Vitalij Valentinovich Bianki. Gde raki zimuyut
---------------------------------------------------------------------
Kniga: V.Bianki. "Rasskazy i skazki"
Izdatel'stvo "Narodnaya asveta", Minsk, 1978
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 30 dekabrya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Dlya detej mladshego shkol'nogo vozrasta.
V kuhne na taburetke stoyala ploskaya korzina, na plite - kastryulya, na
stole - bol'shoe beloe blyudo. V korzine byli chernye raki, v kastryule byl
kipyatok s ukropom i sol'yu, a na blyude nichego ne bylo.
Voshla hozyajka i nachala:
raz - opustila ruku v korzinu i shvatila chernogo raka poperek spiny;
dva - kinula raka v kastryulyu, podozhdala, poka on svaritsya, i -
tri - perelozhila krasnogo raka lozhkoj iz kastryuli na blyudo.
I poshlo, i poshlo.
Raz - chernyj rak, shvachennyj poperek spiny, serdito shevelil usami,
raskryval kleshni i shchelkal hvostom;
dva - rak okunalsya v kipyatok, perestaval shevelit'sya i krasnel;
tri - krasnyj rak lozhilsya na blyudo, lezhal nepodvizhno, i ot nego shel
par.
Raz-dva-tri, raz-dva-tri - v korzine ostavalos' vse men'she chernyh
rakov, kipyatok v kastryule kipel i bul'kal, a na belom blyude rosla gora
krasnyh rakov.
I vot ostalsya v korzine odin, poslednij rak.
Raz - i hozyajka shvatila ego pal'cami poperek spiny.
V eto vremya ej kriknuli chto-to iz stolovoj.
- Nesu, nesu! Poslednij! - otvetila hozyajka i sputala - dva! - kinula
chernogo raka na blyudo, podozhdala nemnozhko, podcepila lozhkoj s blyuda krasnogo
raka i - tri! - opustila ego v kipyatok.
Krasnomu raku bylo vse ravno, gde lezhat': v goryachej kastryule ili na
prohladnom blyude. CHernomu raku sovsem ne hotelos' v kastryulyu, ne hotelos'
emu lezhat' i na blyude. Bol'she vsego na svete emu hotelos' tuda, gde raki
zimuyut.
I, dolgo ne razdumyvaya, on nachal svoe puteshestvie: zadom-zadom, na
popyatnyj dvor.
On natknulsya na goru nepodvizhnyh krasnyh rakov i zabilsya pod nih.
Hozyajka ukrasila blyudo ukropom i podala na stol.
Beloe blyudo s krasnymi rakami i zelenym ukropom bylo krasivo. Raki byli
vkusnye. Gosti byli golodny. Hozyajka byla zanyata. I nikto ne zametil, kak
chernyj rak perevalilsya s blyuda na stol i zadom-zadom podpolz pod tarelku,
zadom-zadom dobralsya do samogo kraya stola.
A pod stolom sidel kotenok i zhdal, ne perepadet li emu chto-nibud' s
hozyajskogo stola.
Vdrug - bac! - tresnulsya pered nim kto-to chernyj, usatyj.
Kotenok ne znal, chto eto rak, dumal - bol'shoj chernyj tarakan, - i
tolknul ego nosom.
Rak popyatilsya.
Kotenok tronul ego lapkoj.
Rak podnyal kleshnyu.
Kotenok reshil, chto s nim delo imet' ne stoit, obernulsya i maznul ego
hvostom.
A rak - hvat'! - i zazhal emu kleshnej konchik hvosta.
CHto tut s kotenkom stalo! Myau! - on skaknul na stul. - Myau! - so stula
na stol. - Myau! - so stola na podokonnik. - Myau! - i vyskochil na dvor.
- Derzhi, derzhi, beshenyj! - krichali gosti.
No kotenok vihrem pomchal cherez dvor, vzletel na zabor, ponessya po sadu.
V sadu byl prud, i kotenok, verno, svalilsya by v vodu, esli b rak ne razzhal
kleshni i ne otpustil hvosta.
