Novaya proza iz Kolomenskogo
---------------------------------------------------------------
© Copyright Oleg Surnov
© Copyright Vsevolod Kotov
© Copyright Oleg Surnov
© Copyright Andrej Dvornikov
From: y_gritsay@hotmail.com
Date; 9 Jun 1999
---------------------------------------------------------------
Veshchi sovsem ne pohozhi drug na druga. No ih vse ob容dinyaet to, chto
napisany oni v rajone Kolomenskoe.
Takzhe eti proizvedeniya mozhno najti na stranice gruppy S.L.A.Sh. -
http://www.members.tripod.com/slash_band
---------------------------------------------------------------
Gde-to na severo-zapade, gde-to na yugo-vostoke, gde-to. Derevushka. Bez
nazvaniya i osobyh dostoprimechatel'nostej. Derevushka!!!!!!!!!: vosem'
domikov, reka, teploe techenie. Niotkuda. Nikogda. Nigde...
... - Serzhant Bark. YA nichego ne slyshu.
SHum vojny narastal v ushah Velora.
- YA nichego ne slyshu!
On krichal. no ego krik byl shepotom, shepotom vnutri sebya, kogda ne
raskryvaya rta ty pytaesh'sya vyrazit' zasevshee vnutri tvoego razuma. Po
sravneniyu s krikom vojny.
- Tarzhet, ty? Gde tvoe lico, Tarzhet? U tebya net lica. Ty slyshish'? Ili
eto ne ty? A! |to ya! Da, eto ya! YA umer. U menya net lica. Bystree otsyuda.
Begom. Poka nikto ne vidit. A otsyuda v Sajgon i domoj.
- Net bol'she Da-nanga. Her vam vsem sobachij. I ty, Bark, poluchish' svoyu
pulyu, a s menya hvatit...
On probiralsya skvoz' dzhungli i bezhal ne vidya dorogi. Ee ne bylo.
Liven', krov', gryaz', moskity, mertvye tela, gnoj, von', ishodyashchaya ot samoj
zemli, i krik, etot dusherazdirayushchij ston vojny...
... Dozhd'.
- YA slyshu. YA slyshu dozhd'. I net bol'she krika.
Velor lezhal na obochine dorogi v luzhe i slushal dozhd', on ne mog
vspomnit', kakim obrazom ochutilsya v etom meste, no on i ne hotel ob etom
dumat'. On medlenno podnyalsya i poshel. Emu bylo spokojno, neobychajno
spokojno, kak ne bylo eshche nikogda...
Dozhd', dozhd' bez konca i kraya, dozhd'. Doroga, i ta napominaet dozhd'.
Poroyu kazhetsya, chto dozhd' l'et ne tol'ko s neba, no i podnimaetsya s zemli.
Ustal. Doroga kazhetsya dlinnej, kogda ty odinok.
Gde-to ya eto slyshal. Da, a kogda ty eshche ne znaesh', kuda idti.
Togda eshche huzhe.
Serzhant Bark. Pol hari. Da. Polovinu ego vonyuchej hari razneslo.
Ne zhal', net, k chertu ego...
... der'mo on. A Nik? A komu zhe ya svoi dokumenty podpihnul? Ne pomnyu,
ne znayu, kto on tam. I nikto ne razberetsya, i ne budet razbirat'sya. Na
hrena. A menya net, net menya, i vse. Ryadovoj Stoun Kenser. Kto on takoj? A ya
kto? Tvoyu mat'. Tak i ne prikurish'. Vse pravil'no. Vojna dlya tebya konchilas',
paren'. A mozhet byt', tol'ko nachinaetsya. A? Net, der'mo ty nesesh', priyatel'.
Interesno, skol'ko eto vremeni ya tak sam s soboj razgovarivayu? Mozhno i
svihnut'sya.
... Vse. Doshel. Derevnya. Stranno. Ne dolzhno ee zdes' byt'. Tol'ko esli
ee zdes' dejstvitel'no net, sdohnu cherez kilometr.
- |j, sluzhivyj! - Babka v chernom plat'e pomanila pal'cem po napravleniyu
k staren'koj hibarke, - zahodi.
Stoun posmotrel na seroe dozhdlivoe nebo, kinul okurok i voshel v izbu.
"CHert, svet slepit. Otvlekis'."
- Spasibo chto pustili. Ne vse takie privetlivye.
Za stolom sidel potertyj ot vremeni ded i s nepoddel'nym interesom
razglyadyval malen'kogo chernen'kogo tarakanchika, polzayushchego po tarelke s
kartoshkoj. Odet byl ded dikovato.
"Naverno, zdes' tak prinyato."
Babka, vyglyadevshaya chut' prilichnee, pododvinula stul. I Stoun ruhnul na
nego.
- Kartoshechki, soldatik?
- Da, babulya.
- Dak ty uzhe pochti dryhnesh', ryadovoj, - proiznes ded, kovyryaya gryaznym
nogtem v svoem uzhasnom nose, - davaj po stopariku, synochek? At'?
- At'. Davaj, - Stoun na mig ozhivilsya, - spasibo.
Otkuda-to iz-pod taburetki starik izvlek butyl' s mutnoj podozritel'noj
zhidkost'yu, kotoruyu vryad li mozhno pit'.
I kak-budto uloviv vse podozreniya Stouna, on prokryahtel:
- Hhoroshaya, ne trus'. Davaj, babka, charki. Vypit' nado sluzhivomu. A
kartoshechkoj zaesh'.
Stoun s bol'shoj ohotoj osushil svoyu porciyu chudesnogo napitka i prikonchil
misku kartoshki, ot chego v organizme u nego poteplelo, i on nachal zasypat'.
- SHCHas my, milok, s toboj pokurim, a staruha tebe poka postel'ku
prigotovit. My hot' lyudi-to i dikovatye, no vsezh-taki dobrye, - rasskazyval
ded, medlenno davya tarakanchika.
- Spasibo. YA uzh dumal - poprut, i shaga ne uspeyu v dom sdelat'.
Stoun Kenser (ili Dzhon Velor) i starik vyshli na ulicu i uselis' na
pokosivsheesya kryl'co. Dozhd' kak budto stal myagche.
- Ty zdes' zaderzhish'sya, soldat. Uzh pover' mne.
- CHto?
- Pokuril? Davaj spat'. |j, staruha...
"Partizany. Svinyach'e der'mo. Vse ravno vojna skoro konchitsya. Sorok
vtoroj. Slavnyj sorok vtoroj. Skoro nasha pobeda. Vot on ya, ya idu po Krasnoj
svinyachej ploshchadi. Da, ya ves' v chernom. Slavyanskoe der'mo mne klanyaetsya. Net.
Oni lezhat i tuhnut v vonyuchih kanavah, da, valyayutsya v sobstvennom der'me i
zhrut, zhrut chervej i podyhayut. Moi slavnye rebyatki mne klanyayutsya. Da. YA eto
zasluzhil, mat' vashu. I my zhzhem eti sranye kommunisticheskie tryapki, eti ihnie
znamena. Ha-ha... I drevko znameni s razmahom b'et mne po yajcam..."
- CHert, proklyat'e. Der'movyj son. Tak vse horosho nachinalos', -
polkovnik Genrih Majn, sorokaletnij, sedoj i hmuryj, podnyalsya s divana i
vyglyanul v okno. Za oknom belel pejzazh. Razlichnye tam der'movye berezki da
sosenki. Vsyakaya tam slavyanskaya nedorastitel'rost'.
Polkovnik byl hmur, mozhet byt' ot togo, chto ego udarilo v pah, mozhet ot
togo, chto on vspomnil, chto uzhe davnym-davno ne sorok vtoroj, slavnyj sorok
vtoroj, a dovol'no poganyj dlya germanskoj armii sorok chetvertyj. CHto vse
der'movo huzhe nekuda, i chto pora by podumat' o tom, kak by voobshche vyjti iz
igry. Raz uzh ona prakticheski proigrana.
Podumal Majn i o tom, chto nikakoj Krasnoj ploshchadi v ego zhizni uzhe ne
predviditsya, i obnaglevshie partizany postoyanno podryvayut poezda, i chtooo...
- Nu i hren s nej!..
Vzryv. Poezd kachnulo, zavertelo, podbrosilo vagony kak pushinki. I
pokatilos'. Vse v chernuyu bezdnu. I mechty, i razocharovaniya, i hvala, i
rugatel'stva.
Polkovnik Genrih Majn, razdrazhennyj i hmuryj, melkij i ublyudochnyj
esesovec, yarostno i zhestko vcepilsya v siden'e, iz poslednih sil starayas'
vyzhit' v myasorubke. Zavertelsya. I poteryal vsyakoe ponyatie o soznanii...
"- Znachit tak, Velor. Komu ty podlozhil svoi dokumenty?
- Ty ploho vyglyadish', Bark.
- YA Bark? YA chto, pohozh na Barka, a? - iz temnoty pomeshcheniya na Dzhona
Velora ustavilis' gnoivshiesya glaza, rezko vydelyavshiesya na fone krovavoj
grimasy, krasno-chernoe mesivo vnezapno zatryaslos', i iz dyry, byvshej
kogda-to rtom, razdalsya otvratitel'nyj pugayushchij hohot.
- Ty smeshon, Dzhonni, - proskrezhetali gnilye ostatki zubov, - ty vsegda
byl smeshon. CHto ty voobshche delal na etoj vojne?
- Ty mertv, Bark. YA eto znayu.
- Nichego ty ne znaesh'.
- YA hochu prosnut'sya.
- Ne tak prosto, da, paren'? Nado byt' sil'nym, chtoby vse sumet'
perezhit'. Tak prosto otsyuda ne ujti.
Krovavaya maska smeyalas', poteshalas' nad Velorom.
On vybezhal iz palatki, no povsyudu on videl mertvyh lyudej, ego byvshih
tovarishchej po oruzhiyu. Oni vnagluyu nasmehalis' nad nim, nad tem, chto on byl
zhiv.
- Prosto naprosto ne vse tak prosto. Ty ponyal moj kalamburchik, paren'?
To, chto ran'she bylo serzhantom Barkom, bezzvuchno proizneslo eti slova,
dazhe ne slova - mysli. No Velor ih uslyshal, oni pronzili ego naskvoz'. I on
prosnulsya..."
Solnce bilo skvoz' okno pryamo v glaza Stounu Kensoru. Son polnost'yu
uletuchilsya. Stoun obnaruzhil sebya lezhashchim na dovol'no-taki drevnej tahte
gde-to v uglu obshirnoj komnaty, v centre kotoroj raspolagalas' kirpichnaya
derevenskaya pech'. Starik sidel na pechi i pokurival chto-to chumovoe, sudya po
zapahu.
Otkrylas' dver', i v seni voshla babka, skripya polovicami i napevaya
chto-to sebe pod nos.
- Ded, ty vstal? Oj milok, i ty prosnulsya! Spal by eshche. Zdes' speshit'
nekuda.
- Net, mne nado speshit'.
- Kuda eto?
"A dejstvitel'no, kuda?" - Stoun absolyutno nichego ne pomnil, i ne to,
chtoby i ne pomnil, a nichego i ne bylo, i byt' ne moglo.
- Poest' mne, - prosheptal Stoun, chtoby chto-nibud' skazat'.
- Konechno, sejchas vse i poedim.
- Konechno.
- Da, ty idi umojsya, soldatik, - ded pokuril vonyuchuyu cigarku i kryahtya
spolz s lezhanki.
- Kak poedim, ya tebe okrestnosti pokazhu. Nado tebe gde-nibud'
posimpatichnee raspolozhit'sya. YA dazhe znayu, gde. |eh, ya vse znayu.
- U vas tozhe neploho.
- Net. U nas tebe ne mesto.
- Pochemu?
- Ty ne sprashivaj, ty slushaj. Na drugom beregu rechki vidish' dom? Vot
tuda tebe. Tam tebya priyutyat, tam ty nuzhen.
- Kto tam zhivet?
- Uvidish' sam. Veshchichki hvataj i vpered.
- Net u menya nikakih veshchichek-to.
- Privet, soldat. Svidimsya eshche.
Starik medlenno pokovylyal k svoej staroj pokosivshejsya izbushke, na hodu
raskurivaya ocherednuyu pahuchuyu dryan'. A Stoun poshel proch' ot starogo nochlega k
novomu pristanishchu. CHto ego zhdalo, on ne znal, no poka emu bylo vse ravno.
Po puti k domu na tom beregu rechki, emu popalas' na doroge para
rebyatishek, igravshih v kakuyu-to strannuyu igru, da kto-to vyglyanul iz
blizhajshej hizhiny, i srazu zhe skrylsya.
Vot i dom. Nichego primechatel'nogo. CHetyre steny da krysha. U samogo
kryl'ca malen'kaya skameechka i tri berezki vozle okon.
- Otkryvaj, hozyaiva! YA, vrode kak, to, chto vam nuzhno, - Stoun neskol'ko
raz sadanul kulakom po dveri i stal zhdat'.
Dver' otkryla zhenshchina let tridcati, odetaya v prosten'koe plat'ice.
- Zahodi.
- YA vam chto, dejstvitel'no nuzhen?
- Pochemu by i net.
Stoun ne byl ni v chem uveren. No on chuvstvoval lish' odno: ona, ona emu
nuzhna. Kak vozduh, kak mechta. Ot zhenshchiny ishodil priyatnyj zapah chego-to
zabytogo, chto bylo davnym-davno, a mozhet byt' i ne bylo nikogda.
- My poedim sejchas, milyj. A potom lyazhem spat'.
- No eshche zh ved' tol'ko utro, zachem zhe spat'? - tupo sprosil Stoun.
- Net, uzhe pozdno, uzhe ochen' pozdno.
Ee myagkij golos zastavil Stouna sest' za stol i poest'. Potom ona
uvlekla ego v spal'nyu, i on vspomnil vse, chto kogda-to oshchushchal i chuvstvoval.
On ne lyubil ee, eshche net, no byl blagodaren kak mog...
... Ee telo bylo myagkim i podatlivym, on polnost'yu rastvorilsya v nej,
stal rebenkom na mgnoven'e.
- Kak tebya zovut?
- Sasha. Aleksandra.
- Mne ochen' horosho s toboj.
- Nastol'ko horosho, chto ty tol'ko sejchas sprosil moe imya?
- Ty znaesh', mne nichego ne nuzhno krome tebya. YA...
- Tshchshchshch. Uspokojsya. I vse projdet. Ne nado o bol'shom i vechnom. Ne ty
pervyj, ne ty poslednij. Pospi, ty ustal.
- YA...
- Tshchshchshch. Poslushaj, ya rasskazhu tebe. Kogda-to davno v nashih krayah byl
raj. Zdes' protekalo teploe techenie. V lesah zhili dobrye chudovishcha, a
malen'kie devochki sobirali dlya nih cvety. Drakony letali nad holmami, a
strashnen'kie lesnye zhiteli priezzhali na edinorogah v derevnyu i rasskazyvali
skazki.
- Rasskazhi mne kakuyu-nibud'.
- YA pohozha na strashnen'kogo lesnogo zhitelya?
- Net.
- YA znayu. Slushaj.
- Ty pohozha na cvetok, skazochnyj cvetok, kotoryj cvetet odin raz v
zhizni.
Ona polozhila emu ruku na grud' i nezhno pocelovala.
- Moj horoshij.
Davnym-davno, kogda ne bylo nichego, kak i sejchas?????????, zhila odna
malen'kaya devochka. Ona ne igrala s drugimi det'mi, ee ne interesovalo, kak
doit' korov ili rubit' drova. Ona mechtala ob odnom - popast' v skazochnyj
les, a nado skazat', chto v glubine prostogo lesa byl tajnik, kotoryj
otkryval dorogu v nevedomoe, v skazku...
V dver' postuchali. Vnezapno. V rastayavshem pokoe dlya Velora etot stuk
byl neestestvenen, on byl ne otsyuda, a otkuda-to iz proshlogo, dalekogo i
glubokogo proshlogo, za nim prishli, on eto ponyal, emu ne udalos'...
- |to za mnoj.
- No kto v takuyu pogodu...
- Ne otkryvaj, eto vojna. Ona sama vorvetsya. Ee ne nuzhno otkryvat'.
Dver' raspahnulas', na porog stupili dvoe. V seryh mundirah, kaskah i s
avtomatami v rukah. Ih lica vyrazhali krajnyuyu ustalost' i zlobu. Oni
rasstupilis', kogda v komnatu voshel tretij. On byl v chernom plashche, i na
golove ego byla chernaya furazhka so svastikoj.
Na vid emu bylo let sorok ili bol'she.
- Nacisty zdes', vot tebe i vhod v skazku. Zdravstvuj, vojna, davnen'ko
my s toboj ne videlis'.
- CHto ty tam lopochesh', dryan', - prorychal Genrih Majn, chelovek soroka
let, odetyj v chernoe. On oglyadel komnatu i vperil svoj vzglyad v dvoih,
lezhashchih v posteli.
- |togo na ulicu.
... Dozhd', opyat' dozhd'.
Po licu, v pah, prikladom bil dozhd'.
- Ty kto takoj? Imya, svoloch'? Kakie vojska? Evrej? Vot der'mo nam
privalilo, a plevat' - v rashod ego.
- Ostav'te ego poka zdes', on uzhe pochti dohlyj, potom doprosim, - Majn
posmotrel s toskoj na dom, - tam menya zhdet popriyatnej rabotka.
"On dolzhen na kom-to otygrat'sya. Pochemu by ne na etom urode. A devku,
devku on trahnet, on uzhe davno ne byl s devkoj. Ona, konechno, ne takaya, kak
on hotel. O da! Belokuraya Barbara ili Marlen, da, Marlen s Fridrih-shtrasse.
ZHena eto tolstozadogo generala, on trahal zhenu generala, kogda sam eshche ne
byl dazhe oficerom. Belye lyazhki, myasistaya grud'. Suchka, nastoyashchaya suchka.
Odnazhdy, sovsem obnaglev, on dal ej po rozhe, po ee blyadskoj rozhe, u nee iz
nosa tekla krov', a on trahal ee vovsyu, ona vopila ot boli i naslazhdeniya, a
on trahal i trahal. Nichego, suka, tebe dazhe ponravilos'. Kak davno eto bylo.
Kak davno." - Vospominaniya vihrem proneslis' v golove Genriha, poka on snova
vhodil v dom. On naklonilsya nad krovat'yu i zaglyanul v glaza zhenshchine.
- Klaus, Otto! Svyazhite ee dlya menya. YA vyebu tebya, suchka. Ty u menya
sdohnesh'.
... Ona ne soprotivlyalas'. Tol'ko otvernula lico i popytalas' zakryt'
glaza.
Net. Ne udalos'.
- Smotri na menya, shlyuha. Smotri, mraz', kak eto delaet nastoyashchij
muzhchina. Smotri.
