romahnulsya i do poloviny vtopil lezvie mecha v topkuyu zemlyu. - Lovkij, da? Soldat ne otvetil. On smotrel na dal'nij kraj polyany, gde pokazalas' edinstvennaya svetlaya figura v etom dozhdlivom i mrachnom mire... Ona... i drugoj net nigde. Ta, chto znaet... Sasha... Ona smotrela na nego vse ponimaya... I proshloe, i budushchee, chto bylo, i chto ne bylo... Nastoyashchee, esli ono voobshche sushchestvuet. - Aleksandra, ne nado. Net. Ne hodi syuda, - on skazal eto nastol'ko tiho, chto nikto krome nee i ne mog rasslyshat'... ... Holodnoe lezvie, otbrosiv v raznye storony lipkie kom'ya gryazi, prosvistelo ryadom s licom... ... Otvetnyj shelest vetra, ruka polkovnika, bezzhiznenno svisayushchaya vniz... ... v travu upalo chto-to dlinnoe i svetloe... - Moya ruka, ya ee ne chuvstvuyu... Majn sel na zemlyu, derzhas' za pravoe plecho. Krov' i dozhd' stekali po ego chernoj uniforme. On gotov byl zaplakat', no derzhalsya iz poslednih sil. - YA ne dostavlyu tebe takoj radosti, Soldat. Luchshe davaj zakonchim vse eto... moya golova - tvoj mech... - Ne nado mne nikakogo udovol'stviya, nikakoj radosti... - Ubej vraga. Ty dolzhen... Dozhd' okutal ih oboih, dvuh vragov, uzhe ne zhelavshih srazhat'sya... ... A tretij vyshel iz dozhdya... ... i samyj poslednij yarostnyj poryv vetra voshel v grud' Soldata... ... i edinstvennaya svetlaya figura v etom pronizannom dozhdem mire upala ryadom s nim... - Ne unizhajtes', gospodin polkovnik, - Otto Digger stoyal posredi polyany, spokojnyj, i odnovremenno bezumnyj v svoem spokojstvii. - YA mogu vas ubit'. - Otto, ya rad... ty zhiv... My mozhem nachat'... - ya i dvoih teh ubil... Da vot zhe oni... Iz gryaznogo meshka vyvalilis' na zemlyu, pokatilis' i ustavilis' mertvymi glazami na polkovnika otrublennye golovy ego podchinennyh... - Fogel' i... vsegda zabyval ego familiyu... - Grabbe. - Pravil'no, polkovnik. YA tak ustal ot etih uprazhnenij, nichego, chto ya vas prosto pristrelyu? - Nichego... Digger zachem-to oglyanulsya po storonam, ostanovil svoj vzglyad na Majne, bezrazlichno vziravshim na padayushchij dozhd', i razryadil magazin "shmajsera" v ego golovu... ... Soldat eshche ele dvigalsya, zhenshchina tozhe byla zhiva, no on ne stal ih dobivat'. Polnost'yu otupev ot prolivnogo barabanyashchego dozhdya, Otto Digger ne uslyshal sobstvennyh vystrelov v svoj zhe sobstvennyj rot, i prosto buhnulsya na zemlyu, dozhd', kak budto zhelaya podkolot' ego, zalival v otkrytuyu ranu, sozdavaya dovol'no durackie zvuki... Dozhd'... ... dozhd'... Dozhd'... On smyagchilsya, stal nezhnee, stal uspokaivayushchim... - |to naverno potomu, chto ya umirayu... - Durashka moj, vse tol'ko nachinaetsya... - I my budem vmeste? - Da. Edinstvennaya svetlaya, nezhnaya... Ta, kotoraya znaet... Kotoraya, mozhet byt', lyubit... ego... Lyubit. - Spi. Zasypaj... YA rasskazhu tebe skazku o tom kak... I ona obnyala ego... I polozhila ego golovu sebe na koleni... I nachala rasskazyvat'... I on stal medlenno i spokojno zasypat'... A ona gladila ego, i rasskazyvala... I on usnul. ... - Smotri, Dzhek, eto Velor. Ves' prostrelyan. A na rozhe-to blazhenstvo, kak budto on umiral na kolenyah u lyubimoj. - Kakoj Velor? - Da ladno, poshli dal'she. - A mozhet, chto i prividilos' emu. - Kakaya raznica. U tebya ostalos' nemnogo dzhina? - Da, i smitovskij kosyachok. - On lyubil pokurit' duri pered boem. - Da nu ih vseh k materi. K chertu eto vse, k d'yavolu!.. - Ne besis'... Dvoe obhodili tela odno za drugim, obsharivaj karmany, pytayas' razdobyt' chto-nibud' cennoe, ne brezguya nichem. Oni udalyalis', i Veloru bylo uzhe vse ravno. On lezhal na zelenoj polyane v nezhnyh cvetah. Ryadom s nim byla ona, nichego emu bol'she bylo ne nuzhno... Po laskovym golubym nebesam leteli dobrye drakony, osypaya zemlyu volshebstvom... Mir byl raznoobrazen v svoih nepovtorimyh kraskah, i odnovremenno slivalsya voedino, zemlya s nebom, a reki s travoj... Bylo legko i spokojno. ... - Papa, ya ne mogu. - Ty dolzhen, mal'chik Dzhonni. - U menya ne poluchitsya... ya ne smogu... ya boyus'. - Prygaj. Nazad puti net... - Potom. - Ty budesh' zhdat' i kolebat'sya vsyu zhizn'. Mal'chik zazhmurilsya, sil'no szhal kulaki... - Ty dolzhen. ... i prygnul. mart 1996 Vsevolod Kotov. Kak Ebul'en Stepanych i Nikolaj Protezych na RUP posporili - DRAMA - Akt 1 - O chem by v pecheni morozy ne sovetovalis', a vy, soloma podzabornaya, vse ravno na net shodite... I krovlya pod bul'onom ne nalazhena, - tak chto nechego i vam, Morfij Stazych, na polke eto valyat'sya! - otvechal sam sebe so stula sedoj grazhdanin v ochkah, glyadya na verhnyuyu polku, na kotoroj uzhe kak dva s polovinoj dnya prebyval pisatel' Savelij Vyshlovich. - T'k vot, govoryu ya vam, odnakost' nevospitannaya, ty ved' i zajcev-to za perednyu ne vystavlyaesh', i zuby-to uzhe nevazhno - poshalivayut! - vot i nechego vam, Kosha, i na rynok vezti. - A vy by pomalkivali, grazhdanin s veshalki! - ya tut uzhe sorok let net-kak-chtob prebyvayu, i vy mne so svoimi podzaborami ne pristavajte! - vot, chto ya vam