom Vu,
predvaryayushchim nash moj vizit na ostrov, ya soobshchil emupodelilsya s nim
nekotorymie faktami y, horosho izvestnymie nashim amerikanskim druz'yam. Kak vy
mogli zametit', etot pozhiloj kitaecon vesma neglup, a potomu bystro
soobrazil, chto delo luchshe vsego reshit' polyubovno. Poetomu vstrecha proshla
ves'ma vpolne druzhelyubnokorrektno, v polnom protivorechii s ustoyavshimisya v
gonkongovskih boevikah shtampami zahvatyvayushchih duh pogon' i krovavyh
perestrelok. YA byl niskol'ko ne udivlen, vstretiv v obshchestve gospodina
Sajmona svoego starogo znakomogo - shefa severokorejskoj nauchno-tehnicheskoj
razvedki polkovnika Kim Von Sana. Pomnite molchalivogo sekretarya-referenta
gospodina Vu? Vot on-to i byl tam samym glavnym. YA poznakomilsya s Kim Von
Sanom let desyat' nazad v Ispanii, gde my v obstanovke zhutkoj sekretnosti
pytalis' dogovorit'sya s severokorejcami o prekrashchenii razrabotki i
proizvodstva imi SKADov dlyaa nashih arabskih sosedej. Kim Von San togda
vozglavlyal severo-korejskuyu delegaciyu. O rezul'tatah toj vstrechi vy,
navernoe, znaete - nedavno v "Maarive" poyavilos' horosho otrabotannoe
"razoblachenie" toj perestavshej byt' sekretnoj operacii. My togda pochti
dogovorilis' - v obmen na investicii v ih umirayushchee sel'skoe hozyajstvo. K
sozhaleniyu, nashi po-detski pryamolinejnye amerikanskie kollegi kak vsegda ne
vovremya proyavili svoyu idioticheskuyu principial'nost' i sorvali nashu sdelku so
Stranoj Utrennej Svezhesti. CHem i navlekli vo vremya krizisa v Persidskom
Zalive husejnovskie SKADy na nashi golovy. No im-to do etogo kakoe delo!?
Vprochem, ne budem o grustnom. Pojdem dal'she.
Itak, posle ves'ma neprodolzhitel'noj besedy, vse tochki nad "i" byli
rasstavleny - vashi "delovye partnery" ponyali, chto takstol' tshchatel'no
podgotovlennaya i pochti do konca provedennaya operaciya sorvana. I stol'
vozhdelennoj dlya kommunisticheskih yadernyh strategov produkcii "Krajo-Kona" im
ne vidat', kak svoih ushej bez zerkala. A posemu vsej ihnej teploj kompanii
luchshe vsego tiho svernut' svoe prebyvanie v Gonkonge i kak mozhno skoree
otbyt' v izvestnom tol'ko im napravlenii. CHto i bylooni i prodelalino v
maksimal'no szhatye sroki. My, kstati, tozhe ne byli zainteresovany podnimat'
shum i podklyuchat' k etomu delu britanskie, gonkongovskie i kitajskie
specsluzhby. Zachem? LSamyj luchshij ishod tajnoj operacii - polyubovnoe reshenie
konflikta. Bez strel'by, trupov i gazetnyh publikacij. V obshchem, ya im dal
vremya do utra - na uregulirovanie vseh del pered otbytiem. K segodnyashnemu
rassvetu villa na ostrove byla ne prosto pusta - absolyutno steril'na. Ni
odnogo komp'yutera, ni klochka bumagi, ni diskety. Kak budto by ih tam i ne
bylo. A ya pospal paru chasov, i poehal na vstrechcu s vami v "Peninsulu".
Nadeyus', nasha s vami gonkongovskaya epopeya podhodit k blagopoluchnomu
zaversheniyu.
- Blagopoluchnomu? - ya tyazhelo vzdohnul, predstavlyaya sebe sostoyanie
"Krajo-Konovskih" finansov posle uplaty rashodov na komandirovku v Gonkong,
ia takzhe posleduyushchie "raduzhnye" perspektivy. - Byl u nas zakazchik, a teper'
ego ne stalo. Kak patriot i plamennyj sionist, ya bezmerno rad, chto takaya
opasnaya tehnologiya ne popala vo vrazh'i lapy. No,A, kak direktor i odin iz
vladel'cev kompanii, ya - v polnom aute. CHto zhe nam teper' delat'? Ne mogli
byNu pochemu vy ne provelisti kontroperaciyu hotya by dnem nemnogo pozzhe? Posle
togo, kak my by poluchili ot gospodina Vu hot' kakie-to den'gi? Vash SHABAK zhe
ne stanet pokupat' nashi krikony. Dazhe teper', posle togo, kak vy uznali o
vozmozhnosti iz ves'ma netradicionogo primeneniya.
- Posle togo? A vy uvereny, Mark, chto u vashej firmy bylo by eto posle?
Konechno, my polnost'yu vypolnili nash dzhentel'menskij dogovor s gospodinom Vu
i tovarishchem Kimom - dali im vremya podchistit' vse koncy. Odnako, nashim
tehnikam eshche do nachala besedy na ville udalos' distancionno snyat' s ih
komp'yuterov koe-kakuyu lyubopytnuyu informaciyu o dal'nejshih planah vashego
plodotvornogo sotrudnichestva. Tovarishch Kim - bol'shoj strateg. On
rasplaniroval vashe, gospoda, budushchee pochti pominutno. S primeneniem
majkrosoftovskogo "Prodzhekta" i drugih poleznyh programm. Nu razve mog on
predpolagat', chto my sumeem prochest' plody ego tvorchestva posredstvom
obyknovennoj elektricheskoj rozetki? Tak vot, zhit' vam troim - vladel'cam
firmy, ostavalos' ochen' nedolgo. Prinyali by kitajskih specialistov,
posvyatili by ih v glubiny Nou-Hau (vy ved' v konce-koncov soglasilis' na
eto, ne tak li?) - i mozhno na pokoj! Na vechnyj pokoj. Uvlekatel'naya poezdka
s sem'yami na otdyh v YUgo-Vostochnuyu Aziyu (za schet "Sajmon Vu |lektroniks",
konechno!); avtomobil'naya, aviacionnaya ili morskaya katastrofa - i "Krajo-Kon"
tiho sam-soboj ischezaet v tumane glubinah vremeni. A vashi pereklyuchateli
nachinayut sekretno proizvodit'sya v Severnoj Koree, YAponii ili na Tajvane. Kak
vam perspektivka, vpechatlyaet? Esli ne verite, mogu oznakomit' vas s
sootvetstvuyushchimi dokumentami. Tam dostanet specificheskih detalej, chtoby
ponyat', chto eto - ne poddelka, slyapannaya mnoj dlya vashego ustrasheniya.
- Da, uzh! - citiruya nezabvennogo Kisu Vorob'yaninova probormotal
Fedotych. - Otdelalis' legkim ispugom. Hren s nimi, s den'gami, Marik! Kak-
nibud' vykrutimsya. Glavnoe - zhivymi ostalis'! A s budushchimi klientaomi, mozhet
byt', v samom dele doktor Lishtman i ego uvazhaemaya "firma" pomogut?