Ona ostanovila svoj vzglyad na dal'nem uglu komnaty. Tam, gde ee otec
delal zamery ee rosta. Pyat'desyat shest' santimetrov, sem'desyat dva,
vosem'desyat tri, metr pyatnadcat', metr pyat'desyat pyat', metr sem'desyat pyat'.
Vse, ona vyrosla. Interesno, pochemu on ne meril ee celyh dvadcat'
santimetrov vremeni...
... - Papa, papa, smotri - ya uzhe bol'shaya...
- Net eshche, ne speshi, milaya, podrasti uspeesh'.
- A ya hochu byt' bol'shoj.
- Zachem?...
... Bol'. CHernyj chelovek trahal ee i bil, krov', polilas' krov'. No ona
pochti nichego ne chuvstvovala.
- Tak, tak, paskudnica, tvar', ya nauchu tebya kak vorotit' mordu, kogda
nemeckij oficer...
... Otec umer. Gde-to posle ee metra pyatidesyati pyati. |to potom ona uzhe
sama sebya zameryala. A mat'? Da. Ona pomnit ee.
... - Mamochka, ya ne hochu.
- Nu chto ty, moya umnica...
Ona vspomnila ee teplye laskovye ruki. Ona vsegda mogla sogret'sya v ee
ob座atiyah, spryatat'sya, chtoby nikto...
... - Vse. YA konchil. Ladno, ne budu tebya prikanchivat' segodnya. Nado
chto-to i na zavtrak ostavit', - Majn spolz s zhenshchiny i ne zastegivaya shtanov,
plyuhnulsya na stul, kotoryj pod tyazhest'yu ustavshego polkovnika zashatalsya i ele
uderzhalsya, chtoby ne razvalit'sya sovsem, - sigaretu mne, i vy, dvoe, ne
trogajte suchku. |to moe myaso. Podyshchite sebe drugoe. Zavtra. A sejchas pozhrat'
i vyspat'sya, ya ustal...
- A gde etot. Soldat...
Majn staratel'no zevnul, i ele dojdya do krovati, povalilsya na nee ne
razdevayas'.
- Gde on, ya vas sprashivayu? Gde on? Pristrelit' ego, zhivo!
On zakryl glaza i ne uvidel nichego. Sny emu uzhe davno ne snilis', ni
plohie, ni horoshie...
- Dozhdina. Merzko-to kak. |j! Klaus, poshevelivajsya! CHert, ego net. Ty
slyshish' menya? - Otto Digger vyshel vo dvor. Dozhd' polival ego nebritoe lico.
Soldata nigde ne bylo. - On ushel. Upolz, mat' ego!
- Majnu eto ne ponravitsya. - Vtorogo zvali Klaus. Vojna emu uzhe davno
obrydla. On hotel pokoya, zhratvy i kakuyu-nibud' babenku, uzhe pochti vse ravno
kakuyu. I eshe emu davno hotelos' spat', spat', spat' i ne videt' vsego etogo
koshmara. - Mne plevat'. On sdoh, i vse tut. Tak i skazhem polkovniku.
- Da, ya ochen' nadeyus', chto on sdoh, Klaus.
- Pojdem vnutr'. Nechego tut...
Dver' zahlopnulas'. I vnov', v kotoryj raz, ostalsya lish' dozhd'. Na etot
raz b'yushchij i kalechashchij, zhestokij dozhd'. Dozhd'...
... "- Mne nado dojti, dopolzti, dobresti. Kak ugodno. Po gryazi, po
der'mu - v les, da, v les. Mozhet byt' on i pomozhet mne, a kto eshche
pomozhet..." - Kenser shel, zapletayas' i pochti nichego ne vidya pered soboj. Vse
telo gudelo. Krov' lilas' s ego razbitogo lica i smeshivalas' s dozhdem.
On uzhe brel skvoz' les, vetvi bol'no hlestali ego izranennoe telo,
ostrye igly kolyuchek vpivalis' v nogi. On byl absolyutno gol, i ot etogo eshche
bolee bezzashchiten.
" - Mne nado dojti. YA dolzhen."
On ne znal, kuda idet, i tem bolee ne znal, zachem, no on shel i shel,
poka ne uvidel svet.
" - Naverno, kazhetsya. Gospodi! Ne takoe uzh ya i der'mo."
Padaya i pogibaya v kotoryj raz, Stoun ponyal, chto on spasen...
... - Menya nikak ne zovut. Tem bolee ne pytajsya vspomnit' imya togo,
kogo net.
Strannoe sushchestvo smotrelo na Stouna. |to byl malen'kij chelovechek,
pohozhij na plyushevogo medvezhonka, s malen'kimi ruchkami i nozhkami. Vse ego
telo bylo pokryto sherst'yu, i na bol'shoj golove ego torchali dlinnye ushki.
Dobrye glaza ulybalis', a v mohnatyh rukah on derzhal strannoj formy sosud s
kakim-to varevom.
- Volshebnik. Pomogi mne.
- Ty sam vse prekrasno znaesh'...
- Znayu.
- I ne prosi menya niochem, soldat. Ty vse poluchish'. Inache by ya ne prishel
k tebe...
- YA dumal, chto eto ya k tebe prishel.
- Ne smeshi moyu starost'.
Volshebnik vydal paru neblagozvuchnyh zvukov, napominayushchih smeshok.
- Kogda-to etot gniyushchij les byl korolevstvom...
- YA znayu.
- Da. Ona tebe govorila. Ved' eto Ona byla zdes'... No Ona ne vinovata,
vse, chto est', to i dolzhno byt'... Kak eto ne grustno...
- No ya smogu...
- A dlya chego ty zdes' eshe. Spi, soldat, vsemu svoe vremya...
Stoun popytalsya privstat'. No t'ma navalilas' i uvlekla za soboj,
prosvetlyayas' na mgnoveniya neyasnymi obrazami, znakomymi i sovsem neizvestnymi
emu.
On videl skazki svoego voobrazheniya. On videl muzyku i leto. Devochka let
vos'mi letela na zolotom drakonchike i zalivalas' smehom...
Kogda ona byla tam - nikto ne pomnit.
... - Idi k nam, k nam... k nam...
Devochka zvala ego, a on dazhe ne pomnil svoego imeni. Imya emu bylo ne
nuzhno. On byl svoboden i schastliv, no ne mog prijti, ne mog. Poka. I poka ne
nachalos' strashnoe, a on chuvstvoval, chto eto mozhet nachat'sya, on prosnulsya.
... - Ty horoshij chelovek. |to glavnoe. No eto ne vse. Ty menya
ponimaesh'? - Volshebnik sidel na malen'koj taburetochke i pokurival strannoj,
mozhno dazhe skazat', magicheskoj, formy trubku. Pochti iz takoj zhe trubki
kogda-to davnym-davno Velor kuril shmal' vo V'etname.
- Gde? - neozhidanno sam dlya sebya proiznes Stoun.
Ryadom s Volshebnikom stoyal vysokij chelovek v rvanoj odezhde. Kogda-to,
vozmozhno, eta odezhda byla dostojnym ukrasheniem bogatogo i znatnogo cheloveka,
no teper'...
- Vse v poryadke, soldat. Vstavaj! - lico govorivshego predstavlyalos'
ustalym i izborozhdennym glubokimi morshchinami. Volosy na l'vinoj shevelyure
cheloveka byli vse sedy, lish' v glazah ego svetilsya blednym bleskom ogon'.
- Menya zovut Rycar'. Zdravstvuj. Ty mog by menya nazvat' i po-drugomu,
esli b zahotel. Imena zdes' nichego ne znachat.
- No vse-taki ty - Rycar'.
- Da. I ya gotov pomoch' tebe. No tol'ko pomoch', nauchit', a sdelat' tebe
vse pridetsya samomu.
- YA sdelayu...
- Ne perebivaj. Vse-taki ya ne prosto star, menya voobshche net. Da-da. Kak
i Volshebnika, menya uzhe davno ne sushchestvuet. Pravda i ne znayu, chto luchshe.
Byt' ili ne byt'. A, chto skazhesh', Soldat?..
....... - Kakoe holodnoe utro, - Velor vyshel iz hizhiny Volshebnika i
stupil na mokruyu ot rosy travu. Les dyshal nadezhdoj. I Velor oshchushchal ee vnutri
sebya. On byl odet v soldatskuyu uniformu, neponyatno otkuda vzyavshuyusya u
Volshebnika. Ona ne otrazhala opredelennyj rod vojsk, na nej ne bylo znakov
otlichij i prinadlezhnosti k opredelennomu gosudarstvu. Dazhe epohu, v kotoroj
nosilos' podobnoe, vryad li mozhno bylo opredelit'. No sidela ona udobno, po
krajnej mere pervye neskol'ko minut, nu a potom, potom mozhno i privyknut'.
- Rycar'?
- Da, Soldat, eto ya.
Rycar' pokazalsya iz-za derev'ev, nesya v rukah kakie-to neuklyuzhie
svertki.
- Vot, paren', eto tebe. Volshebnik postaralsya.
- |to chto?
- Vintovka M-16, mech |skalibur, kop'e plemeni Hu-Dgeng...
- |to gde eto takoe obitaet?
- Kak, gde? Na ostrovah Gu-Nby, konechno...
- A, nu da...
- ... boevoj topor vikinga Olafa...
- Navernoe, nado budet skazat' kakie-nibud' volshebnye slova, chtoby eto
vse zarabotalo...
- ... para nunchak i shtyk-nozh ot AK-47. Vse.
- Dikovatyj naborchik.
- Nu chto zh, pozhaluj nachnem, Soldat, - i Rycar' kinul Veloru mech...
...
- Gans, priyatel', kin' mne flyagu, ty slishkom dolgo ee musolish',-
efrejtor SHul'c Kaffer posmotrel na chasy. CHetvert' pyatogo. A vremya kak
zastylo.
- Pomnish', Gans, nash poezd vzorvalsya, a my vshesterom uceleli, i mashina
ucelela, no nado li nam radovat'sya, a, Gans?
- Nado najti drugih. YA videl Majna.
- Polkovnika?
- Da.
- Ladno, najdem.
CHetvero soldat vylezli iz gruzovika i prinyalis' isprazhnyat'sya pryamo na
obochine, ne zastaviv sebya otojti podal'she. Prikazyval v etoj shesterke SHul'c
Kaffer, tak kak emu poschastlivilos' byt' efrejtorom, kogda ostal'nye do sih
por ostavalis' ryadovymi. A kto i byl razzhalovan v takovye za maroderstvo i
prochie provinnosti, tak chasto vstrechayushchiesya na vojne.
- |j! Kaj i vy, troe, hvatit gadit'. Zalaz'te v mashinu.
- Mozhet ty ne budesh' menya toropit', - Kaj, krepko sbityj nemeckij yunosha
s fizionomiej vyrodka, tol'ko nachal rasstegivat' remen'.
- Efrejtor zdes' ya.
- Slez by - posral s prostymi soldatami.
- Poshel ty k chertu, Kaj! Ladno, zatknites'. YA, kazhetsya, videl vnizu
chto-to pohozhee na derevnyu. Poehali - prokatimsya, dostavim sebe
udovol'stvie...
CHetvero vlezli opyat' v mashinu, i zatarahtevshaya klyacha pustilas' vniz s
prigorka navstrechu krohotnym domishkam, kotorye mozhno bylo nazvat' i
derevnej, esli, konechno, bylo horosho razvito voobrazhenie.
... Polkovnik Genrih Majn prosnulsya uzhe blizhe k vecheru, on sel na
krovati, serdityj i hmuryj, on hotel est' i, pytayas' vspomnit' sobytiya
proshedshego dnya, uvidel privyazannuyu k spinke krovati zhenshchinu. Mgnovenno
osoznav svoe polozhenie, Majn vstal i pozval svoih soldat. Te vylezli iz
sosednej komnatushki, takie zhe zaspannye i hmurye, kak i ih polkovnik.
- Gospoda ryadovye. YA ponyatiya ne imeyu, gde my nahodimsya, vy, ya dumayu,
tozhe etogo ne znaete. Kakaya-to sranaya derevnya, a? Ladno, sejchas Klaus i ya
shodim - osmotrim eto poganoe mestechko. Mozhet, pristrelim kogo-nibud', ty,
Otto, budesh' ohranyat' devku.
Majn shvatil soldata za vorotnik i podtyanul ego ispugannuyu fizionomiyu k
svoej.
- A zahochesh' vzyat' ee - luchshe ob ugol herom pocheshis'. Moe - ponyal!
Lyublyu ya ee.
- Konechno.
Polkovnik zarzhal, a vsled za nim i oba soldata.
- Za mnoj, Klaus.
Vyjdya na kryl'co, Majn k svoemu udivleniyu uvidel nemeckij voennyj
gruzovik, medlenno pod容zzhayushchij k derevne s protivopolozhnogo berega.
- Mozhet byt' derevnya zanyata nashimi, gospodin polkovnik?
- Zatknis'. Sejchas uznaem.
Voditel' ne reshilsya ehat' po hrupkomu mostku i pritormozil vozle nego.
Iz mashiny vyshlo shestero chelovek, odetyh v nemeckuyu uniformu.
Oni pereshli most, i starshij iz nih obratilsya k polkovniku.
- Efrejtor SHul'c Kaffer, gospodin polkovnik.
- Ty, kazhetsya, byl v eshelone.
- Tak tochno, gospodin polkovnik.
- Kto s toboj?
- Ryadovye Kaj Dorf, Adol'f Grabbe, Genrih...
- Genrih? Da, k chertu, ya vse ravno nikogo ne zapomnyu.
- My vse s togo chertogo poezda...
- Da, vy vse s togo chertogo poezda poezda. YA dogadalsya. Budem schitat',
chto bol'she nikto ne ucelel, no i etogo dostatochno.
- Kakie budut prikazaniya, gospodin polkovnik?
- Da raznesti tut vse k chertovoj materi.
- Staroe dobroe remeslo...
- Davajte, gospoda, tak. Razdelites' po dvoe i obshar'te doma, srazu
nikogo ne ubivat'. YA sam reshu.
Polkovnik podoshel k ostal'nym pyati, kotorye nezamedlitel'no
postroilis', nashel samuyu ublyudochnuyu mordu. I vdaril horoshen'ko pryamo v nos,
posle chego, shvativ mordu za ushi, podvel k svoemu licu.
- Imya, ryadovoj!
- Kaj.
- U tebya ochen' zanoschivyj vid, Kaj. Menya nado slushat'sya, ty ponimaesh'?
- Tak tochno, gospodin polkovnik.
- I ty ne budesh' srazu nikogo rezat', a snachala privedesh' ko mne, a ya
reshu, tak?
- Tak tochno, gospodin polkovnik.
- Horosho, moj mal'chik.
Genrih poceloval zhertvu v lob.
- |to poganye slavyane dolzhny terpet' bol', a my, nemcy, dolzhny
vossedat' na trone, i davit' ih nozhkami etogo trona. Tak davajte zhe ustroim
zdes' nebol'shoe korolevstvo...
- Vpered! Obsharit' vse doma! Vseh zhitelej v centr derevni, segodnya
budet prazdnik!
Polkovnik Genrih Majn raspahnul dver' pervogo domishki, kotoryj popalsya
emu na puti, i voshel vnutr'...
....... - Ty nepravil'no derzhish', paren'.
- A v chem delo? A kak nado?
Rycar' stoyal na kortochkah pered Soldatom i pytalsya vynut' iz zemli
kop'e plemeni Hu-Dgeng, kotoroe obitaet na ostrovah Gy-Nbu.
- Nu chto ty stoish', Soldat. Pomogi mne.
- Poslushajte, Rycar'! Polovina etoj rzhavchiny, chto vy mne prinesli,
goditsya razve chto dlya kraevedcheskogo muzeya, u vas v lesu tut est'
kraevedcheskij muzej?
- Ladno, ne stroj iz sebya umnika. Byl u nas odin takoj, davno eto bylo,
tak vot my ego...
V etot mig iz chashi vylez Volshebnik, i nedoskazannye slova Rycarya
povisli v vozduhe.
- Stoit li ssoritsya, blagorodnye lyudi... Pust' voz'met to, chto emu
podskazyvaet serdce.
Stoun shvatil vintovku M-16 i zachem-to prihvatil mech, nazyvaemyj
|skalibur.
Mgnovenno Rycar' naveshal na nego i drugoe oruzhie, razve chto kop'e tak i
ostalos' votknutym v zemlyu.
- Volshebnik, Rycar', vy kuda?
Figury nachali tayat'.
- YA zhe eshche ne gotov? - Stoun nichego ne mog ponyat'.
- Vniz, spuskajsya vniz s holma, - prinyalis' monotonno bubnit' dve
rasplyvayushchiesya figury, - k vecheru vyjdesh'. Vot tam ty i nuzhen.
- Vy ne nauchili menya vsemu.
- A kak zhe tvoi zanyatiya v forte Bregge?
- YA ne byl v forte Bregge, vy menya s kem-to putaete. YA prostoj
pehotinec. YA prosto...
- Net, ty ne prosto, - sovershenno otchetlivo proiznes Rycar', - stupaj.
Sdelaj to, chto dolzhen sdelat'.
- I ne bojsya, - prodolzhil Volshebnik, - my-to tebe uzhe vryad li chem
pomozhem.
Figury uzhe polnost'yu rastayali, ostalas' ?????????????lish' legkaya dymka,
i tihij golos eshche prodolzhal govorit':
- My nadeemsya na tebya, Soldat... Ochen' nadeemsya...
I vse, kak budto nichego i ne bylo. Nogi Stouna ponesli ego vniz s
holma, i on ne zametil, kak uzhe rubal mechom strannye zarosli neponyatnoj
rastitel'nosti, kak probiralsya cherez topkie bolota po grud' v vonyuchej zhizhe,
kak polz po pesku i snova bezhal cherez les.
K vecheru Soldat vyshel k derevne. Za plechom visela vintovka, na poyase
udachno primostilsya mech, a ruka szhimala kop'e plemeni Hu-Dgeng, nekogda
mogushchestvennogo pokoritelya ostrovov Gy-Nbu, nyne sovershenno poteryannogo dlya
istorii i istreblennogo.
- ... Stranno, - prosheptal sam sebe Soldat, - kazhetsya ya uzhe zdes'
segodnya byl, vse zdes' ochen' znakomoe.
Dereven'ka prostiralas' u samyh nog Soldata, kazalos', chto s nebol'shogo
vozvysheniya on mog prosto stupit' na nee, i podobno pesochnomu zamku,
obrushatsya domishki, sob'etsya vse v odnu kuchu, da i rassypetsya, i zhdi vot,
poka kto-nibud' voz'met - soberetsya da slepit novuyu...
... I on stupil.
Prohodya po mostu, Soldat uslyshal v odnom iz domov golosa, smeh i kriki,
togda kak drugie izbushki byli vse ravno chto vymershie. Nigde ne gorelo svechi
ili luchiny, i tol'ko v odnom meste, v odnom dome, v tom, otkuda on vyshel,
otkuda byl vybroshen temnoj zloj siloj, i sejchas emu nuzhno bylo srazit'sya s
etoj siloj i pobedit', a esli i ne pobedit', to po krajnej mere starat'sya
izo vseh sil, potomu chto on obeshchal, potomu chto on edinstvennyj, kto mozhet...
