tOM u|JTS. v PEREVODE mAKSA nEMCOVA
---------------------------------------------------------------
pEREVOD © m.nEMCOV, 1995
Origin: Speaking In Tongues (lAVKA yaZYKOV)
----------------------------------------------------------------------------
dNI PO|ZII I PROZY vERSII m. nEMCOVA
pORA ZAKRYVATXSYA
sERDCE SUBBOTNEJ NOCHI
pOLUNOCHNIKI V STOLOVKE
mELOCHX
gOLUBYE VALENTINKI
rYBMECHTROMBONY
pSY DOZHDYA
dIKIE GODY fR|NKA
chUZHAYA POGODA
chERNYJ VSADNIK
* pora zakryvat'sya (1973) *
oPERATOR, NOMER MNE, UZH STOLXKO LET PROSHLO
VDRUG NE VSPOMNIT GOLOS MOJ, VEDX MNOGO UTEKLO
ALLO, ALLO, |TO MARTA? |TO TVOJ TOM U|JTS
YA ZVONYU S MEZHDUGORODNOJ, NE BOJSYA -- DENXGI ESTX
LET SOROK NE VIDALISX MY, RAZVEYAN GORXKIJ DYM
MY VYPXEM VMESTE KOFE I PRO VSE POGOVORIM
I RASCVETALI ROZY V DNI
PO|ZII I PROZY
MARTA, YA BYL TOLXKO TVOJ, A TY BYLA MOEJ
ZAVTRA MY NE ZHDALI
MY UPAKOVALI
VSE PECHALI DO NENASTNYH DNEJ
YA SEJCHAS -- NAMNOGO STARSHE, TY NE MOLODA
KAK TVOJ MUZH I KAK DETISHKI? I YA ZHENILSYA, DA
HOROSHO, CHTO ZA TOBOJ ESTX KREPKAYA STENA
MY BYLI MOLODY I GLUPY, CHXYA TEPERX VINA...
YA VSEGDA BYL TAK PORYVIST -- I DO SIH POR TAKOV
VEDX GLAVNYM BYLO POHODITX NA PROCHIH MUZHIKOV
NAVERNOE, ZHITX VMESTE BYLO NAM NE SUZHDENO
MARTA, MARTA, YA LYUBLYU TEBYA DAVNO...
YA VSPOMINAYU TIHIJ VECHER, I MY S TOBOJ DROZHIM...
gREJPFRUT LUNY
ZVEZDA SIYAET
SIYAET MNE S NEBES
MOTIV UNYL
I SERDCE TAET
YA CHAHNU PO TEBE
STOIT USLYSHATX |TU MUZYKU
I RAZRYVAET GRUDX
GREJPFRUT LUNY
ZVEZDY SIYANIE --
IM VSPYATX NE POVERNUTX
YA VSE SHEL BEZ NAPRAVLENIJ
PUTX MNE BYL STENOJ
TY PRINESLA MNE VDOHNOVENXE --
NO KAKOJ CENOJ
I KOGDA SLYSHU |TU MUZYKU
TO RVETSYA VSE NAVZRYD
GREJPFRUT LUNY
ZVEZDY SIYANIE --
MNE IH NIKAK NE SKRYTX
I VOT KURYU YA
SIGARETY
VZYSKUYU CHISTOTY
I SPOLZAYU
KAK I ZVEZDY, V OMUT PUSTOTY
NO KOGDA SLYSHU |TU MUZYKU
GOTOV NA STENU LEZTX
GREJPFRUT LUNY
ZVEZDY SIYANIE --
LISHX IH YA VIZHU ZDESX
* serdce subbotnej nochi (1974) *
aLMAZY NA KAPOTE -- |TI SLEZKI S NEBA
YA VTYAGIVAYUSX V GOROD PO SHOSSE
ZA MNOJ ZHELEZNYJ SHLEJF DOZHDYA
I VETER NOROVIT ZACEPITX
I VOT V TAKIE NOCHI, KOGDA TRASSA GROHOCHET
MNE VSEGDA HOCHETSYA PETX
KOROTYSH ZHELAET SBITX RITM MNE
OBHODIT MENYA CHUTX PRAVEJ
KATYA NEUSTANNO PRI SUTOCHNOJ LUNE
A VISKONSINSKIJ STOPSHCHIK S LYSOJ BASHKOJ
HOTEL BY VERNUTXSYA V VISKONSIN DOMOJ
NO TAM V PYATNADCATX FUTOV SNEGA
MOROZNEJ, CHEM U ZEMLEKOPA V ZADU
TAM HOLOD, KAK U ZEMLEKOPA V ZADU
OKEAN ZAMAYACHIL -- PRIEHALI, ZNACHIT
UZH SAN-KLEMENTE NA PUTI
I UHARI VOSKRESNYE PRUT MIMO
A SPINKA-TO -- SUHAYA
V KINO, VIDNO, BYLI
ORANZHEVYJ NEON
TEATR PEREPOLNEN ZA KRAJ
GORYACHO RUBIMYMI YUNYMI RABYNYAMI
GREHA MALENXKIJ RAJ
POSHLA PISATX METROPOLIYA
RAZVILKI -- TUDA, SYUDA
ZALETNYE GOLUBI SHPARYAT NA POLNUYU
NOMERA -- NE NASHEGO SHTATA
SPESHAT VSE KUDA-TO
MOREMANY ZHMUT NA SKOROSTNUYU
STO PERVUYU NE PROSPI
A V SONNYH GLAZAH -- ODNA POLOSA
POLYA IZ BETONA DO ZVONA
VOSXMERKI NA ZAPAD, PYATERKI NA YUG
RAZVYAZKI LEZUT DRUG NA DRUGA
A TVOJ STOP-SIGNAL TEBYA OBOGNAL
PODMIGIVAET UMNO
V |FIRE -- TOLXKO BELYJ SHUM
HOROSH -- ESTX VREMYA PODUMATX
I BURCHIT V ZHELUDKE OT SAMOKRUTKI
HOTX UZHIN BYL BY NUZHNEJ
I LETYA PO TEM POLNOCHNYM DZHUNGLYAM
TY VSPOMNISHX SVOYU VSTRECHU S NEJ
ESHCHE KVARTAL
MOTOR USTAL
I SHEPCHET "VOT I DOM"
SHEPCHET "VOT I DOM"
(v pOISKAH) dushi subbotnej nochi
tY EE ZAPRAVIL
SAM ZA RULEM
V TVOEM STAROM OLDSMOBILE
S MILOJ VY VDVOEM
MCHITESX PO BULXVARU
ISHCHETE DUSHI SUBBOTNEJ NOCHI
V PYATNICU ZARPLATA
I ZVENYAT KARMANY
VOT TY VIDISHX OGNI
I ONI ZHELANNY
A TY S PIVOM V BARDACHKE
V POISKAH DUSHI SUBBOTNEJ NOCHI
TY PRIGLADIL PERXYA
SBRIL SLEDY
VSEJ NEDELXNOJ BORODY
KAZHDYJ DENX SOSKREB I
VSE O.K.