skazhu. A esli chto, Pantelejmon Prokopych, to ya i na RUP posporit' mogu! Kak uslyshal takovye slova Gleb Posmelevskij, tak i dal lbom po nosu nezatejlivomu sosedu - vidno tot i s lampoj pokosilsya ispodtishka na deda. - Vy slonov-to za rukav ne vodite, - prodolzhal Gleb, po lesu, vot i nechego vam po griby-to otvetit', a my s Traktorom Kuznecovym vse v vojnu videli, vot tak-to, chto vam i v otvet nechego brovyami lyazgnut', i pot iz podmyshki vytek na skatert'. - Zrya vy tak pro menya, Pavl Kuz'mich, ya mozhet eshche tol'ko zhit' nachinayu, a vy menya pod barana proveli po sugrobam. CHto-zh vy dumaete, esli ya tut na pensii otsidel, to teper' do sentyabrya i ne vyjdu, tak vot zrya - ya ne takoj, ya mog eshche do carstva Klopa Vos'mirylogo tanki peredvigat'! A vy mne buterbrod s osinoj v hleb pihaete! YA zh ved' i vzobnut'sya mogu! - Nu polnote vam, gospodin Klarov, vy zhe menya s detstva pomnite. Da? Vot i horosho... YA zhe vam togda, da, ya. Nu vot i ladno, vot i pomirilis'; pomnite, ya vam lampochku vvernul na kuhne, pomnite, togda vot, da, eto ya sdelal. Tak chto vy na menya, Sugrob Sugrobych, zla ne derzhite, - ya zhe tak, v shutku, vzlyazgnus' venoj, i uspokoyatsya vse na Atlanticheskom poberezh'e Kryma... YA zhe vas eshche s detstva kormil shtangami iz profkoma. Vot i vy, vidite, poveseleli. Akt 2 - Da, neladnaya tut istoriya priklyuchilas', tovarishch Major, - v komnatu voshel chelovek v shtatskom. - Vy govorite zdes' bizona s chelovecheskimi nogami na bosu nogu ne videli - strogo posmotrel na moryaka shpion. - Da net, chto vy, - ulybnulsya Moiseev, - u nas dazhe limony kakoj god uzhe ne rastut, my zdes' tiho prozhivaem, a vy tol'ko zrya v ovec strelyali. - Ne skazat', ne skazat', ugryumo otvechal milicioner, - ya zdes' u vas videl svidetelya, chto za zajcem pognalsya cherez tropu, na kotoroj bylo yasno napisano: "NAGAZHENO, NE NASTUPATX !" - Nu i chto, vozmutilsya Nikolaj Lezvov. - A vot chego, - podpis'-to u vashego upravkoma poddel'naya! - pochernel ot zlosti shtabs-kapitan. - Kak poddel'naya?! - vozmutilsya morehod. - Kak poddel'naya?! - vozmushchenno zaklokotali vse poodinochke. - Da vot tak! - ozloblenno proyavil chelovek v shtatskom. - Vot vy zdes' kur ne kormite?! - Nu, ne kormim, - sovsem nedoumevayushche prosopel moryak. - Vrete! - razozlilsya podpolkovnik, - ya sam videl, kak vash vspodopechnyj Prokopij Surzhaninych na zabor gusya podvesil. - Nu i chto? A delo v tom, chto ya-to ran'she etogo gusya na platforme videl, - ego za gorod vyvozili, i vot teper' etot zhe samyj gus' i nepristojnichal, nasazhennyj tem zhe mestom na machtu flagshtoka, chto ne patrontash zavoevali. - Nu chto vy, budet vam. I, Andrej Koza, my vas zdes' vse uvazhaem, kak dostojnogo chlena, - ugovarival ego sambist,- nashego kluba. My zdes' pod tramvaem zhdali vas vosem'desyat dnej, i dazhe ne v zlobe na vas za eto, - vot, ni chut'-chut'. Vidite, my vam i poest' myasa tut prinesli i sazanchika zhirnen'kogo vam posoblaznili. - CHto?! Vzyatki predlagat' - da ya vas v smetanu korovoj vzbryzzhu! YA vas zdes' mimo slona uvizhu, bez malejshego zatrudneniya s zadnem prohode. I vy mne ne prosachivajtes' zdes', dazhe i ne pytajtes'!!! YA vas za pechen' vyzhmu - kak gubku shvachu! YA vas strausom slabym pridavlyu na eshafote!!! YA vas... YA vas... Proshlo neskol'ko minut molchaniya, posle chego Major, pozdorovavshis' nervno i ochen' spesha so svoej teshchej, toroplivo vyshel iz zala. Akt 3 Vvalilas' p'yanaya teshcha polkovnika Gryzhina i, podmignuv staromu, v kletku, Antonu, nemedlenno vmeshalas' v besedu. - A sho vy, svolochi, ya vas videt' ne zhelayu,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - movo muzha ot cyganki otchalili, ya ej pol rublya dala na obvetshanie, a vy, svolochi, gady parshivye - vy bez sobaki i chasu ne protyanite, esli ya shchas piknu po-przheval'ski, u vas u vseh oznob holodkom po zobam porazbezhitsya. - Net uzho, soplya farshirovannaya, ya tebya s os'mi let nyanchil, a ty, sterva, na kolesa Pavla noski postavila! YA sh tebya, shvabru, v pantalyku sdam i videt' ne smogu ochej tvoih zhabernyh! SHob tebe proglota poperek gorla stala! - Ty mne shajby ne poroch'! YA ot tebya zamuzh vyshla za tyulenya vos'migrudogo, i vidala takih kak ty, na Kavkaze plesen'yu dyshali! Pod tryufelya by vas vseh yajcami-to povytalkivat'! Smert' sobakam bespuchivinnym! Pauza Ebul'en Stepanych glazom otdohnul, povernulsya tak spokojno v storonu Ekateriny Matvevny i zhalobnuyu pesnyu zatyanul: Byli maraty na chereve znojnom; Posle obeda krasnel unitaz; Vecher. I tajnye pomysly srazu: Ty uvidal, kak oleni v begah... Grustnaya pesnya zatyanulas' nad aulom, dazhe medved' v gosti ne zashel. Akt 4 Vot rassvet... petuhi zhaboj smolkli budorazhnoj i Sabl' Vyshnev otkryl svoj levyj glaz. - Pod容m! - zaorala tolstaya, yavno nevysokaya uborshchica s shvabroj, zhuya korku gryaznogo apel'sina, - ish' tut zyabli razmusolili! Posle obeda prodolzhili svoj razgovor Pavl Protezych i Ebul'en Stepanych. - T'k chto govorite, banany u vas na