... no komu, komu bylo dano obeshchanie?
Pered nim poplyli obrazy, neyasnye, neotchetlivye. |to byl i smeshnoj
malen'kij chelovechek iz lesa, i vysokij muzhchina s licom voina, vechnogo
voina... i Ona, kotoraya privela ego syuda, tol'ko radi nee on mog vernut'sya i
pobedit'. A obeshchanie on dal sebe.
V golove zakruzhilis' tumannye sladkie vospominaniya, zhelaniya
prikosnoveniya k tajnam, uspokaivayushchij shepot i oshchushchenie togo, chto vse
budet.., budet horosho
... vryad li eto ego slova, no Soldat ucepilsya za nih. CHuzhie chuvstva
pronikli vovnutr' i vselili uverennost'.
- YA gotov.
Nogi podveli ego pryamo k dveri edinstvennogo osveshchennogo zhilishcha. Soldat
stoyal na nebol'shom rasstoyanii ot dveri. Ego duh i telo sosredotochilis' na
odnom. Na poslednem, no edinstvenno nuzhnom zadanii. Ego vnov' okruzhala noch',
a tumannye nebesa, poteryavshie vsyakie ochertaniya, razrazilis' potokom slez...
... - CHertov dozhd', opyat' zaryadil . Pochemu on ne mozhet polit' togda,
kogda ya etogo zahochu?
Polkovnik Genrih Majn sidel skroennom taburete, kitel' ego byl
rasstegnut, v odnoj ruke dymilas' poslednyaya sigareta, togda kak drugaya
szhimala stakan s mestnym mutnym pojlom. Za derevyannym stolom sgrudilas'
kuchka ego soldat. Pochti vse oni byli p'yany.
Den' nichego ne prines, da i chto on mog prinesti? Vseh zhitelej derevni,
vseh dvenadcat' chelovek, za isklyucheniem devki, kotoruyu on zaper na cherdake,
Majn so svoimi soldatami sognal v odnu izbu, gde i ostavil do prinyatiya
resheniya po povodu ih sud'by. Desyat' iz dvenadcat' uzhe byli pochti stariki, da
dvoe detej - pacan i devchonka.
Byl eshche kuznec so svoej zhenoj, no teh prishlos' pristrelit', zachem
soprotivlyat'sya, kogda nemeckij soldat hochet oschastlivit' tvoyu zhenu...
... Kuznec razdrobil cherep ryadovomu Kayu Dorfu prakticheski odnim udarom.
Nu i poluchil pulyu. ZHenshchinu konechno mozhno bylo ostavit', da chert s nej. U
nego est' samka, a na ostal'nyh emu plevat'.
"Vse ravno vse skoro sdohnem," - eta mysl' nastol'ko yarko otpechatalas'
v mozgu u Majna, chto on prakticheski protrezvel. Tyazhelo povernuvshis' na
taburete, polkovnik Genrih Majn v mrachnom ozhidanii ustavilsya na dver', kak
budto ottuda mog poyavit'sya mertvyj kuznec...
... ili kto-to drugoj? O kom on pozabyl, kto byl davnym davno. No kto?
Vospominaniya nashli na nego kak dozhd', vnezapnyj i nepokornyj:
"Tyazhelyj udar po cherepushke ublyudochnogo Kaya Dorfa... telo bez edinogo
zvuka padaet na zemlyu... Vse ravno on by pristrelil ego za narushenie
discipliny, ili za chto-nibud' drugoe, net, no chto ne govori, a disciplinu-to
nado soblyudat', dazhe zdes', v etom proklyatom meste... potom on strelyaet v
kuzneca, v krepkogo muzhika, kotoryj vryad li kogda by soglasilsya sluzhit'
emu... muzhik eshche zhiv, i vidit, kak zabivayut do smerti ego zhenu... nichego, ya
mog by prikazat' zatrahat' ee do smerti...
...zatrahat'. On trahaet belobrysuyu devku zdes', v etom dome, na etoj
tahte, na kotoroj sejchas razvalilsya odin iz ego soldat...
... Soldat.
... Vse. Priehali."
Genrih Majn vspomnil, i pozhalel, chto nachal vspominat'. On podumal o
tom, chto luchshe dazhe bylo by napit'sya, da tak, chtoby i ne pomnit' nichego i
nikogda i ne vspominat'. No on uzhe vspomnil, i on nashel, to, chto iskal, a
mozhet byt' nashli ego...
... I v dver' postuchala noch'.
Moshchnyj udar probil dyru v dveri, i lezvie strannoj formy vypolzlo s toj
storony dozhdya.
Polkovnik, vnachale otshatnuvshis', medlenno podoshel k vyhodu iz doma i
otkryl dver'. On otkryl ee polnost'yu, daby bol'she ne somnevat'sya v svoih
opaseniyah. Polnochnyj viziter, tot, kogo on zhdal, stoyal tam, pod dozhdem, pod
chertovski merzkim dozhdem, i smotrel pryamo v glaza Majnu.
Figura kazalas' svetivshejsya v dozhde, kak naelektrizovannaya.
Polkovnik na mgnovenie ostolbenel, polnost'yu vyklyuchilsya. No tol'ko na
mgnovenie. CHelovek iz dozhdya chto-to kriknul emu i nachal otdalyat'sya.
Majn, prijdya v sebya, obernulsya i uvidel, chto ego podchinennye tozhe
vglyadyvayutsya v dozhdlivuyu noch'. Nekotorye udivlenno privstali, nikto uzhe ne
smeyalsya i ne pil.
- CHto on skazal? Kto-nibud' rasslyshal? Klaus?
- On zovet nas poigrat', polkovnik.
- Poigrat'?
- Da. V igru na vyzhivanie. Poka chto on vedet.
- CHto etot ryadovoj mozhet sdelat'? On zhe odin, a nas vosem', i my
nastoyashchie soldaty, i my gospoda, ne tak li?
Polkovnik, yavno nervnichaya, vse bol'she povyshal ton.
- Sobrat'sya, zhivej!
Naibolee p'yan byl efrejtor SHul'c Kaffer, no i on stal zametno trezvee.
Strah probralsya k kazhdomu v dushu i vyvetril ottuda ves' alkogol'.
Kogda oni vyshli na ulicu, vvos'merom, kazhdyj pri oruzhii, dozhd' kak
budto prekratil idti, no tol'ko zatem, chtoby zavesti ih v zabluzhdenie i
polit' eshche obil'nee, ne laskaya, a izbivaya ih ustalye lica i dushi.
- Derzhites' poka chto drug druga, na nravitsya mne vse eto.
CHto-to prosvistelo v nochi, i zdorovennyj topor gruboj formy raskroil na
dve chasti golovu odnogo iz soldat.
V otvet razdalos' neskol'ko ocheredej. Ohvachennye strahom, lyudi palili
vo vse storony, no dozhd' itak prodelal dostatochno dyr v nochi, chtoby eti
vystrely byli sushchestvenny.
- Prekratit', prekratit'! Ublyudki...
Majn oral na svoih soldat, ne zamechaya, kak na zemlyu svalilis' eshche dvoe.
|to byli efrejtor SHul'c Kaffer i soldat po imeni Genrih.
Temno. Na cherdake.
Zdes' vsegda bylo temno, skol'ko ona sebya pomnila...
Temno. No ne strashno, dazhe sejchas...
... Kogda-to davno, v detstve, ona mnogo raz byla zdes'. Zdes' bylo
interesno, eshche kak interesno, zabirat'sya syuda odnoj i szhavshis' v komochek,
prislushivat'sya k tainstvennym shoroham, strannym poskripyvaniyam i shchelchkam...
Inoj raz, kto-to malen'kij probegal po ee goloj noge ili ruke, i
priyatno poshchekotav kozhu, ubegal...
Net, ona ne boyalas'. CHerdak byl vsegda ee tihim ubezhishchem ot teh, kto ee
ne ponimal. Ej nravilos', ostavshis' odnoj, preispolnyat'sya strannym
vozbuzhdeniem, ishodyashchem iz temnoty i pokoya, ej nravilos' gladit' samu sebya i
laskat', priyatnyj zapah sena pronikal v eshche sovsem yunuyu devochku, i ona
sladko zasypala, pozabyv obo vsem i obo vseh.
Golova zakruzhilas', temnota nachala tayat', i vse, chego bylo i ne bylo
vidno, propalo. Vospominaniya priyatno pleskalis' v ee myslyah, i Sasha ne
zametila kak zasnula. I vse horosho bylo v ee sne, esli by ne strannye kriki,
donosivshiesya snaruzhi ee sna. Esli by ne gromkie svistyashchie zvuki, pohozhie na
vystrely, tak by ona i ostalas' tam, vos'miletnej devochkoj, lezhashchej na
ohapke sena i ubayukivayushchej samu sebya, vozbuzhdayas' i laskayas', zasypaya,
zasypaya...
... Ona dernulas', kak uzhalennaya. CHto-to progrohotalo podle nee i
pronzilo sny, razorvav ih na melkie kloch'ya...
- Kto zdes'?
Otveta ne posledovalo, no on byl ee i ne nuzhen. CHuvstva vnov' igrali
bolee vazhnuyu rol', chem slova.
"On prishel, - ona eto znala, - tot, kogo ona mozhet byt' lyubit.
On dolzhen byl prijti, no ch'i eto shagi? SHagi na lestnice, na lestnice,
vedushchej k cherdaku..."
Temno, zdes' vsegda bylo temno...
Skol'ko ona sebya pomnila...
Da. I zdes' vsegda bylo dva vyhoda... Tot, kto prishel za nej - ne tot,
kto ee lyubit. I tot, kto prishel za nej - on bol'she ne smozhet ee najti.
"Nikogda..."
Dver' na cherdak s lyazgom raspahnulas', slabaya tumannaya polosa sveta
sil'no prosvetlila pyl'nyj cherdak. Bol'shoj gruznyj chelovek stoyal v dveryah,
on vsmatrivalsya v to samoe mesto, gde ostavil svoyu plennicu, no ona uzhe
vybezhala v noch' i bezhala tuda, gde veter i dozhd' igrayut v svoi holodnye
igry, gde sejchas tak blizka smert', i gde sejchas tot, kogo ona mozhet byt'
lyubit...
... Tebe ne udastsya menya prikonchit', ty, soldat rvanoj armii, - Otto
Digger lezhal na mokroj zemle, pryachas' za ogromnym stvolom obgorevshego
dereva, - ty menya slyshish'?
No nikto ne otozvalsya. CHertov soldat ulozhil uzhe chetveryh. Da eshche
kuda-to delsya Klaus.
- Nikogda ne veril etomu sukinu synu.
"Ne slishkom li gromko ya eto proiznes?" - vnezapno eta mysl' svoimi
bredovymi kornyami v容las' v mozg k Diggeru, da tak tam i ostalas'.
Emu stalo strashno. Metrah v pyatnadcati ot nego, blizhe k doroge, mayachila
figura, i on uzhe znal, kogo ona iz sebe predstavlyala.
"Tebe ne udastsya menya prikonchit'."
... On podkralsya nezametno, nastol'ko nezametno i besshumno, naskol'ko
mog, neskol'ko raz vetki hrusteli pod nogami, no dozhd' zaglushal vse zvuki,
vse, krome dikogo bieniya ego serdca.
"Nichego. Skoro vse konchitsya. Stranno, no takoe vpechatlenie, chto on
udiraet. Net. Ne udastsya, ryadovoj..."
I ottolknuvshis', on vsem vesom brosilsya na figuru...
Nozh myagko voshel v spinu, a posle razrezal gorlo...
Krov', gustaya i lipkaya, zalila ego ruki...
"Poluchil, tvar'!"
Otto Digger delal podobnoe mnogo raz, no nikogda eshche ne ispytyval
takogo sil'nogo udovletvoreniya...
... i takogo razocharovaniya...
Pered nim lezhal trup Klausa Fogelya, ego druga...
... i takogo otchayaniya...
... ego slaboharakternogo druga Klausa.
"On hotel sbezhat'. |tot ublyudok hotel sbezhat'."
Emu ne bylo zhal'. Net. I v dannyj moment eta smert' mogla oznachat' lish'
to, chto vrag ego zhiv.
I on mog byt' sejchas gde ugodno.
... - Kak tvoe imya, ryadovoj? - polkovnik Genrih Majn, ustalyj i
izmuchennyj strahom, medlenno spuskalsya s lestnicy.
- Devki net nigde. Tak chto ty govorish'?
- Adol'f.
- CHto?
- Moe imya Adol'f.
- Da? A familiya? - polkovnik zahihikal melkim nervnym smehom, -
nadeyus', chto ne...
- Grabbe.
- CHto?
- Moya familiya Grabbe, gospodin polkovnik.
- Ty znaesh', Grabbe, u menya takoe chuvstvo... nu, kogda voda vytekaet iz
ruk, - Majn medlennymi shagami napravilsya k vyhodu, - ya ne boyus' smerti, ya s
nej uzhe chudil, a ty - ryadovoj Grabbe, ty ne boish'sya?
- Nikak net, gospodin polkovnik.
V neponyatnom dlya nego samogo podobostrastnom poryve Adol'f Grabbe
vytyanulsya v strunu pered nachal'nikom, da tak i zamer, nablyudaya za
polkovnikom.
- Budesh' dom ohranyat'...
I vse.
Noch'.
Snova noch' i proklyatyj dozhd'. Dver' zahlopnulas'. Nazad puti net.
" - CHto teryat', ya davno uzhe mertv, v sorok vtorom, posle Moskvy, posle
nee ya byl uzhe mertv. Vse ostal'noe - blef."
Polkovnik nachal svoj medlennyj put' v noch', derzha avtomat nagotove, on
razgovarival sam s soboj, so svoim vechnym sputnikom, s edinstvennym, kogo on
kogda-to lyubil do toj pory, poka ne poshli neudachi odna za drugoj.
" - A etot pustogolovyj pust' storozhit etu parshivuyu hizhinu, mozhet
prozhivet podol'she, esli tol'ko ego uzhe ne prikonchili."
Podumav o takom hode dela, Majn ostorozhno povernulsya na sto vosem'desyat
gradusov i stal vsmatrivat'sya v dozhdlivuyu rastitel'nost', gonyaemuyu kapriznym
vetrom to v odnu, to v druguyu storony.
On ne videl, net, no on chuvstvoval, kak bol'noj umirayushchij organizm
chuvstvuet prisutstvie toj samoj kostlyavoj i s kosoj.
- Idi syuda, paren'.
Ego golos pokazalsya emu samomu neslyshnym.
- Vyhodi, chert tebya podral!
Ego vlastnyj, sil'nyj, muzhestvennyj golos pokazalsya Majnu eshche bolee
tihim i nichego ne znachashchim po sravneniyu s zavyvaniyami vetra i barabannoj
drob'yu dozhdya.
" - Nu i pust', nu i k chertu."
Mysli skomkalis' v mozgah u Genriha Majna.
CHto-to dlinnoe i svetloe upalo emu pod nogi...
Seraya nevysokaya figura vyshla na polyanu i neponyatno otkuda vytashchila
nebol'shoj palashik.
Genrih ne mog ne ulybnut'sya svoim straham. Vse, chego on boyalsya - eto
izranennyj obodrannyj ryadovoj neponyatno kakoj armii.
- Tebe prosto povezlo s ostal'nymi, soldatik.
- Beri mech.
- Horosho.
Majn podnyal s travy chto-to dlinnoe i svetloe, postaralsya krepche szhat',
i shagnul s etim navstrechu obodrannomu ryadovomu.
- Rycarski shtuchki, soldatik.
- Zashchishchajtes', polkovnik. Vasha poslednyaya shvatka. Pochemu by vam ne
provesti ee chestno.
- CHto ty mne hochesh' skazat', urod? CHto ya trus?
Polkovnik kinulsya navstrechu vragu, tyazhelo razmahivaya oruzhiem,
promahnulsya i do poloviny vtopil lezvie mecha v topkuyu zemlyu.
- Lovkij, da?
Soldat ne otvetil. On smotrel na dal'nij kraj polyany, gde pokazalas'
edinstvennaya svetlaya figura v etom dozhdlivom i mrachnom mire... Ona... i
drugoj net nigde. Ta, chto znaet... Sasha...
Ona smotrela na nego vse ponimaya... I proshloe, i budushchee, chto bylo, i
chto ne bylo... Nastoyashchee, esli ono voobshche sushchestvuet.
- Aleksandra, ne nado. Net. Ne hodi syuda, - on skazal eto nastol'ko
tiho, chto nikto krome nee i ne mog rasslyshat'...
... Holodnoe lezvie, otbrosiv v raznye storony lipkie kom'ya gryazi,
prosvistelo ryadom s licom...
... Otvetnyj shelest vetra, ruka polkovnika, bezzhiznenno svisayushchaya
vniz...
... v travu upalo chto-to dlinnoe i svetloe...
- Moya ruka, ya ee ne chuvstvuyu...
Majn sel na zemlyu, derzhas' za pravoe plecho. Krov' i dozhd' stekali po
ego chernoj uniforme. On gotov byl zaplakat', no derzhalsya iz poslednih sil.
- YA ne dostavlyu tebe takoj radosti, Soldat. Luchshe davaj zakonchim vse
eto... moya golova - tvoj mech...
- Ne nado mne nikakogo udovol'stviya, nikakoj radosti...
- Ubej vraga. Ty dolzhen...
Dozhd' okutal ih oboih, dvuh vragov, uzhe ne zhelavshih srazhat'sya...
... A tretij vyshel iz dozhdya...
... i samyj poslednij yarostnyj poryv vetra voshel v grud' Soldata...
... i edinstvennaya svetlaya figura v etom pronizannom dozhdem mire upala
ryadom s nim...
- Ne unizhajtes', gospodin polkovnik, - Otto Digger stoyal posredi
polyany, spokojnyj, i odnovremenno bezumnyj v svoem spokojstvii.
- YA mogu vas ubit'.
- Otto, ya rad... ty zhiv... My mozhem nachat'...
- ya i dvoih teh ubil... Da vot zhe oni...
Iz gryaznogo meshka vyvalilis' na zemlyu, pokatilis' i ustavilis' mertvymi
glazami na polkovnika otrublennye golovy ego podchinennyh...
- Fogel' i... vsegda zabyval ego familiyu...
- Grabbe.
- Pravil'no, polkovnik. YA tak ustal ot etih uprazhnenij, nichego, chto ya
vas prosto pristrelyu?
- Nichego...
Digger zachem-to oglyanulsya po storonam, ostanovil svoj vzglyad na Majne,
bezrazlichno vziravshim na padayushchij dozhd', i razryadil magazin "shmajsera" v ego
golovu...
