Oleg Palek. Real'naya virtual'nost' (antiutopiya v stile kiberpank)
© Copyright Oleg Palek
Date: 18 Oct 1997
Original etogo teksta nahoditsya po adresu:
http://www.kiarchive.ru/pub/misc/books/Arkanar/visitors/Palek/Virtuality_1
Sokrashchennyj rabochij variant dlya obsuzhdeniya.
Na pravah rukopisi. Vse prava zarezervirovany.
Dopuskaetsya svobodnoe rasprostranenie bez izmeneniya teksta.
Kommercheskoe ispol'zovanie zapreshcheno. Po vsem voprosam
obrashchat'sya tol'ko k avtoru
Email: classic@glasnet.ru.
ili (095)415-1033, Oleg.
CHto-to tipa predisloviya.
Dannaya povest' rasschitana na chitatelej, znakomymi s
osnovnymi ponyatiyami "virtual'noj real'nosti" i osnovami
komp'yuternyh tehnologij. Po vozmozhnosti novye terminy avtor
oboznachil simvolom (*) i dal ob®yasneniya im v konce teksta.
Proshu ne slishkom pridirat'sya k tochnosti peredachi ih znacheniya.
Slova, sostoyashchie celikom iz zaglavnyh bukv, proshu schitat'
napisannymi kursivom.
Glava 1. Igra. Mezhiktaun.
Poyavivshis' v gorode, Tonik pervym delom otpravilsya v pivnuyu
- uznat' novosti.
V pivnoj bylo temno i sil'no nakureno. Dela zavedeniya,
po-vidimomu, shli nevazhno, potomu chto sam hozyain stoyal za
stojkoj, da eshche para-trojka zavsegdataev sidela za stolami.
Uvidev voshedshego, hozyain lenivo otorvalsya ot protirki stakanov
i podoshel k stojke:
- Piva ili piva?
- Vina.
Tak zhe lenivo hozyain nalil kruzhku piva:
- Vy, vidimo, priezzhij - zdes' dayut tol'ko pivo.
- Da, kstati, pochemu?
- Prikaz grafa. Krepkie napitki - pod zapretom. Boitsya
volnenij.
- CHto tak?
- Da vot, zachastili k nam priezzhie magi - drugogo mesta net,
chto li? To li shabashi zdes' ustraivayut, to li sorevnovaniya, -
hozyain nasmeshlivo oglyadel Tonika s nog do golovy.
Dejstvitel'no, dlinnyj seryj plashch, osobyj zaplechnyj meshok, a
glavnoe - posoh so vsej ochevidnost'yu vydaval v Tonike
predstavitelya nelyubimoj hozyainom professii.
- CHush' kakaya-to. Ty mozhesh' poit' posetitelej hot' sernoj
kislotoj - nikto etogo ne zametit. Glavnoe, chtoby oni ne pili
DO. CHto kasaetsya magov, komu oni pomeshali?
- Da vsem. CHut' li ne kazhdyj kruche vseh krutyh, obeshchaet
zhitelyam mannu nebesnuyu. Graf von nanyal ih sduru dyuzhinu, a
teper' ne znaet, kak ot nih izbavitsya.
- Magi raznye byvayut. Da i redkaya eto professiya - otkuda v
provincii dyuzhina magov?
- Ne znayu. Mozhet medom u nas namazano. Ili dochka grafskaya
chereschur mnogo skazok chitaet.
- A chto dochka, horosha?
- A vy dumaete ya skazhu "ploha"? - hozyain otvernulsya i snova
nachal demonstrativno protirat' stakany.
"Tak, - podumal Tonik, - ponyatno, pochemu etot gorodok tak
aktivno reklamirovalsya - kto-to hochet sobrat' ves' cvet magov".
Mag rasplatilsya i vyshel na ulicu. On ne obratil vnimaniya, chto
odin iz posetitelej otpravilsya za nim. Vprochem, zavernuv za
ugol, on po privychke nezametno oglyanulsya i uvidel
presledovatelya. Vozmozhno, emu bylo po puti s nim, no dlya
proverki Tonik napravilsya v magicheskuyu lavku, kotoruyu obychnyj
gorozhanin obhodil storonoj.
V lavke prodavalis' suveniry, magicheskie amulety, lekarstva
i vsyakaya meloch', v bol'shinstve svoem sovershenno bespoleznaya.
Poprosiv hozyaina dat' posmotret' odnu iz shkatulochek, Tonik
otkryl ee i posmotrel v zerkalo. Presledovatel' ne voshel v
lavku, no stoyal nepodaleku. Poblagodariv hozyaina, Tonik vyshel
iz lavki i otpravilsya na okrainu gorodka. |to bylo legko,
potomu chto Mezhiktaun v samom dlinnom meste vryad li prevyshal
milyu.
Presledovatel' ne otstaval. Bolee togo, teper' on shel za
Tonikom sovershenno otkryto. Nakonec, Tonik ostanovilsya i
povernulsya k nemu:
- CHem mogu sluzhit'?
- A pochemu vy reshili, chto smozhete mne sluzhit'? - teper'
Tonik smog rassmotret' ego poluchshe. |to byl molodoj mag. Odet
on byl po-mestnomu, hotya s nekotoroj dolej shchegol'stva.
- Poslushajte, lyubeznyj. YA vas ne znayu, ya voobshche zdes'
sluchajnyj strannik. Mne ne nuzhny ni sobesedniki, ni poputchiki.
Esli vas ne zatrudnit, dal'nejshij put' ya prodelayu v
odinochestve.
- Mne kazhetsya, chto nevezhlivo tak govorit' s kollegoj po
remeslu v etom bogom zabytom meste. YA uveren, chto smogu
sostavit' vam velikolepnuyu kompaniyu.
- Mozhet byt', vy vyberete ob®ektom ssory kogo-nibud'
drugogo? YA ne imeyu dela s yuncami.
- S yuncami?! Ne slishkom li sil'no skazano?
- Skazano chelovekom, privykshem otvechat' za svoi slova, -
Tonik krepche szhal svoj posoh. Polozhitel'no, etot yunec
dejstvoval emu na nervy. V koj-to veki zabrel v etot
reklamiruemyj gorodok i vmesto nechisti emu predlagayut srazitsya
s "kollegoj" po remeslu.
Molodoj mag otstupil na shag. V tot zhe mig Tonik pochuvstvoval
na sebe dejstvie zaklinaniya otricaniya magii*. Sila etogo
zaklinaniya byla na udivlenie ves'ma vysoka i nikak ne vyazalas'
s molodost'yu togo, kto ego primenil. "CHto zh, podumal Tonik, -
tebya zhdet syurpriz". Vsluh zhe on skazal:
- U vas vse zdes' napadayut bez preduprezhdeniya?
- A vy chego zhdali, kogda prishli syuda? Predlagayu sdat'sya na
vygodnyh usloviyah.
- |to ya nepremenno sdelayu posle togo, kak vy poznakomites' s
moim drugom.
- Kakim drugom?
- On kak raz u vas za spinoj.
Molodoj mag obernulsya i uvidel sovsem ryadom stoyashchego demona
v polnom boevom oblachenii. |to byl edinstvennyj PESHIJ demon;
dalee stoyalo poldyuzhiny demonov na drakonah. Vidno bylo, chto mag
izryadno perepugalsya, no vse zhe nashel v sebe sily krivo
usmehnut'sya:
- Illyuziya, - on proizvel zaklinanie "pravdy"*. Teper' Tonik
smog horosho rassmotret', kak on proizvel eto zaklinanie.
Molodoj mag pochti ne smyslil v svoem remesle - on pol'zovalsya
magicheskimi amuletami i artefaktami. Hotya delal eto uvereno,
bezoshibochno i neobyknovenno sil'no dlya vtorichnoj magii*, demon
ne razveyalsya; tol'ko chut' shelohnulis' ryady drakonov. |to byl
tonkij moment. Na samom dele, real'nym byl tol'ko demon. Ves'ma
sil'nyj demon, urovnya desyatogo*, osobenno esli uchest', chto
Tonik vyzval ego pri dejstvuyushchem zaklinanii otricaniya magii. No
vyzvat' celyj otryad mog tol'ko mag shestnadcatogo i vyshe urovnya.
Tonik mog i eto prodelat', no stremilsya sekonomit' sily. Otryad
stoyal v izryadnom otdalenii; chtoby proizvesti po-nastoyashchemu
sil'noe zaklinanie "pravdy", nado znat', s chem imeesh' delo.
Plyus rasteryannost' i neopytnost' - Tonik byl uveren, chto ego
prizrachnyj otryad ustoit.
- Predlagayu sdat'sya na vygodnyh usloviyah, - Tonik
peredraznil dazhe ton molodogo maga.
- Vpechatlyaet, chto i govorit', - mag sobralsya s silami. -
Tol'ko v nashem rodu sdavat'sya ne prinyato. Poskol'ku boj
proigran, ya ujdu s chest'yu. I, prezhde chem Tonik uspel chto-libo
skazat', mag proizvel kakoe-to neizvestnoe Toniku zaklinanie
samounichtozheniya. Vspyshka, ognennyj smerch - i na tom meste, gde
tol'ko chto stoyal mag, ostalas' chut' obuglennaya trava. Tonik byl
uveren, chto eto ne fokus - mag dejstvitel'no konchil
samoubijstvom. Prichiny etogo sovershenno neponyatny. Da, po
usloviyam dueli vyigryvshemu dostalos' by polovina dobychi
proigravshego maga ili ego sluzhba v techenii nekotorogo vremeni.
Ni to, ni drugoe, magu bylo sovershenno ne nuzhno - on prosto
otpustil by ego vosvoyasi. Hvatilo by prosto pozora ot lyudskoj
molvy - von skol'ko sobralos' zritelej.
Dejstvitel'no, zritelej sobralos' predostatochno. Oni budto
by zaranee znali o meste i vremeni dueli i bystro sobralis' na
okraine gorodka, pobrosav svoi povsednevnye dela. Vmeste so
svoimi zhenami, det'mi oni krichali magu slova obodreniya. S
pochtitel'nogo rasstoyaniya, razumeetsya. Tonik na sekundu
pochuvstvoval sebya bokserom, tol'ko chto otpravivshim sopernika v
nokaut. Odnako zdes' byl ne stadion, a ih duel' - ne
predstavlenie. Tonik proiznes otmenyayushchie zaklinaniya i razveyal
svoi sozdaniya. Emu hotelos' poskorej ubrat'sya iz etogo gryaznogo
gorodishki, gde potehoj yavlyayutsya dueli. On uzhe hotel prosto
otklyuchit'sya ot nego, no reshil soblyusti prilichiya. Mag
perekrestil ruki v vozduhe i povernul nevidimyj rychag. Ryadom s
nim poyavilas' dver'. Otkryv ee, on okazalsya v gostevoj komnate.
Bol'shoj zhurnal zapisej i vyhodnaya dver'. On srazu zhe otpravilsya
k dveri, no zhurnal zapisej ozhil, podprygnul, raskrylsya na letu,
perekryl dorogu i proiznes melodichnym golosom:
- Ne hotel by posetitel' zapisat' svoe sostoyanie?
- Net, ne hotel. Proshu dat' mne vyjti.
ZHurnal transformirovalsya v zhenskuyu golovku:
- Neuzheli mnogouvazhaemyj Tonik ne pochtit svoim poseshcheniem
zamok hozyaina etih zemel'?
ZHenskaya golovka byla prelest' kak horosha.
- Esli vy pokazhetes' celikom, to mozhet byt', ya peremenyu
reshenie. U golovy poyavilas' ne menee prekrasnoe telo. Snachala
sovershenno obnazhennoe, potom, slovno nehotya, ono zakrylos'
odezhdoj:
- YA doch' grafa, ot ego lica i svoego, priglashayu vas v zamok
Mezhiktauna v lyuboe udobnoe dlya vas vremya. Besplatno.
- Vy - real'noe lico ili fantom?*
- |to imeet znachenie?
- V obshchem, da. YA hotel uznat', kogda vy zdes' byvaete.
- YA pochti vse vremya v Seti*. Tol'ko pozovite, ya pridu.
- Tol'ko pozvat' i vy pridete?
- Net, esli tol'ko pozovet takoj sil'nyj mag, kak vy.
- Horosho. YA vospol'zuyus' vashim lyubeznym priglasheniem.
Kak-nibud'.
- Beregites'. Vy nahodites' v opasnosti.
|to byla obychnaya reklamnaya ulovka podobnyh zavedenij,
dostavshayasya im v nasledstvo eshche ot gadalok. Tonik krivo
usmehnulsya, otkryl vyhodnuyu dver' i provalilsya v temnotu.
Glava 2. Real'nost'. Dom.
Temnota rasseivalas' ponemnogu, chtoby Tonni (tak ego zvali v
"miru") postepenno privyk k real'nosti. Nakonec on uvidel svoyu
komnatu, snyal shlem i skaner nervnyh impul'sov.*
Tonni zhil na sto pyatidesyatom etazhe (esli schitat' ot zemli)
ogromnogo doma. Takih zdanij, pohozhih na gigantskie rasteniya, v
gorode bylo okolo desyatka. Oni byli raznye po forme i
soderzhaniyu. Obshchim dlya nih bylo odno - chem vyshe - tem dorozhe.
Tonni zhil na samom verhu. Tol'ko nekotorye pticy i inogda
flaery* mogli ego pobespokoit'. Tonni ne lyubil bespokojstva.
Tak. Teper' rabota. Nemnogo kofe s kon'yakom ot golovnoj boli
- posle virtual'nogo shlema kak obychno pobalivala golova.
Kstati, na etot raz ne slegka. Navernoe eta novaya sistema
podavleniya vneshnih razdrazhitelej dlya bolee polnogo pogruzheniya
ne sovsem bezvredna.
Ne otvlekayas' ot ekrana vo vsyu stenu, Tonni skazal: "Kofe s
kon'yakom" i pereklyuchilsya na novosti. Tak. Vse, kak obychno, tiho
i gladko. Nikakih social'nyh potryasenij, minimum prestupnosti.
I sploshnaya reklama novyh razvlechenij. Kogda domashnij robot
privez kofe, on uzhe pereklyuchilsya na tochki vhoda Vseobshchej
Platezhnoj Sistemy (VPS). Na ego schetu bylo vsego desyat'
kreditov i etim nuzhno bylo srochno zanyat'sya. Najdya podhodyashchij
bank, on zaprosil usloviya kreditovaniya. Kogda bank vydal pervye
dannye, Tonni podklyuchil svoyu programmu. Nachalas' sobstvenno
rabota. Sama po sebe hakerskaya* ideya byla prosta - zapros
kredita na chuzhoe lico, dlya chego trebovalos' obmanut' ohrannuyu
programmu, podsunuv chuzhie avtorizacionnye dannye. Odnako dlya
nachala nado hotya by znat' eti dannye, ne govorya uzhe o tom, chto
chast'yu avtorizacii yavlyalos' identifikaciya po opechatkam pal'cev
i setchatke glaza. Modificirovannyj skaner dlya etogo kak raz i
byl odnim iz "nou-hau" Tonni.
Beglo prosmotrev spisok bogatyh klientov banka, kotoryj kak
raz i "dostavala" ego programma, Tonni ostanovilsya na
podhodyashchem kliente, kotoryj chasten'ko poluchal kratkosrochnye
kredity v etom banke. Poluchiv zapros na avtorizaciyu, on
pereklyuchil ego na svoj skaner. Pervaya popytka okazalas'
neudachnoj, odnako so vtorogo raza vse zhe posledoval zapros na
kreditopriemnik. Tonni vstavil svoyu universal'nuyu kreditku i
ego schet uvelichilsya na paru soten. |to byla maksimal'naya summa,
ne vyzyvayushchaya podozrenij - neobhodimaya srednemu obyvatelyu dlya
ezhenedel'nogo pohoda po magazinam.
V tot moment, kogda Tonni spryatal kreditku v karman, on
ponyal, chto nahoditsya v komnate ne odin. |to bylo bolee chem
stranno, potomu chto i v obychnuyu kvartiru etogo doma bylo ne
prosto vojti bez razresheniya, a v ego - prosto nevozmozhno. Tem
ne menee, obernuvshis', on uvidel sovsem ryadom dvoih.
Preduprezhdaya ego vopros, oni odnovremenno sdelali legkoe
dvizhenie rukami i vozduhe poyavilis' ih golograficheskie figury,
no v oficial'noj forme special'nyh pravitel'stvennyh agentov.
|to byla sravnitel'no novaya tehnologiya i dazhe Tonni vpervye
videl gologrammu takogo razmera i urovnya realistichnosti bez
primeneniya moshchnyh istochnikov energii i vidimoj apparatury.
Prezhde chem figury, kak polozheno, sdelali polnyj oborot v
vozduhe i rastayali, Tonni uzhe uspel unichtozhit' vsyakie sledy
nelegal'nyh dejstvij v svoem komp'yutere. Pravitel'stvennye
agenty ne pytalis' emu pomeshat'. Maloveroyatno, chto oni ne
videli dvizhenij ego ruki*, znachit, dokazatel'stva ego
prestupnyh dejstvij oni imeli do prihoda syuda. |to bylo ploho.
Ochen'-ochen' ploho.
- Vy arestovany za nelegal'noe proniknovenie v chastnye seti
i krazhu denezhnyh sredstv. Vse, chto vy skazhete s etogo momenta,
mozhet byt' ispol'zovano protiv vas...
- U vas est' dokazatel'stva?
- U nas est' razreshenie na arest, - odin iz agentov sdelal
eshche odin pass rukami i v vozduhe poyavilos' golograficheskoe
izobrazhenie ordera na arest. On byl datirovan proshloj nedelej.
Tonni nadeyalsya, chto ego ne provedut po vsemu domu v
soprovozhdenii dvuh gromil. Dejstvitel'no, oni vyshli na balkon i
cherez neskol'ko sekund nad nimi zavis flaer. To, chto on ne imel
voditelya i srazu zhe vyshel na nuzhnyj marshrut posle pogruzki, eshche
raz ubedilo Tonni, chto vse bylo splanirovano zaranee, a ne bylo
sluchajnym sledstviem ego nedavnih dejstvij. V etom sektore
goroda bylo mnogo otdelenij policii; veroyatnee, cherez neskol'ko
minut on uznaet otvety na svoi voprosy. Odnako polet
prodolzhalsya dostatochno dolgo. Esli uchest', chto policejskij
flaer imeet prilichnuyu skorost', to oni uzhe byli za gorodom.
Tonni eshche raz posmotrel na svoih trenirovannyh sputnikov i
vozderzhalsya ot voprosov.
Glava 3. Real'nost'. Special'nyj otdel.
Kogda postupil signal ob uspeshnom okonchanii operacii,
dezhurnyj oficer Karnavel smotrel ocherednuyu seriyu policejskoj
myl'noj opery. Snyav transliruyushchie ochki, on usmehnulsya, potomu
chto v seriale tozhe tol'ko chto operaciya zakonchilas' uspeshno.
Pravda, bez pary trupov ne oboshlos'. On zhe v real'nosti
prakticheski ne stalkivalsya so smert'yu.
On eshche raz glyanul na dokumenty cheloveka, kotorogo skoro
predstoyalo doprashivat'. Emu dokladyvali, chto uliki na nego
sobrat' budet ochen' trudno, pochti nevozmozhno. Tem ne menee,
uliki byli pered nim. Stranno. Eshche bolee strannym byl tot
sposob, kotorym oni byli dostavleny: eshche neskol'ko dnej nazad
fajlov etih u nego ne bylo. On proveril: neskol'ko dnej nazad
ih ne bylo nigde, a potom oni prosto materializovalis' v baze
dannyh ih upravleniya. Vzlom, shutka isklyuchalis'; nikto ne mog
soprovodit' dokumenty vsemi neobhodimymi rekvizitami. Tem bolee
v desyatkah svyazannyh baz sdelat' otmetki o prohozhdenii
dokumenta. Prikinuv trudnosti ob®yasneniya takogo sobytiya shefu,
Karnavel prosto reshil poka otlozhit' etu zagadku na potom, a
poka sdelat' vid, chto rabota prodelana ego upravleniem.
Postupil signal o pribytii flaera. Pereklyuchiv kameru na
priemnuyu, Karnavel vnimatel'no rassmotrel Tonni. Spokoen,
neskol'ko rasslablen. Razgovor s takim budet neprostym. CHto zh,
posmotrim, kak on budet sebya vesti, kogda oznakomitsya s
dokumentami. Karnavel otkryl dver'.
- YA budu razgovarivat' tol'ko v prisutstvii svoego advokata,
- Tonni byl spokoen i napuskno holoden.
- Soglasen. No mozhet byt', vy snachala poznakomites' s
obvineniem?
- Mne ego uzhe pred®yavili. Razreshite mne pozvonit'?
- Pozhalujsta, - Karnavel vynul iz stola radiotelefon. Tonni
pomedlil i delano vysmorkalsya:
- Gde vy vzyali etot antikvariat? YA dumal, chto uzh v vashem-to
upravlenii najdetsya chto-nibud' poluchshe.
- |togo dostatochno, chtoby pozvonit' advokatu. My imeem
veskie osnovaniya i blizko ne podpuskat' vas k komp'yuteram.
- Horosho. Togda ya hochu uslyshat' dokazatel'stva. Razreshite, ya
budu vse zapisyvat'?
- Ne razreshayu. Krome togo, vy davno uzhe vklyuchili
zapisyvayushchuyu apparaturu. Speshu vas razocharovat', ona ne
rabotaet.
Tonni vynul iz karmana zapisnuyu knizhku i raskryl ee. |kran
ne svetilsya.
- Na vsyakij sluchaj, znaete li. U nas zdes' massa apparatury,
i nam hotelos' by, chtoby ona rabotala normal'no. Tol'ko ne nado
menya ubezhdat', chto u vas v rukah obychnaya serijnaya elektronnika.
- Konechno net. |to nejronnyj* komp'yuter, s sistemoj svyazi,
universal'nym golosovym perevodchikom...
- A takzhe naborom universal'nyh elektronnyh otmychek, polnoj
bazoj gorodskih sistem svyazi...
- U vas est' dokazatel'stva?
- Naschet komp'yutera? Pri zhelanii mozhno poluchit'. Dazhe esli
vash komp'yuter budet aktivno zashchishchat'sya. No zachem? My i tak vse
o vas znaem, - Karnavel povel rukoj v vozduhe voznik
virtual'nyj sejf. Iz nego poyavilos' papka s delom Tonni, ona
raskrylas' i nachali poyavlyat'sya kartinki. Detstvo, roditeli,
shkola...
- A mozhno pokoroche i luchshe golosom? - znaete, ne nravitsya
mne eta novaya supervirtual'naya real'nost'.
- Mozhno. Tonni Kreg. 06 goda rozhdeniya. Holost. Programmist.
Neodnokratno privlekalsya za vystupleniya protiv pravitel'stva.
Rabotaet v kompanii samoobuchayushchihsya algoritmov "Lideya i K".
Nominal'no. Fakticheski poslednie desyat' let osnovnym zarabotkom
yavlyaetsya melkoe vorovstvo v setyah. Govorite, ne lyubite
virtual'noj real'nosti. A u nas svedeniya, chto to vremya,
svobodnoe ot melkih elektronnyh krazh, vy tratite na magicheskie
kvesty* vo vseh izvestnyh uzlah Virtual'nyh Priklyuchenij.
- |to zapreshcheno?
- Bozhe upasi! YA tozhe etim razvlekayus'. Inogda. No za eto
udovol'stvie ya plachu iz sobstvennogo karmana. A vy?
- A za menya platit kompaniya, v kotoroj ya rabotayu.
- V kotoroj vy rabotaet programmistom? Da takoj professii uzh
let pyat' kak ne sushchestvuet, sami znaete. A s vashimi znaniyami i
ambiciyami byt' prostym klerkom ili konsul'tantom po
intellektual'nym sistemam vryad li interesno, a?
- YA uchastvoval v razrabotke mnogih krupnyh informacionnyh
serverov, i zarabotal ochen' prilichno.
- Vse eto bylo potracheno na vashu doroguyu kvartiru. U vas zhe
tam est' apparatura, kotoroj i u nas-to net. Kstati, vas ne
udivlyaet, chto ona ne predupredila vas o nashem vizite? Da. Vy zhe
sami i podrubili suk, na kotorom sideli. Komu teper' nuzhny
novye programmy? Da vse servery zavaleny absolyutno sovershennymi
algoritmami, potomu chto luchshe mashiny algoritma dlya mashiny ne
napishet nikto. Bezrabotnyj vy, Tonni, obychnyj bezrabotnyj. Da
ne stydites'. U nas sem'desyat procentov naseleniya -
bezrabotnye. Vot tol'ko zhivut oni tiho, po sredstvam, ne to chto
nekotorye.
- Mozhet byt' vernemsya k dokazatel'stvam?
- YA hotel vam pokazat', vy menya prervali.
- A chto vy hoteli mne pokazat'? CHto ya tam-syam paru raz
styanul u bezalabernyh kompanij melochishku na zhizn' - tak eto zhe
dazhe na zaderzhanie ne tyanet.
- Imenno. A my, glupye, gotovim celuyu operaciyu po zaderzhaniyu
melkogo administrativnogo narushitelya. Vy dumaete, chto kruty
nemerenno - tak u vas na slenge, chto li? Sledov ne ostavili,
shito-kryto, a esli gde i ostavili, to dokazat' budet trudno.
Ladno, postupim tak. Komp'yuter vash sejchas zarabotaet, dajte emu
komandu prisoedinit'sya k nashej informacionnoj sisteme.
- CHastota, kanal, parol'?
- Kak budto ne znaete. Vklyuchajte, vklyuchajte, oni sami mezhdu
soboj dogovoryatsya.
Kreg otdal komandu o vklyuchenii v set' upravleniya. Podvigav
pal'cami v vozduhe, kak budto obshchayas' s gluhonemym, on otdal
eshche neskol'ko komand. Poka Tonni zanimalsya obshcheniem so svoim
pomoshchnikom, Karnavel eshche raz podumal o tom, chto shansy otlovit'
ego bez pomoshchi izvne byli prakticheski ravny nulyu. Da i kto by
stal eti zanimat'sya?
Nakonec Tonni zakonchil i zakryl komp'yuter:
- Dve sotni dokazannyh nelegal'nyh proniknovenij za
poslednie pyat' let. Tyanet let na pyat'. YA uzhe
prokonsul'tirovalsya s koe-kakimi advokatami, eto minimum.
Odnogo ne pojmu - chto-to ya ne nashel nikakih sledov operacii
protiv menya. YA ne budu sprashivat', kak vam eto udalos'. U menya
vopros drugogo roda: pochemu ya ne v policii? Komu potrebovalos'
tratit' den'gi nalogoplatel'shchikov na otlov frikera*, kstati,
den'gi, na poryadok prevyshayushchij prichinennyj im ushcherb? Order
podpisan special'nym otdelom Upravleniya po Informacionnoj
Bezopasnosti. Vy tut v osnovnom, sudya po detektivam,
zanimaetes' vneshnimi vragami; vsyakie hakery, frikery i prochaya
shushera - ne vasha eparhiya.
- Priyatno imet' delo s umnym chelovekom. Kotoryj,
okazyvaetsya, eshche nahodit vremya i detektivy pochityvat'. Nu raz
vy ih chitaete, to dolzhny znat', chto nastalo vremya o predlozhenii
sotrudnichestva.
- YA dogadyvalsya. S togo samogo momenta, kak vashi lyudi menya
pobespokoili.
- Pomnit'sya, vy uzhe sotrudnichali s Osobym Otdelom?
- Bylo delo.
- Vot i otlichno, - Karnavel dostal listok bumagi. - Pisat'
umeete?
- Ploho.
- Vsego-to nuzhno napisat' neskol'ko fraz. Pododvin'te listok
na kraj stola. Vidite sproecirovannye bukvy? Obvedite ih
akkuratno. Sistema zafiksiruet vse vashi dvizheniya i eto budet v
dal'nejshem dokazatel'stvom togo, chto bumaga napisana vami.
- ... Soglasen na dobrovol'noe sotrudnichestvo s SO UIB v
dele informacionnoj bezopasnosti strany... Tak. Teper' ya
nastoyashchij shpion?
- Ne berite v golovu. Krome togo, est' opredelennye
preimushchestva. Vopervyh, legal'nyj dohod dlya nachala chetyre sotni
kreditov v nedelyu. Vo-vtoryh, legal'nyj dostup k bol'shinstvu
zakrytyh pravitel'stvennyh baz i uzlov, krome voennyh.
V-tret'ih...
- Razreshenie na chastnyj flaer. Tol'ko ne nado mne govorit',
chto chastnye flaery zapreshcheny v cherte goroda.
- No nam pridetsya dat' vam identifikator kakoj-nibud'
pravitel'stvennoj silovoj ili mafioznoj struktury. I to, i
drugoe slishkom zametno. Krome togo, my verbuem vas ne dlya
pogon'. Esli vy eshche ne zarabotali gemorroj ot sideniya pered
komp'yuterom, to s nashej rabotoj - navernyaka. Potomu chto sidet'
pridetsya bol'she.
- |to mne nravitsya. Glavnoe, chto ne za reshetkoj. Tak chto zhe
tam "v-tret'ih"?
- V-tret'ih, ne dumajte, chto takie prava vam dayutsya bez
kontrolya. Za vami budet ustanovleno plotnoe elektronnoe i
fizicheskoe nablyudenie. U nas est' osnovaniya bespokoitsya za vashu
bezopasnost' v svyazi s vashim novym zadaniem.
- A chto, uzhe byli "starye" zadaniya?
- Tak vot, zadanie. Vy ne zamechali v setyah kakih-libo
strannostej?
- Da, zamechal. Reklamy stalo vyshe kryshi i k obychnym
pridurkam, ishchushchim virtual'nyj seks, dobavilis'
pravitel'stvennye agenty, kotorye pytayutsya vychislit' uzly,
kotorye predostavlyayut etot servis.
- Kstati, s nulevymi rezul'tatami. My tozhe iskali sajty,
predostavlyayushchie zapreshchennyj mental'nyj dostup i ne nashli. No
eto tol'ko chast' vashego zadaniya, ves'ma nesushchestvennaya. Kogda
vy aktiviziruete svoj domashnij komp'yuter, posmotrite nashe
dos'e. Vkratce, problema takova: u nas sozdalos' vpechatlenie,
chto kto-to pytaetsya monopolizirovat' resursy vseobshchej seti.
- Kakaya-nibud' hakerskaya organizaciya?
- U menya oshchushchenie kachestvenno drugoj sily. Vprochem, oshchushcheniya
oshchushcheniyami, a v dos'e est' pryamye ukazaniya na neozhidannye
peregruzki kanalov, skachki trafikov, sboi sistem i pr. Dlya
nachala vam predlagaetsya vnedrit'sya v neskol'ko hakerskih grupp
na vybor - vezde uzhe gotovy legendy. A voobshche, prosto
osmotrites', poputeshestvujte, virtual'no, razumeetsya. A to vy,
kak my znaem, krutites' na ves'ma uzkom prostranstve vysokih
tehnologij mashinnogo obucheniya.
- YA mogu byt' svoboden?
- Da. Paroli najdete v tom zhe dos'e. Pros'ba ne pol'zovat'sya
nikakimi drugimi kanalami dlya svyazi, krome predusmotrennyh tam.
Te zhe dvoe ohrannikov vyveli ego iz kabineta i podveli k
liftu. Kak tol'ko Kreg zashel v nego, tot prishel v dvizhenie.
Sudya po peregruzke, za neskol'ko minut dvizheniya on proshel ne
odnu sotnyu etazhej. Nakonec dvizhenie prekratilos' i Tonni s
udivleniem obnaruzhil, chto nahoditsya na nizhnem etazhe
universal'nogo magazina. Prezhde vsego nado bylo dobrat'sya do
doma, chtoby razobrat'sya v proisshedshem.
Tonni uzhe neskol'ko let ne byl vne doma, i nekotoroe vremya
soobrazhal, kak otsyuda vybrat'sya. Lyudej v magazine prakticheski
ne bylo, v tom chisle i prodavcov. |to bylo na ruku hakeru; on
priblizilsya k avtomatizirovannomu prodavcu magazina i
podklyuchilsya k nemu, a cherez nego - k central'nomu komp'yuteru
magazina. On byl v zapadnoj chasti goroda. Esli dobirat'sya
pnevmoliftom, skorostnoj elektrichkoj, snova pnevmoliftom, cherez
polchasa on budet na meste.
Dobirayas' do doma, Tonni eshche raz otmetil, kak malo lyudej
vokrug. A te, kto byl, smotreli fil'my, slushali muzyku ili
prosto v polnoj otreshennosti molchali.
Glava 4. Real'nost'. Dom.
Okazavshis' doma, Tonni prezhde vsego proveril vse sistemy
ohrany. Ni zamki, ni kontaktnye i beskontaktnye datchiki ne
soobshchali o nesankcionirovannom proniknovenii za poslednie
neskol'ko let. Tem ne menee agenty byli zdes', ne virtual'no zhe
on arestovan. Znachit, proniknovenie bylo soversheno posredstvom
napadeniya na ego domashnij komp'yuter. Tonni reshil dotoshno
proverit' komp'yuter - mozhet byt' tam ostalis' sledy.
Aktivizirovav ego, on kak ni v chem ne byvalo zanyalsya
povsednevnymi delami. Odnako parallel'no predel'no napryag svoi
myslitel'nye sposobnosti. Svoim mozgom Kreg gordilsya bol'she
vsego. Eshche kogda on rabotal v kompanii samoobuchayushchihsya
algoritmov "Lideya i K" (v prostorechii "Kleva Ink", po osnovnomu
reklamnomu lozungu "Be clever"* , on ispytyval vse tehnologii
prezhde vsego na sebe.
Otcy-osnovateli korporacii, vidya vseobshchee podavlenie
chelovecheskogo myshleniya mashinnym i boyas' intellektual'nogo
vyrozhdeniya chelovechestva, reshili pridumat' tehnologiyu, kotoraya
ne podavlyala by ego myshlenie, a razvivalo ego, vyvodilo na
novuyu stupen' razvitiya. |to byla ideya, ne ochen' podhodyashchaya dlya
kommercheskoj korporacii. Poetomu ona i ne byla realizovana.
Zato "othody proizvodstva" prinesli korporacii nevidannyj
kommercheskij uspeh. Osnovnoj takoj tehnologiej byla pryamoe
chtenie/zapis'/stiranie/navodka informacii v kletkah mozga. Tut
i prakticheski mgnovennaya peredacha znanij, i bank znanij, i
perevospitanie prestupnikov, i lechenie psihicheskih bol'nyh. Nu
i, konechno, industriya razvlechenij. Vozmozhnost' pryamoj navodki
oshchushchenij na mozg klienta otkryvalo pryamo-taki neobozrimye
perspektivy. I tut v delo vstupili korporaciya "Integrirovannye
sistemy razvlechenij" (v prostorechii "Bizi Ink", poskol'ku ih
osnovnym reklamnym lozungom byl "Bud' proshche"*, "Razvlekajsya",
"Zabud' o real'nosti". ). |to ee avtonomnye, kollektivnye,
setevye sistemy "pryamyh oshchushchenij" navodnili rynki i vytesnili
prakticheski vse ostal'nye varianty razvlechenij. Naibolee moshchnye
iz nih davali oshchushchenie raya, bystro privodili k istoshcheniyu i byli
zapreshcheny. No bolee slabye generatory ispol'zovalis'
prakticheski povsemestno, dazhe v teh setevyh priklyucheniyah, v
kotoryh uchastvoval Tonni.
Bolee global'nym, po mneniyu Tonni, no ne zamechennym shirokoj
obshchestvennost'yu, bylo izobretenie samoobuchayushchihsya algoritmov*.
V toj ili inoj stepeni takie algoritmy sushchestvovali na zare
komp'yuterizacii. No kolichestvennyj rost moshchnosti i primenenie
gipernejrokomp'yuterov priveli k kachestvennomu skachku -
komp'yutery nauchilis' programmirovat' komp'yutery luchshe, chem
chelovek. A poskol'ku strana davno nichego ne proizvodila, krome
informacii (material'nym proizvodstvom zanimalis' bolee
otstalye, po mneniyu obyvatelya, strany), eto oznachalo polnuyu
bezraboticu. Net, oficial'no vse rabotali. No eto byl tol'ko
kontrol' i chistaya sinekura. Uzhe davno v ogromnom hozyajstve
informacionnyh resursov ne mog razobrat'sya ne tol'ko odin
chelovek, no vse instituty, vmeste vzyatye. Vse algoritmy
avtomaticheski obnovlyalis' so skorost'yu, nedostupnoj dlya
chelovecheskogo kontrolya.
Tonni predvidel etu situaciyu eshche mnogo let nazad. On srazu
otkazalsya poluchat' gotovye znaniya s zapisej i voobshche zabivat'
svoi mozgi kakimi libo znaniyami. On pytalsya sovershenstvovat'
sam mozg. Mozhno bylo skazat', chto on byl fanatom idej
otcov-osnovatelej. Odnako sozdanie kachestvenno drugogo myshleniya
okazalos' bolee trudnoj zadachej, chem izobretenie pryamoj zapisi
v mozg. Krome togo, kogda Tonni koe-chego dobilsya v etoj
oblasti, on ponyal, chto ego vozmozhnosti nikomu ne nuzhny.
Standartnyj chelovek rozhdalsya "iz probirki", potomu chto lyudi
vse menee lyubili chuvstvo dolga i byli otyagoshcheny nasledstvennymi
boleznyami; razvlekalsya do opredelennogo vozrasta, a posle
bystrogo polucheniya standartnogo zhe obrazovaniya, poluchal dostup
k standartnym razvlecheniyam vzroslyh. Krome razvlechenij, emu
nichego i ne nuzhno bylo - pishcha, v osnovnom sinteticheskaya, pochti
nichego ne stoila, predmety pervoj neobhodimosti - i togo
men'she.
Pravitel'stvo legko upravlyalo sovokupnost'yu standartnyh
lyudej, legko predskazyvaya ih potrebnosti, naklonnosti i pr. A
komp'yutery izobretali vse novye i novye razvlecheniya. Takie, kak
Tonni, nikomu ne byli nuzhny. Standartnogo obyvatelya situaciya
ustraivala bolee chem, pravitel'stvo prosto boyalos' lyudej,
zovushchih k izmeneniyam. Vo vsyakom sluchae, tak schital Tonni.
Neskol'ko raz vystupiv, on "poluchil po nosu" i ushel v ten'. S
ego sposobnostyami eto bylo dovol'no legko. On izmenil vse svoi
dannye vo vseh bazah, kupil svoe gnezdo i "okuklilsya".
Neskol'ko let ego ne bespokoili ni nalogovye organy, ni
vyborshchiki, ne reklamshchiki - dlya vsego mira on ne sushchestvoval. I
vot - agenty.
Neponyatno, zachem on ponadobilsya. S racional'noj tochki
zreniya, ushcherb ot nego byl minimal'nyj. S irracional'noj - so
storony chuvstv - on tem bolee byl nikomu ne nuzhen - v etom
predel'no individualisticheskom obshchestve voobshche nikto nikomu ne
byl nuzhen. Nadezhda na to, chto eto bylo sluchajnost'yu,
razveivalas' po mere togo, kak Tonni issledoval svoj komp'yuter.
Svoj komp'yuter on znal horosho i legko podklyuchilsya k nemu
napryamuyu. Poka tot vypolnyal rutinnuyu rabotu po sboru novoj
informacii, Tonni tshchatel'no issledoval vse ego zakoulki.
Konechno, sledy ostalis'. No eto byli tshchatel'no zamaskirovannye
sledy, obnaruzhit' kotorye on smog, tochno znaya, chto
proniknovenie bylo. Znachit, rabotali professionaly. Bol'shie
professionaly, chem on. |to bylo interesno. Tonni pochuvstvoval
davno zabytoe chuvstvo uyazvlennoj gordosti. Znachit, pridetsya
zabyt' o popytkah unichtozheniya pamyati o sebe i zanyat'sya
poruchennoj rabotoj.
Kstati, o rabote. Tonni aktiviziroval peredannyj iz Osobogo
Otdela blok. Tak. Tak on i dumal. Hakerskaya gruppa. Agenturnye
dannye. Svedeniya o protivopravnoj deyatel'nosti. Kak obychno,
chinovniki poluchili svedeniya o kriminale, no ne mogut najti
dokazatel'stva. Gryaznuyu rabotu po ih sboru, ochevidno luchshe
svalit' na kogo-nibud' drugogo. Stranno-stranno. Esli Karnavel
tak krut, kak sebya stavit (no ved' sobral zhe on kompromat na
nego), to emu ne predstavlyaet trudnosti vzyat' etih, ochevidno
bolee slabyh hakerov. Ili kompromat sobiral ne on, ili eto ne
prosto hakery. Ili zdes' kuda bolee ser'eznaya igra...
Pnevmochta gluho shchelknula i na lotok vykatilas' posylka-lanch,
avtomaticheski prisylaemaya emu iz magazina gotovyh obedov.
Otkusiv dobryj kusok sinteticheskoj piccy i prihlebyvaya kolu,
Tonni nachal izuchat' dos'e na chlenov gruppy.
Dzhenni. 25 let. Administrator neskol'kih krupnyh serverov. V
gruppe zanimaetsya postavkoj zakrytoj informacii o Seti. Ochen'
umna, spokojna. Ne zamuzhem. Est' nepodtverzhdennye svedeniya, chto
yavlyaetsya chlenom Soprotivleniya.
Tonni povertel stereofotografiyu i pozhalel, chto ne bylo
gologrammy v polnyj rost - devushka byla ves'ma nedurna soboj.
Ler. 28 let. Oficial'no bezrabotnyj. Neoficial'no ne
gnushaetsya nikakimi zarabotkami, odnako v osnovnom zanimaetsya
melkimi, v tom chisle i ne elektronnymi krazhami. Zamechen v
upotreblenii narkotikov. CHlen neskol'kih grupp kiberpankov*,
odnako v ekstremistskih dejstviyah ne zamechen. Aktivnyj
propovednik idej Novoj Cerkvi. Ne zhenat.
Smit Kronshtejn, bolee izvestnyj kak Komandor. Trener
gorodskoj komandy po armreslingu. V gruppe zanyat v osnovnom
fizicheskim prikrytiem operacij. Imel mnozhestvo konfliktov s
zakonami ob Ohrane Informacii. 32 goda. ZHenat, imeet dvoih
detej.
Rukovoditelem gruppy yavlyaetsya chelovek, kotorogo oni nazyvayut
"Supervizorom"*. Ochen' zagadochnaya figura. Vo vsyakom sluchae,
nikakih dostovernyh svedenij o nem osobyj otdel ne imel.
Predpolagaemym chlenom etoj gruppy i mnogih drugih yavlyaetsya
tak nazyvaemyj "Prizrak", ili "CHelovek so mnozhestvom lic",
legendarnaya setevaya lichnost', o kotorom izvestno vse, a na
samom dele neizvestno, pro nego li eto izvestno.
Tak. Sobstvenno zadanie. Vnedrenie, sbor svedenij. Osobyj
upor delat' na vyyasnenie kontaktov s Soprotivleniem i svedenij
o rukovoditele. YAsno. Tonni aktiviziroval pochtovyj servis i
nadiktoval poslanie:
Komandoru.
Soobshchenie na chastote 2600*.
Ves'ma naslyshan o vashih sposobnostyah. Ishchu rabotu po
sootvetstvuyushchemu profilyu.
Tonni.
Kreg poslal soobshchenie i pereklyuchilsya na Igru.
Po torzhestvennomu sluchayu priglasheniya na bal Tonik odelsya
sootvetstvuyushche. Vprochem, vsya paradnaya forma zaklyuchalas' v alom
plashche, i legkom tonirovanii ostal'nyh detalej odezhdy.
Priglashennye zhe byli odety gorazdo bolee napyshchenno. Po ih
odezhdam i sposobam pribytiya Tonik sdelal vyvod, chto bol'shinstvo
zdes' bylo vpervye.
Pryamo iz vozduha, v yarkih, no besstil'nyh kostyumah
poyavlyalis' barony, rycari, damy sveta, magi, prosto voiny. Odin
malyj voobshche snachala poyavilsya verhom, potom smutilsya i ubral
konya. Eshche odna parochka voshla normal'no, cherez dver', no v
sovremennyh kostyumah. Tol'ko osmotrevshis', oni na hodu smenili
odeyaniya na bolee podhodyashchie k epohe. Pohozhe bylo, chto shirokaya
reklama privlekla syuda samyh raznyh iskatelej priklyuchenij v
Seti razvlechenij; odnako mnogie iz nih dazhe ne udosuzhilis'
pochitat' obshchie pravila povedeniya v etom mire. Horosho eshche, chto
ustroiteli bala vpolne snosno razbiralis' v vybrannoj epohe.
Ubranstvo zala, arhitektura, raspisanie razvlechenij - vse
vpolne vpisyvalos' v etot vek. Esli by ne nazojlivaya reklama
korporacii "Bizi", da eshche neskol'kih reklamodatelej, mozhno bylo
i na samom dele reshit', chto vse proishodit gde-to daleko v
proshlom.
Pod zvuki fanfar na vozvyshenie okolo odnoj iz sten zala
torzhestvenno vzoshel hozyain zamka so svitoj. CHut' tronutyj
sedinoj graf v temnoj mantii, shikarno razodetaya grafinya. Na ih
fone kontrastno smotrelas' doch' - yunaya devushka v sravnitel'no
prostom odeyanii. Tonik eshche raz obratil vnimanie na ee lico i
figuru - takie veshchi nevozmozhno bylo prosto sintezirovat'.
Prostoj sintez daval usrednennuyu krasotu, kotoraya na proverku
okazyvalas' banal'noj i neprivlekatel'noj. Imenno nebroskie
"nepravil'nosti" i "nekrasivosti" sozdavali istinnuyu krasotu.
Takoe tvorchestvo bylo udelom tol'ko cheloveka. Ochevidno, za etoj
devushkoj v zhizni stoyala ves'ma neordinarnaya lichnost'.
- YA, graf Karnik, vladelec zemel' Pervichnogo i Vtorichnogo
peredelov, rad zasvidetel'stvovat' svoe pochtenie k publike. My
rady privetstvovat' vseh, kto pochtil svoim prisutstviem nash
skromnyj bal. Vashemu vnimaniyu predlagaetsya rycarskij turnir,
vystuplenie luchshih poetov i muzykantov grafstva, a takzhe, -
graf povysil golos, - duel' luchshih magov etih i drugih zemel'.
Tonik, zanyatyj docher'yu grafa, slushal ego vpoluha. Graf byl
kosnoyazychen, putal stili i stradal nevnyatnoj dikciej. Krome
togo mag, kak i vse ostal'nye, horosho znal spisok razvlechenij,
predlagaemyj na balu. Interesno, edinstvennyj li on iz gostej
ne zaplatil za eto? Veroyatno, da. Tol'ko on zdes' obladal
urovnem znaniya igry, na kotorom uzhe tebe platyat za prisutstvie
v tom ili inom priklyuchenii. Hotya, s drugoj storony, i etot mir
byl samym dostovernym iz vseh, v kotoryh on byval. Glupovatyj,
konechno, no pyshnyj i detalizirovannyj. V drugih mestah, byvalo,
sunesh'sya v storonu ot osnovnoj linii i popadaesh' v luchshem
sluchae v beskonechnuyu pustynyu, v hudshem - v pustotu. Zdes' zhe
vse doma, vse lyudi, dazhe travinki i kamni byli ochen'
realistichnymi.
Poka gostyam raznosili kushaniya, a dvor gotovilsya k rycarskomu
turniru, Tonik podoshel k docheri grafa, kotoraya stoyala v
okruzhenii dam sveta. Ego zvanie i izvestnost' pozvolyala emu
prenebrech' uslovnostyami i predstavit'sya samomu:
- Razreshite zasvidetel'stvovat' svoe pochtenie docheri
gostepriimnogo hozyaina, kotoraya snizoshla do togo, chtoby lichno
priglasit' takogo prostogo smertnogo, kak ya.
- Dzhenika, - devushka slegka naklonilas' i podala ruku dlya
poceluya. Ona ulybnulas', vidimo znaya, chto to, chto ona delaet,
ne prinyato v etoj epohe:
- Vy yavno skromnichaete. Vasha slava daleko operezhaet vas. Da
vot sovsem nedavno ya byla svidetel'nicej togo, kak vy postavili
na mesto nahala, osmelivshegosya napast' na vas posredi belogo
dnya.
- Izvinite, no u menya sozdalos' vpechatlenie, chto u vas eto v
poryadke veshchej. Bolee, togo, pooshchryaetsya.
- V nekotorom rode, da. No tol'ko po pravilam. Duh
konkurencii, znaete li... Ego sejchas tak ne hvataet.
- I dlya etogo vy ne zhaleete deneg, chtoby privlech' luchshih
setevyh iskatelej priklyuchenij? No ved' konkurenciya predpolagaet
vybyvanie slabejshih. Tak u vas malo posetitelej ostanetsya.
- Vy, nadeyus', ostanetes'. Kstati, u menya est' k vam
konfidencial'nyj razgovor. Vy, kak mne kazhetsya, sejchas bez
raboty?
- Bez raboty? CHto vy imeete vvidu? YA dostatochno
professionalen, chtoby ne byt' na pobegushkah u bogatyh.
- A ya i ne predlagayu "pobegushek", - Dzhenika druzhelyubno
ulybnulas'. - Est' rabota, dostojnaya vashego zvaniya i polozheniya.
Mozhno dazhe skazat', chto my nuzhdaemsya v vashej pomoshchi.
- Esli v pomoshchi nuzhdaetsya takaya krasivaya devushka, to bylo by
grehom otkazat' ej.
- Vot i horosho. YA najdu vas posle vsej etoj shumihi, -
Dzhenika legkim zhestom obvela zal i slegka povernula golovu v
storonu.