VEDX TY ZNAESHX, CHTO SUBBOTA - |TO TVOJ APOGEJ
POSTOISHX NA KRASNYJ
NA ZELENYJ -- VREZHX
TAKOJ NOCHI V TVOEJ ZHIZNI
NE BYLO DOPREZHX
I TY GONISHX PO BULXVARU
ISHCHESHX TY DUSHI SUBBOTNEJ NOCHI
UZH NE KII LI STUCHAT TAM
V BARE SHUMNO
TELEFON ZVONIT -- NAVERNOE, TVOJ SHURIN
OFICIANTKA PODHODIT
ULYBAYASX V GLAZA --
TEBE LI, ILI PROSTO NAVERNULASX SLEZA
A V PEREULKE ZYABKO
CHUTX-CHUTX TOSHNIT
I TY GREZISHX O SUBBOTAH
CHTO DAVNO PROSHLI
I, SHATAYASX, TY BREDESHX
PRYAMIKOM K DUSHE SUBBOTNEJ NOCHI
SPOTYKAYASX, TY BREDESHX
NAPRYAMIK K DUSHE SUBBOTNEJ NOCHI
prizraki subbotnej nochi (pOSLE zAKRYTIYA V pICCERII nAPOLEONE)
vOT LOHA TRYASET TAKSIST, PYTAYASX OGRESTI
VSYU NOCHNUYU VYRUCHKU
I MORYAK, DOSHEDSHIJ DO RUCHKI
CHTO TRATIT FAKTY SVOEJ ZHIZNI
TOCHNO MELOCHX NA NEZNAKOMOK
ZASTRYAL V KABINKE S PORNUSHKOJ
ZA RADUSHNYE 25 CENTOV
I POSLEDNIJ GNUTYJ BYCHOK V PACHKE KENTA
ON GREZIT OB OFICIANTKE S GLAZAMI KAK NA REKLAME KOFE -- CHTO NADO
S BEDRAMI IZ MARMELADA
I ZHELTYMI VOLOSAMI VSMYATKU
MONARH, ZATARENNYJ LIPOVYMI ALMAZAMI, ON GOVORIT "AJRIN"
A TA SMAHIVAET MYLXNO-ZHIDKUYU PRYADKU S GLAZ
A ZAPRAVOCHNYJ BEKON PODGORAET
STALXYU PODPOYASANNYJ SLUZHITELX POZVANIVAET KLAPANOM PODACHI
KRICHIT "ZALIVAJ, NO USTANOVI --
TAM MOZHET TECHX KARBYURATOR, A MOZHET ZMEEVIK"
OKONCHATELXNYE UTRENNIE NOMERA NA PRILAVKAH
GORODSKOJ KRIKUN VYKLIKAET, ZAZHAV NIKELI V LAPAH
KOLBASKU V KLYARE, 69 CENTOV
GLAZUNXYU PODZHARXTE I PACHKU KENTA
ADAM S EVOJ NA BREVNE
POTOPITX IH -- KAK NE FIG DELATX
RAGU POZAZHARISTEJ, POZAZHARISTEJ -- NIKAK NE MOGU POVERITX, ZNAETE LI
I RANNYAYA ZARYA, RETIRUYASX IZ GORODA
RASTRYAHIVAET KOVROVYJ SAKVOYAZH BRILXYANTOV
NA SOZREVSHUYU STOYANKU, POLNUYU SUMERECHNYH KUP-DE-VILLEJ
I POD PRISMOTROM SVETAET
TOGO, KTO V KUCHKI SMETAET
PRIZRAKOV SUBBOTNIH NOCHEJ
* polunochniki v stolovke (1975) *
nIKOGO
nIKOGO
NE SMOG POLYUBITX YA
TAK KAK YA MOG BY
VEDX NE HVATIT
NE HVATIT MNE SIL
LYUBOVX TAK GORXKA
A ZHIZNX GLUBOKA
NO STYL V UGOLXKAH
UGASSHIJ PYL
nET, NIKTO
NET, NIKTO
NE POLYUBIT KAK YA B POLYUBIL
VEDX NE HVATIT
NE HVATIT IM SIL
VEDX NE HVATIT IM SIL
nET, NIKTO
NET, NIKTO TAK NE POLYUBIT
KAK YA B POLYUBIL
SIL NE HVATIT
TEBYA POLYUBITX
AH, BYLO IH SKOLXKO
ESHCHE BUDET IH SKOLXKO
NO VEDX VSE ONI TOLXKO
SMOGUT SERDCE RAZBITX
NET, NIKTO
NET, NIKTO
NE POLYUBIT KAK YA BY LYUBIL
VEDX NE HVATIT
NE HVATIT IM SIL
VEDX NE HVATIT IM SIL
blyuz toma troberta (v kOPENGAGENE mORE PO shchIKOLOTKU)
tRACHEN, KAK SDACHA, NOCHXYU NE PLACHU
POLUCHIL TO, ZA CHTO PLATIL
LADNO, DO VSTRECHI, fR|NK, VECHER -- NE VECHER
A PARU BAKSOV ZAJMI, CHTOBY
vALXSOM S mATILXDOJ, VALXSOM S mATILXDOJ, CHTOB NAM VALXSOM S
mATILXDOJ UJTI
ya NEVINNAYA ZHERTVA SLEPYH PROEZDOV
YA USTAL SO VSEJ TOJ SOLDATNEJ
VEDX NIKTO NE LOPOCHET, VSE SLOMANO NAPROCHX
I STELXKI PROMOKLI UZHE
A NAM VALXSOM S mATILXDOJ, VALXSOM S mATILXDOJ, NAM VEDX VALXSOM S
mATILXDOJ IDTI
A PSY S CEPI RVUTSYA
TAKSI NE VERNUTSYA
DA I NA HREN ONI NUZHNY
PROSIL ZHE -- PRIKONCHI
A TY NYNCHE NOCHXYU
LISHX RUBAHU PORVAL NA MNE
sTARYJ bUSHMILLZ SHKIVAET
I TY NOZH VTYKAESHX
V SVOJ PROFILX V CVETNOM OKNE
CHTOBY VALXSOM S mATILXDOJ, VALXSOM S mATILXDOJ, VNOVX NAM VALXSOM S
mATILXDOJ IDTI
KAK EE CELOVAL YA
OBRAZOK KAK TERYAL --
ZNAET LISHX ODNORUKIJ BANDIT, DA
KITAJSKOE PUGALO, ZNAK NA UGLU
DA STRIPTIZKI, KOTORYM PORA POJTI
VALXSOM S mATILXDOJ, VALXSOM S mATILXDOJ, VMESTE VALXSOM S mATILXDOJ