- Obeshchat' nichego ne mogu. Vse-taki, eto ne vhodit v krug
neposredstvennyh obyazannostej nashej organizacii. No ya pogovoryu koe s kem iz
nashih oruzhejnikov i elektronshchikov. Dumayu, v svete otkryvshihsya vozmozhnostej,,
"Krajo-Konovskij" produkt ih zhivo zainteresuet. Konechno, vameto eto ne stol'
uzh ochen' interesno s kommercheskoj tochki zreniya. No kakuyu-to podderzhku vy,
vozmozhno, poluchite. A na pervoe vremya o vas pozabotilis' my s gospodinom Vu
i tovarishchem Kimom - ya vyhlopotal dlya vas neustojku v razmere ostatkov ih
scheta v "Gonkong Siti Banke". Kak govorit'sya : v vozmeshchenie moral'nogo
ushcherba. |to chto-to okolo pyatidesyati tysyach dollarov. Den'gi uzhe deponirovany
na schet "Krajo-Kona". Hvatit na oplatu rashodov po poezdke, gospodin
Al'perin? Tak chto my imeem polnoe pravo shodit' sejchas v restoran i
torzhestvenno obmyt' i nashe znakomstvo i blagopoluchnyj ishod vashej
gonkongovskoj "Odissei". A vecherom - domoj! Dvinulis'?!
Malinovyj "YAguar", ispol'zuya maluyu toliku svoih treh soten loshadinyh
sil, vyalo tashchilsya skvoz' kazavshuyusya beskonechnoj probku na s容zde v San-Paulo
s shosse, vedushchego ot mezhdunarodnogo aeroporta. Sprava, so storony gde sidel
Mark, "YAguar" soprovozhdal fordovskij polugruzovichok-razvalyuha, za rulem
kotorogo vossedal pozhiloj negr, pohozhij na hrestomatijnogo dyadyu Toma.
Polugruzovichok byl bitkom nabit raznovozrastnymi negrityatami,
prinadlezhavshimi, skoree vsego, k dyadi-Tomovomu semejstvu. Dazhe skvoz'
tolstoe tonirovannoe steklo, otdelyavshee passazhirov "YAguara" ot okruzhayushchego
mira, bylo slyshno, kak temnokozhie deti ozhivlenno galdeli, rassmatrivaya i
obsuzhdaya neobychnuyu mashinu ryadom.
- A chto eshche delat' v probke? - lenivo podumal Mark, - Tol'ko i ostaetsya
- yazyki chesat'. Von, Moti solov'em zalivaetsya. Demonstriruet Dzhonasu svoyu
gotovnost' k kompromissu. ZHalko, ya ne uspel Moti v aeroportu hotya by v dvuh
slovah peredat' soderzhanie segodnyashnego utrennego razgovora s da Sil'vejra i
Ortezom. |ti gordye potomki portugal'skih plantatorov vovse ne takie
prostaki i dobryaki, kakimi mogut pokazat'sya na pervyj vzglyad. Uzh ya ne znayu,
kak udalos' Moti raskrutit' ih na avansovuyu oplatu eksklyuzivnosti. No ya
uveren - za kazhdyj vyplachennj nam cent oni stryasut s "Krajo-Kona" po polnoj
programme. Malo nam ne pokazhetsya. I, chto osobo nepriyatno, snova, kak i v
Gonkonge, nepremennym uslovie voznikaet trebovanie polnogo dostupa ih
inzhenerov k sekretam tehnologii. Ne to, chtoby my ochen' boyalis' etogo.
Odnako, ne raskryvat' zhe vse karty na etape predvaritel'nyh proverok, kogda
budut oplacheny tol'ko otnositel'no deshevye pre-proekty. A ved' imenno takoe
uslovie vydvigal nezabvennyj gospodin Vu v kachestve glavnogo pri podpisanii
lyubogo kontrakta. I my uzhe byli gotovy soglasit'sya. Pravda, togda zhe stalo
yasno, chem nasha pokladistost' mogla by obernut'sya dlya gospod koncessionerov -
nositelej Nou-Hau i derzhatelej patenta. Spasibo doblestnym izrail'skim
specsluzhbam - oni nas vytashchili iz glubokoj shcheli v severokorejskoj zadnice.
No v te vremena osnovnym "biznesmenom" byl ya sam. I vel peregovory po svoemu
ubogomu razumeniyu. Konechno, menya sdelali. Kak rebenka. A sejchas u nas est'
takoj cennyj kadr, kak Moti. YA neodnokratno ubezhdalsya v tom, chto ego, Moti,
na myakine ne provedesh'. Nash kommercheskij direktor mne vsegda napominal
pomes' fokster'era s shahmatnym grossmejsterom - fantasticheskij nyuh na
vsyacheskie kaverzy i sposobnost' ih akkuratno obhodit', ispol'zuya izyashchnye
mnogohodovye kombinacii. Neuzheli zhe on, dragocennyj podarok SHABAKa, ne chuet
k chemu nas sklonyayut portugaly ?
Moti
- Vskore posle togo, kak my s Fedotychem vernulis' iz Gonkonga,
obnaruzhilos', chto tekushchee sostoyanie kompanii mozhno (v pechatnyh vyrazheniyah)
oharakterizovat' kak hrenovatoe. Proshli sil'nyj ispug i posleduyushchee emu
ejforicheskoe chuvstvo izbavleniya. I vyyasnilos', chto utekli eshche tri mesyaca, a
my po-prezhnemu sidim na bobah. To est' - ni ser'eznyh potencial'nyh
partnerov, ni vozmozhnosti poluchit' ot kogo-nibud' v kachestve investicii
ser'eznye vlozheniya, kotorye by pomogli firme prosushchestvovat' do (hotya-by!)
pervogo kontakta s vozmozhnymi potrebitelyami nashej tehnologii. Koroche -
polnyj tupik. Vernee, pochti polnyj. Potomu chto bylo eshche okolo soroka tysyach
dollarov, ostavavshihsya na schetu posle oplaty rashodov po nashemu
gonkongovskomu anabazisu. Nu kakie eto den'gi - sorok tysyach ? Esli ne zhech'
svet, ne smyvat' za soboj v tualete i platit' zarplatu tol'ko naemnym
rabotnikam (Leshiku i Borisu Samuilovichu), to na paru mesyacev "Krajo-Konu"
protyanut' hvatit. A kak byt' s intensifikaciej popytok vtyuhat' nash tovar
komu-nibud' bol'shomu? A est'-pit' hozyaevam - Fedotychu, Leonardu i mne - tozhe
ne pomeshaet. K tomu zhe u vseh u nas eshche i sem'i imeyutsya (hotya lichnaya zhizn'
krajo-konovcev ni k biznesu, ni k etoj pravdivoj istorii ne imeet pochti
nikakogo otnosheniya)!