... Soldat eshche ele dvigalsya, zhenshchina tozhe byla zhiva, no on ne stal ih
dobivat'. Polnost'yu otupev ot prolivnogo barabanyashchego dozhdya, Otto Digger ne
uslyshal sobstvennyh vystrelov v svoj zhe sobstvennyj rot, i prosto buhnulsya
na zemlyu, dozhd', kak budto zhelaya podkolot' ego, zalival v otkrytuyu ranu,
sozdavaya dovol'no durackie zvuki... Dozhd'...
... dozhd'... Dozhd'... On smyagchilsya, stal nezhnee, stal uspokaivayushchim...
- |to naverno potomu, chto ya umirayu...
- Durashka moj, vse tol'ko nachinaetsya...
- I my budem vmeste?
- Da.
Edinstvennaya svetlaya, nezhnaya... Ta, kotoraya znaet... Kotoraya, mozhet
byt', lyubit... ego... Lyubit.
- Spi. Zasypaj... YA rasskazhu tebe skazku o tom kak...
I ona obnyala ego... I polozhila ego golovu sebe na koleni... I nachala
rasskazyvat'... I on stal medlenno i spokojno zasypat'... A ona gladila ego,
i rasskazyvala... I on usnul.
... - Smotri, Dzhek, eto Velor. Ves' prostrelyan. A na rozhe-to
blazhenstvo, kak budto on umiral na kolenyah u lyubimoj.
- Kakoj Velor?
- Da ladno, poshli dal'she.
- A mozhet, chto i prividilos' emu.
- Kakaya raznica. U tebya ostalos' nemnogo dzhina?
- Da, i smitovskij kosyachok.
- On lyubil pokurit' duri pered boem.
- Da nu ih vseh k materi. K chertu eto vse, k d'yavolu!..
- Ne besis'...
Dvoe obhodili tela odno za drugim, obsharivaj karmany, pytayas' razdobyt'
chto-nibud' cennoe, ne brezguya nichem. Oni udalyalis', i Veloru bylo uzhe vse
ravno.
On lezhal na zelenoj polyane v nezhnyh cvetah. Ryadom s nim byla ona,
nichego emu bol'she bylo ne nuzhno...
Po laskovym golubym nebesam leteli dobrye drakony, osypaya zemlyu
volshebstvom...
Mir byl raznoobrazen v svoih nepovtorimyh kraskah, i odnovremenno
slivalsya voedino, zemlya s nebom, a reki s travoj...
Bylo legko i spokojno.
... - Papa, ya ne mogu.
- Ty dolzhen, mal'chik Dzhonni.
- U menya ne poluchitsya... ya ne smogu... ya boyus'.
- Prygaj. Nazad puti net...
- Potom.
- Ty budesh' zhdat' i kolebat'sya vsyu zhizn'.
Mal'chik zazhmurilsya, sil'no szhal kulaki...
- Ty dolzhen.
... i prygnul.
mart 1996
Vsevolod Kotov. Kak Ebul'en Stepanych i Nikolaj Protezych na RUP posporili
- DRAMA -
Akt 1
- O chem by v pecheni morozy ne sovetovalis', a vy, soloma podzabornaya,
vse ravno na net shodite...
I krovlya pod bul'onom ne nalazhena, - tak chto nechego i vam, Morfij
Stazych, na polke eto valyat'sya! - otvechal sam sebe so stula sedoj grazhdanin v
ochkah, glyadya na verhnyuyu polku, na kotoroj uzhe kak dva s polovinoj dnya
prebyval pisatel' Savelij Vyshlovich.
- T'k vot, govoryu ya vam, odnakost' nevospitannaya, ty ved' i zajcev-to
za perednyu ne vystavlyaesh', i zuby-to uzhe nevazhno - poshalivayut! - vot i
nechego vam, Kosha, i na rynok vezti.
- A vy by pomalkivali, grazhdanin s veshalki! - ya tut uzhe sorok let
net-kak-chtob prebyvayu, i vy mne so svoimi podzaborami ne pristavajte! - vot,
chto ya vam skazhu. A esli chto, Pantelejmon Prokopych, to ya i na RUP posporit'
mogu!
Kak uslyshal takovye slova Gleb Posmelevskij, tak i dal lbom po nosu
nezatejlivomu sosedu - vidno tot i s lampoj pokosilsya ispodtishka na deda.
- Vy slonov-to za rukav ne vodite, - prodolzhal Gleb, po lesu, vot i
nechego vam po griby-to otvetit', a my s Traktorom Kuznecovym vse v vojnu
videli, vot tak-to, chto vam i v otvet nechego brovyami lyazgnut', i pot iz
podmyshki vytek na skatert'.
- Zrya vy tak pro menya, Pavl Kuz'mich, ya mozhet eshche tol'ko zhit' nachinayu, a
vy menya pod barana proveli po sugrobam. CHto-zh vy dumaete, esli ya tut na
pensii otsidel, to teper' do sentyabrya i ne vyjdu, tak vot zrya - ya ne takoj,
ya mog eshche do carstva Klopa Vos'mirylogo tanki peredvigat'! A vy mne
buterbrod s osinoj v hleb pihaete! YA zh ved' i vzobnut'sya mogu!
- Nu polnote vam, gospodin Klarov, vy zhe menya s detstva pomnite. Da?
Vot i horosho... YA zhe vam togda, da, ya. Nu vot i ladno, vot i pomirilis';
pomnite, ya vam lampochku vvernul na kuhne, pomnite, togda vot, da, eto ya
sdelal. Tak chto vy na menya, Sugrob Sugrobych, zla ne derzhite, - ya zhe tak, v
shutku, vzlyazgnus' venoj, i uspokoyatsya vse na Atlanticheskom poberezh'e
Kryma... YA zhe vas eshche s detstva kormil shtangami iz profkoma. Vot i vy,
vidite, poveseleli.
Akt 2
- Da, neladnaya tut istoriya priklyuchilas', tovarishch Major, - v komnatu
voshel chelovek v shtatskom.
- Vy govorite zdes' bizona s chelovecheskimi nogami na bosu nogu ne
videli - strogo posmotrel na moryaka shpion.
- Da net, chto vy, - ulybnulsya Moiseev, - u nas dazhe limony kakoj god
uzhe ne rastut, my zdes' tiho prozhivaem, a vy tol'ko zrya v ovec strelyali.
- Ne skazat', ne skazat', ugryumo otvechal milicioner, - ya zdes' u vas
videl svidetelya, chto za zajcem pognalsya cherez tropu, na kotoroj bylo yasno
napisano: "NAGAZHENO, NE NASTUPATX !"
- Nu i chto, vozmutilsya Nikolaj Lezvov.
- A vot chego, - podpis'-to u vashego upravkoma poddel'naya! - pochernel ot
zlosti shtabs-kapitan.
- Kak poddel'naya?! - vozmutilsya morehod.
- Kak poddel'naya?! - vozmushchenno zaklokotali vse poodinochke.
- Da vot tak! - ozloblenno proyavil chelovek v shtatskom.
- Vot vy zdes' kur ne kormite?!
- Nu, ne kormim, - sovsem nedoumevayushche prosopel moryak.
- Vrete! - razozlilsya podpolkovnik, - ya sam videl, kak vash vspodopechnyj
Prokopij Surzhaninych na zabor gusya podvesil.
- Nu i chto?
A delo v tom, chto ya-to ran'she etogo gusya na platforme videl, - ego za
gorod vyvozili, i vot teper' etot zhe samyj gus' i nepristojnichal, nasazhennyj
tem zhe mestom na machtu flagshtoka, chto ne patrontash zavoevali.
- Nu chto vy, budet vam. I, Andrej Koza, my vas zdes' vse uvazhaem, kak
dostojnogo chlena, - ugovarival ego sambist,- nashego kluba. My zdes' pod
tramvaem zhdali vas vosem'desyat dnej, i dazhe ne v zlobe na vas za eto, - vot,
ni chut'-chut'. Vidite, my vam i poest' myasa tut prinesli i sazanchika
zhirnen'kogo vam posoblaznili.
- CHto?! Vzyatki predlagat' - da ya vas v smetanu korovoj vzbryzzhu! YA vas
zdes' mimo slona uvizhu, bez malejshego zatrudneniya s zadnem prohode. I vy
mne ne prosachivajtes' zdes', dazhe i ne pytajtes'!!!
YA vas za pechen' vyzhmu - kak gubku shvachu! YA vas strausom slabym
pridavlyu na eshafote!!!
YA vas...
YA vas...
Proshlo neskol'ko minut molchaniya, posle chego Major, pozdorovavshis'
nervno i ochen' spesha so svoej teshchej, toroplivo vyshel iz zala.
Akt 3
Vvalilas' p'yanaya teshcha polkovnika Gryzhina i, podmignuv staromu, v
kletku, Antonu, nemedlenno vmeshalas' v besedu.
- A sho vy, svolochi, ya vas videt' ne zhelayu,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- movo muzha ot cyganki otchalili, ya ej pol rublya dala na obvetshanie, a vy,
svolochi, gady parshivye - vy bez sobaki i chasu ne protyanite, esli ya shchas piknu
po-przheval'ski, u vas u vseh oznob holodkom po zobam porazbezhitsya.
- Net uzho, soplya farshirovannaya, ya tebya s os'mi let nyanchil, a ty,
sterva, na kolesa Pavla noski postavila! YA sh tebya, shvabru, v pantalyku sdam
i videt' ne smogu ochej tvoih zhabernyh! SHob tebe proglota poperek gorla
stala!
- Ty mne shajby ne poroch'! YA ot tebya zamuzh vyshla za tyulenya
vos'migrudogo, i vidala takih kak ty, na Kavkaze plesen'yu dyshali!
Pod tryufelya by vas vseh yajcami-to povytalkivat'! Smert' sobakam
bespuchivinnym!
Pauza
Ebul'en Stepanych glazom otdohnul, povernulsya tak spokojno v storonu
Ekateriny Matvevny i zhalobnuyu pesnyu zatyanul:
Byli maraty na chereve znojnom;
Posle obeda krasnel unitaz;
Vecher. I tajnye pomysly srazu:
Ty uvidal, kak oleni v begah...
Grustnaya pesnya zatyanulas' nad aulom, dazhe medved' v gosti ne zashel.
Akt 4
Vot rassvet... petuhi zhaboj smolkli budorazhnoj i Sabl' Vyshnev otkryl
svoj levyj glaz.
- Pod容m! - zaorala tolstaya, yavno nevysokaya uborshchica s shvabroj, zhuya
korku gryaznogo apel'sina, - ish' tut zyabli razmusolili!
Posle obeda prodolzhili svoj razgovor Pavl Protezych i Ebul'en Stepanych.
- T'k chto govorite, banany u vas na verande krolikami pokrylis'? Ili
chto ne podarit' bezotkazno? YA to ved' sam iz gubernii Poveselickoj budu,
menya muzhiki gvozdem krestili!
- A nu, von s korablya! - proshipel oslousyj bocman, prichem sdelal on eto
so zverskoj ulybkoj vspuhshego ot boleznej zajca, i vsem stalo sovsem uzh
nehorosho.
- Delat' nechego, - zasidelis' my tut u vas, SHashlyk Ananasych. Bez pochki
i pozharu ne nadelaesh'.
- Pojdem i my, - predlozhili gospodam privstat' prestarelye podmyshechnye
zerna. A to ved' Fedos'ya Karpovna nas podvedet k obryvu-to, da i golymi
pal'cami na nogah-to i vystavit.
Final
- Tak vot, Ebul'en! Derzhu pari, chto ty zavtra molodezh' iz-pod zala
ochkami vyzhat' ne sumeesh'! - vypalil Konstantin Prokop'ev.
- Nu uzh!!! - hlobys' po bumazhnoj taburetke, chut' ne vyrvalas' u Pavla
Protezycha pravda naruzhu - zashito!
Oleg Surnov. Son Sera Frederika FORSTA
- P O | M A -
Kopni sebya glubzhe,
Da vynesh' ottuda...
(Nikomu ne izvestnyj starinnyj
anglijskij filosof)
-Posvyashcheno Dzhenni-
- Dzhenni, nu gde ty?
Ser Frederik Forst opyat' vskinul ruzh'e, no opyat' zrya.
Nebol'shaya devich'ya figura vnov' voznikla pered ego glazami. Te zhe
milen'kie nozhki i vse tot zhe tanec. Na vid ej bylo let pyatnadcat'. Hotya na
samom dele mnogim kazalos', chto ee voobshche ne sushchestvovalo.
Forst plyuhnulsya vozle duba, pytayas' zakurit' i podumat'. Ryadom sidela
devochka vsya v belom.
- Ty takaya krasivaya, a ya tebya ubit' hochu. Ne skotina li ya?
- A ty pospi, pospi, pospi...
... - Poslushajte, Frederik, ne za temi li holmami Afrika, - obratilas'
princessa k svoemu lechashchemu vrachu Seru Frederiku Forstu. Uzhe paru let shla
vojna, i on ne raz vyruchal ee.
Gde-to probegali negry, zlobno kricha i razmahivaya shashkami. Izredka
strojnyj pejzazh narushali malen'kie beduiny s bol'shimi slonami.
- Da on dryhnet nikak? Ser Frederik, ya prikazyvayu..
. . . . . . .
- Dzhenni, Dzhenni, poslushaj kakoj chudnyj son. YA byl lechashchim vrachom
samoj... A gde ty?
- Tebe uzhe pora pit' chaj, ne slyshish', chto li, tvoj sluga uzhe ustal bit'
v kolokol.
- Nu vechno ty tak...
V prostornoj gostinoj sideli gosti. V osnovnom eto byli chopornye ledi,
nekotorye iz kotoryh byli vdobavok eshche i starymi devami.
- Ser Frederik, prisazhivajtes', bud'te lyubezny,- probasila samaya
chopornaya, prikosnuvshis' k chashke s chaem suhimi gubami. Ona nikogda ne pila
chaj, a lish' kasalas' posudy licom, no chaj cherez nekotoroe vremya sam kuda-to
ischezal, vidimo isparyalsya ot vremeni.
Forst sel v kreslo i nachal bylo podnosit' ko rtu chashku, kak vdrug...
- Kak ty terpish' vseh etih starushencij?
- Dzhenni, ya zhe prosil tebya ne poyavlyat'sya zdes'. Ty zhe stavish' menya v
glupoe polozhenie.
A nado skazat', chto devochka malo togo, chto to ischezala, a to
poyavlyalas', ee i videl-to, kogda ona poyavlyalas', tol'ko lish' sam Ser
Frederik. Tak chto dlya starushek on razgovarival tol'ko so stulom.
- Ladno, ladno. YA ujdu. A ty ne budesh' nastavlyat' na menya svoe ruzh'e.
Ubit' zhe mozhesh' vse-taki.
- Horosho, bol'she ne budu.
I raz. I figurka ischezla.
"Fu ty!"- podumal Forst, da tak gromko othlebnul chaya, chto u staryh dam
chut' glaza ne povyskakivali (takaya do etogo byla tishina).
- Proshu menya prostit', - probubnil skryvayushchijsya za shirokimi dver'mi Ser
Frederik. Ubegaya ot ubijstvennyh vzglyadov staruh, on voshel v spal'nyu.
Tut emu vspomnilas' zhena, ee glaza, plechi, krasivye dlinnye nogi... Ser
ugryumo zasel na kletchatyj pufik i prinyalsya grustit'...
-Ku-ku. Nda. YA, mezhdu prochim, zdes'. A ty opyat' dumal ob |lien? Nu
izvini, pobespokoila...
Devochka sidela na stole, igrivo sverkaya kolenkami. Smeyas', ona vse vyshe
podnimala yubchonku.
- Prekrati, - zanudel Forst, - Slushaj, ne nado. YA ne mogu prosto tak
smotret' na tvoi milye nozhki, ty zhe znaesh'. YA, konechno, mog poprobovat' tebya
shvatit', no ty ved' ischeznesh'? Da?
- Nu, ne serdis'. A daj-ka mne luchshe konfet, - devochka vypryamilas' i
snova prinyalas' tancevat', - Ty ved' prines mne, a ne daesh'. Tebe ne stydno,
net?
- Skol'ko mozhno vlazit' v chuzhie mysli? Da, ya prines, hotel dat', no ty
zhe ischeznesh' podi...
Dzhenni tancevala, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na govorivshego.
- Nu horosho, horosho, - Ser Frederik Forst vytashchil iz vnutrennego
karmana kitelya akkuratnen'kij blestyashchij kulechek i postavil na stol, podle
nozhek Dzhenni.
- Nu, pojdem, ya potom s容m. - Dzhenni shvatila ruku Frederika i povela
ego. On hotel bylo udivit'sya, raskryt' rot, vytarashchit' glaza, pochesat'
zatylok, no vmesto etogo prosto poshel, kak budto tak ono vsegda i bylo. V
dushe on konechno udivilsya, i rot raskryl, i vytarashchil glaza, i dazhe s
zatylkom upravilsya. No na vid po nemu nel'zya bylo skazat' nichego
predosuditel'nogo.
Vedomyj devochkoj, on vstupil v strannuyu zalu. S odnoj storony kazalos',
chto tam byli zerkala, i dazhe mnogo zerkal, no prismotrevshis' vnimatel'nej
mozhno bylo i ne obnaruzhit' ih vovse.
V zale bylo takzhe mnogo naroda, i odnovremenno nikogo ne bylo. Dzhenni
sbrosila s sebya plat'e i ostalas' v nechto vozdushnom. Ser Frederik hotel
chto-to skazat', no zakruzhilas' muzyka, a vmeste s nej i devochka, i sam Ser
Frederik.
- A ty horosho tancuesh', - proshelestela Dzhenni.
- Spasibo, - skazal Forst, kotoryj prakticheski ne dvigalsya, no
kazalos', chto dvigalsya.
Tut Frederiku prishlo na um shvatit'-taki devchonku. Pravda, na kakoe-to
mgnovenie mysl' ego pokazalas' emu vul'garnoj. No Dzhenni sama priblizilas' k
nemu na stol'ko, chto ne dotronut'sya do nee on ne mog. Pod rukami bylo vse,
chto nuzhno: gladkie nozhki, uprugaya popka, i chto samoe strannoe, vse eto
oshchushchalos'.
- Dzhenni, ty chto, materializovalas', materializovalas',
materializovalas'...
. . . . . . .
- Ser Frederik, prosnites' zhe, nakonec-to. Nu vot, tak to luchshe.
Posmotrite, golubchik, ne za temi li holmami Afrika? - princessa ele
rastormoshiv svoego lechashchego vracha Sera Frederika Forsta, ukazala perstom v
storonu holmov.
- Nikak oni.
- CHto oni?
- Holmy.
- No ser?
- Da, da, pravo, eto Afrika. I negry, smotrite, negry. Mne i ran'she
govorili, mol, tam gde negry, tam Afrika.
- Da chto vy govorite! Negrov etih vashih ya uzhe tretij chas nablyudat'
izvolyu. Tak chto...