POJTI
NI K CHEMU SOSTRADANIE
TVERDYAT BEGLECY -- IM NA ULICAH NE POMECHTATX
I BREDNI OBLAV, I FARCY BYLOJ SLAVOJ
VSE HOTYAT CHEM-TO RUKI SEBE ZANYATX -- I
VALXSOM S mATILXDOJ, VALXSOM S mATILXDOJ, I VSE VALXSOM S mATILXDOJ
OPYATX
LYUBOJ YUNGA OBHAET
SPROSI VERTUHAEV
STAVSHIH NEMOSHCHNYM STARICHXEM
CHTO mATILXDA VINOVNA V SOTNYAH POKOJNYH
ONA VECHNO MAYACHIT ZA PLECHOM
VALXSOM S mATILXDOJ, VALXSOM S mATILXDOJ, VSYUDU VALXSOM S mATILXDOJ
POJDEM
I CHEMODAN SVOJ RAZBITYJ
V PRIYUT PRITASHCHI TY --
RANA NE ZAZHIVET VOVEK
NE PRIMADONNA, TVOJ ODEKOLON --
RUBAHA, PROPAHSHAYA
KROVXYU I VISKI
TAK PROSHCHAJTE ZHE, DVORNIKI
OHRANNIKI PLAMENI
I mATILXDE -- SLADKIH SNOV
chTOBY POLUCHITX STIHI K PESNE "pODHODI", VYSYLAJTE OPLACHENNOJ POCHTOJ
FOTOGRAFIYU SAMOGO SEBYA, DVA TRUPIKA POLZUCHIH CHARLI I PODPISANNYJ SEBE
KONVERT S MARKOJ PO ADRESU: oTELX "tROPIKANA mOTOR", gOLLIVUD, kALIFORNIYA,
mOLODOMU tOMU u|JTSU
pROSXBA PREDOSTAVITX 30 DNEJ NA DOSTAVKU
pianino nalizalos' (a ne ya) (vECHER S pITOM kINGOM)
pIANINO NALIZALOSX
A GALSTUK ZADREMAL
V nXYU-jORK MUZYKA SVALILA
USILOK V UGLU POSSAL
KOVRU NADO SREZATX CHUBCHIK
A PROZHEKTOR -- KAK IZ ZONY HOD
TELEFON STRELYAET ZAKURITX
A BALKON PO GOLOVAM POLZET
A PIANINO NALIZALOSX
PIANINO NALIZALOSX
MENYU INEEM POKRYLISX
OSVETITELX FIG CHTO VIDIT
OKRIVEL NA OBA GLAZA
U NASTROJSHCHIKA V USHAH ROGA NO
SVOYU MATX ON SLYSHIT SRAZU
A PIANINO NALIZALOSX
PIANINO NALIZALOSX
VYSHIBALA ZASHIBAET SHIBKO
ON -- DOHLYAK, NO DAVIT ZHIROM
U HOZYAINA USHIB UMA
I POVADKI KONVOIRA
A PIANINO NALIZALOSX
PIANINO NALIZALOSX
A BARMENSHU NE OTYSHCHET
I MINOISKATELX
ONA VAS V UPOR NE VIDIT
TOCHNO PERED NEYU -- SKATERTX
KASSA RASPUSTILA SLYUNI
A SALFETKI OBALDELI
NA POZHAR GLAZEYUT STULXYA
URNY SDALI V BOGADELXNYU
A PIANINO NALIZALOSX
PIANINO NALIZALOSX
PIANINO NALIZALOSX
A NE YA, NE YA, NE YA, NE YA, NE YA
vOT STOIT U KASSY V FARTUCHKE
S PODNOSOM I LOPATOCHKOJ
VCHERASHNIE ZAKAZY I
AVANSY DLYA ZAKAZCHIKOV
S KABLUCHKOV DO SAMOJ SHEI
VSYA ONA -- KAK SGUSTOK CHUVSTV
|TO ZH PROSTO PRIGLASHENIE NA BLYUZ
TY STOISHX, SOVSEM KAK k|GNI
A ONA -- KAK rITA h|JUORT
ZA PRILAVKOM PRIVOKZALXNOJ PIVNOJ
MOZHET, ONA NE VYSHLA ZAMUZH
ODINOKOJ EJ KUDA UZH --
BUDX TERPELIVEJ, OTKROETSYA SHLYUZ
ONA SPROSIT: KAK VAM SDELATX
POLOVINKU ILI S VERHOM
VSE RAVNO NE VYGORIT
POSTAVITX RADI SMEHU
NA PARNYA S CHEMODANCHIKOM
V NECHISHCHENYH BOTINKAH
NA USTALOM SIDENXE
ON UMCHIT -- YA OSTAYUSX
NO |TO VEDX VSEGO LISHX
PRIGLASHENIE NA BLYUZ
A TY VZGLYAD OTVESTI NE MOZHESHX
I NE ZNAESHX, SKOLXKO LOZHEK
SAHARA V TOM KOFE, CHTO TEBE LXET,
S KEM-TO HOHOCHA, ONA:
AH, POSHCHADITE, MISTER pERSI
CHTO ZH MNE DELATX V VASHEM dZHERSI
S DRANDULETOM, CHTO OT MUZHA
MNE DOSTALSYA NEVZNACHAJ
STARYJ SON -- KAK NAVAZHDENXE
KAK POHMELXNYJ YUZ
MNE OSTALOSX PRIGLASHENIE NA BLYUZ
NO U NEE DENXZHATA BYLI
I MUZHIKI EE LYUBILI
I KADILLAK EE MOG ZHDATX
I K ROSKOSHI NE PRIVYKATX
NO ON USHEL K TOJ DURE SVETSKOJ
A EE LISHX NOCHXYU TRESKAL
NO I KOGDA PODDATYM BYL
O LYUBVI NE GOVORIL
I EJ DOSTALSYA PO RESHENXYU
OT MASHINY KLYUCH I PLYUS
TUFELXKI DA PRIGLASHENIE
NA BLYUZ
MEZHDUGORODNIJ MOJ UHODIT V DESYATX
MESTNYM DOBERUSX, NADEYUSX
SDAM-KA YA BILET
DA TUT SLEGKA PODZADERZHUSX
KOMNATKU SNIMU NAD LAVKOJ
I USTROYUSX NA ZAPRAVKU
UZHINATX MNE MOZHNO ZDESX
KAKOGO ZH CHERTA YA BOYUSX
STRANNOE OSHCHUSHCHENXE
EDU ILI OSTAYUSX
VPRYAMX PRINYATX TO PRIGLASHENIE
NA BLYUZ?