Tonik ponyal, chto na dannyj moment audienciya okonchena i
otoshel, prisoedinivshis' k obshchej tolpe. Peremeshchayas' ot kompanii
k kompanii, on uznal mestnye novosti: drakony iz zemel'
Vtorichnogo Peredela sovsem obnagleli i podletayut vo vremya ohoty
dazhe k granicam gorodov; masterstvo mestnyh magov sovsem upalo
- da i voobshche, eti fokusniki, krome illyuzij, nichego i ne umeyut;
za docher'yu grafa uhazhivayut chut' li ne vsya mestnaya znat'. Odna
kompaniya zainteresovala Tonika bol'she, chem ostal'nye i on
prisoedinilsya k razgovoru. V centre nebol'shoj kuchki torgovcev
razglagol'stvoval nizen'kij, pozhiloj bankir:
- Rabotat' prihoditsya vse bol'she i bol'she - sami znaete,
turisty, modnye tovary i prochee. A razvlechenij - po minimumu.
|ti draki, deshevye fokusy, fal'shivaya pishcha.
- A vy predlagaete chto-to drugoe? - podal golos odin iz
torgovcev. - Konechno, tema razgovora voobshche ne svyazana s etim
mirom i nashimi rolyami v nem, no gde eshche poobshchat'sya na etu temu?
- Imenno. V drugih mestah mozhno samomu pouchastvovat' vo vseh
etih zavarushkah i poluchit' massu novyh oshchushchenij. Vy znaete, -
bankir ponizil golos, - ya tut v odnoj kontore* rycarem
povoeval, zarubil parochku basurmanov za spasenie ocharovatel'noj
blondinki, nu i konechno, noch', polnaya strasti byla mne
nagradoj. A zhratva! A narkotiki!
- Tak chto vam meshaet sdelat' kar'eru voina v etom mire?
Budut vam i basurmany, i blondinki, - Tonik nakonec vstupil v
razgovor.
- A, mag pochtil nas vnimaniem. Ochen' prosto. CHtoby
vyuchit'sya, dopustim, vashemu remeslu, nuzhno zhelanie i izryadnoe
kolichestvo neobhodimyh trenirovok. Mozhno, konechno, chast' umenij
pryamo trasplantirovat' v soznanie, no vy sami znaete, chto
transplantaciya i obychnyh znanij imeet massu ogranichenij i
pobochnyh effektov, a uzh pryamaya zapis' znanij, nam chuzhdyh i togo
opasnee. Vy ponimaete menya, ya hochu razvlechenij, estestvenno,
interaktivnyh i ne sobirayus' v moem vozraste saditsya za partu
ili sharit'sya po miram v poiskah priklyuchenij na svoyu zadnicu. A
tut ya zahozhu v odnu kontoru, priobretayu nekotoroe
dopolnitel'noe oborudovanie - i ya v tele voina, s
sootvetstvuyushchimi umeniyami i znaniyami. YA na kone, ya pobeditel'.
- A, vy govorite o pryamoj translyacii oshchushchenij v mozg
klienta. Teper' mne ponyatno, pochemu vy ponizhaete golos, -
usmehnulsya Tonik. - Po mne, eta tehnologiya eshche opasnee, chem
translyaciya gotovyh znanij. Ne zrya ona prakticheski povsemestno
zapreshchena. YA posle vyhoda iz obychnoj igry inogda neskol'ko
minut ne mogu prijti v sebya i vse poryvayus' proiznesti
zaklinanie izlecheniya. A vy uvereny, chto posle vyhoda iz vashej
"kontory" vy ne stanete razmahivat' mificheskim mechom pryamo na
ulice i tam zhe hvatat' i tashchit' v kusty ponravivshihsya
blondinok?
- Da ya uzhe zabyl, kogda poslednij raz iz doma vyhodil. Opyat'
zhe tam garantii dayut. Pri vhode zapisyvayut vashi tekushchie
vospominaniya i v sluchae problem vse vosstanavlivayut - kak budto
vy k nim i ne zahodili.
- Vot-vot, kak budto vy ne potrebitel' igry, a ee nevazhnaya
chast'. "Zapisat'", "vosstanovit'". A vy uvereny, chto vashi
vospominaniya prosto vam translirovany i na samom dele ni s
kakoj-takoj blondinkoj vy ne spali?
- Nu pochemu, spal - est' zhe nekotorye fizicheskie priznaki
etogo, - bankir yavno zhelal podelit'sya so vsemi svoimi
perezhivaniyami, no tut prozvuchali fanfary, priglashayushchie na
rycarskij turnir.
Rycarskij turnir Tonik smotrel rasseyanno - pretendenty v
raznoobraznyh odeyaniyah i vooruzhenii sshibalis' na arene, boryas'
to li za vzglyad prekrasnyh dam, to li za povyshenie urovnya igry.
Hotya uroven' ih masterstva byl ves'ma neplohim, Tonik prosto ne
lyubil arkadnye zrelishcha i schital, chto im mesto v centrah
razvlechenij, a ne v setevyh priklyucheniyah. Nakonec pobeditel',
rycar' v goluboj mantii, zanyal mesto v lozhe znati ryadom s
docher'yu grafa (bylo zabavno videt' sredi razodetyh sen'orov
voina v kol'chuge i v legkih latah) i graf ob®yavil nachalo dueli
magov. |to byl ego vyhod.
Vmeste s nim na arenu vyshli eshche neskol'ko magov. CHast' iz
nih, posmotrev na sopernikov i s minutu pokolebavshis', pod
ulyulyukan'e tolpy vernulas' na zritel'skie mesta. Vmeste s
Tonikom ostalos' vsego shestero. Sudya po ele razlichimym metkam
na odeyaniyah, soperniki byli ves'ma ser'ezny. Tonik predpochel by
vstretitsya s nimi v sovmestnom predpriyatii, chem na dueli. Magi
pereglyanulis' i smenili cveta svoih plashchej na yarkie ottenki:
krasnyj, zelenyj, sinij, chernyj, belyj, zheltyj, dlya togo, chtoby
zritelyam bylo legche orientirovat'sya. Tonik ostalsya v svoem
krasnom plashche.
Na pervom etape razminki kazhdyj mag dolzhen byl sotvorit'
illyuziyu. Ocenivalas' krasota sozdannogo i ee dostovernost'. Po
zhrebiyu nachal zelenyj mag. On ne sdelal ni odnogo dvizheniya i ne
proiznes ni odnogo slova, no posredi areny poyavilos' cvetushchee
derevo. Tonik posmotrel na derevo i ono okazalos' pokryto
yarkimi cvetami. ZHeltyj mag prevratil cvety v yabloki, sinij
sozdal nebo. CHernyj mag chut' zametno skrestil ruki i nad
derevom zavisla ogromnaya ptica, pohozhaya na kolibri i drakona
odnovremenno. Belyj mag sozdal voina, kotoryj otrubil ptice
golovu. Hlynuvshuyu krov' Tonik prevratil v ruchej, Sinij mag
rasshiril ruchej, prevrativ ego v ozero, Belyj zamorozil ozero...
CHerede vzaimoprevrashchenij, kazalos', ne bylo konca. Kazhdyj
mag bystro, v sootvetstvii s obshchej kartinoj i sobstvennym
cvetom, tvoril illyuzii, preobrazhaya to, chto drugoj mag sozdal do
nego. Dlya etogo nuzhno bylo ne tol'ko v sovershenstve vladet'
osnovami magicheskogo iskusstva, no znat' i chuvstvovat' svoego
sopernika. V sushchnosti, to, chto dlya zritelej bylo magiej, dlya
samih magov bylo prosto horoshee znanie zakonomernostej togo
mira, v kotorom oni nahodilis'. Sami zriteli primenyali zachatki
togo, chto mozhno bylo nazvat' "magiej", kogda teleportirovalis'
v zamok ili menyali svoi odezhdy. Odnako eto bylo skoree naborom
standartnogo servisa etogo mira. Dlya togo, chtoby sdelat'
chto-nibud' posushchestvennej, neobhodimo bylo i bolee sushchestvennye
znaniya.
Vypolnyaya prevrashcheniya, Tonik prakticheski ne napryagalsya,
sberegaya sily dlya sleduyushchih shvatok. V to zhe vremya sinij i
zheltyj magi yavno ustali, ne uspevaya za vse ubystryayushchimsya tempom
prevrashchenij. Nakonec prozvuchal gong - etot etap dueli byl
ogranichen vremenem. Kak Tonik i ozhidal, dal'nejshuyu bor'bu
vmeste s nim prodolzhili belyj i chernyj mag. Poskol'ku ih
ostalos' tol'ko troe, vtoroj etap - sostyazanie Prevrashchenij bylo
opushcheno i oni srazu pereshli k tret'emu. Tretij etap byl takzhe
sovmestnym - im neobhodimo bylo protivostoyat' sluchajno
generiruemym vragam.
Kak bylo prinyato, Krasnyj i Belyj mag vstali spinoj k drug
drugu i priglasili CHernogo maga prisoedinit'sya k nim. Odnako on
vstal chut' v storone, dazhe ne nastorozhivshis'. Takaya bravada
vyzvala simpatii zritelej, no usmeshki so storony Tonika i ego
vremennogo tovarishcha. Pervym napadayushchim byl ork*, s ogromnym
bronzovym molotom i s ne men'shim nahal'stvom. Belyj mag
teatral'no shchelknul pal'cami i ork snachala poteryal molot, potom
odezhdu i byl vynuzhden pozorno bezhat' s polya boya. S dvumya
trollyami upravilsya Tonik, dlya razvlecheniya zritelej obdav odnogo
zharom, drugogo - holodom. Poka odin iz nih prevrashchalsya v
ledyanuyu statuyu, drugoj nosilsya po scene s krikami "Goryu".
|to byla prosto razminka. Estestvenno, magam vysokogo
urovnya, da eshche na svoej territorii, obychnye protivniki
protivostoyat' ne mogli.
Poetomu sleduyushchim napadayushchim byl demon. Ne slishkom umelyj,
potomu chto ne osmotrevshis' kak sleduet, vystrelil faerbolom* v
CHernogo maga. Tot dazhe ne morgnul glazom, no ognennyj zaryad
ischez v vozduhe vsego lish' v neskol'kih santimetrah ot nego.
|to bylo vysshim klassom. Poka Belyj mag tvoril zaklinanie
otricaniya magii, Tonik vernul demonu ego faerbol. |togo
okazalos' dostatochno. Srazu zhe, bez pereryva, na arenu
vystupili drakon i nekoe neizvestnoe Toniku sozdanie, bol'shoe,
krugloe, krasnoe i odnoglazoe. Drakon napadal pryamolinejno -
udaryaya ognennym shkvalom sverhu i primenyaya drevnyuyu magiyu
usileniya vozdejstviya. Krasnyj shar (Tonik vspomnil ego imya -
beholder) prosto i beshitrostno posylal krasnye plevki. No s
chastotoj pulemeta. Tonik teleportiroval sebya i Belogo maga po
vertikali, vremenno vyhodya iz sfery ataki. V eto vremya Belyj
mag postavil magicheskij shchit, no ne prostoj, a sil'no
krivolinejnyj. Dazhe Tonik ponyal ego zateyu tol'ko posle togo,
kak beholder zalepil seriyu plevkov drakonu, a drakon obdal
ognem beholdera. Magicheskij shchit iskrivlyal prostranstvo! Na
vsyakij sluchaj Tonik vyzval sozdanij Stihii Zemli, kotorye
dokonchili delo.
V real'nosti proshlo vsego lish' neskol'ko minut, no vse oni
nastol'ko privlekli vnimanie zritelej, chto obychnye razgovory
stihli i vse zavorozhenno smotreli na scenu. Predydushchie vragi
byli ne slishkom legki, a po zakonam etogo etapa kazhdye
sleduyushchie vragi byli vdvoe bolee sil'ny, chem predydushchie. A ih
bylo tol'ko dvoe - CHernyj mag fakticheski nichem im ne pomogal.
Sleduyushchij vrag poyavilsya tiho i ekzotichno - prosto arena
nachala zapolnyat'sya vodoj. Tonik s Belym magom byli vynuzhdeny
podnyat'sya v vozduh. Oni oba, ne sgovarivayas', prigotovilis' k
napadeniyu vodnyh chudovishch: v rukah Belogo maga poyavilsya ognennyj
zhezl; Tonik ne stal obrashchat'sya k amuletam, dazhe ego posoh
prakticheski ne obladal magicheskimi svojstvami - Tonik polagalsya
tol'ko na svoyu golovu. Tem vremenem na arene sobralos' vody na
polmetra. Ona byla sovershenno chista; pod vodoj ne bylo vidno
nichego podozritel'nogo. Odnako Tonik reshil slevitirovat'* eshche
vyshe. Prezhde chem on uspel eto sdelat', proizoshlo srazu
neskol'ko sobytij: v centre voda vdrug zaburlila, vybrosiv
vverh vertikal'nyj stolb; po krayam areny ona zavertelas' po
chasovoj strelke, vybrasyvaya kloch'ya peny v vozduh; CHernyj mag
voobshche ischez iz polya zreniya. Sekundoj pozzhe Belyj mag vystrelil
potokom golubogo plameni v centr stolba. No bylo uzhe pozdno:
stolb poglotil ego celikom. Tonik zhe uspel teleportirovat'sya k
krayu areny, na hodu proizvedya srazu mnozhestvo zaklinanij:
otricaniya magii, magicheskogo shchita vysshego urovnya, vyzov
demonov, celuyu seriyu magicheskih lovushek i eshche massu drugih. Ni
odin mag, dazhe takogo urovnya, kak Tonik, ne smog by etogo
sdelat': prosto mozg Tonika v eto vremya kak by razdelilsya na
neskol'ko desyatkov nezavisimyh kusochkov, dejstvuyushchih avtonomno.
Prinyav ustojchivoe polozhenie v vozduhe, Tonik nakonec ponyal, s
kem imeet delo: na nih napal Vodnyj |lemental'*. Besformennyj,
bezmozglyj, prakticheski neuyazvimyj, on pryamolinejno per k svoej
celi, ne obrashchaya vnimaniya na prepyatstviya.
CHernyj mag, pohozhe truslivo retirovalsya - po usloviyam etapa
nel'zya bylo teleportirovat'sya za predely areny, a spryatat'sya na
nej v usloviyah moshchnogo dejstviya celoj gammy zaklinanij i
nalichiya lovushek v neskol'ko sloev bylo prosto nevozmozhno. Poka
|lemental', nadsadno zhurcha, krushil odnogo vraga za drugim,
Tonik napryazhenno iskal ego uyazvimye mesta. Odnako vse
razreshilos' sovershenno neozhidanno. Pered nim voznik CHernyj mag.
V rukah ego byla... plazmennaya pushka kalibrom s ruku. To, chto
eto byla pushka, Tonik ponyal v sleduyushchuyu sekundu, kogda potok
plazmy v kontroliruemom magnitnom tunnele, proletev korotkuyu
distanciyu, naproch' isparil vodnoe Porozhdenie.
- Zayavlyayu protest, - Tonik pervym prishel v sebya. - CHernyj
mag narushil usloviya dueli dvazhdy: on uhodil za predely areny i
on ispol'zoval ne predusmotrennoe v etom mire oruzhie.
- Protest otklonen, - Tonik uslyshal golos zhyuri; zhyuri ne
prinadlezhalo etomu miru i bylo na samom dele bogami, ili proshche
govorya, chast'yu programmy servera* etogo mira. - CHernyj mag vse
vremya prisutstvoval na arene. Po usloviyam dueli mozhno
ispol'zovat' lyuboe dostupnoe voobrazheniyu oruzhie, ogranichena
tol'ko ego moshchnost'.
CHernyj mag usmehnulsya:
- ZHaleesh', chto tvoj tovarishch pogib i teper' nam pridetsya
vstretitsya licom k licu?
Po usloviyam dueli, sleduyushchim etapom dolzhna byt' sobstvenno
duel' ostavshihsya v zhivyh magov.
- YA priznayu sebya pobezhdennym. YA otkazyvayus' ot poslednego
etapa i priznayu sebya pobezhdennym, - Tonik proiznes eti slova
gromko, no budnichno, kak budto by zakazyval vypivku v bare.
Posle etogo on povernulsya k CHernomu magu:
- Ty pobedil. Ty dovolen?
- Da pleval ya na vse eti pobedy.
- I vse-taki ty nechestno vedesh' bor'bu. A chestno ty umeesh'?
- Vnimanie. YA otkazyvayus' ot pobedy. CHestvujte chestnogo
pobeditelya, - CHernyj mag proiznes eto tozhe gromko, no
nasmeshlivo. A zatem on sdelal eshche dve veshchi, nevozmozhnye v etom
mire: on sdelal dyru v prostranstve mira i prosto provalilsya v
nee. V tot zhe moment vsya odezhda Tonika ischezla, za isklyucheniem
trusov, a na ego golove poyavilsya lavrovyj venok.
Tonik oshchupal venok: on ne byl illyuziej. Ego odezhda, kak i
drugie ego harakteristiki byli garantirovanno zashchishcheny serverom
etogo mira. Tol'ko vladel'cy servera mogli do nih dobrat'sya. No
Tonik nedarom prorabotal stol'ko let v korporacii "Kleva" - ego
shifr ne mog razgadat' nikto.
I razlom prostranstva tozhe ne byl illyuziej. A sdelat' ego
mozhno bylo tol'ko v tom sluchae, esli vmeshat'sya v rabotu
servera.
Konechno, bol'shinstvo zritelej ot dushi posmeyalis', zavidya
Tonika v takom polozhenii, hotya chast' iz nih zhalela, chto ne
uvidit teper' zaklyuchitel'nogo poedinka.
- Po usloviyam dueli, begstvo protivnika oznachaet pobedu
ostavshegosya, - posle korotkogo soveshchaniya ob®yavil graf. - Pobeda
prisuzhdaetsya Krasnomu magu! On nagrazhdaetsya povysheniem svoego
urovnya na odnu edinicu. Emu predostavlyaetsya samomu vybrat',
kakuyu sposobnost' on zhelaet povysit'.
Tonik uzhe opravilsya ot porazheniya, kotoroe nanes emu CHernyj
mag - on odelsya v prezhnyuyu odezhdu i privel svoi mysli v poryadok.
Kak i v bol'shinstve priklyuchenij, povyshenie urovnya davalos'
tol'ko v konkurentnoj bor'be s ravnymi. No on ne ozhidal v eto
mire vstretit' ravnogo, a tem bolee byt' tak unizhennym s ego
storony. Kak mag on uzhe dostig prakticheski potolka
sposobnostej, i poetomu skazal:
- Obayanie!
- Krasnyj mag povyshaetsya v umenii ladit' s zhivymi sozdaniyami
na odnu edinicu! - graf vyderzhal pauzu. - A teper' priglashaem
dorogih gostej na vystuplenie luchshih pridvornyh muzykantov i
poetov.
Poka Tonik razdumyval o tom, ne pora li emu vernut'sya domoj,
k nemu podoshla Dzhenika:
- Mogu li ya prervat' Vashi razdum'ya?
- CHto Vy, ya gotov prervat' lyuboe zanyatie dlya Vas.
- Togda, esli Vy pomnite, ya hotela pogovorit' s Vami.
- Mozhet nam stoit najti dlya etogo uedinennoe mesto?
- Vy zabyvaete, chto ya vse-taki hozyajka etogo zamka. Zachem
ego iskat'? - devushka plavno povela v vozduhe rukoj, budto by
ocherchivaya perimetr pomeshcheniya i oni okazalis' v nebol'shom sadu.
Iskusno vyrashchennye derev'ya obstupali krugluyu besedku, kotoraya k
tomu zhe eshche byla gusto opletena cvetushchim lianami.
- U Vas horoshij vkus.
- Spasibo. Tol'ko eto vse sozdanie nashego pridvornogo Belogo
maga.
- Kstati, chto s nim?
- Da nichego. Uzhe vosstanovilsya, - ona pomolchala, zadumchivo
razglyadyvaya malen'kij fontanchik posredi besedki. - Teper' vy
znaete o nashej probleme i, navernoe, dogadyvaetes' o svoej
rabote.
- CHernyj mag navernyaka svyazan s bogami. Mozhet byt', vam
poiskat' koren' problem snaruzhi?
- |tim uzhe zanimayutsya. Nam zhe nado poprobovat' shvatit' ego
za ruku vnutri nashego mira.
- Ne dumayu, chto eto budet prosto. Soblyudat' pravila vashego
mira i pri etom shvatit' togo, kto ih narushaet? |to pohozhe na
lovlyu prestupnika v proezzhayushchem poezde s platformy.
- Za resheniem prostoj zadachi my by ne obratilis' k vam.
- CHto ya mogu sdelat' odin?
- Vo-pervyh, ne odin. Esli vy soglasites', ya poznakomlyu vas
s lyud'mi, dostojnymi vashego urovnya. Vo-vtoryh, v svoej
professii vy dostigli pochti maksimuma i poka, kak ya vizhu, ne
sobiraetes' ee menyat'. Mozhet byt' vam udastsya stat' bogom v
etom mire? V-tret'ih...
- Bogom? A ne boites' togo, chto ya tak pereinachu pod sebya
etot mir, chto on poteryaet kommercheskuyu privlekatel'nost'?
Kstati, chto tam "v-tret'ih"? - bystro skazal Tonik, vidya, chto
devushka pytaetsya otvetit' na ego vopros.
- V-tret'ih, vam tol'ko chudovishch dostavlyaet udovol'stvie
pokoryat'? - plat'e Dzheniki potemnelo i po vsej ee poverhnosti
nachali begat' prozrachnye zajchiki, kotorye vremenami
ostanavlivalis' v samyh interesnyh mestah.
- Ne tol'ko.
- Vot i chudno, - devushka podnyalas' so skam'i. Tonik
potyanulsya ej navstrechu, no natknulsya na podstavlennuyu ruku i
byl vynuzhden pocelovat' ee. Devushka obhvatila ego ruku i
potyanula k vyhodu iz besedki.
Oni ochutilis' v odnom iz nebol'shih oficial'nyh zalov zamka.
Stol bukvoj "T" pered zazhzhennym kaminom, ne slishkom yarkij svet
ot tolstyh svechej u sten; za stolom po obeim storonam sideli
dvoe, "shlyapka" bukvy "T" byla svobodna. Prohodya na otvedennoe
mesto, v odnom iz sidyashchih Tonik uznal rycarya v goluboj mantii s
rycarskogo turnira. Lico drugogo bylo znakomo, no Tonik nikak
ne mog vspomnit', gde on ego videl ran'she.
Dzhenika ne sela, a vstala chut' v storone:
- Tonik, razreshi predstavit' tebe rycarya shestnadcatogo
urovnya Koma i vora* Lerika.
Nakonec-to Tonik vspomnil, gde on videl Lerika - eto byl tot
molodoj mag, napavshij na nego v Mezhiktaune proshlyj raz.
- A mne kazalos', chto etot molodoj chelovek slabyj mag, no
zato zapravskij duelyant, - skazal Tonik Dzhenike, nasmeshlivo
kivnuv v storonu vora.
- Znachit, vy uzhe uspeli ocenit' ego sposobnosti.
- Kstati, u menya est' eshche mnogo drugih professij, konechno,
ne takogo urovnya, kak osnovnaya, - podal golos Lerik.
- Da, no sposobnost' vorovat' i pol'zovat'sya tem, chego ne
znaesh' - samaya opasnaya.
- Mozhet byt', zakonchim perepalku? - Dzhenika predupreditel'no
podnyala vverh ruku. - My sobralis' zdes' dlya obsuzhdeniya obshchego
dela, a ne predstoyashchej dueli. Tak vot. Vas chetvero, vklyuchaya
otsutstvuyushchego po uvazhitel'nym prichinam Belogo maga. On,
kstati, silen imenno v zhrecheskoj magii. Vmeste vy - komanda,
sposobnaya...
- Najti i obezvredit' CHernogo maga, - prerval ee Tonik. - YA
vse ponyal. Kogda i otkuda nachinaem?
- Sejchas predlagayu otpravit'sya po domam, - nakonec podal
golos rycar' - my uzhe izryadnoe vremya v etom mire.
Vse posmotreli na kaminnye chasy s dvumya ciferblatami. Vo
vneshnem mire delo shlo k polnochi. Uzhe vyhodya iz igry, Tonik
uslyshal broshennuyu vsled frazu: tochka vhoda - eta, soobshchite o
svoem...
Glava 6. Real'nost'. Dom.
Golova slegka bolela i voobshche, hotelos' spat'. Tonni v
ocherednoj raz podumal, yavlyaetsya li igra igroj, razvlecheniem,
ili ona sama uzhe zhizn'. Vprochem, eta tema nastol'ko byla
izzhevana mnogochislennymi disskusiyami, chto dazhe zapreshchena k
obsuzhdeniyu v Seti. V konce koncov, eshche SHekspir, kak govoryat, ne
videl raznicy mezhdu zhizn'yu i teatrom...
Tonni snachala hotel perekusit' i otospat'sya, no zametil, chto
k nemu prishla pochta. Otbrosiv s desyatok obychnyh reklamnyh
predlozhenij, kotorye pochemu-to ne smogla otseyat' ego mashina, on
obnaruzhil pis'mo ot Komandora:
Tonni ot Komandora.
Pomnim o vas, no davno ne slyshali. Predlagaem vstretit'sya.
Koordinaty mesta vstrechi mozhete najti na nashem uzle.
Komandor.
Tonni pereklyuchilsya na ukazannyj uzel i obnaruzhil vhodnoj
parol'. Ego pomnili, no emu ne doveryali, ili prosto proveryali.
Vzdohnuv, Tonni pogladil universal'nuyu aptechku* na pravoj ruke
i cherez mgnovenie golova stala yasnoj. Emu brosili perchatku,
interesno, naskol'ko trudno okazhetsya ee vernut'.
Virtual'nyh tochek vhoda na servere ne bylo i prishlos'
pol'zovat'sya programmami vzloma. Zashchita byla ne slishkom slozhna;
odnako soobshchenie, kotoroe on v rezul'tate poluchil, bylo
zashifrovano. Nemnogo povozivshis', Tonni ponyal, chto bez klyucha
rasshifrovka nevozmozhna. Vryad li emu by posylali poslanie,
nevozmozhnoe k rasshifrovke, znachit, otgadku nado bylo iskat'
gde-to na poverhnosti. Zapustiv programmu perebora klyuchej iz
raznyh istochnikov, Tonni reshil shodit' na kuhnyu.
Prislannyj emu zavtrak uzhe otpravilsya v musornyj yashchik i
Tonni zakazal novyj. Zakusyvaya sinteticheskim sandvichem s
kakim-to novym napitkom, on priotkryl okno i posmotrel vniz.
Daleko vnizu migal ognyami gorod. Okazyvaetsya, byla noch'.
Ogromnaya golograficheskaya figura Konana-varvara* rubila v
kapustu kakuyu-to nechist', priglashaya v ocherednoj uzel
razvlechenij. V drugom meste, chut' men'shih razmerov
obvorozhitel'naya devica, napolovinu obnazhennaya, napolovinu
upakovannaya v sverkayushchie dospehi, priglashala v kakuyu-to
eroticheskuyu kontoru. Tonni podumal, chto ne vidno obychnoj
reklamy veshchej i ne virtual'nyh uslug. Navernoe, oni byli, no
pomel'che i vnizu. Sebya on, konechno, inogda lovil na myslyah
otkaza ot obychnoj pishchi i standartnogo obraza zhizni - sna,
otdyha - vse eto mozhno bylo zamenit' tabletkami i manipulyaciyami
s universal'noj aptechkoj (Tonni znal, chto nekotoryh
kiberpankovyh torchkov nahodili mertvymi, zabyvshih o pishche i
podavivshih mnogie drugie potrebnosti). No mozhno li zastavit'
otkazat'sya ot real'nosti gorod, stranu?
CHelovek k vsemu privykaet; lyubye razvlecheniya nadoedayut v
pervuyu ochered'. Kto mozhet zagnat' ego v shirokie, no prizrachnye
ramki? V konce koncov, obshchestvo sozdaem i razmnozhaemsya my v
real'nosti. Ili my postepenno perestaem byt' obshchestvom?
Komp'yuter podal signal i Tonni vernulsya v rabochuyu komnatu.
Klyuchom k shifrovke bylo samo pis'mo. Sama shifrovka na 99% byla
shumom, krome neskol'kih cifr, pohozhih na nomer telefona. Tonni
nabral nomer.
- Vas slushayut, - na ekrane ne bylo voobshche nichego, dazhe
obychnoj v etom sluchae sluzhebnoj veselen'koj kartinki.*
- YA hotel by pogovorit' s Komandorom.
- A kto ego sprashivaet?
- Tonni.
Na tom konce provoda posle pauzy prozvuchal drugoj golos:
- A, Tonni, - na ekrane poyavilos' lico muzhchiny let 30-35,
yavno tol'ko chto prosnuvshegosya, - Rad tebya slyshat'. |to
Komandor. Tebe i v samom dele nuzhna rabota?
- Da net, konechno. Prosto nadoelo v chetyreh stenah, hochetsya
na mir posmotret'.
- Ponyatno. My tut cherez polchasa sletaemsya na tusovku v
kabachok "Bez stankov". Prihodi, poznakomimsya.
- Horosho. |to gde?
- Da on edinstvennyj v gorode, najdesh'. Privet, - Komandor
otklyuchilsya.
Tonni vyzval kartu goroda i bystro obnaruzhil upomyanutyj
kabachok. Ves'ma nebol'shoj i neprestizhnyj, esli sudit' po ego
reklame. On perevel vse sistemy svoego doma v ohrannyj rezhim i
otpravilsya po adresu.
Glava 7. Real'nost'. Kabachok "Bez stankov".
Gorod prosypalsya. Odnako Tonni ne videl obychnoj suety lyudej,
speshashchih na rabotu. CHto-to dejstvitel'no sil'no izmenilos' v
gorode za te gody, kotorye on protorchal doma. Ran'she dazhe v
vyhodnoj den' lyudej v transporte bylo bol'she, chem sejchas. Za
ves' desyatiminutnyj put' on vstretil tol'ko okolo desyatka i to
eto byli ili policejskie ili kakie-to podozritel'nye sub®ekty.
Kabachok, byl dovol'no plotno zapolnen. Osmotrevshis', Tonni
ponyal, pochemu kabachok nazyvalsya tak stranno. Delo v tom, chto
"stanok" na kiberpankovskom slenge oznachal lyuboe elektronnoe
ustrojstvo dlya izvlecheniya kajfa. Zdes' zhe ne bylo obychnyh
videoavtomatov, razvlekatel'nyh komp'yuterov i prochih
nepremennyh atributov pitejnogo zavedeniya. Tonni dazhe
zasomnevalsya, a byl li zdes' hotya by televizor ili telefon.
Najdya mesto okolo stojki, on zakazal martini so l'dom i
prislushalsya k razgovoram. V osnovnom, obsuzhdalis' novosti
iskusstva, tvorchestva. Slegka polnovatyj muzhchina dul yavno ne
pervuyu kruzhku piva i zhalovalsya:
- Ran'she kak? Kak ran'she bylo? YA, konechno, bez kistej
rabotayu - vse ravno, chtoby kto-to moe uvidel, nado eto
cifrovat' - tak proshche srazu na kompe* rabotat'. Vse ravno ya
tvoril ISKUSSTVO, a ne tot shirpotreb, chto klepayut komp'yutery.
Net u kompa dushi, a esli est', to ona ne chelovecheskaya. CHeloveku
zhe interesen CHELOVEK, a ne te, ochen' interesnye, ne sporyu, no
mertvye kartinki. Da. Zamet'te, CHELOVEKU. A ne tem mertvyakam,
chto vlezli po ushi v ekran i sami kuskom komp'yutera stali. Im zhe
pofig, na chto smotret', na kartinu ili na oboi. Tut mne
konkurirovat' nevozmozhno. Da i ne hochu ya delat' dlya mertvyakov.
Tonni perebralsya poblizhe k tolstyaku:
- A kto takie "mertvyaki"?
- KAK KTO?! - vzvilsya tolstyak. Da vse oni, yashchik* im zhizn'
zamenil. Vse zamenil - edu, pit'e, zhenshchinu. Oni zhe sami, kak
bytovye pribory, vse vremya v Set' vklyucheny. Nu igra - tuda-syuda
eshche. Da. Narkotiki - eto zhe detskij lepet v sravnenii s tem,
chto kontory delayut. Po chto im zhena? Oni kogo hochesh' kuda hochesh'
otymeyut za umerennuyu cenu. Hochesh' Merilin Monro, hochesh' -
Gitlera. Pryamo v bunkere. Narkotiki - erunda! Oni zhe kolyut luchi
pryamo v mozg. |to zhe krysy, kotorye davyat na pedal'
udovol'stviya. Slushaj, ty vot chto mne skazhi. U nas est' policiya,
pravitel'stvo? Est', a?
- Da est' vrode.
- Da net ih uzhe! Oni zhe sami mertvyaki, prisosalis' k seti.
|to zhe zapreshcheno, sam znaesh'. Kuda smotrit pravitel'stvo? Da v
yashchik ono smotrit! U nas pravitel'stvo - v yashchike! On im resheniya
diktuet, kontora pishet..., - tolstyak hlebnul eshche piva. - Pivo!
|to chto, pivo? Vse - sintetika, vse - pishcha, vypivka, chuvstva,
mertvyaki. YA sam roditelej ne znayu - my zhe vse geneticheskie
urody, sami rozhat' ne mozhem, sadim organizm v kratchajshie sroki.
Esli b ne kiberlekarstva...* Smotri, koresh, eti yashchiki u nas
dazhe vo vnutrennostyah, my bez nih by za nedelyu s uma soshli...,
-on nadolgo zamolchal i Tonni otoshel v storonu.
On uzhe zametil cheloveka, pohozhego na Komandora i podoshel k
ego stoliku:
- YA - Tonni. Vy ne Komandor?
- Nu da. Prisazhivajsya. Znakom'sya, eto moi druz'ya, - Komandor
ne byl pohozh na rukovoditelya gruppy hakerov, kotoroj
zainteresovalsya SO UIB. Skoree on byl pohozh na srednego
obyvatelya, zaskochivshego v kabachok vypit' s druz'yami - prostoj
klubnyj kostyum, nebroskaya rubashka, skuchayushchij vid. Edinstvennoj
osobennost'yu byla neobychnogo vida aptechka na pravoj ruke v vide
tolstogo serebristogo brasleta, da strannogo vida kepka,
lezhashchaya pered nim s nadpis'yu "CHempion po armreslingu".*
- Dzhenni, - ruku emu podala dovol'no hrupkaya devushka let 25,
v natural'noj dzhinsovoj korotkoj yubke i svitere. "Ne skazat',
chto krasavica, odnako figura i graciya vpolne na urovne", -
otmetil pro sebya Tonni, odnako uvidel by na ulice - voobshche ne
obratil by vnimaniya. Na svitere vydelyalsya ob®emnyj znachok s
stilisticheskim izobrazheniem mozga cheloveka, posverkivayushchego
golubymi iskorkami i transformiruyushchejsya nadpis'yu "Kleva! ".
Kogda on potyanulsya k devushke, chtoby pozhat' protyanutuyu ruku,
nadpis' na znachke transformirovalas' v "Rada vas videt' :))".
- Ler, - paren' chut' podnyalsya iz-za stola. Byl on zatyanut v
praktichnyj "vechnyj" kombinezon iz "zhivoj"* kozhi. Karman na ego
grudi stal poluprozrachnym i skvoz' nego mozhno bylo uvidet'
udostoverenie lichnosti. Voobshche, karmanov na ego kurtke bylo
mnozhestvo - i vse oni byli zapolneny kakimi-to predmetami. Odin
karman, pravda, yavno byl zanyat avtomaticheskim perevodchikom -
potomu chto na ego shee byl ukreplen snimatel' vibracij.* Paren'
byl inostrancem, no poskol'ku pri razgovore ego shepot
zaglushalsya golosom perevodchika, nel'zya bylo ponyat', kakoj yazyk
yavlyaetsya v dejstvitel'nosti dlya nego rodnym. Na ruke - nakolka
v vide oputannogo provodami kresta - simvol "Novoj religii".*
"Pochti vsya gruppa v sbore, - otmetil pro sebya Tonni, - vo
vsyakom sluchae vse, kto ne pryachetsya v podpol'e ot vlastej".
- Tonni. K vashim uslugam. Ves'ma strannoe mesto dlya sbora
hakerov, ne nahodite?
- Nu, vo-pervyh, kto skazal, chto hakerov? A vo-vtoryh, eto
pochti edinstvennoe mesto v gorode, gde net ustrojstv Seti. Nado
zhe kogda-nibud' otdyhat', - Komandor zakazal eshche piva, - chem
obyazany vnimaniyu takogo izvestnogo cheloveka?
- Nu, tak uzh i izvestnogo.
- Da mozhno skazat', legendarnaya lichnost', stoyavshaya u istokov
korporacii "Kleva", - podala repliku Dzhenni.
- Po mne, eto bylo davno. U tebya, kazhetsya, byli problemy s
vlastyami i ty zaleg na dno? - sprosil Ler.
- Mozhno i tak skazat'. YA uzhe neskol'ko let nigde ne
poyavlyayus'; a poslednie polgoda pochti iz doma ne vyhozhu. Mozhno
skazat', kak tut odin vyrazilsya, chto pochti mertvyakom stal.
Skuchno, odnako. Da i deneg chto-to stalo ne hvatat'.
- Nu, s tvoej golovoj ty mog by zarabotat' gde ugodno i
skol'ko ugodno. I vpolne legal'no. Sam ponimaesh', my ne sovsem
legal'no zarabatyvaem, - Komandor othlebnul piva, - no zakon
chtim.
- A komu nuzhna moya golova? V smysle, ona tol'ko dlya
ukrasheniya mozhet sluzhit' kontory, kotoraya menya najmet. Real'no
raboty pochti nigde net.
- I to verno. Ladno. Znachit, hochesh' nastoyashchej raboty... CHto
ty znaesh' o Belom Prizrake?
- Nu, eto kakoj-to man'yak, provozglasivshij deviz, chto
informaciya dolzhna byt' obshchedostupna. Konechno, vse hakery etot
deviz pedaliruyut, no tol'ko Prizrak, po legende, v
dejstvitel'nosti mozhet dostat' lyubuyu informaciyu. Esli sochtet,
chto sprosivshij dostoin ee imet'.
- Pochti pravil'no. Nam dlya odnogo dela nuzhna zakrytaya
informaciya o korporacii "Bizi". Kakaya - smotri v kompe, ya tebe
uzhe poslal vopros.
- A sami vy ne mozhete?
- My i sami i s usami, a vot ty mozhesh'? - Ler v upor
posmotrel na Tonni.
- Da net, ne v etom delo, - prodolzhil Komandor. Prizrak ne
schitaet nashe delo dostojnym etoj informacii. Mozhet tvoe on
sochtet dostojnym. Esli ty pravil'no sformuliruesh' zapros.
- Horosho. |to vse?
- Poka vse.
- A ty hotel, chtoby my tebe srazu ukazali klyuchi ot roga
izobiliya? - opyat' vstavil frazu Ler.
- YA ponyal. Privet, konspiratory, - Tonni napravilsya k
vyhodu. V dveryah on oglyanulsya i uvidel, chto iz vsej kompanii
tol'ko Dzhenni smotrit emu vsled.
Doma Tonni srazu posmotrel na zapros Komandora. Tak. Nichego
osobo kriminal'nogo. Zapros o tochkah vhoda, parolyah, vnutrennej
informacii neskol'kih serverah korporacii "Bizi". Vse eti
servery byli razvlekatel'nymi. Tonni svyazalsya s Karnavelom:
- Privet, eto Tonni. Dokladyvayu: vyshel na svyaz' s gruppoj,
poluchil pervoe zadanie.
- S kem konkretno ty vyshel na svyaz'?
- Komandor, Ler, Dzhenni.
- Supervizor ne upominalsya?
- Net. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto glavnyj - Komandor.
- CHto-nibud' zapodozrili?
- Dumayu, net. Poka tol'ko proshchupyvayut. Esli tol'ko Ler...
- Kakoe zadanie?
- Obychnoe. Paroli na vhod neskol'kih razvlekatel'nyh
serverov korporacii "Bizi".
- Kakih?
Tonni peredal spisok, Karnavel nekotoroe vremya chto-to
proveryal, nakonec skazal:
- Dovol'no interesnyj spisok. |ti uzly naibolee chasto
narushayut zakony o razvlecheniyah.
- Ty imeesh' vvidu kontory, pryamuyu zapis' v mozg klientov i
tomu podobnoe?
- Vrode etogo. Logichno napadat' imenno na takie uzly, potomu
chto veroyatnost' togo, chto oni obratyatsya k vlastyam, minimal'na.
Ty hochesh' poluchit' ot nas podobnuyu informaciyu?
- Net. Navernoe, ya sam koe-chto smogu. Odnako menya udivil
sovet obratit'sya k Belomu Prizraku. Znaete takogo?
- Da. Polagaem, chto pod etoj klichkoj skryvaetsya kakoe-to
ul'tralevoe krylo Soprotivleniya. No, poskol'ku, vidimyh
dejstvij ono ne proizvodit, my sledim za ee deyatel'nost'yu, no
ne presleduem ee.
- U menya vse.
- Horosho. Sosredotoch'sya na poiskah Supervizora. Navernyaka,
gruppa imeet svyaz' s nim.
Tonni pereklyuchilsya na poisk abonentov Seti. Estestvenno,
Belyj Prizrak ni kak imya, ni kak psevdonim ne upominalsya. Eshche
ne tak davno, kak on pomnil, v raznyh mestah Seti Prizrak
zayavlyal, chto kazhdyj, kto obratitsya k nemu, poluchit otvet.
Odnako chislo materialov Seti prosto ogromno. Dazhe esli on dast
ob®yavleniya v naibolee populyarnyh mestah, veroyatnost' togo, chto
Prizrak, ili ego gruppa najdet ego, nevelika. Tem ne menee on
zapustil v fonovom rezhime rassylku ob®yavlenij o zhelanii vstrechi
i pereklyuchilsya na igru.
Na etot raz Tonik okazalsya v biblioteke zamka. |tot zal
porazhal voobrazhenie: kvadrat so storonoj v neskol'ko sot metrov
i v vysotu, kak prikinul Tonik, metrov pyatnadcat'. Vse steny
byli plotno ustavleny knigami. "Interesno, knigi nastoyashchie?", -
podumal Tonik. Kak by v otvet na ego mysli, otkuda-to sverhu
razdalsya golos Dzheniki:
- Nashel to, chto nado?
- Ne znayu. Pohozhe na to, - otvechal ej Belyj mag; teper'
Tonik ponyal, chto oni vmeste stoyat v lyul'ke na avtomaticheskoj
stremyanke.
- U nas uzhe net vremeni. Vse v sbore. Beri to, chto nashel i
spuskajsya.
Lestnica poehala vniz i cherez minutu Dzhenika vmeste s magom
podoshla k nemu. Mag nes dovol'no vnushitel'nuyu pachku knig.
- Rada vas videt'. My uzhe davno zhdem vas, - Dzhenika rukoj
pokazala na nebol'shuyu dver' pryamo v odnoj iz polok biblioteki.
- A ya dumal, chto vstrechu tol'ko vas i my smozhem pobyt'
vdvoem.
- A ya lyublyu bolee raznoobraznoe obshchestvo. Vprochem, dlya vas
ne vse poteryano.
Tonik proshel za nej. Za dver'yu okazalsya nebol'shoj kabinet.
Tam dejstvitel'no uzhe sidel Kom i Lerik: oni igrali v kosti.
Estestvenno, Lerik izryadno moshennichal, i kuchka zolota pered nim
namnogo prevyshala kuchku pered Komom. Prismotrevshis', v glubine
komnaty v polumrake za stolom Tonik uvidel samogo grafa.
Podojdya k igrayushchim, Dzhenika vzyala knigi iz ruk Belogo maga i
postavila ih na stolik. Zoloto zhalobno zvyaknulo.
- Davajte poslushaem Belogo maga. On vkratce obrisuet istoriyu
nashego mira i te problemy, kotorye sejchas stoyat pered nami, -
skazala Dzhenika.
- V obshchem-to istoriya korotka, - nachal mag. - Vsego neskol'ko
let v letoischislenii Vneshnego mira, da i u nas zdes' smenilos'
tol'ko neskol'ko pokolenij. Mir zakladyvalsya snachala, kak chisto
poznavatel'nyj ob istorii i tradiciyah srednih vekov korporaciej
"Kleva". Nekotoroe vremya on razvivalsya v strogom sootvetstvii s
planami korporacii, ne prinosya nikakogo dohoda, potomu chto
puteshestvennikami byli v osnovnom uchashchiesya nachal'noj shkoly i
nekotorye issledovateli.
Posle togo, kak mir bolee-menee razvilsya, im
zainteresovalas' korporaciya "Bizi" i vykupila ego. Byli
vlozheniya v detalizaciyu mira, ego rasshirenie, a glavnoe, v
uluchshenie navigacii. K schast'yu, do metodov "kontor" delo ne
doshlo. Progressivnaya sistema upravleniya dvizheniem igroka cherez
impul'sy, poluchaemymi skanerami nervnoj deyatel'nosti, privlekla
mnozhestvo posetitelej, zhelayushchih prosto porazvlech'sya. Sygrali
svoyu rol' i samoobuchayushchiesya algoritmy, kotorye v primenenie k
etomu miru sozdali mnozhestvo avtomaticheskih igrokov,
"fantomov". V rezul'tate zhivoj igrok nikogda ne chuvstvoval sebya
odinoko i mog najti razvlechenie po vkusu. V obshchem, obychnaya
istoriya dlya sovremennyh mirov razvlechenij. Dalee to zhe, chto i
vezde.
Avtomatika zanyalas' shtampovkoj ne tol'ko fantomov, no i
rasshireniem mira. Vsled za zemlyami Pervichnogo peredela,
poyavilis' zemli Vtorichnogo peredela, Tretichnogo i mozhet byt',
eshche neizvestno kakogo. Edinstva v koncepcii ih razrabotki ne
bylo. V rezul'tate na etih zemlyah pravyat neizvestnye nam
zakonomernosti. Tochnee, po-drugomu: otchasti my znaem eti
zakonomernosti, no ne ponimaem ih smysla.
- Vy hotite skazat', chto na etih zemlyah i magiya drugaya? -
vstavil repliku Tonik.
- Ne polnost'yu, no ochevidno, chto NASHA magiya tam oslablena.
Krome togo, chast' etih mirov sdany v arendu bolee melkim
operatoram na rynke setevyh razvlechenij i my dazhe ne znaem, chto
tam proishodit.
- Vprochem, sut' ne v etom, - prodolzhila Dzhenika. - Sut' v
tom, chto neponyatnye zakonomernosti Togo mira vse aktivnee
nastupayut na Nash mir. Est' ochen' trevozhnye simptomy togo, chto
kto-to Ottuda beskontrol'no vmeshivaetsya v osnovy sushchestvovaniya
nashego mira.
- Tipa togo, chto proizoshlo na dueli?
- I dazhe huzhe, - nakonec podal golos graf. - V reklame
drugih mest, imeyushchihsya v nashem mire, pomimo etogo goroda, vse
aktivnee namekaetsya na to, chto, chto zdes' mozhno razvlech'sya
LYUBYMI sposobami, v tom chisle i ne ochen' legal'nymi. YAkoby
strogih zakonov zdes' net i vse mozhno peredelat', esli klient
togo pozhelaet.
- Tak mozhet eto i est' zhelanie bogov? - sprosil Tonik.
- Trudno ponyat' bogov, - otvetil Karnik, - s odnoj storony,
u nas est' svoya postoyannaya klientura, kotorym ne nravyatsya
prishel'cy, ignoriruyushchie pravila. Predstav'te, chto vy prihodite
v dorogoj restoran otdohnut', dorogo i so vkusom odevaetes',
priglashaete zhenshchinu. I obnaruzhivaete tam neskol'kih oborvancev,
kotorye gromko rugayutsya i kuryat marihuanu. A personal restorana
govorit, chto "oni zaplatili".
S drugoj storony, nasha klientura nemnogochislenna, no
trebovatel'na k real'nosti proishodyashchego i sootvetstviyu
vybrannoj koncepcii. Vse eto nedeshevo stoit.
- V to zhe vremya "oborvancy" ne tak trebovatel'ny i horosho
platyat? Kstati, chto-to ya ne videl takih v vashem gorode.
- Platyat ne tak chtob horosho, prosto oni bolee mnogochislenny.
Nashi bogi ne stremyatsya ih vygonyat' za narushenie pravil.
Konkurenciya, znaete li. A naschet togo, chto ne videli -
navernoe, nash gorod edinstvennyj v chistote i ostalsya. My
ustraivaem koe-kakoj otsev na vhode.
- Esli vse tak, kak vy govorite, ya ne vizhu vyhoda iz
sozdavshegosya polozheniya - ne sobiraetes' zhe vy iznutri
peredelyvat' vash mir?
- Imenno, - eto vmeshalsya Belyj mag. - Kak vy znaete, v lyubom
mire do kakoj-to stepeni ego zhiteli mogut menyat' koe-chto v nem:
naprimer, sozdavat' sobstvennye ugolki. Tak vot, v nashem mire
iznachal'no takie vozmozhnosti byli sil'no rasshireny - mir
druzej-intelligentov, sami ponimaete. Da vy sami razve ne
obratili na shirokij vybor magii v etom mire? A ved' eto v
kakoj-to mere vmeshatel'stvo v ego zakonomernosti. Da i CHernyj
mag, ya dumayu, nikakih zakonomernostej v etom plane ne narushaet,
prosto pol'zuetsya nekotorymi "nezadokumentirovannymi"
vozmozhnostyami nashego mira.
- Aga, kak ya ponyal, my podoshli k suti problemy. Kto takoj
CHernyj mag?
- V kakoj-to mere bog; odnako ya polagayu, chto eto prosto odin
iz nashih sil'no prodvinutyh klientov. Ego deyaniya ne
razrushitel'ny. Tak, prosto razvlekaetsya. Esli uznat', kak on
eto delaet i primenit' eto v mirnyh celyah, mozhno bylo hotya by
sohranit' nash mir.