Itak, vremena my perezhivali ne samye veselye. Po prichine vseobshchego
plohogo nastroeniya vse valilos' iz ruk: opytnaya partiya mnogokanal'nyh
matric, kotoruyu my gotovili k besplatnoj peredache na ispytaniya mestnym
oboronshchikam (s podachi dobrogo doktora Lishtmana), pogorela na stende v
rezul'tate to-li moej, to-li Fedotycha durackoj oploshnosti. Razbor poletov s
posleduyushchim vyyasneniem otnoshenij po obshchemu soglasiyu ya, pol'zuyas' oficial'nym
polozheniem bol'shogo bossa, reshil ne proizvodit'. CHtoby ne usugublyat'
napryazhenku i unynie. Vo izbezhanie posleduyushchih samodestruktivnyh dejstvij, na
Sovete Direktorov (kotoryj provodilsya v tradicionnoj dlya nashih Sovetov forme
sovmestnogo s Leonardom i Fedotychem subbotnego perekura s vypivonom) bylo
resheno : vsem vyplatit' otpusknye i na paru mesyacev razognat' narod kak
mozhno dal'she ot firmy. Na volyu. V pampasy. V opustevshem pomeshchenii
predstavlyat' "Krajo-Kon" ostalsya ya - sobstvennoj personoj. Odin, bez
ansamblya. CHto pozvolyalo s容konomit' na vode i elektrichestve. YA sidel pod
edinstvennym vklyuchennym kondicionerom, lenivo perevodya myshkoj kursor mezhdu
pikami i bubnami na grubo razmalevannom starym "Mar'yazhom" ekrane, i
periodicheski brosal polnyj nadezhdy i otchayaniya vzglyad na stoyashchij radom
faksimil'nyj apparat : vdrug ottuda opyat' vypolzet zavlekatel'noe
predlozhenie ot ocherednogo gospodina Vu, no uzhe ne plohogo byaki - korejskogo
agenta, a kakogo-nibud' horoshego, dobrogo, mirnogo. Odnako, proklyatyj
apparat yavno ne byl sozdan dlya prinosheniya radosti moej skromnoj persone.
Esli iz nego i vypolzala kakaya bumazhenciya, to eto (v luchshem sluchae !) byla
reklama. A v hudshem - predlozhenie oplatit' schet ili delikatnoe napominanie
iz banka o tom, chto ya lichno nesu otvetstvennost' za stremitel'no
vozrastayushchie dolgi firmy. I hotya nash "Krajo-Kon" - kompaniya eL'. Ti. Di., to
est' - s ogranichennoj otvetstvennost'yu, mestnye banki ogranichennoj
otvetstvennosti ne lyubyat. A potomu vsegda stremyatsya prevratit'
otvetstvennost' v neogranichennuyu i obyazatel'no lichnuyu. Kak budto, v sluchae
chego, lichno mne budet chem s nimi rasplatit'sya ?!
No, ochevidno, komu-to tam, naverhu, prostoe ugasanie malen'koj
haj-tekovskoj firmy pokazalos' slishkom banal'nym okonchaniem tak interesno
nachavshejsya istorii. Ha, bankrotstvo podsteregaet desyat' iz odinadcati
podobnyh proektov. No ne nas ! Vernee, po otnosheniyu k nam, - ne sejchas.
Svezhaya struya vorvalas' v ostanovivshijsya zharkij pustynnyj vozduh skvoz' uzkuyu
shchel' nichem ni primechatel'nogo telefonnogo zvonka. Voobshche, v
protivopolozhnost' faksu, ot telefona ya uzhe davno ne ozhidal nichego horoshego.
Zvonili chashche vsego ili Leonard, s sakramental'nym voprosom : "Nu, chto u nas
segodnya plohogo?"; ili moya supruga, s pros'boj po doroge domoj zaehat' v
"super" za produktami. Fedotych dazhe i ne zvonil, ibo svoe sochuvstvie on
obychno vyrazhal pochesyvaniem sobstvennoj borody i pohlopyvaniem menya po
zhivotu, koi dejstviya, soglasites', po telefonu sovershat' absolyutno
nevozmozhno. Poetomu, podtyagivaya trubku k uhu, ni na kakie novosti ya ne
rasschityval. I zrya. Vmesto unylogo Leonardovskogo bormotaniya, trubka bojko
zataratorila, obrashchayast ko mne horosho postavlennym muzhskim golosom.
Govoryashchij vladel vysokim ivritom ne huzhe diktorov izrail'skogo televideniya.
Odnako, v intonaciyah proskal'zyval legkij akcent, istoki kotorogo ya na sluh
ustanovit' ne smog: ne russkij i ne anglijskij - eto tochno. Moj nevidimyj
sobesednik otrekomendovalsya Moti Nofflerom, biznesmenom iz Migdal'-a-|meka.
A Migdal'-a-|mek, skazhu ya vam, eto izrail'skij analog Silikonovoj Doliny.
Gde raspolozheno mnozhestvo elektronnyh kompanij, podhodyashchih "Krajo-Konu", kak
govorit'sya, po profilyu v kachestve ser'eznyh zakazchikov. Zaintrigovannyj
takim povorotom sobytij, ya srazu zhe soglasilsya vstretit'sya s gospodinom
Nofflerom na sleduyushchij den' v Tel'-Avive, gde my i smozhem tet-a-tet obsudt'
vzaimno interesuyushchie voprosy vo vseh neobhodimyh detalyah.
Gospodin Moti okazalsya ves'ma koloritnym tipom: nevysokij krepkij
muzhichok let pyatidesyati pyati. Kryuchkonosyj i pronzitel'no goluboglazyj.
Sokratovskij lob perehodil v otpolirovannuyu bezzhalostnym yuzhnym solncem
lysinu, na kotoruyu s bokov byli akkuratno zachesany neskol'ko zhidkih
smolyanisto-chernyh pryadej. Odet on byl v raspahnutuyu na shee rozovuyu rubashku s
otlozhnym vorotnikom, neglazhennye bryuki ot Guchchi i sandalii na bosu nogu.
Oblik, tipichnyj dlya nezavisimogo izrail'skogo biznesmena srednej ruki.
(Vprochem, pozzhe ya ubedilsya v tom, chto on nosit respektabel'nye kostyumy i
dorogie galstuki s toj zhe elegantnoj nebrezhnost'yu, chto i svoj ezhednevnyj
sredizemnomorskij prikid.) Posle krepkogo rukopozhatiya, Moti predlozhil
posidet' v odnoj iz kafeshek na naberezhnoj a-YArkon i spokojno poboltat' o
tom-o sem. Sebe on sprosil stakan goryachego chaya, a ya udovletvorilsya bokalom
holodnogo "Tyuborga": pole bitvy bylo gotovo. Pervym predprinyal ataku Moti.
- Mne rasskazal o vashih uspehah i problemah moj staryj armejskij
priyatel' Arik Lishtman. Ne stanu skryvat', dolgie gody ya prorabotal v
dolzhnosti, podobnoj toj, kotruyu Arik zanimaet v SHABAKe. Tol'ko - v armii.
Doktorskoj stepeni u menya net - ne do togo bylo. No v tehnike ya razbirayus'
bolee-menee professional'no - uspel poluchit' v Tehnione diplom aviainzhenera.
V armejskoj razvedke ya zanimalsya, v osnovnom, sborom nauchno-tehnicheskoj
informacii o voennom potenciale nashih mnogochislennyh protivnikov.