* golubye valentinki (1978) *
V KRASNYH TUFLYAH U KIOSKA
DOZHDX ZABRYZGAL VESX NIKELX
PROLILSYA SHABLI PO PRISTROJKAM
MALENXKAYA SOJKA
V KRASNOM PLATXE, GRUSTNOJ NOCHXYU
KOKTEJLX S TAYUSHCHIM LXDOM
PUDRA S TRESNUVSHIM DNOM
ZHDET PARIZHSKAYA NOCHX V PUZYRXKE OT DUHOV
GRUSTNYM DUHOM
U ZHURNALOV VELEL ZHDATX EGO
EMU NADO ZAKONCHITX KOE-CHEGO
NADENX PLASHCH SVOJ
VOZXMI SUMKU
TEMNYJ VZGLYAD I
TUFLI NE ZABUDX
SUETA -- TXMOJ NA OSTANOVKE
I ZONTIKI SBILISX V PECHALXNYJ BUKET
NASH CEZARX-TO POPALSYA
EGO OPREDELILI
ON MENYAL
VSE FUTLYARY POD PRILAVKOM
V YUVELIRNOM SVOEM
CHTOB SPERETX BRILLIANT SVOEJ SOJKE
ON TAK LYUBIL, KOGDA NA NEJ
|TI TUFLI
ONA ZHDET U KIOSKA
NE OPAZDYVAET ON TAK PROSTO
NA LUNU VOET PES
CEPXYU GREMIT
A HOLODNOE ZVYAKANXE KAPELX O NIKELX -
KAK PASKUDNYJ ZVONOK
CHTO CEZARYA VYDAL
SKORO DOZHDX SMOET PAMYATX S TROTUAROV
ZABRYZGAET KAFE --
GRUSTNYJ NIKELX
PXYANYJ DED MOROZ ZHDET V PODSOBKE
SKORO NOVYJ GOD
STOIT GRUSTNOJ LUNE
IZ-ZA TUCH VYJTI TOLXKO --
VIDNO SOJKU
U KIOSKA
V KRASNYH TUFLYAH
ZNACHIT, VSTRETIMSYA MY U KIOSKA
VSTRETIMSYA MY U KIOSKA
MY POJDEM POGULYATX
POJDEM POGULYATX
V KRASNYH TUFLYAH
otkrytka na rozhdestvo ot shlyuhi iz minneapolisa
|J, CHARLI, YA V TYAZHELOM
ZHIVU NAD KNIZHNOJ LAVKOJ
TAM PORNUHOJ TORGUYUT
NA AVENYU |VKLID
PERESTALA KOLOTXSYA
BROSILA VISKI
MOJ MUZH IGRAET NA TROMBONE
I PASHET NA SHOSSE
ON GOVORIT MNE, CHTO LYUBIT
HOTX NE OT NEGO REBENOK
GOVORIT, VOSPITAET EGO
KAK RODNOGO SYNKA
PODARIL MNE KOLXCO
CHTO NOSILA EGO MAMA
I MY HODIM S NIM NA TANCY
PO SUBBOTAM VSEGDA
A YA, CHARLI, TEBYA VSPOMINAYU
KAK HOZHU MIMO ZAPRAVKI --
KAK SOLIDOLOM TY MAZAL
SHEVELYURU SEBE
YA HRANYU TU PLASTINKU -
"LITL |NTONI I IMPERIALZ"
NO KTO-TO SPER MOYU VERTUSHKU
NU CHTO ZH TUT PODELAESHX?
CHARLI, YA CHUTX NE REHNULASX
KOGDA MARIO POPALSYA
YA UEHALA V OMAHU
S RODNYMI POZHITX
NO VSE, KOGO YA ZNALA TAM
LIBO POMERLI, LIBO SELI
I YA VERNULASX V MINNEAPOLIS
UZHE NADOLGO V |TOT RAZ
SCHASTXE, VIDNO, MNE ULYBNULOSX
VPERVYE S TEH POR, KAK VSE SLUCHILOSX
MNE B SEJCHAS VSE TE DENXGI
CHTO MY TRATILI NA GAZ
YA B KUPILA STOYANKU
STARYH TACHEK -- NO NE NA PRODAZHU
A MENYALA B MASHINY SEBE
KAZHDYJ DENX, PO NASTROENXYU
SMOTRYA
|J, CHARLI,
RADI BOGA
HOCHESHX ZNATX VSYU
PRAVDU?