verande krolikami pokrylis'? Ili chto ne podarit' bezotkazno? YA to ved' sam iz gubernii Poveselickoj budu, menya muzhiki gvozdem krestili! - A nu, von s korablya! - proshipel oslousyj bocman, prichem sdelal on eto so zverskoj ulybkoj vspuhshego ot boleznej zajca, i vsem stalo sovsem uzh nehorosho. - Delat' nechego, - zasidelis' my tut u vas, SHashlyk Ananasych. Bez pochki i pozharu ne nadelaesh'. - Pojdem i my, - predlozhili gospodam privstat' prestarelye podmyshechnye zerna. A to ved' Fedos'ya Karpovna nas podvedet k obryvu-to, da i golymi pal'cami na nogah-to i vystavit. Final - Tak vot, Ebul'en! Derzhu pari, chto ty zavtra molodezh' iz-pod zala ochkami vyzhat' ne sumeesh'! - vypalil Konstantin Prokop'ev. - Nu uzh!!! - hlobys' po bumazhnoj taburetke, chut' ne vyrvalas' u Pavla Protezycha pravda naruzhu - zashito! Oleg Surnov. Son Sera Frederika FORSTA - P O | M A - Kopni sebya glubzhe, Da vynesh' ottuda... (Nikomu ne izvestnyj starinnyj anglijskij filosof) -Posvyashcheno Dzhenni- - Dzhenni, nu gde ty? Ser Frederik Forst opyat' vskinul ruzh'e, no opyat' zrya. Nebol'shaya devich'ya figura vnov' voznikla pered ego glazami. Te zhe milen'kie nozhki i vse tot zhe tanec. Na vid ej bylo let pyatnadcat'. Hotya na samom dele mnogim kazalos', chto ee voobshche ne sushchestvovalo. Forst plyuhnulsya vozle duba, pytayas' zakurit' i podumat'. Ryadom sidela devochka vsya v belom. - Ty takaya krasivaya, a ya tebya ubit' hochu. Ne skotina li ya? - A ty pospi, pospi, pospi... ... - Poslushajte, Frederik, ne za temi li holmami Afrika, - obratilas' princessa k svoemu lechashchemu vrachu Seru Frederiku Forstu. Uzhe paru let shla vojna, i on ne raz vyruchal ee. Gde-to probegali negry, zlobno kricha i razmahivaya shashkami. Izredka strojnyj pejzazh narushali malen'kie beduiny s bol'shimi slonami. - Da on dryhnet nikak? Ser Frederik, ya prikazyvayu.. . . . . . . . - Dzhenni, Dzhenni, poslushaj kakoj chudnyj son. YA byl lechashchim vrachom samoj... A gde ty? - Tebe uzhe pora pit' chaj, ne slyshish', chto li, tvoj sluga uzhe ustal bit' v kolokol. - Nu vechno ty tak... V prostornoj gostinoj sideli gosti. V osnovnom eto byli chopornye ledi, nekotorye iz kotoryh byli vdobavok eshche i starymi devami. - Ser Frederik, prisazhivajtes', bud'te lyubezny,- probasila samaya chopornaya, prikosnuvshis' k chashke s chaem suhimi gubami. Ona nikogda ne pila chaj, a lish' kasalas' posudy licom, no chaj cherez nekotoroe vremya sam kuda-to ischezal, vidimo isparyalsya ot vremeni. Forst sel v kreslo i nachal bylo podnosit' ko rtu chashku, kak vdrug... - Kak ty terpish' vseh etih starushencij? - Dzhenni, ya zhe prosil tebya ne poyavlyat'sya zdes'. Ty zhe stavish' menya v glupoe polozhenie. A nado skazat', chto devochka malo togo, chto to ischezala, a to poyavlyalas', ee i videl-to, kogda ona poyavlyalas', tol'ko lish' sam Ser Frederik. Tak chto dlya starushek on razgovarival tol'ko so stulom. - Ladno, ladno. YA ujdu. A ty ne budesh' nastavlyat' na menya svoe ruzh'e. Ubit' zhe mozhesh' vse-taki. - Horosho, bol'she ne budu. I raz. I figurka ischezla. "Fu ty!"- podumal Forst, da tak gromko othlebnul chaya, chto u staryh dam chut' glaza ne povyskakivali (takaya do etogo byla tishina). - Proshu menya prostit', - probubnil skryvayushchijsya za shirokimi dver'mi Ser Frederik. Ubegaya ot ubijstvennyh vzglyadov staruh, on voshel v spal'nyu. Tut emu vspomnilas' zhena, ee glaza, plechi, krasivye dlinnye nogi... Ser ugryumo zasel na kletchatyj pufik i prinyalsya grustit'... -Ku-ku. Nda. YA, mezhdu prochim, zdes'. A ty opyat' dumal ob |lien? Nu izvini, pobespokoila... Devochka sidela na stole, igrivo sverkaya kolenkami. Smeyas', ona vse vyshe podnimala yubchonku. - Prekrati, - zanudel Forst, - Slushaj, ne nado. YA ne mogu prosto tak smotret' na tvoi milye nozhki, ty zhe znaesh'. YA, konechno, mog poprobovat' tebya shvatit', no ty ved' ischeznesh'? Da? - Nu, ne serdis'. A daj-ka mne luchshe konfet, - devochka vypryamilas' i snova prinyalas' tancevat', - Ty ved' prines mne, a ne daesh'. Tebe ne stydno, net? - Skol'ko mozhno vlazit' v chuzhie mysli? Da, ya prines, hotel dat', no ty zhe ischeznesh' podi... Dzhenni tancevala, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na govorivshego. - Nu horosho, horosho, - Ser Frederik Forst vytashchil iz vnutrennego karmana kitelya akkuratnen'kij blestyashchij kulechek i postavil na stol, podle nozhek Dzhenni. - Nu, pojdem, ya potom s容m. - Dzhenni shvatila ruku Frederika i povela ego. On hotel bylo udivit'sya, raskryt' rot, vytarashchit' glaza, pochesat' zatylok, no vmesto etogo prosto poshel, kak budto tak ono vsegda i bylo. V dushe on konechno udivilsya, i rot raskryl, i vytarashchil glaza, i dazhe s zatylkom upravilsya. No na vid po nemu nel'zya bylo skazat' nichego predosuditel'nogo. Vedomyj devochkoj, on vstupil v strannuyu zalu. S odnoj storony kazalos', chto tam byli zerkala, i dazhe mnogo zerkal, no prismotrevshis' vnimatel'nej mozhno bylo i ne obnaruzhit' ih vovse. V zale bylo takzhe mnogo naroda, i odnovremenno