Prihodilos' mnogo rabotat' s trofejnoj sovetskoj tehnikoj, da i iz
repatriantov volny semidesyatyh udalos', k oboyudnoj pol'ze, izvlech' mnogo
interesnogo. Da, kstati, esli tebe udobno govorit' po-russki - govori, ne
stesnyajsya. Russkij - odin iz moih rodnyh yazykov. V detstve v nashem dome
govorili srazu na mnogih yazykah. No etu istoriyu ya tebe rasskazhu pozzhe, esli
zahochesh'.
YA ohotno soglasilsya perejti na russkij, podivivshis' chistote i
pravil'nosti yazyka, kakuyu ne vsegda vstretish' dazhe sredi pogolovno schitayushchih
sebya nositelyami vysokoj russkoj kul'tury svezhih repatriantov iz byvshego
Sovka. Mezhdu tem, tot strannyj akcent, kotoryj ya rasslyshal eshche po telefonu,
sohranilsya i v ego russkoj rechi. - Odnako, otkuda zhe on rodom ? No eto tak,
vtorostepenno - podumal ya. - A pervostepenno : chego on ot nas hochet ? Na
etom stoit sosredotochit'sya.
- Let pyat' nazad ya vyshel v zapas, - prodolzhil Moti, - i nachal rabotat'
general'nym menedzherom nebol'shogo gosudarstvennogo elektronnogo predpriyatiya
"Metra-Bet" v Netanii.
- A, radarnye antenny s fazirovannymi reshetkami i komunikacionnye
sistemy dlya mirnyh sputnikov-shpionov serii "Ofir-Kej" - podnapryagshi pamyat'
blesnul erudiciej ya.
- Tochno, hotya pro sputniki ty, vrode by, i znat' ne dolzhen, eti dannye
do sih por schitayutsya zakrytymi.
- Nu, u nas, olim, svoi istochniki informacii, - usmehnulsya ya, - skryt'
chto-nibud' v nashej malen'koj strane ochen' trudno. Osobenno sredi lyudej, v
kakoj-to stepeni svyazannyh s etimi delami. - YA tak i ne pomnyu, otkuda ya
uznal pro "Metra-Bet". Navernoe, lyapnul kto-to nevznachaj. A mozg zacepil i
ulozhil na nuzhnuyu polochku. Vot i prigodilos'. K chemu, tol'ko ? No, v lyubom
sluchae - stavlyu sebe plyus.
- Okazalos', chto navyki, priobretennye za dolgie gody sluzhby v
voenno-tehnicheskoj razvedke, ves'ma i ves'ma sposobstvuyut uspeshnomu
prodvizheniyu v biznese. Za gody raboty v "Metra-Bete" mne udalos' zaklyuchit'
neskol'ko neslabyh kontraktov : s turkami, latvijcami i dazhe (cherez
gollandcev) - s saudovcami, na modifikaciyu radio-navigacionnah sistem dlya ih
voenno-vozdushnyh sil i flotov. V obshchem, dela v firme poshli tak horosho, chto
prishedshee togda k vlasti pravo-liberal'noe pravitel'stvo reshilo srochno
privatizirovat' kompaniyu dlya kogo-to iz svoih. A eti svoi, estestvenno, ni o
kakih vysokih tehnologiyah ni snom ni duhom ne vedayut. I znat' ne hotyat.
Novymi hozyaevami stali pejsatyj millioner iz Bnej-Braka - derzhatel' kurinoj
fermy i otstavnoj pehotnyj general - poselenec. Ni o kakoj
nauchno-tehnicheskoj politike i strategii marketinga v etom sluchae i rechi byt'
ne moglo. Ponyatnoe delo, ih cel'yu bylo pereprodat' firmu podorzhe v samye
kratchajshie sroki. V chem oni i preuspeli. Ispol'zuya, kstati, moi svyazi na
polnuyu katushku. Perekupivshee "Metra-Bet" amerikanskoe otdelenie elektronnogo
koncerna "Drossel'haus" nezamedlitel'no prislalo v Izrail' regional'nogo
direktora po marketingu. S pervyh zhe ego slov stalo yasno - nashi vzglyady na
budushchee kompanii diametral'no protivopolozhny. Mne nedvusmyslenno bylo
predlozheno ustupit' post general'nogo menedzhera komu-nibud' bolee
ideologicheski blizkomu novym bossam. CHto ya, ne bez udovol'stviya, momental'no
i prodelal. Konechno, menya provodili so vsemi pochestyami i sootvetstvuyushchej
(nemaloj!) denezhnoj kompensaciej. S teh por, a proizoshlo eto okolo polugoda
nazad, ya svoboden, u menya est' den'gi i zhelanie samomu stat' bol'shim bossom
v haj-tekovskom biznese. YA ishchu perspektivnoe start-apovskoe predpriyatie,
baziruyushcheesya na svezhej tehnologicheskoj idee, v kotoroe mozhno vlozhit'
sravnitel'no nebol'shie den'gi, moi obshirnye svyazi i znaniya; i poprobovat'
vyvesti ego na uroven' firm, priznannyh na n'yu-jorkskoj birzhe. Nu kak
programmka, vpechatlyaet ?
- Programmka-to vpechatlyaet. No ya, s nekotoryh por, stal slegka
nedoverchivym. Osobenno po otnosheniyu k mestnym biznesmenam. A potomu -zaranee
proshu proshcheniya za bestaktnost' - srazu postavlyu vopros rebrom. Znayu, v
biznese tak ne prinyato. No ya i ne stremlyus' razduvat' shcheki i vyglyadet' pered
vami krutym biznesmenom. Prosto - spokojstvie dorozhe. Da i vremya ne hochetsya
tratit' na pustye razgovory.
- Po krajnej mere - chestno i logichno, - usmehnulsya Moti, - chto-zh, tvoe
pravo - sprashivaj!
- Vo-pervyh, pochemu imenno "Kraj-Kon"? Iz soten tehnicheski uspeshnyh
start-apovskih proektov, tiho dozhivayushchih svoi dni v teplicah na beskrajnih
prostorah Izrail'shchiny, vy reshili ostanovit'sya imenno na nas. Ili - ne
znakomy s nashim (ves'ma problematichnym, chestno govorya) polozheniem ? I srazu
- vo-vtoryh : vy pervyj mestnyj biznesmen, kotoryj s hodu ne prosit ot nas
deneg, no - den'gi predlagaet. Kak-to eto ne harakterno dlya delovyh lyudej
voobshche i aborigenov, v chastnosti. Vse vmeste privodit menya v luchshem sluchae v
nedoumenie.