NET U MENYA MUZHA
I TROMBONA NET TOZHE
A MNE NADO ZANYATX DENEG
NA ADVOKATA
A NET NIGDE
MENYA OTPUSTYAT POD CHESTNOE SLOVO
NA VALENTINOV DENX
ROMEO V KROVI VESX, A PO VIDU I NE SKAZHESHX
TUSOVKA NA UGLU -- KAK OBYCHNO
ROMEO KRUT, OBLOKOTYASX NA KAPOT
GASIT SIGARETU V RUKE
DLYA VSEH PACHUKO NA ZAPRAVKE
I V PRITONE U ROMERO
GDE GLYADYAT, KTO DALXSHE PLYUNET
VECHER, KAK OBYCHNO, NE SPESHIL
ONI TIHONXKO SBILISX V KUCHKU V SVETE TORMOZNYH OGNEJ
SLUSHAYUT, KAK ROMEO NOZHOM SHERIFCHIKA PRISHIL
VSE CHZHATSYA, SLYSHA SIRENY
NO ROMEO SMESHNO --
VEDX DAZHE VSEM LEGAVYM NA SVETE
NE SPASTI |TO GOVNO
ON NE DOZHIVET VEDX DO LETA ZA TO, CHTO BRATANA UBIL
I BROSIL EGO KAK SOBAKU NA DOROGE BEZ NOZHA
I ROMEO GRIT: CHUVAK, DAJ MNE ZAKURITX
I VSE LEZUT DOSTAVATX
A FR|NKI DAZHE RESHAETSYA EGO PO SPINE POTREPATX
NAPOSLEDOK SHVYRYAET BUTYLKU
V CISTERNU DLYA MOLOKA
ONI VSE B MOGLI BYTX KAK ROMEO
KISHKA NE BYLA BY TONKA
A ROMEO V KROVI VESX, NO NE OPREDELISHX
ON POET VMESTE S RADIO
S PULEYU V GRUDI
OGLAZHIVAET BAMPERY
VSE ZNAYUT NAPERED --
VSE SRAZU STANET CHETKO, LISHX ROMEO PRIDET
A ROMEO V KROVI VESX
ON MORSHCHITSYA EDVA, NA DVERCU
OPIRAETSYA, KROVX HLESHCHET V BASHMAKI
KTO-TO MCHITSYA K TELEFONU
TOLPA MIGOM SOBRALASX
ON ZAVODIT MASHINU
STIRAET ON KROVX SO STEKLA
I RVET SKVOZX SVETOFORY
I RADIO ORET
A PACANY SHTANY PODTYAGIVAYUT S GORYA
STARAYASX VYGLYADETX KAK ROMEO
POD SLOMANNYM SERPOM LUNY
BOLBOCHUT PO-ISPANSKI O SVOEM GEROE
A ROMEO V KROVI VESX, PRED®YAVLYAET SVOJ BILET ON
I LEZET NA BALKON KINOTEATRA
ON UMRET, DAZHE NE PIKNUV
KAK MECHTAL UZHE DAVNO
KAK ANGEL S PULEJ V SERDCE
KAK K|GNI V TOM KINO
ROMEO V KROVI VESX
CHERNAYA KROSHKA V PLATXE KRASNOM
NOCHXYU ZHARKO I SLOMAN KABLUK
CHERNAYA KROSHKA, CHTO TEBE DELATX ZDESX
TEBYA UZHE ZHDET TOT, KTO VOVSE TEBE NE DRUG
HOLODNO V CHIKAGO
NO I V |L-|J NE SOLNCEPEK
V KARMANE LISHX 29 BAKSOV DA STARYJ KOSHELEK
YA UZHE VIZHU, KAK STERVYATNIK
V GOLODNYH ULICAH KRUZHIT
TY OZIRAESHXSYA, NE ZNAYA
KAK TUT VYJTI NA MESTNYJ BRODVEJ
OTKUDA BY TY NI BYLA
ON SKAZHET -- SAM ON IZ TEH MEST
IZYASHCHNO DAST TEBE PONYATX
CHTO ON VYROS V SOSEDNEM DVORE
A TEBE NADO BY NALEVO
ON GOVORIT, CHTO PUTX DALEK
A U TEBYA LISHX 29 BAKSOV DA STARYJ KOSHELEK
NEMNOGO ROBEESHX TY
ON DZHENTLXMEN, ON NE NAHAL
TVOJ BYVSHIJ MUZH PILIL NA SAKSE
A ON KAK RAZ NA BASU U SLAYA IGRAL
TEBE KADILLAK EGO NRAVITSYA -- A U NEGO TAKIH AZH TRI
I TO, CHTO TY EGO TUT VSTRETILA
TEBE POVEZLO, POSMOTRI
VSYU ZHIZNX SCHITALA CENTY V BARE
I HUZHE MOG BYTX LISHX PAEK
A TEPERX AZH 29 BAKSOV DA STARYJ KOSHELEK
U VAS FAROA NA MAFONE
DYMITSYA SLADKAYA TRAVA
TY UZHE VERISHX, CHTO, UEHAV IZ CHIKAGO, TY
BYLA KAK NIKOGDA PRAVA
I TY UZHE VSE |TO LYUBISHX
NU CHTO ZA CHETKIJ ON KOT
GOVORIT, ZNAET OTELX GDE-TO V GOLLIVUDE
CHTO TEBE KAK RAZ PODOJDET
KAKOJ ON, K CHERTU, BLAGODETELX TAM
SEBE-TO ON VERNET DOLZHOK
VO STO KRAT BOLXSHE, CHEM 29 BAKSOV I STARYJ KOSHELEK
A ULICY PROGOLODALISX
V ZUBAH U NIH TY, KAK V TISKAH
I KTO-TO GOTOVIT LOVUSHKU TEBE, HOTX ZARYA UZHE BLIZKA
ULICY MERTVY
LISHX TUMAN KRADETSYA K REKE
CHERNYM KROSHKAM OSHIBATXSYA SUZHDENO
OT DOMA VDALEKE
CYPLENOCHEK UZHE V GORSHKE
I OPOZDAVSHIM NEVDOMEK
IM OSTALISX LISHX 29 BAKSOV DA STARYJ KOSHELEK
NU, SIRENY -- KAK |PILOG
MENTY OBYCHNO ZDESX NE SPESHAT
SPERVA DOPXYUT SVOJ KOFE PO PUTI
K MESTU PROISSHESTVIYA
ONI TEPERX STREMYATSYA BYTX KAK POLICEJSKIE V KINO
IM NE POJMATX SVOIH HVOSTOV
NE STOIT IM ZVONITX, DRUZXYA
MALYSHKE PROSTO POVEZLO
TAM MEDSESTRE HIRURG IZREK
POTERYALA LISHX POLPINTY KROVI
29 DOLLAROV I STARYJ KOSHELEK
DOHLOGO KOTA SHVYRNI NA RELXSY
STOIT ZACVESTI BORCU V KYUVETAH
VOZXMI KAMNI IZ KANAVY
PETUSHINYJ GLAZ
PROMOJ VODOJ IZ TRYUMA
KLYANISX -- NE VLOZHISHX NAS
SREZHX PUGOVICY S ZHELTOJ KURTKI
PERO ORLA
ISKATELYA SOKROVISHCH KROVX, CHTO TAK CHERNA
I V STEKLYANNYJ NAPERSTOK
VYZHMI DOSUHA GLAZA
A MAMASHA I PAPASHA
PUSTX CELUYUT TEBYA V ZAD
OTRAVI VSYU VODU V KOLODCE SNOV
RAZVESX PUGAL PO PLATANAM GOLOVAMI VNIZ
NAZHGI MEDOVYH MESYACEV
I V NAVOLOCHKU SSYPX ZOLU
V DETSKOM PARKE ZHDUT MENYA NOZHI I TY MENYA DOZHDISX
VSE MOLITVY PRIDUSHI
I SOTRI STIHI
SVYAZHI KOLYUCHEJ PROVOLOKOJ
S LESTNICY SPIHNI
CHTOB SNYATX SO SHTOR KOSHMARY
TEBE YA VYREZHU NAGAN --
VEDX SO SPINY PODLAZYAT |TI SUKI POSTOYANNO
IZ TELEGI PREDKOV OTSOSI BENZIN VESX
ZAPRAVIM TACHKU DZHONNI
SPOKOJNO, BABKI ESTX
NADUSHISX SLEGKA I LENTOJ VOLOSY STYANI
TISHE -- PSOV SMOTRI NE RAZBUDI
S KRAYA NEBA MOLNIYU
POPROBUJ SORVATX
I SUNX V SUNDUK IZ KEDRA
CHTO TEBE TUT OB®YASNYATX?