nikogo ne bylo. Dzhenni sbrosila s sebya plat'e i ostalas' v nechto vozdushnom. Ser Frederik hotel chto-to skazat', no zakruzhilas' muzyka, a vmeste s nej i devochka, i sam Ser Frederik. - A ty horosho tancuesh', - proshelestela Dzhenni. - Spasibo, - skazal Forst, kotoryj prakticheski ne dvigalsya, no kazalos', chto dvigalsya. Tut Frederiku prishlo na um shvatit'-taki devchonku. Pravda, na kakoe-to mgnovenie mysl' ego pokazalas' emu vul'garnoj. No Dzhenni sama priblizilas' k nemu na stol'ko, chto ne dotronut'sya do nee on ne mog. Pod rukami bylo vse, chto nuzhno: gladkie nozhki, uprugaya popka, i chto samoe strannoe, vse eto oshchushchalos'. - Dzhenni, ty chto, materializovalas', materializovalas', materializovalas'... . . . . . . . - Ser Frederik, prosnites' zhe, nakonec-to. Nu vot, tak to luchshe. Posmotrite, golubchik, ne za temi li holmami Afrika? - princessa ele rastormoshiv svoego lechashchego vracha Sera Frederika Forsta, ukazala perstom v storonu holmov. - Nikak oni. - CHto oni? - Holmy. - No ser? - Da, da, pravo, eto Afrika. I negry, smotrite, negry. Mne i ran'she govorili, mol, tam gde negry, tam Afrika. - Da chto vy govorite! Negrov etih vashih ya uzhe tretij chas nablyudat' izvolyu. Tak chto... - No, princessa. |to, vidimo, znachit, chto my kak tretij chas uzhe v Afrike. Ne hlebnut' li nam shampanskogo po etomu povodu? - Pozhaluj. |j, Dzhon! - Da, madam, - sklonivshis' lysoj golovoj, sluga podobostrastno vyskazal. - A ne pora li vam v slugi negrov-s? - YA sama reshu, Dzhon. Tashchi shampanskoe. - Slushayu-s. - Spirtnoe bylo podano cherez paru edinic vremeni. Pogloshchenie nachalos'. - Posle pervoj i vtoroj promezhutok byt' dolzhon. No malen'kij. Khe...- promyamlila okosevshaya posle vtoroj butylki ee vysochestvo. - A kak vy schitaete? |j! Vy, Frederik, kak vas tam?.. Mgnovennaya zhara vseh razmorila, i, krome orushchej princessy, vse uzhe lezhali podle pal'm i sladko dremali. Negry-to uzhe nastupali, no ob etom eshche nikto ne znal. A lechashchij vrach samoj princessy Ser Frederik Forst perevernulsya na levyj bok i uvidel son, i snitsya emu, chto... . . . . . . . - Dzhenni, Dzhenni. Gospodi, ty opyat' propala. A kto vse eti strannye lyudi? I podsmeivayutsya kak-to gadko. Pojdu-ko ya luchshe v sad. V sadu stoyala vesna. "Zdes' prosto ne mozhet ne byt' Dzhenni, - podumal Forst, - ona navernyaka gde-to zdes'." I on myagko opustilsya na skamejku podle devochki. - Ty chego plachesh', malen'kaya? - Prosto, prosto mne hochetsya... Malen'kie snezhnye cvetochki raspuskalis' i tayali, devochka plakala, a Ser Frederik Forst, tshchetno pytayas' uteshit' bednoe ditya, nachal stroit' debil'nye rozhi i pritancovyvat' chto-to iz baleta o neschastnom pastuhe i ego neudavshijsya neveste. Ne glyadya na veselye uzhimki Sera Frederika, devochka vdrug perestala plakat' i proiznesla: Moya gospozha Melis Spustilas' v sad, Rastvorila derev'ya prozrachnoj rukoj. Podozhgla cvety, razlila ruchej, I ushla, pritvoriv dveri za soboj... - Pozvol'te, - v sad voshla belosnezhnaya dama s krasivym holodnym licom. - |to moya gospozha, prosti. - CHto, eta Me.., Melis? - YA ledi Melis. Ronda Melis. YA iz priyuta dlya beglyh osirotevshih dush. Proshu menya prostit', - proiznesla, kak ubila, ledi Melis. Forst zametil, chto cvety nachinayut vyanut', a voda puzyritsya. "Gallyucinacii, - podumal on, - pozvol'te, kakogo eto..?" - Ne nado. YA pojdu. YA nenadolgo, smotri-ka, - u tebya shnurochek razvyazalsya. Ser Frederik nagnulsya vniz, daby zavyazat', i v etot mig ponyal, chto Dzhenni bol'she net. - Dzhenni! Gde ty? Tak nechestno, - on hotel skazat' eshche chto-to, no vnezapno ponyal, chto nichego bol'she govorit' i ne nuzhno, chto vse tak, kak i dolzhno bylo byt'. On opustil golovu, sorval cvetochek i bystroj, no nervnoj pohodkoj vyshel iz sada proch'. - Ser Frederik, a Ser Frederik! - eto byla Amaliya Rejvn, samaya starshaya iz pozhilyh dam, nahodivshihsya v gostinoj. - Nu chto zhe vy, golubchik, my tut vse vas uzhe kak ennoe kolichestvo chasov dozhidaemsya, a vy tut cvetochki rvat' izvolite. Net, eto konechno milo, da i... Ah pojdemte zhe nakonec, Ser Frederik, nas zhdut. Ledi Rejvn ne vsegda byla takoj, v otlichie ot staryh dev, kotorye imeli chest' otvedyvat' chaj vmeste s nej i Serom Fredrikom. Ona, v gody molodosti vela dovol'no rasputnuyu i razgul'nuyu zhizn'. No vo vremya odnogo iz pohodov v vojnu protiv Severa, buduchi polkovoj kurtizankoj, ona k neschastiyu svoemu zabolela sifilisom, dolgo hvorala, i vylechivshis' nachisto, pokonchila so svoim blyadskim proshlym, uehala v pomest'e, i za neskol'ko let prevratilas' v suhuyu podzhatuyu damu, otdayushchuyu chopornost'yu i prochimi nepriyatnymi kachestvami, koimi byli nadeleny vse starushencii iz ee okruzheniya v toj ili inoj stepeni. Odin lish' Ser Frederik znal ee proshloe. (Vpolne vozmozhno, on kak raz i sluzhil v tom polku, gde zarazilas' ledi Amaliya.) I byvalo, raskladyvaya vmeste pas'yans, oni podmigivali drug drugu i zagadochno ulybalis'. - Ser Frederik, vy predstavit' sebe