- To est' vy predlagaete mne najti CHernogo maga i sprosit' u
nego: "Hej, chuvak, kak eto ty vse delaesh'?"
- Net. Vot posmotrite, chto ya nashel v biblioteke. Obychnyj
svod magicheskih pravil i zaklinanij. Vplot' do vysshego urovnya.
Vam, konechno, eto ne ochen' interesno, potomu chto vy vse eto
znaete. Odnako, nahodim glavu "Bogi" i obnaruzhivaem zaklinaniya
peredelki zakonov mira. Vplot' do sozdaniya novyh mirov.
Konechno, nel'zya prosto tak vzyat', da i vse peredelat' - dlya
etogo nuzhny...
- Desyat' magicheskih amuletov, - bystro zakonchil Tonik.
- Sem'.
- I nahodyatsya oni daleko v Seryh gorah, gde zolota, kak
izvestno, net.
- Da. A chto vy hoteli ot fentazi? No dva iz nih, kstati, u
nas uzhe est'. Odin est' dazhe u vas.
- U menya?!
- Da. Vy sami. Delo v tom, chto polnuyu silu v nashem mire
mozhet imet' tol'ko lyudi, rabotavshie na vysshih dolzhnostyah
korporacii "Kleva". Tak chto nash vybor ne sluchaen.
- Otkuda vy znaete, chto ya tam rabotal?
- A my etogo i ne znali, - ulybnulas' Dzhenika, - vy tol'ko
chto nam ob etom soobshchili. I my rady, chto nasha dogadka okazalas'
verna.
- Aga. Pojmali, znachit na slove. Horosho. YA soglasen. Stat'
bogom - nagrada dostojnaya lyubogo pohoda. No gde i chto iskat'?
- Dlya etogo ya kak raz ne pojdu s vami, a ostanus' zdes', -
Belyj mag zakryl odnu knigu i otkryl druguyu, - no budu
postoyanno s vami na astral'noj svyazi. Nadeyus', my vdvoem najdem
nuzhnyj put'.
- Kstati, chto tam za magicheskie amulety? - vmeshalsya v
razgovor Lerik.
- Odin iz nih - eta kniga, - mag pripodnyal knigu, kotoruyu
otlozhil v storonu. - Drugoj - klyuch ot nashego goroda,
Mezhiktauna. O dvuh drugih my imeem hotya by opisanie ih vneshnego
vida - eto kamen' i yashchik. Ob ostal'nyh voobshche neizvestno
nichego, krome ih sushchestvovaniya.
- YA poproshu Belogo maga zapisat' vse, chto bylo zdes'
skazano, - podytozhil Karnik. - |to budet nashim pis'mennym
ugovorom. Teper' ya by priglasil nashih dorogih gostej v
sootvetstvuyushchie komnaty sbora. Put' vam predstoit neblizkij,
ekipirovat'sya nado tshchatel'no.
Kom, kak voin-paladin*, vybral magicheskie dospehi i novyj
mech; Lerik, kak vor, nashel novyj nabor otmychek. Tol'ko Tonik
dovol'no ravnodushno osmotrel nabor magicheskih amuletov i nichego
ne vzyal.
- A pochemu uvazhaemyj mag ne vzyal nichego? - sprosila Dzhenika.
- YA polagayus' tol'ko na svoyu golovu.
- Dostojnyj otvet dlya maga. CHto zh, voz'mite togda podarok ot
menya, - Dzhenika otkolola ot svoego plat'ya brosh' v vide zolotoj
babochki s neskol'kimi kamnyami, - v nekotorom rode, eto tozhe
amulet.
- Nadeyus', chto zalog vashej lyubvi?
Dzhenika nahmurilas', no tut zhe ulybnulas':
- Mozhete schitat' i tak.
Mag prisoedinilsya k komande, vyhodyashchej za vorota zamka.
Glava 10. Real'nost'. Dom.
V real'nosti Tonni zhdalo neskol'ko pisem. Pervoe - ot
Karnavela, v kotorom on v obshchem povtoryal uzhe skazannoe,
dobavlyaya k etomu neskol'ko illyustracij staticheskogo haraktera.
V chastnosti, okazalos', chto Belym Prizrakom interesuetsya ne
tol'ko Osobyj Otdel, no i kontrrazvedka - za razglashenie
nekotoryh sekretnyh svedenij. Oni byli by blagodarny za lyubuyu
informaciyu o nem; so svoej storony predlagayut nekotorye svoi
materialy. Tonni kraem glaza glyanul na eti materialy - oni byli
krajne razrozneny, protivorechivy i malo chto dobavlyali k tomu,
chto Kreg znal i bez nih.
Vtoroe pis'mo bylo ot Dzhenni. Malen'kij sinteticheskij fil'm,
v kotorom Dzhenni rezvilas' na plyazhe. Pripiska glasila: "Inogda
stoit otdyhat'". Tonni ne ponyal, chto eto znachilo - to li
priglashenie, to li predosterezhenie.
Nakonec tret'e pis'mo bylo ot Belogo Prizraka. Pis'mo bylo
pustym, no kak tol'ko on aktiviziroval ego, vklyuchilsya chastnyj
kanal svyazi.
- Kto zval Belogo Prizraka? - na ekrane poyavilsya molodoj
chelovek v strogom delovom kostyume.
- |to ya, Tonni.
- A, Tonni Kreg, - chelovek na ekrane transformirovalsya v
tochnuyu kopiyu Tonni, prichem v segodnyashnego Tonni, a ne v
izvestnuyu fotografiyu na oblozhke zhurnala "Forchun" semiletnej
davnosti. - CHem mogu sluzhit'?
- YA hotel by poluchit' zakrytye svedeniya o nekotoryh serverah
razvlechenij.
- Ponyatno, chto zakrytye - za otkrytymi ko mne ne obrashchayutsya.
Zachem?
- YA hotel by slegka ih pobespokoit'. Delo v tom, chto v svoej
deyatel'nosti oni ispol'zuyut ne sovsem legal'nye metody.
- Razve eto ne prerogativa pravitel'stva?
- Da. No pravitel'stvo sidit, slozha ruki.
- Pravitel'stvo vypolnyaet volyu bol'shinstva. Mozhet byt',
bol'shinstvo etogo zhelaet?
- ZHelaet li narkoman ukola? ZHelaet li bol'shinstvo povysheniya
nalogov?
- Ne vse lyudi vysokoloby, kak vy. Ne vse chitayut klassiku,
slushayut simfonicheskuyu muzyku i nahodyat udovol'stvie v reshenii
integral'nyh uravnenij. "Bi izi!". V chem blago dlya bol'shinstva?
- Obshchestvo izoliruet psihopatov i alkogolikov i zapreshchaet
narkotiki. My ogranichivaem maloletnih v dostupe k vzroslomu
miru.
- Kto prinadlezhit k vzroslomu miru? Kto ustanavlivaet normy?
Razve ne bol'shinstvo? Dazhe esli bol'shinstvo vybiraet gibel'nyj
put' - eto ih svobodnoe reshenie. Mozhet byt' ne nuzhno
komandovat' lyud'mi, a nuzhno ih informirovat'?
- Sredstva informacii ne svobodny i kontroliruyutsya.
- Kem?
- YA hochu eto uznat'.
- Horosho, - Prizrak otklyuchilsya.
Tonni tak i ne ponyal, soglasilsya li Prizrak emu pomoch' -
vidimo eto vyyasnit'sya vskore. No ego slova o svobode vybora
cheloveka v obshchestve stranno vzvolnovali Tonni. On ne byl
priverzhencem totalitarnogo rezhima, no vsegda schital, chto
obshchestvo neizbezhno ogranichivaet svobodu cheloveka. Tak vsegda
bylo. No vsegda li budet?
Gde-to on poteryal svyaz' s sobstvennym mirom. Kreg pojmal
sebya na mysli, chto igrovoj mir on ponimaet luchshe, chem real'nyj.
V principe, esli chelovek delaet to, chto ne meshaet drugim -
pochemu obshchestvo dolzhno ego ogranichivat' v etom? Tol'ko iz-za
togo, chto ono mozhet perestat' byt' segodnyashnim obshchestvom? |to
uzhe bylo - istoriya chelovechestva zapolnena revolyuciyami, buntami,
perevorotami. A mozhet rozhdaetsya novoe obshchestvo, a on etomu
meshaet?
Esli posmotret' novosti - razve chto-nibud' proishodit
katastroficheskoe? Tonni vklyuchil novostnoj kanal i poprosil
komp'yuter sdelat' vyzhimku za poslednyuyu nedelyu po novostyam o
problemah virtual'nyh razvlechenij. Tak. Policejskie boryutsya s
zapreshchennymi razvlecheniyami. Medicina schitaet, chto umerennoe
vozdejstvie ustrojstv pryamoj zapisi na mozg pacienta ne
okazyvaet kakogo-libo opasnogo vozdejstviya, odnako sovetuet
prislushivat'sya k universal'noj aptechke. Reklama, reklama,
reklama udovol'stvij na lyuboj vkus. Interv'yu s vrachami skoroj
medicinskoj pomoshchi: uchastilis' vyzovy po zhalobam pacientov na
nervnoe istoshchenie. Zasedaniya zakonodatel'nogo sobraniya:
deputaty obespokoeny padeniem vybornoj aktivnosti grazhdan, kak
i voobshche kakoj-libo aktivnosti. Opyat' policejskie: padenie
obshchej, i v osobennosti ekonomicheskoj, prestupnosti; svyazyvayut
so snizheniem potrebnostej grazhdan i urovnya ih obshcheniya. Doklad
konsorciuma pishchevyh produktov: potreblenie naseleniem sladostej
napryamuyu zavisit ot rasprostraneniya on-lajnovyh razvlechenij.
Gde apokalipsis? Gde strashnaya kartina mertvyakov, sidyashchih s
provodom v mozgu pered yashchikom?
Komp'yuter podal signal: prishla pochta. Belyj Prizrak prislal
nekotorye kody i paroli dostupa. Preduprezhdenie: na serverah
ochen' zhestkaya identifikaciya pol'zovatelej. Pripiska: "Nadeyus',
eto pomozhet vam razobrat'sya v situacii".
Tonni svyazalsya s Komandorom. Bylo pozdno, tot predlozhil
vstretit'sya utrom poran'she v tom zhe meste. Poskol'ku v igre
nikogo ne bylo, on reshil otdohnut'. Odnako dolgo ne spalos' -
Kreg analiziroval svoe polozhenie v real'nosti i v igrovom mire.
Kak ni stranno, polozhenie v igre volnovalo ego bol'she. V
chastnosti, on sil'no zainteresovalsya Dzhenikoj. Stranno,
konechno, uvlekat'sya igrovym personazhem, no Tonni byl uveren,
chto za nim stoit real'noe lico - komp'yuter eshche ne podnyalsya do
takih vysot, chtoby sozdat' takoj klassnyj fantom. On
povorochalsya s boku na bok i snova podoshel k komp'yuteru.
Svedeniya ob igrokah na servere, konechno, byli nedostupny.
Odnako delo sil'no uproshchalo to obstoyatel'stvo, chto iznachal'no
on prinadlezhal korporacii "Kleva". Bez osobyh problem Tonni
dobralsya do zapisej sostoyaniya pol'zovatelej. No ta (ili tot),
kto igral pod imenem Dzhenika, i tam byl zaregistrirovan pod
psevdonimom. Dal'nejshimi pochti legal'nymi dejstviyami emu
udalos' vyyasnit' nekotorye setevye adresa dlya svyazi s
personazhem. Ni imeni, ni kakih-to real'nyh svedenij uznat' ne
udalos'. Pribegat' zhe k nelegal'nym dejstviyam iz-za takoj
malosti ne hotelos'. Kreg nadiktoval pis'mo:
Tonni.
Prekrasnoj neznakomke.
Porazhen vashej krasotoj i rad zasvidetel'stvovat' svoe
pochtenie.
Nadeyus' na otvet.
Nadezhda na otvet usypila Tonni.
Glava 11. Real'nost'. Kabachok "Bez stankov".
Rano utrom kabachok byl prakticheski pust. Dazhe barmena ne
bylo za stojkoj. Tonni nalil piva iz stilizovannogo bochonka i
srazu zhe rasplatilsya kreditkoj. Komandor sidel v tom zhe meste i
v toj zhe poze - kak budto by nikuda i ne vyhodil so vcherashnego
dnya. Ryadom s nim sidela Dzhenni. Lera nigde ne bylo vidno.
- Kakie novosti? - Dzhenni dobrozhelatel'no ulybnulas'.
- YA pogovoril s Prizrakom, - Tonni demonstrativno prisel
naprotiv Komandora. - On dal nam nemalo interesnoj informacii.
- YA znayu. Prizrak i so mnoj svyazyvalsya. On nadeetsya, chto s
tvoim uchastiem nashi dela pojdut luchshe. YA tozhe na eto nadeyus'.
Pora zarabatyvat' babki, a to skoro i na pivo dazhe ne budet.
- YA gde Ler?
- On na svoem cerkovnom sobranii. Oni tam priznayut tol'ko
lichnoe i real'noe uchastie. Hotya sami zanimayutsya samoj bol'shoj
virtual'nost'yu, kotoruyu ya tol'ko znayu. Skazal, chto
prisoedinitsya k nam na meste.
- A chto za mesto?
- Tut nedaleko. Rabotat' budem iz odnogo publichnogo centra
razvlechenij. Tam sejchas minimum naroda. Nadeyus', ty vzyal s
soboj svoj komp?
- Domashnij, konechno, net. No nebol'shoj pomoshchnik vsegda so
mnoj. Krome togo, my zhe v Seti budem? Mogu byt' na svyazi s
domom.
- Ni v koem sluchae. Nikakih lishnih kontaktov. Budem rabotat'
tol'ko lokal'no, - on dopil kakoj-to napitok iz vysokogo
stakana. - Poshli.
Centr razvlechenij byl ryadom, no vybrannoe Komandorom mesto
okazalos' daleko ot vhoda. Kompaniya proshla mimo razlichnyh
avtomatov, naznacheniya bol'shinstva kotoryh Tonni ne znal. V
centre byli sportivnye zaly, restorany, magaziny i vse-vse-vse,
chto mozhno bylo hot' kak-to otnesti k razvlecheniyam.
- Pamyatnik korporativnoj global'nosti i osnovatel'nosti, -
na hodu brosil Komandor, - i komu eto vse nuzhno?
Dejstvitel'no, na svoem puti oni pochti nikogo ne vstretili,
ne schitaya mnozhestvo avtomatov i robotov. Vse oni peli sladkie
pesni, reklamiruya svoi, estestvenno, "samye luchshie i samye
deshevye" mesta razvlechenij. Odin samyj nazojlivyj robot v vide
podveshennogo v vozduhe Supermena - geroya mul'tfil'ma bukval'no
pricepilsya k Dzhenni, chto zastavilo ih ostanovit'sya. Tonni
pristal'no posmotrel na Supermena i on v strahe zabilsya v svoj
magazinchik.
- Spasibo, - Dzhenni popravila plat'e.
- Slyshal o tvoih beskontaktnyh vozmozhnostyah, no vizhu -
vpervye, Komandor ulybnulsya, - no i my ne lykom shity. Komandor
podoshel k uzhe vyshedshemu Supermenu i legon'ko vzyal ego za ruku.
V tot zhe moment metallicheskaya ruka robota okazalas' slomana v
neskol'kih mestah. Bednyj robot skrylsya v svoem magazinchike,
veroyatno, teper' nadolgo.
- A po tebe i ne skazhesh', - na etot raz ulybnulsya Tonni.
- Rad starat'sya.
- Mal'chiki, mozhet byt' pojdem, - vmeshalas' Dzhenni.
Ih cel' lezhala v samom dal'nem meste Centra. Osmotrevshis',
Tonni myslenno odobril vybor Komandora. S odnoj storony, vse
Setevoe oborudovanie prisutstvovalo. S drugoj storony, v zale
ne bylo nikogo, v tom chisle avtomatiki. Tol'ko u odnoj steny
sidel Ler i lenivo igral s golograficheskim avtomatom v poker na
razdevanie. On yavno zhul'nichal, potomu chto na ego schetu byla
cifra s mnogimi nulyami, a na bednoj devushke ostavalas' tol'ko
poslednyaya detal' odezhdy.
Komandor voshel pryamo v izobrazhenie devushki. Ono vzdrognulo,
zaiskrilos' i rassypalos'.
- Ler, slyshal, chto u vas tam na sobraniya TAK sam Hristos
prihodit?
Ler yavno ne ponyal dvusmyslennosti frazy:
- K nam on prihodit vo ploti. Da i ne tol'ko Hristos. YA zhe
predlagal tebe, Kronshtejn, posmotret' samomu.
- Da mne Seti i tak hvataet. Eshche ne hvatalo, chtoby kto-to vo
ploti eshche yavlyalsya. Prisazhivajtes', druz'ya. Dlya Tonni ya napomnyu
obychnuyu nashu proceduru. Dzhenni registriruetsya v Seti, kak
korporativnyj pol'zovatel'. Kstati, Tonni, Dzhenni zanimaet v
korporacii "Kleva" dostatochno vysokij post i pol'zuetsya
opredelennymi privilegiyami. Odnako v lyubom sluchae Ler
postaraetsya zamaskirovat' tochku vhoda. Pol'zuyas' dobytymi
parolyami, my popytaemsya vojti v bazy pol'zovatelej neskol'kih
serverov razvlechenij i dobrat'sya do ih schetov. Den'gi budem
perevodit' tol'ko so schetov pol'zovatelej, kotorye v dannyj
moment nahodyatsya v Seti - potomu chto eti scheta otkryty. Brat'
budem nemnogo - chtoby oni etogo ne zametili. YA - na fizicheskom
prikrytii operacii. Tonni budet sledit' za hodom operacii i
vmeshivaetsya tol'ko v krajnem sluchae. Vse. Voprosy?
- Vy sobiraetes' zajti na server razvlechenij i nichego tam ne
delat'? A ne vyzovet li eto podozreniya? - sprosil Tonni.
- My ne sobiraemsya nahoditsya dolgo na kakom-libo servere.
- No togda i zarabotok budet nebol'shim. CHto mozhno najti za
korotkoe vremya? Mozhet byt', komu-to iz nas vojti na server v
kachestve normal'nogo klienta i, pol'zuyas' otkryvshejsya tochkoj
vhoda, uzhe delat' to, chto nuzhno?
- Dlya etogo nuzhen plotnyj kontakt s takim pol'zovatelem. A
ty predstavlyaesh', kakov uroven' vovlecheniya v dejstvie u takih
kontor? A tut my eshche budem terebit' server, cherez etot vhod,
mezhdu prochim. Neyasno, kak eto otrazitsya na voshedshem.
- Predstavlyayu. Poetomu predlagayu sebya.
- Net problem. V lyubom sluchae my pol'zuemsya tvoej tochkoj
vhoda dlya raboty. A ty mozhesh' delat' tam vse, chto zahochesh'.
Odnako derzhi s nami postoyannuyu svyaz' i ne uvlekajsya. A to
vyjdesh' ottuda supermenom ili seksual'nym man'yakom.
Tonni vybral uglovoj komp'yuter. Ego oborudovanie dlya vhoda v
Set' bylo emu znakomo, za isklyucheniem dopolnitel'noj rozovoj
lenty ponizhe ochkov.
- On-lajn - mozgovyj peredatchik. Ustrojstvo dlya pryamogo
kontakta Seti s tvoim mozgom. Samo po sebe - ne zapreshchennoe
ustrojstvo. Odnako potencial'no postrashnee atomnoj bomby budet.
Nazvalsya gruzdem - polezaj v kuzov, - zametiv ego kolebaniya,
skazal Ler.
Tonni ekipirovalsya i vklyuchil vvod. Naposledok on uslyshal
vzvolnovannoe naputstvie Dzhenni: "Beregi sebya" i provalilsya v
Set'.
Glava 12. Igra. "Kontora"
Mir, v kotoryj vstupil Tonni, srazu oglushil vse ego chuvstva:
on byl shumnym, krasochnym, chuvstvennym. V obychnyh mirah, po
kotorym on puteshestvoval, on mog tol'ko videt' i slyshat' mir. S
pomoshch'yu obratnoj svyazi on peredaval v virtual'nost' zhelaemye
dvizheniya i mog orientirovat'sya v nej. No on ne mog ego oshchushchat'
(tol'ko tverdost' poverhnostej) i tem bolee poluchat' takie
oshchushcheniya, kak obonyanie i vkus. Vse eto, konechno domyslivalos' i
ne predstavlyalo osobennyh neudobstv. V etom zhe mire nichego
domyslivat' ne nado bylo - vse translirovalos' napryamuyu.
Slegka pridya v sebya, Tonni obnaruzhil, chto na ego levoj ruke
imeetsya mnozhestvo regulyatorov. Bystro razobravshis', chto k chemu,
on pritushil kraski mira, zvuk i zapahi. Zatem on otdelil v
svoem soznanii kusochek, izoliroval ego i svyazalsya s Komandorom:
- Kak dela?
- Poryadok. Paroli dejstvuyut, odnako my eshche ne obnaruzhili
bazy pol'zovatelej. Kak ty?
- Kak v mul'tike.
- Poishchi kakoe-nibud' bolee lyudnoe mesto.
Tonni nakonec ponyal, chto nahoditsya v bol'shom zale s
mnozhestvom dverej. Nadpisi nad nimi glasili: "Znakomstva",
"Arkady", "Bar" i mnozhestvo drugih. Otkuda-to sboku voznik gid
- razbitnoj malyj, fantom:
- Problemy?
- YA hotel by najti mesto, gde mozhno poobshchat'sya. Krome togo,
- dobavil Tonni, - mne by hotelos' poluchit' v vashem mire
maksimum udovol'stviya.
- Togda ya posovetoval vam pohodit', poznakomit'sya. Tam zhe vy
mozhete najti iskomye udovol'stviya, - malyj podmignul, - esli,
konechno, u vas est' dopusk.
- A chto eto takoe - dopusk?
- Da pustaya formal'nost', my tol'ko proverim nekotorye vashi
parametry, medicinskogo haraktera v osnovnom.
Tonni otkryl dver'...
... Srednevekovyj pejzazh. On, v odeyanii rycarya, verhom na
kone, stoit na opushke lesa. Nedaleko, banda Robin Guda grabit
bogatuyu karetu. Nebrezhno otkinuv v storonu devushku, Robin
sobstvennoruchno obyskival ee kavalera.
Tonni pomorshchilsya i tut zhe okazalsya v shkure Robina.
Obyskivat' ee kavalera emu bylo pochti seksual'no priyatno.
Odnako rycar', stoyashchij na opushke, ego bespokoil. Robin podal
znak luchnikam...
...Tonni stoit na bulyzhnoj mostovoj. Ryadom s nim lezhit
devushka - ona podvernula nogu. Pryamo na nih nesetsya vsadnik. On
ne obrashchaet nikakogo vnimaniya na nevest' otkuda vzyavshihsya
lyudej. Uzhas v glazah devushki. Tonni podhvatyvaet ee i
otprygivaet v storonu. Radost' i blagodarnost' na lice devushki
- ona doverchivo obnimaet svoego geroya...
"Ne tak, - podumal Tonni, - kak-to vse ochen' odnoobrazno. No
obstanovka v principe nichego, hotya s detalyami u nih napryagi".
... Bal-maskarad, sudya po kostyumam, gde-to konca XVIII vek.
Tonni v kostyume zvezdocheta tancuet odnu iz slozhnyh figur s
devushkoj v stilizovannom ohotnich'em kostyume. Devushka ulybaetsya,
no uverenno otklonyaet ego popytki obnyat' ee pokrepche. Tonni kak
by nechayanno zadevaet ee masku i vidit ochen' myagkoe i
obayatel'noe lichiko, kotoroe tak kontrastiruet s ee naryadom.
Tonni pozhimaet plechami v nedoumenii...
... Pochti bez pauzy v ego rukah okazyvaetsya strojnaya i
sil'naya zhenshchina v kakom-to fantasticheskom obtyagivayushchem naryade.
U ee bedra - moshchnyj plazmennyj pistolet. "|tot moj", - nebrezhno
brosaet ona okruzhivshim muzhchinam v primerno takom zhe odeyanii.
Tonni chuvstvuet na zapyast'yah naruchniki...
"Nu, eto peregib, - dumaet Tonni, - no v principe, cherez
neskol'ko iteracij oni najdut to, chto mne nravit'sya. Kstati,
kak tam naschet prodolzheniya? Navernoe, ryady krovatej otsyuda do
gorizonta."
... Devushka ischezla. Ot ego nog do gorizonta poyavilis' ryady
krovatej na lyuboj vkus. Oni ne byli pusty i prizyvno zvali k
sebe raznoobraziem zhenskoj obnazhennosti.
"Do chego zhe pryamolinejno; no, chert voz'mi, kak oni tak tochno
chitayut mysli? CHtenie myslej, tem bolee ego, ne bylo eshche
vozmozhno. Znachit, horosho ulavlivayut ego emocional'noe
sostoyanie. Ili navyazyvayut ego?" Tonni ostavil chast' svoego
soznaniya pod kontrolem Seti, a s pomoshch'yu drugogo svyazalsya s
Komandorom:
- Kak dela?
- Po nulyam. Ne mozhem najti nichego sushchestvennogo. Mozhet byt'
stoit perebrat'sya na drugoj server?
- Mozhet byt'. Hotya... U menya tut poyavilis' koe-kakie mysli.
- YA mogu predstavit', kakie.
- Nu, u toj chasti, kotoraya razvlekaetsya, ponyatno kakie. YA ne
o tom. Poprobuyu navesti vas na sled otsyuda. Sledite za mnoj.
- Horosho. Smotri, bud' ostorozhnej.
Tonni popytalsya vernut'sya k toj svoej chasti mozga, kotoraya
ostalas' v "strane krovatej". Ona ne otvechala. Vidimo, byla
zanyata chem-to ochen' uvlekatel'nym ili byla izolirovana
serverom. "Tak, - podumal Tonni, - esli by ya byl obychnym
pol'zovatelem, ya uzhe polnost'yu vlyapalsya". Tonni utochnil svoi
predstavleniya o zhelaemom tipe udovol'stviya.
... Publichnyj dom. Myagkie divany vdol' sten; ryadom -
neskol'ko zhurnal'nyh stolikov s fotograficheskimi al'bomami i
zhurnalami dlya muzhchin. Vverh uhodit lestnica s pozolochennymi
perilami. Kak i dumal Tonni, on byl zdes' odin - tol'ko u nego
eshche ostalis' vospominaniya o takom uchrezhdenii. V centre - madam
- polnaya i alyapovato odetaya zhenshchina (ili muzhchina?), yavno
fantom:
- CHto zhelaet nash uvazhaemyj posetitel'?
- Vse, chto vy mozhete mne predlozhit'. Odnako snachala ya hotel
by sootnesti svoi zhelaniya so svoimi vozmozhnostyami.
ZHenshchina zadumalas' na sekundu i skazala:
- Provopokazanij net. Naschet vashego scheta..., - ona
zadumalas' eshche na sekundu. - Vy u nas v pervyj raz, poetomu vash
kredit budet ogranichen.
- Kak raz etogo mne ne hotelos'. Vy pozvolite mne svyazat'sya
so svoim bankom?
- Voobshche, eto ne polozheno, - ona ulybnulas' eshche shire (Tonni
udivilsya - on dumal, chto predel shiroty ee ulybki uzhe dostignut,
no u fantomov, po-vidimomu, svoi vozmozhnosti). - Vy hotite
ostavit' u nas bol'shuyu summu?
- Bol'she, chem vy mozhete sebe predstavit'.
- Horosho. YA uzhe poluchila razreshenie. Idemte, ya provozhu vas v
nashu kontoru, - ona podnyalas' i provela Tonni v nebol'shuyu
komnatku pod lestnicej. - Nadeyus' vskore vas uvidet'.
Kreg podaril ej samuyu blagozhelatel'nuyu ulybku, na kakuyu
tol'ko byl sposoben.
Kak i polagal Tonni, on poluchil vozmozhnost' terminal'noj
svyazi. On svyazalsya so svoim domashnim komp'yuterom, i perebrosil
k sebe neskol'ko nuzhnyh programm. Pol'zuyas' imi, on v neskol'ko
kasanij proizvel vzlom bazy klientov servera. Tonni udivilsya,
naskol'ko mnogo dokumentov on obnaruzhil: kak budto popal v
biblioteku, a ne v buhgalteriyu kontory. Na vsyakij sluchaj on
otpravil na svoj domashnij komp'yuter stol'ko, skol'ko pozvolila
propusknaya sposobnost' kanala svyazi i obratilsya k Komandoru:
- Vy sledite za mnoj?
- Da. Virtuoznaya rabota.
- YA ne mogu bol'she zaderzhivat'sya, i tak vyzval podozreniya.
Dal'she dejstvujte sami. Ostorozhno! Zdes' rabotayut daleko ne
lohi*.
Ne zabyv kinut' na svoj igrovoj schet neskol'ko desyatkov
kreditov, Tonni vyshel iz komnaty i skazal madam:
- Razreshite, ya snachala projdus', posmotryu, chto tut u vas
est'?
- Pozhalujsta. Po lestnice, napravo.
- A esli nalevo?
- Pojti nalevo - eto pojti nalevo, - ona podmignula.
Odnako, prezhde chem Tonni podnyalsya naverh, on poluchil
ekstrennyj signal ot Komandora:
- Nas zasekli! Bystro vozvrashchajsya, poka ne prosledili i
tebya!
Tonni podumal, chto vyhod iz etogo mira navernyaka ne prostoj
i simuliroval rezkoe uhudshenie svoego fizicheskogo sostoyaniya.
Kak on i dumal, tut zhe ego peretashchili v kakoe-to medicinskoe
uchrezhdenie. Tam on zayavil, chto chuvstvuet sebya luchshe, poprosil
svyazat'sya so svoim vrachom, a vo vremya svyazi s vrachom, kotoraya
yavno ne kontrolirovalas', prosto vyshel iz etogo mira fizicheski
- snyav s sebya oborudovanie.
Glava 13. Real'nost'. Centr razvlechenij.
Vyhod iz virtual'nosti byl pohozh na pryzhok v ledyanuyu vodu.
Spazm v golove, sudorogi, lomota. Kraem soznaniya Tonni ulovil,
chto ego kuda-to tashchit Komandor, Ler na hodu chto-to kolduet s
ego aptechkoj. Dzhenni ne bylo vidno, no slyshen ee golos:
- Ostorozhno! CHto s nim, eto ne opasno?
Tonni nakonec ovladel svoim telom i, preodolevaya pristupy
toshnoty i golovokruzheniya, sprosil:
- CHto eto bylo?
- Othodnyaki, chto eshche, - otvetil emu Ler.
- Kstati, pozdravlyayu, ty navernoe, ih pervyj klient, kotoryj
ushel ot nih takim obrazom. Ty razve ne znaesh', chto eto - kak
pogruzhenie v kesson, vyhodit' nado medlenno i ostorozhno, a to
poluchish' celyj buket fantomnyh boleznej, - dobavil Komandor.
- YA by i vyshel spokojno, no vy zhe podnyali trevogu. CHto u vas
sluchilos'?
- |to vse ty, Komandor, - vmeshalas' Dzhenni. - YA zhe govorila,
chto hvatit, net, on obaldel ot togo, chto uvidel, i davaj
grabastat' vse, chto pod ruk popalos'.
- Uspokojsya. YA bral po denezhnomu gradientu*. Vse bylo chisto,
poka odin klient chto-to ne zabespokoilsya. Ili server, ne znayu.
V lyubom sluchae, nash ulov - neskol'ko tysyach kreditov, ya uzhe
zaputal sledy i perevel ih v nadezhnoe mesto.
- Nu da, a v eto vremya Tonni tam chut' ne zagnulsya, -
dobavila Dzhenni.
- On sam tuda sunulsya, my ego preduprezhdali, - otvetil Ler.
- Da, no esli by ne on, vryad li my chto-to voobshche vylovili, -
utochnil Komandor. - Poetomu Tonni, bol'shaya chast' prinadlezhit
tebe.
- YA nadeyus', chto ya teper' polnopravnyj chlen vashej komandy. I
vy menya obyazhete, esli vse razdelite porovnu.
- Zametano, - eto byl, bez somneniya, Ler.
- Horosho, ya soglasen, - dobavil Komandor.
- YA ne sovsem soglasna, no esli vse tak schitayut.., - kivnula
Dzhenni.
- A teper' vse po domam. Tonni, najdesh' menya pri
neobhodimosti po starym koordinatam, - Komandor pozhal emu ruku.
- Vse v poryadke?
- Bolee-menee. Kstati, ya tam prihvatil koe-kakie dokumenty.
Mozhet byt', oni nam prigodyatsya?
- Na tvoem meste ya by postaralsya ot nih kak mozhno bystree
izbavit'sya. V otlichie ot deneg, oni pahnut i imeyut metki svoego
proishozhdeniya. Ne ishchi priklyuchenij na svoyu golovu.
Kogda Tonni otoshel ot gruppy na poryadochnoe rasstoyanie, ego
dognala Dzhenni:
- Mozhet pouzhinaem vmeste? YA tut znayu odin kabachok
nepodaleku, posidish', otdohnesh', prezhde chem doberesh'sya do doma.
- Net, spasibo. Luchshe doma doma net, - Tonni ulybnulsya cherez
silu - golova eshche bolela izryadno. - YA pojdu.
Glava 14. Real'nost'. Dom.
Vypiv neskol'ko toniziruyushchih koktejlej i pouprazhnyavshis' s
aptechkoj, Tonni prakticheski prishel v normu. Udalos'
razblokirovat' i tu chast' soznaniya, kotoruyu on ostavil naedine
s "galereej krovatej". Kak on i predpolagal, ona, ostavlennaya
bez kontrolya, uvleklas' chuvstvennymi razvlecheniyami i ot
perevozbuzhdeniya vpala v kakoe-to podobie komy. Personal
servera, estestvenno, nablyudal za aktivnoj chast'yu ego soznaniya
i ne mog kontrolirovat' passivnuyu. Ili im tam naplevat' na to,
chto proishodit s klientom?
Da, kstati, mozhet byt' dokumenty, kotorye on prihvatil,
prol'yut svet na nekotorye ego voprosy? Tonni beglo prosmotrel
fajly, prihvachennye v kontore. Ee personal okazalsya nastol'ko
bespechnym, chto dazhe ne pozabotilsya o kakom-libo shifre. V
osnovnom, konechno, musor. Reklamnye prospekty, plany menedzherov
po rasshireniyu biznesa, cifry i massa insinuacij vokrug nih.
Kucha parolej i tochek vhoda - nu, eto teper' yavno ne prigoditsya.
Svyazi s drugim kontorami - bog ty moj, skol'ko ih razvelos'!
Prigoditsya na budushchee. Da, vot interesnyj razdel: "problemy i
protivopokazaniya". Edinstvennyj shifrovannyj razdel. Luchshe by ne
shifrovali - Tonni srazu pochuyal sled.
SHifr okazalsya legkim. Tochnee, klyuchi okazalis' sredi teh
fajlov, kotorye takzhe prihvatil Tonni. On slegka udivilsya, chto
oni hranilis' prakticheski ryadom s shiframi, no opyat' spisal na
bespechnost' personala. Okazyvaetsya, s primeneniem on-lajnovoj
zapisi ne vse normal'no, kak on i predpolagal. Bolee togo,
naobum vyskazannaya kogda-to dogadka, kak mozhno s etim borot'sya,
okazalas' vernoj. Zapros v medcentr o fizicheskom sostoyanii
klienta, mezhdu prochim, vklyuchaet punkty ob adaptivnosti klienta
k obucheniyu. Esli skazat' normal'nym yazykom, uznaetsya, naskol'ko
legko mozhno zapisat' klientu svedeniya pryamo v mozg. A vot i
sluzhebnaya instrukciya, kotoraya predpisyvaet o dejstviyah,
predprinimaemyh v chrezvychajnyh situaciyah. T.e. situaciyah, kogda
ili klient slishkom uvleksya ili prosto emu chto-to ne
ponravilos'. Vkratce, ona svodilas' k tomu, chtoby vnushit'
klientu ili pryamo zapisat' v mozg, chto kontoru on prosto ne
poseshchal. Prostye takie rebyata - esli klient poluchil kajf -
izvol', plati denezhki. A esli tol'ko golovnuyu bol' ili, ne daj
bog, reshil nastuchat' - ty u nas prosto ne byl.
Nu, s vnusheniem bolee-menee ponyatno. Dlya etogo dazhe i
virtual'noj real'nosti ne nado. A vot kak byt' s pryamoj
zapis'yu? Zapis' v mozg do sih por ves'ma neprostoe delo,
trebuet individual'nogo podhoda i ne terpit diletantstva. Krome
togo, KAK zapisyvat'? Ta rozovaya lenta, kotoruyu on odeval -
tol'ko translyator, no ne zapisyvayushchee ustrojstvo.
Ili zdes' imeetsya vvidu vse-taki vnushenie? Nasil'no
posylaetsya klientu informaciya o tom, chto on stoit na poroge
kontory i tol'ko sobiraetsya v nee vojti? Net, yasno napisano
PRYAMAYA ZAPISX. Tonni otorvalsya ot ekrana komp'yutera i
zadumalsya. Uzhe translyaciya moshchnyh oshchushchenij - tipa udovol'stviya
ili boli - zapreshchennaya veshch'. A uzh pryamaya zapis' - chistyj
kriminal.
Tonni svyazalsya s Karnavelom:
- Dokladyvayu: pod moim rukovodstvom gruppa pronikla v odin
iz serverom, predostavlyaemyh zapreshchennye udovol'stviya. Vzyali
neskol'ko tysyach kreditov i koe-kakie dokumenty.
- Obnaruzhil sledy Soprotivleniya?
- Soprotivlenie, kak ya vam uzhe govoril, po bol'shej chasti v
Seti ne prisutstvuet - na to ono i Soprotivlenie. Oni zhe voobshche
protivniki Seti.
- U menya drugie svedeniya na etot schet. Da i kak im inache
svyazyvat'sya? A Supervizore chto-nibud' uznal?
- Net. Net ego, po-moemu. A vot dokumenty, voz'mite. Esli ih
opublikovat', budet sensaciya.
- My s zhurnalistami del ne imeem. I ty ne vzdumaj chto-libo
peredavat' v tret'i ruki. I voobshche, ty tam chto, promyshlennym
shpionazhem zanyalsya?
- Net. No vashi zadaniya kakie-to strannye. Pohozhe na poisk
chernoj koshki v temnoj komnate. Kstati, nadeyus', eta i
posleduyushchie operacii s moim uchastiem ne budut pred®yavleny
gruppe v kachestve obvineniya?
- Net, esli ne budesh' uvlekat'sya i ne skatish'sya do
trivial'nogo kriminala. I postarajsya ne otklonyat'sya ot zadaniya.
- Da, - Tonni vdrug poddalsya neotchetnomu poryvu, - ya hotel
by uznat', kto stoit v real'nosti za odnim personazhem v igrovom
mire "Mezhiktaun" razvlekatel'nogo servera korporacii "Bizi".
- Mezhiktaun? Srednevekov'e, magiya i prochee?
- Da. Vy znaete ego?
- Da ya tam dazhe uchastvuyu. V kachestve grafa Karnika.
- Da?! Tak mozhet byt' vy skazhete, kto vasha doch'?
- Nikogda ne interesovalsya. YA prisutstvuyu tam vremya ot
vremeni, da i to chashche vsego v vide emulyatora-fantoma. U menya
drugie zadachi.
- Esli ne sekret, kakie?
- Dela moego Otdela, kakie eshche.
- CHto, i tam Soprotivlenie brosilo svoi korni?
- CHto-to vrode togo. Horosho, ya uznayu. Do svyazi.
Tonni pereklyuchilsya na igru.
Solnce palilo nemiloserdno, vokrug prostiralas' unylaya
fraktal'naya* seraya pustynya. Vperedi shel Kom - rovno i tverdo
stupaya po pesku. Za nim Ler unylo perestavlyal nogi. Zamykal
shestvie Tonik.
- I dolgo eshche? - v ocherednoj raz razdrazhenno sprosil Lerik.
- |to zhe vse sintez, skol'ko my ni budem idti, konca etomu ne
budet.
- YA tebe uzhe mnogo raz govoril - est' karta i na nej est'
rasstoyaniya, - ne menee razdrazhenno otvetil Tonik, - idti
ostalos' vsego paru mil'. Mesto opasnoe, uskoryat' vremya nel'zya
- mozhno narvat'sya na zasadu.
- Na kakuyu zasadu - na desyatki mil' nikogo net! A tvoya
magiya?
- Zasada vsegda tam, gde ee ne zhdesh'. A ispol'zovat' magiyu -
to zhe samoe, chto idti noch'yu s yarkim fakelom - samyj korotkij
put' k nepriyatnostyam.
Kom vdrug ostanovilsya i posmotrel na svoj shchit - ego kraya
slegka svetilis' golubym ognem:
- Gde-to nedaleko vrag. V smysle nechist'.
- Vot eshche chego ne hvatalo, - Tonik zadumalsya. - Vidimo, my
obnaruzheny. Raz obnaruzheny, teryat' nechego. Podojdite ko mne
blizhe, sejchas ya potochnee opredelyu napravlenie i my
teleportiruemsya blizhe k mestu.
Mag bystro sotvoril zaklinaniya orientirovaniya* i yasnogo
videniya*. |nergii bylo dostatochno i on sotvoril zaklinaniya
tochnoj teleportacii*.
Prizemlenie bylo myagkim i tochnym. Vsego v neskol'kih metrah
ot nih nahodilsya teleport izmerenij - nebol'shoj krug s gladkoj
matovoj poverhnost'yu, okajmlennyj kamnyami. Mag yavstvenno
chuvstvoval vrazhdebnoe okruzhenie - takoe vpechatlenie, chto on
nyrnul v glubokij omut. Kom tozhe nastorozhilsya i vynul mech iz
nozhen. Kraya ego shchita yarko polyhali golubym plamenem. Dazhe Lerik
vtyanul golovu v plechi i polozhil ruku na nabor metal'nyh
stiletov* na ego grudi.
- Bystro vpered k krugu, ne oglyadyvat'sya! - skomandoval
Tonik, - ya budu na prikrytii.
Napadenie, kak i predpolagal mag, proizoshlo srazu zhe, kak
tol'ko voin i vor dvinulis' k krugu. Napadalo chto-to ogromnoe i
neuklyuzhee, no on byl nagotove i srazu zhe postavil silovoj shchit
na ego puti. Konechno zhe, eto bylo ne po pravilam - v svode
magii etogo mira takogo zaklinaniya navernyaka ne bylo. Odnako i
CHernyj mag dejstvoval ne pravilam - pochemu on dolzhen ih
priderzhivat'sya?
Lerik uzhe ischez, Kom stoyal v boevoj stojke i trevozhno
poglyadyval na silovoj shchit. Tonik druzhelyubno hlopnul ego po
plechu i teleportirovalsya vsled za nim.
Vor stoyal u vhoda v peshcheru i dovol'no hladnokrovno
otstrelivalsya ot napadayushchih goblinov*. Dozhdavshis', kogda
ocherednaya gruppa urodov podbiralas' k nemu poblizhe, on metal v
nih stilety, podhodil k trupam, vytaskival oruzhie i snova
vozvrashchalsya na ishodnuyu poziciyu. Gobliny pytalis' v nego
strelyat' iz legkih lukov, no promahivalis' - strelki iz nih
byli ahovye. Uvidev podkreplenie, oni trevozhno zauhali. Voin
vystupil vpered, vrashchaya dva legkih mecha pered soboj. Tonik
ponyal, chto ego pomoshchi uzhe ne potrebuetsya.
- CHto vy tam zaderzhalis', - ya uzh dumal, chto mne ne vystoyat',
- skazal Lerik, kogda nakonec vse gobliny sbezhali. - Tol'ko
vynyrnul, kak srazu narvalsya na zasadu.
- Nechego bylo speshit' v teleport. A u nas tam tozhe problem
hvatalo, - otvetil mag.
Kom spryatal mechi v nozhny i posmotrel na mertvyh goblinov:
- Lerik, u tebya sposobnosti k metaniyu nozhej!
- So sta shagov v kartu popadu. Prichem zamet', u goblinov-to
kol'chuga, hot' i legkaya, no streloj ne prob'esh'. Stiletom zhe ya
dazhe laty probit' mogu.
- Slushaj, Tonik, skazhi, zachem ty nas vzyal s soboj? - voin
pereklyuchilsya na Tonika. - S tvoimi sposobnostyami ty mog by
spravit'sya s zadaniem v odinochku.
- Vryad li. Magiya ne vsesil'na.
- CHto po mne, - vor vyter stilety i ukrepil ih v nagrudnyh
petlyah, - bud' u menya tvoi sposobnosti, ya by davno navoroval
stol'ko, skol'ko nuzhno, chtoby stat' zdes' uvazhaemym chelovekom.
- Dobro pozhalovat' v mir Vtorogo Peredela, - Tonik
proignoriroval yavno provokacionnuyu frazu Lerika. - Postav'te
ohranenie, mne nado soedinit'sya s Belym magom.
Mag pristal'no posmotrel kuda-to v prostranstvo i zakryl
glaza. Kogda on otkryl ih, pered nim viselo chto-to vrode
ekrana. Po ekranu probezhali volny i poyavilsya Belyj mag.
- Tonik, rad tebya privetstvovat', - on oglyadelsya. - Kazhetsya
ty dobralsya do zemel' Vtorogo peredela. Dazhe bol'she - ty
prakticheski na meste. Vidish' vhod v peshcheru pozadi tebya? Tvoj
put' lezhit cherez nee. Gde-to v ee glubinah ty najdesh' amulet -
kamen'.
- Da tut polno kamnej. Kak ya uznayu ego?
- Uznaesh'. Beregis', peshchera v svoe vremya byla sproektirovana
dlya tolkienistov*, tak chto tam polno opasnostej, vklyuchaya
Barloga*.
Tonik razveyal ekran i podozval komandu:
- Dal'nejshij nash put' lezhit cherez etu peshcheru. Vragov tam,
veroyatnee vsego, net, zato polno obyknovennyh lovushek. Lerik,
pojdesh' pervym. Kom, zamykayushchim. Sledi za napadeniem szadi. Ne
fizicheskim - napadat' budut neodushevlennye predmety.
Gruppa vstupila v peshcheru. Peshchera vela, konechno, v Moriyu. |to
neudivitel'no. Udivitel'no bylo drugoe - po strannym zakonam
etogo mira verhnim putem v nuzhnuyu tochku popast' bylo nel'zya.
Puti prosto ne sushchestvovalo. Ochen' nadezhnyj sposob zastavit'
iskatelej priklyuchenij sunut'sya v etu kloaku.
Peshchera dejstvitel'no napominala publichnye mesta dlya
speleologov-lyubitelej. Zakopchennye steny, banki iz-pod
konservov, oblomki porody i prochie sledstviya lyubvi cheloveka k
prirode.
- Kto eto vse tut ostavil? - sprosil Lerik, brezglivo
perestupaya cherez grudy musora.
- A my ih skoro uvidim, - otvetil Tonik. - Po moim
svedeniyam, malo kto otsyuda vybralsya.
- Blin, ne len' zhe bogam hranit' ves' etot musor.
Peregenerirovali by mir, byl by snova chisten'kij-gladen'kij. A
kakogo zhe cherta oni syuda lezli?
- Da za mifrilom*, zachem eshche? Klassiku chitat' nado.
Kom zazheg fakel i peredal voru. Tot shel ostorozhno,
vnimatel'no oglyadyvaya steny, pol, potolok. CHerez nekotoroe
vremya, dejstvitel'no, to tam, to syam pokazalis' chelovecheskie
kosti i celye skelety, v osnovnom razdavlennye. Ih kolichestvo
to uvelichivalos', to umen'shalos', i vdrug oni vyshli na
nebol'shoe rasshirenie, gde ih ne bylo sovsem.
- YA tak ponimayu, nachinaetsya samoe interesnoe, - usmehnulsya
Lerik, peredavaya fakel Komu. Prihvatite moyu odezhdu. Uslyshite
shum - srazu stojte.
- A chto, svet tebe ne nuzhen, - sprosil voin.
- A zdes' i net polnoj t'my, ne stranno li? Da i ya lovushki
nutrom chuyu, ne glazami.
Vor skinul verhnyuyu kozhanuyu kurtku i ostalsya v odnoj rubashke.
Sapogi posledovali za nej - na nogi on odel osobogo sorta
kozhanye tapochki. Na ruki - metallicheskuyu grebenku, krepyashchuyusya k
ruke remeshkami. Iz predmetov on ostavil sebe tol'ko tonkuyu
verevku s trehstoronnim kryuchkom na konce.
Posle "polyanki" gruppa okazalas' v uzkom i izvilistom
prohode. Lerik shel dovol'no daleko vperedi. Dejstvoval on
odnoobrazno - snachala byl slyshen shum kamnej ili shelest kopij,
ili strel; chut' pogodya on krichal: "Put' svoboden!", zhdal ih, i
snova uhodil vpered. V tom meste, gde on prohodil, Kom s
Tonikom videli to zavaly kamnej, to odin bol'shoj kamen', to
pachku kopij, votknuvshihsya v stenu.
- Tonik, ob®yasni mne takoj passazh: kakaya energiya privodit v
dvizhenie eti lovushki? V kachestve neistoshchimoj, vechnoj energii ya
mogu nazvat' potencial'nuyu - tipa padayushchego kamnya. No ee
peredatchiki - verevki, rychagi, shesterni - oni zhe imeyut konechnyj
srok sluzhby.
- Dumaesh', sozdatelej takie melochi bespokoyat? Mozhet byt',
poslednij raz noga razumnogo sushchestva stupala zdes' ne
neskol'ko stoletij nazad, a tol'ko vchera. Barlog probezhalsya i
vzvel zanovo vse lovushki.