- No, princessa. |to, vidimo, znachit, chto my kak tretij chas uzhe v
Afrike. Ne hlebnut' li nam shampanskogo po etomu povodu?
- Pozhaluj. |j, Dzhon!
- Da, madam, - sklonivshis' lysoj golovoj, sluga podobostrastno
vyskazal. - A ne pora li vam v slugi negrov-s?
- YA sama reshu, Dzhon. Tashchi shampanskoe.
- Slushayu-s.
- Spirtnoe bylo podano cherez paru edinic vremeni. Pogloshchenie nachalos'.
- Posle pervoj i vtoroj promezhutok byt' dolzhon. No malen'kij. Khe...-
promyamlila okosevshaya posle vtoroj butylki ee vysochestvo. - A kak vy
schitaete? |j! Vy, Frederik, kak vas tam?..
Mgnovennaya zhara vseh razmorila, i, krome orushchej princessy, vse uzhe
lezhali podle pal'm i sladko dremali. Negry-to uzhe nastupali, no ob etom eshche
nikto ne znal.
A lechashchij vrach samoj princessy Ser Frederik Forst perevernulsya na levyj
bok i uvidel son, i snitsya emu, chto...
. . . . . . .
- Dzhenni, Dzhenni. Gospodi, ty opyat' propala. A kto vse eti strannye
lyudi? I podsmeivayutsya kak-to gadko. Pojdu-ko ya luchshe v sad.
V sadu stoyala vesna.
"Zdes' prosto ne mozhet ne byt' Dzhenni, - podumal Forst, - ona navernyaka
gde-to zdes'."
I on myagko opustilsya na skamejku podle devochki.
- Ty chego plachesh', malen'kaya?
- Prosto, prosto mne hochetsya...
Malen'kie snezhnye cvetochki raspuskalis' i tayali, devochka plakala, a Ser
Frederik Forst, tshchetno pytayas' uteshit' bednoe ditya, nachal stroit' debil'nye
rozhi i pritancovyvat' chto-to iz baleta o neschastnom pastuhe i ego
neudavshijsya neveste.
Ne glyadya na veselye uzhimki Sera Frederika, devochka vdrug perestala
plakat' i proiznesla:
Moya gospozha Melis
Spustilas' v sad,
Rastvorila derev'ya prozrachnoj rukoj.
Podozhgla cvety, razlila ruchej,
I ushla, pritvoriv dveri za soboj...
- Pozvol'te, - v sad voshla belosnezhnaya dama s krasivym holodnym licom.
- |to moya gospozha, prosti.
- CHto, eta Me.., Melis?
- YA ledi Melis. Ronda Melis. YA iz priyuta dlya beglyh osirotevshih dush.
Proshu menya prostit', - proiznesla, kak ubila, ledi Melis.
Forst zametil, chto cvety nachinayut vyanut', a voda puzyritsya.
"Gallyucinacii, - podumal on, - pozvol'te, kakogo eto..?"
- Ne nado. YA pojdu. YA nenadolgo, smotri-ka, - u tebya shnurochek
razvyazalsya.
Ser Frederik nagnulsya vniz, daby zavyazat', i v etot mig ponyal, chto
Dzhenni bol'she net.
- Dzhenni! Gde ty? Tak nechestno, - on hotel skazat' eshche chto-to, no
vnezapno ponyal, chto nichego bol'she govorit' i ne nuzhno, chto vse tak, kak i
dolzhno bylo byt'. On opustil golovu, sorval cvetochek i bystroj, no nervnoj
pohodkoj vyshel iz sada proch'.
- Ser Frederik, a Ser Frederik! - eto byla Amaliya Rejvn, samaya starshaya
iz pozhilyh dam, nahodivshihsya v gostinoj. - Nu chto zhe vy, golubchik, my tut
vse vas uzhe kak ennoe kolichestvo chasov dozhidaemsya, a vy tut cvetochki rvat'
izvolite. Net, eto konechno milo, da i... Ah pojdemte zhe nakonec, Ser
Frederik, nas zhdut.
Ledi Rejvn ne vsegda byla takoj, v otlichie ot staryh dev, kotorye imeli
chest' otvedyvat' chaj vmeste s nej i Serom Fredrikom. Ona, v gody molodosti
vela dovol'no rasputnuyu i razgul'nuyu zhizn'. No vo vremya odnogo iz pohodov v
vojnu protiv Severa, buduchi polkovoj kurtizankoj, ona k neschastiyu svoemu
zabolela sifilisom, dolgo hvorala, i vylechivshis' nachisto, pokonchila so svoim
blyadskim proshlym, uehala v pomest'e, i za neskol'ko let prevratilas' v suhuyu
podzhatuyu damu, otdayushchuyu chopornost'yu i prochimi nepriyatnymi kachestvami, koimi
byli nadeleny vse starushencii iz ee okruzheniya v toj ili inoj stepeni.
Odin lish' Ser Frederik znal ee proshloe. (Vpolne vozmozhno, on kak raz i
sluzhil v tom polku, gde zarazilas' ledi Amaliya.) I byvalo, raskladyvaya
vmeste pas'yans, oni podmigivali drug drugu i zagadochno ulybalis'.
- Ser Frederik, vy predstavit' sebe ne mozhete, synishka nashego
dvoreckogo zhenitsya na Keti... No Ser Frederik, kak eto vy ne pomnite, kto
takaya Keti, eto zhe doch' etogo znamenitogo uchenogo. Da-da, Kronhejmera, -
ledi Amaliya tak bystro govorila, chto Ser Frederik ne uspeval dazhe vstavlyat'
svoi blagorodnye izrecheniya, a Amaliya shvatyvala ih, kogda oni i ne uspevali
eshche sletet' s ust Forsta.
Tak oni prodvigalis' po akkuratnen'koj alleechke, poka ne dostigli
gostinoj zamka, gde uzhe sobralos' vse obshchestvo...
V cerkvi stolpilas' uzhe bol'shaya kucha naroda, kogda tuda voshlo vse
dostopochtennoe obshchestvo, sostoyashchee iz dam preklonnogo vozrasta v chepcah i
pensne, vozglavlyaemoe nebezyzvestnoj Amaliej Rejvn, i zamykaemoe Serom
Frederikom.
Pastor, slegka podvypivshij i bodryj, vzobravshis' na svoe mesto, povelel
nachinat'.
- Vremena nastali novye, - nachal svyatoj otec, - i posemu predlagayu vsem
celovat'sya, celovat'sya, celovat'sya...
"Stranno, - podumal Ser Frederik, oshchushchaya sebya gde-to na yuzhnom fronte.
Vot tak vsegda, kogda zasypayu, kto-nibud' da progovarivaet odno slovo raz po
desyat'...
. . . . . . .
- Ser Frederik!
Forst uslyshal istoshnyj vopl' i momental'no prosnulsya.
- V chem delo?
- Negry, o bozhe, negry! Vstavajte zhe moi slugi! Vstavajte svolochi. YA
zhe...- orala trezveya, gospozha.
No slugi vstat' ne mogli, glotki ih byli akkuratno srezany dobrymi
chernymi rukami, v koih mestami blesteli machete i pilochki dlya nogtej,
ukradennye tuzemcami vo vremena proshloj anglijskoj ekspansii. Strannye belye
lyudi pytalis' obmenyat' ih na zolotye ser'gi, pokoivshiesya v negrityanskih
gubah, no ne tut to bylo...
- Ser Frederik!
- Da ya uzhe vstal, i, mezhdu prochim, udarilsya bol'no o rog zhivotnogo.
- Da ne rog eto, a pal'ma.
- Oj, i v samom dele. Hotya pohozh.
- Da net.
- Net, nu pohozh...
- Da chto vy, pravo...
- Nas sejchas budut bit', princessa. Vozmozhno ub'yut...
Princessa izdala predsmertnyj hrip. Vernee, eto ee gorlo ego izdalo, no
ne vazhno. A vazhno to, chto posle sego Ser Frederik v moment ozhil i prinyalsya
soprotivlyat'sya...
... Uzhe neskol'ko chasov koryavye chernye tela letali nad oazisom. No
vsemu est' predel, i obessilivshij vrach upal pryamo na vozhdya.
. . . . . . .
- Nu, Ser Frederik, nu prosnites' zhe, - Amaliya Rejvn bol'no kol'nula
zontikom Forsta, - poslushajte zhe hot' nemnogo. Bud'te zhe prilichnym
chelovekom.
- YA vas celovat' ne budu, - tverdo otvetil tumannyj Ser Frederik.
Udivlennaya i otoropelaya dama hotela bylo chto-to proiznesti tipa "Fi!"
ili "Fu!", no, vnezapno, svyashchennik, ustav ot svoih gromkih rechej, podtyanul
potuzhe ryasu i kriknul: "Gor'ko!"
ZHenih i nevesta v moment pripali drug k drugu, i zal vzvyl...
- Ah, kak eto im ne protivno, vydala tret'ya podruga ledi Rejvn.
- Da, - podmetila chetvertaya.
- Da, - podmetila pyataya.
- Da, - podmetila shestaya...
...- YA vam nichego ne skazhu, inki, - neponyatno otkuda vozniklo v golove
eto slovo u svyazannogo i kontuzhennogo Sera Frederika Forsta, lechashchego vracha
samoj princessy, teper' uzhe pokojnoj, no on eto proiznes. I sdelal eto s
dostoinstvom i s vysoko podnyatoj golovoj, naskol'ko pozvolyali liany i debri.
Negry vnezapno obernulis' i posmotreli emu pryamo vovnutr'.
YAvno zavladev ih vnimaniem, obessilennyj Forst prodolzhil:
- YA staryj soldat, rodilsya v N-skom gorode, v tom zhe godu. YA umru za
svoyu stranu, i vashi chernye rozhi menya ne ostanovyat. A est' u nashej strany
takie armii, pri vide kotoryh u vseh gustonaselennyh narodov Afriki glaza
ihnie okruglye povypolzayut i guby v papirus sov'yutsya. A est' u etih armij
takie snaryady, kakie vam i ne prividyatsya v samyh strashnyh snovideniyah, i
pushki tam zdorovye, i bronemashiny, i...
No ne uspel vymolvit' vsyu rech' svoyu lechashchij vrach, kak vyshli negry vse
iz trostnika, i ostalsya on naedine so starym pryshchavym pigmeem, kotoryj
medlenno tak potyanul za uzelok i razvyazal Sera Frederika, a kak razvyazal, to
vruchil emu sablyu ego, podarennuyu emu v svoe vremya samoj princessoj vo vremya
proshlogo pohoda. Potom vzglyanul tak dobro i podslepovato, i proiznes:
- Khm, khm. Krmz. Ummm.
No vnezapno Forst, pochuvstvovav edkuyu nenavist' k etomu bol'nomu
dobromu negru, vsadil v nego sablyu pryamo emu v serdce, shvatil so stola
vazhnye dokumenty i, posmotrev vsled padayushchemu telu, gerojski vyshel iz
zala...
- CHto za chert, - tiho prosheptal Ser Frederik, stuknuvshis' o pritolku v
dveryah cerkvi, - opyat' eti merzkie suchonki gundyat pod nos. Starye
paskudnicy!
I s omerzenim dumaya o podrugah ledi Rejvn, Forst vyshel na ulicu. Solnce
uzhe sadilos', nabegali tuchi, yavno priblizhalos' nenast'e. No prikinuv to, chto
smozhet uspet', Ser Frederik zashagal bystro po polyu, ni o chem ne dumaya i
glyadya pryamo v zemlyu...
- Nu i zemlya zdes', odin pesok, sushchij ad, - Ser Frederik proiznes eto
na chetvertyj chas svoego sledovaniya po barhanam. On dal sebe klyatvu vo chto by
to ne stalo dojti do centra, sobrat' vojska i otomstit' proklyatym beduinam
za zhizn' princessy. Na glaza ego navorachivalis' slezy, i strannaya fraza
brodila gde-to v pravom polusharii ego mozga: "Korabl' pustyni - verblyud,
korabl' pustyni - verblyud, korabl' pustyni - verblyud..."
- Hm! A est' li v pustyne verblyudy? - Ser Frederik hotel skazat': "Hm!
A est' li v pustyne korabli?" No vnezapnyj grom i groza, a takzhe momental'no
polivshijsya za nimi dozhd', obeskurazhili ego donel'zya. Ser Frederik prinyalsya
myat'sya na odnom meste i iskat' bezopasnoe ushchel'e. V cerkov' emu vozvrashchat'sya
ne hotelos', k tomu zhe ona kak tridcat' pyat' minut nazad propala iz vidu, ni
odnogo dereva podle ne mayachilo. I otchayavshis', on zashagal pryamo vpered,
opustiv golovu k gruntu...
... Vdrug vnezapnaya burya podnyala sloj peska i metnula lechashchemu vrachu
ego pryamo v glaza.
Poteryav zrenie, on zakrichal i, vyhvativ sablyu, prinyalsya razmahivat' eyu
isterichno vo vse storony.
"A vdrug ryadom vrag?" - lihoradochno myslil obezumevshij Forst.
No padeniya mertvogo tela ili zhe kakih-nibud' krikov on ne slyshal. Hotya
dazhe esli by oni i byli, voj vetra i skrezheshchushchie zvuki podnimayushchegosya peska
zaglushili by ih.
Nesmotrya na slepotu, Forst reshil idti do konca i ne dat' slomit' sebya
stihii.
"Syuda by sejchas dozhd'," - podumal Ser Frederik, sovershiv pervyj shag...
... Liven' hlestal po licu Forsta. On protyanul ruki, i vo mgle
obnaruzhil nechto pohozhee na stroenie.
- O, bozhe, neuzheli!?..
Vskore nashlas' i dver'. Promokshij do nitki chelovek voshel vovnutr', i
pochuvstvovav specificheskij zapah sena, natknulsya na lampu. Tam on nashel i
spichki.
"Slava bogu - svet! Vse-taki eto horosho tak. Odnomu v starom sarae, na
sene, kogda krugom dozhd', i kto-to idet skvoz' nego, i eshche ne doshel do
svoego saraya, a ty nakonec-to v teple i so svetom, i mozhno vytyanut' nogi, i
prosushit' odezhdu," - ne bez radosti dumal Forst, styagivaya levyj nosok.
- A ty zdes' ne odin, mezhdu prochim. He-he, proiznes tonkij golos.
Forst natyanul nosok obratno i ne verya svoim usham proiznes:
- Dzhenni, eto ty?
... - |to ya.
- YA skuchal po tebe.
- YA znayu.
- Ty gde byla?
- Tam...
Devochka sidela na kortochkah v belom vozdushnom plat'e i vyrisovyvala
krugi na seren'kom pesochke saraya.
- Nu i kak... tam?
- Da ne ochen'...
- Ty sbezhala?
- Da ne to chtoby...
- A ledi...
- Melis?
- Da.
- A ona nichego ne mozhet ne samom dele-to, - Dzhenni ulybnulas'.
- Nu i horosho.
- Ne znayu...
- Ty mne ochen' nravish'sya, Dzhenni.
- |to dozhd'. |to on soedinyaet. YA zdes' ni pri chem.
- CHto?
- Nu, rasskazhi mne svoj son. YA poslushayu, tak i byt'.
Dzhenni neponyatno otkuda vytashchila ochki i zachem-to napyalila ih sebe na
nos, budto by sobiralas' chitat' kakuyu-nibud' knizhku.
- Nu, ladno, ty tol'ko znaesh', skazhi chego-nibud' raza hotya by tri. YA
pod eto horosho zasypayu.
- Konechno, konechno, konechno...
. . . . . . .
- Tam. V oazisah. Negry. Speshite. - Ser Frederik Forst vvalilsya v
palatku, ne verya, chto dobralsya-taki do nee, i vstal kak vkopannyj posredi
uvlechennyh rabotoj lyudej.
Koe-kto iz nih s interesom rassmatrival oruzhie, snaryady, pushki i
prochee. Nekotorye s nepoddel'noj ser'eznost'yu glyadeli na podrobnuyu kartu
Afriki i na vazhnye dokumenty.
Koe-gde valyalis' trupy i kalendari s obnazhennymi zhenshchinami, kakie
vydavalis' soldatam v tu vojnu.
- Negry... - prostonal Forst.
No ni odin negr ne obernulsya, vse byli zanyaty tem zhe, chem i ran'she.
Vnezapnoe otchayanie ohvatilo Sera Frederika. Ono vonzilos' k nemu v mozg
i provalilos' na samoe dno ego podsoznaniya.
Staryj brauning, on nosil ego soboj s davnih por. V nem byla lish' odna
pulya - poslednij vyhod iz lyuboj situacii, okonchatel'noe reshenie vseh bed.
Vojdya v noch', Ser Frederik Forst, byvshij lechashchij vrach samoj princessy,
prislonil dulo k visku i spustil kurok...
. . . . . . .
..... - A..a..a! - Fred Forst azh podskochil na svoej krovati i zastyl v
odnom polozhenii, oblivayas' holodnym potom.
- |lien?
- Nu chego? - ryadom s Forstom v posteli lezhala golaya zhenshchina, nedovol'no
otkryvaya glaza, i morshchas' pri etom.
- |lien, ved' ty moya zhena, tak? CHto-to u menya s pamyat'yu. Nu skazhi zhe,
|lien?
- Da zhena, no tol'ko byvshaya, Freddi, byvshaya...
- Nu, a chego zhe ty delaesh' v moej posteli?
- Nu i nazhralsya ty, hren...
- A?
- A chto, byvshaya zhena ne mozhet potrahat'sya s byvshim muzhem so svoim, a?
Ty chto, ne pomnish', byla eshche eta suchka Dzhejn s bratom. A ty ee neploho
otdelal...
- Nu a ty?
- Ty zhe znaesh', hotya ty ved' ne pomnish'. Nu moj paren', nu etot, Skott.
On zhe uletel v Kaliforniyu, tam u nego eto,.. a mne skuchno. A ty eshche ochen'
dazhe nichego, v postel'ke-to...
ZHenshchina provela po bedru Forsta pal'cem i prinyalas' oblizyvat' gubki.
- A kto ya takoj voobshche? A?
- Da nu tebya k chertu! - zhenshchina ubrala ruku, - ty sranyj pisatelishka,
kotorogo nikto ne chitaet i chitat' ne sobiraetsya. A eshche, kogda ty trezvyj, ty
takoj mudilo, a kogda ty p'yan, ty prosto poc vonyuchij. I ya eshche byla za etim
zamuzhem, no...
- Tiho. A gde Dzhenni? - Forst pomnil eto imya, no ne byl uveren, chto on
ego ne pridumal, i teper' on nenormal'nym vzglyadom ustavilsya na |lien,
boyas', chto ona prosto naoret na nego.
- Freddi, ty prosto sklerotik sranyj. Ona u tvoej materi.
- A chto ona tam delaet?
- Nu po travke begaet, skoree vsego, valyaetsya tam, pleshchetsya. Ty moi
trusiki ne videl, a? Golova bolit...