ne mozhete, synishka nashego dvoreckogo zhenitsya na Keti... No Ser Frederik, kak eto vy ne pomnite, kto takaya Keti, eto zhe doch' etogo znamenitogo uchenogo. Da-da, Kronhejmera, - ledi Amaliya tak bystro govorila, chto Ser Frederik ne uspeval dazhe vstavlyat' svoi blagorodnye izrecheniya, a Amaliya shvatyvala ih, kogda oni i ne uspevali eshche sletet' s ust Forsta. Tak oni prodvigalis' po akkuratnen'koj alleechke, poka ne dostigli gostinoj zamka, gde uzhe sobralos' vse obshchestvo... V cerkvi stolpilas' uzhe bol'shaya kucha naroda, kogda tuda voshlo vse dostopochtennoe obshchestvo, sostoyashchee iz dam preklonnogo vozrasta v chepcah i pensne, vozglavlyaemoe nebezyzvestnoj Amaliej Rejvn, i zamykaemoe Serom Frederikom. Pastor, slegka podvypivshij i bodryj, vzobravshis' na svoe mesto, povelel nachinat'. - Vremena nastali novye, - nachal svyatoj otec, - i posemu predlagayu vsem celovat'sya, celovat'sya, celovat'sya... "Stranno, - podumal Ser Frederik, oshchushchaya sebya gde-to na yuzhnom fronte. Vot tak vsegda, kogda zasypayu, kto-nibud' da progovarivaet odno slovo raz po desyat'... . . . . . . . - Ser Frederik! Forst uslyshal istoshnyj vopl' i momental'no prosnulsya. - V chem delo? - Negry, o bozhe, negry! Vstavajte zhe moi slugi! Vstavajte svolochi. YA zhe...- orala trezveya, gospozha. No slugi vstat' ne mogli, glotki ih byli akkuratno srezany dobrymi chernymi rukami, v koih mestami blesteli machete i pilochki dlya nogtej, ukradennye tuzemcami vo vremena proshloj anglijskoj ekspansii. Strannye belye lyudi pytalis' obmenyat' ih na zolotye ser'gi, pokoivshiesya v negrityanskih gubah, no ne tut to bylo... - Ser Frederik! - Da ya uzhe vstal, i, mezhdu prochim, udarilsya bol'no o rog zhivotnogo. - Da ne rog eto, a pal'ma. - Oj, i v samom dele. Hotya pohozh. - Da net. - Net, nu pohozh... - Da chto vy, pravo... - Nas sejchas budut bit', princessa. Vozmozhno ub'yut... Princessa izdala predsmertnyj hrip. Vernee, eto ee gorlo ego izdalo, no ne vazhno. A vazhno to, chto posle sego Ser Frederik v moment ozhil i prinyalsya soprotivlyat'sya... ... Uzhe neskol'ko chasov koryavye chernye tela letali nad oazisom. No vsemu est' predel, i obessilivshij vrach upal pryamo na vozhdya. . . . . . . . - Nu, Ser Frederik, nu prosnites' zhe, - Amaliya Rejvn bol'no kol'nula zontikom Forsta, - poslushajte zhe hot' nemnogo. Bud'te zhe prilichnym chelovekom. - YA vas celovat' ne budu, - tverdo otvetil tumannyj Ser Frederik. Udivlennaya i otoropelaya dama hotela bylo chto-to proiznesti tipa "Fi!" ili "Fu!", no, vnezapno, svyashchennik, ustav ot svoih gromkih rechej, podtyanul potuzhe ryasu i kriknul: "Gor'ko!" ZHenih i nevesta v moment pripali drug k drugu, i zal vzvyl... - Ah, kak eto im ne protivno, vydala tret'ya podruga ledi Rejvn. - Da, - podmetila chetvertaya. - Da, - podmetila pyataya. - Da, - podmetila shestaya... ...- YA vam nichego ne skazhu, inki, - neponyatno otkuda vozniklo v golove eto slovo u svyazannogo i kontuzhennogo Sera Frederika Forsta, lechashchego vracha samoj princessy, teper' uzhe pokojnoj, no on eto proiznes. I sdelal eto s dostoinstvom i s vysoko podnyatoj golovoj, naskol'ko pozvolyali liany i debri. Negry vnezapno obernulis' i posmotreli emu pryamo vovnutr'. YAvno zavladev ih vnimaniem, obessilennyj Forst prodolzhil: - YA staryj soldat, rodilsya v N-skom gorode, v tom zhe godu. YA umru za svoyu stranu, i vashi chernye rozhi menya ne ostanovyat. A est' u nashej strany takie armii, pri vide kotoryh u vseh gustonaselennyh narodov Afriki glaza ihnie okruglye povypolzayut i guby v papirus sov'yutsya. A est' u etih armij takie snaryady, kakie vam i ne prividyatsya v samyh strashnyh snovideniyah, i pushki tam zdorovye, i bronemashiny, i... No ne uspel vymolvit' vsyu rech' svoyu lechashchij vrach, kak vyshli negry vse iz trostnika, i ostalsya on naedine so starym pryshchavym pigmeem, kotoryj medlenno tak potyanul za uzelok i razvyazal Sera Frederika, a kak razvyazal, to vruchil emu sablyu ego, podarennuyu emu v svoe vremya samoj princessoj vo vremya proshlogo pohoda. Potom vzglyanul tak dobro i podslepovato, i proiznes: - Khm, khm. Krmz. Ummm. No vnezapno Forst, pochuvstvovav edkuyu nenavist' k etomu bol'nomu dobromu negru, vsadil v nego sablyu pryamo emu v serdce, shvatil so stola vazhnye dokumenty i, posmotrev vsled padayushchemu telu, gerojski vyshel iz zala... - CHto za chert, - tiho prosheptal Ser Frederik, stuknuvshis' o pritolku v dveryah cerkvi, - opyat' eti merzkie suchonki gundyat pod nos. Starye paskudnicy! I s omerzenim dumaya o podrugah ledi Rejvn, Forst vyshel na ulicu. Solnce uzhe sadilos', nabegali tuchi, yavno priblizhalos' nenast'e. No prikinuv to, chto smozhet uspet', Ser Frederik zashagal bystro po polyu, ni o chem ne dumaya i glyadya pryamo v zemlyu... - Nu i zemlya zdes', odin pesok, sushchij ad, - Ser Frederik proiznes eto na chetvertyj chas svoego sledovaniya po barhanam. On dal sebe klyatvu vo chto by to ne stalo dojti do centra, sobrat' vojska i otomstit' proklyatym beduinam za