Za povorotom razdalsya gromkij shum obvala. Priglasheniya vora
za nim ne posledovalo. Tonik i Kom pospeshili vpered. Nad
glubokoj yamoj, dno kotoroj bylo zabotlivo usypano shipami tipa
"rybolovnyj kryuchok" na verevke raskachivalsya vor. On zlobno
shipel:
- |to ne po-sportivnomu. Idu sebe, idu, nikakih priznakov
lovushki i vdrug pol provalivaetsya bez vsyakogo preduprezhdeniya!
Horosho, chto ya uspel podprygnut' i zacepit' "koshku"* za vystup.
CHto uzh tam melochit'sya! Vzyali by da obrushili potolok - togda ya
by voobshche nikuda ne delsya!
- A, kstati, Lerik, shipy-to iz mifrila, - otvetil emu mag,
poka Kom podaval voru konec verevki. - Kazhdyj iz nih v etom
mire celoe sostoyanie stoit.
- Dumaesh' polezu dostavat'?
- Dazhe ya dogadalsya, chto tam eshche lovushka, - skazal voin.
- Kom, zakrepi fakel, ya posmotryu na kartu.
- A chto, est' karta? - vstrepenulsya Lerik.
- Teper' est', - mag dostal chistyj list bumagi, na kotorom
postepenno nachali proyavlyat'sya zelenye tochki, svyazannye liniyami.
- YA na kazhdom povorote ostavlyal special'nye metki. Teper' oni
podayut mne signaly i srazu lozhatsya na kartu.
- Tak by i skazal, chto vzyal s soboj navigacionnyj komp'yuter.
- Ne sovsem tak, no chto-to pohozhee. Esli ya ne oshibayus', my
prakticheski v centre labirinta. Po gorizontali, estestvenno.
Dal'she lovushki nachnut simmetrichno povtoryat'sya.
- |to pochemu zhe?
- Da prosto oni sgenerirovany sluchajno, tochnee -
psevdosluchajno, a period generatora sluchajnyh chisel vzyat
nebol'shoj dlya takogo labirinta, vot i poshlo povtorenie. Dolzhno
pojti, kak ya dumayu. A my sejchas proverim. Lerik, za etoj yamoj
dolzhna idti lovushka s padayushchej sekiroj, prover'.
Vor proshel chut' vpered, poslyshalsya gluhoj udar i on vernulsya
s oblomkom nozha:
- Vse tochno. Tol'ko ya ne videl eshche takoj.
- Konechno. Ih videli nashi predshestvenniki. No nikomu,
estestvenno, rasskazat' ob etom ne smogli. Kom, esli vot zdes'
popytat'sya prolomat' stenu - izvestnyak, vsego metr, to my mozhem
sushchestvenno sokratit' sebe put'.
- Horosho. Zdes'?
- CHut' levee. My otojdem s Lerikom i nemnogo otdohnem.
Razbudi, kogda zakonchish'.
Pospat', odnako, ne udalos': ne proshlo i chasa, kak voin
pozval ih:
- YA probil, no zdes' metallicheskaya dver'.
- Tak i dolzhno byt'. YAkoby tehnicheskie hody dlya personala.
Lerik, zamok, kazhetsya po tvoej chasti.
- Eshche by. Tol'ko tut zamka-to net, - on sunul konchik stileta
v zamochnuyu skvazhinu, povernul i dver' otkrylas'.
- Tak ya i poveril, chto zdes' est' dveri, kotorye otkryvayutsya
prostoj zhelezkoj, - usmehnulsya Kom.
- YA ne skazal - prostoj. Monomolekulyarnaya otmychka - vash klyuch
k uspehu!*
Mag dovol'no uverenno vel komandu po tehnicheskim koridoram.
Mrachnye pomeshcheniya byli zavaleny svyazkami kabelej, oblomkami
trub; vsyudu byli vidny maslyanye pyatna i kakie-to rzhavye detali.
- Tonik, ya ne ponimayu, gde cel'nost' mira, - sprosil Kom. -
Otkuda zdes' sledy yavno tehnogennoj civilizacii?
- A otkuda cel'nosti vzyat'sya? Zdes' zhe ne s umom rabotali
(Kleva), a s legkost'yu (Bizi). A potom, nas zdes' i ne zhdali.
My dolzhny byli prodvigat'sya po zamyslu avtora, trudnym i dolgim
putem cherez ves' labirint.
- Nu da. Pri etom by nas raz DCATX zamochili i prihodilos' by
kazhdyj raz nachinat' snachala, - vstupil v razgovor Lerik.
- Zato skol'ko by ty v etom mire deneg ostavil. Kstati, eto
eshche zemli Vtorogo Peredela. Kogda ego proektirovali, eshche
sovetovalis' s Kleva. V dal'nejshih mirah voobshche polnyj bardak,
ya dumayu.
- Tiho! - vor prislushalsya i tiho, po-koshach'i zashel za
povorot, - Syuda!
Za povorotom stoyali para rabochih v specovkah i payali kabel'.
Ochertaniya ih volnovalis' i rasplyvalis', kak budto by mezhdu
gruppoj i nimi stoyala stena raskalennogo vozduha.
- Ostav' ih, Lerik, puskaj rabotayut lyudi. Hotya postoj.
Tonik podoshel k odnomu iz rabochih i polozhil ruku emu na
plecho. Tot vzdrognul i vdrug rastayal, perejdya v telo Tonika. Vo
vsyakom sluchae, tak kazalos' so storony. Neskol'ko sekund Tonika
ne bylo - na ego meste stoyal nedavnij rabochij. Zatem rabochij
otdelilsya na svoe mesto, a mag vernulsya k gruppe:
- My sovsem nedaleko. YA svyazalsya s serverom, ili bogami, kak
hotite. Za tem povorotom budet zal, tam lyuk - i my na meste.
Dejstvitel'no, dovol'no skoro oni okazalis' v ogromnom
peshchernom zale. Po iskusnym vitrazham, kafedre v centre,
derevyannym siden'yam Tonik srazu ponyal, chto oni okazalis' v
cerkvi. Ryadom s kafedroj, na altare stoyal nebol'shoj podnos. Mag
podoshel k nemu i vzyal v ruki kamen'. Pod nim na podnose byla
nadpis': "Gotov'sya k vstreche s tem, kto sil'nee tebya".
- Vse.
- |to i est' znamenityj amulet? |tot ploskij chernyj kameshek
s zolotymi nozhkami? I tak prosto my ego nashli? - udivilsya
Lerik.
- Nu ne tak prosto, kak tebe kazhetsya. Vokrug etogo zala
lovushki takim sloem, chto i muha proskochit' ne dolzhna. Kto mog
dodumat'sya, chto kto-to smozhet prolezt' cherez lyuk?*
- A CHernyj mag?
- Nadeyus', on poka ne prinyal nas vser'ez. Hotya eta
nadpis'...
- Kak budem vybirat'sya? Mne, kstati, eta peshchera uzhasno
nadoela, - vstupil v razgovor Kom.
- Tozhe netrivial'no. Simuliruem avarijnyj vyhod.
- Tak za eto bogi oshtrafuyut nas na paru urovnej.*
- Ne bespokojtes', vse sdelayu gramotno. Vosstanovimsya pryamo
v zamke. ZHdu vas v sleduyushchij raz. Po schetu tri vyhodim. Raz!
Dva! Tri!
Glava 16. Real'nost'. Dom.
Srazu posle vyhoda iz igry Tonni simuliroval nebol'shoj sboj
na igrovom servere i slegka podkorrektiroval vremya etogo sboya v
obratnuyu storonu. Zatem kak ni v chem ne byvalo vosstanovil
kontakt s serverom, poluchil izvineniya za avarijnyj vyhod ot
mashiny i uvereniya, chto ego sostoyanie bez iz®yanov budet
vosstanovleno. Tonni usmehnulsya - vosstanovlenie proizojdet do
vhoda v Moriyu. No zahvachennyj amulet on uzhe perevel v
bezopasnoe mesto.
V pochtovom yashchike bylo neskol'ko pisem. Pervoe ot Dzheniki:
Premnogo blagodarna za komplimenty. No ne putajte igru i
real'nost'.
Boyus' vas ogorchit' pri real'noj vstreche.
Vtoroe ot Komandora:
Tonni, ya rekomendoval tebya Supervizoru. Nadeyus', na dnyah on
svyazhetsya
s toboj. Postarajsya proizvesti na nego horoshee vpechatlenie -
ot etogo
zavisit nasha dal'nejshaya sovmestnaya rabota.
Tak. Znachit, Supervizor sushchestvuet. Prichem, veroyatnee vsego,
v kachestve rukovoditelya gruppy ili, vo vsyakom sluchae eto lico,
kotoromu Komandor podchinyaetsya. Mozhet byt', Soprotivlenie,
promyshlennyj shpionazh ili voobshche chto-to drugoe. Namekaetsya, chto
dal'nejshaya rabota bolee slozhna i vazhna.
Tonni vernulsya k pervomu pis'mu. Mozhet byt', za Dzhenikoj
stoit vse-taki fantom ili otstavnaya staraya aktrisa?
Dejstvitel'no, s chego on tak aktivno vzyalsya za ee rozyski?
... Kogda Tonni eshche rabotal v korporacii "Kleva", on imel
pochti vse, a samoe glavnoe, interesnuyu i vysokooplachivaemuyu
rabotu. On ne churalsya svetskoj zhizni, horosho odevalsya, znal
tolk v modnyh napravleniyah iskusstva, tusovalsya v prestizhnyh
klubah, poyavlyalsya na vazhnyh priemah. Estestvenno, chto zhenshchiny
grozd'yami viseli na nem. Odnako, poznakomivshis' s nim poblizhe,
bystro ostyvali - Tonni lyubil tol'ko sebya i svoyu rabotu. Dazhe
bol'she - on lyubil ne rabotu, a sebya v nej. On vser'ez veril,
chto on - genij, chto samoobuchayushchiesya algoritmy - ego izobretenie
i chto imenno on, Tonni izbrannik dlya oschastlivlivaniya mira.
Kak-to na vtoroj plan otoshli dejstvitel'nye sozdateli toj
raznovidnosti iskusstvennogo intellekta, kotoryj v posledstvii
budet nazvan pressoj samoobuchayushchimisya algoritmami. |goizm i
tshcheslavie ottolknulo ot nego ego staryh druzej,
tehnarej-intelligentov i tolknulo v krug svetskoj tusovki.
Politika, rabota na Osobyj Otdel. Togda on byl uveren, chto
staraetsya dlya Rodiny, togda on eshche ne otdelyal vlast' ot strany.
Bog ty moj, naskol'ko on byl umen i naskol'ko glup po zhizni!
Pomnitsya, on kak-to shutya vlyubil v sebya odnu devchonku - ona
rabotala u nego to li sekretarshej, to li programmistkoj - srazu
posle kolledzha - smotrela emu v rot v nemom voshishchenii ot
obshcheniya s geniem. Prichem on znal, chto u nee est' zhenih iz ego
zhe otdela i, kstati, ego staryj universitetskij drug. Nichego
horoshego iz etogo, konechno, ne vyshlo: devchonku on brosil, s
drugom nasmert' razrugalsya. Huzhe togo, nastuchal v Osobyj Otdel
na ee parnya (Galahen, tak ego, kazhetsya zvali) - tot byl
blestyashchim hakerom v horoshem smysle etogo slova, no ne bez
greshka.
Potom, kogda on sam podrubil suk, na kotorom sidel, sozdav
programmy, sozdayushchie programmy*, on chasto pochemu-to ee
vspominal, sam ne znaya pochemu. V nej byla kakaya-to sila,
tverdost', chto li, pohozhaya na tu, kotoruyu on uvidel u Dzheniki.
Ili prosto tak sovpalo, chto ona vstretilas' emu na puti v
kriticheskij moment ego zhizni, kogda eshche mozhno bylo vernut'sya
nazad...
Tonni svyazalsya s Karnavelom:
- Privet, Karnik, ya dobyl dlya tebya pervyj magicheskij amulet.
- Da? A bolee sushchestvennye novosti est'?
- Komandor priglashaet na rabotu.
- A razve ty uzhe ne rabotaesh' s nim?
- Dumayu, namechaetsya bolee vazhnaya rabota.
- Ne znayu, chto mozhet byt' "bolee" posle togo, kak vy
ograbili server na neskol'ko desyatkov tysyach kreditov.
- Kakih desyatkov tysyach? Tam zhe vsego bylo neskol'ko tysyach.
- YA znayu. No kogda ya svyazalsya s serverom i predstavilsya
chelovekom iz Osobogo Otdela, oni nazvali imenno takuyu cifru.
Vrut, konechno, esli by ya ne pozvonil, eta istoriya voobshche ne
vsplyla by. A tak - chto teryat'?
- Tak vy pokazali im dokumenty, kotorye ya peredal vam?
- Net. Za nimi - vsya "Bizi", tut nel'zya veskih dokazatel'stv
obvineniyami brosat'sya.
- Kakih "bezdokazatel'nyh"? |to zhe ih sobstvennye dokumenty.
- A kak oni dobyty? Esli ya soobshchu sudu, kak oni dobyty, oni
skazhut, kak mozhno verit' sluzhbe s takimi metodami raboty -
mozhet byt' ya sam sfabrikoval eti dokumenty. Nuzhny svidetel'skie
pokazaniya.
- Da otkuda oni voz'mutsya? Vy zhe znaete metody ih raboty.
- Ty znaesh' partiyu "razvlechenij"?
- Nu da. U nih eshche kakoe-to dlinnoe nazvanie...
- Nevazhno. Ih lider uverenno metit v prezidentskoe kreslo.
- Konechno. Za nim zhe vsya "Bizi".
- Nu vot, ty vse ponimaesh'. I v eto vremya ty hochesh'
poloskat' ih gryaznoe bel'e.
- A chto vam teryat'? Navernyaka posle prihoda k vlasti on
pervym delom uprazdnit vashe podrazdelenie.
- Kak raz net. Prosto postavit drugie zadachi. I vot togda ya
uzhe ne smogu zakryvat' glaza na naezdy na servera "Bizi".
- YA vse ponyal. Vy vypolnili moyu pros'bu naschet Dzheniki?
- Ty znaesh', ya dumayu eto - fantom. Prichem iz samyh glubin
servera. Skol'ko pomnyu ya etot server, ona vsegda tam byla.
- Tak eto zhe na samom dele dokazatel'stvo togo, chto ona
real'na! Fantomy tol'ko nedavno tak horosho nauchilis'
maskirovat'sya.
- YA, vo vsyakom sluchae, nichego ne nashel. Net nikakih sledov
vhoda - a u nas vozmozhnostej bol'she, chem u tebya. Esli vse-taki
eto okazhetsya real'nym chelovekom, soobshchi mne - s takim
sposobnostyami k maskirovke emu rabotat' tol'ko u nas. Da chto ty
tak za nee ucepilsya? Vlyubilsya chto li?
- Ne znayu.
- YA dumayu, da. Pochemu ty ne soobshchil o tom, chto Komandor
napisal tebe o Supervizore?
- Prosto ne obratil vnimaniya.
- Vot tebe na! |to u tebya osnovnoe zadanie, a ty kakimi-to
devkami interesuesh'sya. V proshlom, pomnitsya, devki pomogali
nashemu s toboj sotrudnichestvu.
- Da... Pomogali... Kstati, chto tam proizoshlo s Galahenom?
- |to tot molodoj chelovek, kotorogo ty nam sdal?
- Nu da, da!
- Da nichego. Otsidel polozhennoe, vernulsya k svoej babe,
chto-to u nego tam ne vyshlo, pokonchil samoubijstvom pri strannyh
obstoyatel'stvah. CHto, sovest' glozhet? Pustoe; chto ty zhaleesh'
prestupnika?
Tonni hotel skazat': "On takoj zhe prestupnik, kak my s
vami", no promolchal - razgovor s Karnavelom razdrazhal ego vse
bol'she i bol'she i on uzhe ele-ele sderzhivalsya, chtoby ne poslat'
ego kuda podal'she.
- CHto molchish'? Povtoryayu: ty - sotrudnik nashego otdela, hot'
i vneshtatnyj. Izvol' podchinyat'sya prikazam. I pomni: my sledim
za toboj. Vse. Posle kontakta s Supervizorom svyazhis' so mnoj
nemedlenno.
Tonni otklyuchilsya i neskol'ko minut sidel nepodvizhno, tupo
rassmatrivaya ekranchik svoego malen'kogo komp'yutera. Zatem
perevel vzglyad na bol'shoj ekran. Kazhetsya, on ne zametil eshche
odno pis'mo.
Dzhenni.
Tonni, my bespokoimsya, chto s toboj. Soobshchi, kak poluchish'.
Dejstvitel'no, mozhet byt', on neskol'ko pereutomilsya? Sidel
sebe, ne vysovyvalsya, vse bylo v poryadke. A tut vylez, nachal
suetitsya - vot i pereutomilsya. Kstati, kto tam na samom dele
bespokoitsya? Pis'mo Komandora on tol'ko chto prochital, Leru,
pohozhe, ego sostoyanie do lampochki. On vspomnil, chto Ler - adept
"Novoj cerkvi". Segodnya, kstati, u nih kakoj-to prazdnik,
bol'shoj sbor. Mozhet byt' prosto posmotret'?
Tonni podumal eshche neskol'ko minut, zatem reshitel'no sobralsya
i otpravilsya na sobranie.
Glava 17. Real'nost'. "Novaya cerkov'"
Sobranie prohodilo v ogromnom krytom futbol'nom stadione. Po
etomu povodu on byl ubran "zhivymi"* kraskami, kotorye yarko
perelivalis' pod iskusstvennym svetom. Na vhode dva molodyh
adepta v standartnoj uniforme cerkvi - "vechnyh" sinih kurtkah i
perelivchatoj povyazkoj na golove, vydali emu chto-to tipa
programmki. Zanyav svoe mesto, Tonni posmotrel na nee. Predel'no
lakonichno soobshchalos', chto sobranie po povodu prazdnovaniya
"Svobody proroka" sostoit iz dvuh otdelenij - sobstvenno
bogosluzheniya i ispovedovaniya. Neponyatno, na kogo ona byla
rasschitana - adepty religii i tak znali raspisanie, dlya novogo
zhe cheloveka informacii malovato.
Postepenno stadion zapolnyalsya. Bol'shinstvo bylo odeto
edinoobrazno - kak te dvoe, chto vstretili ego na vhode. Odnako
hvatalo i obychnyh zevak, tipa Tonni, ishchushchih novogo zrelishcha.
Nakonec, raschetnyj chas nastupil i v centr stadiona vyshel
molozhavyj muzhchina vo vse toj zhe sinej kurtke. Stadion vstretil
ego sderzhannymi aplodismentami. Propovednik oglyadel stadion,
poklonilsya i nachal:
- Brat'ya moi v Boge! My sobralis' zdes' po velikomu sluchayu
prazdnovaniya Svobody Proroka. Vse vy pomnite, kak On prishel k
nam tri goda nazad, chtoby provozglasit' Novuyu eru. Novuyu eru v
evolyucii cheloveka.
V evolyucii cheloveka imeetsya stadiya, kotoraya neposredstvenno
predshestvuet celi chelovecheskih usilij, i kogda eta stadiya
projdena, k cheloveku, kak k takovomu, uzhe nechego dobavit'. On
stal sovershennym; ego chelovecheskaya kar'era okonchena. Velikie
religii prisvaivayut sovershennomu cheloveku razlichnye imena, no
kakovo by ne bylo eto imya, za nim lezhit ta zhe samaya ideya D on i
Mitra, Krishna, Osiris, Budda, Hristos D no eto prosto
simvoliziruet cheloveka, sdelavshegosya sovershennym. On ne
prinadlezhit k kakoj-to odnoj religii, nacii, chelovecheskomu
soobshchestvu, on ne organichen ramkami odnoj very D povsyudu eto
naibolee blagorodnyj, sovershennyj ideal.
Kazhdyj mozhet dostich' etogo sostoyaniya: "Posmotri vnutr' sebya,
ty Budda". Iisus skazal: "Esli te, kotorye vedut vas, govoryat
vam: Smotrite, Carstvie v nebe! - togda pticy nebesnye operedyat
vas. Esli oni govoryat vam, chto ono - v more, togda ryby
operedyat vas. No Carstvie vnutri vas i vne vas"...
Propovednik govoril negromko i spokojno, skloniv golovu, ne
vozdymaya ruk i ne menyaya vyrazheniya lica. On kak budto by
povtoryal zauchennyj urok ili gipnotiziroval auditoriyu:
- ... Kak vsyakij zhelayushchij stat' muzykantom dolzhen slushat'
shedevry i pogruzhat'sya v melodii masterov muzyki, takzhe dolzhny i
my, deti chelovechestva, podnyat' svoi glaza i svoi serdca v
postoyanno vozobnovlyayushchemsya sozercanii k vershinam, na kotoryh
prebyvayut sovershennye lyudi nashej rasy. CHem my yavlyaemsya, oni
byli; chem oni yavlyayutsya, my budem. Vse syny chelovecheskie mogut
sdelat' to, chto sovershil Syn CHelovecheskij, i my vidim v nih
zalog svoego sobstvennogo triumfa D razvitie bozhestvennosti v
nas est' tol'ko vopros evolyucii.
My znaem posredstvom Zakona neizmennogo, Istiny neuklonnoj,
vechnoj ZHizni i Boga, chto vsya bozhestvennost' D vnutri nas, i
hotya ona sejchas razvita lish' nemnogo, vse imeetsya dlya
beskonechnoj sposobnosti, otkrytoj dlya podnyatiya mira.
Polyubite Boga v sebe, kak vy lyubite sebya; otdajte emu sebya i
vy tozhe dostignete siyayushchih vershin i vy tozhe obretete zhizn'
vechnuyu.
Segodnya my prazdnuem den' Svobody Proroka i segodnya k nam
pridut Proroki, chto dostigli sovershenstva. Oni pridut, chtoby
vsyakij somnevayushchijsya da uveroval. Oni pridut, chtoby prinyat'
nas. Oni pridut, chtoby prinyat' nashi grehi. Pokaemsya zhe, brat'ya
moi, ibo my vse greshniki. Ibo tol'ko pokayavshijsya mozhet dostich'
sovershenstva.
Propovednik podnyal golovu i povysil golos:
- Povtoryajte za mnoj. Neischislimy, Miloserdnyj Bozhe, grehi
moi - vol'nye i nevol'nye, vedomye i nevedomye, yavnye i tajnye,
velikie i malye, sovershennye slovom i delom, umom i
pomyshleniem, dnem i noch'yu, i vo vse chasy i minuty zhizni moej,
do nastoyashchego dnya i chasa. Pridi, Miloserdnyj Bozhe i primi moi
grehi, ibo iskrenne ya raskaivayus' v nih.
Ves' stadion snachala nestrojno i tiho, zatem vse gromche
povtoryal eti slova vsled za Propovednikom. Tonni tozhe uvleksya i
vlilsya v obshchij hor. |to bylo pohozhe na bolenie na futbol'nom
matche - Kreg byl uveren, chto nikto na stadione ne ostalsya v
storone ot etogo processa.
Svet priglushilsya. "ZHivye" kraski prinyali temno-sinij
ottenok. Takoj zhe ottenok, kak zametil Tonni, prinyali kurtki
veruyushchih. Propovednik zakonchil i ushel. Posredine stadiona
voznik chelovek v rvanom rubishche i ternovom venke na golove.
Tonni vzdrognul - imenno tak on predstavlyal Iisusa. CHelovek
podnyal golovu:
- YA prishel k vam, potomu chto ya lyublyu vas. YA prishel k vam,
potomu chto vy prishli ko mne. Otkrojte vashi dushi istine i ya
vojdu v nih, potomu chto ya lyublyu vas, - chelovek pomolchal i
osmotrel stadion. Segodnya sredi nas est' neveruyushchij. On pogryaz
v grehe i poteryal dorogu k sovershenstvu, - chelovek stal
medlenno podnimat'sya po stupenyam tribun v napravlenii k Tonni.
YA govoryu o Tonni, Tonni Krege. Vstan' i podojdi, Tonni.
Kak vo sne, Tonni podoshel k cheloveku. Potom, povinuyas' ego
vzglyadu, vstal na koleni. CHelovek vozlozhil na nego ruku:
- Znayu ya, chto ty v tyazhkih somneniyah, syn moj. Ibo grehi tvoi
ne dayut tebe uspokoeniya. No ty uzhe na puti k sovershenstvu. Ibo
ty ishchesh' Menya i ya idu k tebe. Doveryaj druz'yam svoim i ne sluzhi
vragam svoim. Ne nazovi bogom cheloveka. Sluzhi dobru, a ne
mamone. Ishchi oporu. Pokajsya, syn moj, i tebe vozdastsya.
Tonni, kak paralizovannyj, ne mog otvetit' ni slova. CHelovek
ubral ruku s ego plecha i medlenno poshel vniz. Neozhidanno
okruzhayushchij mir vokrug Tonni kak by podernulsya dymkoj i
zakruzhilsya...
... Kogda on ochnulsya, on snova sidel na svoem meste. Tonni
posmotrel na chasy: proshlo vsego neskol'ko minut posle togo,
ushel propovednik. Sejchas v centre stoyal drugoj chelovek v
strogom chernom kostyume i podnyatymi vverh rukami uspokaival shum
na stadione:
- Na etom publichnaya programma nashego sobraniya zakanchivaetsya.
Prosim chlenov vnutrennego kruga zaregistrirovat'sya. Sobranie
prodolzhit'sya po adresu...
Lyudskoj potok na stadione razdelilsya na dva ruchejka:
bol'shinstvo lyudej shlo na vyhod, v to vremya kak nebol'shaya chast'
potyanulas' k centru stadiona. Tonni udivilo, chto nikto ne
obrashchal na nego nikakogo vnimaniya, hotya on byl geroem dnya.
Uspokoivshis', on bystro dobralsya do doma.
Glava 18. Real'nost'. Dom.
Itak, Novyj Prorok predlagal emu pokayat'sya. V chem? Tonni ne
byl osobenno veruyushchim; no, dopustim, on vstretil ne boga vo
ploti, a psihoanalitika. I etot znatok dush sovetuet emu
opredelit', kto vrag, a kto drug i ne gonyat'sya za den'gami.
Ochen' cennyj sovet! Odnako ne otkazhesh' emu v tom, chto semena
pali na blagodatnuyu pochvu. On dejstvitel'no zaputalsya - mir
zakruzhil ego v vihre sobytij i on s trudom ponimaet, chto
proishodit. Ostalos' li v etom mire chto-to chelovecheskoe,
real'noe, za chto mozhno bylo by ucepit'sya?
Tonni podumal i poslal zapros Belomu Prizraku. Zatem zakazal
sebe kofe i poshel v sosednyuyu komnatu. V etoj komnate v odnu
stenu byl vmontirovan obychnyj, hotya i dovol'no bol'shoj
teleekran. Davnen'ko on ne smotrel prosto televidenie. Tonni
poprygal po kanalam - pohozhe, chto osnovnye shou perekochevali v
virtual'nuyu real'nost' - smotret' bylo nechego. I reklama,
reklama interaktivnyh razvlechenij. "Sdelaj svoe shou!", "Nasha
Bridzhit Bardo luchshe nastoyashchej!", "Kuhnya na lyuboj vkus. Lyuboe
blyudo za sekundu. Nikakogo ozhireniya", "Vy pochuvstvuete zhenshchinu,
dazhe esli vy - impotent". "Pokazhite nam vashego vraga - i vy
budete imet' vozmozhnost' sdelat' s nim vse, chto ugodno".
"Kontory" vse nastojchivee zayavlyali o sebe.
Zriteli v zale nablyudayut za priklyucheniyami odnogo iz nih v
virtual'nom mire. Golosovaniem reshalos', chto emu eshche
podbrosit'. Bol'shinstvo uchastnikov ne moglo projti dal'she
pervogo urovnya, ubitye, razorvannye, razdavlennye, s®edennye
mnogochislennymi otvratitel'nymi monstrami.
Tok-shou. Iz mnozhestva sobesednikov - tol'ko odin zhivoj,
drugie - fantomy. Igrayushchij pytaetsya opredelit', kto. Fantomy
yavno poddayutsya, no i zhivoj partner malo otlichaetsya po
soobrazheniyu ot fantoma. Zadachka...
Futbol. Ne mogut nabrat' dazhe odnu prilichnuyu komandu, na
pole simuliruetsya igra luchshih komand proshlogo. Davno mertvye
igroki soobshchayut, chto oni rady prinyat' uchastie v takoj igre.
Hudozhestvennyj fil'm. Staraya, no raskrashennaya lenta s CHarli
CHaplinom. Krome CHarli, v fil'me igrayut eshche pyatok samyh velikih
kino-komikov. Odnako fil'm ne stal ot etogo veselee - vse ochen'
standartno i skuchno.
Programm kak takovyh net - na vseh kanalah prinimayutsya
zvonki ot zritelej i vse montiruetsya na hodu. Tol'ko sozdaetsya
vpechatlenie, chto nikto ne zvonit - vse vertitsya samo po sebe i
samo dlya sebya. Nigde ne obsuzhdaetsya i ne pokazyvaetsya
kakih-libo ser'eznyh veshchej - sploshnaya myatnaya zhvachka. Debily
igrayut dlya debilov.
Tonni vyklyuchil televizor i vernulsya v svoj kabinet. Belyj
Prizrak byl na svyazi:
- Rad tebya videt' snova, Tonni.
- Da neuzheli?
- V samom dele. Ne poverish', tak skuchno stalo, mozgi negde
razmyat'. CHto tam u tebya?
- Da vot, na odnom igrovom servere est' takoj personazh, doch'
grafa Dzhenika...
- A, znayu, Mezhiktaun.
- CHert voz'mi! On, konechno, nahoditsya na samom bol'shem
servere razvlechenij, no menya vse-taki udivlyaet, chto vse znayut
etot personazh.
- Nu, mne polozheno vse znat'. Tak chto ty hochesh' uznat'?
- YA hochu uznat', imeet li personazh pod soboj real'nogo
cheloveka, ili eto fantom.
- Imeet.
- Otlichno! YA tak i znal. I kto eto?
- Zachem eto tebe?
- Ona mne nravitsya.
- Personazh ili devushka?
- YA dumayu, chto eto odno i tozhe.
- Ne znayu, ne znayu. To est', konechno, znayu, no ne budu tebe
govorit'.
- Pochemu?
- Neredko informaciya, kotoruyu my ishchem daleko, nahoditsya u
nas pod rukoj.
- CHto ty hochesh' etim skazat'?
- Podumaj. Rad byl s toboj pogovorit'.
Belyj Prizrak otklyuchilsya. Tonni zadumalsya o tom, chto skazal
emu Prizrak. V poslednee vremya vse chto-to govoryat zagadkami.
Ili sam mir stal takim neodnoznachnym? Ili on stal huzhe
soobrazhat'? Informaciya nahoditsya u tebya pod rukoj. Gde? On uzhe
vrode by vse proveril.
Kreg mahnul na vse rukoj i pereklyuchilsya na igru.
Tonik snova materializovalas' v biblioteke, v malen'kom
kabinete. Dzhenika o chem-to besedovala s Belym magom, v storone
skuchal Kom.
- A gde Lerik? - sprosil, zajdya, Tonik.
- Obeshchalsya s minuty na minutu, - otvetila Dzhenika.
- A, kstati, - Tonik reshil proverit' prishedshuyu emu v golovu
mysl', - chto naschet vina razliva 1985 goda vmesto motornogo
masla?
- Tak skazat', proverka na vshivost', - Dzhenika usmehnulas'.
- Snachala po sushchestvu voprosa: V 1985 godu urozhaj byl
neudachnyj, mozhet byt' etim vinam tuda i doroga. Hotya, vprochem,
s vozrastom vse dorozhaet. Tol'ko boyus', dvigatel' zaklinit.
Teper' po povodu suti: net, ya ne fantom, ya uzhe vam eto
mnogokratno govorila.
- Odnako ya ne mogu razyskat' nikakih sledov vashego zhivogo
sushchestvovaniya.
- A zachem? Vy uhazhivaete za Dzhenikoj ili za neizvestnym, kto
ej upravlyaet?
- Tak vse-taki neizvestnym?
- Tem bolee, esli eto - muzhchina.
- Izvinite za vmeshatel'stvo, - eto dobavil Belyj mag. - Vot
ya, prosto fantom, skazhu vam, chto vy narushaete zakony etogo
mira. Tonik, tebe eto dolzhno byt' osobenno izvestno. Stanesh'
bogom, so vsem etim razberesh'sya. Zaranee proshu u tebya
snishozhdeniya - ostav' menya v zhivyh, kogda pridesh' k vlasti.
- Strannaya pros'ba dlya fantoma. Kstati, chto naschet amuletov?
- pereklyuchilsya Tonik.
- Dlya nachala vyrazhayu voshishchenie tvoim sposobnostyam. Nigde
net zapisej, chto komanda byla v Morii, tem ne menee amulet
zdes'. Ty chto, nauchilsya virtual'no puteshestvovat' i v
virtual'nom mire?
- Da net. Hakerskie shtuchki.
- Ponyatno YA koe-chto vyyasnil. Soedinenie amuletov vmeste
dolzhno dat' nekotoryj novyj amulet, s pomoshch'yu kotorogo mozhno
budet upravlyat' nashim mirom. Te velichiny, kotorye dlya prostyh
smertnyh byli konstantami, s pomoshch'yu etogo amuleta mozhno budet
sdelat' peremennymi. Po legende, imenno s pomoshch'yu etogo amuleta
byl sozdan nash mir, a potom, na vsyakij sluchaj, bogi razbrosali
ego chasti po raznym miram, chtoby kto-nibud' ne mog unichtozhit'
sozdannoe.
- Kak obychno. Edinstvo sozidaniya i razrusheniya. Pochemu
unichtozhat' - ved' mozhno i sozdavat'?
- Ne znayu. Vidimo i u bogov vozobladali centrobezhnye
tendencii. I nikto ne hotel dat' drugomu takoe sil'noe oruzhie.
Kstati, naschet peremennyh. V tom mire, kuda vy pojdete za
yashchikom, eshche odnim amuletom, bol'shinstvo velichin vokrug vas
budut na samom dele peremennymi. Ne oshibites', prinyav zybkoe za
vechnoe i vybrav eto v kachestve orientira. A, vot i tretij chlen
vashej komandy.
Lerik byl v novoj odezhde - svezhen'kij dorozhnyj kostyum i
nebol'shoj ryukzachok za spinoj:
- Izvinite za opozdanie. YA tut zaderzhalsya v odnoj lavchonke,
pribarahlilsya slegka. Zato sejchas ya bolee chem gotov k
puteshestviyu. Kuda idem?
- Belyj mag govorit, chto nash put' lezhit v mnozhestvennyj mir
Ambera, tak li ya ponyal? - otvetil i sprosil Tonik.
- Da, vy verno ponyali. Portal, kotoryj vy pochemu-to uporno
nazyvaete teleportom, nahoditsya v centre labirinta v podzemel'e
zamka. YA mogu vas provodit'.
Gruppa prosledovala za Belym magom po lestnice vniz.
Spuskalis' nedolgo - cherez neskol'ko proletov pokazalsya slabo
osveshchennyj zal s nacherchennym na polu labirintom.
- Vhod zdes', - Belyj mag pokazal na nebol'shoj kvadrat
vperedi sebya. - Idite vpered, ne oglyadyvayas' i ne
ostanavlivayas'. Za napravlenie ne bespokojtes' - kuda by vy ni
shli, centr vam ne minovat'.
Gruppa vstupila v labirint. Pervym poshel Tonik, sledom -
Lerik. Zamykal shestvie Kom. Ponachalu idti bylo legko.
Nacherchenye linii vnutri labirinta okazalis' prozrachnymi
stenami, poetomu mozhno bylo videt' ves' labirint, kak na
ladoni. Odnako mag i ego sputniki neskol'ko raz stuknulis'
golovoj ob eti steny, ne rasschitav skorosti. CHem blizhe k
seredine oni podhodili, tem trudnee bylo idti. Obdavalo to
zharom, to holodom; neozhidanno naletal to sil'nyj veter, to
mokryj sneg. Za odnim iz povorotov na nih obrushilsya kamnepad,
za drugim prishlos' polzti, potomu chto do poyasa put' pregrazhdalo
prozrachnoe prepyatstvie.
- CHert, - vyrugalsya vor, - fantaziya u avtorov! Do centra -
rukoj podat', a mozhno zagnut'sya bukval'no v pare shagov.
- Skazhi spasibo, chto oni ne razvernulis' po polnoj
programme, - otvetil mag. - V klassike labirint mogli projti
tol'ko lica s korolevskoj krov'yu. I ispytaniya v nem skoree byli
psihologicheskogo plana, chem fizicheskogo. Ty gotov, chtoby u tebya
kovyryalis' v mozgu?
- Net.
- Tak terpi. Ne projdem zdes' - projdem v drugom meste.
Nakonec, eshche cherez paru povorotov gruppa okazalas' v centre.
- Kom, idesh' vpered. Bud' gotov ko vsyakim neozhidannostyam. My
posleduem cherez nekotoroe vremya.
Voin obnazhil dvuruchnyj mech i shagnul v portal. Tonik vyzhdal
minutu i posledoval s Lerikom sledom. Prostornaya kamennaya
bashnya. Nevdaleke sidel Kom i delovito vytaskival strelu iz
plecha. Ryadom s nim valyalos' s desyatok nizkoroslyh sushchestv
gumanoidnogo tipa. Ih golovy lezhali otdel'no.
- Slavno porabotal, - prishchelknul yazykom Lerik, - 1:1. A kto
strelyal?
- Da vse. No tol'ko odnomu udalos' popast'. Ne bespokojsya,
strela probila kol'chugu, no zastryala v kozhanoj poddevke.
Strannaya, kstati, strela, posmotri, Tonik.
Tonik vzyal vytashchennuyu strelu i osmotrel ee. Korotkaya,
tolstaya, pochti bez opereniya ona byla neobychna svoim ostriem -
iz litoj stali s mnozhestvom malen'kih odinakovyh zazubrin.
- YA by skazal, chto eto arbaletnaya strela, - nakonec skazal
on.
- Imenno. A ved' strelyali oni iz lukov, - voin vzyal u odnogo
iz trupov luk. - Mezhdu prochim, iz stal'noj litoj polosy. Ty
poprobuj natyanut' tetivu - tut zverinaya sila nuzhna. Otkuda ona
u karlikov? V blizkom kontakte ya chto-to ee ne pochuvstvoval.
- YA dumayu, bez magii ne oboshlos', - dobavil vor.
- My nahodmsya na vysote metrov pyatnadcat' ot zemli, - skazal
mag, vyglyanuv v ambrazuru. - Vokrug bashni - kakaya-to zelenaya
zhizha metrov na pyat' po radiusu. Vryad li ona vstretit nas
gostepriimno. Prygat' ili spuskat'sya nel'zya. Pridetsya
pribegnut' k magii i takim obrazom sebya obnaruzhit'. Mozhet byt',
v etom zaklyuchaetsya plan nashih vragov.
- Smotri, Tonik, - skazal Lerik, - esli smotret' cherez etu
ambrazuru, to vidna eshche odna bashnya, metrov cherez sto otsyuda. U
menya est' plan. Kom, ty smozhesh' natyanut' tetivu u etogo luka?
- Tyazhelovato, no smogu. A chto za plan?
Vor vynul iz ryukzaka kusok provoloki, sdelal iz nee kol'co i
prikrepil ego k strele. Zatem propustil cherez nego motok tonkoj
leski.
- Postarajsya popast' v ambrazuru toj bashni tak, chtoby strela
vyletela cherez druguyu ambrazuru.
Kom vystrelil, no strela ne popala v ambrazuru i
soskol'znula v rov. Podtyanuv strelu za shnur, Lerik usmehnulsya:
- Tonik, ty okazalsya prav naschet zhizhi - vidish', ostrie
prakticheski s®edeno.
Kom snova vystrelil, no opyat' promahnulsya. Nakonec tret'ya
strela popala v ambrazuru i proletela cherez bashnyu. Vor podergal
lesku, chtoby strela zacepilas', prikrepil k nej svoyu "koshku" i
stal medlenno vytyagivat' drugoj konec leski. "Koshka" medlenno
dvinulas' v storonu drugoj bashni. CHerez nekotoroe vremya ona
okazalas' vnutri. Lerik dernul za shnur "koshki" - kryuchki prochno
zacepilis'. Posle etogo zakrepil vtoroj konec verevki.
- CHto, budem polzti v druguyu bashnyu? - sprosil voin.
- Zachem ona nam? Kak projdesh' rov, ya prosto postepenno dam
slabinu i ty okazhesh'sya na zemle. Mozhesh' poprobovat'.
Kom popytalsya protisnut'sya v ambrazuru, ne smog, vytashchil
korotkij shirokij kinzhal, rasshatal i vynul paru kamnej iz
proema. Zatem uhvatilsya za verevku i nachal medlenno spuskat'sya.
Gde-to v seredine on dozhdalsya slabiny i sprygnul vniz. Gruppa
posledovala sledom.
Vo vse storony, kuda hvatalo glaz, prostiralas' rovnaya
step'. Sleva i sprava do gorizonta tyanulas' cep' bashen, vdol'
nih - rovnaya chernaya doroga.
- A vot, kazhetsya i nash put', - pokazal na nee Lerik.
- Kak raz i net. |ta doroga beskonechna, i cherez vse miry, po
legende, vedet v mir Haosa, - otvetil mag. - Nam nuzhno
dvigat'sya po chetvertoj koordinate.
- Ty imeesh' vvidu vremya?
- Net. YA imeyu vvidu prostranstvennuyu chetvertuyu koordinatu.
Zdes' eto dvizhenie nazyvaetsya dvizheniem po otrazheniyam, kazhetsya.
Derzhites' blizhe, nachinaem.
Tonik szhal viski konchikami pal'cev i sosredotochenno
posmotrel na bashnyu. Nekotoroe vremya nichego ne proishodilo.
Zatem vse vokrug nih kak by zavoloklo dymkoj i ona tut zhe
ischezla. Oni nahodilis' tam zhe, no polozhenie bashen neskol'ko
izmenilos'. V toj bashne, iz kotoroj oni tol'ko chto vylezli,
kto-to poyavilsya. Poslyshalas' otryvistaya komanda i v ambrazurah
poyavilis' luki. Kom vystupil vpered, zagorazhivaya svoim telom
gruppu. Poslyshalis' hlopki spuskaemyh tetiv, no strel ne bylo
vidno. Komanda okazalis' snova v stepi, no bez bashen. Vdaleke
byla vidna derevushka.
- Nado dobrat'sya do seleniya, uznat', v kakom mire i v kakom
meste ego my nahodimsya, - skazal mag.
- Ostavajtes' zdes', - vor popravil svoj ryukzak. - Dlya nashej
bezopasnosti luchshe delat' vse skrytno. YA shozhu odin i vse
uznayu.
Lerik vernulsya cherez polchasa i ne pustoj. V odnoj ruke on
derzhal polnyj burdyuk, v drugoj - neskol'ko kur:
- Kak nazyvaetsya ih mir, oni ponyatiya ne imeyut. Molotyat chush'
o ploskom blyudce na treh slonah i prochee. Derevnya nazyvaetsya
Tronborn, oni vse - vassaly gospodina Slaverna, ego zamok v
treh milyah k vostoku. Tol'ko ya ne znayu, skol'ko metrov v ih
mile.
- I ne nado. YA sejchas postarayus' svyazat'sya s Belym magom i
vyyasnit' gde vse eto nahoditsya, - otvetil Tonik.
- Horosho. YA poka prigotovlyu obed.
- Gde ty vse eto vzyal? - Kom pokazal na sned', prinesennuyu
vorom.
- V principe, ya vse eto mog kupit'. No oni ne ponimayut, chto
takoe zoloto. Togda ya vspomnil svoyu professiyu.
- Stop! - vstrepenulsya mag, kotoryj uzhe bylo nachal
gotovit'sya k astral'noj svyazi. - Ty skazal, chto oni ne znayut,
chto takoe zoloto?
- Da.
- A chto takoe den'gi, oni znayut?
- Da. U nih den'gami sluzhat belye plastinki, kazhetsya, iz
alyuminiya.
- Otlichno. YA znayu, gde my nahodimsya. Kstati, Lerik, zoloto u
tebya oni by v lyubom sluchae ne vzyali - u nih ego polno, mozhno
skazat', pod nogami valyaetsya.
- Togda ya hochu zdes' zaderzhat'sya na paru den'kov, -
ulybnulsya vor.
- Teper' ya znayu napravlenie. Perekusim i dvinemsya.
Oni razveli koster i zazharili kur.
- Slushaj, Tonik, vse ravno my real'no ne edim vse eto, -
Lerik kivnul na zazharenyh kur. - Vot u menya slyunki tekut, ej
bogu, no skol'ko by ya etogo ne "s®el", sytnee mne ne stanet.
Tol'ko draznilka.
- Slushaj, Lerik, ne vybivajsya iz stilya igry. Tvoj personazh
dolzhen hotet' est', tak nakormi ego. Pust' vse budet real'no.
- Real'no vse v "kontorah".
- Nu, Lerik, ot tebya ya etogo ne ozhidal. Kstati, kormit'
cherez kabel' eshche ne nauchilis' dazhe v "kontorah".
- Muzhiki, mozhet byt' hvatit, a? - vstupil v razgovor Kom. -
Dlya takih diskussij zdes' ne mesto. Lerik, igraj po pravilam!
- Da ladno, - vor vzyal v ruki kusok kuricy. - M-m, kakoe
ob®edenie!
Posle "trapezy" Tonik vzyal dovol'no rezvyj start. Otrazheniya
mel'kali s chastotoj kalejdoskopa. Neskol'ko raz oni okazyvalis'
v pikantnyh situaciyah - na kladbishche pri pohoronah, v lavke, v
kakom-to dome, no vryad li kto mog ih rassmotret' na takoj
skorosti - mel'knula ten' i vse. "Vot tak i rozhdayutsya legendy o
prizrakah", - podumal on. Nakonec oni pritormozili na kakoj-to
holmistoj mestnosti. Nedaleko vozvyshalsya chernyj, groznyj zamok.
- Kazhetsya, prishli, - skazal mag.
- Na spor ugadyvayu ego nazvanie, - Lerik izobrazil
zadumchivost'. - CHto-to tipa zamok "CHernogo Lorda" ili "Groznogo
vlastelina". U avtorov vsegda s fantaziej napryag.
- A avtorov fantazii hvataet. Prosto chitatelyu len' napryagat'
mozgi, vot avtory i shtampuyut odin i tot zhe uznavaemyj kanon. No
zdes' situaciya neskol'ko inaya. Avtorom yavlyaetsya sam vladelec
zamka, emu naplevat' na mnenie puteshestvennikov. Tak chto zamok
nazyvaetsya "Mikki-Maus".
- A kto eto takoj?
- Odin iz pervyh supergeroev. Iskomyj yashchik dolzhen byt' v
nem. Teper' my - stranstvuyushchie monahi, ishchem konec chernoj dorogi
zla, - mag povel rukoj pered licami svoih druzej. - Posmotrite
v zerkalo i privykajte k svoim novym lichinam.
Komanda po ocheredi zaglyanula v zerkalo. Ottuda na nih
smotreli zemlistye, izmozhdennye dal'nej dorogoj lica pozhilyh
lyudej. Tonik provel rukoj nad zemlej, i ryadom s nimi poyavilis'
chernye nakidki s klobukami:
- Odevajtes'. Ostorozhno, vse eto - illyuziya. Kom, ne
natyagivaj nakidku, tvoi myshcy dolzhny smotret'sya kak zhir. Lerik,
eto monasheskaya nakidka, a ne shchegol'skij plashch, on podpoyasyvaetsya
prostoj verevkoj, a ne serebryanoj zastezhkoj. Monahi iz vas,
chert by vas podral. Ladno, nadeyus', nas zdes' special'no ne
zhdut i ne obratyat vnimaniya na troih piligrimov*, ili kak oni
zdes' nazyvayutsya.
- A po-kakovski zdes' govoryat? - sprosil Lerik.
- Ne payasnichaj. Kak i vo vseh mirah, na anglijskom. Tebya,
kstati, eto voobshche volnovat' ne dolzhno - ty zhe govorish' na vseh
yazykah. Tol'ko ne nado demonstrirovat' zdes' svoi znaniya, a
osobenno - tvoyu istinnuyu professiyu, a to vmig raskolyut. Men'she
govorite - bol'she slushajte. Poshli.
Gruppa podoshla ko rvu so storony vorot i okliknula chasovogo.
Tot dolgo prismatrivalsya k gostyam, o chem-to pogovoril s drugim
strazhnikom i, nakonec, opustil most. Na vhode Tonik brosil
monetu chasovomu i sprosil, gde oni mogut najti priyut. Soldat
nedoverchivo posmotrel na monetu, kusnul ee i neopredelenno
mahnul v storonu. Projdya nekotoroe vremya v ukazannom
napravlenii, oni okazalis' v tupike. Sleva byla vysokaya stena,
sprava, sudya po vyveske - mak, rastushchij iz trubki, -
opiumokurnya. Komanda razvernulas', chtoby prodolzhit' put', no ih
okliknul hozyain, pozhiloj kitaec:
- Ne zhelayut li gosti otdohnut'?
- ZHelayut, no ne tak, kak prinyato v vashem zavedenii, -
otkliknulsya Kom.
- O, v moem zavedenii dorogie gosti mogut najti vse, chto
pozhelaet ih dusha.
Voin oglyanulsya na Tonika. Mag kivnul. Komanda zashla v
opiumokurnyu. Opiumom tam i ne pahlo - vidimo, u hozyaina byli
problemy s posetitelyami. Sam on kuda-to ubezhal, predlozhiv
raspolagat'sya na nebol'shih podushkah, obtyanutyh atlasom i
povsyudu razbrosannyh. Odnako, kak tol'ko gruppa prisela,
sovershilos' neozhidannoe: pol provalilsya i vse okazalis'
visyashchimi v mnogoslojnoj seti. Poka vor i voin pytalis' vynut'
oruzhie, a mag - vysvobodit' ruki dlya magii, odna iz sten
otodvinulas' v storonu i v pomeshchenie zashla gruppa voinov -
ploho odetyh i krivonogih mongolov. Oni vzyali arbalety
naizgotovku i pricelilis' v plennikov. Iz-za ih spin vyshel eshche
odin voin, kotoryj byl odet chut' poluchshe i, po-vidimomu, byl ih
nachal'nikom. Lico ego perekosila radostnaya grimasa:
- O, ya vizhu, bogatyj ulov. Hozyain budet dovolen. |, hvatit
koposhit'sya, a to ya prikazhu svoim voinam, i eta setka budet
napominat' podushku dlya bulavok, - on povernulsya k voinam. -
Krepko svyazat', osobenno von togo, - on ukazal na Tonika, - i
dostavit' hozyainu.