- Ne budu temnit', Mark, i otvechu na oba voprosa srazu. V sushchnosti,
otvet na eti voprosy odin : da, ya vyshel na vashu firmu ne sluchajno. YA, kak
pravilo, dlya polucheniya vazhnoj delovoj informacii ne listayu prospekty
Ministerstv Promyshlennosti i Nauki, no obrashchayus' za sovetom k horosho
informirovannym lyudyam. Takim, kak nebezyzsvestnyj vam Arik Lishtman. On ne
tol'ko, kak ya uzhe soobshchil tebe v nachale nashej besedy, povedal mne ob uspehah
i problemah "Krajo-Kona", no ves'ma podrobno opisal znachimost' vashego
izobreteniya i finansovoe sostoyanie kompanii. Bolee togo, on vyskazal lichnyj
interes k dannoj tehnologii, schitaya ee razvitie vazhnym dlya bezopasnosti
strany; no ot svoej organizacii okazat' vam finansovuyu podderzhku on sejchas
nikak ne mozhet - novoe pravitel'stvo, uvy, imeet drugie prioritety. Poetomu
Arik ne tol'ko poprosil, no i porekomendoval obratit' na "Krajo-Kon" samoe
pristal'noe vnimanie. Kak biznesmen, ya ohotno k ego pros'be prislushalsya. A
kak chelovek gosudarstvennyj i voennyj - ne mog otkazat' takoj rekomendacii.
K tomu zhe i den'gi, kotoryya ya planiruyu vlozhit' v nashe delo - ne tol'ko moi.
No tut uzh pridetsya obojtis' bez kommentariev. Ponimaesh', Marik ?
Ponimat'-to ya vse ponimal. Eshche do togo, kak zadal Moti eti pochti
ritoricheskie voprosy. Odnako, mne ochen' vazhno bylo uslyshat' ego otvet. I
ubedit'sya v tom, chto tut, po krajnej mere snachala, vse chisto. Takoj, puskaj
i neskol'ko neobychnyj, istochnik podderzhki nas vpolne ustraival. Ot svoih
ser'eznogo podvoha my ne ozhidali. YA obsudil s rebyatami Motino predlozhenie i
my s nim udarili po rukam. Vernee - podpisali kontrakt. Tak polkovnik zapasa
i biznesmen Moti Noffler stal nashim direktorom po marketingu i obladatelem
opredelennoj chasti akcij "Krajo-Kona". Nam s Leonardom opyat' prishlos'
podzhat'sya. Nu chto-zh, luchshe vladet' hot' neskol'kimi procentami akcij
kompanii, kotoraya chego-nibud' stoit, chem sidet' na kontrol'nom pakete
bumazhek, cennost' kotoryh ne prevyshaet stoimosti sootvetstvuyushchej kuchi
fantikov ot konfetok. Biznes, a v osobennosti - Haj-Tekovskij biznes -
zhestokaya shtuka. ZHadnye i slabonervnye zdes' prosto ne vyzhivayut. Pust' ne
srazu, no ya vse-zhe osoznal etu nemudrenuyu istinu. I sumel ubedit' v nej
Leonarda s Fedotychem. A byla li u nas al'ternativa ?
ZHizn' vernulas' v bezlyudnye pomeshcheniya "Krajo-Kona". Byl ob座avlen avral,
i po komande "Svistat' vseh naverh !" iz otpuska otozvany vse (izryadno
rasslabivshiesya za paru mesyacev vynuzhdennogo bezdel'ya) rabotniki firmy. Dlya
razgona byl srochno reanimirovan "pogorelyj" demonstracionnyj proekt - Moti
planiroval ustroit' bol'shuyu pokazuhu v Anglii. S podachi gosudarstvennoj
aerokosmicheskoj korporacii, kotoraya, vnyav ego nastojchivym rekomendaciyam,
lyubezno soglasilas' okazat' nam moral'nuyu podderzhku. Odnovremenno, on
obratilsya za sovetom k odnomu svoemu dal'nemu rodstvenniku, kotoryj sluchajno
okazalsya zamestitelem ministra ekonomiki dalekoj Brazilii, naselennoj, kak
vidno, ne tol'ko donami Pedro, no i licami vpolne opredelennoj
nacional'nosti. (Uzhe pozzhe ya uznal, chto v Brazilii, strane - nachisto
lishennoj rasizma i nacionalizma, evrei sostavlyayut hotya i nebol'shuyu, no
ves'ma vliyatel'nuyu gruppu naseleniya, zanimaya komandnye posty v finansah,
biznese i dazhe pravitel'stvennyh strukturah.) Drug etot - Srulik, kak ego
nazyval Moti (da i vse my), ili |shroel, kak on imenovalsya v Brazilii - nanes
neoficial'nyj vizit v Izrail', gde u nego zhila odna iz zhen. Tut my s nim i
poznakomilis'. On okazalsya sibaritom, bojko govoril na ivrite i, risuya pered
nami zahvatyvayushchie perspektivy nashego latinoamerikanskogo budushchego, svoim
sladkorechiem sumel zagipnotizirovat' dazhe takogo intravertnogo tipa, kak
Leonard. Nesomnenno, donu Sruliku byl obeshchan nemalyj procent s osushchestvleniya
kazhdoj latinoamerikanskoj sdelki. V biznese dazhe vorobej ne stanet chirikat'
zadarom. ("K-k-apitalizm-m!" - kak vyrazitel'no govoril kapitan
Danko-SHvarcneger v umoritel'no-debil'nom boevike "Krasnaya zhara".)
Da, kstati govorya, u Moti okazalis' udivitel'nye rodstvenniki. Vo
mnozhestve svoem rasseyannye po stranam i kontinentam, oni yavlyalis' nigde ne
zaregestrirovannymi chlenami lichnoj agenturnoj seti gospodina Nofflera. I
set'yu etoj Moti iskusno pol'zovalsya, izvlekaya dlya sebya, Izrailya ili
"Krajo-Kona" podchas dovol'no neozhidannye vygody. K primeru, buduchi na
demonstracionnom pokaze v Anglii, v odin iz svobodnyh ot rautov i
peregovorov vecherov, Moti pointeresovalsya, kak ya otnoshos' k horoshej muzyke.
Konechno, hitryj delovar prekrasno znal, chto k horoshej muzyke ya otnoshus' s
osobym pietetom. O chem momental'no i zayavil. Togda Moti ob座avil, chtoby my s
Fedotychem srochno podmylis', pogladili shnurki i zavyazali galstuki, ibo cherez
dvadcat' minut my edem na koncert gruppy "Der Strejts". Na chto ya otvetil
Moti, chto v kachestve rozygrysha on mog by pridumat' chto-nibud' bolee umnoe,
ibo pered poezkoj v Angliyu ya vnimatel'no izuchil Internetovskie sajty vseh
bolee-menee interesuyushchih menya rok-grupp (v tom chisle i "Der Strejts") i, k
svoemu velichajshemu sozhaleniyu, ne obnaruzhil vo vremya nashego prebyvaniya na
Britanskih ostrovah nikakih privlekatel'nyh muzykal'nyh sobytij.
-Tak chto, - skazal ya Moti, - ne nado pudrit' mne mozgi. Nikakoj "Der
Strejts" sejchas v Londone, da i po vsej Velikobritanii, ne gastroliruet.