zhizn' princessy. Na glaza ego navorachivalis' slezy, i strannaya fraza brodila gde-to v pravom polusharii ego mozga: "Korabl' pustyni - verblyud, korabl' pustyni - verblyud, korabl' pustyni - verblyud..." - Hm! A est' li v pustyne verblyudy? - Ser Frederik hotel skazat': "Hm! A est' li v pustyne korabli?" No vnezapnyj grom i groza, a takzhe momental'no polivshijsya za nimi dozhd', obeskurazhili ego donel'zya. Ser Frederik prinyalsya myat'sya na odnom meste i iskat' bezopasnoe ushchel'e. V cerkov' emu vozvrashchat'sya ne hotelos', k tomu zhe ona kak tridcat' pyat' minut nazad propala iz vidu, ni odnogo dereva podle ne mayachilo. I otchayavshis', on zashagal pryamo vpered, opustiv golovu k gruntu... ... Vdrug vnezapnaya burya podnyala sloj peska i metnula lechashchemu vrachu ego pryamo v glaza. Poteryav zrenie, on zakrichal i, vyhvativ sablyu, prinyalsya razmahivat' eyu isterichno vo vse storony. "A vdrug ryadom vrag?" - lihoradochno myslil obezumevshij Forst. No padeniya mertvogo tela ili zhe kakih-nibud' krikov on ne slyshal. Hotya dazhe esli by oni i byli, voj vetra i skrezheshchushchie zvuki podnimayushchegosya peska zaglushili by ih. Nesmotrya na slepotu, Forst reshil idti do konca i ne dat' slomit' sebya stihii. "Syuda by sejchas dozhd'," - podumal Ser Frederik, sovershiv pervyj shag... ... Liven' hlestal po licu Forsta. On protyanul ruki, i vo mgle obnaruzhil nechto pohozhee na stroenie. - O, bozhe, neuzheli!?.. Vskore nashlas' i dver'. Promokshij do nitki chelovek voshel vovnutr', i pochuvstvovav specificheskij zapah sena, natknulsya na lampu. Tam on nashel i spichki. "Slava bogu - svet! Vse-taki eto horosho tak. Odnomu v starom sarae, na sene, kogda krugom dozhd', i kto-to idet skvoz' nego, i eshche ne doshel do svoego saraya, a ty nakonec-to v teple i so svetom, i mozhno vytyanut' nogi, i prosushit' odezhdu," - ne bez radosti dumal Forst, styagivaya levyj nosok. - A ty zdes' ne odin, mezhdu prochim. He-he, proiznes tonkij golos. Forst natyanul nosok obratno i ne verya svoim usham proiznes: - Dzhenni, eto ty? ... - |to ya. - YA skuchal po tebe. - YA znayu. - Ty gde byla? - Tam... Devochka sidela na kortochkah v belom vozdushnom plat'e i vyrisovyvala krugi na seren'kom pesochke saraya. - Nu i kak... tam? - Da ne ochen'... - Ty sbezhala? - Da ne to chtoby... - A ledi... - Melis? - Da. - A ona nichego ne mozhet ne samom dele-to, - Dzhenni ulybnulas'. - Nu i horosho. - Ne znayu... - Ty mne ochen' nravish'sya, Dzhenni. - |to dozhd'. |to on soedinyaet. YA zdes' ni pri chem. - CHto? - Nu, rasskazhi mne svoj son. YA poslushayu, tak i byt'. Dzhenni neponyatno otkuda vytashchila ochki i zachem-to napyalila ih sebe na nos, budto by sobiralas' chitat' kakuyu-nibud' knizhku. - Nu, ladno, ty tol'ko znaesh', skazhi chego-nibud' raza hotya by tri. YA pod eto horosho zasypayu. - Konechno, konechno, konechno... . . . . . . . - Tam. V oazisah. Negry. Speshite. - Ser Frederik Forst vvalilsya v palatku, ne verya, chto dobralsya-taki do nee, i vstal kak vkopannyj posredi uvlechennyh rabotoj lyudej. Koe-kto iz nih s interesom rassmatrival oruzhie, snaryady, pushki i prochee. Nekotorye s nepoddel'noj ser'eznost'yu glyadeli na podrobnuyu kartu Afriki i na vazhnye dokumenty. Koe-gde valyalis' trupy i kalendari s obnazhennymi zhenshchinami, kakie vydavalis' soldatam v tu vojnu. - Negry... - prostonal Forst. No ni odin negr ne obernulsya, vse byli zanyaty tem zhe, chem i ran'she. Vnezapnoe otchayanie ohvatilo Sera Frederika. Ono vonzilos' k nemu v mozg i provalilos' na samoe dno ego podsoznaniya. Staryj brauning, on nosil ego soboj s davnih por. V nem byla lish' odna pulya - poslednij vyhod iz lyuboj situacii, okonchatel'noe reshenie vseh bed. Vojdya v noch', Ser Frederik Forst, byvshij lechashchij vrach samoj princessy, prislonil dulo k visku i spustil kurok... . . . . . . . ..... - A..a..a! - Fred Forst azh podskochil na svoej krovati i zastyl v odnom polozhenii, oblivayas' holodnym potom. - |lien? - Nu chego? - ryadom s Forstom v posteli lezhala golaya zhenshchina, nedovol'no otkryvaya glaza, i morshchas' pri etom. - |lien, ved' ty moya zhena, tak? CHto-to u menya s pamyat'yu. Nu skazhi zhe, |lien? - Da zhena, no tol'ko byvshaya, Freddi, byvshaya... - Nu, a chego zhe ty delaesh' v moej posteli? - Nu i nazhralsya ty, hren... - A? - A chto, byvshaya zhena ne mozhet potrahat'sya s byvshim muzhem so svoim, a? Ty chto, ne pomnish', byla eshche eta suchka Dzhejn s bratom. A ty ee neploho otdelal... - Nu a ty? - Ty zhe znaesh', hotya ty ved' ne pomnish'. Nu moj paren', nu etot, Skott. On zhe uletel v Kaliforniyu, tam u nego eto,.. a mne skuchno. A ty eshche ochen' dazhe nichego, v postel'ke-to... ZHenshchina provela po bedru Forsta pal'cem i prinyalas' oblizyvat' gubki. - A kto ya takoj voobshche? A? - Da nu tebya k chertu! - zhenshchina ubrala ruku, - ty sranyj pisatelishka, kotorogo nikto ne chitaet i chitat' ne sobiraetsya. A eshche, kogda ty trezvyj, ty takoj mudilo, a kogda ty p'yan, ty prosto poc vonyuchij. I ya eshche byla