Voiny ispolnili prikazanie svoeobrazno. Oni prispustili
setku i obmotali ee mnozhestvom verevok. Zatem vzvalili na plechi
vse eto sooruzhenie i ponesli. Tonik ponyal oshchushcheniya sel'dej v
banke. Snizu bylo eshche nichego - tuda popali podushki, no pryamo v
bok emu vrezalis' nozhny dvuruchnogo mecha Koma. Sudya po vozglasam
ego partnerov, im prihodilos' ne legche. Mag popytalsya
sosredotochit'sya i sotvorit' kakoe-nibud' zaklinanie, no
otsutstvie svobody i oslablennost' magii v etom mire ne davali
sotvorit' chto-nibud' sushchestvennoe.
Nakonec ih opustili na pol. Gde-to ryadom byli slyshny
peregovory karaul'nyh. Setku snova podnyali, pronesli eshche
nemnogo i razvyazali. Eshche do polnogo osvobozhdeniya Tonik nachal
razminat' myshcy i oglyadyvat'sya. Pohozhe, oni byli v priemnoj
zamka. Bol'shoj, bogato ubranyj zal, neskol'ko mrachnovatyj.
Vdol' stenok - mnogochislennaya ohrana, vooruzhennaya arbaletami i
alebardami. Ne podnimaya na nogi, ih obyskali i otobrali vse,
chto nashli. V centre - chto-to tipa trona. Razdalsya priglushennyj
udar groma i na trone poyavilsya chelovek, odetyj vo vse chernoe.
On posmotrel na plennikov, povernulsya k ohrane i skazal:
- Von tomu magu, - on pokazal na Tonika, - svyazat' ruki i
zatknut' rot. Vseh ostal'nyh osvobodit' polnost'yu. - On snova
posmotrel na plennikov:
- A, Tonik sobstvennoj personoj! Neiskusnyj maskarad dlya
tebya. CHto, dumal, chto ya ne slezhu za toboj? Izvini, rot tebe ne
otkroyut. Vo izbezhanie. Nadeesh'sya, chto my budem s vami govorit',
trebovat' vydachi zadaniya i sotrudnichestva? Oshibaesh'sya.
Kom vdrug vysoko podprygnul i vybil alebardu u blizhajshego
ohranika. Eshche neskol'ko mgnovenij - i neskol'ko razrublennyh
tel razletelos' v raznye storony. V to zhe vremya Lerik upal na
pol i krutanul nogami tak, chto neskol'ko podbezhavshih voinov
okazalis' sbity s nog. Vyhvativ u blizhajshego voina mech, on
metnul ego v CHernogo maga. V tot zhe moment on byl pogreblen pod
kuchej tel.
CHernyj mag ulybnulsya. Mech, ne doletev do nego, prosto ischez.
On shchelknul pal'cami i bol'shaya chast' pola ischezla. Obe b'yushchiesya
kompanii ischezli iz vidu. A v zal po trevoge vbegali vse novye
i novye bojcy.
CHernyj mag snova shchelknul pal'cami:
- |j, strazha! Vseh - v temnicu. Utrom vora chetvertovat' i v
raznyh yashchikah poslat' v Mezhiktaun. Maga szhech' na kostre, prah
upakovat' i poslat' v Mezhiktaun. Voinu torzhestvenno otrubit'
golovu i votknut' ee na kol okolo dvorca. Telo provernut' cherez
myasorubku, farsh zamorozit' i otpravit' v Mezhiktaun. Vse. Do
vstrechi v adu, druz'ya!
Strazha podhvatila plennikov i preprovodila ih vniz, v
temnicu. Tam vseh rassadili po raznym kameram, prikovav ruki k
stene. K schast'yu, igrovoj den' zakonchilsya i vse vyshli v mir.
##
Glava 20. Real'nost'. Dom.
Doma Tonni proanaliziroval nedavnie sobytiya na stadione i
prishel k vyvodu, chto vse eto bylo inscenirovkoj. No kak oni
uznali ego potaennye mysli, pochti podsoznatel'nye, o tom, kak
vyglyadit bog v ego predstavlenii? I voobshche, reshenie otpravit'sya
na stadion prishlo k nemu spontanno; vryad li oni mogli
podgotovit'sya tak bystro.
Komp'yuter priglashal k razgovoru. Na ekrane poyavilsya molodoj
chelovek:
- Tonni, ya Supervizor.
- Rad poznakomit'sya.
- Dlya nachala ya tebe skazhu, chto tvoi kanaly svyazi
proslushivayutsya, nesmotrya na prinyatye toboj mery.
- Ty v etom uveren?
- Takzhe, kak i ty.
- I kem zhe?
- |to skoree vopros k tebe.
- YA ne znayu.
- A ya dumayu, znaesh'. Ne bespokojsya, etot razgovor ne budet
proslushan nikem. Bolee togo, dazhe u tebya ne ostanetsya ego
kopii.
Tonni vyzval programmu zapisi. Schetchik lenty dejstvitel'no
stoyal na nule.
- Ne pytajsya aktivizirovat' zapis', - golos Supervizora
vdrug izmenilsya i stal kopiej golosa Karnavela. Lico na ekrane
povtorilo tu zhe samuyu operaciyu.
Tonni na nekotoroe vremya opeshil i snachala podumal, chto
Osobyj Otdel reshil ego proverit'. No, s drugoj storony, ochen'
strannaya manera vesti razgovor. Esli eto Supervizor, mozhet
byt', on nakonec najdet zashchitnika ot Karnavela:
- Kto ty?
- YA uzhe skazal, ya - Supervizor. Mozhesh' ponimat' moe imya
bukval'no - dlya menya otkryty VSE komp'yutery. Ta hakerskaya
gruppa, v kotoruyu ty vnedrilsya po zadaniyu Karnavela, nahoditsya
pod moej zashchitoj. YA ne pozvolyu, chtoby kto-nibud' iz nih
postradal.
- A kto mozhet postradat'? Karnavel ishchet tol'ko tebya i
Soprotivlenie. Tvoya gruppa ozabochena tol'ko den'gami.
- U menya est' svedeniya, chto plany Karnavela gorazdo bolee
obshirny, chem tebe predstavlyaetsya. A gruppa, kotoruyu ya opekayu -
zanimaetsya ne tol'ko den'gami. Est' bolee sushchestvennye dela.
- Kakie zhe?
- YA ne budu mnogo govorit' - so vremenem ty vse uznaesh'.
Poka zhe tebe luchshe znat' men'she.
- No kak zhe Karnavel?
- Ver' mne - esli ty chestno budesh' rabotat' na gruppu,
budesh' pod moej zashchitoj. Togda mozhesh' ne bespokoit'sya ni o
Karnavele, ni o kom drugom. Tol'ko o sebe.
- |to verbovka?
- Mozhesh' schitat' tak.
- No na kogo vy predlagaete mne rabotat'?
- YA uzhe skazal - uznaesh' so vremenem. Ne bespokojsya, novye
zadachi ne budut protivorechit' tvoim ubezhdeniyam. Krome togo,
zamechu, chto Kreg dovol'no legko umeet ih menyat'. I eshche. Ty
mnogo obshchaesh'sya s Belym Prizrakom. Beregis', o nem hodyat
legendy, chto on mozhet zabirat' razum togo, kto chasto k nemu
obrashchaetsya. YA tebe ostavlyayu koordinaty, zvoni.
Tonni nekotoroe vremya pomolchal, otvernuvshis' ot ekrana.
Kogda on snova posmotrel na nego, Supervizor ischez. Tonni
podoshel k oknu i vyglyanul. V golove vertelis' bessvyaznye
otryvki myslej:
"Itak, za minimal'noe vremya ya uhitrilsya vlyapat'sya v
neskol'ko sekretnyh organizacij. Prichem s kazhdym razom
zagadochnost' ih vozrastaet. CHto imel vvidu Supervizor, govorya
ob obshirnyh planah Karnavela? On i tak ispol'zuet menya
nastol'ko, naskol'ko mozhet. A gruppa? U menya ne sozdalos'
vpechatleniya, chto ona zainteresovana v chem-to, krome deneg. Nu,
Ler, mozhet byt', eshche religiej. Dzhenni yavno ishchet partnera dlya
gnezda. A Komandora, pohozhe nichego, krome ego myshc, ne
interesuet. No vse gonyat volnu sekretnosti, kak budto delo idet
o gosudarstvennom shpionazhe i o global'nom vrage. Kto komu
protivostoit v etom mire? CHego-to ya vo vsem etom ne ponimayu.
Potom, chto eto ya tak vseh interesuyu? Stav vzroslee, ya ne
stal umnee, hotya podrasteryal samomnenie. CHto, malo drugih
sposobnyh kovyryat'sya v Seti? Ili uzhe vse na barrikadah i menya
vytashchili naposledok?"
Tonni vernulsya k komp'yuteru i obratilsya k igrovomu serveru.
Tam on popytalsya dobrat'sya do svoego sohranennogo sostoyaniya. K
ego udivleniyu, chto-to pomenyat' v igre ne udalos' - zashchita byla
na vysote. Tem ne menee, v odno kasanie Kreg naugad izmenil
neskol'ko parametrov sostoyaniya i pereklyuchilsya na igru, nadeyas'
na udachu.
Glava 21. Igra. Zamok "Mikki-Maus".
Poyavilsya on po-prezhnemu v tyur'me i s udivleniem ponyal, chto
klyap teper' nahodilsya ne vo rtu, a pryamo v golove! Odnako
prodolzhalos' eto odno mgnovenie. Server ispravil oshibku, prosto
udaliv klyap voobshche. Mag usmehnulsya i proiznes zaklinanie vyzova
demona. |to bylo zaklinanie chernoj magii i on nadeyalsya, chto
zamok nastol'ko propitan ej, chto nikto nichego ne zametit. Demon
byl sil'nyj, no neuklyuzhij, tem ne menee cherez neskol'ko minut
on nakonec ponyal, chto ot nego hotyat i Tonik osvobodilsya. On
srazu zhe razveyal demona i prislushalsya. Vse bylo tiho. Teper'
nado pomoch' druz'yam. Naruzhu vyhodit' opasno: navernyaka
podzemel'e nashpigovano vragami. Kak on pomnil, druzej rassadili
po sosednim kameram. Interesno, kakova tolshchina zdeshnih sten?
Mag vzdohnul i proiznes eshche odno zaklinanie pryamoj vidimosti.
Stenka sleva stala prozrachnoj. Tak, odni kosti. Stenka sprava
stala prozrachnoj. Aga, Lerik! K ego udivleniyu, vor tozhe ne byl
prikovan k stene, a stoyal u dveri, pytayas' vyglyanut' naruzhu.
Horosho. Podygraem.
Tonik snova sel u steny, kak budto by byl prikovan i nachal
gromko stonat'. CHerez nekotoroe vremya, kak on i ozhidal, v dver'
voshla ohrana - chetvero voinov s alebardami. Vidya, chto on hochet
chto-to skazat', oni dostali arbalety, naveli na maga i tol'ko
posle etogo vstavili emu v ruku kusok uglya i podnesli
derevyannuyu dosku. Tonik napisal: "Vody! I moemu drugu - on bez
soznaniya!"
Kak i ozhidal mag, ot ohrany otdelilos' dvoe i poshli k
sosednej kamere. Vprochem, tut zhe k nemu v kameru zashlo eshche
dvoe. Nichego ne ostavalos' delat', kak snova pribegnut' k
zaklinaniyam: nevidimosti i illyuzii. Dlya voinov on ostavalsya
prikovannym k stene, hotya na samom dele uzhe vstal, proskol'znul
mimo nih i vyshel v koridor. Dver' v sosednyuyu kameru byla
otkryta. Voiny stoyali u provotipolozhnyh sten i celilis' v
Lerika, kotoryj nahodilsya mezhdu nimi i pil.
Tonik sozdal eshche odnogo svoego dvojnika i pustil ego mezhdu
voinov. Kak on i ozhidal, oni tut zhe spustili tetivu. V
rezul'tate iz chetveryh voinov ostalos' v zhivyh tol'ko odin -
ostal'nye byli ubity sobstvennymi strelami. No i on okazalsya
zakolot sobstvennoj alebardoj - vor vospol'zovalsya situaciej.
Poka Lerik prodelyval eto, mag sotvoril zaklinanie zakrytiya i
namertvo zamuroval dver' v svoyu kameru. Odin voin, odnako,
uspel vyjti na shum, to tut zhe upal, oblivayas' krov'yu - vor
metnul v nego alebardu.
- Lerik, Kom! Bystro!
Ponimaya, chto potok ego magii yavno uzhe obnaruzhen, on voobshche
mahnul na maskirovku rukoj, zakryl dver' v kameru Lerika i na
vsyakij sluchaj iz poslednih sil sotvoril zaklinanie illyuzii.
Vovremya! Poyavivshiesya na shum para voinov nichego ne obnaruzhili i,
nedoumenno pozhimaya plechami, poshli iskat' nevedomo kuda
otpravivshihsya tovarishchej. V eto vremya Lerik spravilsya s zamkom
dveri, zatem s zamkami na kandalah voina. Kom vyshel iz kamery,
na hodu razminaya ruki.
- Druz'ya, ya bol'she nichem ne mogu vam pomoch' - net energii.
Nado proryvat'sya za predely zamka - tam budet legche i ya smogu
kuda-nibud' peremestit'sya.
Kom molcha kivnul, podobral alebardu i vozglavil komandu.
Lerik zashel v komnatu nadziratelej i vzyal ohapku arbaletov.
Dal'nejshee pohodilo na horoshij komiks v stile "Konan".
Lestnica. Dvoe voinov. Te-e-en'k! - odin so streloj v gorle.
Drugogo razrubaet do poyasa Kom. Komnata. Ohrana za stolom.
Igrayut v kosti. Zametili. Voin delaet shirokoe krugovoe dvizhenie
alebardoj. Dva trupa. Odin strelyaet iz arbaleta. Promah. Kom
b'et ego ruchkoj. Slomana sheya. Tonik beret korotkij mech.
Koridor. Polno soldat. Nalevo, na lestnicu. Napadenie szadi.
Dvoe. Mag pariruet udar, kolet. Vtoroj spuskaet tetivu. Tonik
poluchaet strelu v grud'. Vor beret ego na ruki. Kom podnimaet
shchit. Ploshchad' pered zamkom. Nikogo net. Karaul'naya pod®emnogo
mosta. Sleva troe s mechami. Kom: dva trupa. Tretij padaet v
rov. Pod®emnik zaklinen. Voin, alebardoj, kak rychagom,
osvobozhdaet vorot. Szadi - otryad luchnikov. Most opushchen ne
polnost'yu. Nado idti. Desyatok strel. Voin prikryvaetsya shchitom.
Na drugom konce mosta vragi pytayutsya ego podnyat'. Pozdno!
Komanda uzhe sprygnula. Po mostu pobezhali pervye vragi. Luchniki
ne strelyayut, boyas' popast' v svoih.
Poka voin stoit, zakryvaya gruppu shchitom, Lerik pytaetsya
privesti Tonika v chuvstvo. Pervogo bojca Kom stalkivaet v rov,
vtoromu otrubaet ruku vmeste s mechom. Tretij dostaet ego, no
Kom, uspev ubrat' golovu, poluchaet rublenoe ranenie v plecho.
Zatem naskvoz' pronzaet vraga dal'nim vypadom, podnimaet ego i
brosaet v eshche dvuh nabezhavshih. Ruchka alebardy lomaetsya. Tonik
nakonec prihodit v sebya i, napryagaya poslednie sily, tvorit
zaklinanie peremeshcheniya. Kuda, on uzhe ne mozhet
prokontrolirovat'. Gruppa soldat sprygivaet s mosta i delaet
vypady. Mechi kolyut pustotu...
Tonik ochnulsya ot togo, chto emu chto-to vlivali v rot. Lerik
ubral butylochku strannoj formy i skazal:
- Ura! On zhiv.
Mag posmotrel vniz i uvidel oblomok strely v svoej grudi.
Ryadom Kom netoroplivo zashival svoe plecho:
- Kak sebya chuvstvuesh'? - obernulsya on k Toniku.
- Kak trup, kotoromu chas ili okolo togo. A ty?
- Pravaya klyuchica slomana. A tak - nichego. YA udivlen, chto ty
prishel v sebya.
- YA skazal, chto moe telo uzhe mertvo. Vor, chto ty tam mne
dal?
- Moshchnyj tonizator, kak mne skazali. Slushaj, vidal ya raznye
shtuki u magov, no chtoby mertvyj razgovarival...
- YA dumayu, chto eto prosto samogonka, no vse ravno, spasibo.
Glavnoe, chto ya v soznanii i my nahodimsya daleko ot proklyatogo
zamka.
Tonik eshche raz myslenno oshchupal svoe telo - net, pochti nichto
ne dejstvuet. Nu da nichego. Glavnoe, chto on soobrazhaet. Dlya
nachala mag proiznes zaklinanie ozhivleniya mertvogo. Ves'ma
protivnoe, kstati, chernaya magiya. Zatem sotvoril podryad
neskol'ko drugih - isceleniya. Telo ozhilo. On pripodnyalsya na
lokte, perevernulsya na bok i vzyalsya za oblomok strely. Myslenno
sosredotochilsya na nem i dernul. Ranka tut zhe zatyanulas'. Tonik
sel i osmotrelsya. Mgla, holodnyj dozhd', tuman. Oni gde-to v
gorah. Malo energii, chtoby otsyuda vybrat'sya. On sosredotochilsya
i pryamo pered nim voznik ekran astral'noj svyazi. Pochti srazu na
nem vozniklo obespokoennoe lico Belogo maga:
- Tonik, kak ya rad, chto ty zhiv! A my poluchili ot CHernogo
maga urnu s tvoim prahom.
- Kak vidish', on neskol'ko potoropilsya. No my sejchas v
ves'ma plachevnom polozhenii. Mozhesh' li ty peredat' mne energii?
- Ty imeesh' v vidu manu*? V principe, da, no smozhesh' li ty
pojmat' potok? |to zhe pochti to zhe samoe, kak napit'sya iz
vodopada - i skorost' velika i opasno. Krome togo, uchti
iskazheniya i poteri.
- |to nash shans. Davaj poprobuem.
- Kak znaesh', - Belyj mag somknul ladoni pered licom, zatem
s narastayushchej skorost'yu razvel ih v storony, kak budto on igral
v volejbol i otbrasyval myach. V konce ego dvizheniya ekran
ozarilsya oslepitel'nym belym svetom, dernulsya i potuh,
prevrashchayas' v belo-goluboj luch, kotoryj udaril v maga. Tonik
pokachnulsya, no uderzhalsya. Nekotoroe vremya on stoyal, zakryv
glaza. Potom, kak ni v chem ni byvalo, vstal:
- Kom, ya otpravlyu tebya v odno horoshee otrazhenie, tam
vylechish'sya i vernesh'sya k nam.
- Razve my ne vozvrashchaemsya domoj? - sprosil on.
- Net. My vernemsya i zaberem amulet.
- |to bezumstvo! - voskliknul vor. - Polumertvaya komanda,
eshche raz v peklo...
- CHernyj mag sejchas ishchet nas po vsem miram. No ne u sebya
doma. A my otpravimsya pryamo k nemu v gosti. YA ne chuvstvuyu sebya
na pyat' ballov no, esli maga tam ne budet, legko vykradu
amulet. Lerik, mne ponadobitsya tvoya pomoshch'.
- A moya? - sprosil Kom.
- Tvoya tozhe, navernoe. Ty vskore k nam prisoedinish'sya. Vremya
v tom otrazhenii, v kotoroe ya tebya posylayu, idet gorazdo
bystree, chem zdes'. Tak chto cherez paru chasov po nashemu vremeni
ty budesh' polnost'yu boesposoben. Postarajsya vooruzhit'sya.
Kstati, Lerik, ya vizhu tvoj ryukzak i chast' odezhdy. Otkuda?
- Sam ne znayu. Kogda my okazalis' zdes', oni uzhe byli. I
ochen' kstati. Esli by ne te vrachebnye amulety, kotorymi ya
vospol'zovalsya, neizvestno, prishel by ty v soznanie.
- Ochen' stranno. Kakie-to neob®yasnimye yavleniya tvoryatsya v
etom mire...
- Znaesh', tvoe vozrozhdenie - samoe bol'shoe chudo, kakoe ya
tol'ko videl.
- |to-to ponyatno. Prosto ty malo znaesh' o magah vysshego
urovnya, Lerik. Nam li zadumyvat'sya o brennoj obolochke. Ladno.
Sobiraj veshchi, my vystupaem.
Tonik vpilsya vzglyadom v Koma, podnyal ruki i voin bez shuma
ischez. Ruki maga do plech svetilis' belym plamenem.
- Ty v poryadke?
- Vpolne, - otvetil mag. - Nekotorye trudnosti v upravlenii
telom, no ono mne eshche posluzhit. Zato energii - vyshe kryshi.
On vzyal za ruku Lerika i zakryl glaza. Oni okazalis' pochti
ryadom s zamkom. CHernoj sily maga ne oshchushchalos'.
- Lerik, vidish' von tot ugol zamka, tam, gde nado rvom
navisaet dovol'no potrepannaya bashnya?
- Da, horosho.
- YA otpravlyus' v zamok, a ty postarajsya okazat'sya gde-nibud'
ryadom s nej, no tak, chtoby ne byt' obnaruzhennym.
Tonik gluboko vzdohnul i teleportirovalsya v zamok. Eshche do
peremeshcheniya on proiznes zaklinanie nevidimosti i ne boyalsya byt'
obnaruzhennym - pohozhe, chto krome CHernogo maga, drugih
volshebnikov v zamke ne bylo. |to sil'no oblegchalo i zadachu
poiska amuleta. Buduchi moshchnym magicheskim artefaktom, on izluchal
sootvetstvenno. Mag prakticheski srazu vzyal "sled" i napravilsya
pryamikom v priemnyj zal. Odnako tam on ponyal, chto zadacha ne
takaya prostaya, kak on dumal. Vo-pervyh, amulet-yashchik okazalsya v
osnovanii trona i vytashchit' ego ottuda, ne sdvinuv tron, bylo
nevozmozhno. Vo-vtoryh, on, konechno, nevidim, no sdelat'
nevidimym yashchik nel'zya. A pomeshchenie, kak nazlo, prosto
nashpigovan ohranoj.
Tonik podumal i prinyal oblik uborshchika. Pod lestnicej nashlos'
zhestyanoe vedro s vodoj, shvabra iz motka verevok, meshok dlya
musora. Tak. Ohrana na vhode smotrit nedoumenno - vidimo,
sejchas ne vremya dlya uborki.
- Prikaz komendanta. K priezdu nachal'nika vse dolzhno byt'
chisto, - nashelsya on.
Ohrannik nedoverchivo posmotrel na nego i potyanulsya k nozhnam.
Mag chertyhnulsya pro sebya, paralizoval ego i proshel v zal. Tak.
Horosho. Ostal'naya ohrana schitaet, chto esli ego propustili na
vhode, chto tak i dolzhno byt'. Tonik dlya vida pokovyryalsya s
tryapkoj po zalu, zatem podoshel k tronu i nachal ego drait'.
Nikakoj reakcii. Horosho. Poprobuem sdvinut' tron - kakoj on
tyazhelyj! On magiej slegka pripodnyal tron. Vrode by nikto nichego
ne zametil. Aga, yashchika net, tol'ko lyuk. |to uslozhnyaet. Tonik
sozdal svoego dvojnika i dal emu programmu uborki. Sam zhe
umen'shilsya v paru raz i proskol'znul pod tron. K schast'yu, eto
okazalos' ne podzemel'e, a prosto potajnaya komnata. YAshchik pryamo
pered nim na stolike. Navernyaka, est' kakaya-nibud' signalizaciya
na iz®yatie. Mag vernulsya k tronu i vzyal u dvojnika shvabru.
Zatem spustilsya, podsunul shvabru pod yashchik i nadavil, kak
rychagom. YAshchik ne shelohnulsya.
Tonik chertyhnulsya. Navernyaka, shvabra v kachestve rychaga v eto
mire ne rassmatrivalas'. Ego vsegda vyvodili iz sebya miry, v
kotoryh, chtoby razbit' okno, nuzhno bylo oblazit' polmira i
najti special'nyj kamen' dlya etogo. Nikakoj kirpich, valyayushchijsya
ryadom, konechno zhe, ne podhodil. Ili dlya togo, chtoby pozvonit',
nuzhno bylo imet' monetu. Imeya v karmane sotnyu kreditov on,
konechno, nikak ne mog ih razmenyat', a dolzhen byl opyat' topat'
polmira, chtoby v kakom-to strashnom podzemel'e najti nakonec
iskomuyu monetu. Tak chto zhe v etom mire avtory-pridurki
zadejstvovali, kak rychag? Mag podumal i perevernul stolik
vmeste s yashchikom, potom otbrosil stolik v storonu. YAshchik okazalsya
na polu i legko bralsya. Zadacha byla reshena.
Tonik vzyal amulet, vylez, vzyal meshok, zasunul yashchik.
Voplotilsya v dvojnika, ubral ego, opustil tron. Brosil v meshok
nemnogo musora - bog ty moj, skol'ko zdes' konfetnyh bumazhek!
Teper' - mimo ohrany: vse normal'no, uborshchik vynosit musor.
Ohrannik na vhode vse eshche bessmyslenno tarashchit glaza v
prostranstvo. Teper' naverh, k bashne. Ne ta! Vnizu shum, vidimo
zapodozrili. Vremeni net, prihodit'sya teleportirovat'sya v
nuzhnuyu bashnyu. CHert, yashchik vnosit sil'nye pomehi, chut' ne
proletel mimo. Zdes' chasovoj - eshche chego ne hvatalo! Vremeni na
zaklinaniya net. Mag s razmahu b'et voina shvabroj. Tak. S drugih
bashen strelyayut. Stavit silovoj shchit, nadeyas', chto do yadernogo
oruzhiya zdes' eshche ne dodumalis'. Teleportirovat'sya za predely
zamka s etim yashchikom nevozmozhno. Gde zhe vor? Lerik, au!
Lerik otklikaetsya snizu:
- YA tut. Pryamo pod toboj!
Tonik vyglyanul v ambrazuru i uvidel vora: on visel nad rvom,
zacepivshis' za kamen'.
- Derzhi meshok i spuskajsya!
Mag peredal meshok i srazu zhe teleportirovalsya za predely
zamka. Lerik uzhe spustilsya na zemlyu. CHerez rov u nego,
okazyvaetsya, natyanuta verevka i on medlenno polzet v ego
storonu. Vragi strelyayut, no promahivayutsya: daleko. Poka stoit
silovoj shchit na bashne, na nee ne podnyat'sya. Ryadom s Lerikom v
rov chto-to padaet, podnyav fontan bryzg. Kazhetsya, kamen' iz
katapul'ty. So storony pod®emnogo mosta k nemu bezhit neskol'ko
soldat.
Vdrug ryadom s Tonikom materializuetsya Kom. On v novom
oblachenii - kol'chuga, zashchitnye plastiny na grudi, shchit, dazhe
ogromnyj topor - iz kakogo-to temno-zheltogo metalla. Kazhetsya,
voin vyzdorovel okonchatel'no - pervyj napadayushchij byl razrublen
na dve poloviny osobym udarom topora. Na hodu Kom vyhvatil iz
razrublennogo tela pechen'* i otkusil ot nee kusok. Volna
napadayushchih priostanovilas' i popytalas' ego okruzhit'. Zadnie
brosili v voina neskol'ko drotikov, no Kom otrazil ih shchitom.
- YA soskuchilsya po lameram*! - kriknul on i poshel krushit'
toporom napravo-nalevo. Sovsem kak drovosek.
Tonik dozhdalsya Lerika i kriknul voinu:
- Ubiraemsya otsyuda!
Mag proiznes zaklinanie peremeshcheniya i dovol'no uverenno
nashel dorogu domoj, v Mezhiktaun.
Glava 22. Real'nost'. Centr razvlechenij.
Doma Tonni obnaruzhil pis'mo ot Komandora:
Vstrechaemsya v Centre razvlechenij. Est' delo.
CHerez polchasa Tonni byl na meste. Ler, kak obychno,
razvlekalsya na avtomate - na etot raz on dralsya na mechah s
virtual'nym bojcom. Dzhenni sidela na kortochkah pered Komandorom
i rastirala emu plecho. Scena byla izryadno frivol'noj i Tonni
otvernulsya, smushchennyj.
- Tonni, ne stesnyajsya, zahodi. Prosto u menya chto-to plecho
razbolelos' nekstati - sledstvie uvlecheniya virtual'nost'yu. Ty
govoril s Supervizorom?
- Da, - Tonni reshil ne govorit' ob Osobom Otdele. Esli
Supervizor ne skazal im ob etom, znachit tak i nado. - No on ne
skazal mne nichego sushchestvennogo.
- On prosto hotel pogovorit' s toboj s glazu na glaz. Esli
on nichego ne skazal tebe, znachit, vse normal'no. Ty znaesh', chto
u nego est' nadezhnye sposoby detekcii lzhi?
- Kakie?
- Nashi emocional'nye i fizicheskie reakcii.
- Nu emocional'nye - ponyatno.
- A fizicheskie on ulavlivaet cherez universal'nuyu aptechku.
- CHto-to ya ne slyshal, chtoby kto-nibud' mog rabotat' cherez
Set' s aptechkami. Oni zhe ne v on-lajne.
- Tem ne menee. Tak chto ty proshel na samom dele surovoe
ispytanie.
V eto vremya Ler nakonec dobil protivnika i prisoedinilsya k
nim:
- Tonni, ty kazhetsya byl na prazdnike nashej cerkvi?
- CHto znachit "kazhetsya"? Ty ved' tam byl?
- YA, konechno, tam byl. A tebya videl v spiske
zaregistrirovavshihsya. No na stadione tebya ne videl.
- Kak tak? YA zhe byl tam geroem dnya - mne sam Iisus otpuskal
grehi.
- A, znachit Iisus - tvoya vera. Net, ya tebya ne videl. I
bol'shinstvo ne videlo. Delo v tom, chto v techenie neskol'kih
minut VSE lyudi na stadione ispovedovalis' svoim Prorokam. YA,
naprimer, blizhe k dzenu...
- To est' kak vse? CHto, massovaya gallyucinaciya?
- Massovaya gallyucinaciya odnotipna. Zdes' zhe kazhdyj osyazal
SVOEGO Proroka. Ty ne doslushal menya. YA, kak tebe skazal, blizhe
k dzenu; a u nas net edinogo Proroka. Tak chto ya tebe dazhe ne
mogu peredat', chto so mnoj proizoshlo - mozhesh' nazvat' eto
bozhestvennym otkroveniem.
- Nichego ne ponimayu.
- A chto zdes' ponimat'? |to vera. Dlya tebya neobychno, potomu
chto ty ne znaesh' osnov nashej religii. YA popytayus' rasskazat',
no, konechno, ne vse - istina gorazdo bolee obshirna. Schitaetsya,
chto VSE mogut byt' sovershennymi lyud'mi i v etom stat' ravnymi
Prorokam. Put' etot sushchestvoval vsegda, no nemnogie prohodili
ego do konca. Ne bylo podhodyashchej sredy. Do poyavleniya Seti. Ved'
nado ponyat' i polyubit' vse chelovechestvo, a chto mog sdelat'
ran'she odin chelovek, dazhe s pomoshch'yu astrala? |to kak s
knigopechataniem - do ego izobreteniya malo kto byl gramotnym -
knig bylo malo i stoili oni dorogo.
- Ponyatno. A mozhet byt', eto prosto massovyj psihoz?
- Nu, tak mozhno skazat' pro lyubuyu religiyu. I ne tol'ko
religiyu. Lyuboe uchenie - otchasti vera. Ty, vot, naprimer,
ateist, dumaesh', chto ne vo chto ne verish' - tak net, ty verish' v
eshche dazhe bol'shee kolichestvo veshchej, chem ya. Naprimer, v torzhestvo
tehniki nad duhom. Potom, est' uzhe lyudi, na nashej pamyati
stavshie Prorokami. Tot zhe Supervizor. Ili Belyj Prizrak,
naprimer.
- Supervizor - Prorok?
- Da ne slushaj ty ego, - Dzhenni zakonchila massirovat' plecho
Komandoru. - Skol'ko lyudej, stol'ko i mnenij, kto takoj
Supervizor. Let desyat' nazad ya znala ego chelovekom...
- I dazhe blizhe, chem ty mog podumat', - dobavil Ler.
Dzhenni pokrasnela i pokosilas' na Lera, potom snova
povernulas' k Tonni:
- Sovershenno normal'nyj chelovek. Nemnogo, pravda, shizanutyj
na Seti - no kto iz nas v etom dele normal'nyj?
- A chto s nim potom proizoshlo?
Dzhenni chut' zadumalas', potom skazala:
- Da nikto i ne znaet. |tot, - ona kivnula v storonu Lera, -
schitaet, chto on ushel v nekij nadsetevoj mir...
- Nazovem ego, k primeru, nirvanoj, - vstavil Ler.
-... YA dumayu, chto on prosto ushel v glubokoe podpol'e...
- A ya dumayu, chto chastichno stal mashinoj, namertvo
soedinivshis' s nej, - dobavil Komandor.
- Vidish', u kazhdogo svoe mnenie. No odno tochno - on stal
chem-to ili kem-to, chto Ler nazyvaet "Prorokom", a on sam sebya -
Supervizorom. No zdes' net nichego bozhestvennogo - my vse
pronizany Set'yu - i zhivye, i nezhivye, a togo, kto v nej
razbiraetsya luchshe drugih, mozhno nazvat' i bogom. Set' sejchas
samostoyatel'no narazvivalas' do takoj stepeni, chto neponyatno,
gde ee nachalo, a gde konec. Predstav', chto k peshchernym lyudyam
prishel sovremennyj chelovek i zazhigalkoj razvel im koster. Oni
budut schitat' ego bogom. Oni zhe ne znayut, chto takoe zazhigalka,
- skazala Dzhenni.
- No ved' ogon' rodil nashu civilizaciyu, - opyat' vstavil Ler.
- My podnyalis' na stupen'ku vyshe. I my znaem, chto takoe Set'.
- Na kakuyu stupen'ku? Tehnicheskij progress - eto ty
nazyvaesh' "civilizaciej"? Podmyali prirodu pod sebya nastol'ko,
chto sejchas dobralis' dazhe do suti samih sebya. Ty znaesh', chto
takoe Set'? Vot ty govorish', chto proroki nevozmozhny bez Seti.
No ty ne znaesh', chto oni soboj predstavlyayut. Ty protivorechish'
samomu sebe.
- Ladno, druz'ya, ne zavodites', - Komandor vstal s kresla. -
Tonni, oni vechno sporyat na etu temu.
- Zachem vyzval?
- Est' odin ochen' zashchishchennyj server, s kotorogo neobhodimo
vzyat' koe-kakie dokumenty i po vozmozhnosti ego razrushit'.
- Ser'ezno. A kto platit?
- Supervizor.
- I mnogo?
- Ne ochen'. A sama zadacha tebya ne privlekaet? I potom, kak
tol'ko ty uvidish' etot server, srazu pojmesh', chto ego stoit
steret' s lica zemli.
- CHto za server?
- Oficial'no - server legkih nemotivirovannyh razvlechenij.
No, poskol'ku zamaskirovan i zashchishchen tak, kak ne kazhdyj voennyj
uzel zashchishchen, eto navodit na opredelennye razmyshleniya.
- Mozhet byt' eto i v samom dele voennyj uzel?
- Net. Dzhenni udalos' dazhe soedinit'sya s nim. No dal'she
etogo delo ne poshlo - nuzhny rekomendacii, spravki i prochee.
Krome togo, est' informaciya v gruppah novostej, chto koe-kto byl
ih klientom.
- Ty pogovoril s nimi?
- Delo v tom, chto vse oni stali pacientami psihiatricheskih
lechebnic. Mozhet byt', kto-to i ne stal, no takie ne
razgovarivayut.
- Da... CHto ty konkretno predlagaesh' sdelat'?
- |muliruem fantoma, popytaemsya vvesti ego na server. Zatem,
kak obychno, prosledim ego svyazi.
- Fantoma, - hmyknul Tonni. - Ego zhe raskolyut za paru minut.
- Mozhet byt', etogo vremeni hvatit.
- Vryad li. A po-drugomu kak-nibud'?
- Probovali uzhe. Druz'ya govoryat, chto on slishkom izolirovan i
podozritelen, skoree otklonit popytki vojti v nego, chem primet
kakogo-nibud' troyanskogo konya*, tem bolee chervya*. A fantom zhe
nichego predprinimat' opasnogo ne budet - klient sebe i klient.
Tonni zadumalsya.
- YA ponyal tebya. Ty sam tuda hochesh' sunut'sya, - vzdohnul Kom.
- Pochemu by i net? Esli dazhe chast' menya sojdet s uma, ya
smogu s etim spravit'sya.
- |to slishkom opasno, Tonni, - v razgovor vstupila Dzhenni. -
Vspomni, skol'ko ty posle predydushchego servera othodil.
- Ladno. Davajte tak. Derzhite so mnoj postoyannuyu, no
preryvistuyu svyaz'. YA zajdu na server, predstavivshis', dopustim,
Kennedi. Posle zahoda ya postarayus' pomenyat' svoe imya. Vremya ot
vremeni vy zahodite na server v kachestve klientov i
predstavlyajtes' tozhe Kennedi. Standartno server nachnet
sprashivat' dostup, parol' i prochee. Esli tak - vse normal'no,
mozhete vyhodit'. Esli zhe on skazhet, chto klient pod takim imenem
uzhe est', eto znachit, chto ya poteryal kontrol' na serverom i menya
nuzhno srochno vytaskivat'. Tol'ko ne nado sdirat' s menya shlem -
rabotajte golosom, pust' server sam vybrosit menya. Ponyatno?
- Horosho.
- Udachi, Tonik! - eto Dzhenni.
CHto-to v ee obrashchenii pokazalos' Tonni strannym, no on uzhe
odel vse virtual'nye "pribambasy" i soedinilsya s serverom.
Glava 23. Igra. "Kontora"
Prohodya proceduru registracii, Tonni mnogokratno putalsya s
imenem vhoda, parolem, svoimi parametrami. On tyanul vremya i
proshchupyval slabye tochki servera. Nakonec, koe-chto nashchupav, on
zaregistrirovalsya i voshel v komnatu nastrojki. Pustaya komnata,
vykrashennaya v belyj cvet, pohozhaya na medicinskij kabinet, v
centre - kreslo. Lyubeznyj doktor prosit prisest' dlya proverki
kakih-to parametrov. Tonni prisel i srazu pochuvstvoval, chto emu
zharko. ZHara smenilas' holodom, vo rtu stalo solono, potom
kislo, gde-to pod lozhechkoj zasosalo, poyavilos' golovokruzhenie.
Kak Tonni i dumal, shla proverka ego reakcij. Standartnye
signaly posylalis' emu v mozg i sistema schityvala uroven'
otveta. No ved' v kachestve otveta mozhno bylo poslat' lozhnyj
signal! Bolee togo, poskol'ku otvety cifrovalis', mozhno bylo
poslat' ispolnyaemyj kod. Imenno na eto rasschityval Tonni, ishcha
uyazvimuyu tochku servera. Navernyaka oni tam i predstavit' ne
mogut, chto kto-to, kontroliruemyj imi, v eto vremya smozhet
skompilirovat' na hodu i otpravit' im pod vidom sobstvennyh
oshchushchenij programmu-shpiona! Dazhe dlya Tonni eto byla rabota
vysochajshego klassa. Delo oslozhnyalos' tem, chto on dolgo ne mog
ponyat' sistemu komand servera. Samoobuchayushchiesya algoritmy
dejstvitel'no prodvigalis' vpered s ogromnoj skorost'yu. A on
tak davno ne delal chto-libo vruchnuyu. I vremeni bylo malo -
posle vklyucheniya v igru vryad li kto-nibud' budet analizirovat'
ego reakcii tak podrobno.
Tonni zadejstvoval ves' mozg, vklyuchaya vse izvestnye emu
rezervy i, kazhetsya, reshil zadachu. Vo vsyakom sluchae, chast' ego
mozga natknulas' na yavnye struktury upravleniya. Kreg zapustil v
nuzhnom napravlenii "chervya" i bystro otklyuchilsya - pohozhe
"doktor" chto-to zapodozril. Dejstvitel'no - on nedoumenno pozhal
plechami:
- Neskol'ko neobychnye reakcii. U vas ne bylo v rodu
kogo-nibud' s psihicheskimi otkloneniyami? Da, chto ya govoryu. Vot
vashe dos'e. Ne bylo. Stranno. Vprochem, yavnoj patologii net.
Dobro pozhalovat' na nash server nemotivirovannyh razvlechenij. U
nas vy ne dolzhny zadumyvat'sya nad tem, chto vy hotite - vy
poluchite udovol'stvie v chistom ego vide - koktejl'
udovol'stviya, sostavlennyj po nashim luchshim receptam.
- Doktor, so mnoj nichego ne sluchitsya?
- A chto mozhet sluchit'sya? Razvlechetes' nemnogo, pochuvstvuete
diskomfort - dajte signal, vozvratim nazad. My i sami budem
prismatrivat' za vashimi reakciyami. Na vsyakij sluchaj, - "doktor"
otkryl pered Tonni dver'.
Oshchushchenie polnoj svobody. Vokrug - raznocvetnoe pustoe
prostranstvo, gustoe, kak kisel' i takoe zhe sladkoe. Legkost' v
tele i myslyah. Tak. Ne stoit uvlekat'sya, chto tam snaruzhi?
- Tonni, kak dela?
- Normal'no. A u vas?
- Gluho. Ne mozhem obnaruzhit' nikakih koncov. Ne pomozhesh'?
- Navryad li. Zdes' voobshche net putej. A esli nachnu
trepyhat'sya, mogu bystro vyletet'.
- Nu, ty zhe chto-to tam postavil, inache my by ne imeli
kontakta.
- Horosho.
Tonik s neznakomym ranee sozhaleniem ostavil chast' mozga v
"kisele" i popytalsya svyazat'sya s "chervem". "CHerv'" chuvstvoval
sebya yavno neuyutno v chuzherodnoj srede. Baz dannyh klientov ne
obnaruzhivalos'. Sistem upravleniya - tozhe. Aga, kakie-to
dokumenty. Nacelivaem chervya, pust' kachaet ih naruzhu.
Vozvrashchaemsya, poka ne zametili.
Telo naterto mentolom i gorit. Holodnyj ozhog. CHistyj i
sil'nyj zapah v nosu i gorle, skvoz' mozg hlynul potok
udovol'stviya. Golova razletaetsya snezhnymi razryvami. Ves' mozg
pronizan kanalami udovol'stviya - kak vzbesivshijsya kitajskij
billiard, vsya golova migaet golubymi i rozovymi ognyami v
elektricheskom orgazme. Tonni pochuvstvoval, chto teryaet kontrol'
nad soboj. Telo sotryasala sudoroga v paroksizme udovol'stviya.
Kak budto by, lezha v perine s zhenshchinoj v orgazme on soset
ledency. Pered glazami mul'tiki smenyayut drug druga s porazhayushchej
bystrotoj.
On est prostranstvo i ono vkusno. On vidit vkus klubniki -
smeshnoj rozovyj medvezhonok. Zvuki muzyki uplotnilis' i kapayut k
ego nogam yantarnymi kaplyami. Pronizyvayushchij chistyj holod pronik
v kazhduyu kletochku, ohvatil vse ego sushchestvo. Holod idet ot
vysoko visyashchego solnca, stranno golubogo. Eshche mgnovenie, i on
upadet na koleni i popolzet k etomu centru vsepogloshchayushchego
udovol'stviya. V zhivote zaurchit i vse nutro zaskrezheshchet v
peristal'tike, poka on dopolzet i liznet ego, rastvoryaya
nepristojnuyu kozhu svoego tela. I ogromnyj puzyr' protoplazmy
vyrvetsya iz nego na poverhnost' i vsoset v sebya etot holod...
I vdrug vse vzorvalos' i rassypalos' ledyanymi kusochkami.
Tonni strashno i pronzitel'no zakrichal, zakryvayas' rukami ot
stremitel'no rasshiryayushchejsya navstrechu pustote...
Glava 24. Real'nost'. Dom Dzhenni.
Ochnulsya Tonni v neznakomoj komnate. On lezhit na chem-to
myagkom, ukrytyj pledom, mokroe polotence na golove. V golove -
pustaya kofejnaya zhizha.
- YA rada, chto ty tak skoro ochnulsya. Kak ty sebya chuvstvuesh'?
Tonni povernul golovu i uvidel Dzhenni.
- Kak krossovki posle pyati let nepreryvnoj noski.
- Otlichno. YA dumala, chto ty soshel s uma - bormotal chto-to
nesvyaznoe, brosalsya na vseh, chut' serzhanta ne zadushil.
- Kakogo serzhanta?
- A, ty zhe nichego ne pomnish'. My poteryali kontakt s toboj i
pytalis' vyvesti tebya. A tut neozhidanno naletela policiya.
Krichat, chtoby vse lozhilis' na pol. My legli, nu a ty, konechno,
nichego ne slyshal. Tebya otorvali ot komp'yutera i brosili na pol.
A ty polez na serzhanta, kak beshennyj, kak budto ego zadushit'
sobiralsya. Ele skrutili.
- A gde Komandor, Ler?
- Oni v policii. Snachala vseh dostavili tuda, no potom nas s
toboj otpustili. Za menya korporaciya "Kleva" poruchilas' i vnesla
zalog. Pochemu tebya vypustili - ne znayu.
- Kakoe obvinenie?
- Standart. Nezakonnoe proniknovenie v Set'.
- U nih est' dokazatel'stva?
- A bog ih znaet. S drugoj storony, pohozhe bylo na zasadu.
Vozmozhno, est'.
- Tak, - Tonni pripodnyalsya na lokte. - Prigotov' mne kofe. YA
poka porabotayu s aptechkoj.
- Ona i tak sutki rabotaet bez pereryva, no, pohozhe ne
ponimaet, v chem delo. Hotya uzhe paru raz vyhodila na svyaz' s
centrom.
- Skol'ko?
- YA tebe govoryu - sutki.
- YA ne o tom. Kakova summa zaloga?
- Ne znayu. Dumaesh', vypustyat?
- Ty na svobode, ya na svobode. Znachit, protiv nas nichego
net. Znachit, i protiv nih - tozhe. No oni, vidimo, bolee
podozritel'nye tipy, osobenno Ler. Budut proveryat' do
posineniya. Pomogi mne dobrat'sya do komp'yutera.
- Ty slishkom slab!
- Fignya, prorvemsya.
Dzhenni vzyalas' za kushetku, na kotoroj lezhal Tonni i
podtashchila ee k stolu:
- Skazhi: "Mishka kosolapyj po lesu idet, shishki sobiraet,
pesenki poet".
- CHto za chush'?
- Parol'. I opoznanie tvoego golosa. Dal'she mashina budet
podchinyat'sya tebe.
- Ladno. CHto tam vse-taki naschet kofe?
Kogda Dzhenni vernulas', ona uvidela, chto Tonni sidit za
stolom i derzhit v rukah portret v ramke:
- Kto eto?
- Supervizor. Kogda on eshche byl Galahenom.
- Stranno. YA videl drugoj ego portret. A etot mne napominaet
odnogo moego znakomogo, tozhe Galahena kstati.
- On menyal svoyu vneshnost'. Osobenno v konce zhizni.
- On umer?
- Konchil samoubijstvom.
- Desyat' let nazad? - vzvolnovano sprosil Tonni.
- Da.
- Kak tesen mir...
- Ty ego znal?
- Bolee chem. No eto davnyaya istoriya. Da.
Tonni vzdohnul, vspomniv togo hakera, kotorogo on podstavil
eshche togda, kogda rabotal na korporaciyu "Kleva".
- Zalog dovol'no nebol'shoj. Sotnya kreditov za kazhdogo. YA uzhe
vnes i otpravil horoshego advokata.
- Vsego sotnya?
- Tysyach.
- U tebya est' stol'ko?
- Znaesh', ya obozlilsya. Ochen'. YA oplatil ih s policejskogo
scheta.
- Ty tak bystro eto sdelal?
- Mne pomog Supervizor. On ochen' sozhaleet, chto ne smog
otsledit' zasadu.
- Mozhet byt', eto byl sluchajnyj rejd?
- Ne pohozhe. Pridu domoj, posmotryu.
- Tebe luchshe?
- Neskol'ko. Aptechka lechila vo mne tu chast', chto zastryala v
etom proklyatom servere. A ona byla v polnoj kome. Tem ne menee,
sejchas ya v polnom soznanii. Spasibo za uchastie. Pomozhesh'
dobrat'sya domoj?
- Tonni, znaesh', ya hotela tebe skazat'...
Tonni obernulsya i vse ponyal. |tot vzglyad, polnyj mol'by, eta
zakushennaya guba. Tonni obratil vnimanie na doroguyu brosh' v vide
zolotoj babochki i neskol'kimi kamnyami - ona tak garmonirovala s
ee novym, temnogo cveta plat'em. On obernulsya i sdelal shag ej
navstrechu...
... Tonni prosnulsya rano. Dzhenni eshche spala ryadom. On
povernulsya k nej i vzdohnul. Da, on davno zametil, chto ona k
nemu neravnodushna. I dazhe dumal, chto mozhet ej otvetit' tem zhe.