O, eto byli mgnoveniya malen'kogo Motinogo triumfa ! On razdulsya, kak
pavlin na tokovishche (ili kak tam eto u pavlinov nazyvaetsya), i gordo zayavil,
chto, mozhet byt', dlya prostyh obyvatelej koncertov "Der Strejts" v Londone
net, a dlya nego, Moti Nofflera - est'! Segodnya, v odnom iz zakrytyh klubov v
Soho, muzykanty gruppy dayut yubilejnyj koncert v chesti dvadcatipyatiletiya
ansamblya. Koncert eksklyuzivnyj, priglasheny ne bolee pyatista chelovek, v tom
chisle princ |dvard, ser |lton Dzhon, ser Pol Makkartni, ser Fil Kollinz s
ocherednoj molodoj suprugoj, ser |ntoni Hopkins i prochie znamenistosti. I my,
"Krajo-Kon", - v chisle priglashennyh.
- No Moti, dorogoj, ne slishkom li melko my plavaem, chtoby
prisutstvovat' pri takom sobytii ? - v nedoumenii osvedomilsya ya, - Nasha
firma, hot' i obladaet opredelennoj potencial'noj cennost'yu dlya britanskoj
elity (shutka); no, vse-taki, my - ne "AjBi|m" ili "Koka-Kola".
- Firma - ne obladaet, - pryamo, po-voennomu otrubil Moti, - zato lichno
ya, Moti Noffler - obladayu ! Lider gruppy "Der Strejts", vsemirno izvestnyj
gitarist, kompozitor i pevec Mark Nopfler - moj plemyannik. I bratec ego,
odin iz uchastnikov pervogo sostava gruppy, - tozhe, sootvetstvenno,
plemyannik. Vot oni-to, plemyannichki, i priglasili menya s moimi kollegami na
koncert !
- Nu ya i bolvan! Uzhe davno lomayu golovu nad tem, pochemu dovol'no redkaya
i neharakternaya (dazhe dlya ashkenazov) familiya nashego Moti mne mnogo let
horosho znakoma ! Konechno zhe - Mark Nopfler, lider "Der Strejts"! Obe familii
do sih por hranilis' v zakaulkah pamyati nikak ne peresekayas', ibo zvuchat
slegka po-raznomu. V ivrite net raznica mezhdu bukvami "Pej" i "Fej".
Potomu-to Moti i zovetsya Nofflerom. Iz enciklopedicheskoj spravki v
Gibraltarskoj enciklopedii prog-roka ya znal, chto brat'ya Nopflery vyrosli v
sem'e vyhodcev iz Vengrii. No s kakoj storony eto kasaetsya Moti ?
Razgadku etogo krossvorda ya poluchil, kogda my ehali v gorbatom
londonskom taksi v Soho, na koncert, vmeste s Motinym povestvovaniem ob
udivitel'nyh priklyucheniyah ego sem'i v burnom dvadcatom veke. Okazyvaetsya,
ego otec, Ishtvan Nopfler, rodom iz Vengrii. I, podobno mnogim molodym
evreyam, naselyavshim v nachale veka raspadayushchiesya podgnivshie
central'no-evropejskie imperii, po svoim politicheskim ubezhdeniyam byl blizok
k kommunistam. Posle provala pervoj popytki kommunisticheskogo perevorota v
Vengrii, volna antibol'shevistskih repressij, kak i povsyudu, v silu
vsegdashnej osoboj vovlechennosti lic evrejskoj nacional'nosti v mirovoe
pereustrojstvo, nesla na sebe mutnuyu penu antisemitizma. Proshche govorya, v
Vengrii nachalis' pogromy. I sem'ya Nopflerov vynuzhdena byla bezhat'.
Voodushevlennyj krasnymi flagami i ideej vseobshchego ravenstva v bednosti,
Ishtvan pobezhal na vostok - v bol'shevistskuyu Rossiyu. Rabotal na traktornom
zavode v Har'kove, uchilsya na rabfake v Moskve; gde, s detstva vladeya
vengerskim i nemeckim, a zatem - russkim, pokazal nedyuzhinnye sposobnosti i k
vostochnym yazykam. Kotorymi on ovladel vo-mnozhestve i sovershenstve. Ponyatnoe
delo, proletarskoj revolyucii takie lyudi byli nuzhny ne tol'ko (i ne stol'ko)
dlya vedeniya torgovyh peregovorov. Ne udivitel'no, chto, spustya neskol'ko let
special'noj podgotovki, Ishtvan Nopfler stal raz容zdnym agentom Kominterna, a
zatem - agentom-nelegalom NKVD v Kitae. Eshche v Moskve, v Rabochem
Universitete, Ishtvan poznakomilsya s ocharovatel'noj chernovickoj evrejkoj
Hanoj. Vprochem, v profsoyuznom bilete ona byla zapisana Annoj. Pered ot容zdom
v Kitaj molodye sygrali komsomol'skuyu svad'bu. A cherez neskol'ko mesyacev
nemnogochislennaya evrejskaya obshchina SHanhaya prinyala v svoi ryady novyh chlenov -
sem'yu torgovogo predstavitelya neskol'kih avstrijskih i nemeckih firm Ishtvana
Nopflera. Tam, v SHanhae, i rodilis' Paul' - starshij brat Moti, i sam
polkovnik izrail'skoj armii - Moti Noffler. Uzh ne znayu, chem konkretno
zanimalsya samyj starshij Nopfler v Kitae po linii razvedki - Moti v
podrobnosti ne vdavalsya, hotya navernyaka byl posvyashchen. Mezhdu tem, Ishtvan
blagopoluchno rabotal v SHanhae kak v predvoennye gody, tak i vo vremya
voennogo liholet'ya. YAponskie okkupanty, hotya osoboj lyubvi k evreyam i ne
ispytyvali, no radi krohotnoj SHanhajskoj obshchiny Aushvic stroit' ne stali.
Poetomu rabota SHanhajskogo razvedcentra ne preryvalas' ni na mig. Ochevidno,
otec Moti byl shpionom bolee iskusnym i udachlivym, chem ego vsemirno izvestnyj
kollega - doktor Rihard Zorge, vozdelyvavshij te zhe nelegal'nyyu nivy v
sosednej YAponii. Ishtvan Nopfler tak i ne byl raskryt mestnymi specsluzhbami.
CHto, vprochem, ne spaslo ego ot pechal'noj sud'by Zorge. Ibo posle vojny na
velikoj novoj Rodine Ishtvana - v Sovetskom Soyuze -, bezzavetnomu sluzheniyu
kotoroj molodoj kommunist otdal luchshie gody svoej zhizni, nastupilo eshche bolee
slozhnoe mirnoe vremya, s prodolzheniem massovyh repressij, total'noj
podozritel'nost'yu i peshchernym antisemitizmom.