Kotenok povernul nazad i galopom poskakal domoj.
Prud byl malen'kij, ves' zaros travoj i tinoj. ZHili v nem lenivye
hvostatye tritony, da karasiki, da ulitki. ZHit'e u nih bylo skuchnoe - vsegda
vse odno i to zhe. Tritony plavali vverh i vniz, karasiki plavali
vzad-vpered, ulitki polzali po trave: odin den' naverh polzut, drugoj - vniz
spuskayutsya.
Vdrug vsplesnula voda i ch'e-to chernoe telo, puskaya puzyri, opustilos'
na dno.
Sejchas zhe vse sobralis' na nego poglyadet': priplyli tritony, pribezhali
karasiki, popolzli vniz ulitki.
I verno - bylo na chto poglyadet': chernyj byl ves' v pancire - ot
konchikov usov do konchika hvosta. Gladkie laty ohvatyvali ego grud' i spinu.
Iz-pod tverdogo zabrala na tonen'kih stebel'kah vysovyvalis' dva nepodvizhnyh
glaza. Dlinnye pryamye usy torchali vpered, kak piki. CHetyre pary tonkih nog
byli kak vilochki, dve kleshni - kak dve zubastye pasti.
Nikto iz prudovyh zhitelej eshche ni razu v zhizni ne vidal raka, i vse iz
lyubopytstva lezli poblizhe k nemu. Rak shevel'nulsya - vse ispugalis' i
otodvinulis' podal'she. Rak podnyal perednyuyu nozhku, uhvatil vilkoj svoj glaz,
vytyanul stebelek i davaj chistit'.
|to bylo tak udivitel'no, chto vse opyat' polezli na raka, a odin karasik
dazhe natknulsya na ego usy.
Rraz! - rak shvatil ego kleshnej, i glupyj karasik razletelsya popolam.
Vspoloshilis' karasiki, razbezhalis' - kto kuda. A golodnyj rak spokojno
prinyalsya za edu.
Sytno zazhil rak v prudu. Celymi dnyami on otdyhal v tine. Nochami brodil,
oshchupyval usami dno i travu, hvatal kleshnyami tihohodov-ulitok.
Tritony i karasiki boyalis' teper' ego i blizko ne podpuskali k sebe. Da
emu dostatochno bylo i ulitok: on s®edal, ih vmeste s domikami, i pancir' ego
tol'ko krep ot takoj pishchi.
No voda v prudu byla gnilaya, zathlaya. I ego po-prezhnemu tyanulo tuda,
gde raki zimuyut.
Raz vecherom nachalsya dozhd'. On lil vsyu noch', i k utru voda v prudu
podnyalas', vyshla iz beregov. Struya podhvatila raka i ponesla ego proch' iz
pruda, tknula v kakoj-to pen', podhvatila opyat' i brosila v kanavu.
Rak obradovalsya, raspravil shirokij hvost, zahlopal im po vode i
zadom-zadom, kak polzal, poplyl.
No dozhd' konchilsya, kanava obmelela - plyt' stalo neudobno. Rak popolz.
Polz on dolgo. Dnem otdyhal, a noch'yu snova otpravlyalsya v put'. Pervaya
kanava svernula vo vtoruyu, vtoraya - v tret'yu, tret'ya - v chetvertuyu, a on vse
pyatilsya-pyatilsya, polz-polz, - i vse nikak ne mog nikuda pripolzti, vybrat'sya
iz sta kanav.
Na desyatyj den' puti on zabralsya, golodnyj, pod kakuyu-to koryagu i stal
zhdat', ne popolzet li mimo ulitka, ne proplyvet li rybka ili lyagushka.
Vot sidit on pod koryagoj i slyshit: bultyh! CHto-to tyazheloe upalo s
berega v kanavu.
I vidit rak: plyvet k nemu mordastyj zver' s usami, s korotkimi lapami,
a rostom s kotenka.
V drugoe vremya rak ispugalsya by, popyatilsya ot takogo zveryugi. No golod
- ne tetka. CHem-nibud' nado bryuho nabit'.