za etim zamuzhem, no... - Tiho. A gde Dzhenni? - Forst pomnil eto imya, no ne byl uveren, chto on ego ne pridumal, i teper' on nenormal'nym vzglyadom ustavilsya na |lien, boyas', chto ona prosto naoret na nego. - Freddi, ty prosto sklerotik sranyj. Ona u tvoej materi. - A chto ona tam delaet? - Nu po travke begaet, skoree vsego, valyaetsya tam, pleshchetsya. Ty moi trusiki ne videl, a? Golova bolit... - YA dolzhen ehat' k nej. Mne nado ee uvidet'. - Mudak. - Nu uzh prosti. A skol'ko my s toboj prozhili? - Dver' tam! - Proshchaj, |lien, vyronil poluodevshijsya Forst, prikryvaya za soboj dver'. - Izbav' menya... No konec etoj frazy on uzhe ne slyshal. On bystro bezhal po napravleniyu k avtomobilyu, ved' emu obyazatel'no nado uvidet' ee. Skoree... Fred Forst dvigalsya na svoej mashine po yarko osveshchennoj avtostrade. V mozgu ego byla polnejshaya kasha, sostoyashchaya iz snovidenij, obryvkov vcherashnej vecherinki i pesen Devida Boui. - Holodnyj mir, eto nastoyashchij holodnyj mir. CHert! Kakogo hrena ko mne pristala eta pesnya, - razdrazhenno sopel Forst, ob容zzhaya mashiny. On chut' bylo ne vrezalsya vo vstrechnyj gruzovik, i shofer na proshchan'e odaril ego smachnym "fakom". "Stranno, - dumal Forst, - stranno chto ya pomnyu adres materi. Idiotizm kakoj-to. Nichego ne pomnyu. A eto pomnyu. Stop. A pochemu ya reshil, chto Dzhenni - moya doch'? A vdrug eto kakoe-nibud' zhivotnoe prosto. Ved' |lien zhe ne skazala... |to otkrytie do togo porazilo ego, chto on otkryl rot. Da tak i ehal dobrye pol mili, odolevaemyj somneniyami. Kakoe-to fermerskoe semejstvo iz sosednej mashiny neskol'ko raz zaglyadyvalo k nemu, a ihnij mal'chishka, tot i vovse obnaglel, stroil mudackie rozhicy i protyagival svoj soplivyj srednij palec v fortochku, ne zadumyvayas' o posledstviyah. "Da net, ne mozhet byt', - reshil on, spravivshis' s situaciej i slegka bodnuv avtomobil' semejstva, - eto, navernyaka, moya doch'." I, sam togo ne zamechaya, Forst pod容hal k zelenoj ograde, za kotoroj vidnelsya akkuratnen'kij domik. On nahodilsya na rasstoyanii ot drugih kottedzhej i raspolagalsya ryadom s rekoj, chto bylo neobychajno milo v zharkie dni. Dver' byla otkryta, i Forst besprepyatstvenno voshel v dom. - Mama, ty zdes'? |j! Est' kto-nibud' doma-to? On ostorozhno stupal po derevyannomu polu prihozhej, muchimyj durackimi predpolozheniyami. Otkrylas' dver' v nebol'shuyu komnatku, i, vnezapno, na stole ego vzoru predstalo to, chego on boyalsya bol'she vsego. Nogi ego podkosilis', i on chut' bylo ne upal. Na stole v akkuratnoj korobochke lezhala zelenaya malosimpatichnaya yashcherica s vypuchennymi glazami. Na shee ee krasovalsya braslet, na kotorom bylo vybito zolotymi bukvami: "Jenny". - Da ne mozhet byt'! - spokojno proiznes Forst. Ne zamechaya togo sam, on shvatil butylku piva so stola i pyatyas' vyshel iz doma. Emu nado bylo prisest', no tol'ko ne zdes', luchshe gde-nibud' na travke... Fred Forst zabralsya v kusty i sovershil glotok. Ego mysli putalis', i iz glaz lilis' slezy. Emu ne bylo ponyatno, pochemu on vdrug zahotel, chtoby u nego byla doch', chtoby ee zvali Dzhenni. On prosto ustal, i, prislonivshis' k stenke doma, Forst zakryl glaza. Tem vremenem, s drugoj storony zdaniya podoshla devochka let pyatnadcati, odetaya v beloe vozdushnoe plat'e... Ona voshla v nebol'shuyu komnatu, snyala s shei yashchericy braslet i nadela ego sebe na ruku... Ona ulybnulas', otkryla dver' v prihozhej i vyshla na ulicu... Sidevshij v kustah Forst otkryl glaza i uvidel svoyu doch' Dzhenni. On zacharovanno smotrel ne nee i ne shevelilsya, boyas' spugnut' videnie. - Pojdem, - devochka protyanula ruku po napravleniyu k kustam, - nu pojdem zhe. CHego ty tam, zastryal? Fred podoshel k devochke i vzyal ee za ruku. - YA,... - nachal on. - YA znayu. Pojdem. Tam reka. Pogulyaem. YA znayu, ty vernulsya. Ne bojsya. My prosto pojdem po vode. U tebya, naverno, ne poluchitsya, no zdes' melko, i, ty derzhi moyu ruku. Ty ved' ne otpustish' ee? Nu smotri-ka. |to prosto. Glavnoe nachat' tol'ko. Devochka shla po vode. Prosto brela po vode. Legkaya i chistaya, kak oblachko iz togo mul'tfil'ma studii Uolta Disneya. Ryadom s nej shel muzhchina let soroka. On to provalivalsya, to opyat' podnimalsya, s trudom peredvigaya nogi, no ruki devochki ne vypuskal. CHemu-to ulybalsya, vynimal iz karmana nenuzhnye veshchi, plakal, chego-to bormotal, plyl... - Vot uzh, hodyut' po vode, znachit, nogami. Tak ne usledish' za nimi, oni i v nebesa poletyat', - procedil skvoz' gryaznye zuby staryj rybak na dal'nem beregu reki. - Ty ego ne slushaj, - prosheptala Dzhenni, - rybaki, oni takie. Snachala povorchat-povorchat, a potom i sdelayut chto-nibud' horoshee......... ... V etu noch' staryj rybak Dzhon Dolmen podaril svoej zhene Maje serebryanoe kol'e. Andrej Dvornikov. Poslednyaya sdelka Posvyashchaetsya M. Krugu Utro. Cerkov'. Ponemnogu nachinaetsya novyj den'; novyj sneg; novye pticy; Novye lyudi?! Bezzubye starushki zanimayut mesta dlya sbora milostyni. Paradnyj dvor schitaetsya samym