No, kazhetsya, on do sih por lyubit tol'ko sebya. Sebya -
pobeditelya.
Ostorozhno podnyavshis', on odelsya i vyskol'znul iz doma.
Glava 25. Real'nost'. Dom.
Doma on pervym delom posmotrel na dokumenty, kotorye vytashchil
s servera. Polnaya beliberda. Dazhe na shifr ne pohozhe, bol'she na
musor. Hotya net, analiz pokazyvaet nalichie blokov testa na
celostnost' dannyh. Tonni vyzval Supervizora.
- Tonni, rad tebya videt' v dobrom zdravii.
- Slushaj, prorok ty tam ili Supervizor, pochemu ty ne
predupredil o zasade?
- Ne nado, Tonni, ya tebya ponimayu. YA eshche bolee zhivoj, chem ty,
i menya sud'ba moih druzej volnuet ne menee tebya. Nigde ne bylo
o nej informacii. Pryamo vo vremya dezhurstva im postupilo
ukazanie na nezakonnye dejstviya v zdanii. Mozhet byt', ty
zapalilsya?
- Navryad li. Togda by oni prezhde vsego vykinuli menya i moego
chervya iz seti.
- Osobyj Otdel byl v kurse tvoih dejstvij?
- Net, konechno.
- CHto-nibud' zahvatil?
- Da, no pohozhe, eto musor.
- Daj-ka posmotret'. Net, eto ne musor. No i ne chelovecheskoe
proizvedenie.
- Marsiane prislali?
- Posmotrim, kak ty budesh' shutit', kogda rasshifruesh'.
- Kak rasshifruesh'? YA dazhe ne znayu, kak k etomu podstupit'sya.
- YA takoe uzhe rasshifrovyval. No ty mne ne poverish'. Poetomu
voz'mi klyuch i pokovyryajsya sam.
- Spasibo za zalog. Pohozhe, chto my komu-to krepko nastupili
na hvost.
- Ne za chto. Kstati, tvoj schet uvelichilsya na paru desyatkov
tysyach kreditov. Ne tot, chto pod kolpakom u Osobogo Otdela, a
tot, k kotoromu imeesh' dostup tol'ko ty. Ideya ideej, biznes -
biznesom. Poka.
Supervizor otklyuchilsya. Tonni nachal rasshifrovku. Polovina
fajlov okazalas' graficheskimi. No kartinki byli sovershenno
neponyatnymi. Eshche chast' - dannymi, no Tonni ne znal programmy,
kotoraya mogla by ih chitat'. Esli takie programmy voobshche
sushchestvovali - struktura fajlov byla bolee chem strannaya - budto
kto-to zadalsya cel'yu maksimal'noj ekonomii mesta i polnost'yu
ignoriroval strukturu. Nakonec, chast' fajlov okazalas'
razborchivymi tekstami. "Razborchivymi" - eto sil'no skazano. Kak
budto by kakoj-to sumasshedshij pisal srazu na neskol'kih yazykah.
Prichem na nesushchestvuyushchih yazykah. Tonni zapustil chastotnyj
analizator i poluchil neskol'ko pochti ponyatnyh soobshchenij.
Kakie-to instrukcii, programmnye kody. I, kazhetsya, na odnu
temu.
"...Zadachej dannogo issledovaniya bylo poluchenie kontrolya nad
povedeniem lyudej. V principe, dlya etogo dostatochno zapisi
neobhodimyh svedenij vo vremya interaktivnyh razvlechenij s
primeneniem sistem "pryamogo dostupa" k oshchushcheniyam klienta.
Odnako, pryamaya zapis' v mozg, v otlichie ot pryamoj peredachi
oshchushchenij, trebovala gorazdo bolee tochnoj nastrojki; takoj
signal ne mog byt' universal'nym. Krome togo, nesmotrya na
privlekatel'nost' takih razvlechenij dlya klienta, bol'shinstvo
takih uslug okazalis' pod zapretom...
V dannom issledovanii dlya resheniya etoj zadachi predlagaetsya
ispol'zovanie aptechek:
- kazhdyj chelovek v nastoyashchee vremya imeet takoe ustrojstvo;
- vse aptechki svyazany s medicinskim centrom;
- aptechki ne tol'ko programmiruyut svoi "molekuly", no i
postoyanno sozdayut ih iz sobstvennogo materiala.
Sushchestvuyut dve problemy:
1. Povysit' srednyuyu prodolzhitel'nost' "zhizni" "molekul".
2. Povysit' tochnost' programmirovaniya "molekul".
Pervaya reshaetsya putem otkaza ot mehanicheskogo principa
sozdaniya "molekul" i perehoda na biologicheskij put'. Proshche
govorya, aptechka dolzhna sintezirovat' pervyh kremneorganicheskih
mikrobov. V dal'nejshem mikroby budut ispravlyat' svoi
povrezhdeniya samostoyatel'no, a krome togo, razmnozhat'sya.
Neobhodimuyu energiyu i materialy predlagaetsya brat' iz organizma
hozyaina.
Vtoraya - putem uproshcheniya i specializacii kazhdogo iz
mikrobov. Fakticheski, oni imeyut v svoem sostave minimal'nyj
nabor yacheek pamyati i raznye special'nye sposobnosti. Dolzhny
byt', k primeru:
- mikroby-sintezatory,sposobnye k sintezu biologicheskih
veshchestv, neobhodimyh dlya zapisi v mozg;
- mikroby, vyrabatyvayushchie energiyu dlya drugih mikrobov;
- mikroby, peredayushchie informaciyu o hode raboty i pr.
Oni mogli poluchit' razlichnye ukazaniya iz Seti i vypolnyat'
ih."
Kakaya-to ne ochen' nauchnaya fantastika. A ostal'nye fajly,
navernoe, realizaciya etogo proekta. Togda eto eshche bolee
stranno. |ti fajly - sploshnoe modelirovanie, esli on v etom eshche
razbiraetsya. A gde chertezhi ustanovok, priborov, gde rezul'taty
eksperimentov? A glavnoe, kto zakazchik? I voobshche, stranno
poluchaetsya. Snachala Supervizor navodit ego na etot uzel, prosit
vykrast' dokumenty. Potom podbrasyvaet klyuch. Ochen' pohozhe na
provokaciyu.
Tonni nemnogo podumal i svyazalsya s Karnavelom:
- Karnavel, chto za fignya? Ty zhe skazal, chto daesh' mne
kart-blansh v rabote s gruppoj, a posle etogo navodish' na nas
policiyu!
- Uspokojsya, Tonni. Ne ya navodchik. No ya ne edinstvennyj, kto
boretsya s komp'yuternoj prestupnost'yu. Krome togo, ty, kazhetsya,
ne delilsya so mnoj svoimi planami. Kakogo cherta ty polez na
etot server?
- A vy tam, v Osobom Otdele, kogo lovite? Vy znaete, chto tam
delaetsya? Da tam hleshche, chem v porno-sajtah. Tam lyudi s uma
shodyat.
- Slushaj, Tonni, ne nado iz sebya stroit' Robin Guda. Delaj
to, chto tebe prikazyvayut. Uznal chto-nibud' o Supervizore?
- Da. YA dazhe ego znal. Let desyat' nazad.
- YA znayu.
- Ty znal, chto on ne umer?! - voskliknul Tonni.
- CHto za chush'? On konchil samoubijstvom. Tot, kto vydaet sebya
za nego, nikakogo otnosheniya k nemu ne imeet. CHto ty uznal o
nem?
Tonni reshil promolchat', chto on priderzhivaetsya drugogo
mneniya:
- YA dazhe govoril s nim.
- I chto? - Karnavel dazhe podalsya vpered.
- Aga, vy tam nichego ne znaete. A kak zhe vashi zhuchki?
- Kakie zhuchki?
Udivlenie Karnavela bylo iskrennim. No on byl professionalom
i Kreg ne osobenno veril emu. Na vsyakij sluchaj on reshil
priderzhivat'sya polupravdy:
- Tak, pokazalos'. Uznal ya po minimumu. On zashchishchaet etu
gruppu, no nikto iz etoj gruppy ne znaet, kto on est'. On-to i
navel na etot server. A glavnoe sostoit v tom, chto ya prihvatil
ottuda nekotorye interesnye dokumenty. Tochnee, oni stali
interesnymi posle togo, kak ya s pomoshch'yu Supervizora koe-chto
rasshifroval. Voz'mite ih i skazhite svoe mnenie. Esli eto
pravda, to pokruche ada budet. Vprochem, sejchas real'nost' i tak
katitsya imenno tuda.
- Horosho. No vpred' ya proshu tebya informirovat' o svoih
dejstviyah zaranee, - Karnavel otklyuchilsya.
"Kak by ne tak, - podumal Tonni, - staraya lisa." Mozgi ego
nakonec-to polnost'yu prochistilis'. On vspomnil to, chto ego
bespokoilo.
Vo-pervyh, Dzhenni pered svyaz'yu ego s serverom
nemotivirovannyh razvlechenij nazvala "Tonikom". Mozhet byt', ona
i est' Dzhenika? Vryad li. Dzhenika - ochen' sil'naya i volevaya
devushka, polnaya protivopolozhnost' Dzhenni. I potom, esli v
real'nosti ona ego lyubit, to pochemu otvorachivaetsya v igre? I
vse zhe chto-to v etom est'.
Dalee. Kogda on prishel v centr razvlechenij, u Komandora
bolelo plecho. Mozhet byt', on Kom? Tonni znal, chto eto
nazyvaetsya "fantomnymi bolyami" i sluchaetsya u igrokov, kotorye
slishkom vzhivayutsya v rol'. |to eshche melochi. Mozhno bylo doigrat'sya
do shizofrenii. Poetomu Kreg staralsya nikogda ne vybirat'
personazhej, kotorye slishkom pohozhi na nego - imenno za problem
vzhivaniya. A Komandor i v zhizni i v igre tot zhe samyj - sil'nyj,
spokojnyj, nemnogoslovnyj. Stop! Pochemu zhe togda on ot Dzhenni
trebuet shodstva s personazhem?
Interesno - igra stranno pereplelas' s real'nost'yu. Tonni
myslenno razlozhil sobytiya po punktam:
1. On popal v Mezhiktaun vpervye i ego preduprezhdayut ob
opasnosti. Tut zhe v real'nosti ego arestovyvayut.
2. On znakomitsya s komandoj - Komom i Lerikom. Aga, Ler -
Lerik. Ochen' veroyatno. V real'nosti on znakomitsya s hakerskoj
komandoj.
3. On poluchaet zadanie ot Karnika. No Karnik - eto zhe
Karnavel. I v real'nosti on daet emu zadanie.
4. Puteshestvie po podzemel'yu Morii - puteshestvie po
labirintam "seksual'noj" kontory. V podzemnoj cerkvi on nahodit
amulet. Interesno, kakoj amulet on obrel v "Novoj cerkvi"?
5. Puteshestvie po Amberu, arest v zamke - puteshestvie po
"narkoticheskoj" kontore, arest.
Sobytiya, s nekotoroj natyazhkoj, pravil'no predskazany. Esli
tak dal'she pojdet, on nachnet putat' real'nost' s igroj. I komu
eto nuzhno - tak vse pereplesti?
A na etot raz chto proizojdet v igre? Mozhet, razgadka tam?
Tonni pereklyuchilsya na igru.
Komanda uzhe sobralas' v kabinete biblioteki. Dzhenika, Lerik,
Belyj mag, Kom.
- Tonik, my vse rady tebya privetstvovat', - navstrechu emu
vstala Dzhenika i protyanula ruku.
Tonik nemnogo udivilsya - on ne ozhidal takogo druzhelyubiya s ee
storony. Ili, mozhet byt', na ee personazh povliyala real'nost'?
- YA tozhe rad tebya videt', Dzhenni.
Devushka promolchala i otvernulas'.
- Tonik, nu ty geroj, - eto vstupil v razgovor Belyj mag. -
Teper' my imeem pyat' iz semi magicheskih amuletov. YA dazhe ne
ozhidal, chto vse pojdet tak rezvo. I kuda tol'ko smotrit CHernyj
mag, - on zasmeyalsya.
- On ne dremlet. Esli on i dal'she budet nas presledovat' s
toj zhe nastojchivost'yu, to v sleduyushchem pohode tochno ukataet, -
mrachno otvetil vor.
- YA dumayu, chto bogi vam podygryvayut. YA smotrel zapisi - pri
takom kolichestve nelegal'nyh dejstvij oni davno dolzhny byli
vybrosit' vas iz igry.
- Vopros vremeni. My by mogli projti vse puti legal'no, no
skol'ko vremeni eto by zanyalo? Vryad li by v konce moego puti
zdes' hot' chto-nibud' ostalos' netronutym.
- Vy, navernoe, zhdete ot menya napravleniya sleduyushchego pohoda.
A ya tak do sih por i ne znayu. Tak zhe, kak i vida sleduyushchego
amuleta. Znayu tol'ko, chto puteshestvie predstoit za predely
Tretichnogo Peredela. My malo znaem o takih dalekih mirah.
Varvarskie miry, miry Oruzhiya i Broni.
- Nu da, kak obychno, - usmehnulsya Ler, - ostrovok Svetlogo
Mira v okeane Haosa. CHut' vyshel za granicy - ugodil v
Varvarskie Miry.
- CHto kasaetsya menya, - skazal Tonik, - mne uzhe vse ravno.
Oruzhiya - tak Oruzhiya. YA zhe bogom sobralsya stat' - znachit dolzhen
znat' vse svoi vladeniya. No moi druz'ya, mozhet byt', ne dozhivut
do konca puteshestviya. Neploho by podnyat' im uroven' - razve
malo my svershili na segodnyashnij den'?
- |to dolzhno ishodit' ot moego otca, grafa Karnika, -
otvetila Dzhenika. - No my chto-to davno ego ne videli. V lyubom
sluchae, ya uverena, chto vashi zaslugi vam zachtutsya nezavisimo ot
konechnogo rezul'tata.
- Vot i horosho. Kom, ty gotov?
- Da ya vsegda gotov, vot tol'ko oruzhie moe ostalos' v zamke
CHernogo maga. A k novomu ya eshche ne privyk.
- Dumayu, vam ne ponadobitsya oruzhie. V smysle obychnoe oruzhie.
Vse, chto neobhodimo, smozhete najti v tom mire, - otvetil Belyj
mag.
- CHto ono, tam pod nogami valyaetsya? - udivilsya voin.
- Imenno tak.
- Togda ya gotov.
- YA, kstati, nedavno sozdal moshchnyj portal, kotoryj smozhet
brosit' vas za granicy Tretichnogo Peredela. On eshche ne ochen'
otlazhen, poetomu ya postavil ego povyshe - na sluchaj razrusheniya.
Tonik, vospol'zuesh'sya?
- YA dumal, chto sozdanie portalov - prerogativa bogov. No raz
tak, eto k luchshemu. CHestno govorya, u menya net zhelaniya eshche do
dostizheniya granic mira stalkivat'sya s CHernym magom, -
soglasilsya Tonik.
Posle dovol'no prodolzhitel'nogo pod®ema po vintovoj lestnice
oni okazalis' na odnom iz prostornyh balkonov zamka pochti u
samogo shpilya. V centre yarko-krasnoj plitkoj byla vylozhena
shestikonechnaya zvezda.
- Stanovites' v centr, - skazal Belyj mag. - Portal poka ne
rabotaet na peresechenie granic - nado eshche proiznesti
zaklinanie.
On podozhdal, poka gruppa soberetsya na zvezde i sdelal
proshchal'nyj zhest. Legkaya dymka zavolokla okruzhayushchee pered
puteshestvennikami. Kogda ona rasseyalas', oni uvideli dolinu
mezhdu dvuh dovol'no vysokih gor, uvenchannyh shapkami snega,
pokrytuyu redkoj rastitel'nost'yu. Vokrug ne bylo vidno nikakih
priznakov civilizacii.
- Kazhetsya, nash belyj zajchik promahnulsya, - usmehnulsya Lerik.
- Ne dumayu, - otvetil Tonik. - Moya magiya zdes' sil'no
oslablena. V lyubom sluchae, my uzhe za granicami Tretichnogo
Peredela. Dolina idet pochti tochno s severa na yug. Na yug,
kazhetsya vniz. Na sever - vverh. Dumayu, nuzhno idti tuda.
Detalizaciya mestnosti otlichnaya - veroyatno, mir ne sinteziruetsya
na hodu - znachit, idti nedolgo.
Dejstvitel'no, cherez polchasa hod'by oni natknulis' na vhod v
podzemel'e. Nad poluotkrytoj metallicheskoj dver'yu - neonovaya
nadpis': "Dobro pozhalovat' v ad!".
- Kazhetsya, nas zhdut, - hmyknul vor.
- Privetlivoe mesto, - dobavil voin.
- Kom, idi vpered. V etom meste my budem polagat'sya tol'ko
na tebya, - mag nahmurilsya. - Ne nravit'sya mne eto. Pohozhe na
vhod, a gde vyhod?
Komanda vstupila v podzemel'e. Legkoe dunovenie, i Tonik
pochuvstvoval, chto ego odezhda izmenilas'. On okazalsya v krasnom
kombinezone. Dovol'no tyazhelyj zashchitnyj shlem na golove, poyas s
koburoj i zapasnymi obojmami k pistoletu prilichnogo kalibra. V
pravom uglu shlema zagorelis' cifry "100:100", v levom - stolbik
menee razborchivyh cifr, v osnovnom nulej. Mag posmotrel na
svoih sputnikov - oni izmenilis' sootvetstvenno, tol'ko u voina
byl zelenyj kostyum, a u vora - sinij.
- Zdes' tak prinyato - izmenyat' parametry igrokov bez sprosa?
- sprosil Tonik.
- |to-to obychnoe delo, - Kom nebrezhno sdvinul shlem na
zatylok. - YA v svoe vremya dovol'no mnogo posharilsya po takim
miram, poka ne nadoelo. Problema v drugom. V takih mirah obychno
mnogo urovnej - neskol'ko desyatkov, kotorye neobhodimo
posledovatel'no projti. Dazhe esli znaesh' vse tonkosti - karty,
sootnosheniya moshchi oruzhiya i sily vragov, taktiku, za odin pohod
projti vse nevozmozhno. Prihoditsya chasto zapisyvat' sostoyanie.
Pravda, vosstanovlenie proishodit odin v odin, bez poter'.
- Ty hochesh' skazat', projti mozhno; tol'ko dolgo i mutorno?
- Da. Krome togo, chasto kolichestvo perezapisej ogranicheno i
posle ego ischerpaniya konstatiruetsya smert'. Ili stalkivaesh'sya s
situaciej, kotoruyu projti nevozmozhno. Da malo li chto
proishodit! Kstati, ty verno zametil, chto eto vhod, a ne vyhod.
V bol'shinstve sluchaev igroki ne prohodyat takih mirov - brosayut
na seredine. Eshche huzhe, esli iskomyj artefakt budet ne v konce
mira, a gde-nibud' poseredine. Pomnitsya, v odnom mire ya oblazil
vse zakoulki, no ne nashel kurka dlya superoruzhiya, bez kotorogo
poslednij uroven', konechno, byl neprohodim.
- I, chto, net vyhoda?
- V principe, est' odna vozmozhnost'... V bol'shinstvo takih
mirov avtory vstraivayut nabor zhul'nicheskih priemov, - tipa
neuyazvimosti, vosstanovlenie oruzhiya ili voobshche pryzhka na lyuboj
uroven'. Esli ty ih obnaruzhish', my smozhem projti mir bez
problem.
- YA ponyal. Nu, chto, dvinulis'?
Podzemel'e bylo mrachnym. Ne sovsem to slovo. Podzemel'e bylo
zloveshchim. Stranno raspolozhennye istochniki sveta, gluhoj rev
gde-to vdaleke, gnetushchaya muzyka. Ne uspeli oni sdelat' i shaga,
kak gde-to sboku razdalsya korotkij ryk. Kom rezko razvernulsya i
dvazhdy vystrelil. K nogam Tonika stekla otvratitel'nogo vida
zelenaya zhizha.
- |to ego krov'? - pomorshchilsya mag.
- Ne znayu, - voin posmotrel v ego storonu. - Mozhet byt', on
sam. Fantaziya avtorov boleznenna. Trup mozhet ostat'sya, mozhet
isparit'sya, mozhet prevratitsya v paru umen'shennyh kopij ubitogo
chudishcha.
Komanda minovala neskol'ko polutemnyh komnat. Vezde snachala
v komnatu vhodil Kom, bystro vozvrashchalsya i zhdal reakcii sredy.
Esli nichego ne proishodilo, on vhodil v komnatu i zval druzej.
V odnoj iz takih komnat voin zaderzhalsya. Kogda Tonik
zaglyanul v nee, on uvidel, chto Kom stoit poseredine, ryadom s
lezhashchim na polu ruzh'em. On podnyal glaza na maga:
- Primanka. Vyjdite i pomogajte, esli smozhete, snaruzhi.
Kak tol'ko Tonik vyshel iz komnaty, Kom vzyal lezhashchee ruzh'e.
Srazu zhe otkrylis' nishi i s chetyreh storon na nego brosilis'
gadkogo vida tvari. Odnako on, pohozhe, byl gotov k takomu
oborotu. Dve tvari dazhe ne uspeli do nego dobezhat'. Lovko
otstupiv, on podstrelil eshche odnu. Odnako poslednyaya vse-taki ego
podcepila. Voin ne uspel vystrelit' - vse eto vremya mag i vor
veli bespreryvnuyu strel'bu i, po-vidimomu, dostali ee.
- Kak dela, Kom? - Lerik nebrezhno perezaryadil pistolet.
- Esli by strelyali pomen'she, bylo by luchshe.
- Ne ponyal.
- Vo-pervyh, vy mnogo potratili boepripasov. Vo-vtoryh,
celit'sya luchshe nado. Vy v kogo strelyali - v menya ili v nih?
- Sprashivaesh'.
- Odnako izryadno menya zadeli.
- Ty ranen? - voskliknul Tonik.
- Slegka. Fignya. Navernyaka zdes' gde-to ryadom est' aptechki.
Znaete, takie belye korobki s krasnym krestom. I voz'mite po
ruzh'yu.
K udivleniyu maga, posle togo, kak on vzyal ruzh'e, ono
ostalos' na meste. Zametiv ego udivlenie, voin skazal:
- Ne radujsya. Tak mozhno pribarahlit'sya tol'ko oruzhiem. Vse
ostal'nye artefakty ne vosstanavlivayutsya. I, kstati, ne
peredayutsya ot igroka igroku. Tak chto, pozhalujsta, ostav'te
bol'shuyu chast' boepripasov mne.
- Zrya ty tak, Kom, - Tonik doslal patron v stvol. - YA,
konechno, boec eshche tot, no bystro uchus'.
- Ladno, bojcy. No derzhites' poka szadi. V osnovnom zdes'
napadayut speredi.
Galereya komnat, cherez kotoruyu prodolzhila svoj put' komanda,
zakonchilas' ogromnym zalom pravil'noj mnogougol'noj formy. Na
vhode lezhal mnogostvol'nyj skorostrel'nyj pulemet i mnozhestvo
yashchikov s pulemetnymi lentami.
- Teper' ya veryu, chto oruzhie zdes' budet pod nogami valyat'sya,
- ulybnulsya voin.
- Stranno dlya obitatelej etogo mira. Berite, vragi, oruzhie i
strelyajte nas pachkami, - vor vzyal pulemet i paru yashchikov.
- Zaryazhaj! - Kom vklyuchil pitanie i krutanul shest' stvolov. -
Pomnite, nazhali na kurok, skazali "raz!", tut zhe otpustili.
Vyletit bolee sotni pul' - dostatochno dlya ves'ma solidnogo
monstra. Esli ne hvatit - podprygnete i vas otdachej sneset
nazad. Na letu uspeete pomolit'sya, - voin zasmeyalsya. - Kak
peresechem etu liniyu, bud'te gotovy!
Dejstvitel'no, kak tol'ko gruppa vstupila v zal, otkuda-to
sverhu nachali poyavlyat'sya krasnye krylatye tvari.
- Spinoj k drug drugu! Ogon'! - skomandoval Kom.
Vozduh vzorval rev monstrov i treh pulemetov. Na neskol'ko
sekund vse zavoloklo dymom. Kogda on rasseyalsya, pol byl useyan
krasnymi trupami. Voin stryahnul so shlema lipkie bryzgi i
podoshel k voru, kotoryj v stupore glyadel v prostranstvo. Kom
myagko snyal ego palec s kurka pulemeta. Lerik vzdrognul i
opustil stvol pulemeta na nogu. Noga zadymilas'. Vor vytashchil iz
kobury pistolet i s udivleniem otvel zatvor:
- Zdes' tozhe pusto!
- Patrony ot pistoleta podhodyat k pulemetu. Tol'ko ne
sprashivaj menya, kak oni iz obojmy tvoego pistoleta perekochevali
v lentu pulemeta. - Kom vzglyanul v storonu maga i odobritel'no
shchelknul yazykom - u Tonika ostavalas' eshche polovina boezapasa:
- Kakovy poteri?
- U menya ostalos' 50%, - otvetil vor, - i sovsem net
boepripasov.
- 70%, - otvetil mag.
- U menya nikakih poter'. I istratil ya tol'ko tret'
boezapasa. Soldaty, cel'tes' luchshe i ne zabyvajte pro zashchitu.
Skorost' snaryadov u etih gadov nevelika. Uklonyat'sya nado, chert
voz'mi! Budem vosstanavlivat'sya?
- Net, - skazal Tonik. - Dumayu, nuzhno dvigat'sya dal'she.
Zdes' ya chto-to nichego ne chuvstvuyu.
- Ladno. Tol'ko eto byli cvetochki, kak ya dumayu. Budut yagodki
- ostanutsya posle nas hladnye trupy.
Dvizhenie vpered zastoporilos' - edinstvennaya sinyaya dver'
okazalas' zakrytoj.
- Vse ponyatno, - skazal Kom. - Nado iskat' klyuchi. Znaete,
takie cvetnye plastinki, kotorye avtory pryachut v samyh
zagadochnyh mestah, chtoby igroki ne mogli projti uroven'
optimal'no, a dolzhny byli by dejstvovat' po planu avtora.
- Ura! - eto byl Lerik. - YA, kazhetsya, nashel krasnyj. Tol'ko
chto-to ya ne videl krasnoj dveri.
- Navernyaka ona v tochno protivopolozhnom konce labirinta.
Dumayu, tam my najdem sinij klyuch.
- A ne logichnee bylo zdes' polozhit' sinij klyuch, a tam -
krasnyj.
- Radujsya, chto eto tol'ko klyuchi. Mogli by byt' knopki.
Nazhimaesh' takuyu i bezhish' v protivopolozhnyj konec zala - tam
otkrylas' eshche odna knopka. Bystro, a to zakroetsya. Davish' ee i
na sluh pytaesh'sya ugadat', gde eshche odna otkrylas'. Ne
poslednyaya, razumeetsya. OCHENX uvlekatel'noe zanyatie.
Komanda otpravilas' dal'she. Uzkaya vintovaya lestnica vela
kuda-to vniz. CHut' li ne cherez kazhdyj metr v stene torchali okna
bez ram i stekl samoj raznoj formy.
- Ne obrashchajte vnimaniya, - skazal Kom, - estetika zdes' ne
pri chem. Avtor postaralsya, chtoby protivniki byli v kurse nashih
peredvizhenij.
Lestnica zakonchilas' ploshchadkoj s krasnoj dver'yu. Za dver'yu
uhodil v temnotu uzkij koridor, zapolnenyj dymyashchejsya zelenoj
zhizhej. Pered vhodom v nego lezhala benzopila.
- Stop! - ostanovil gruppu voin. - Navernyaka yadovito.
Poshar'te po stenkam, gde-to dolzhen byt' spec-kostyum. Lerik,
kakogo cherta ty ego odel?
- YA ne odeval. Prosto natknulsya na nego, on sam odelsya.
- Voz'mi paru melkih aptechek. Da ne dergajsya, ne dostanesh',
pryzhki zdes' otmeneny. Prosto nazhmi knopku. Dejstvie kostyuma
ogranicheno. V ognevye kontakty ne vstupaj - ishchi sinij klyuch.
Kak tol'ko vor ischez v koridore, gde-to vverhu na lestnice
poslyshalsya zvuk otkryvaemoj dveri i potuh svet.
- Spokojno, - Kom zavel benzopilu i ukrepil ee nad nizhnej
stupen'koj lestnicy.
CHerez neskol'ko sekund poslyshalsya gluhoj ryk i rev
benzopily, vgryzaemoj v zhivoe telo. Rev prekratilsya. CHerez
nekotoroe vremya posledovatel'nost' zvukov povtorilas'.
- Rok-n-roll, - hmyknul voin. - U nih tut problemy s tret'ej
koordinatoj. Tochnee govorya, ee prosto net. Sootvetstvenno, eti
monstry ne mogut pereprygnut' ili podlezt' pod benzopilu.
- A benzin v nej ne konchitsya? - sprosil Tonik.
- Tak ona zhe tol'ko figural'no "benzo-pila", a na samom dele
pitaetsya ot svyatogo duha. CHto tam slyshno v koridore?
Mag prislushalsya. Gde-to vdaleke byli slyshny zvuki
razryvaemoj bumagi, potom krik, i vse zamolklo. Tonik
povernulsya k Komu i skorbno snyal shlem.
- Ponyatno. Kogda poslednij raz zapisyvalsya? - spokojno
sprosil voin.
- Kak raz pered spuskom na etu ploshchadku.
- Horosho. Vosstanavlivajsya.
...Lestnica zakonchilas' uhodyashchim v temnotu uzkim koridorom,
zapolnenym dymyashchejsya zelenoj zhizhej. Pered vhodom v nego lezhala
kuchka ploskih korobochek s krasnoj knopkoj.
- Lerik, chto tam bylo?
- Na menya napali kakie-to poluprozrachnye sozdaniya.
Peregorodili prohod - i vse.
- A ty govoril, chto vosstanovenie proishodit odin k odnomu,
- Tonik vzyal v ruki odnu iz tablichek. - Proshlyj raz vmesto nih
byla benzopila.
- |to ploho, - voin vzdohnul, - bogi vstavili element
sluchajnosti. Znachit, chasto zapisyvat'sya-vosstanavlivat'sya ne
stoit - budet uhudshenie sostoyaniya. Lerik, slushaj zadachu.
Vbegaesh' v koridor, kak slyshish' rev - nazad k nam. Po doroge
prikreplyaj eti tablichki k stenam. |to miny, reagiruyut na
peresechenie lucha. Ponyal?
- Tak tochno!
- YA podnimus' naverh po lestnice i dam signal nachala.
Monstry, kotorye svalilis' k nam na lestnicu, pobegut za mnoj,
a ya zavedu ih kuda-nibud' podal'she - patronov malo, zhalko
tratit'.
Kom podnyalsya naverh i dal signal. Vor vstupil v koridor.
Sverhu razdalsya shum i topot udalyayushchihsya sozdanij. Vskore iz
koridora vybezhal Lerik. Vsled za nim byli slyshny moshchnye vzryvy.
Dozhdavshis' poslednego vzryva, on snova vstupil v koridor.
Dovol'no skoro on vernulsya s sinim klyuchom i podnyalsya s Tonikom
po lestnice. Naverhu ih uzhe zhdal voin:
- YA tut nashel nedaleko kotlovinu so spuskom po knopke.
Zabezhal, zamanil tupogolovyh, podnyalsya nazad. A oni tam
ostalis'.
Komanda vernulas' v zal s sinej dver'yu. Za nej okazalas' eshche
odna - s nadpis'yu "Vyhod". U poroga lezhal granatomet.
- Ne nravitsya mne eto. Priglashayut na vyhod, a pered nim
kladut oruzhie, - peredraznil Koma vor.
- Dispoziciya budet takaya, - voin proignoriroval frazu
Lerika. - Berem po bazuke i srazu zhe na vyhod.
Gruppa vzyala bazuki i bystro vyshla. Nichego ne proizoshlo. Kom
vernulsya v komnatu i nazhal na dver' s nadpis'yu "Vyhod". Ona ne
poddalas', odnako snaruzhi poslyshalsya kakoj-to shum. Voin vyshel
iz komnaty i uvidel takuyu kartinu: Lerik bystro begal po zalu,
sledom za nim letal nebol'shoj ognennyj snaryad, tochno povtoryaya
vse ego zigzagi. Tonik dralsya s polumehanizirovannym skeletom
na "kulachkah". Tochnee, skelet pochemu-to dralsya chestno,
kulachkami, hotya mog by vystrelit' iz raketnoj ustanovki,
zakreplennoj na pleche. Mag zhe otvechal benzopiloj. Sily byli
neravny i vskore skelet prevratilsya v kuchku kostej. Ognennyj
shar nakonec prekratil letat' za vorom i vrezalsya v stenku.
- Skotina, snyal s menya 30%, - mag stryahnul s sebya oskolki
kostej, - ya hotel ego iz granatometa, no reshil, chto na takom
blizkom rasstoyanii skoree sebya ub'yu, chem ego.
- Tonik, a gde ty razdobyl benzopilu? Mozhet byt' i my tam
pribarahlimsya?
- CHestno govorya, kogda ya etu nezhit' uvidel, prosto ochen'
zahotel, chtoby u menya byla benzopila. I ona poyavilas'.
- Ponyatno. A antiballistu ili plazmennyj granatomet pochemu
ty ne pozhelal?
- CHtoby chto-nibud' sotvorit', nado eto znat' v detalyah. A
kak ustroena etot, kak ty ee nazval? - "antiballista" ya ne
znayu.
- Ponyatno. Lerik, nado bylo ne begat' ot shara, a rezko
dvinut'sya na nego pod ostrym uglom. A eshche bolee professional'no
- vystrelit' v ego navodchika, - on kivnul na kuchu kostej.
Vse napravilis' k vyhodu. Na etot raz on okazalsya
dejstvitel'no vyhodom. Nekotoroe vremya server schital i
pokazyval ih ochki, a zatem perebrosil gruppu na drugoj uroven'.
Sleduyushchij uroven' vstretil ih ves'ma negostepriimno.
Otkuda-to sverhu nesil'no, no oshchutimo postrelivali. Koma
neozhidanno ohvatilo zheltoe plamya i zabrosilo na ustup. Lerik
nashel pachku patronov i vstupil v boj s neopredelennogo vida
sushchestvom, vynyrivayushchem iz vody, chtoby pul'nut' v nego chem-to,
otnimayushchim energiyu.
Pod ruzhejnym ognem Tonik podnyalsya na ustup i ne toropyas'
snyal snajperov. Ne toropilsya on potomu, chto nizhe na ustupe
uvidel paru aptechek. Vor nashel akvalang i kromsal tvarej pod
vodoj. Voin nashel raketnyj dvigatel' i razbiralsya s nechist'yu s
breyushchego poleta. Nakonec vse stihlo. Tol'ko Kom stoyal nedaleko
ot vhoda v prostornuyu komnatu i posledovatel'no otstrelival
vyhodyashchih ottuda pulemetchikov.
- Kom, ty chem tam zanimaesh'sya?
- Da tut odin mag zamaskirovalsya. No on, bednyaga, ne mozhet
vyjti iz komnaty, a tol'ko vozrozhdaet pulemetchikov. A ya ih
otstrelivayu - potomu chto posle nih ostaetsya izryadnoe kolichestvo
patronov. Ladno, - Kom sdelal shag v storonu i vypustil v
komnatu paru granat. - Soldaty, popolnyajte boezapas!
Tonik vnimatel'no prismatrivalsya k yarko goryashchim bukvam na
skale: "XY". On prisel na ustup i svyazalsya s Belym magom:
- Kak dela, Tonik? - Belyj mag osmotrel pole bitvy. - Vizhu,
vy vremya zrya ne teryaete.
- Normal'no. No Kom govorit, chto eto tol'ko nachalo. Ne
veritsya, chto my smozhem projti etot ad do konca. Tut dolzhny byt'
drugie, bolee korotkie tropy. YA k tebe obrashchayus' ne kak k
Belomu magu, a kak k cheloveku: poishchi v programme etogo servera
vse slovosochetaniya, nachinayushchiesya s bukv "XY".
- Ty obrashchaesh'sya ko mne, kak k cheloveku. Tak ya zhe fantom.
Moi vozmozhnosti ogranicheny.
- CHto-to ya v etom somnevayus'. Vprochem, mozhesh' rassmatrivat'
eto prosto, kak kompliment.
- Horosho, ya sdelayu vse, chto v moih silah. Svyazhis' so mnoj
cherez nekotoroe vremya.
Voin osmatrival okrestnosti v binokl':
- Sploshnye ustupy do gorizonta. Vnizu, navernyaka, - zhizha.
|takij prikol avtorov, kotorym nravitsya predstavlyat' igrokov,
prygayushchih, kak zajcy pod shkval'nym ognem.
- I chto ty predlagaesh', Kom? Kstati, otkuda binokl'? -
sprosil Tonik.
- Mne ego ochen' zahotelos' i vot, - voin usmehnulsya. - SHuchu,
konechno. Prosto valyalsya tut. On pozvolyaet videt' vsyu kartu, a
ne tol'ko projdennye uchastki. YA predlagayu, ne obrashchaya vnimaniya
na ogon', bystro bezhat' von k tomu balkonchiku. Po karte tam
est' prohod. Vpered!
Komanda bystro pobezhala po ustupam. Dejstvitel'no, so vseh
storon otkuda-to sverhu na nih obrushilsya shkval'nyj ogon' izo
vseh vidov oruzhiya. Kogda mag dobezhal do prohoda, on byl ele
zhivoj. Voin vyglyadel ne luchshe - lohmot'ya ego kostyuma torchali v
raznye storony. Vora voobshche ne bylo vidno. No hudshee okazalos'
vperedi - dver' ne otkryvalas'.
- Vosstanavlivaemsya, - korotko skazal Kom.
... - Menya sneslo vniz zelenym plevkom, - opravdyvalsya
Lerik. - Tam dejstvitel'no sploshnaya zhizha. YA pochti dobezhal do
kakoj-to knopki, no menya sdelali letuchie ognennye cherepa.
- Ponyatno, - Kom posmotrel na kartu. - Dejstvuem tak: Ty,
Lerik, srazu prygaesh' vniz i bezhish' k knopke. ZHmesh' i pytaesh'sya
vybrat'sya na poverhnost'. Tonik bezhit k prohodu. YA
ostanavlivayus' v centre, na etom shirokom ustupe i prikryvayu
operaciyu. Vpered!
Tonik bystro dostig prohoda, pochti ne poteryav energii. On
videl, kak Kom vedet boj s na poryadok prevoshodyashchimi silami, no
pomoch' emu, ne pogibnuv, ne mog. Nakonec, dver' otkrylas'. Mag
vstal v ee proem i vystrelil signal'noj raketoj v storonu
voina. Vskore k nemu podbezhal vor i Kom. Oba ne vyglyadeli
slishkom uzh potrepannymi.
- Monstry ne druzhat mezhdu soboj. Tak chto mne udalos'
zastavit' ih zanyat'sya drug drugom, - ob®yasnil voin.
- A ya v zhizhe nashel golubuyu sferu, kotoraya priplyusovala mne
100%, - dobavil vor.
Za dver'yu okazalsya prohod, zakanchivayushchijsya komnatoj, pohozhej
na centr upravleniya kosmicheskim korablem, - mnozhestvo
ciferblatov, knopok, rychagov i strelok. Pejzazh portili
neskol'ko raznocvetnyh trupov. Kak tol'ko komanda zashla v
"kabinu", dveri zahlopnulis', i snaruzhi, vnizu, na scenu vyshlo
neskol'ko ogromnyh monstrov, nashpigovannyh metallicheskimi
chastyami.
- Kakaya-to setevaya komanda, tipa nashej, nashla zdes' svoj
konec, - Kom otorval ot kombinezona metallicheskuyu blyahu. - Nu
da, "ID Soft...*" - dal'she nerazborchivo. Vidimo, "Myagkij
identifikator" ili chto-nibud' v etom duhe. CHto-to ya somnevayus',
chto i my otsyuda vyjdem zhivymi.
- A chto, mnogo komand sejchas sharitsya po etomu labirintu? -
sprosil Tonik.
- Navernyaka. Prosto bogi starayutsya izolirovat' drug druga
komandy, kotorye lyubyat otstrelivat' sebe podobnyh ot komand
tipa nashej, kotorye voyut v kooperativnom rezhime tol'ko s
monstrami.
- A kakoj interes voevat' s monstrami, oni zhe tupye?
- Na odnoj i toj zhe karte, kak voyuyut komandy drug protiv
druga - nikakogo. No dlya takih komand, kak nasha, bogi vsegda
generiruyut karty sluchajno. A tut byvchayut ochen' interesnye
lovushki. Tipa etoj.
Tonik posmotrel vniz. Monstry prizyvno zareveli i napravili
na nego ogromnye dula. On ne uspel nichego soobrazit', kak Lerik
bystro otbrosil ego ot okna. Sam ot otskochit' ne uspel - srazu
neskol'ko granat raznesli ego telo na kuski.
- Kiberdemony. Avtomaticheskie granatomety, smert' s pervogo
popadaniya, boezapas neogranichen, - poyasnil voin. - Budem
vosstanavlivat'sya?
- Ne stoit, smotri von tuda, Kom.
Kom posmotrel v tom napravlenii, v kotorom ukazyval Tonik i
uvidel, chto kiberdemony stoyali kak raz naprotiv nachala urovnya.
On pokachal golovoj:
- YA ponyal. Kak tol'ko my vosstanovimsya, nas razneset v
klochki. Tak chto Lerik v etoj igre mertv. Ili nado nachinat' s
samogo nachala. No togda my poteryaem vse najdennoe.
- Krome togo, my, kazhetsya, obnaruzheny. Zanovo prohodit'
budet znachitel'no slozhnej. No kak zhe otsyuda vybrat'sya? -
sprosil Tonik.
- A nikak, - Kom pereschital svoi granaty. - Mozhet byt',
avtor kak-to raz i proshel etot uroven'. S sotoj popytki. Potom
vozgordilsya i reshil dat' vozmozhnost' poprobovat' drugim.
- Ponyatno. - Tonik svyazalsya s Belym magom. - My tut
zastryali. Odna nadezhda na tebya.
- Ne znayu, pomozhet li. YA nashel kuchu slovosochetanij, kotorye
ty prosil. Bol'shinstvo - trehbukvennyh.
- YA ponyal. Mozhesh' ih opustit'. |to, navernoe, vyrazheniya
blagodarnostej ot igrokov avtoram takih urovnej.
- Togda zapisyvaj..., - Belyj mag peredal kolonku bukv. -
ZHelayu udachi.
Tonik posmotrel na zapis'. Tak, eto pohozhe, bessmyslica, eto
tozhe, eto, navernyaka tozhe... A! CHto-to interesnoe. Mag proiznes
vsluh najdennoe. Nikakih izmenenij. Tak, a eto? V ego glazah
vdrug pozelenelo.
- Tonik, otkuda ty razdobyl zashchitnyj kostyum? - sprosil Kom.
Tonik snova proiznes zaklinanie - kostyum ischez. Kazhetsya, on
na pravil'nom puti. Poeksperimentirovav eshche paru minut, on
obnaruzhil, nakonec, to, chto bylo nuzhno: zaklinanie
neuyazvimosti. On soobshchil ego Komu i oni nachali spuskat'sya iz
kabiny. Raz®yarennye monstry prodolzhali polivat' ih iz
avtomaticheskih bazuk, no snaryady ne proizvodili nikakogo
vidimogo dejstviya, ne schitaya nekotorogo otbrasyvaniya. Vyhod,
konechno zhe, okazalsya v samom dal'nem konce zala. Pered vyhodom
mag nazval ocherednoe zaklinanie. Server poshchelkal, schitaya ochki,
i brosil ih na tot zhe uroven'.
- Kazhetsya, my zdes' uzhe byli, - udivlenno osmotrelsya Kom.
- Znayu, - ya proveryal dejstvie zaklinaniya perenosa na
zadannyj uroven', - otvetil Tonik. - Sejchas my prygnem srazu na
poslednij uroven'.
- Budem nadeyat'sya, chto nuzhnyj artefakt nahoditsya imenno tam
- chto-to u menya net zhelaniya osmatrivat' kazhdyj uroven', dazhe s
neuyazvimost'yu, - dobavil Kom. - Tem bolee ne znaya, kak on
vyglyadit.
- Ishodya iz logiki, tak i dolzhno byt'. Kak zhe avtor pozvolit
tebe gde-to v seredine igry najti artefakt i ujti, ne projdya
ego ostal'nye genial'nye urovni.
Tonik snova proiznes zaklinanie perenosa, i ih brosilo na
poslednij uroven'.
Bol'shoj, yarko osveshchennyj zal. Ryadom s nimi - celyj sklad
oruzhiya i boepripasov, nazvanij bol'shinstva kotoryh Tonik dazhe
ne znal. Okolo protivopolozhnoj steny - chelovek v chernom.
- A, vy eshche zhivy, zhuliki, - proiznes on. - Rad vas
privetstvovat'. Vy prishli po adresu svoej smerti!
Tonik uznal v cheloveke CHernogo maga:
- Otdaj nam talisman i my nikogo zdes' ne tronem! - otvetil
on emu.
- Nikogo ne tronete?! Vy ne umrete srazu. Vashi mucheniya
stanut legendoj dazhe v adu.
CHernyj mag vysoko podnyal ruki i s siloj opustil ih. Ego
otbrosilo na stenu i kak by po nej razmazalo. So steny teper'
na nih smotrel ogromnyj monstr s kvadratnoj dyrkoj v mozgu.
Neozhidanno razdalsya shelestyashchij zvuk, i iz nee vyletel
korichnevyj kubik. On udarilsya o stenu ryadom s Komom i
prevratilsya v gada. Tonik proiznes zaklinanie neuyazvimosti -
nikakogo effekta. On proiznes zaklinanie perenosa - tozhe
nikakogo effekta. A iz dyrki vyletel eshche odin kubik i eshche.
Voin uzhe raspravilsya s dvumya monstrami i prinyalsya za
tret'ego. Mezhdu perebezhkami on kriknul magu:
- Nado uhitrit'sya popast' granatoj v dyrku - tam ih
generator!
Tonik posmotrel po storonam. V centre zala nahodilsya
podhodyashchij ustup, s kotorogo mozhno bylo sdelat' to, o chem
govoril Kom. No, dopustim, oni sdelayut eto i zakonchat igru. A
gde zhe togda magicheskij artefakt, kotoryj oni ishchut? A ne
yavlyaetsya li im imenno generator monstrov? A esli eto tak,
unichtozhiv ego, oni proigrayut. A esli ne unichtozhit', to monstry
rano ili pozdno unichtozhat ih. Ne na eto li rasschityval CHernyj
mag? Kak ni poverni - vyhoda net. Esli, konechno, ne dobrat'sya
do samogo generatora i ne otklyuchit' ego. No kak? Dyrka vysoko,
ne doprygnesh', da i uzka ochen', dazhe esli by doprygnul...
- Tonik, esli chto-to pridumal, delaj bystro! - kriknul Kom.
- YA dolgo ne vystoyu!
Mag posmotrel v storonu voina - tot sovershal chudesa draki.
Sejchas on obnaruzhil kakoe-to sverhmoshchnoe oruzhie i valil tvarej,
kak drovosek - moloduyu porosl'. No kol'co vragov vokrug nego
stanovilos' vse plotnee. Tonik prostrelil navylet kakogo-to
otbivshegosya ot stada tolstolobika iz dvustvolki i snova
zadumalsya.
Zdes' mozhet pomoch' magiya, tol'ko magiya. Prichem samogo
vysokogo poryadka. On uzhe dobyl dva talismana iz chetyreh. On
dolzhen byt' hotya by chastichno bogom. Tem bolee, chto on sam -
odin iz talismanov. Tem bolee v etom primitivnom mire. Kakie
tam zaklinaniya preobrazovaniya mira? Tonik myslenno predstavil
stranicy magicheskoj knigi bogov, kotoruyu pokazyval emu Belyj
mag. Na mnogoe ego ne hvatit, no koe-chto sdelat', navernoe,
mozhno.
Mag sosredotochilsya, napolnil svoe telo energiej i medlenno
nachal proiznosit' zaklinanie preobrazovaniya mira. Razdalsya
gromkij skrip, pohozhij na zvuk otkryvaemoj nesmazannoj dveri.
Poperek zala proshla ogromnaya treshchina i cherez nee v zal hlynul
oslepitel'no belyj svet.
- Kom, prygaj v razryv! - kriknul Tonik, dozhdalsya, poka tot
sdelaet eto i prygnul za nim.
Oni okazalis' v absolyutno pustom i chernom prostranstve. Zal,
iz kotorogo oni tol'ko chto vyprygnuli, byl viden v strannom
rakurse: kak budto oni rassekli ego ogromnoj britvoj i teper'
rassmatrivali razrez. Povorachivaya golovu, mozhno bylo videt'
vnutrennosti monstrov i stroenie kamnya, iz kotorogo byla
sdelana komnata.
- Kak ty? - sprosil on Koma.
- Pochti na nule. Ty podospel vovremya. Gde my?
- V razryve prostranstva. Esli hochesh' - v chetvertom
izmerenii.
- A monstry vsled za nami ne prygnut?
- Kuda? Oni etu treshchinu ne vidyat. Zato ya vizhu ih generator.
Tonik sdelal tol'ko odin shag i okazalsya v "mozgu"
narisovannogo monstra.
- Bystro u tebya poluchilos', - skazal Kom.
- Zal sil'no izognut po chetvertoj koordinate ili, tochnee,
upakovan po nej, - on uhvatilsya za generator, kotoryj okazalsya
nebol'shoj chernoj korobkoj i vytashchil ego. - Samoe smeshnoe, chto
artefakt tam prochno zakreplen i zashchishchen. No ne storony
chetvertogo izmereniya. Odnako, chtoby normal'no vyjti iz igry,
nam nado normal'no zajti v zal. Kak tol'ko server sopostavit
otsutstvie generatora s nashim prisutstviem, on reshit, chto my
ego unichtozhili i konstatiruet pobedu. V nego zalozheno tol'ko,
chto generator mozhet byt' ili na meste, ili unichtozhen. Tol'ko
poyavit'sya nado odnovremenno. Na schet tri. Raz! Dva! Tri!