Motin otec byl horoshim razvedchikom. On znal, chto proishodit v
poslevoennom SSSR. Znal, kuda odin za drugim ischezayut ego kollegi iz
zarubezhnyh rezidentur NKVD i razvedupravleniya General'nogo SHtaba. Mnogie iz
nih po rozhdeniyu byli evreyami. Ni odin nikogda ne vernulsya v svoe, godami
tyazhkogo truda svitoe shpionskoe gnezdo. Nikto i nikogda. Nekotorye prosto
propadali. Tiho i bez shuma. A kogo-to gnevno i publichno obvinyali vo vseh
smertnyh grehah i prigovarivali k smerti - kak neschastnyh chlenov Evrejskogo
Antifashistskogo Komiteta. Vremya katilos' k delu vrachej. Poetomu, kogda
Ishtvan poluchil iz Centra vyzov na sobesedovanie v Moskvu, nikakih illyuzij po
povodu svoej sobstvennoj sud'by on, izryadno pomudrevshij i podrasteryavshij za
gody, provedennye vdali ot kommunisticheskoj isterii, bylye yarko-krasnye
ubezhdeniya, ne stroil. No otkazat'sya ot vozvrashchenij Ishtvan ne smog - ponyatiya
chesti i voinskogo dolga ne byli dlya nego pustymi slovami. A smog - ne
potyanut' za soboj sem'yu. Bolee togo, v ser'eznom razgovore s Hanoj on
zaveshchal ej nikogda ne vozvrashchat'sya v SSSR, da i iz SHanhaya bezhat' kak mozhno
skoree - vot-vot mestnye kommunyaki naberut polnuyu silu. A togda i tut -
nachnetsya.
Hana byla muzhestvennoj zhenshchinoj. I zavet pokinuvshego sem'yu supruga
vypolnila bez kolebanij. Oni bezhali iz SHanhaya. Kuda ? V etom u Hany ne bylo
nikakih somnenij. V SHanhajskoj obshchine preobladali sil'nye sionistskie
nastroeniya. Togda zhe Hana otkryla dlya sebya iudaizm - cementiruyushchie vseh
evreev idei izbrannosti edinym B-gom. K tomu zhe, imenno v eti gody Vsevyshnij
sotvoril real'noe chudo - na karte mira poyavilos' nezavisimoe gosudarstvo
Izrail'. Dom dlya vseh evreev. Pristanishche dlya vyzhivshih. Budushchee dlya detej.
Kak i u millionov drugih evreev do i posle Hany, vozmozhnyj konechnyj punkt
begstva byl tol'ko odin - Izrail'. (YA sam proshel etim putem!). "V sleduyushchem
godu - v Ierusalime !"
Sleduyushchij god semejstvo Nopflerov vstretilo ne v Ierusalime, a v
kibbuce Dganiya Alef, chto vblizi ozera Kineret. Hana rabotala tam medsestroj,
a yunyj Moti sobiral finiki i hodil v kibbucnuyu shkolu. Puteshestvie v Zemlyu
Obetovannuyu ne proshlo dlya sem'i bez poter'. Brat Moti, Paul', naotrez
otkazalsya ehat' v nikomu ne izvestnuyu Palestinu. Dazhe eto esli eto i rodina
predkov. YUnoshu prityagivala evropejskaya kul'tura, on byl shchedro muzykal'no
odaren i opasalsya ne najti v dalekoj pustynnoj provincii prilozheniya svoemu
daru. Paul' rasstalsya s mater'yu i mladshim bratom, perebralsya v Gonkong, a
ottuda, poluchiv Britanskoe grazhdanstvo - v Angliyu. Gde i osel, stav Polom,
osnovatelem anglijskoj vetvi semejstva Nopflerov, vladel'cem krupnoj
kinoprodyuserskoj kompanii i otcom znamenityh rok-muzykantov.
Tak, po doroge na koncert, ya poluchil otvet srazu na dve muchavshih menya
zagadki : s kakogo boku svyazany "Der Strejts" i nash direktor po marketingu,
a takzhe - otkuda u nego, u Moti, etot strannyj legkij akcent. V sem'e
Nopflerov govorili po-russki i nemnogo po-vengerski. No mal'chonka-to hodil v
kitajskuyu shkolu ! Da i na ulicah SHanhaya obshchalsya v osnovnom so
sverstnikami-kitajchatami. CHto, v sovokupnosti, i sozdalo etot
kul'turno-lingvisticheskij kur'ez - horosho obrazovannogo izrail'tyanina,
govorivshego na vseh dostupnyh emu yazykah s kitajsko-vengerskim akcentom.
Fragment vokodirovannogo telefonnogo razgovora cherez vojs-chat-liniyu
pornograficheskogo Veb-sajta "Gryaznoe gnezdyshko",
mezhdu polkovnikom Saudom Dammadom i Sebastianom Fernandesom,
sentyabr' 199* goda, 9 chasov utra po Grinvichu
(perevod s ispanskogo)
- Sebastian, peregovory s etimi vonyuchimi izrail'tyanami nedopustimo
zatyagivayutsya. Vy klyatvenno obeshchali zavershit' sdelku v techenie nedeli. Vse
raboty po proektu "Blagoslovlenie Proroka" ostanovleny v svyazi s
nevozmozhnost'yu proverki dopustimyh parametrov iniciiruyushchego ustrojstva.
Predskazannoe analitikami poteplenie politicheskogo klimata na Blizhnem
Vostoke ne ostavlyaet nam vremeni na kolebaniya. Ispytaniya dolzhny byt'
zaversheny eshche v etom godu. No vse zaciklivaetsya na etih proklyatyh
pereklyuchatelyah. My ostavili vse popytki skopirovat' russkuyu tehnologiyu
iniciacii. Messopotamskie kollegi prodolzhayut bit'sya nad nej, no do sih por
tak i ostaetsya neponyatnym - kak ona rabotaet i rabotaet li voobshche. My
postavili na "Krajo-Kon". Kogda zhe vy podpishite dogovor i laboratorii
"Zapovednika" poluchat opytnye obrazcy i tehnologicheskie karty ?
- Vse shlo po planu, polkovnik, do samogo poslednego momenta.
Rukovodstvo "|lDiKompa" prakticheski dogovorilos' po vsem punktam dogovora s
direktorom firmy po marketingu gospodinom Nofflerom. Odnako, rukovoditel'
"Krajo-Kona", doktor Mark Al'perin, vyskazal nesoglasie imenno s temi
paragrafami, kotorye pozvolyayut nam bystro prodvinut' rabotu po proektu. I
otkazalsya podpisyvat' dogovor v celom. On stal ochen' ostorozhen posle
Gonkonga, etot evrejchik.
- My predprinyali vse usiliya k tomu, chtoby maksimal'no oslozhnit'
finansovoe polozhenie ih kompanii. Vy i ne podozrevaete, vo chto nam oboshlas'
organizaciya kompromata na "Krajo-Kon" v Anglii, gde oni pochti dogovorilis' s
"British Satellajt Kommyunikejshn". Im teper' prosto-naprosto ne s kem
dogovarivat'sya, krome kak s koncernom Orteza. Nadeyus', eto-to oni ponimayut ?
- Ponimayut. Odnako, Ortez sdelal oprometchivyj shag, zaplativ im dovol'no
bol'shuyu summu za eksklyuzivnost'. |ti den'gi, kak ya ponimayu, eshche ne
zakonchilis', i Al'perin rasschityvaet protyanut' vremya, vybivaya bolee
priemlimye, po ego razumeniyu, usloviya kontrakta.
- I kak dolgo po vashemu, Sebastian, mneniyu, mozhet zatyanut'sya otsrochka s
podpisaniem ?
- Vchera Al'perin zayavil o prodlenii peregovorov na mesyac.