- YA dolzhen ehat' k nej. Mne nado ee uvidet'.
- Mudak.
- Nu uzh prosti. A skol'ko my s toboj prozhili?
- Dver' tam!
- Proshchaj, |lien, vyronil poluodevshijsya Forst, prikryvaya za soboj dver'.
- Izbav' menya...
No konec etoj frazy on uzhe ne slyshal. On bystro bezhal po napravleniyu k
avtomobilyu, ved' emu obyazatel'no nado uvidet' ee. Skoree...
Fred Forst dvigalsya na svoej mashine po yarko osveshchennoj avtostrade. V
mozgu ego byla polnejshaya kasha, sostoyashchaya iz snovidenij, obryvkov vcherashnej
vecherinki i pesen Devida Boui.
- Holodnyj mir, eto nastoyashchij holodnyj mir. CHert! Kakogo hrena ko mne
pristala eta pesnya, - razdrazhenno sopel Forst, ob容zzhaya mashiny. On chut' bylo
ne vrezalsya vo vstrechnyj gruzovik, i shofer na proshchan'e odaril ego smachnym
"fakom".
"Stranno, - dumal Forst, - stranno chto ya pomnyu adres materi. Idiotizm
kakoj-to. Nichego ne pomnyu. A eto pomnyu. Stop. A pochemu ya reshil, chto Dzhenni -
moya doch'? A vdrug eto kakoe-nibud' zhivotnoe prosto. Ved' |lien zhe ne
skazala...
|to otkrytie do togo porazilo ego, chto on otkryl rot. Da tak i ehal
dobrye pol mili, odolevaemyj somneniyami.
Kakoe-to fermerskoe semejstvo iz sosednej mashiny neskol'ko raz
zaglyadyvalo k nemu, a ihnij mal'chishka, tot i vovse obnaglel, stroil mudackie
rozhicy i protyagival svoj soplivyj srednij palec v fortochku, ne zadumyvayas' o
posledstviyah.
"Da net, ne mozhet byt', - reshil on, spravivshis' s situaciej i slegka
bodnuv avtomobil' semejstva, - eto, navernyaka, moya doch'."
I, sam togo ne zamechaya, Forst pod容hal k zelenoj ograde, za kotoroj
vidnelsya akkuratnen'kij domik. On nahodilsya na rasstoyanii ot drugih
kottedzhej i raspolagalsya ryadom s rekoj, chto bylo neobychajno milo v zharkie
dni.
Dver' byla otkryta, i Forst besprepyatstvenno voshel v dom.
- Mama, ty zdes'? |j! Est' kto-nibud' doma-to?
On ostorozhno stupal po derevyannomu polu prihozhej, muchimyj durackimi
predpolozheniyami.
Otkrylas' dver' v nebol'shuyu komnatku, i, vnezapno, na stole ego vzoru
predstalo to, chego on boyalsya bol'she vsego. Nogi ego podkosilis', i on chut'
bylo ne upal.
Na stole v akkuratnoj korobochke lezhala zelenaya malosimpatichnaya yashcherica
s vypuchennymi glazami. Na shee ee krasovalsya braslet, na kotorom bylo vybito
zolotymi bukvami: "Jenny".
- Da ne mozhet byt'! - spokojno proiznes Forst. Ne zamechaya togo sam, on
shvatil butylku piva so stola i pyatyas' vyshel iz doma. Emu nado bylo
prisest', no tol'ko ne zdes', luchshe gde-nibud' na travke...
Fred Forst zabralsya v kusty i sovershil glotok. Ego mysli putalis', i iz
glaz lilis' slezy. Emu ne bylo ponyatno, pochemu on vdrug zahotel, chtoby u
nego byla doch', chtoby ee zvali Dzhenni. On prosto ustal, i, prislonivshis' k
stenke doma, Forst zakryl glaza.
Tem vremenem, s drugoj storony zdaniya podoshla devochka let pyatnadcati,
odetaya v beloe vozdushnoe plat'e...
Ona voshla v nebol'shuyu komnatu, snyala s shei yashchericy braslet i nadela ego
sebe na ruku...
Ona ulybnulas', otkryla dver' v prihozhej i vyshla na ulicu...
Sidevshij v kustah Forst otkryl glaza i uvidel svoyu doch' Dzhenni. On
zacharovanno smotrel ne nee i ne shevelilsya, boyas' spugnut' videnie.
- Pojdem, - devochka protyanula ruku po napravleniyu k kustam, - nu pojdem
zhe. CHego ty tam, zastryal?
Fred podoshel k devochke i vzyal ee za ruku.
- YA,... - nachal on.
- YA znayu. Pojdem. Tam reka. Pogulyaem. YA znayu, ty vernulsya. Ne bojsya. My
prosto pojdem po vode. U tebya, naverno, ne poluchitsya, no zdes' melko, i, ty
derzhi moyu ruku. Ty ved' ne otpustish' ee? Nu smotri-ka. |to prosto. Glavnoe
nachat' tol'ko.
Devochka shla po vode. Prosto brela po vode. Legkaya i chistaya, kak oblachko
iz togo mul'tfil'ma studii Uolta Disneya. Ryadom s nej shel muzhchina let soroka.
On to provalivalsya, to opyat' podnimalsya, s trudom peredvigaya nogi, no ruki
devochki ne vypuskal. CHemu-to ulybalsya, vynimal iz karmana nenuzhnye veshchi,
plakal, chego-to bormotal, plyl...
- Vot uzh, hodyut' po vode, znachit, nogami. Tak ne usledish' za nimi, oni
i v nebesa poletyat', - procedil skvoz' gryaznye zuby staryj rybak na dal'nem
beregu reki.
- Ty ego ne slushaj, - prosheptala Dzhenni, - rybaki, oni takie. Snachala
povorchat-povorchat, a potom i sdelayut chto-nibud' horoshee.........
... V etu noch' staryj rybak Dzhon Dolmen podaril svoej zhene Maje
serebryanoe kol'e.
Andrej Dvornikov. Poslednyaya sdelka
Posvyashchaetsya M. Krugu
Utro. Cerkov'. Ponemnogu nachinaetsya novyj den'; novyj sneg;
novye pticy; Novye lyudi?! Bezzubye starushki zanimayut mesta dlya sbora
milostyni. Paradnyj dvor schitaetsya samym kommercheskim mestom, poetomu
mezhdousobnye stychki obydenny. Nabozhnye babul'ki, tak nenavyazchivo, phayut drug
druzhku myagkoj vojlochnoj obuvkoj, materya otbornym tihim materkom, daby ne
prognevit' Gospoda, otca Vitaliya i Varvaru Pelageevnu.
Varvara Pelageevna, gruznaya, let shestidesyati pyati zhenshchina, svoej
bojkost'yu napominala strausa, s nekotorym, pravda, kurinym ottenkom. Mozhno
skazat', ona byla "priblizhennoj" i imela vlast' na mestah. |ta vechno krasnaya
zhenshchina sobirala podat' na vosstanovlenie vechnovosstanavlivaemogo hrama i
chasten'ko gonyala serdobol'nyh starushek, dlya argumentacii pripletaya otca
Vitaliya, miliciyu, mater' bozhiyu i ne bozhiyu.
- Zdrafstfujte Farfara Pelagefna, daj bog fam sdorof'ya, blagoslovi
gospod' - zadabrivaya lopotali bezzubye platki v rvanyh pal'tishkah.
- Nu chto, nemytye rozhi, sobralis', - hripela v otvet Varvara, - vse by
vam den'zhat halyavnyh hapnut'. Otec nash nebesnyj vam i to, vam i se, grehi,
mozhno skazat', zadarma otpuskaet. A vy chto? Nu-u-u? Nikogo ne upustyat. Kak
kto idet, oni davaj den'gi klyanchit'. Tak on do menya i ne uspevaet dojti, vse
den'gi, ponimaesh', razdaet na vashi paskudnye zemnye potrebnosti. A hram, chto
zh, puskaj ruhnet, a vam i dela net. YA uzh pro inostrancev ne govoryu. Ruki s
koshel'kami gotovy
vyrvat'. U-u. Proch' s dorogi.
Tak kudahtaya, pomolyas' i nastuchavshis' o stupen'ki lbom, zavalivalas'
ona v hram. Tut ee ozhidal obychnyj okrik:
- Varvara... CHert, gde ty lazish', goret' tebe s antihristom, - otec
Vitalij byl v normal'nym rabochem nastroenii. Strojnaya vysokaya figura, iz
kotoroj predatel'ski torchali ruki i rebra, celeustremlennyj vzglyad vo
vnutrennost' perenosicy, i ryzhaya borodenka, v kotoroj kazhdyj volos znal sebe
cenu i ros po traektorii, opisat' kotoruyu bylo nevozmozhno. Vse eto vydavalo
v otce Vitalii orla, kak on sam polagal. Po krajnej mere hishchnuyu pticu.
- Vremya vosem' - on prodolzhal - ni svechej, ni psaltyrya, ni zavtraka.
Mat' tvoyu bozhiyu, prosti Gospodi.
- Vitalij Fedorych, tak vot pirozhki vam pekla nonicha. Vashi lyubimye.
Upyhalas' vsya, poka donesla.
- Tak ya che, ne pojmu. Oni u tebya s kirpichnoj nachinkoj, chto-li - ty tak
upyhalas'. Otec Vitalij ehidno prohryukal, voshishchayas' svoej shutkoj.
- Da ya... i... eto togo - zameshalas' i srazu nashlas' Varvara - tam vot
eti suchki... e, pobirushki vernee, ponimaesh' takoe...
I poneslas' obychnaya tirada. Byl zatronut global'nyj vopros togo, chto
esli voobshche ne prekratit' eto bezobrazie, to hram etot, prostoyavshij bez godu
250 let, ne segodnya-zavtra ruhnet, zagubiv tem samym tysyachi nevinnyh zhiznej.
A vot eti vot... vot te vot, net slov kto, budut begat' po razvalinam
velichajshego tvoreniya nashih zodchih i druzhno tyrit' vashi, Vitalij Fedorych,
serebryanye podsvechniki, kotoryj i byli, sobstvenno, kupleny na den'gi,
prednaznachennye na
vosstanovlenie hrama. No togda eto uzhe ne imelo by nikakogo znacheniya.
V seredine trapezy, kogda s zhadnost'yu byla sozhrana utka, i uhodil v
poslednij put' ennyj pirozhok s kirpichnoj nachinkoj, tonkij na takie dela sluh
Varvary ulovil slabuyu, na pervyj vzglyad, suetu u sten cerkvi. Ona vyglyanula
v zareshechennoe okoshko i obomlela: k cerkvi podkatyvali dve mashiny yavno!!! ne
russkogo proizvodstva. Mgnovenno oceniv svalivsheesya schast'e tysyach edak v
sto, Varvara samoproizvol'no izdala vopl', podobnyj zvuku gorna na rycarskih
turnirah srednevekov'ya. Brosiv odnu tret' trapezy na rasterzanie muham i
otcu Vitaliyu, Varvara pobezhala ekipirovat'sya. Dobrodushnoe, s ottenkom
vselenskogo gorya, lico, pomyataya odezhda i nebol'shaya kotomka (ili korobka) s
nadpis'yu "Na vosstanovlenie hrama". Ee zhdali velikie dela. Otec Vitalij
prikinul, chto u nego est' eshche minut pyat', kotoryj mozhno posvyatit' bor'be s
golodom - orel, on nuzhdaetsya v svezhej pishche.
Mashiny plavno pod容hali k kryl'cu, i, kak podobaet dorogim mashinam,
vysokomerno ustavilis' farami na steny neponyatnogo doma. Ni restoran, ni
kazino, ni bank, ni ... , krugom bomzhi. Edinstvennoe, chto ih voshishchalo, tak
eto kresty. Ot eto da. Esli b oni k tomu zhe byli zolotymi i na grudi ih
hozyaev, to oni, eti mashiny, byli by voobshche bescenny. Da chto tam, bescenny...
Mysli mashin prerval golos hozyaina.
- Kakogo hrena, Sasha, ya zhe govoril, chto u "merina" dvercy dolzhny
otkryvat'sya dvumya pal'cami - ukazatel'nym i mizincem. A to bratva uvidit,
chto ya zdes' kak kozel ezzhu, tak zasmeyut.
Voditel' Sasha v otvet zasuetilsya v vidom, chto ne inache kak sejchas on
svernet gory, najdet tochku opory i sdelaet kakoe-to hitroe ustrojstvo ili
prisposoblenie. No zhena Leonida L'vovicha, Lyusya, zhestom ego ostanovila.
- Lelik - ona umolyayushche posmotrela na muzha - ya zhe prosila tebya hotya by
segodnya - ni slova o delah. My zhe v cerkov'...
- Poslushaj - perebil Leonid L'vovich - mozhet ne nuzhno eto vovse, perevod
deneg.
- Da Lelya, posmotri, vse tvoi druz'ya, da i ne tol'ko druz'ya, hodyat v
druzhbanah s bozhen'koj. Davno vse vymolili sebe carstvo nebesnoe. Tak i nam
ne hvatit. A zdes', hot' mozhet i podorozhe, zato navernyaka uzh. Garantiyu tam
mozhet kakuyu. Ty zh dogovorish'sya, Lelik, ya znayu, ty u menya takoj.
- Skol'ko raz govorit', ne nazyvaj menya Lelikom - zhestko otrubil Leonid
L'vovich i vyshel k lyudyam.
Odet on byl v chernyj kostyum, hotya v glazah chitalos' tyagotenie k krasnym
tonam v verhnej odezhde. Moguchie perstni perekryvali postuplenie krovi k
verhnim falangam, i to li ot etogo, to li prosto tak po prihoti, pal'cy
kazalis' takimi puhlymi, chto vot vot lopnut. Telo velichavo gorbilos' pod
natiskom izdelij iz zolota, zolota i eshche raz zolota. Rosta, pravda, bog ne
zhaloval, zato s massoj bylo vse v poryadke. Pravil'nye cherty lysiny blistali
yarko vyrazhennymi intellektual'nymi darovaniyami.
Leonid L'vovich vdrug oshchutil sebya Petrom Pervym, a vokrug sgustilis' v
poklonah holopy i prosili pomilovaniya. Podaj, podaj, - shepnula Lyusya, i on
odaril blizstoyashchih holopov zaranee pripasennymi kupyurami russkogo
dostoinstva, i rvanulsya v boj. Krikami "Blagoslovi, Gospodi" i t. p. holopy
provozhali svoego novogo gosudarya.
Na vhode dorogu pregradila govoryashchaya kotomka s nadpis'yu "Na
vosstanovlenie hrama". Tol'ko chut' pozzhe on ponyal, chto za nej to li
pryatalas', to li ee derzhala kakaya-to babka. To byla Varvara. No ee vidno ne
bylo. Vidnelis' tol'ko torchashchie ruki i nogi. Tak chto skladyvalos'
vpechatlenie, chto eta kotomka sama po sebe hodit i chego-to tam bormochet.
Leonid L'vovich otvazhno sunul v zherlo yashchika eshche odnu kupyuru i
proshestvoval v
hram.
V nos udaril zapah tysyach neponyatno chego. V dushe ego stoshnilo, a v
prodolzhayushchejsya real'nosti zhena tolknula ego vglub' tumannoj zavesy etogo
neponyatnogo mira .
- |... gde u vas tut... eta, - nachal Leonid L'vovich, - a, slysh, koresh,
da da, ty, s borodoj. Otec Vitalij, prigladiv borodku i vytyanuv rot po
gorizontali do ushej, pohodkoj polnoj vnimaniya zaspeshil k zazyvayushchemu.
- Serebryanyj?? Da nu ladno, - prodolzhal Leonid L'vovich, - tut u menya
bazar. YA eto, chtob vremya ne teryat', ty davaj, gde u vas zdes' glavnyj.
- Oj, vy znaete, sobstvenno, iegumen otec Igor' sejchas v ot容zde, no ya
za nego, i mne vy mozhete polnost'yu doverit' vashe delo. Da.
- CHe?
- YA govoryu, iegumen v ot容zde, ya za nego. Nu i chem smogu...
- CHego ty pletesh', starik. Kakoj iegumen, kakoj za nego, ty za bazarom
sledish'?
- Dyk... ya zh...
- Mne nuzhen glavnyj. |tot samyj, blyaha muha, da kuda zh Lyus'ka-to
podevalas', - Leonid L'vovich okinul vzglyadom vnutrennosti cerkvi i natknulsya
na bol'shuyu ikonu Hrista s podnyatymi perstami.
- O - o, vot on. Mat' vashu, etot muzhik mne i nuzhen, - i pokazal pal'cem
na ikonu.
Otec Vitalij otoropel. On nikak ne mog ponyat', na razygryvayut li ego.
- Da tochno, on. Borodatyj, volosatyj i pal'cy derzhit kak nado. Pravda
risoval'shchik, kogda risoval pal'cy, vidat'-to i pereputal. Hm! CHego molchish'?
- |... Izvinite, kak by eto, no on, kak by to, nematerialen. Da.
- On chto ! ? ! ?
- Nematerialen. Vernee skazat', umer.
- Kak? Kogda?
- Da davno uzhe. Aga. Pochti dve tyshchi let nazad.
- Dve tyshchi? YA ne ponyal, starik, ty izdevaesh'sya? Tebe drugoj bazar nuzhen
- shcha sdelaem.
Otec Vitalij nervno zabegal pal'cami v borode. Delo pahlo nikak ne
ladanom. ZHivi sebe, zhivi, a tut na tebe, kak kupol na golovu. Eshche eta karga
Varvara vse nositsya vokrug so svoim yashchikom. Mol, sluchajno mimo prohodila.
Nezemnym usiliem voli otec Vitalij vydavil iz sebya ulybku. So storony
kazalos', chto on grimasnichaet.
- Vy ne pojmite menya nepravil'no, - orel stal vyputyvat'sya, - my k vam
otnosimsya v velichajshim uvazheniem. Da. I ya proshu izvineniya, chto, eto, my vot
tak... s vami. No pover'te, ya ni v chem ne vinovat. |to, znaete li, lyudi...
I on nachal vvodit' Leonida L'vovicha v kratkij kurs biblejskoj istorii
dlya detej doshkol'nogo vozrasta. Te, u kogo dostatochno voobrazheniya, chtoby
myslenno ih pereodet', uvideli by, veroyatno, takuyu kartinu: Sancho Pansa pod
strahom smerti zastavlyaet Don Kihota chitat' emu skazki pro dobrogo doktora
Ajbolita. Prichem u Don Kihota byla pervaya stadiya malyarii. Ego ne tryaslo. Ego
nemnogo podtryasyvalo. A iz gortani izlivalos' maksimal'noe kolichestvo bukv
na edinicu vremeni. Otca Vitaliya perlo!
... I, sobstvenno, on kak by i zhiv sejchas, no v drugom, sootvetstvenno,
mire. Da! Vlast' velika ego... Da, da, na vechnyj srok... Nu chto-to tipa
prezidenta... Dusha??? Nu, kak by skazat', to, chto ostaetsya ot cheloveka...
net, ne kosti... Peresadku? ! ... Da eto vrode vse znayut... Klyanus' Gos...