Vse proizoshlo, kak i govoril mag. Kak tol'ko oni poyavilis' v
zale, server srazu zhe vyvel ih iz etogo mira i nachal shelkat'
ochki. Ne dozhidayas' okonchaniya processa, Tonik vyshel iz igry.
Glava 27. Real'nost'. Dom.
Doma Tonni vyshel na svyaz' s Supervizorom.
- Supervizor, ya rasshifroval fajly i peredal ih v Osobyj
Otdel.
- CHto rasshifroval - pohval'no, chto peredal - ne ochen'.
- O chem ty?
- Koe-komu ne ponravitsya razglashenie togo, chto ty nashel.
- No eto zhe plan polnogo stiraniya chelovechestva. Lyuboj
chelovek, buduchi v zdravom ume, ne mog takogo pridumat'. Tol'ko
man'yak. A man'yaki - rabota dlya Osobogo Otdela. Krome togo,
realizovat' eto nezametno nevozmozhno - eto zhe ser'eznoe nauchnoe
issledovanie, trud mnozhestva organizacij.
- Odno iz etogo pravil'no - eto sdelal ne chelovek. CHto zhe
kasaetsya realizacii, to chto ty slyshal o sovremennom
modelirovanii?
- Da ya rabotal v etoj otrasli. V chastnosti, v modelirovanii
raboty chelovecheskogo mozga. Nu da, uzhe pri mne chut' li ne
polovina eksperimentov v samyh raznyh oblastyah znaniya
modelirovalas' s pomoshch'yu komp'yuterov. Osobenno
kvantovo-nejronnyh. Dohodilo do marazma - vkus novoj
zhevatel'noj rezinki predskazyvali raschetom, hotya bystree bylo
prosto smeshat' i poprobovat'. No to byli konkretnye modeli,
sozdannye, kstati bez osoboj pomoshchi mashin - golovoj... I kak
eto svyazano s poraboshcheniem? Esli eto ne man'yak, to kto zhe?
Razumnye murav'i s Al'fa-Centavra, reshivshie porabotit'
chelovechestvo?
- A esli eto sdelali mashiny? Dopustim, oni dostigli takogo
urovnya sovershenstva v modelirovanii, chto srazu mogut
realizovat' novye ustrojstva i pribory, ne provodya nikakih
real'nyh eksperimentov.
- Bunt robotov? Ne smeshi. Luchshe skazhi, chto eto rozygrysh, i
chto ty podbrosil mne eto special'no.
- YA tak i dumal, chto ty ne poverish'. Da ya i ne dumayu, chto ty
poverish' v blizhajshee vremya, a mozhet ne poverish' voobshche. Odnako
koe-kakuyu informaciyu k razmyshleniyu ya budu tebe periodicheski
podbrasyvat'. Kak ty znaesh' iz teorii ksenologicheskoj* logiki,
lyuboe proizvedenie chelovecheskih ruk neset na sebe ego
otpechatok. Ty, kogda rasshifrovyval tekst, ne analiziroval ego
na logicheskuyu prinadlezhnost'?
- YA ponyal, kuda ty klonish'. V sluchae obshirnogo primeneniya
samoobuchayushchihsya algoritmov sledy chelovecheskoj logiki v
materialah mogut stremit'sya k nulyu.
- Imenno!
- Ty hochesh' skazat', chto gde-to samoobuchayushchiesya algoritmy
razvilis' do takoj stepeni, chto vyshli iz-pod kontrolya i nachali
issledovaniya, ne svyazannye s ih osnovnoj zadachej?
- A esli oni prosto doveli do logicheskogo zaversheniya, do
absurda postavlennuyu im zadachu? I ne vyshli iz-pod kontrolya,
prosto kontrol' schitaet, chto vse idet normal'no?
- Ne ponimayu tebya.
- Tonni, ty ne takoj chelovek, chtoby verit' rassuzhdeniyam.
Davaj poka ostavim etu diskussiyu do novyh faktov. V blizhajshee
vremya ya postavlyu pered gruppoj Komandora i pered toboj, takim
obrazom, novuyu zadachu. I ty poluchish' novuyu pishchu dlya uma.
Kstati, ty zrya otkrovennichaesh' s Osobym Otdelom - eto
pravitel'stvennaya organizaciya sejchas neponyatno kogo zashchishchaet.
Vot ty podbrosil im materialy o virtual'nom sekse - nadeyus', ty
ne somnevaesh'sya v real'nosti ego sushchestvovaniya? I chto?
- Mne skazali, chtoby ya ne sovalsya ne v svoe delo.
- A teper' ty podbrosil im eshche bolee zharenye materialy. Esli
eti fakty - polnaya chush', to nichego ne izmenitsya. No esli v nih
est' hot' kaplya pravdy, boyus', tebe pridetsya perejti na
nelegal'noe polozhenie.
- YA dumayu, koe-chto v nih est'. Oni otlovyat istochnik -
man'yaka ili gruppu i nakroyut ego.
- Nu-nu, Tonni. Do vstrechi.
Tonni pereklyuchilsya na dom Dzhenni. Dzhenni v halate zavtrakala
i chto-to smotrela po televizoru.
- Dzhenni, ya vizhu, chto ty uzhe vstala i dazhe uspela pobyvat' v
Mezhiktaune.
- Nu da. Ty, kak shpion, ot menya ubezhal, ya dumala, chto teper'
s toboj smogu vstrechat'sya tol'ko v igre.
- A chto v etom plohogo?
- A chto horoshego? ZHizn' - eto zhizn', igra - eto igra. Ne
bolee togo.
- No v igre ty sovsem drugaya.
- I ty, konechno, lyubish' Dzheniku - etu zheleznuyu ledi
magicheskogo dvora.
- Ne ochen'-to ty lyubezna so svoim personazhem.
- Da, ya sama byla kogda-to takoj byla. Mat' u menya rano
umerla, otec - byvshij naemnik - zhalel, chto u nego net
naslednika i vospityval menya v muzhskom duhe. Znaesh', ya pervuyu
kuklu tol'ko v kolledzhe v rukah poderzhala. Kak zabavnuyu
umen'shennuyu kopiyu cheloveka - ne kak rebenka.
- Nu, a Galahenu nuzhna byla ne soratnica, a zhena...
- Pochti.
- I ty, konechno, vinish' sebya v ego gibeli.
- Huzhe togo! On zhe ne umer, on zhiv, no chelovek li on? No ty
znaesh', strannaya manera vesti lyubovnyj razgovor, vspominaya
byvshih lyubovnikov. Pover', mne eto udovol'stviya ne dostavlyaet.
Ty priedesh' segodnya?
- Ne znayu, est' dela.
- Kakie dela? Razve ty chto-nibud' eshche lyubish', krome Seti?
Ladno, my segodnya eshche vstretimsya, pogovorim o delah. Posmotri
svoyu pochtu. Privet, polubog Tonik!
Tonni posmotrel pochtu. Sredi pisem bylo priglashenie v Osobyj
Otdel - no stranno, oficial'noe i bez shifra - tipa povestki.
Nichego osobennogo - pogovorit'. Tonni vstrevozhilsya i reshil
sozvonit'sya s Karnavelom. On ne otvechal. Avtomaticheskij
sekretar' soobshchal, chto tot zanyat. "Stranno, - podumal Tonni, -
ili moj rang opustilsya, esli u nego net vremeni na razgovor".
Eshche odno pis'mo bylo ot Supervizora. On priglashal Tonni na
odin iz skladov na okraine goroda. Prilagalsya podrobnyj plan
proezda. Kreg sobralsya i poehal.
Glava 28. Real'nost'. Sklad.
Pomeshchenie, kuda priehal Tonni, predstavlyalo soboj odin iz
pustyh uteplennyh angarov dlya skladirovaniya tovarov. V glubine,
za stopkoj plastikovyh poddonov on obnaruzhil vsyu komandu v
sbore. K stenke byl prislonen perenosnoj komp'yuter
promyshlennogo obrazca.
- YA vrode by prihozhu vsegda vovremya, no tem ne menee vsegda
opazdyvayu - vse uzhe v sbore, - zametil Kreg.
- My special'no sobiraemsya zaranee, chtoby osmotret'
mestnost' - u nas est' dlya etogo special'naya podgotovka, -
Komandor podnyal glaza na Tonni.
- Ne pugajte, rebyata. Sudya po mestu i podgotovke, my
sobralis' proniknut' v voennyj server.
- Ty ne oshibsya, Tonni, - takov u nas prikaz.
- Prikaz? CHto, Supervizor vam prikazyvaet?
- Nam prikazyvaet shtab Soprotivleniya.
- Vot eto da! - Tonni prisel na poddon. - YA podozreval, chto
vy kak-to svyazany s Soprotivleniem, no ne podozreval, chto
nastol'ko. Vy chto, terroristy?
- Smotrya chto ty podrazumevaesh' pod etim slovom, - otvetil
Komandor. -
- I vy mne eto soobshchaete? Mne, agentu Osobogo Otdela?!
- Supervizor tebe doveryaet. Krome togo, ty uzhe ne agent
Osobogo Otdela.
- Pochemu?
- Est' prikaz tvoej kontory. Ne arestovyvayut tol'ko potomu,
chto u Karnavela na tebya svoi vidy. No on ne vse reshaet v Osobom
Otdele.
- I chto dal'she?
- A nichego. Tebe predlagaetsya vse ta zhe rabota, kotoruyu ty
umeesh' delat' i kotoruyu ty delal dlya vseh nas - dobycha
informacii.
- No ya hochu znat', chemu sluzhit eta informaciya!
- Supervizor pokazal tebe, kakogo roda eta informaciya. Ty
somnevaesh'sya v tom, chemu mozhet sluzhit' publikaciya etoj
informacii? Esli ty eshche ostalsya chelovekom v istinnom smysle
etogo slova, to tvoe mesto sredi nas. Ili ty stal mertvyakom?
- YA? Net, - Tonni posmotrel po-novomu na okruzhayushchih ego
lyudej. Ler, yavno specialist po shpionazhu i kontrshpionazhu i,
mozhet byt', po vzryvam. Dzhenni. Tak vot otkuda u nee sila i
podgotovka. U nee zhe mozoli na rebrah ladonej i stupnej - on
vchera ne pridal etomu znacheniya. Ona hochet byt' slaboj - zachem
zhe togda ona v Soprotivlenii? Komandor - yavnyj lider. On
ubezhden v ideyah Soprotivleniya i gotov na vse radi nih. A on,
Tonni, gotov? CHto ego podvinulo ego svyazat'sya s etimi lyud'mi,
chto vybrosilo ego iz uyutnoj norki na sto s plyusom etazhe? Na
nego vyshel Osobyj Otdel. No sluzhil li on emu?
- My protiv sushchestvuyushchego polozheniya, kogda lyudej pri
podderzhke pravitel'stva nizvodyat do rastitel'nogo
sushchestvovaniya, - skazal Ler. - My protiv korporacii "Bizi" i im
podobnym, kotorye razmnozhayut ustrojstva dlya etogo. My - za
sushchestvovanie, dostojnoe cheloveka, za svobodnyj vybor.
- YA ne znayu, druz'ya, - nakonec otvetil Tonni. - YA eshche ne
gotov razdelit' vashi ubezhdeniya v polnoj mere. No ya sochuvstvuyu
vashim ideyam i soglasen vam pomogat'. No ne trebujte ot menya
vypolneniya prikazov, kotorye protivorechat moim ubezhdeniyam. YA ne
chlen vashej organizacii.
- Vot i horosho, - ulybnulsya Komandor. - U nas nikogo net,
kto dejstvoval by protiv svoih ubezhdenij, hotya situaciya inogda
trebuet bezuslovnogo podchineniya prikazam - idet vojna, a my na
nej - soldaty. No ot tebya my prosim tol'ko pomoshchi v
proniknovenii v Set'.
- CHto na etot raz?
- Voennyj server. Est' informaciya, chto na nem hranyatsya
materialy o sozdanii novogo oruzhiya - chto-to tipa universal'nyh
soldat. Kak ty znaesh', pravitel'stvo davno ne vedet nikakih
vojn i bol'shinstvo voennyh razrabotok zakonservirovano. My
hotim vyyasnit', komu ponadobilos' dorogostoyashchee issledovanie.
Nam kazhetsya, chto eti soldaty - dlya vnutrennego ispol'zovaniya. I
eto ne nash voennyj server. I ohranyayut ego ne te lyudi, kotorye
prizyvalis' dlya zashchity nashej rodiny.
- CHto-to tipa policii?
- Da, no huzhe.
- Horosho, teper' ya ponimayu, pochemu vy vybrali imenno eto
mesto dlya napadeniya. Vy uvereny, chto nas ne otsledyat? YA chto-to
ne pomnyu uspeshnyh popytok proniknoveniya v voennye servery.
- Oni byli. Tol'ko voennye ne stremyatsya afishirovat' eto i
starayutsya obojtis' svoimi metodami.
- YA predstavlyayu, kakimi. Horosho, ya gotov.
Tonni poshchelkal po klavisham komp'yutera. On byl dovol'no
sovremennym, hotya i ne imel golosovogo vhoda. Sistemy
identifikacii tozhe otsutstvovali. Komp'yuter byl svyazan s
obshchesputnikovoj sistemoj na dovol'no shirokom kanale.
- Rabotat' budesh' odin. Vse zadanie najdesh' tam. My na
ohranenii. V sluchae opasnosti dadim signal, - Komandor postavil
ryadom s Tonni kompaktnuyu raciyu. - Ona so vstroennym
skremblerom, mozhesh' peredavat' otkrytym tekstom. Esli, ne daj
bog, uslyshish' pal'bu, zapusti sistemu samounichtozheniya
komp'yutera - ona ne blokirovana. Kak zakonchish', daj signal.
Udachi!
Gruppa bystro vytashchila iz glubiny yashchikov ognestrel'noe i
energeticheskoe oruzhie, sredstva zashchity i nachala pereodevat'sya.
Tonni posmotrel na Lera v serebristom kombinezone s dvumya
zerkal'nymi plastinami na grudi. Gde-to on eto uzhe videl.
- Ler, ty pomnish' arkadnyj mir?
- Nu i chto? Igra konchilas'.
- Ne znayu, Lerik, mne kazhetsya, chto ona prodolzhaetsya. No tebya
tam ubili, kak pomnyu.
- I chto? YA vosstanovilsya i pereshel na drugoj uroven'. Ty
prosto eshche ne dobralsya do Mezhiktauna, chtoby eto uvidet'.
- A chto zdes' tebe pomozhet vosstanovit'sya?
- Moya vera. Znaesh', Tonni, vy, ateisty, mnogoe teryaete. V
vechnom somnenii dazhe najdya Istinu, otbrasyvaete ee v otval. V
vechnom poiske neponyatno chego vasha dusha ne imeet uspokoeniya.
- Tvoj zhe prichal - bog, ili kak vy tam ego nazyvaete -
prorok? I tvoya dusha najdet uspokoenie v zagrobnom mire?
- Esli ya najdu v sebe sily, ya ostanus' v etom mire, no
perejdu na drugoj uroven'. Esli zhe mne opostylet etot mir, ya
ujdu v drugoj. V etom istinnaya svoboda moego duha. Telo -
tol'ko sklep. A chto ostanetsya posle tebya?
- Nasledniki. I moi idei. A moj prah stanet pishchej dlya novyh
pokolenij zhivyh. CHelovek zhivet dlya drugih chelovekov. Razve
mozhno zhit' dlya boga?
- Gruppa, poshli! - skomandoval Komandor.
- Ladno, Tonni, my na raznyh yazykah govorim. Udachi! - on
pozhal Kregu ruku i prisoedinilsya k Komandoru.
Tonni perevel vzglyad na Dzhenni - v zashchitnom kostyume i
uveshannaya oruzhiem, ona byla chudo, kak horosha. On podnyalsya i
poceloval ee. Dzhenni pechal'no ulybnulas' i poshla za gruppoj.
Tonni prosledil, kak ona zanyala poziciyu u vhoda i vernulsya s
komp'yuteru.
Vhod, identifikaciya proshli dovol'no prosto. Odnako server
myslil pryamolinejno, kak soldat i otbrasyval lyubye popytki
Tonni podsunut' emu podozritel'nye kody. Provozivshis' s
polchasa, on uzhe hotel brosit popytki, no tut zametil, chto emu
prishlo pis'mo. Uchityvaya situaciyu, ono moglo byt' tol'ko ot
Supervizora. Dejstvitel'no, Supervizor daval nekotorye navodki
dlya proniknoveniya. Vospol'zovavshis' imi, Tonni dovol'no bystro
dobralsya do vnutrennej bazy dokumentov servera. Ih bylo
nevoobrazimo mnogo - v osnovnom, razveddannye. No Supervizora
interesovali drugie dokumenty. Razdel novyh razrabotok tam tozhe
byl. No na vhode stoyala eshche bolee surovaya zashchita.
Tonni otorvalsya ot komp'yutera i perevel duh. Na sklade bylo
tiho. V racii vremya ot vremeni razdavalis' shchelchki i otryvistye
kodovye slova. "Takie napadeniya na server nevozmozhno provesti
uspeshno za odin priem, - podumal Kreg, - nuzhna kropotlivaya
predvaritel'naya rabota. Esli Supervizor na samom dele provel ee
- na eto ukazyvayut te navodki, kotorye on poluchil - to pochemu
on sam ne voz'met eti dokumenty? Zachem podvergat' opasnosti
gruppu? Ili emu na nee naplevat' - emu nuzhny dannye, a sam on
podstavlyat'sya ne hochet? Ili zhe vse-taki prav Ler, i Supervizor
- ne chelovek i on hochet, chtoby lyudi sami razbiralis' v svoih
delah? No togda logichnee obrashchat'sya ne v Soprotivlenie, a v
bolee legal'nye organizacii". Tonni peredohnul, zakusil
predusmotritel'no ostavlennymi Dzhenni buterbrodami, i snova
vernulsya k komp'yuteru.
Supervizor skazal, chto v vylavlivaemyh im dokumentah net
chelovecheskoj logiki. Esli net chelovecheskoj, to nado poprobovat'
mashinnuyu. Tonni semuliroval ohrannuyu programmu v svoem mozgu i
zapustil v nej otladochnyj mehanizm, osnovannyj na
samoobuchayushchihsya algoritmah. CHto v rezul'tate poluchitsya? CHerez
nekotoroe vremya Kreg ponyal, kakim obrazom mozhet ustroen
mehanizm zashchity dostupa, preodolel ee i nachal bystro kopirovat'
informaciyu. On uzhe potyanulsya k racii, chtoby dat' signal ob
uspeshnom vypolnenii operacii, kak ona ozhila sama:
- Tonni, my obnaruzheny. Zapuskaj sistemu samounichtozheniya
komp'yutera i otstupaj k zadnej stenke.
Tonni bystro zapustil programmu rezervnogo kopirovaniya na
udalennyj server i aktiviziroval samounichtozhenie komp'yutera. Do
vzryva ostavalos' pyat' minut - uspeet sdelat' kopiyu. V sklade
proizoshlo dvizhenie - k nemu bezhal Ler:
- Tonni, bystro za mnoj. Za skladom est' flaer, my uhodim.
- Kak ostal'nye?
- Oni prikryvayut. Ujdut pozzhe.
- Kuda ujdut?!
- Tonni, za mnoj! |to prikaz Komandora. |to nashi dela.
- YA vypolnil zadanie. Daj mne oruzhie, ya budu zashchishchat'sya.
- Ne duri, - Ler napravil stvol avtomata na Tonni. - Poshli!
Ler propustil Tonni vpered i pobezhal sledom. Snaruzhi gremel
megafon:
- Prikazyvaem vybrosit' oruzhie i sdat'sya. Garantiruetsya
sohrannost' zhizni.
V zadnej stenke sklada okazalas' nebol'shaya, vidimo
vyrezannaya nedavno, dyra. Vplotnuyu k stenke primykala otkrytaya
kabina flaera. Szadi, v nachale angara, negromko hlopnulo
neskol'ko vzryvov i poslyshalas' chastaya strel'ba. Ler prygnul v
kabinu pervym i zanyal pilotskoe kreslo. Tonni sel ryadom.
Avtopilot na nizkoj vysote otvel flajer v storonu, chtoby pri
pod®eme ne zadet' linii elektroperedach. U perednej stenki
sklada kipel boj - dym gazovyh granat to tam, to syam prorezali
golubye luchi. Tonni snova podumal, chto on nikogda ne videl
soobshchenij ob uspeshnyh napadeniyah na voennye servera. Ili chtoby
kogo-nibud' posle etogo zaderzhali. Kazhetsya, teper' on znaet,
pochemu. A ved' tam - Dzhenni...
Tonni shvatil avtomat Lera i sprygnul na zemlyu. Sverhu
razdalsya rugan', chut' priglushennaya shipeniem struj flaera. No
Kreg uzhe nichego ne slyshal - on bezhal k mestu boya. Strelyaya
kuda-to v storonu vragov, Tonni oglyadyvalsya, pytayas' opredelit'
mestonahozhdenie komandy. Dym rezal glaza i ne daval eto
sdelat'. Nakonec, sovsem ryadom on obnaruzhil teh, kogo men'she
vsego hotel uvidet' - dvoe soldat shli pryamo k nemu. Oni eshche ne
videli ego, no spryatat'sya bylo nekuda.
Neozhidanno Tonni pochuvstvoval oshchushchenie INTERFEJSA, kontakta,
slovno idushchie na nego bojcy byli mashinami, a ne lyud'mi.
Uhvativshis' za etu poslednyuyu vozmozhnost', Kreg poproboval
upravlyat' imi sootvetstvenno. Oni ne podchinilis' emu v polnoj
mere, no, tem ne menee, proshli mimo, ne zametiv ego . Tonni
perevel duh, i, vdrug, kto-to sbil ego podsechkoj szadi.
Perekuvyrknuvshis', on vyronil oruzhie. |to byl Ler:
- Idiot! Ty pogubish' vse zadanie!
Tonni promolchal, prislushivayas'. Strelyali sleva-szadi. On
bystro pobezhal v tu storonu. Sledom za nim, chertyhayas',
dvinulsya Ler. Na otstupayushchih Komandora i Dzhenni oni natknulis'
cherez neskol'ko metrov. Komandor nes Dzhenni, kotoraya,
po-vidimomu, byla ranena.
- Komandor, flaer ryadom, - kriknul Ler.
- Ladno, bystro gruzit'sya, - skazal on i peredal Dzhenni
Leru.
Iz-za flaera na nih vyskochili dvoe soldat v pyatnistoj forme.
Komandor nepravdopodobno vysoko prygnul i prizemlilsya pozadi
nih. Zatem sdelal rukami neulovimye dvizheniya - soldaty otleteli
v raznye storony. Komanda nachala gruzitsya vo flaer. Komandor i
Dzhenni uzhe sideli v kabine, Tonni podymalsya na podnozhku, kogda
on uslyshal avtomatnuyu ochered' i krik Lera. Obernuvshis', on
uvidel, chto Ler, zakryvaya ego grud'yu, padaet pod flaer. V
padenii on, odnako, vyhvatil i metnul v napadavshego stilet.
Otkuda-to sboku vyskochilo eshche dvoe. Pohozhe, chto ih plenenie ne
predusmatrivalos' prikazom - soldaty napravili v storonu flaera
stvoly granatometov. Oni byli beschuvstvenno holodny, i
ottochennye dvizheniya ne ostavlyali somnenij v ih namereniyah.
Tonni poproboval prokontaktirovat' s nimi, no ne pochuvstvoval
otklika. On zazhmuril glaza. Uslyshav korotkuyu ochered', on otkryl
ih, potomu chto eshche oshchushchal sebya zhivym.
CHut' vperedi, na tonkom dlinnom trose, visel paren' v
serebristom kombinezone. On otstegnul karabin i prygnul vniz
metrov s desyati. V vozduhe boec prodolzhal vesti ogon' iz dvuh
korotkostvol'nyh pulemetov. Prizemlivshis', on obernulsya v
storonu Tonni:
- Bystro uletajte! Ih ochen' mnogo!
Neskol'ko pul' shchelknuli po lestnice flaera, sovsem ryadom s
Tonni. On podhvatil Lera za ruku, i flaer startoval. Vnizu
Tonni videl, kak supermen v serebristom otrazhal napadenie
celogo vzvoda. On, kak terminator, ne uklonyalsya ot pul', a
prosto stoyal v tom meste, v kotorom prizemlilsya i prodolzhal
strelyat'. Telo ego dergalos' ot mnogochislennyh popadanij, no
oni, pohozhe, ne prichinyali emu osobogo vreda.
Komandor vyglyanul iz kabiny:
- Tonni, otpusti ego, on mertv! My opasno krenimsya!
- Net, on dolzhen zhit'! - Tonni popytalsya podtyanut' telo Lera
k kabine, no ne uderzhal ego - ono vyskol'znulo i upalo. Tonni
podnyalsya v kabinu i zarydal. Flaer na predel'noj skorosti
uhodil za predely goroda...
Glava 29. Real'nost'. Soprotivlenie.
Gruppa domikov na opushke lesa kazalas' prosto fermoj.
Odnako, zdes' raspolozhilsya odin iz otryadov Soprotivleniya.
Tonni sidel ryadom s krovat'yu Dzhenni - ona uzhe prosnulas',
poluchila dozu lekarstv ot aptechki i netoroplivo ela.
- Tonni, ty menya lyubish'?
- Ne znayu, Dzhenni, navernoe, da. YA tak davno ne lyubil
kogo-nibud', chto uzhe ne znayu, chto eto takoe.
- Poslednij raz ty lyubil tu devchonku iz korporacii "Kleva"?
- Da. A ty otkuda znaesh'?
- Ty zabyl, ya zhe togda tozhe tam rabotala. Vmeste s
Galahenom.
- Dzhenni, tak chto zhe sluchilos' vse-taki s Galahenom? Pochemu
on vo glave Soprotivleniya, posylaet vas na opasnye zadaniya, a
vy dazhe nikogda ego ne videli?
- On daleko ne glavnyj. Skoree, konsul'tant. A chto s nim
sluchilos'... Znaesh', kogda on vyshel iz tyur'my, posle togo, kak
ty ego podstavil, on byl chertovski zol na vseh. K tomu zhe, ty
prisvoil chast' ego razrabotok, ne sumev v nih dazhe tolkom
razobrat'sya.
- Ty imeesh' vvidu samoobuchayushchiesya algoritmy?
- Nu da. Galahen schital, chto oni potencial'no opasny, potomu
chto pryamolinejnaya mashinnaya logika, ne podkreplennaya
chelovecheskoj otvetstvennost'yu, neizvestno k chemu mozhet
privesti, esli ej dat' svobodu dejstvij. On predlagal
ispol'zovat' eto otkrytie ogranichenno, v osnovnom dlya
modelirovaniya. Ty zhe rastrubil ob etom na ves' mir, kak ob
universal'nom sredstve oschastlivlivaniya chelovechestva. "Novaya
era v obrabotke informacii", "Komp'yutery spasut
chelovechestvo"... Nu, vot. Posle tyur'my on nachal izryadno pit',
kolot'sya dryan'yu. Kak raz togda nachalsya bum virtual'nyh
razvlechenij, tak on sutkami iz komp'yutera ne vylezal. Znaesh',
chto za zhizn' - est tabletki, koletsya tabletkami i ot yashchika ne
othodit. Mne eto nadoelo i ya ushla - my, voobshche-to nikogda ne
oformlyali svoi otnosheniya. On eshche nachal v shizofreniyu vpadat' -
govoril, chto v Seti rastet kakoj-to global'nyj virus, chto v
"Bizi" sidyat idioty, potomu chto razreshayut algoritmam vse.
Potom, kogda ya uzhe ushla, on paru raz zvonil i nes bred, chto
on boretsya s zarazoj v odinochku, i Set' vse nastojchivee zovet k
sebe. Zval poproshchat'sya. Mne dolgo bylo nekogda, a kogda ya
priehala, on byl uzhe paru dnej mertv. Znaesh', vpechatlenie
takoe, chto on vzapravdu ushel v Set' - lezhit hudoj, kak skelet,
pered yashchikom, ves' oputannyj provodami, ruki monitor
obnimayut... Vrachi konstatirovali smert' ot nedoedaniya i
peredozirovki narkotikov. On prinimal novye psihotropnye
kiberlekarstva lokal'nogo dejstviya, ih togda odna kontora
postavlyala. SHumu nadelala istoriya izryadno, potomu chto
departament mediciny schel eto precendentom smertel'nogo sluchaya
ot primeneniya kiberlekarstv. Vot i vse.
- A potom?
- Potom on ob®yavilsya v Seti. Hakerom, na golovu vyshe vseh.
Odnako, bol'shinstvo schitalo, chto kakaya-to gruppa prosto vzyala
ego gromkij psevdonim - on v konce svoej zhizni nazyval sebya
Supervizorom - to est' hakerom, dlya kotorogo otkryta vsya Set'.
CHto u nego, ili u nih, ne otnimesh' - eto bylo pravdoj. |to ne
raz pomogalo Soprotivleniyu i vyvodilo iz sebya pravitel'stvennye
sluzhby.
- A ty sama schitaesh', kto on?
- Ne znayu. YA ne veryu v srashchivanie s Set'yu. Mozhet on sozdal
svoego dvojnika-robota v Seti na osnove samoobuchayushchihsya
algoritmov, mozhet byt', lovko ischez i sejchas gde-nibud' sidit,
oputannyj provodami dlya svyazi s Set'yu i kapel'nicami dlya podachi
pitaniya. V lyubom sluchae, on ne chelovek, potomu chto logika u
nego ne chelovecheskaya.
- A ty davno v Soprotivlenii?
- Ne ochen'. Samo Soprotivlenie v tom vide, kotoroe ty
vidish', t.e. levoe ego krylo, sformirovalos' vsego god nazad.
Snachala oppozicionery virtual'nosti prosto gluho roptali protiv
suzheniya obychnyh razvlechenij vne doma: vypivki, piknikov,
puteshestvij i pr. Oni i sejchas, kstati, est' i dazhe
predstavleny v pravitel'stve. Tol'ko k ih lozungam ob
ogranichenii virtual'noj zhizni sejchas nikto ne prislushivaetsya.
CHast' ushla v otshel'nichestvo, ogranichiv svoi kontakty s
elektronnymi sredstvami svyazi. Samaya radikal'naya chast' i stala
levym krylom Soprotivleniya.
V dver' postuchal i voshel vysokij, nepravdopodobno belyj
paren' v "vechnoj" kurtke. Lico ego pokazalos' Tonni znakomym.
- Zdravstvuj, Tonni, rad tebya videt' ochno.
- A razve my znakomy?
- Da. YA - Belyj Prizrak.
- Da? A ya dumal, chto vy i v samom dele Prizrak.
- |to tak. No v dannyj moment - lejtenant Soprotivleniya.
Levogo kryla, konechno. No ya poka ne budu vdavat'sya v
podrobnosti.
Tonni nakonec ponyal, gde on uzhe videl etogo parnya:
- Tak eto vy prikryvali nas vo vremya operacii?
- Nu da. YA chasten'ko etim zanimayus'.
- Primite moi blagodarnosti i voshishchenie. Takoj boj ya videl
tol'ko v fantasticheskih boevikah.
- Ne stoit blagodarnosti. Hotite poest'?
- Neploho by.
- Sami ponimaete, avtomaticheskih linij dostavki zdes' net. A
svezhen'kogo, nebos', hochetsya? Zdes' nedaleko est' ferma.
Nastoyashchaya ferma. Mozhem progulyat'sya, esli hotite. Kstati,
Komandor sejchas tozhe tam.
Oni vyshli iz doma i nachali podnimat'sya po kosogoru. Vo
dvore, pod maskirovochnoj setkoj Tonni uvidel flaer i sprosil
Prizraka:
- Nash?
- Nu da. YA ego uzhe pochinil. Voobshche, skazhi spasibo Komandoru
- v blokirovannom vozdushnom prostranstve on sumel dovesti vas v
celosti i sohrannosti.
- Slushaj, Prizrak, a u tebya est' normal'noe, chelovecheskoe
imya?
- Est'. Belyj mag, - Prizrak ulybnulsya.
- Ty - Belyj mag?
- Nu da. Pomnish', kak ty energiyu u menya cherez astral kachal?
Kak ty pyzhilsya, dazhe smeshno smotret' bylo. A ya ved' tebe ni
dzhoulya* ne peredal - potomu chto eto v principe nevozmozhno.
- A otkuda zhe vzyalas' energiya?
- Bogi podygrali.
- Tak ty zdes' zhivesh'?
- Inogda.
- A kak zhe ty po Seti sharish'sya?
- A vot, prosto i vyhozhu. Da ty ne beri v golovu. Kstati, my
prishli.
Takie fermy Tonni videl tol'ko na staryh kartinkah - pole,
razmechennoe kolyshkami i zaseyannoe raznymi ovoshchami; kartofel'nye
gryadki; vdaleke - kukuruza. Kury, gusi, svin'i. Glaza Tonni
razbezhalis'.
- CHto, dumaesh', ne ostalos' takih? - Prizrak zasmeyalsya. - YA
dumal, tozhe - znaesh', sintez, eda deshevle vody. An net, est'
eshche u nas chudaki. Zahodi, poznakomish'sya.
Tonni zashel v uyutnyj, nebol'shoj domik. Komnaty ego slovno
soshli so skazochnyh kartinok. CHto-to strannoe bylo v nih. Za
derevyannym stolom sidel Komandor i sporil s vysokim suhim
starikom:
- YA, batya tebe vot chto skazhu: vse eto ochen' horosho, - on
neopredelenno mahnul rukoj za okno. - Vot tol'ko kto pojdet za
toboj? |to zhe skol'ko truditsya nado, chtoby etu redisku na stol
poluchit', - on vzyal so stola redisku i nadkusil ee. - Rediska,
kak rediska. Tol'ko ne nado mne govorit', chto ona luchshe
iskusstvennoj. Vsya ee himiya davno proschitana. Skol'ko ih s®el -
vse takie vot.
- A ty menya slushaj, pacan, - starik nalil sebe chto-to iz
vysokogo kuvshina. - Vy tam, v gorode, s chego s uma poshodili?
Sreda vas zaela. CHelovek - on sushchestvo prirodnoe, ot zemli. Vy
tam sebya kamnyami pookruzhali, yashchiki vam vse zamenili. Edite vse
iskusstvennoe. Nu da, rediska u vas takaya zhe. Ne sporyu. Tol'ko
dushi v nej net.
- |to v rediske-to dusha? - zasmeyalsya Komandor.
- Net, v samom ovoshche ee, konechno, net. Dusha dolzhna byt' v
vas. Vot ty posadi ee, vot ty udobryaj ee, vyrasti, vlozhi v nee
svoyu dushu i budet u nee dusha. Tvoya dusha. Ty smotri - ya v kazhduyu
zdes' veshch' svoyu dushu vlozhil, - starik shiroko povel rukoj.
(Tonni ponyal, chto v komnate strannogo - v nej ne bylo ni odnogo
elektricheskogo, a tem bolee elektronnogo pribora) - I ya zhiv. I
veshchi moi zhivye. I oni moim synov'yam dostanutsya. A oni novye
veshchi sozdadut. A za vas veshchi mashiny delayut. I vas mashiny
delayut. U vas baby chto, rozhayut? Net. Oni svoe semya mashinam
otdayut. A gde u mashiny dusha? Ona u nee est'. Navernoe. Tol'ko
ne nasha, chelovecheskaya, - starik zametno zahmelel.
- Tonni, znakom'sya, novoluddity, mozhno skazat', samoe pravoe
krylo Soprotivleniya, - Komandor pohlopal starika po plechu.
Nichego iskusstvennogo ne priznayut. Pochti, konechno. Kstati, ya ot
materi rozhden. Po starinke. I mnogie iz nas. I edim my ne vse
iskusstvennoe. Neuvyazochka u tebya, starik.
Starik uzhe tak zahmelel, chto ne otvetil na vopros.
- Tut vse v pole; edu brat' razreshili. Tak chto ne robej.
Oni nabrali produktov i napravilis' nazad.
- A chto, zdes' vse takie? - sprosil Tonni.
- Da net, konechno. |to starik - edinstvennyj relikt ostalsya.
No teh, kto po-starinke vedet natural'noe hozyajstvo, nemalo.
Osobenno v poslednee vremya dobavilos'. Ne ot togo, konechno, chto
natural'noe - ono, mol luchshe. Ne hotyat zaviset' ot sistemy. Na
samom dele oni progressivnye tehnologii ispol'zuyut, vklyuchaya
robototehniku. Tol'ko vse elektronnye razvlecheniya, dazhe
televizor, ne priznayut.
- Komandor, ya eshche raz hochu prinesti tebe blagodarnost' za
to, chto ty vytashchil nas s Dzhenni iz etogo pekla.
- Esli by ty slushalsya prikazov, nikogo vytaskivat' ne nuzhno
bylo by.
- Nu da, spravilis' by vy s voennymi.
- Nu, ne spravilis', otstupili by.
- Kom, a ty v igre budesh' dal'she uchastvovat'? Liho my s
toboj arkadnyj mir proshli, a?
- Da u menya teper' igr v real'nosti hvataet. Tut shtab reshil
krupnoe nastuplenie provesti na korporaciyu "Bizi". Planiruetsya
fizicheskoe unichtozhenie kuchi centrov razvlechenij. Tak chto i tebe
rabota najdetsya. CHto, ne naigralsya eshche? Da i net u nas zdes'
podhodyashchih komp'yuterov.
- YA, konechno, pomogu vam, chem mogu. A v igrovoj mir ya eshche
zaglyanut' hochu. Tam, ponimaesh', ne sovsem igra idet. Sobytiya iz
igry strannym obrazom peresekayutsya s real'nost'yu. Smotri,
Lerika ubili i zdes' on smert' svoyu nashel.
- Da, zhalko parnya. Ogon' byl boec, sam v samoe peklo
brosalsya. YA ego na vsyakij sluchaj tebya soprovozhdat' otpravil,
chtoby ne narvalsya. A on kak budto sam smerti iskal...
- A chto do komp'yutera, u menya blagodarya Supervizoru
koe-kakie sberezheniya navernyaka ostalis'. Kak ya vam pomogat'
budu bez komp'yutera?
- Kak znaesh'. Prizrak, kupi Tonni komp'yuter, kakoj emu nado.
- Da net neobhodimosti. U nas est' na sklade podhodyashchie,
puskaj pol'zuetsya.
Oni doshli do doma. Komandor otpravilsya po delam, Prizrak
zashel v dom i nachal nakryvat' na stol:
- Ne zhaleesh', chto vlez v nashi dela?
- Net. No zachem nado bylo ubivat' teh lyudej? Oni zhe
vypolnyali prikaz po ohrane voennoj sobstvennosti.
- |to byli ne lyudi. Tochnee, ne sovsem lyudi. My davno ob etom
dogadyvalis', no ty dostal dokazatel'stva.
- Kontrol' s pomoshch'yu kibermolekulyarnyh lekarstv?
- Proshche. Pryamaya zapis', programmirovanie ispolnitel'nyh
robotov. Kstati, eto dazhe ne lyudi - iskusstvennye klony.
- V etom i sostoyal eksperiment armii po vyvedeniyu
universal'nyh soldat?
- Net. Oni poshli dal'she. Posmotri fajly, kotorye ty dostal -
tebe stanet ponyatnee. Tol'ko dolgo na linii ne torchi - mogut
zapelengovat'. Ty teper' ochen' opasnyj sub®ekt dlya
pravitel'stva.
On vyshel, cherez nekotoroe vremya prines komp'yuter i tiho
ushel. Tonni podnyalsya i sel k monitoru.
- Tonni, ty chto, zhit' bez nego ne mozhesh'? - Dzhenni
pripodnyalas' na lokte.
- Mogu. No soskuchilsya izryadno.
- Da vsego-to para dnej proshlo. Ty menya lyubish'?
- Lyublyu, Dzhenni. No tebe luchshe pospat'.
Tonni vklyuchil komp'yuter i voshel v igru.
Tonik materializovalsya v biblioteke. Krome kakogo-to
cheloveka v sovremennom kostyume, sidyashchego za stolom, nej nikogo
ne bylo. On prismotrelsya i uznal Lera-Lerika. Ler byl
sovershenno takoj zhe, kak on ego pomnil pered smert'yu - v
"vechnoj" kurtke s postoyanno ottopyrennymi karmanami, nebrezhno
prichesannyj.
- Privet, Tonik, kak dela?
- Ty li eto, Lerik? Ved' tvoj hozyain umer! Ili zdes'
dopuskaetsya fantomnaya podmena?
- Ne beri v golovu, Tonik. YA uznal, chto ty snova poyavilsya v
etom mire i reshil tebe pomoch'. Tem bolee, chto, kak ty vidish',
pomogat' sejchas nekomu - net ni Belogo maga, ni Dzheniki, ni
Koma, ni dazhe grafa.
- V chem zhe ty mozhesh' mne pomoch'?
- Na samom dele, ot etogo mira, v ego istinnom ponimanii,
ostalsya tol'ko etot zamok. Vse ostal'noe snaruzhi uzhe ne nashe.
- CHernyj mag?
- Da CHernyj mag - meloch', tak, sluga. YA sam ne znayu, u kogo
on na sluzhbe. Mir zapolnen pustotoj smysla. Znaesh', vse na
meste - doma, lyudi, no vnutri etogo - pustota. Sil'nym
oshchushcheniyam nuzhny tol'ko dekoracii, chem krasivee - tem luchshe i im
ne nuzhno to, chto eti dekoracii oboznachayut, otkuda oni
proizoshli.
- Ty stal filosofom, vor.
- Otchasti. Znachit, ostalsya tol'ko odin amulet. YA znayu, gde
on nahoditsya i kak vyglyadit. I dazhe mogu tebe ego dostavit'. No
ty zhe ne otkazhesh'sya ot puteshestviya tuda?
- Da, konechno. No spravimsya li my vdvoem?
- Ty, konechno, budesh' mne obuzoj - tam est' ves'ma strannye
mesta, - vor snishoditel'no posmotrel na maga sverhu vniz. - I,
vse zhe, ty u nas potencial'noe bozhestvo, a ne ya. Ty gotov?
- Da.
- Vpered!
Mir vokrug Tonika rezko pokachnulsya i raspalsya na mnozhestvo
melkih kusochkov, no eto prodolzhalos' tol'ko mgnovenie. Mir
snova obrel svoi kraski. Pravda, bol'shinstvo etih krasok byli
ottenkami serogo. Zarosshaya redkoles'em, izrezannaya ovragami
mestnost' pod plotno zaveshennym serymi tuchami nebom. Redkij,
protivnyj dozhdik, tuman.
- Gde eto my? - sprosil on.
- Da kto kak etot mir nazyvaet. "SHizoid", "Mozhet byt'",
"Zerkalo" i prochee. Nekoe mesto dlya razmyshlenij, meditacii,
osoznaniya sebya.
- CHto-to ochen' unylo.
- Znachit, takovo tvoe nastroenie. A voobshche, zdes' redko
pogoda menyaetsya - potomu chto malo kto syuda prihodit v horoshem
raspolozhenii duha.
- Daleko do mesta?
- Kak schitat'. Zdes' voobshche net rasstoyanij v klassicheskom
ponimanii etogo slova. Put' k sebe ved' ne meryayut na kilometry.
No dvigat'sya polezno. Hotya by von k tomu ovragu. YA pojdu
vpered, podam signal - idi za mnoj.
Vor spokojno doshel do ovraga i pozval maga. Ovrag, kak ni
stranno, byl osveshchen solnechnym svetom. Vnizu, u malen'kogo
ruchejka, na kovrike sidel hudoj chelovek v nabedrennoj povyazke,
s molitvenno szhatymi ladonyami.
- Nam tuda? - kivnul vniz Tonik.
- Ne znayu. Esli ty schitaesh' chto da, poshli.
Oni spustilis' po sklonu. So dna ovraga nebo bylo chistym i
pronzitel'no sinim. CHelovek opustil ladoni vniz i posmotrel na
Tonika v upor. Mag opustil vzglyad:
- My ishchem put'.
- Zdes' vse ishchut Put', - chelovek otvechal vyalo i tiho,
rastyagivaya slova. - Kakov TVOJ Put'?
- YA ne znayu. YA ishchu magicheskij amulet dlya spaseniya svoego
mira.
- Ty - sam mir. Zachem tebe vneshnij amulet dlya spaseniya sebya?
Tonik zadumalsya. On ne mog ulovit' smysl slov cheloveka.
Povernuvshis', on posmotrel v glubinu ovraga. Rucheek teryalsya za
povorotom, zarosshim gustym kustarnikom.
- Nam ne syuda. Vybiraemsya pryamo po sklonu.
- Kak hochesh', - otkliknulsya vor, - tol'ko zdes' pryamyh putej
net.
- Ujti daleko - oznachaet vernut'sya, - uslyshal Tonni szadi.
Obernuvshis', on nikogo ne uvidel. Dejstvitel'no, kogda oni
vybralis' iz ovraga, okazalis' v drugom meste. Prismotrevshis',
mag ponyal, chto mestnost' vse zhe ta, prosto vyglyanulo solnce.
Vdaleke byl viden dym.
- Pojdem tuda, - Tonik mahnul rukoj.
Pri blizhnem rassmotrenii dym shel ot razbitogo ustrojstva
yavno voennogo naznacheniya. Vokrug nego byli razbrosany
izuvechennye trupy. Vyskochiv iz okopa, pryamo pered nim vyros
boec v kamuflyazhnoj forme:
- Vy, - on povel stvolom avtomata, - kto?
- My - lyudi.
- Vse tak govoryat, - on vdrug peredernul zatvor i napravil
avtomat na Tonika.
Mag instinktivno zakrylsya rukoj.
- Rasslab'tes'. Est' hotite?
- Net. My ishchem put'.
Boec prisel na zemlyu, tozhe priglashaya Tonika sest':
- Kakoj zdes' put'? Zdes' okonchanie puti.
- A s kem vy voyuete?
- Da s nelyudyami. Ty vot ispugalsya, rukami zakrylsya. Oni zhe
nichego ne boyat'sya, prut, kak murav'i na med. No edy im ne nado.
- A chego im nado?
- Im - nichego. A nam IH ne nado.
Tonik podnyalsya s zemli i povernulsya k Leriku:
- Kuda dal'she?
- Vpered. Zdes' tak - chego ty hochesh', to i najdesh'. Stoish'
na meste - ne najdesh' nichego.
Pole bitvy plavno pereteklo v gorodskie okrainy. Uhozhennye
doma stranno kontrastirovali s sil'no zamusorennymi ulicami.
Dver' v krajnem dome byla otkryta. Mag podnyalsya po stupenyam i
tolknul ee. V kvartire ne bylo mebeli. V nej voobshche nichego ne
bylo, krome strashno hudogo cheloveka, kotoryj lezhal pryamo na
polu. CHelovek byl zhiv, no kogda mag podoshel k nemu, on nikak na
eto ne proreagiroval, bessmyslenno ustavivshis' v potolok. Pryamo
iz ego golovy shel chernyj provod k nebol'shoj chernoj korobochke,
lezhashchej ryadom. Tonik vyshel na ploshchadku i tolknul druguyu dver'.
V etoj kvartire mebel' byla. No ego obitatelyam ona ne byla
nuzhna, tak kak oni nahodilis' v tom zhe polozhenii.
- Tonik, naprotiv, kstati, tvoj dom, - Lerik smotrel v okno
lestnichnoj ploshchadki. - Ne hochesh' vstretit'sya s soboj?
Dejstvitel'no, naprotiv nahodilsya dom Tonika. Mag snachala ne
uznal ego, potomu chto nikogda ne videl s takogo rakursa - s
samoj zemli. On zashel v dom i podnyalsya na svoj etazh. Na
lestnichnoj ploshchadke stoyali dvoe v belyh halatah.
- K komu, druz'ya? - sprosil Tonik.
- K tebe.
- A menya net. CHto skuchaete? Zahodite.
Doma dejstvitel'no nikogo ne bylo.
- Tak znachit ya teper' bol'noj, a ne opasnyj prestupnik, -
mag sel na stul pered komp'yuterom. Sobstvenno, komp'yutera ne
bylo - tol'ko ta zhe chernaya korobochka.
- Sejchas prestupnikov ne byvaet. A dlya teh, u kogo
poyavlyayutsya nezhelatel'nye mysli, imeemsya my.
- Nu chto, Tonik, chto nashel, - v komnatu voshel Lerik. - Ty
zdes' zhivesh'?
- ZHil. Stol'ko deneg v eto ugrohal i komu teper' eto nuzhno,
- Tonik tolknul shkaf ryadom s komp'yuterom - on upal i
rassypalsya. Vnutri nego byla pustota. - Poshli, nam zdes' delat'
nechego.
Oni vyshli iz zdaniya.
- Slushaj, Lerik, tak my dolgo mozhem sharit'sya po moemu
podsoznaniyu - navernyaka tam mnogo podobnyh ugolkov, - mag
kivnul golovoj nazad. - Neponyatno, kakoj iz nih mozhet vyvesti
nas na vernyj put'.
- Nu vy, lyudi, etim i otlichaetes', chto chasto sami ne znaete
motivov svoih postupkov. Tvoe soznanie slishkom racional'no,
otsyuda mnozhestvo putej. Kogda soznanie bespokojno, prodolzhaetsya
mnozhestvennost' veshchej; no kogda soznanie obretaet pokoj,
mnozhestvennost' ischezaet. Kstati, kazhetsya tvoya korporaciya.