Propustil rak zverya mimo sebya da hvat' ego kleshnej za tolstyj volosatyj
hvost! Dumal, otrezhet, kak nozhnicami. Da ne tut-to bylo. Zver' - a eto byla
vodyanaya krysa - kak rvanet, i legche ptichki vyletel rak iz-pod koryagi.
Metnula krysa hvostom v druguyu storonu - krak! - i perelomilas' rach'ya kleshnya
popolam.
Upal rak na dno i lezhit. A krysa dal'she poplyla s ego kleshnej na
hvoste. Spasibo eshche - ne hvatila raka svoimi strashnymi zubami: ne pomog by
emu i krepkij pancir'.
Popolz rak dal'she s odnoj kleshnej.
Nashel vodorosli i poel ih. Potom popal v il. Rak zasunul v nego svoi
lapki-vilki i davaj imi sharit'. Levaya zadnyaya lapka nashchupala i shvatila v ile
chervyaka. Iz lapki v lapku, iz lapki v lapku, iz lapki v lapku - otpravil rak
chervyaka sebe v rot.
Podkrepilsya i popolz dal'she.
Celyj mesyac uzhe dlilos' puteshestvie po kanavam, kogda rak vdrug
pochuvstvoval sebya ploho, tak ploho, chto ne mog polzti dal'she: i stal on
hvostom pesok v beregu voroshit', ryt'. Tol'ko uspel vyryt' sebe norku v
peske, kak nachalo ego korchit'.
Rak linyal. On upal na spinu, hvost ego to razzhimalsya, to szhimalsya, usy
dergalis'. Potom on razom vytyanulsya - pancir' ego lopnul na zhivote, - i iz
nego polezlo rozovato-korichnevatoe telo. Tut rak sil'no dernul hvostom - i
vyskochil sam iz sebya. Mertvyj usatyj pancir' vypal iz peshcherki. On byl
pustoj, legkij. Sil'nym techeniem ego povoloklo po dnu, podnyalo, poneslo.
A v glinyanoj peshcherke ostalsya lezhat' zhivoj rak - takoj myagkij i
bespomoshchnyj teper', chto dazhe ulitka mogla by, kazalos', protknut' ego svoimi
rozhkami.
Den' prohodil za dnem, on vse lezhal bez dvizheniya. Ponemnogu telo ego
stalo tverdet', snova pokryvat'sya zhestkim pancirem. Tol'ko teper' pancir'
byl uzhe ne chernyj, a krasno-korichnevyj.
I vot - chudo: otorvannaya krysoj kleshnya bystro nachala otrastat' zanovo.
Rak vylez iz norki i s novymi silami otpravilsya v put' - tuda, gde raki
zimuyut.
Iz kanavy, v kanavu, iz ruch'ya v ruchej polz terpelivyj rak. Pancir' ego
chernel. Dni stanovilis' koroche, shli dozhdi, na vode plavali legkie zolotye
chelnochki - obletevshie s derev'ev list'ya. Po nocham voda podergivalas' hrupkim
ledkom.
Ruchej vlivalsya v ruchej, ruchej bezhal k reke.
Plyl-plyl po ruch'yam terpelivyj rak i nakonec popal v shirokuyu reku s
glinyanymi beregami.
V krutyh beregah pod vodoj - v neskol'ko etazhej peshcherki, kak gnezda
lastochek vverhu nad vodoj, v obryve. I iz kazhdoj peshcherki rak glyadit, shevelit
usami, grozit kleshnej. Celyj rachij gorod.
Obradovalsya rak-puteshestvennik. Nashel v beregu svobodnoe mestechko i
vyryl sebe uyutnuyu-uyutnuyu norku-peshcherku. Naelsya poplotnej i zaleg zimovat',
kak medved' v berloge.
Da uzh i pora bylo: sneg padal, i voda zamerzla.
Zatknul rak vhod v peshcherku svoej bol'shoj kleshnej, - podi-ka sun'sya k
nemu!
I zasnul.
Tak i vse raki zimuyut.
Last-modified: Mon, 30 Dec 2002 09:07:23 GMT