PRITASHCHI-KA RULX OT MERSEDESA, NE TAYASX
I LOZHISX SO MNOYU
RYADOM S TRASSOJ PRYAMO V GRYAZX
I TY VSYA VZDROGNESHX
GORLO NOCHI RAZODRAV
RVI NOGTYAMI MOYU SPINU
ZUBY MNE V PLECHO VONZAJ
MOEJ DEVOCHKE DAVNO PORYA SLINYATX --
TY STANESHX ZHENSHCHINOJ MOEYU
TAK, B|BI ZH, VTRESKAJSYA V MENYA
POTOM IZ MOEJ DVUSTVOLKI
SHARAHNEM PO SHARAM
CHETVERTOMU IYULYA SALYUT
MY RAZGONIMSYA PO TRASSE
SPUSTIM CHXI-TO BASHLI VSE
I RVANEM S TOBOYU V RINO --
NO PO VSTRECHNOJ POLOSE
so svistom mimo kladbishcha
YA PRIBYL NOCHNYM |KSPRESSOM
POD SPALXNYM KUPE V AKKURAT
PRYAMO NA KRYLXYAH SOROKI
V HULIGANSKUYU NOCHX
NO V SHKAF S BELXEM VLOMILSYA YA
NA VYEZDE IZ KOKOMO
ZAVARIL SEBE KASHI S MENTAMI
VZYALSYA V DRAKE POMOCHX
SO SVISTOM MIMO KLADBISHCHA
NA TRESHCHINU NOGOJ
VSYU ZHIZNX V OBNIMKU S BOJLEROM
NISHCHIJ, NO ZHIVOJ
YA DOPUSKAYU -- TY VIDELA
KAK YA SPAL POD SHTABELEM SHPAL
VALYAJ, SPROSI U KNYAZYA TXMY
CHTO ZA DYM VDRUG
VALITX IZ TRUB STAL
PRIKONCHU SHAKALA NA UZHIN
I VYCEZHU KROVI FLAKON
CHTOB NE TASKATXSYA PO GRYAZI
SOPRU SEBE FURGON
TY VIDELA MOI FARY
TY SLYSHALA MOJ GUDOK
YA SOZYVAYU GONCHIH
CHTOB POGONYATX TEBYA, DRUZHOK
VCHERA YA PER PO MISSISSIPPI
A SEGODNYA KAK GLOTKA SUHOJ
YA V TAKSI RODILSYA
NET VOZVRATA MNE DOMOJ
TEPERX YA EZZHU V BATON RUZH
CHTOB VEDXMU TAM NAJTI
I CAPNU SEBE PAROCHKU
KOGDA POJDUT DOZHDI
YA ZREL BYLUYU SLAVU
V OSUSHENII KANAV
TY ZH VIDISHX TOLXKO PAROVOZ
A DUMAESHX -- VESX SOSTAV
CHTO TY PRINIMAESHX ZA SOLNCE
LISHX PROBLESK MOEJ SEDINY
KOLXCO NA PALXCE U MENYA -- V CHESTX
DNYA ROZHDENIYA STRANY
KOGDA MNE CHUTX-CHUTX ODINOKO
I SLEZNYJ MOJ KAPAET KRAN --
TO POSREDI NEDELI
TOCHNO BUDET OKEAN
YA V®EHAL V GOROD |KSPRESSOM
POD SPALXNYM VAGONOM KAK RAZ
PRYAMO NA KRYLXYAH SOROKI
V HULIGANSKUYU NOCHX
YA SDERNU S NEBY RADUGU
NA SHEYU POVYAZATX
YA PRAVDY V ZHIZNI NE SKAZAL
TAK KAK MOGU YA VRATX?
YA PRU SO SVISTOM MIMO KLADBISHCHA
NA TRESHCHINU NOGOJ
ZHIVU V OBNIMKU S BOJLEROM
HOTX NISHCHIJ, ZATO ZHIVOJ
A BXYUIK |DDI GR|JSA VESX PULYAMI PROSHIT
CHARLI DILAJL VLEZ NA DEREVO, NO EGO ZOVUT DOMOJ
MISSIS STORMILL STOROZHIT SVOJ GAZON S KUHONNYM NOZHOM
U MENYA POLPACHKI LAKI-STRAJKA ESTX -- NU CHTO, POSHLI SO MNOJ?