Rad, chto smog vam chto-to ob座asnit'... Za bazar otvechu...
Leonida L'vovicha oburevali mysli, myslishki i myslishchi.
- Da, slushaj, tam tvoj etot Hristos dal shorohu. YA srazu ponyal, muzhik
svoj. Mentam elki rubit' ne budet. V zakone, vrode kak. Slysh', a ya vot ne
pojmu, trup to kto spi... ukral, tak skazat'.
Otec Vitalij reshil ne vdavat'sya v podrobnosti i otvetil korotko:
- Bratva!
- Da kozly poganye, - vskipel Leonid L'vovich, - na kogo ruku podnyali.
Na svoego. Na svyatogo. Blyadi. Razborki byli?
- CHego?
- Razborki-to, govoryu, byli? |tot stukach, kak ego?
- Iuda, chto li?
- Da...
- Ah, vot vy o chem. Ponimaete li, ne v etom delo. Iisus zaveshchal nam
vseproshchenie. I, estestvenno, Iudu on tozhe prostil.
Leonid L'vovich byl shokirovan.
- Vedi! Kuda? Gde...
- Pojdemte, - zavazhnichal otec Vitalij.
I oni poshli, prihvativ pod blagouhayushchuyu podmyshku otca Vitaliya ennoe
kolichestvo svechej.
Okolo nebol'shogo zakutka Leonid L'vovich rezko ostanovilsya i shepotom
sprosil:
- Slysh', eta, kak tebya zovut-to?
- Otec Vitalij.
- Slushaj, Vitalij, hm, otec. My tut vot s toboj vrode poladili.
- Da, da, konechno.
- CHego ty tam govoril pro drugoj mir?
Otec Vitalij vkratce povtoril sobstvennuyu teoriyu na ukazannuyu temu. No
Leonid L'vovich ne doslushal.
- A eto, nu ty ved' vrode v kursah tam.
- Nu.
- Da, ty eto... vot.
- Govorite, govorite, - lico otca Vitaliya prinyalo ochertaniya ser'eznoj
zainteresovannosti.
- Slushaj, mozhet ya emu po sotovomu smogu pozvonit', po pejdzheru-to
konechno...
- Komu pozvonit'?
- Nu komu, izvestno komu, Iisusu etomu Hristu... Iisusu.
- Kak et-to? ! ? Kakomu Iis...t'fu. Postojte. Da vy chto?
- Nu chto, chto, nomer kakoj? YA dobazaryus' kak nado. Tebya tozhe ne
obdelim.
- Da chto vy? Kakoj nomer? Net nikakogo nomera. Da i ego net... Vernee
est', no vot nomera uzh tochno nikakogo net.
- Bros'. Bol'shie babki dayu. Nikto ne uznaet.
- Da s radost'yu by. No tuda tochno dozvonit'sya nevozmozhno ! Za
bazar otvechu, kak na duhu.
- Nu, a mozhet etot tvoj, ahuen, nu kotoryj tipa v otpuske.
- Iegumen, chto li?
- Nu da. Mozhet po svyazyam kak.
- Bespolezno. Ponimaete, eto tam, na nebesah, on zhivoj, no dlya nas on
mertv. Po plotski mertv. Po zemnomu. Hotya v myslyah zhivoj.
- Kto, iegumen?
- Da net, chert, Iisus Hristos, prosti Gospodi, Gospod' nash. Nebesnyj.
Otec vseproshchayushchij.
- Nu ladno, ladno, zavelsya. Poshli.
I oni poshli. Blagouhanie narastalo. Lico otca Vitaliya snova nashlo tochku
opory i svyashchennuyu ser'eznost' prinyalo. On podvel Leonida L'vovicha k
vnushitel'nomu obrazu svyatogo i nachal bylo govorit', no byl prervan.
- O. A eto chto za babishcha s ditem?
- Kakaya, - snachala ne ponyal otec Vitalij, no tut zhe poperhnulsya. Ulybka
sletela. Ushi ne slyshali by. Kazhetsya, hram pokachnulsya ot etih slov.
- Svyat, svyat, svyat. Gospodi, da chto zh vy takoe govorite. Prosti
Gospodi. Nel'zya tak, - nemnogo smyagchilsya otec Vitalij, -
- |to... |to, znaete li, matushka.
- Pri chem zdes' matushka. Kakaya?
- |to bozhen'kina matushka. Ona rodila na svet bozhij boga-cheloveka,
poetomu ona tozhe svyataya. My ej...
- Podozhdi. Da ona zh na znala, chego u nee roditsya. Rodila sebe, a tut
takaya fignya, mozhno skazat'. YA von tozhe. Kto by podumal, chto iz Len'ki...
Otec Vitalij rval i metal. V dushe. Pot stekal krupnokalibernymi
kaplyami.
- Prosti, Gospodi, ibo ne znaet chego govorit. Na koleni, da na koleni
zhe, - polukrichal, polusheptal otec Vitalij i bilsya, vmeste s kaplyami pota,
lbom ob pol. Plavno. Starayas' ego ne povredit'. Lob
Leonid L'vovich reshil otdat'sya tradiciyam, prisel na koleni i s glubokim
chuvstvom sobstvennogo dostoinstva nachal dvigat' dvumya pal'cami to po
vertikali, to po gorizontali, to sprava nalevo, to eshche kuda-to.
- A von tot, sedoj, naverno papashka? - peresprosil Leonid L'vovich.
- |to Ioann Predtechi, - otec Vitalij prodolzhal molit'sya.
- Nu papasha, da?
- Da!
Otec Vitalij prodolzhal nasheptyvat' molitvu i neistovo molit'sya.
"Surovyj vidat' etot muzhik, Iisus, - podumal Leonid L'vovich, - boyatsya".
- Nado zazhech' svechi, - ochnulsya otec Vitalij.
- Vasilij, prikuri, - Leonid L'vovich okliknul ohrannika.
- Net, samomu... samomu. Tak po zakonu, t. e. po tradicii polozheno.
Leonid L'vovich zabral u Vasiliya zazhigalku i nachal medlenno
"prikurivat'" svechi.
Kogda delo bylo sdelano, on dolgo sobiralsya s myslyami. Tut nado kak-to
podiplomatichnej, poakkuratnej.
- A... |togo. Rad znakomstvu. Ochen'. Nu menya s bratvoj ty znaesh'. Mne
tvoj koresh, von Vitek, - Leonid L'vovich mahnul na otca Vitaliya, - govoril,
mol ty v kurse vseh del. Vse vidish', vse znaesh'. On vobshche mnogoe... Da ya
sam, kak uvidel, govoryu - svoj muzhik. Dazhe vot bazara nikakogo. Tol'ko vot,
ne obizhajsya, konechno. Skazhu tebe kak avtoritet avtoritetu, bratva u tebya,
konechno, ya by skazal, plyugavaya. YA ponimayu, konechno, chto eto tipa
konspiracii... Ha-ha, no skazhu tebe, stuchat, oj stuchat. Vot ty muzhik, da! I
etot tvoj, von Vitek. My kak vstretilis', nu kak brat'ya srazu. Posideli my v
restoranchike, vypili. Vot i on mne, koroche, i govorit, est' mol muzhik, i pro
tebya. Nahvalival, znachit, nu my s bratvoj...
- Lelik, - otkuda ni voz'mis' poyavilas' Lyusya, - nu chto ty pryam opyat'...
- Da chto ty lezesh', - Leonid L'vovich prinyal stojku, kotoraya po zamyslu
dolzhna byla ego otlichat' ot prostyh smertnyh: chut' sognutye pal'cy, ladonyami
vpered, neskol'ko nizhe urovnya ushej. - Dura. Slysh, ne vidish', ya s samim bogom
bazaryu. U nego i tak vremeni malo, a eshche ty glupaya baba, so svoej hernej
lezesh'. Da esli on
vseh takih kak ty budet vyslushivat', tak on ebnetsya zaprosto. A to
pribezhala... Tut muzhiki bazaryat. Dela krutim, - u Leonida L'vovicha eshche
bol'she zagnulis' pal'cy i zahodili ruki.
Lyusya obidelas', hotya znala - on byl prav.
A Leonid L'vovich prodolzhal to li monolog, to li dialog s Gospodom.
Nachal bylo, po naucheniyu otca Vitaliya, prosit' zemnogo proshcheniya i otpushcheniya
vseh grehov, no potom plavno pereshel k delovym voprosam. Pervyj vopros byl o
perevode nalichnyh, kak on ih nazyval, sberezhenij, v mir inoj. Zamolvil slovo
za dachu, o kvartirah zaiknulsya v Moskve i Pitere, dochke garazh s mashinami,
zhene... Tut on dostal ruchku s bloknotom i nachal sbivayas' sostavlyat' spisok.
Nado bylo postarat'sya nichego ne zabyt'.
Posle poluchasa neposil'noj raboty on udovletvorenno hmyknul.
- Nu zdes' tak, erunda, po melochi v obshchem-to. Slushaj, a ty eto zrya
konechno, Iudu-to prostil. V krajnem sluchae prostit'-to prostil no na babki
posadil by. Padla. YA vot kogo-kogo, a stukachej, blya, davit' gotov. Tak chto
ty, etogo, podumaj. Esli chego - pomozhem, kakoj bazar. Mne eshche vot tut Vitek
govoril, ploho vy tam zhivete. Holodno na nebesah-to. Dozhdi. Molnii tam
vsyakie. Tak chto esli chego nado, srazu ko mne. Vse sdelaem. Problemy kakie -
reshim. YA tut Vit'ku ostavlyu adres, den'gi. Esli chego, ya vsegda. YA normal'nyj
muzhik. CHego nado tam, s mentami ili eshche s kem - uladim.
- |j, Vitek!
- Vy menya? - uzhe na begu peresprosil otec Vitalij.
- Net, pedal'nogo konya! - s座azvil Leonid L'vovich. - Tebya, kogo zh eshche.
Ne togo zhe bomzha, kotoryj von u batarei greetsya.
- Izvinite, ne ponyal.
- Koroche slushaj. My tut pal'cy porazmyali, nu i dobazarilis' v obshchem-to.
Nu on mne skazal babki tebe ostavit'. Tak vot slushaj - den'gi peredash' emu
lichno. Ponyal?
- Da, da, konechno... Komu?.. Izvinite.
- Glavnomu, etomu, - i Leonid L'vovich ukazal pal'cem na Hrista.
- A, nu da, razumeetsya!
Uezzhal Leonid L'vovich s chuvstvom glubokogo udovletvoreniya. Glavnoe byt'
diplomatom. Glavnoe nahodit' nuzhnye hody. Eshche odna sdelka, pal'cy radostno
veerilis'.
Otec Vitalij ispytyval nechto pohozhee, plyus blagouhanie, plyus ennoe
kolichestvo nedoedennyh pirozhkov.
Voshla Varvara.
- Vitalij Fedorych, chego-to skvoznyak vrode kak otkuda-to, chto li.
- S chego ty vzyala?
- Da svechi chego-to pogasli.
- A... - zadumchivo proiznes otec Vitalij, - byvaet. V golove uporno
krutilas' mysl', chto dollary, ostavlennye neobychnym mecenatom, pahnut
kirpichom. Da razve kirpich voobshche pahnet. Stranno!
Vsevolod Kotov, Oleg Surnov. Zorbe
- O, Andrej, ya vizhu oblaka !
- Sie ne oblaka, - sie vashi gnusnye mysli o solidarizme.
- T, k ved' vojna zh, Klaro!
- Odnako, hishchnyj vy gusar!
- Furnitura, da-s, -skazal podospevshij vovremya poruchik Rybov.
- A vy govorili- krasnye pobedyat,- skazal nekogda byvshij zyat', kotoryj
byl bolen s detstva i ne vyzdoravlival.
- O bozhe, opyat' v emigraciyu, vydohnula grafinya, razbiv svoyu samuyu
dragocennuyu vazu o kryshu Antona v proshlom godu.
- O, milochka, da vy sama respektabel'nost',- proiznes s podobostrastiem
lakej Gashek.
Po naruzhnosti on byl polyak, hotya na samom dele- Andrej.
Itak perron zakonchilsya- Franciya.
Zubovozhatye gosti, robko potoraplivayas', pokidali vagon, lobyzaya drug
drugu i pytayas' vsyacheski ugostit'...
I lish' Syrov byl grusten. A za okolicej prohodili komissary iz voennogo
komissariata, i vezhlivo ulybalis', skaliv belosnezhnye na solnce zuby.
Vorona Pihtovna byla zanyata svoim neotlozhnym delom, a imenno vyazala
noski Pavlu.
Pavel Pyzhov, buduchi kommivoyazherom grafini Zorbe, ochen' sil'no smeyalsya
rvotnym smehom, kogda grafinyu zamechali. Ee bespristrastnaya uchast' k samcam
nyneshnego pokoleniya byla neotrazima. I deti ee ponimali.
Molodoj professor, vospitatel' detskogo sada, i prosto Gosha, gryazno
rezvilsya v patologii svoego soznaniya, izdavaya dosele ves'ma neprilichnye
muchnye zvuki.
|kspert byl kak vsegda zameshan vo vsem, i poetomu byl vsegda vinoven
ili, po men'shej mere, pervym podozrevaemym.
Na more bultyhalis' osipshie ot prohozhih zhuchki i vyazko peli pticy. Vasya
Kurochkin kovyryalsya v nozdre i chuvstvoval sebya solnechno.
Sie blagopoluchno prisnilos' vsem prebyvayushchim v vagone - restorane
poezda "Bryansk - Parizh".
....................................................................................................................................................
I vot pered glazami zamel'kali orly i malen'kie ezhiki.
- Da eto zh Kopengagen ! - zametil Truscoj (dlinnyj i hudoj kak veshalka
revolyucioner).
Da, sie dejstvitel'no bylo ne chto inoe kak slavnyj gorod Kopengagen s
ego okrestnostyami i nezavidnymi dostoprimechatel'nostyami.
I vse vyshli v tambur sblevnut' po rodine.
V tambure stoyal malen'kij prizhimistyj chelovechek, gryazno kurivshij
papirosu i pohozhij na vojnu.
- Vot ono! - voskliknuli vse horom. - Svetloe budushchee nashej demokratii.
I vse kinulis' bezhat'.
- Niche, vse tam budem! - kak by podcherkivaya situaciyu, P'er Kachkovskij
zavernul remen' k boku i vyshel vovne. (Bol'she my ego ne vidali, poetomu o
nem bol'she ne budet)...
...A tem vremenem knyazhna Ol'ga Zorbe soshla na stanciyu so svoimi
sputnikami i, diko vysmorkavshis', utonula v svoih myslyah.
- Fu ty, ebtit', svoboda odnako, -protreshchal skvoz' kozhu lakej.
- Nous sommes tres charmes vous d`avoir ici, - proiznesli Dzhordzh
Denessans i Franc Dekadens, dva degradiruyushchih meshchanina, v proshlom rant'e i
sklochniki, nyne otpetye poborniki spravedlivosti i prelyubodei. Da-s. Na ih
tusklyh fizionomiyah bylo napisano :"Lanch."
V otvet nashi druz'ya ulybnulis' im rovno na trinadcat' kopeek s meloch'yu.
- Ustali-s, s dorogi. Da-s, - podslyunyavil lakej.
- Da-s, - probasil mnogoznachitel'no kommivoyazher Pavl Pyzhov.
- Mon sherghr, - glupo ulybnulas' gospozha, dumaya, chto skazala nechto
konkretnoe.
I vse poshli v teatr prinimat' "lanch" ...
Osmotrev gorod Vasil' Truscoj (revolyucioner, ubezhdennyj ateist po
babushke),reshil dejstvovat' nezamedlitel'no, no razmeryaya.
- Gde u vas doma terpimosti?
- Ne kite pa, zhe vu pri...
- Ogo, - podumal Truscoj (revolyucioner, ran'she ego zvali Sergej, i
neponyatno k chemu on eto vspomnil, a mamochka vse narovilas' nazyvat' ego
Serzh, no on protivilsya etomu, pisal v kastryulyu i ubegal na barrikady -
stroit' tanki. Tak on provel svoe detstvo i stal nezyblemym revolyucionerom).
I posetil.
.....................................................................................................................................................
Tem vremenem Zorbe ni o chem ne podozrevaya kurila trubku i perekatyvala
iz ladoni v ladon' poslednee zolotishko, (kotoroe Truscoj kak raz sobiralsya
izymat' dlya nuzhd partii).
Ol'ga ob etom ne znala, no na vsyakij sluchaj u nee byl kommivoyazher. V
nem to ona i pryatala svoi zhenskie shalosti.
Ho-ho.
No sejchas my otdalyaemsya ot obraza knyagini Zorbe, tak kak ona zanimalas'
kak-raz svoimi shalostyami s nekim kommivoyazherom...,i nam by luchshe etogo ne
znat'.
Na utro Vasil' Zubov otkryl svoj sakvoyazh i gromko udaril v baraban.
Nezabyv o nastupayushchem dne, on sochuvstvoval vsem pozhilym i edinoroslym
damochkam, i tem byl vremenami gord. No teper' emu bylo ne do etogo - on
teper' zhil v chasovne i pitalsya otbrosami so stola Grafini i ee psa Polkana,
kotoryj to i delo laskovo shchipal ego za podborodok, ostavlyaya mnogochislennye
shramy po vsemu ego telu. Zachinalas' zarya, no Grafinya uzhe ne spala - ona
musolila svoyu noven'kuyu novogodnyuyu shkatulku i nervno gryzla semechki, robko
posmatrivaya za zabory na prohodivshih mimo vorov. I prosto rotozeev.
|kspert, pozavtrakav i prokashlyavshis', nezamedlitel'no vyshel
semimil'nymi shagami iz svoej komnaty v uzkij koridor, i ne sshib oficiantku,
kotoraya zatem byla ochen' blagodarna emu za eto vsyu noch'...
Boris Knyazev, tak zvali mladshego podporutchika na usluzhenii u posla
Grafini, byl chisto odet i gryazno vybrit, v speshke pokidaya svoi apartamenty
uzhe odnim uhom sadilsya v tramvaj, dvigavshijsya po shosse v napravlenii Sazhi
Utrachennoj i Bol'shogo ZHelchnogo pereulka imeni Klyukvy. Vos'mietazhnyj
podpolkovnik Sbruev zhadno pozhal ruku tovarishchu |kspertu, tem szhav ego do
myakoti i do samyh neprilichnyh mest ego nedolgogo prebyvaniya na zemle.
|kspert, edva stesnyayas', korchas' ot boli, no vsemi usiliyami starayas' ne
pokazat' etogo, vezhlivo ulybnulsya v storonu ogromnogo podpolkovnika, s odnoj
storony kotorogo vidnelsya tonushchij v myslyah gorod, a s drugoj - doroga,
vedushchaya tuda, kuda by bol'she vsego ne hotelos' by |kspertu popast' - v
posol'stvo Vengrii, ot chego u nego sugubo svodilo koleni k nizhnemu osnovaniyu
pozvonochnika. A za podpolkovnikom uzhe, kazalos', nichego sushchestvennogo ne
moglo byt' vidno, lish' konec vsego puti i vseh usilij etogo malen'kogo
zauryadnogo chelovechka, kotoryj uzhe chasom voshel v zemlyu na chetvert' sazheni. I,
stesnyayas', prodolzhal pozhimat' plechami, i gorbit'sya i uzit'sya.