kommercheskim mestom, poetomu mezhdousobnye stychki obydenny. Nabozhnye babul'ki, tak nenavyazchivo, phayut drug druzhku myagkoj vojlochnoj obuvkoj, materya otbornym tihim materkom, daby ne prognevit' Gospoda, otca Vitaliya i Varvaru Pelageevnu. Varvara Pelageevna, gruznaya, let shestidesyati pyati zhenshchina, svoej bojkost'yu napominala strausa, s nekotorym, pravda, kurinym ottenkom. Mozhno skazat', ona byla "priblizhennoj" i imela vlast' na mestah. |ta vechno krasnaya zhenshchina sobirala podat' na vosstanovlenie vechnovosstanavlivaemogo hrama i chasten'ko gonyala serdobol'nyh starushek, dlya argumentacii pripletaya otca Vitaliya, miliciyu, mater' bozhiyu i ne bozhiyu. - Zdrafstfujte Farfara Pelagefna, daj bog fam sdorof'ya, blagoslovi gospod' - zadabrivaya lopotali bezzubye platki v rvanyh pal'tishkah. - Nu chto, nemytye rozhi, sobralis', - hripela v otvet Varvara, - vse by vam den'zhat halyavnyh hapnut'. Otec nash nebesnyj vam i to, vam i se, grehi, mozhno skazat', zadarma otpuskaet. A vy chto? Nu-u-u? Nikogo ne upustyat. Kak kto idet, oni davaj den'gi klyanchit'. Tak on do menya i ne uspevaet dojti, vse den'gi, ponimaesh', razdaet na vashi paskudnye zemnye potrebnosti. A hram, chto zh, puskaj ruhnet, a vam i dela net. YA uzh pro inostrancev ne govoryu. Ruki s koshel'kami gotovy vyrvat'. U-u. Proch' s dorogi. Tak kudahtaya, pomolyas' i nastuchavshis' o stupen'ki lbom, zavalivalas' ona v hram. Tut ee ozhidal obychnyj okrik: - Varvara... CHert, gde ty lazish', goret' tebe s antihristom, - otec Vitalij byl v normal'nym rabochem nastroenii. Strojnaya vysokaya figura, iz kotoroj predatel'ski torchali ruki i rebra, celeustremlennyj vzglyad vo vnutrennost' perenosicy, i ryzhaya borodenka, v kotoroj kazhdyj volos znal sebe cenu i ros po traektorii, opisat' kotoruyu bylo nevozmozhno. Vse eto vydavalo v otce Vitalii orla, kak on sam polagal. Po krajnej mere hishchnuyu pticu. - Vremya vosem' - on prodolzhal - ni svechej, ni psaltyrya, ni zavtraka. Mat' tvoyu bozhiyu, prosti Gospodi. - Vitalij Fedorych, tak vot pirozhki vam pekla nonicha. Vashi lyubimye. Upyhalas' vsya, poka donesla. - Tak ya che, ne pojmu. Oni u tebya s kirpichnoj nachinkoj, chto-li - ty tak upyhalas'. Otec Vitalij ehidno prohryukal, voshishchayas' svoej shutkoj. - Da ya... i... eto togo - zameshalas' i srazu nashlas' Varvara - tam vot eti suchki... e, pobirushki vernee, ponimaesh' takoe... I poneslas' obychnaya tirada. Byl zatronut global'nyj vopros togo, chto esli voobshche ne prekratit' eto bezobrazie, to hram etot, prostoyavshij bez godu 250 let, ne segodnya-zavtra ruhnet, zagubiv tem samym tysyachi nevinnyh zhiznej. A vot eti vot... vot te vot, net slov kto, budut begat' po razvalinam velichajshego tvoreniya nashih zodchih i druzhno tyrit' vashi, Vitalij Fedorych, serebryanye podsvechniki, kotoryj i byli, sobstvenno, kupleny na den'gi, prednaznachennye na vosstanovlenie hrama. No togda eto uzhe ne imelo by nikakogo znacheniya. V seredine trapezy, kogda s zhadnost'yu byla sozhrana utka, i uhodil v poslednij put' ennyj pirozhok s kirpichnoj nachinkoj, tonkij na takie dela sluh Varvary ulovil slabuyu, na pervyj vzglyad, suetu u sten cerkvi. Ona vyglyanula v zareshechennoe okoshko i obomlela: k cerkvi podkatyvali dve mashiny yavno!!! ne russkogo proizvodstva. Mgnovenno oceniv svalivsheesya schast'e tysyach edak v sto, Varvara samoproizvol'no izdala vopl', podobnyj zvuku gorna na rycarskih turnirah srednevekov'ya. Brosiv odnu tret' trapezy na rasterzanie muham i otcu Vitaliyu, Varvara pobezhala ekipirovat'sya. Dobrodushnoe, s ottenkom vselenskogo gorya, lico, pomyataya odezhda i nebol'shaya kotomka (ili korobka) s nadpis'yu "Na vosstanovlenie hrama". Ee zhdali velikie dela. Otec Vitalij prikinul, chto u nego est' eshche minut pyat', kotoryj mozhno posvyatit' bor'be s golodom - orel, on nuzhdaetsya v svezhej pishche. Mashiny plavno pod容hali k kryl'cu, i, kak podobaet dorogim mashinam, vysokomerno ustavilis' farami na steny neponyatnogo doma. Ni restoran, ni kazino, ni bank, ni ... , krugom bomzhi. Edinstvennoe, chto ih voshishchalo, tak eto kresty. Ot eto da. Esli b oni k tomu zhe byli zolotymi i na grudi ih hozyaev, to oni, eti mashiny, byli by voobshche bescenny. Da chto tam, bescenny... Mysli mashin prerval golos hozyaina. - Kakogo hrena, Sasha, ya zhe govoril, chto u "merina" dvercy dolzhny otkryvat'sya dvumya pal'cami - ukazatel'nym i mizincem. A to bratva uvidit, chto ya zdes' kak kozel ezzhu, tak zasmeyut. Voditel' Sasha v otvet zasuetilsya v vidom, chto ne inache kak sejchas on svernet gory, najdet tochku opory i sdelaet kakoe-to hitroe ustrojstvo ili prisposoblenie. No zhena Leonida L'vovicha, Lyusya, zhestom ego ostanovila. - Lelik - ona umolyayushche posmotrela na muzha - ya zhe prosila tebya hotya by segodnya - ni slova o delah. My zhe v cerkov'... - Poslushaj - perebil Leonid L'vovich - mozhet ne nuzhno eto vovse, perevod deneg. - Da Lelya, posmotri, vse tvoi druz'ya, da i ne tol'ko druz'ya, hodyat v druzhbanah s bozhen'koj. Davno vse