DAVAJ OREHOV V KARMANY NABEREM
I S KRYSHI BOBBI GUDMANSONA
PRYGATX POJDEM
HILXDA NE PROCHX SYGRATX V STRIP-POKER
KOGDA MAMKI DOMA NET
DZHO NAVINSKI VRET, CHTO LIZALSYA S NEYU VZASOS
U DIKI FOLKNERA PERO ESTX
I ON LYUBIT NAS PUGATX
CHTO |VKALIPTUS-TO -- GORBATYJ
YUZHNYJ VETER PYLX UNES
NO YA PRIVYAZHU TEBYA KAK SHARIK
POKAZHU STAROJ SSADINY SLED
NE NASTUPI V BITYE STEKLA, LUCHSHE BASHMAKI NADENX -- TY IDESHX ILI NET?
A VON POZHARNAYA MASHINA
TVOJ DOM, NAVERNOE, GORIT
POSHLI NA STANCIYU K BRODYAGAM GREMUCHIH ZMEJ LOPATOJ BITX
GROHNEM CELOE OKNO V STAROM DOME ZA KRYLXCOM
POTOM NATYRIM TAM CHERNIKI
I NAMAZHEM EJ LICO
IZ KOSHELXKA U MAMY DOLLAR
NA PERSTENX S CHEREPOM STASHCHU
DAM PONOSITX TEBE NA SHEE -- LISHX SHNUROK OTYSHCHU
RONNI ARNOLXDU VSLED PLYUNEM
I RAZDRAZNIM EGO
SHKOLXNOJ MASHINE SHINY VSPOREM
DA NE ORI TY NICHEGO
YA NAJDU RZHAVYJ GVOZDX I VYREZHU IMYA TVOE NA RUKE
POKAZHU, KAK MOZHNO TIHO ZALEZTX NA APTEKU
SPICY S KRESLA-INVALIDKI
I KRYLXYA SOROK
PRIVYAZHU TEBE K NOGAM YA I K PLECHAM
U BATI UKRADU NOZHOVKU
BRASLETY SPILIM S NOG TVOI
NA KUKURUZNOM POLE IH MY NOCHXYU SPRYACHEM
S KLYUCHOM OT CERKVI MY ZAPRYGNEM
NA TOVARNYAK KAK NA DIVAN
PO VODOSTOKU MY VMESTE UJDEM
OSENXYU V NXYU-ORLEAN
malen'kaya pul'ka iz milogo stvola
NU I LXET ZHE, NU I HLESHCHET
A SVITERA-TO NETU
I V NEBRASKU NE VERNESHXSYA NIKOGDA
NO POSPORITX YA GOTOV
U REKLAMNYH SHCHITOV
V GOLLIVUDE NICHEGO NE PROSYA
ESTX DEVCHONKA
NEPREMENNO
S MILENXKIMI MECHTAMI
CHTO STOIT, PROMOKSHAYA VSYA
A V TIHOJ ULOCHKE ESTX
NEKIJ GILBERT-OTELX
PARA BUKV V EGO REKLAME NE GORIT
LUCHSHE VSE ZH, CHEM OSTANOVKA
KOGDA LXET DOZHDX, TO TAM
NAVERNYAKA OTBOYU NET
OT TEH DEVCHONOK
U KOTORYH V DZHINSAH ESTX
LISHX MILENXKIE SNY --
I TEH NE SCHESTX
NU I HLESHCHET, NU I SHPARIT
STARIK -- V UGARE
KOGDA PORA LOZHITXSYA SPATX
SIRENY SLYSHU YA OPYATX
VSE MOI SNY -- IZ HROMA, NO
DOMOJ MNE NET PUTI DAVNO
PUSTX LUCHSHE SDOHNU YA VO SNE
KAK M|RILIN MONRO
I SNY VSE VYSHVYRNU POD DOZHDX
ON POLXET IH VSE RAVNO
A PORTXE ZDESX -- KOLCHENOGIJ
ON SLYSHAL O CHUZHIH NAPASTYAH
PO MENXSHE MERE SOTNI RAZ
RASCHETNYJ CHAS -- DESYATX UTRA, --
ON TVERD V SVOIH PRAVAH
IDI NAVERH
VSYA V MILYH MECHTANXYAH
I V GOLUBYH SNAH
NU I SHPARIT, NU I HLESHCHET
REKLAMA NE GORIT
CHTO TAKOE -- GOLOVU DEVCHONKE
V GOLLIVUDE ZADURITX?
NE VERX TEM, KTO CEPLYAET
BABOCHKU PO NOCHAM
I PRYACHET ZA OCHKAMI GLAZA
NUZHNA LISHX MALENXKAYA PULXKA
DA GOLUBENXKIJ STVOL
CHTOB ALYM LENTY ZACVELI V VOLOSAH
NET-NET, |TO NE MENTY --
GODOVSHCHINA STRANY VEDX PROSHLA
KAKAYA-TO DURA RAZDAVILA SGLUPA
VISHENKU IZ GOLUBOGO STVOLA
ONA OTKRYTKI MNE SHLET
AZH IZ SAMOJ FILADELXFII
V CHESTX GODOVSHCHINY BUDTO BY
TOGO, KEM YA KOGDA-TO BYL
A MNE KAZHETSYA, OTKRYTKI --
|TO ORDER NA AREST
YA NACHAL CHZHITXSYA, KOGDA IDU POD DOZHDX
I VECHNO PROBUYU BEZHATX
DAZHE KOSTYUM SMENIL
NO NE DUMAL, CHTO TY I ZDESX MENYA NAJDESHX
CHTOB VALENTINKI MNE SLATX
KAK SNOV ZABYTYH VYAZX
KAK KAMESHKI MNE V BASHMAKI
KAK |TIH DAVNIH ULIC GRYAZX
TY V MOIH VOSPOMINANXYAH --
KAK CHERTOPOLOH V GUBAH
VOR, CHTO MOZHET ROZY ZAPROSTO POMYATX
VYZHZHENNOE OBESHCHANXE
PRYACHU YA POD PIDZHAKOM
OTVERNUVSHISX, VIZHU YA TEBYA OPYATX
SHLET VALENTINKI ONA
HOTX YA I VSEGDA V BEGAH
ONI DLYA UMERSHEJ LYUBVI
KAK PANEGIRIKI
NU TAK ZACHEM HRANYU IH VSE YA
VOT V |TOJ TUMBOCHKE --
CHTOB BEZUMXE NE SNIMALO
TYAZHESTI S PLECH?