Po utram Truscoj zanimalsya dzhoggingom, to est' chinno, otkryvaya mizincem
dubovuyu dverku i vyglyadya dzhentel'menom na vse sto, vhodil ne raspahivaya
dver' i ulybalsya damam, ne davaya tem dazhe teni somneniya. A potom hvatal yashchik
piva i bezhal, bezhal, bezhal, bezhal... v Luvr, gde on byl znakom s mestnoj
storozhihoj - miloj pyshechkoj Mari De Borzhe i gromko ulybalsya. Vecherom vse
povtoryalos'. S utra bylo tozhe samoe. A v techenii dnya Vasil' tshchetno pytalsya
vspomnit' cel' svoej zhizni, ot obidy gnevalsya na Mari, sbrasyval ee s
balkona, v rezul'tate chego ta stala vyglyadet' pomyatoj, razbitoj, v dlinnyh
morshchinah, ej stanovilos' vse durnee i koncu nedeli ona podala na zapchasti.
Do sih por eshche mozhno otyskat' ee malen'kuyu mogilku na srednej klumbe doma
No13 sredi obezvrezhennyh vorobushkov i kotov.
Tem vremenem, vysheopisannaya Grafinya ne na shutku sdruzhilas' so zdeshnej
damoj ZHaklin Gofre - agressivnoj lesbiyankoj, opasnoj devstvennicej po nature
i klyuchami. Ne lyubila negrov i muzhchin.
Istoricheskaya spravka o ee detstve :
V detstve ee iznasiloval Lev Aleksandrovich SHtol'c, gryaznyj patriot
svoej strany. Konchil ploho - povesilsya v svoej usad'be ot toski i meningita.
Prohodyashchie mimo krest'yane norovili ego vilami, potomuchto graff...
Noch'. Buduar. Gromkie chmokan'ya grafinej.
- Ah, grafinya, vy dushka, pravo.
- Do, - basom okliknula Gofre.
- Vot tut by klyuchami, vot tak, vot tak...
- O, -basom okliknula Gofre.
- Da vy...
- Da, ya... - s udovol'stviem, hriplo okliknula Gofre.
Tut zazhegsya svet, i ocham lakeya predstala kartina: dve grafini na
karachkah, v raspahnutyh navznich' halatah, zanimalis' ubijstvom trehlitrovoj
butylki samogona " Ot Ivana " i otkryvaniem gnilogo sejfa s dokumentami, ne
imeyushchimi nikakogo znacheniya, ostavshimisya s vojny dvenadcatogo goda ot
prezhnego grafa.
Gashek byl nastol'ko vstrevozhen vidennym, chto zastrelil kogo-to v
koridore (im byl Dzhon Karcev, agent men'shevikov). I otbyl ko snu.
Uzhe dve nedeli zdes' prebyval major v otstavke Jozof ZHelezo, komdiv iz
polka bol'shevikov, boryushchihsya za imya Krasnoj Armii na sushe i Voennogo
morskogo flota yuzhnyh i zapadnyh morej ili prosto Gosha. No zdes' on byl chlen
palaty Lordov, i ochen' vazhnyj zamestitel' samogo Ore, tesno vnedrivshijsya v
set' magazinov i supermarketov Francii, agent Lui de Polotno, po batyushke
Gena. On byl zaderzhan po pribytii v silu sluchivshihsya neotlozhnyh
obstoyatel'stv, zastavivshih ego zaderzhat'sya na dve nedeli... v odnom
polozhenii, zastryavshim svoim neizmerimo bol'shim Mauzerom, kotoryj nel'zya bylo
ne to shto spryatat' v papahe, no, poroj sam Lui pryatalsya za nim, vyslezhivaya
vazhnyh politicheskih deyatelej, daby ne byt' zamechennym, odet on byl v kozhanuyu
kurtku s otvorotom i krasnuyu povyazku, nizivshuyusya na ego golove s plakatom:
"doloj burzhuev, da vzvinet nebo krasnoe! " - otpugivayushchuyu vseh prohozhih kak
slezotochivyj gaz, a damochek s kameliyami,... i bez kamelij - brosalo v uzhas
napoval, tak chto nikto iz straha ne mog posmet' uznat' v nem revolyucionera,
za delo pravoe - vrag budet razbit...
Lui byl poslan v pomoshch' k Vasiliyu Truscomu, kotoryj vsvyazi so svoim
umopomrachitel'nym i napominayushchim fonarnyj stolb rostom ne mog poseshchat'
vazhnye politicheskie zasedaniya.
Jozof byl nizok, ploten, odin glaz byl vybit na strojke, i ochen'
opasen, dazhe dlya svoih zhe agentov. Lui vzyal Truscogo za podborodok i
podkinul tak v nebo, chto tot proshibaya bashkoj semietazhnoe zdanie, udarilsya
bol'no ob lunu i upal tut zhe na prezhnee mesto, gde byl vnov' atakovan svoim
naparnikom po nelegkoj bor'be s burzhuaziej i social-demokratiej. Tak
prodolzhalos' okolo treh sutok, i dva mesyaca..., posle chego Major snyal ego s
fonarnogo stolba, zametno preumen'shiv v razmerah, i polozhil v karman.
Vperedi u nego byl eshche tyazhelyj den'.
Uznav o smerti svoego dvoyurodnogo brata Dzhona Karceva, on zametil
chto-to neladnoe. On ochen' lyubil svoego brata Mickevicha-SHukshina - tak ego
zvali na samom dele i dazhe chasto, ne skryvaya, razdelyal s nim politicheskie
vzglyady, nesmotrya na istinno men'shevistskie zanachki.
Dalee, Jozof vmeste s Truscym otpravilis' v Disnejlend i po doroge
vnezapno dlya nih oboih zavernuli k Grafine Gofre, gde ih uzhe zhdali barrikady
i krasnye flagi.
- Vot eto po nashemu, - chut' bylo ne podobrel Jozof, no tut zhe,
oshchitinivshis', prinyalsya za delo: on raskidal vse barrikady, ubil vseh
podruchnyh Grafini i pridvorechnyh i pryamikom napravilsya na 968 etazh v komnatu
k Grafine. Grafinya zhe nanyala dvuh advokatov-professorov, kotorye tut zhe
poshli v rashod pri vstreche s Lui, i dvuh telohranitelej: Sem Vudroub (iz
CHikago) i Gari Kaminskij (iz Zal'cburga),kotorye neustanno hranili ee telo,
v osobennosti po nocham, daby vrag ne pronik v svyashchennoe mesto Grafini, ono
bylo postoyanno zanyato i zabito sil'nymi muzhchinami...................
Ves' Parizh napolnilsya sluhami o predstoyashchej svad'be Grafini Gofre i
madam SHarshon, kotoraya na samom-to dele byla vidnym pisatelem epohi sugubizma
i staryh, prozaik Onan Ojl' (po synu - Gleb, nikto ego ne chital, potomu chto
strashilis').
Poslednij podarok Gofre byvshej podruge Zorbe byli bilety na teplohod
"Kondrat i YAkov".
Ne zamechaya revolyucionno nastroennyh grazhdan, rvushchihsya k knyazhne, madam
Gofre-SHarshon protyanula svoej russkoj podruge bilety i propela:
Nema mogo
Milen'kogo
SHCHo ya polyubila....
- Nu, a teper' proshchaj do veku!
I sprygnula s parashyutom vniz, pryamo na pol, zadev grafin i pomyav
polovichok i vybiv zuby shvejcaru (vsem).
Sem Vudroub iz Manchestera byl nebezopasnym yunoshej rostom v tri etazha
ili malen'kij Dom Soyuzov, nosil s soboj bryuki i obhodilsya bez pochtal'ona,
byl gladko vybrit, nepodvizhen i sugub. Za den'gi mog dazhe..., no v tajne byl
sentimental'nym - v sumerkah, kogda nikto ne vidit, on probiralsya v kuryatnik
i kormil ptichek malen'kimi slonami, podvergshimisya korrozii, on ih pohishchal iz
cirka i otkarmlival ih tak, chto oni umen'shalis' i hudeli i pomeshchalis' vo
vnutrennij karman Vudrouba (hotya oni i tak tuda zalezali, no tak vmeshchalos'
bol'she).
Gari Kaminski - chlen masonskoj lozhi s 1897 goda, ves' v ospinah, ves'ma
nepriyaten, nezhenat, harakter zavisit ot kolichestva vypitogo viski, rostom so
srednyuyu trost', no s pistoletom, byvshij polyak, klichka "Dozhd'".
Oba oni otoshli, tak kak konchilos' oplachivaemoe vremya, i udushayushchie gazy,
i celi...
Revolyucionery besprepyatstvenno voshli k Grafine. Kommivoyazher kogo-to
liho bil po morde, chtoby byt' zlee k prishestviyu vraga. Bitym veroyatno byl
Gashek, hotya teper' eto tochno ne ustanovit', da i ne imeet znacheniya. (Posle,
na mogile ego budet napisano "ubit pryamym", i vnizu "skorbim" i spisok
akcionerov.)
Ustavshij kommivoyazher otpravilsya otdyhat', i knyaginya prigotovilas' k
samoletu...
-YA gluboko izvinyayus', - vyshel iz karmana Truscoj, - u vas ne budet
holodnogo piva, ili hotya by goryachego, ili hotya by ne budet!?
- Ne budet! - popravil ego Major i legkim zhestom peredvinul druga k
Nord - Ostu.
- Gde u vas tut nezakonnoskryvaemye (stat'ya 88), - iz pod myshki dobavil
Truscoj i byl opyat' popravlen nachal'nikom, - ot revolyucionnyh sil partii,
tak skazat' naroda kommunisticheskoj derzhavy, vo imya progressa i procvetaniya
vsego... Gde zoloto? - i on dostal orudie pristrastiya - malen'kij tochil'nyj
apparat firmy "Feniks".
No tut vnezapno vylezshaya iz pechi ruka podpolkovnika Sbrueva, stoyavshego
u parohoda, nasosno vytyanula Grafinyu, perepugavshuyusya do slez, s 968 etazha i
pomestila na 13-e mesto v 6 kabinu samoleta Moskva-Issykkul'. Na etom
samolete ona priletela cherez den' k teplohodu u kotorogo ee zhdal Sbruev. On
shikarno ulybnulsya i provodil Grafinyu v salon-restoran. No po puti parohod
zahvatila gruppa negrov iz severoafrikanskogo poselka "CHumy" i prigroziv
Sbruevu nedolgoj pensiej, poveli teplohod cherez La-Mansh v severo-vostochnuyu
YAkutiyu i zatem cherez more YAgozylo v Afriku k terroristicheskoj associacii
pigmeev "SHumilov i povstancy" bliz proliva Suke, nu tam gde pal'my, vy
znaete, pravda, tam vezde pal'my.
|tot adres byl napisan na malen'koj butylochke, stoyavshej nepodaleku ot
odnoj lohmatoj, simpatichnoj pal'my, kotoruyu ostavil tam, v svoyu ochered',
Sbruev.
-YA - Sebast'yan Nigero po prozvishchu Dikij SHumilov - i ya torgovec chernymi
yashchikami s navozom i syrom, ya prodam vas za shest'desyat sem' dinarov i kuplyu
sebe govoryashchego popugaya, kotoryj opovestit obo mne ves' mir, i kazhdyj zhitel'
Nigerii, ne govorya uzhe o drugih stranah, budet zhit' v strahe i prosypat'sya
utrom, vspominaya moe imya. Vse budut drozhat' i molchat', polzaya po kolyuchej
solome dlya moih staryh navoznyh korov. No tut k povelitelyu podletela,
neponyatno otkuda vzyavshayasya muha ZB i ukusila ego v sheyu, - tak i zakonchilos'
pravlenie velikogo imperatora.
Muhoj ZB byl zamaskirovavshijsya tajnyj poklonnik uma Grafini i serdceed
ser |kspert 96-j, vo vremya vyletevshij iz karmana Sbrueva i uzhalivshij
rukopleskatelya.
Cbrueva posle etogo sil'no zauvazhali, dazhe |kspert, sam osobo ne znaya
za chto, no boyalsya i postoyanno staralsya kak-nibud' ugodit' Cbruevu, kotoryj
byl ne po vecheram vsegda zol, a po vecheram spal, i budit' ego nikto nikak ne
reshalsya.
Vremya prebyvaniya Sbrueva s |kspertom, a takzhe kommivoyazhera s Grafinej
ne zastavilo sebya zhdat', ih spokojstvie dlilos' ne bolee treh chasov.
Oslepitel'noj vspyshkoj, prorvav nebo i slomav dve pal'my, na territoriyu
Afriki, podobno molnii i vetru, plavno voshel vertolet Jozofa ZHelezo s
podoficerom Truscym, zavedovavshim vsej operaciej, no, vidimo etogo ne
pokazyvayushchim, veroyatno iz-za otsutstviya vozmozhnosti. Lui bol'she ne skryval
svoego podlinnogo revolyucionnogo imeni i vozhdem prodvigalsya po otstaloj ot
revolyucionnoj zhizni Afrike. Mirnye lyudi nezadumchivo eli oves i glinu. Bili
ptic i detej. Lovili rybu i skarmlivali staromu, no chrezvychajno zlomu slonu,
chtoby tot ne trogal naselenie.
Jozof sobralsya s zhestkimi myslyami, protekavshimi po ego krasno-rzhavomu
licu v vide gusenic i gromko zapel: "Svobodu negram i temnokozhemu naseleniyu
Nigerii voobshche!" Na ego lozung negry lenivo povernulis' v storonu
lozungatora, pochesyvayas' ot ukusov razlichnyh nasekomyh i s absolyutno
bezrazlichnym vzglyadom. Zametiv nekotoroe ozhivlenie v sloyah temnokozhego
naseleniya Nigerii, Jozof nezamedlitel'no prodolzhil rech':
- T'k vot, revolyuciya, gospoda tovarishchi, e...., gryadet! - Kak by
podyskivaya podhodyashchee, naibolee revolyucionnoe po smyslu slovo, dobavil
Jozof. Tut iz karmana Jozofa vylez slegka pomyatyj Truscoj i tonkim golosom
propishchal: "Svobodu demokratii i glasnosti!", no tut zhe byl pogreben vnezapno
osharashivshej ego ulybkoj nevest' otkuda podoshedshego Sbrueva.
- Tak vot vy gde! - ot radosti zavopil Jozof i shvatil Sbrueva za shcheki
chto est' mochi, kak by pytayas' otorvat' ih ili prosto chto-to skazat'.
Sbruev, ne zamechaya usilij majora, prodolzhal ulybat'sya v storonu
Truscogo, zatem povernulsya v storonu Grafini i shirokim zhestom predlozhil dame
prisest' na odnogo prestarelogo polusedogo s obvisshej kozhej kak u nosoroga,
negra. K tomu vremeni ulybka s lica Sbrueva uzhe spala, i bednyj Jozof
vynuzhden byl otpast' v kanavu, gde ochen' durno i sovsem ne po revolyucionnomu
vonyalo.
Ves' v sazhe i v per'yah, gryaznyj kak ne na parade Jozof vybralsya iz
kanavy i potreboval nemedlennoj amnistii i advokata. Ego predlozhenie bylo
nezamedliteleno rassmotreno s vysoty stoyashchim i podpirayushchim nebo Sbruevym,
kotoryj laskogo, kak lyagushku, vzyal ego v ruki i poceloval v pravuyu shcheku, a
zatem plyunul, chut' ne utopiv Majora, i proter ego kak matreshku, i strogo, no
spravedlivo vzglyanul v ego nevinnye glaza, tem samym kak by pokazyvaya, chto
gotov vyslushat' ego idei po povodu revolyucii.
Slegka obradovavshijsya Jozof bylo nachal rasskazyvat' o tom, kak
sovershit' revolyuciyu v Nigerii, a zatem vo vsem mire, no Grafinya pozvala vseh
pit' chaj, i podpolkovnik, nenarokom zabyv o Jozofe, sluchajno obronil ego v
tot zhe samyj rov, chem Jozof byl po vsej vidimosti chrezvychajno nedovolen.
Na etot raz Jozof tverdo i nikogda kak chrezvychajno reshil covershit' svoi
plany, i tut zhe pochlenno stal prinimat' vseh negrov v partiyu, a nedorosshih
do 18 let po vidu, to est', kotorye eshche ne sposobny byli sdvigat'
polutoratonnye meshki s degtem - v oktyabryata. Nabravshis' smelosti, on,
nezamedlitel'no razrubaya na hodu trostnik i sshibaya dovol'no tolstye pal'my,
podoshel k Grafine i potreboval nezamedlitel'no i neizbezhno vernut' zoloto v
interesah vsego mirovogo proletariata, i ot imeni nikomu ne izvestnogo
moncier Dzerzhinskogo. Grafinya byla ochen' rastrogana kratkim rasskazom Jozofa
o gryadushchej pobede proletariata, i gotova byla na vse, tol'ko ne na zoloto.
No tut sil'naya muzhskaya ruka legla na ee plechi i medlenno opustilas' do
poyasa i chut' nizhe, i togda Grafinya na utro otdala Jozofu vse svoe zoloto i
Kommivoyazhera vpridachu. Narodnye sredstva srazu zhe vmeste s Majorom Jozofom
byli napravleny cherez granicu, no po doroge zaglyanuli v Parizh, v korchmu dlya
russkih revolyucionerov, gde do kopejki byli istracheny na pivo. I dopivshis'
do stepeni myagkogo i vyalogo verblyuda, geroi revolyucii popali v karcer, gde
zimoj sgnili ot moroza i nedostatka v zhil'e...
V tot moment podpolkovnik Sbruev kopnul svoej beskonechnoj rukoj bogatye
zemli Afriki i dostal ottuda vosem' kladov i malen'kogo barana, kotoryj
skonchalsya na meste ot razryva bych'ej zhily v oblasti yagodic. Na eti den'gi
oni kupili sebe chast' Avstralii i vyrashchivali na nej konoplyu i antonovskie
yabloki. Konoplyu zatem peresylali nikomu ne izvestnomu Borisu Zajcevu na
abonentskij yashchik, dazhe tolkom ne znaya, gde on zhivet, kotoryj ot chrezmernyh
pozhitkov kapitalizma vskore tozhe umer.
leto 1994.
Last-modified: Wed, 09 Jun 1999 13:07:46 GMT