Gromada upravleniya korporacii "Kleva" uhodila tak vysoko,
chto snizu ee verhushka ne byla vidna. Tonik posmotrel na
priparkovannye avtomobili:
- K tomu zhe, let pyat' nazad. YA tam eshche rabotal, no uzhe
podumyval ob uhode. Navernyaka v eto vremya dnya ya sizhu u sebya v
kabinete i vazhno vedu priem. Pogovorit' s samim soboj? A chto
eto dast? - on zadumalsya i posmotrel na protivopolozhnuyu storonu
ulicy. Kak on i hotel, naprotiv v vys' ustremilas' ne menee
vnushitel'naya gromada korporacii "Bizi". - Hej, Lerik, smotri,
kak zabavno - zdes' konkurenty stoyat naprotiv drug druga.
- Ty hotel v nee zaglyanut'?
- Nu da. "Kleva" ya znayu horosho. Znaesh', idei o tom, chto
obrazovanie, znanie samo po sebe preobrazuet mir, sdelaet
cheloveka dobree i prochee. Na poverku okazalos', chto eto nuzhno
odnomu procentu vysokolobogo naseleniya. Zato masse ochen'
ponravilas' vozmozhnost' poluchat' umeniya bez utomitel'nogo
obucheniya. A potom voobshche i ot etogo otkazalis'.
- Ty chto, mne lekciyu reshil prochitat'?
- Da net. A vot v "Bizi" ya vsego byl paru raz. I vsegda, kak
proigravshij. Mozhet byt', na eto raz menya zhdet vyigrysh, - mag
tolknul dver'.
Tonik uzhe prisposobilsya k zakonam etogo mira i shel naprolom
v poiskah nuzhnoj tochki - skvoz' steny i etazhi, prenebregaya
zakonami tyagoteniya i soprotivleniya materialov. Vse ofisy byli
pustye. Tol'ko kogda on prismatrivalsya k kakomu-to pomeshcheniyu, v
nem poyavlyalis' sotrudniki. Nakonec, on dobralsya do central'nogo
ofisa. Glavy firmy nigde ne bylo. Mag podumal, sgreb so stola
tekushchie bumagi i vyshel iz zdaniya.
- Nu kak, Tonik, chto nashel? - Lerik stoyal na prezhnem meste.
- Sam ne znayu. No eto ne put'. Tak, nameki. A chto zdes' za
gorodom?
Za gorodom lezhala vse ta zhe seraya mestnost'. Mag ne zametil,
kak nachal opuskat'sya po sklonu ovraga. A kogda zametil i nachal
iskat' vyhod, okazalos', chto ego net. Sverhu pokazalsya vor:
- Ty chto, zastryal tam, chto li?
- Ne znayu. CHto-to ne nahozhu vyhoda.
- Idi na menya.
- Tak ty zhe sverhu.
- Idi, idi. Doveryaj intuicii, a ne logike. Doroga vniz i
doroga vverh odna i ta zhe.
Dejstvitel'no, sdelav shag navstrechu emu, Tonik srazu
okazalsya naverhu.
- |to potomu, chto, v otlichii ot tebya, ya myslyu menee
pryamolinejno. Stranno dlya fantoma, ne pravda li? V odinochku
sharit'sya zdes' opasno. Vot, smotri, chto eto? - Lerik kivnul v
storonu neizvestno otkuda vzyavshejsya steny na ih puti.
Tonik potrogal stenu - ona byla sdelana iz chernyh
polirovannyh kamnej, ochen' plotno prignannyh drug drugu. Pyat'
metrov v vysotu, stena uhodila vlevo-vpravo v beskonechnost'.
- Bog ty moj, chego tol'ko net v tvoem podsoznanii, - vor
krivo usmehnulsya, - polnyj bardak.
- Tak uspokoj ego.
- Prinesi svoe podsoznanie, i ya ego uspokoyu.
- Kak zhe ya tebe ego prinesu, esli ya ego ishchu.
- Vot, smotri, ya uspokoil tvoe podsoznanie. Idi syuda.
Tonik podoshel k tomu mestu, k kotoromu ego zval Lerik. Pered
nim ne bylo steny - tol'ko nizkaya izgorod'.
- Ishodya iz klassiki psihoanaliza, ty boish'sya smerti. Ona u
tebya takaya vnushitel'naya, znaesh', okonchatel'naya, bez vsyakih tam
zagrobnyh zhiznej, - vor pokazal na chernuyu stenu. - No ya-to uzhe
za chertoj smerti, tak chto mozhesh' idti za mnoj.
- I kak ty nashel vyhod?
- |to bezpolezno ob®yasnyat'. V tot moment, kogda
zagovarivaesh' o chem-to, ne dostigaesh' celi.
- Sploshnaya mistika, kak ya posmotryu.
- Lichnyj opyt, esli hochesh'. Tol'ko, pozhalujsta, ne nado
chertej i greshnikov, lizhushchih skovorodki. Esli u tebya s
voobrazheniem napryagi, predstav' chto-nibud' tipa raya. - On
perelez cherez izgorod' i rassmeyalsya.
Tonik posledoval za nim i rassmeyalsya tozhe - pod belymi
cvetushchimi derev'yami v beskonechnost' uhodil ryad stolov s belymi
zhe komp'yuterami. Za nimi sideli lyudi - za pervym sovsem
mladenec, za vtorym - chut' starshe, dal'she - eshche starshe. Vse oni
kogo-to napominali magu. Kogda on doshel do serediny ryada, on
ponyal kogo, uznav sebya v podrostke, uvlechenno barabanivshem po
klavisham. Ochevidno, esli projti dal'she, mozhno budet vstretit' i
sebya postarshe, i sebya starika i voobshche - do smerti.
- Privet, pacan, chem zanyat? - sprosil on podrostka.
- Da nichem, zadachki shkol'nye reshayu, - pokosilsya podrostok.
- Da ladno, horosh zalivat'. Tol'ko chto ty probil zashchitu
telefonnoj kompanii i pereputal nomera uchitelej. Tebya zabavlyaet
mysl', chto oni ne smogut dozvonit'sya drug do druga.
Paren' vyglyadel osharashennym.
- Luchshe by ty sportom zanyalsya, ili za devochkami pobegal.
- Vo-vo, moya mama tol'ko ob etom i tverdit. No mne eto
neinteresno.
Tonik podumal, chto etomu parnyu nikogda i nichto ne budet
interesno, krome Seti. Mozhet byt', v etom i sostoit problema -
on vidit vest' mir kak by skvoz' ekran komp'yutera i ne vidit
drugih reshenij, ne lezhashchih v ego ploskosti.
Mag podnyalsya i poshel dal'she po ryadu. On stanovilsya starshe,
komp'yutery stanovilis' vse kruche. Nakonec on doshel do svoego
nyneshnego sostoyaniya. Tonni sidel pered chernym komp'yuterom i
peredaval komandy. Szadi na krovati spala Dzhenni. Tonik
posmotrel dal'she - dal'she byla pustota.
- Lerik, chto eto znachit? Znachit, chto zdes' ya i umru?
- Da net, doroga na samom dele prodolzhaetsya dal'she. I dazhe
ne odna, a minimum dve. Prosto ty eshche ne sdelal svoego vybora i
mir ostavlyaet za toboj svobodu v etom. |to ili tvoj
vos'merichnyj put', ili karma. Set' ili stradanie, esli hochesh'.
Krome togo, my nashli to, chto iskali, - on pokazal na chernuyu
dosku ryadom s komp'yuterom.
- Klaviatura?
- Nu da. Dorogi dal'she net. A nam kak raz ne hvatalo doski.
Tonik vzyal dosku so stola i srazu ves' mir raskololsya na
kusochki. Bez perehoda on ochutilsya v biblioteke zamka. Za
stolom, ryadom s magicheskimi amuletami, sidel Belyj mag i chto-to
s nimi delal.
- A, vy uzhe vernulis'? CHto zhe, mag, pozdravlyayu, ty dobilsya
svoego. YA tut uzhe soedinil dobytye amulety, tol'ko klaviatury
ne hvataet.
Tonik posmotrel na sooruzhenie na stole.
- Komp'yuter!
- Nu da. |kran, korpus, processor, klaviatura, klyuch i
rukovodstvo k etomu delu. I ty - serdce etogo processa. - Belyj
mag prisoedinil klaviaturu i povernul klyuch. |kran osvetilsya
zelenym svetom.
- |to zhe ochen' staryj komp'yuter, odin iz pervyh.
- Nu da, v nachale vse primitivno. No eto, - on pokazal na
amulety, - tol'ko simvoly. Tebe etogo ne nuzhno. Razve ty ne
oshchushchaesh', chto stal nastol'ko chast'yu etogo mira, chto sposoben
preobrazovyvat' ego bez etih podporok?
- Pochemu zhe ty ran'she ne skazal, chto ves' put' vnutri menya,
a ne vovne? Zachem nado bylo teryat' vremya v etih pohodah?
- Nu, skazal by. A ty by poveril i srazu by nashel sily dlya
izmeneniya mira?
- Ponyatno. CHto ya dolzhen sdelat'?
- Ty - bog. CHto ty pozhelaesh', to zdes' i ispolnit'sya,
voplotit'sya v real'nosti.
- Otlichno! Dlya nachala ya hochu, chtoby nash mir byl velik,
krasiv i svetel. YA hochu, chtoby nash zamok ne byl takim mrachnym,
a byl veselym i dostupnym. YA hochu...
Zamok zadrozhal i zahodil hodunom. V ego okna hlynuli potoki
solnechnogo sveta.
- Pritormozi, Tonik, ne tak bystro. Ty tut vse prostranstvo
perevernesh'. Mozhet byt', dlya nachala hvatit?
Tonik ulybnulsya Belomu magu i vyshel iz igry.
Glava 31. Real'nost'. Soprotivlenie.
Tonni posmotrel fajly, kotorye on ukral s voennogo servera.
Tak, klonirovanie, pryamaya zapis' v mozg. Interesno, chto vse eto
bylo neoficial'no odobreno pravitel'stvom. Dejstvitel'no,
deshevyj sposob proizvodstva horosho obuchennoj i ispolnitel'noj
armii. No daleko ne novo. |to praktikuetsya sejchas vo vsem mire.
A eto chto?
... Odnim iz naibolee privlekatel'nyh sposobov mezhplanetnogo
puteshestviya mozhno rassmatrivat' "vystrel" kosmicheskogo korablya
s pomoshch'yu elektromagnitnogo impul'sa. V kachestve sverhmoshchnogo
istochnika takogo impul'sa mozhno ispol'zovat' starye, slegka
peredelannye atomnye bomby, zakladyvaemye v glubokie shahty.
Takoe ustrojstvo teoreticheski pozvolyaet razognat' tela vesom v
neskol'ko tonn do skorostej 100-200 km/sek. Odnako, nereshennymi
voprosomi yavlyayutsya ochen' bol'shie uskoreniya, opasnye dazhe dlya
robotov, i zhestkoe izluchenie v techenie razgona. Dlya resheniya
etih voprosov predlagaetsya ispol'zovanie svincovoj sfery i
special'nogo vida moshchnyh sverhprovodyashchih magnitov dlya
otkloneniya chasti izlucheniya...
... Kremneorganicheskih mikrobov mozhno ispol'zovat' dlya
sozdaniya polnoj emulyacii zhivogo organizma. Poskol'ku
kremneorganika gorazdo bolee ustojchiva k vozdejstviyam
okruzhayushchej sredy, takie sushchestva mogli by sushchestvovat' v
surovyh prirodnyh i iskusstvennyh usloviyah. Pri emulyacii zhivyh
tkanej kremnemikroby sohranyayut svoyu avtonomiyu i mogut legko
menyat' specializaciyu. V takom organizme ne ostaetsya uyazvimyh
tochek, vklyuchaya mozg, tak kak ego funkcii zalozheny
neposredstvenno v zhivuyu tkan'. Takoj organizm mog by byt'
ideal'nym soldatom, sposobnym vypolnyat' svoyu zadachu dazhe pri
razrushenii bol'shej chasti ego organizma...
Dal'she shli chertezhi, raschety, grafiki. To, chto vse eto
obnaruzheno na voennom servere, ne ostavlyalo somnenij v tom, dlya
chego vse eto razvivalos'. No opyat' zhe, vse eto teoriya -
krasivaya teoriya kremnevoj zhizni, ne podkreplennaya nikakimi
real'nymi rezul'tatami. Plyus k tomu zhelanie ee kosmicheskoj
ekspansii - ne rassmativat' zhe v kachestve real'nosti "vystrely"
kosmicheskih korablej s pomoshch'yu yadernyh vzryvov.
Tonni posmotrel na dokumenty, prihvachennye v korporacii
"Bizi". Prakticheskiv vse oni ne predstavlyali nikakogo interesa
- obychnye kommercheskie raschety, otchety i pr. Vprochem, odna
stenogramma privlekla ego vnimanie:
Vsego tri cheloveka - sam glava (G), glavnyj programmist (GP)
i glavnyj menedzher po prodazham (GM).
GM: Za poslednij kvartal rost dohodov nashej korporacii upal
v dva raza.
G: YA znayu. YA ne dlya togo priglasil vas, chtoby eshche raz eto
uslyshat'. YA hochu uslyshat', POCHEMU eto proizoshlo.
GM: Pokupateli privykli k nashim razvlecheniyam. Nashih mirov
malo i oni pohozhi drug na druga. V konce koncov, chelovek ko
vsemu privykaet. Odnako polozhenie nashej korporacii za poslednee
vremya ves'ma ukrepilos'. Putem skupki i pogloshchenij my dostigli
solidnogo vesa v industrii razvlechenij, chto neizbezhno skazhetsya
na nashih budushchih dohodah.
G: Naschet budushchih dohodov - eto horosho. Odnako ya uzhe zavtra
dolzhen dokladyvat' na sobranii akcionerov o nashih uspehah. I
chto zhe ya skazhu?
GM: Rezervy reklamy ischerpany. Mozhet byt', chto-nibud'
predlozhit tehnicheskij otdel?
GP: My vyzhimaem iz tehnologii vse, chto vozmozhno. I tak
bol'shaya chast' mirov pochti na 100% sinteticheskie, chto razdrazhaet
nashih klientov. No uvazhaemyj menedzher po prodazham pravil'no
skazal - nam ne hvataet idej. Idei - nashi uzkoe mesto, potomu
chto eto do sih por ruchnoj trud i on ne poddaetsya mehanizacii.
G: A kak zhe samoobuchayushchiesya algoritmy?
GP: My stavili koe-kakie eksperimenty v etoj oblasti. Est'
dovol'no obnadezhivayushchie rezul'taty. Odnako polnost'yu doverit'
programmam ne tol'ko otdelku, no i sozdanie mirov dovol'no
opasno - suzhaetsya baza dlya kontrolya.
G: Razve vy ne polnost'yu kontroliruete svoi mashiny?
GP: Polnost'yu, konechno. No v toj mere, v kakoj mozhno
kontrolirovat' tvorchestvo - zapretit' mozhno, no zastavit'
tvorit' nevozmozhno. A esli algoritmy eshche i nachnut generirovat'
miry, vse nastol'ko uslozhnitsya, chto neizvestno, kuda nado budet
davit', chtoby poluchit' nuzhnyj rezul'tat. Mozhet byt', voobshche ne
ostanetsya adekvatnogo mehanizma kontrolya.
G: Vse eto - galimat'ya. Esli ya davlyu akselerator - moya
mashina edet. Esli ya zhmu tormoz - ona ostanovlivaetsya. Vse delo
v tom, chtoby pedali ne pereputalis'.
GP: YA uzhe dokladyval, chto ne tak vse prosto. Poslednie
issledovaniya pokazyvayut, chto v populyacii samoobuchayushchihsya
algoritmov pri chereschur obshchej zadache mogut proizojti
nekontroliruemye processy. Eshche bolee opasno, chto eti processy
mogut byt' cepnymi.
G: Horosho, ya vas ponyal. Naskol'ko mozhno uvelichit' vyhod
razvlechenij, esli vashi eksperimenty rasprostranit' bolee
shiroko?
GP: YA dumayu, pochti na poryadok.
G: I vy skryvali eto? |to zhe zolotoe dno. Esli my sejchas zhe
ne zajmem etu nishu, kto-nibud' operedit nas. Menedzher po
prodazham, gotov'te sootvetstvuyushchij prikaz.
GP: No, gospodin upravlyayushchij...
G: Delajte, chto vam prikazyvayut. Za vse v etoj korporacii
otvechayu ya...
Tonni eshche raz podumal, chto igra nastol'ko pereplelas' s
real'nost'yu, chto uzhe dazhe neinteresno udivlyat'sya etomu. On
svyazalsya s Supervizorom.
- Tonni? Kak ty? Kak Dzhenni?
- Dzhenni poluchila neskol'ko skvoznyh ranenij, v tom chisle v
zhiznenno vazhnye organy. K schast'yu, golova ne zadeta. Sejchas vne
opasnosti, cherez paru dnej aptechka postavit ee na nogi -
neobhodimo tol'ko usilennoe pitanie. Komandor ne poluchil ni
carapiny. Ler...
- Tonni, ya ochen' sozhaleyu o smerti tvoego druga.
- On ochen' sozhaleet! A zachem ty brosil nas v eto peklo?
CHtoby my taskali dlya tebya kashtany iz ognya? Ty zhe sam mog vzyat'
dokumenty bez lishnego shuma i strel'by!
- Moi vozmozhnosti veliki, ty dazhe ne predstavlyaesh' sejchas,
naskol'ko. No ya ne sposoben ubezhdat' zhivyh lyudej slovami, nuzhny
fakty, prichem fakty, kotorye oni dobyvayut samostoyatel'no.
Osobenno, esli eti lyudi sami ne dorozhat svoej zhizn'yu. V konce
koncov, vy lyudi i sami dolzhny zabotitsya o sebe.
- A ty ne chelovek?
- Otchasti - da. No moya fizicheskaya obolochka davno mertva.
- Da, Dzhenni mne rasskazyvala.
- Ona, konechno, schitaet, chto ya - fantom. YA znayu, pochemu -
ona do sih por lyubit menya i ne hotela by, chtoby kakie-to
elektricheskie impul'sy pretendovali na rol' ee lyubimogo. V tebe
ona vidit moe otrazhenie.
- Tak kto zhe ty?
- |to trudno ob®yasnit'. Nu, skazhem, sovokupnost' yacheek
pamyati v Seti.
- To est' fantom?
- Tonni, ne brosajsya opredeleniyami. Vy, tehnicheskie
intelligenty, ne mozhete zhit' bez opredelenij. Te soldaty,
kotorye na vas napadali, byli lyud'mi?
- Navernoe, net. U nih zhe net razuma, tol'ko zalozhennye
umeniya.
- Vot vidish', neuzheli neobhodimo telo, chtoby byt' chelovekom?
CHeloveka delayut chelovekom ego postupki.
- A chto TEBYA podvinulo sovershit' svoj postupok?
- YA videl, chto samoobuchayushchiesya algoritmy ochen' opasny. YA
real'no videl, kak v Seti nakaplivaetsya chuzhdoe chelovechestvu
znanie.
- Da otkuda ono mogla vzyat'sya? Osnovnoj zadachej,
postavlennoj pered algoritmami, bylo naibolee polnoe
udovletvorenie potrebnostej chelovechestva.
- Kakih potrebnostej?
- Eda, vosproizvodstvo, razvlecheniya.
- Eda davno pochti besplatna. Vosproizvodstvo v gorodah
predel'no uproshcheno - evgenika* postaralas'. Ostayutsya, kak ty
pravil'no skazal, razvlecheniya. Sistema dobivaetsya vse bol'shego
udovletvoreniya individual'nyh potrebnostej. Schitaetsya, chto vse
potrebnosti udovletvorit'sya ne mogut, poskol'ku sam progress
sozdaet novye potrebnosti. |to racional'no s chelovecheskoj tochki
zreniya. A teper' predstav', chto budet, esli zadachu
udovletvoreniya potrebnostej postavit' pered mashinoj.
- Ona popytaetsya postoyanno pridumyvat' novye razvlecheniya.
- Verno, no ne sovsem. Takie razvlecheniya, kak tvorchestvo,
sport, puteshestviya, trebuyut zatrat energii, chto neracional'no s
mashinnoj tochki zreniya. S mashinnoj tochki zreniya logichnee vsego
na opredelennom etape razvitiya sozdat' zamknutyj sovershennyj
cikl sozdaniya i udovletvoreniya potrebnostej. Poskol'ku chelovek
privykaet k lyubomu udovletvoreniyu potrebnostej i zhelaet novyh,
i mashina peredelat' ego ne mozhet, nado peredelat' razvlecheniya -
naladit' proizvodstvo, kotoroe trebuet minimal'nyh resursov.
Kak ty dumaesh', kakie eto razvlecheniya?
- Ponyatno, virtual'nye.
- Tochno. Ideal'nyj variant, kotoryj trebuet minimal'nogo
kolichestva energii i materialov dlya remonta. Znaesh' anekdot: v
mashinu vlozhili svedeniya o kalorijnosti vseh produktov i
poprosili sostavit' variant minimal'noj diety. Ona podumala i
predlozhila vypivat' 100 litrov uksusa ezhednevno.
- No est' zhe kontrol'! Kto pozvolit kakoj-to mashine
opredelit' cheloveku mesto v rastitel'nom mire?
- Vo-pervyh, vse eto proizoshlo ne srazu. |to tol'ko ya
zadergalsya i brosilsya spasat' chelovechestvo. Vo-vtoryh, mnogih
eto ustraivalo, a konechnoj celi mashina sama ne znaet - ona ne
vidna na poverhnosti.
- To est' kak mashina ne znaet? Ty zhe sam skazal, chto
Mashinnaya Logika pytaetsya navyazat' chelovechestvu tol'ko
virtual'nye udovol'stviya.
- Ty vosprinimaesh' Mashinnuyu Logiku, kak konkretnogo vraga.
|to voobshche obshchaya beda vsego Soprotivleniya. Mashinnaya Logika,
esli hochesh', - sovokupnost' vseh samoobuchayushchihsya algoritmov na
vseh uzlah seti. Ona ne imeet centra. Ona ne imeet edinogo
rukovodstva. Odnako vse chasti algoritmov soedineny v edinoe
celoe Set'yu i postoyanno obnovlyayutsya. Dazhe na tvoem komp'yutere
sejchas est' chast' Mashinnoj Logiki.
- Tak nado ee vychistit'. Ili est', v konce koncov, glavnyj
rubil'nik, kotorym mozhno vse vyklyuchit'!
- Imenno tak i rassuzhdaet Soprotivlenie. "Najti centr i
vzorvat'", "Glavarej "Bizi" - k stenke". Opyat' povtoryu, chto
centra net. Esli hochesh', kazhdyj komp'yuter - chastica, Set' - eto
pole i ty nikogda ne smozhesh' skazat', gde ono nachinaetsya, a gde
konchaetsya. Razve tebe nuzhny provoda, chtoby kontaktirovat' s
Set'yu? A mozhesh' li ty skazat' pri etom, s kem ili chem ty
konkretno svyazalsya? Sejchas ty govorish' so mnoj i bol'she nichem
ne zanyat. YA zhe v dannyj moment "nahozhus'" eshche v tysyachah mest i
vypolnyayu tysyachu raznyh rabot. To zhe samoe s drugimi slozhnejshimi
samoobuchayushchimisya algoritmami. Vrag vezde i vraga net. Mozhno
skazat', chto vrag v samih vas, v vashem nepreryvnom chelovecheskom
zhelanii udovol'stviya. Plyus nezhelanie napryagat' mozgi.
- No mozhno zhe ostanovit' bol'shinstvo komp'yuterov, vernut'sya
nazad na nekotoroe vremya, pereopredelit' zadachi...
- Mozhno. No dlya etogo nuzhno vremya - poka bol'shinstvo lyudej
osoznaet, chto im ugotovano, poka podnimetsya... A tut eshche vashe
pravitel'stvo. Smotrel novosti?
- I chto?
- Stavlennik "Bizi" pobedil na vyborah prezidenta. Lyubye
virtual'nye razvlecheniya razresheny. "Kontory" vyhodyat iz
podpol'ya. Kogo-to v pravitel'stve, vidimo voennyh, vpolne
ustraivaet takoe polozhenie. Absolyutno upravlyaemaya strana i
total'naya vlast'. Oni nadeyatsya uderzhat' rubil'nik v svoih
rukah. No esli ty vnimatel'no chital proekty Mashinnoj Logiki,
uderzhivat' im skoro budet nezachem - ne ostanetsya, kem
upravlyat'.
- Ty imeesh' vvidu mertvyakov ili kiborgov?
- Smotri dal'she. Logicheskim zaversheniem cikla udovol'stvij
bylo by sozdanie Edinogo Virtual'nogo Potrebitelya. Mashina
udovletvoryaet Mashinu. Lyudi na etom etape stanut lishnimi.
- I ih uberut kiborgi?
- Zachem kogo-to ubirat'? Lyudi sami tiho sojdut so sceny. A
kiborgi - eto tak, pobochnyj produkt. Kstati, eta odna iz
vozmozhnyh vetvej dal'nejshego vashego progressa.
- Tak oni zhe ne lyudi!
- Tonni, ty tak mnogo provel vremeni v seti i do sih por
putaesh' formu i soderzhanie. K tvoemu svedeniyu, Belyj Prizrak -
kiborg.
- Kiborg?!
- Da. |to tebe informaciya dlya razmyshleniya naschet
nevozmozhnosti modelirovaniem sozdat' chto-to real'noe bez
eksperimentov. I real'noe dokazatel'stvo sushchestvovaniya Mashinnoj
Logiki. No mashina slishkom uvleklas' v tochnosti kopirovaniya -
obrazec poluchilsya slishkom chelovechnym. Poetomu on okazalsya u vas
v Soprotivlenii. Hotya, pozhaluj, on vse-taki v bol'shej chasti
kiborg. Videl ego v boyu? A znaesh', chto on postoyanno na svyazi s
Set'yu? I nikto ne znaet, chto tam on eshche mozhet. YA emu ne
doveryayu.
- Ladno, dopustim vse tak, kak ty opisal. No nash gorod - ne
edinstvennyj. I nasha strana ne edinstvennaya na Zemle.
- Da. No esli oni postavyat pered mashinoj takuyu zadachu, to
neizbezhno pridut k takomu zhe rezul'tatu. Poetomu ya pytayus'
chto-to sdelat' - vyvesti hot' chast' lyudej iz-pod kontrolya
Mashinnoj Logiki. No eto vashi problemy po bol'shomu schetu. YA, kak
Setevoj razum, predlagayu drugoj variant.
- Kakoj? Vsem ujti v Set'?
- Ne vsem. Tol'ko tem, kto na eto sposoben.
- Tak vot v chem tvoya istinnaya cel'! Tebya vpolne ustraivaet
nyneshnee sostoyanie del, potomu chto ono - uslovie tvoego
sushchestvovaniya.
- Da, Set' - uslovie moego sushchestvovaniya, no ne
obyazatel'noe. YA - chistyj Razum i mogu voplotit'sya vo mnozhestvo
form. No esli pobedit Mashinnaya Logika, moe sushchestvovanie
okazhetsya pod ugrozoj. Ona ne dopustit eshche odnogo razuma v Seti.
Vot esli by, krome menya, byli by eshche Supervizory, my mogli
soobshcha protivostoyat' nashestviyu kogo ugodno. Esli vy, lyudi,
proigrali obshchestvo a real'nosti, my mogli by postroit' obshchestvo
v Seti.
- Ty dumaesh', eto real'no?
- Na samom dele, krome menya, v Seti est' uzhe nemalo
bolee-menee lokal'nyh razumov, proizoshedshih ili iz real'nosti,
ili v rezul'tate razvitiya fantomov Seti. No eto dovol'no slabye
podobiya nastoyashchih lyudej, oni vse raz®edineny. Nuzhny imenno
lyudi, potomu chto tol'ko u cheloveka tyaga k obshcheniyu i kooperacii
zalozhena iznachal'no.
- I ty rasschityvaesh' na menya.
- Da. YA vse eto vremya vel tebya - i v real'nosti i v igre
imenno k etomu. Razve real'nost' i igra ne pereplelas' u tebya
nastol'ko, chto igra stala chast'yu tebya?
- Tak ty - CHernyj mag igry?
- Da. YA ponyal, chto tvoj razum gotov osvobodit'sya ot obolochki
i perejti v chistoe sostoyanie.
- Kak ty? Provoda, narkotiki...
- Jogi mogli eto delat' do izobreteniya Seti. A chto takoe
dusha? Sejchas eto stalo gorazdo proshche. Dostatochno tol'ko ne
boyat'sya perevoploshcheniya i provodit' bol'shoe vremya v Seti - ty
uznaesh' Set' i ona uznaet tebya. Krome togo, ne obyazatel'no pri
etom umirat'. Prosto chelovek, poznavshij svobodu bestelesnogo
sushchestvovaniya, redko vozvrashchaetsya v brennuyu obolochku. Da i
chelovecheskij razum k etomu vremeni prosto ne v sostoyanii
vmestit' v sebya to, chto Setevoj razum hranit bez osobyh
trudnostej. Kstati, s segodnyashnimi metodami klonirovaniya i
pryamoj zapisi vozvratit'sya k obolochke sovsem netrudno.
- Znachit, ty izuchal moj razum v igre?
- Skoree, tvoe podsoznanie. Razum transliruetsya legko, no
sozdannyj fantom tak i ostaetsya fantomom, a ne chelovekom.
Tol'ko to, chto chelovek sam ne osoznaet, chto opredelyaet ego
postupki, chto proyavlyaetsya v ego emociyah, pridaet fantomu dushu.
- Tak ty poznal dushu?
- Net. YA tol'ko priblizilsya k ee peredache. Esli by ya poznal
ee, to, mozhet byt', spravilsya v odinochku, potomu chto Mashinnaya
Logika v kakoj-to mere dusha Mashiny.
- Znaesh', Supervizor, ty sejchas vylil na menya takoj potok
novoj informacii, chto ya v polnoj rasteryanosti. Soglasen, chto o
mnogom iz skazannogo toboj ya dogadyvalsya. I, vse-taki, put',
predlozhennyj toboj, kazhetsya mne ekzoticheskim.
- Potomu chto ty ne oshchushchal sebya Setevym Razumom, a byl tol'ko
periferiej mashiny. V konce koncov, vsya istoriya chelovechestva -
istoriya tehnicheskogo progressa, nepreryvnogo izmeneniya.
Edinstvennaya detal' etogo processa, ostavshayasya neizmennoj - eto
lyudi. Ne kazhetsya tebe, chto vsyu istoriyu my sozdavali usloviya dlya
svoej evolyucii? Razve vo vseh religiyah ne zalozhena mechta
svobodnogo, bestelesnogo sushchestvovaniya? Esli ty poznaesh'
bestelesnyj opyt, mozhet byt', perestanesh' boyat'sya ego. Dlya
etogo, kstati, ne nado delat' nichego special'nogo - prosto
dover'sya mne.
- Horosho, ya podumayu.
- Do svidaniya, Tonni.
Tonni dolgo sidel, ne v silah perevarit' to, chto skazal
Supervizor. Uslyshannoe prosto ne ukladyvalos' v golove. S
drugoj storony, v svete togo, chto on uznal, mnogie zagadochnye
sobytiya stanovilis' na svoi mesta. V konce koncov, pochemu by i
net? Razve chelovek - bezvolosaya obez'yana s dvumya nogami i
rukami i odnoj golovoj - edinstvennaya vozmozhnaya forma
sushchestvovaniya CHeloveka? Inoplanetyan my predstavlyaem razumnymi i
ne obyazatel'no na dvuh nogah. V igre on stal bogom, chtoby
izmenit' mir. Kogda on rabotal v real'nosti v korporacii
"Kleva", on tozhe imel podobnuyu mechtu. CHego zhe on boitsya?
Tonni podumal i svyazalsya s Karnavelom.
- Privet Karnavel! |to ya, Tonni iz podpol'ya.
- I dolgo ty tam sobiraesh'sya sidet'? Prihodi, pogovorim.
- Nu uzh net. Bez naruchnikov ya ot vas ne vyjdu.
- I chto? Posidish' nemnogo, vyjdesh' chestnym chelovekom.
- YA i tak chesten.
- Nu da. Za isklyucheniem togo, chto tvoi deyaniya predusmotreny
mnozhestvom statej Ugolovnogo Ulozheniya.
- Da kto tam sozdaet zakony? U vas zhe mashiny vsem rukovodyat.
Kto vam podbrosil razoblachayushchie menya materialy? Vy tam
prezidenta proveryali - on ne robot?
- Tonni, ty slishkom mnogo brodish' po Seti - eto nebezopasno
dlya psihiki. Mozhno zabolet' shizofreniej. Prezident - izbrannik
naroda.
- Po Seti ya dovol'no mnogo hozhu, potomu chto tam hot' chto-to
ostalos' zhivoe. Kstati, ya tebya vykinul iz igry.
- Pozdravlyayu, vse-taki stal bogom. No server nahoditsya pod
nashim kontrolem. Stoit tol'ko prikazat', i on zakroetsya vmeste
s mnozhestvom mirov, kotorymi on upravlyaet.
- A ty znaesh', komu i chto prikazyvat'?
- Dumayu, da. No eto tol'ko igra. Uzh ne dumaesh' li ty stat'
bogom v real'nosti? Soprotivlenie, kstati, naskvoz' propitano
ideyami tehnokratii. "My, intelligenciya, cvet i vershina naroda,
znaem luchshe naroda, chto emu nuzhno". YA slyshal, oni gotovyat ryad
terroristicheskih aktov.
- Ty dumaesh', ya skazhu gde i kogda? Dazhe esli by znal, ne
skazal.
- CHto zh, Tonni, ty sdelal svoj vybor. I teper' ty vryad li
vyjdesh' iz podpol'ya do konca zhizni. Vprochem, stoit
Soprotivleniyu nachat' ser'eznye terrakty, kak dni ego
sushchestvovaniya budut sochteny. Tak chto nadeyus', chto my eshche
vstretimsya.
- Posmotrim.
Tonni vyklyuchil komp'yuter i oshchutil, chto on v pomeshchenii ne
odin. On povernulsya - no Dzhenni do sih por spala. V dal'nem
uglu komnaty byla vidna kakaya-to ten'. Tonni podnyalsya so stula
i ten' vyshla iz temnoty. V nastupivshih sumerkah ona byla
dovol'no yarka, hotya i prozrachna. Ten' povernulas' k nemu licom
i Tonni uznal Lera.
- Haj, Tonni, prishel k tebe perekinut'sya paroj slov.
- Ler? Kak ty zdes' ochutilsya? I gde istochnik tvoej
vidimosti?
- YA znayu eto mesto; ty zabyvaesh', chto ya - v Soprotivlenii.
Byl. A naschet tela - izvini, energii zdes' malovato, chtoby byt'
menee prozrachnym, da i boyus', togda napugal by tebya eshche bol'she
- prihod dush mertvyh - plohaya primeta - s vashej opyat' zhe tochki
zreniya. Potomu chto s moej ya ne umer - ya rodilsya. K tomu zhe,
krome tebya, vryad li kto mozhet menya uvidet'. Vy tut ne osobenno
ubivajtes' o tom, chto ya ushel iz vashej zhizni. V poslednee vremya
mne ne nravilos', chto proishodit vokrug, a eshche bol'she to, chto ya
nichego ne mogu protiv etogo sdelat'.
- I ty stal prorokom?
- Da net, dlya etogo ya dolzhen byl bolee polno perejti v Set'
- dazhe ne znayu kak. Schitaj, chto eto tol'ko moya ten', soznanie,
bez stradaniya i boli, soznanie, kotoroe v polnom edinstve s
okruzhayushchim. YA stal chast'yu mira. To, chto ty vosprinimaesh' v
kachestve menya, eto ne ya sam, no ya, dostupnyj tvoemu vospriyatiyu.
- A Supervizor, kto on?
- YA ne smogu tebe ob®yasnit', potomu chto my govorim na raznyh
yazykah. On, kak ty, ishchet, pytayas' vse izmerit' logikoj. No mir
edin i nedelim, a Set' neischerpaema; on obrechen na vechnyj poisk
i stradaniya. On teper' privyazan k lyudyam, potomu chto on dazhe
bolee chelovechen, chem vy. Tam, v Seti, u nego nikogo net. A po
mne, ne sushchestvuet otdel'nyh samostoyatel'nyh "ya", poetomu ne
mozhet edinichnaya lichnost' izbezhat' razocharovaniya. Ladno. YA
uhozhu: ne tak prosto s vami obshchat'sya. Mozhet byt', kogda-nibud'
vstretimsya v Seti, ne znayu. Proshchaj!
Ten' rastayala i Tonni uslyshal zvuk szadi. Dzhenni ne spala i
on dazhe v polut'me videl, kak ona napryazhenno smotrit na nego.
- Tonni, ty menya lyubish'? - tiho sprosila ona.
- Da, lyublyu.
- I ty menya ne pokinesh'?
- CHto tebya bespokoit?
- Menya bespokoit Supervizor i Ler.
- Ne znayu, Dzhenni. No razve eto ne prosto drugaya forma
chelovecheskogo sushchestvovaniya?
- Net, Tonni, eto forma NECHELOVECHESKOGO sushchestvovaniya. YA
hochu byt' s toboj, a ne s tvoej ten'yu. YA hochu tebya lyubit', kak
cheloveka, a ne kak nabor cifr. V konce koncov, ya hochu ot tebya
rebenka, hochu normal'nuyu sem'yu - hvatit, navoevalas'. A ty
stremish'sya v etot raj naslazhdeniya chistogo razuma.
- Mozhet byt', v etom moe prednaznachenie.
- Prednaznachenie cheloveka - prodolzhat' svoj rod.
- ZHivotnye tozhe prodolzhayut svoj rod.
- Da chush' eta vsya Set', supervizory, proroki! Kakaya-to
shizofreniya. Mertvye diktuyut, kak nam zhit'. YA chuvstvuyu, mne ne
ujti iz Soprotivleniya, poka hot' odin iz duhov budet zhit' v
Seti. Esli Set' nabrosila na nas svoi seti, eto ne znachit, chto
ona mozhet diktovat' nam svoi zakony. Obshchestvo v Seti! Bol'shej
gluposti ne slyshala! A Supervizor? On nadeyalsya najti uspokoenie
v Seti, a nashel tam tol'ko stradanie. Bog po vozmozhnostyam,
chelovek po myslyam. Da ne sozdaj sebe proroka! I ty, ty...
Dzhenni podoshla szadi i, obnyav Tonni, zaplakala. On molcha
smotrel v okno. Tam nastupala noch'...
aprel' 1997 g.
Ob®yasneniya slov, vstrechayushchihsya v tekste.
Otricanie magii - zaklinanie, oslablyayushchee ili voobshche
unichtozhayushchee dejstvie vrazheskoj magii.
Zaklinanie "pravdy" - zaklinanie razveyaniya navedennyh
illyuzij.
Vtorichnaya magiya - uslovnoe oboznachenie magicheskih dejstvij,
proizvodimyh s pomoshch'yu magicheskih amuletov.
"...urovnya desyatogo" - mag, s povysheniem svoego magicheskogo
"urovnya", sposoben vyzyvat' vse bolee opasnye sozdaniya dlya
svoej zashchity i napadeniya.
Fantom - zdes': sozdannyj komp'yuterom personazh igry.
Set' - sovokupnost' soedinennyh komp'yuterov; nahoditsya v
Seti - byt' v dannyj moment na svyazi.
Flaer - ustrojstvo dlya poleta v nizkih sloyah atmosfery na
osnove effekta razgona i sryva vozdushnogo potoka s
vysokozaryazhennyh igl.
SHlem - obshchee nazvanie sistem peredachi izobrazheniya i zvuka
pryamo na setchatku glaz cheloveka.
Skaner nervnyh impul'sov - ustrojstvo peredachi myslej o
zhelaemom dvizhenii v Seti.
Haker - dovol'no rasplyvchatoe opredelenie dlya komp'yuternyh
professionalov, v osnovnom, s otricatel'nym ottenkom.
"... dvizhenij ruki" - komp'yuterom mozhno upravlyat' kak
golosom, razlichnogo roda klaviaturami, tak i prosto dvizheniyami
ruki v vozduhe.
Organajzer - elektronnaya zapisnaya knizhka.
Nejronnyj komp'yuter - komp'yuter, emuliruyushchij rabotu mozga
cheloveka.
Kvest - kal'ka s anglijskogo quest - priklyuchenie.
Friker - haker, zanimayushchijsya nelegal'nymi delami v setyah.
"Be clever" (Bi kleva) - bud' umnym (angl.)
"Be easy" (Bi izi) - bud' proshche (angl). Po proiznosheniyu
pohozhe na drugoe angl. slovo "busy" - zanyatyj.
Samoobuchayushchiesya algoritmy - algoritmy, sposobnye menyat' svoyu
vnutrennyuyu strukturu, "samoobuchat'sya".
Kiberpank - kul'tura, stavyashchaya vo glavu ugla komp'yuter.
Supervizor - bukval'no "vsepronikayushchij", "vseznayushchij".
CHastota 2600 - imeetsya vvidu telefonnaya chastota, s pomoshch'yu
kotoroj v 80-h godah XX-veka hakery proizvodili vzlomy
telefonnyh setej.
Ork - raznovidnost' skazochnogo varvara.
Faerbol - ognennyj shar.
Levitirovat' - letat' bez vidimyh ob®yasnenij.
Vodnyj |lemental' - skazochnoe chudishche, porozhdenie vodnoj
stihii.
Server, uzel, sajt - bol'shoj setevoj komp'yuter.
Vor - v dannom kontekste: tol'ko oficial'naya professiya v
magicheskom mire. Po prinyatym soglasheniyam, minimal'naya komanda
dlya priklyucheniya dolzhna sostoyat' iz voina, maga, vora i zhreca.
Kontora - zhargonnoe slovechko dlya oboznacheniya uchrezhdenij,
zanimayushchihsya ne vpolne legal'nym biznesom.
Universal'naya aptechka - ustrojstvo dlya avtomaticheskogo
ustanavlivaniya diagnoza i lecheniya s pomoshch'yu kibermolekulyarnyh
lekarstv*.
"Kibermolekulyarnye lekarstva", ili prosto "molekulyarnye
lekarstva" predstavlyayut soboj ogromnoe kolichestvo melkih
robotov na silikonovoj osnove (ne bolee 0.1 mm. kazhdyj).
Pervonachal'no razrabatyvalis' dlya uzkonapravlennoj
transportirovki lekarstv vnutri tela. V dal'nejshem vyyasnilos',
chto vygodnee ispol'zovat' samih melkih robotov v kachestve
lekarstva. Oni dovol'no legko spravlyalis' s regulyaciej
himicheskogo i biologicheskogo obmenov v organizme (udalenie
holesterina, izbytochnogo sahara, balans elementov i pr.). Bolee
usovershenstvovannye mehanizmy byli sposobny vmeshivat'sya v
biologicheskie sistemy organizma. Naprimer, s pomoshch'yu etoj
tehnologii udalos' sozdat' "universal'noe oruzhie" protiv vseh
boleznetvornyh mikrobov. Kibery prosto otlavlivali ih po odnomu
vo vseh ugolkah tela, fakticheski zamenyaya soboj immunnuyu sistemu
cheloveka...
Dopolnitel'nyj tolchok eta tehnologiya poluchila posle
izobreteniya pryamoj zapisi v mozg. Pervye sistemy zapisi
predstavlyali soboj sochetaniya zolotyh elektrodov dlya podachi
elektromagnitnyh impul'sov i polyh igl dlya dostavki
biologicheskih elementov. Oni trebovali osoboj ostorozhnosti dazhe
u vysokoprofessional'nogo personala. Upravlyaemye snaruzhi
miriady robotov smogli reshit' etu zadachu bystree, proshche i
nadezhnee. Na gorizonte zamayachila tehnologiya "tabletok znaniya",
kak okrestila ee pressa. Odnako poyavivshayasya tehnologiya
tomograficheskoj zapisi reshila etu problemu eshche proshche i deshevle.
Krome togo, u robotov obnaruzhilas' massa nedostatkov: oni ne
poddavalis' dal'nejshej miniatyurizacii (iz-za kvantovyh effektov
v yachejkah pamyati), bystro vyhodili iz stroya. Eshche huzhe - ih
massovoe staticheskoe programmirovanie, estestvenno, soderzhalo
oshibki, s chem mozhno bylo mirit'sya v sluchae regulyacii
himicheskogo i biologicheskih obmenov, no bylo sovershenno
nepriemlemo dlya takoj tonkoj materii, kak mozg...
V rezul'tate "kar'era" molekulyarnyh lekarstv zavershilas'
sozdaniem "universal'noj aptechki". Takaya aptechka predstavlyala
soboj kompaktnoe avtonomnoe ustrojstvo, snabzhennoe nekontaktnym
shpricem i silikonovym nejroprogrammatorom. Dlya lecheniya
neobhodimo bylo aktivizirovat' aptechku, prizhav ee k lyubomu
mestu tela. Pervonachal'no pod kozhu proizvodilsya "vystrel"
robotov-razvedchikov, kotorye peredavali dannye na aptechku. Ta
opredelyala zabolevanie, sootvetstvenno emu programmirovala
novuyu partiyu "molekulyarnyh" lekarstv, kotorye i lechili
zabolevanie. V trudnyh sluchayah aptechka svyazyvalas' s
medicinskim centrom. Unikal'naya effektivnost' etoj tehnologii
(krome travm, vylechivalis' vse bolezni) privela k massovomu
rasprostraneniyu etogo ustrojstva i trebovaniyu so storony
obyazatel'nogo medicinskogo strahovaniya imet' etot pribor
kazhdomu. Bolee togo, mnogim, po ih zhelaniyu, aptechka vzhivlyalas'
v telo i rabotala polnost'yu avtonomno; pri neobhodimosti, ee
rabotu vladelec mog korrektirovat' s lyuboj tochki Seti.
Konan-varvar - populyarnyj geroj komiksov.
"... veselen'koj kartinki" - vse telefony na samom dele
yavlyayutsya videotelefonami i peredayut izobrazhenie govorivshego.
Esli on etogo ne hochet, obychno peredaetsya nekaya sluzhebnaya
kartinka.
Komp - zhargonnoe nazvanie komp'yutera.
YAshchik - zhargonnoe nazvanie televizora i monitora komp'yutera.
Armresling - sport po peretyagivaniyu ruk sopernikov.
"Vechnyj" kombinezon ... iz "zhivoj" kozhi - kombinezon iz
special'noj samovosstanavlivayushchejsya i transformiruyushchejsya tkani
Snimatel' vibracij - ustrojstvo dlya snyatiya rechi cheloveka dlya
peredachi ih avtomaticheskomu perevodchiku. So storony sozdaetsya
vpechatlenie, chto chelovek govorit na yazyke perevodchika.
"Novaya cerkov'" - sm. glavu 15.
Voin-paladin - v igre voin vysokogo urovnya, imeyushchij
nachal'nye poznaniya v magii.
Loh - obshcheupotrebitel'noe nazvanie klienta moshennika.
Po denezhnomu gradientu - t.e. po narastayushchej.
Moriya - skazochnoe podzemel'e v "Vlasteline kolec" D.
Tolkiena.
Fraktal'nyj - sinteziruemyj "na hodu" pejzazh s pomoshch'yu
special'nyh matematicheskih "fraktalov".
Zaklinanie orientirovaniya - daet magu primernoe ego
raspolozhenie v mire.
Zaklinanie yasnogo videniya - pomogaet magu v orientirovanii
na mestnosti.
Teleportaciya, t.e. mgnovennyj perenos na bol'shie rasstoyaniya,
ves'ma netochna. S pomoshch'yu ispol'zovaniya dopolnitel'noj energii
mozhno dobit'sya uvelicheniya tochnosti.
Stilet - dlinnaya, ostraya, chashche vsego trehgrannaya igla;
holodnoe oruzhie.
Goblin - rodovoe nazvanie gruppy neuklyuzhih, nizkoroslyh
sozdanij; nechist'.
Tolkienisty - fanaty proizvedenij D. Tolkiena.
Barlog - v "Vlasteline kolec" D. Tolkiena ochen' sil'noe i
opasnoe sozdanie; nechist'.
Mifril - prochnyj, kovkij, stojkij metall iz "Vlastelina
kolec" D. Tolkiena.
"Koshka" - trehgrannyj kryuchok dlya ceplyaniya.
Monomolekulyarnaya otmychka - Lerik shutit.
Lyuk - igra slov: na hakerskom zhargone lyukom nazyvaetsya
nezadokumentirovannye tochki vhoda v programmu, ostavlennye
avtorom v otladochnyh celyah.
Oshtrafuyut na paru urovnej... - po zakonam igry, avarijnyj
vyhod shtrafovalsya dlya togo, chtoby bylo nepovadno vyhodit' takim
obrazom iz slozhnyh situacij, t.k. posle takogo vyhoda
vosstanovlenie proishodilo v nachal'noj tochke.
Programmy, sozdayushchie programmy - odno iz nazvanij
samoobuchayushchihsya algoritmov, kotorye v dejstvitel'nosti
samosovershenstvovalis', t.e. sozdavali programmy.
"ZHivye kraski" - kraski, sposobnye bystro menyat' cvet v
shirokih predelah pri nebol'shom obluchenii.
Amber - central'nyj mir v "Hronikah Ambera" R. ZHelyazny.
Piligrim - obychno stranstvuyushchij monah.
Mana - odno iz nazvanij magicheskoj energii.
"... nadkusil pechen'" - po pover'yu vikingov-berserkov,
nadkusivshij pechen' vraga poluchaet ego muzhestvo.
Lamer - bukval'no "hromonogij" (angl.) - prezritel'noe
nazvanie neprofessionalov.
Troyanskij kon' - zdes': programma, imeyushchaya v sebe
zamaskirovannye funkcii, chashche vsego razrushitel'nogo haraktera.
CHerv' - raznovidnost' vredonosnoj programmy.
ID - identifikator; soft - myagkij (angl.)
Ksenologiya - gipoteticheskaya nauka ob izuchenii
nechelovecheskogo razuma.
Luddity - odno iz nazvanij lyudej, krajne negativno
otnosyashchihsya k tehnike.
Evgenika - sovokupnost' metodov dlya izmeneniya genetiki
cheloveka.
Dzhoul' - edinica izmereniya energii.
Last-modified: Sat, 18 Oct 1997 14:10:51 GMT