- Na mesyac ? Vy ponimaete, chto dazhe nedel'naya otsrochka sryvaet vse nashi
plany ? Neuzheli net sposobov sklonit' ego k soglasiyu ? Predlozhite deneg,
babu, mal'chika, v konce koncov !
- A chem zhe my, po vashemu mneniyu, zanimalis' vsyu poslednyuyu nedelyu ? No
chem bol'she my emu predlagaem, tem podozritel'nee on stanovitsya. Nam udalos'
polnost'yu ubedit' ego menedzhera, etogo Nofflera. No i emu ne udaetsya
sdvinut' Al'perina s toj pozicii, kotoruyu on zanyal. A imenno on, Al'perin,
yavlyaetsya osnovnym derzhatelem akcij i, sootvetstvenno, vladeet pravom
reshayushchej podpisi.
- Znachit, vsya problema tol'ko v odnom cheloveke ? Pomnite, kak govoril
russkij vozhd' Stalin : "Est' chelovek - est' problema. Netu cheloveka - ...".
V obshchem, ne mne vas uchit', Sebastian. Tol'ko - bystro i chisto. CHtoby drugie
ne vzdumali koryachit'sya. Dumayu, lishivshis' lidera oni vse budut demoralizovany
nastol'ko, chto dal'she dela pojdut bez prepyatstvij.
- Prikaz ponyal, gospodin polkovnik. Gde-nibud' v Evrope nam bylo by ne
prosto sdelat' vse chisto. No, na nashu udachu, zdes' - Braziliya. ZHdite raporta
ob uspeshnom vypolnenii.
- Na vse volya Allaha, Sebastian. Hotya vy, nevernye, k osoznaniyu etogo
prostogo fakta eshche ne prishli.
Fragment vokodirovannogo telefonnogo razgovora po
individual'nomu sputnikovomu kanalu global'noj seti "Iridium"
mezhdu Moti Nofflerom i anonimnym abonentom v Izraile,
sentyabr' 199* goda, 10 chasov utra po Grinvichu
(perevod s ivrita)
- Na proshloj nedele uspeshno proshli ispytaniya silikonovyh podlozhek dlya
pereklyuchatelej s implantirovannym fantomom. Inzhenery s "Isra-tek
semikondaktor" predlagayut dva varianta aktivacii fantoma : ot vneshnego
sensora ili po signalu so sputnikovogo transmittera. Podlozhki peredany v
Nevatim dlya izgotovleniya matric. Odnako, Leonard ne soglashaetsya zapuskat'
novuyu seriyu do vozvrashcheniya Marka. Okonchatel'nyj test s gotovymi izdeliyami
mozhno budet proizvesti tol'ko po vashemu priezdu. Takim obrazom, vse dejstviya
po operacii "Podkidysh" priostanovleny. Alef opasaetsya, chto nashi podopechnye v
silu ryada prichin ochen' toropyatsya. A potomu mogut popytat'sya najti drugoj
variant aktivacii ustrojstva. I togda ... "Podkidysh" - nash poslednij shans
delikatno reshit' etu problemu. Mne by ochen' ne hotelos' dovodit' do krajnih
mer. V chem problema, Moti ?
- Al'perin zapodozril brazil'cev v nechistoj igre. On opasaetsya
povtoreniya gonkongskogo varianta, a potomu naproch' otkazyvaetsya podpisyvat'
dogovor, soderzhashchij tak interesuyushchie nashih podopechnyh punkty.
- Da, v chut'e emu ne otkazhesh'.
- |to ne tol'ko chut'e. On ochen' umen. Ego nastorozhila pompa, s kotoroj
nas tut prinimayut i natisk, s kotorym vedut peregovory brazil'skie partnery.
Latinoamerikancy, kak vsegda, pereigryvayut. V poslednee dni oni, ochevidno,
poluchili prikaz sbavit' oboroty. No zerno somneniya uzhe proroslo - Mark
ob座avil o vozmozhnosti prolongacii peregovorov na mesyac.
- |to stanet katastrofoj. "Zapovednik" ne budet zhdat'. Neuzheli net
nikakoj vozmozhnosti ubedit' Al'perina soglasit'sya ?
- Moi vozmozhnosti ischerpany. Ostaetsya odno - raskryt' emu plan operacii
"Podkidysh" i pobudit' pomogat' nam soznatel'no.
- Ni v koem sluchae ! Zapreshchayu vam dazhe dumat' ob etom ! Vy ponimaete,
skol'ko sil vlozheno v etu operaciyu i kakoj set'yu my riskuem v sluchae dazhe
neprednamerennoj utechki informacii ot sotrudnikov "Krajo-Kona" ?
- Gimel, ya opasayus', chto nashi kontragenty popytayutsya najti vyhod iz
peregovornogo tupika svoimi metodami. YA dumayu, vpolne ponyatno, chem eto
chrevato ?
- |-e, Moti, da vy, nikak, stali sentimental'ny ? Rasslabilis',
vozrastnye yavleniya ? YA pomnyu, kak reshitel'no vy dejstvovali v hode operacii
"Gefestus", v 72-m. Esli by togda my proyavili podobnuyu chuvstvitel'nost',
sejchas ne komu bylo by vesti etu besedu. A ved' uspeh "Podkidysha" neizmerimo
znachitel'nee vsego, chto my dostigli v rezul'tate "Gefestusa". |to ne stol'ko
problema nacional'noj bezopasnosti, skol'ko vopros o vyzhivanii nashego
gosudarstva. I esli protivnaya storona beretsya sama najti vyhod iz obshchego
tupika, samoe razumnoe - ne prepyatstvovat' ej v etom. Popytajtes' ne
dovodit' do krajnostej, no ...
- YA poprobuyu v poslednij raz nazhat' na Al'perina. Uzh i ne znayu, chto emu
sovrat'. Pozhelajte mne udachi, Gimel. A esli - net, to bud' my vse proklyaty !
- My proklyaty iznachal'no. S pervyh mgnovenij, srazu zhe posle togo, kak
soglasilis' igrat' v eti igry. My - nizshie iz shudr, neprikasaemye. K
schast'yu, ne mnogie znayut o tom. No i te, kto nikogda ne uznaet, budut
normal'no zhit' tol'ko potomu, chto my delem etu gryaznuyu rabotu. YA zhelayu udachi
nashemu "Podkidyshu"!
(Prodolzhenie sleduet)
Would you like a drink, sir ? (angl.) - Hotite vypit', ser ?
Haj-Tek (ot anglijskogo - Hi-Tech, ili High Technologies - Vysokie
Tehnologii) - obshcheprinyataya na Zapade abbreviatura dlya oboznacheniya
sovremennyh elektronnyh, programmistskih, biotehnologicheskiz i
gennoinzhenernyh proizvodstv.
Parking Strictly Forbidden! (angl.) - Stoyanka strogo zapreshchena !
on zhe - rukovoditel' Brazil'skoj rezidentury Ob容dinennoj
razvedyvatel'noj sluzhby Respubliki Kuba (primechanie avtora)
Last-modified: Sun, 27 Jul 2003 14:18:14 GMT