ZNAYU -- LUCHSHE OBHODITX MNE VSE, KUDA B YA NI SHEL
SO SLEPYM I GLUPYM SERDCEM
CHTO DAVNO DALO TECHX
NO TY OTKRYTKI MNE SHLESHX
CHTOB GREHA NE ZABYVAL NIKOGDA
MNE NE SMYTXSVOEJ VINY
KAK KROVAVYH PYATEN S RUK
I NUZHNO OCHENX MNOGO VISKI
PROTIV ZHUTI |TIH DNEJ
I SVOE SERDCE RVU NA CHASTI YA PO NOCHAM
I KAZHDYJ VALENTINOV DENX HOCHU YA SDOHNUTX VSE SILXNEJ
VEDX NE ZABUDESHX: TU OTKRYTKU
OBESHCHAL YA
TEBE NAPISATX
TEBE NAPISATX
TEBE NAPISATX...
* rybmechtrombony (1983) *
pod zeml¨j
chERNYJ STUK KOSTEJ
MIR IDET V POSTELX
MNOGO NOVOSTEJ
POD NIZOM
GOROD TEMNYH RYL
YA EGO OTRYL
CELYJ MIR YA OTKRYL
pod zemlej
ONI BDYAT I NE SPYAT --
PAR STOIT DAZHE LYUTOJ ZIMOJ
A V LYUKI STARYH SHAHT
LYUDI NE SPESHAT
CELYJ MIR YA OTKRYL
pod zemlej
KORNI TYANUT TAM
K RAZNYM GORODAM
I DROZHAT U DAM
PODOSHVY SAPOG
ZA CVETNOJ CHERTOJ
CHERNOJ MOSTOVOJ
YA OTKRYL CELYJ MIR
pod zeml¨j
s OHRENEVSHIM, ZNACHIT, VZOROM I LILOVYM SERDECHKOM ZA SHCHEKOJ
YA SKATILSYA PO VYGREBNOMU TRAPU
VTARENNYJ POLUCHKOJ
PRISTEGNUTOJ POD RUCHKOJ
I CHASAMI NA UVOLXNITELXNUYU, TIKAYUSHCHIMI
OFIGITELXNO
POD GONKONGSKOJ MOROSXYU NA KUBINSKIH KABLUKAH
YA POGRCHB PO KANAVE K bANKU kROVI
KINUV VSE SVOI KSIVY NA tAJKONDEROGE
MNE UZHE SILXNO NUZHNO BYLO POBRITXSYA
I VOT YA SLOPAL NA UGLU HOLODNYJ CHAU-MEJN
PEREKINULSYA V BILXYARD S LILIPUTOM
POKA DOZHDX NE PERESTAL KAPATX
I KUPIL SEBE RUBASHKU S DLINNYM RUKAVOM
I LOSHADKAMI NA PEREDKE
ZHVACHKI, ZAZHIGALKU I NOZHIK
I NOVUYU KOLODU KART (S DEVCHONKAMI NA KRAPE)
I SEL, I NAPISAL PISXMO SVOEJ ZHENE
YA NAPISAL: b|BI, DOM TAK DALEKO
BEZ TEBYA MNE NELEGKO
YA ODIN TUT NE SMOGU
YA TAK TEBYA LYUBLYU
nU, YA, KONECHNO, KREPILSYA
STARALSYA DOPOLNITELXNO
VYZHIMAYA VSE SOKI
IZ PARSHIVOJ UVOLXNITELXNOJ
PROPUSTIL HOLODNOGO V dRAKONE
S FILIPPINSKIM STRIPTIZOM
I POBOLTAL O BEJSBOLE S LEJTENANTOM
ZA SINGAPURSKIM SLINGOM
MNE BYLO LYUBOPYTNO, KAK |TO TA ZHE SAMAYA LUNA
NAD VOT |TIM chAJNATAUNOM SKVERNYM
MOZHET TAK ZHE GLYADETX NA iLLINOJS
I TEBYA TAM VIDETX SVERHU
TY ZHE ZNAESHX, YA TEBYA LYUBLYU
A MOJ DOM TAK DALEKO
BEZ TEBYA MNE NELEGKO
YA ODIN TAK NE SMOGU
YA TEBYA LYUBLYU
sHOD NA BEREG...
sHOD NA BEREG...
mY VMESTE ROSLI I
O NEJ MOI MYSLI
VOT VIDISHX, V BLOKNOTE --
ONA
oNA BYLA S FERMY
I ZNAESHX, NAVERNO
YA VYKOLYU
IMYA EE
nET ZHIZNI BEZ NEE
VSEGDA BYL
YA U NEE ODNOJ
ONA ZHILA RYADOM S mAKgENRI
V dZHONZBURGE, iLLINOJS
ya VSADIL 16 PATRONOV IZ 36-GO
I chERNAYA vORONA PROLEZLA V
DYRKU V OBLAKAH
SKORMIL VSE SVOI ZANACHKI
VXYUCHNOMU MULU
PUSTIL SEBE NA LESTNICU
MARIMBU IZ LOMBARDA
I NA STVOL ODUVANCHIKA
OBLOKOTILSYA
NA STVOL ODUVANCHIKA OBLOKOTILSYA
PLYUNUV NA LADOSHI
PERYSHKI VZ®EROSHIL
nABIL SEBE V SUMKU
SVINYACHXIH OTRUBEJ
KAK OGLASHENNYJ, DUDEL
NA FRANCUZSKOJ TRUBE
ZAGNAL PINKAMI TOGO MULA
NA VERHUSHKU SOSNY
PINKAMI TOGO MULA NA VERHUSHKU SOSNY
DYRU ZAPUZYRIL
POBOLE BARABANA
VYREZAL SEBE FINKU
IZ DLINNOGO LOKTYA
PUSHCHU TEBYA NA RASTOPKU
chERNAYA vORONA, 16 PATRONOV IZ 36-GO
ya PROSPALSYA V KANAVE
NAHNOKAL OBED
VYDRAL SEDUSHKI --
STAL KRASNYM kORVET
VYDRAL SEDUSHKI -- STAL KRASNYM kORVET
lAJONEL, I d|JV, I mYASNIK -- NA TROIH
VSTRETIMSYA V SUSTAVAH KOSTLYAVYH
PIHT
A NA STRUNAH uOSHBORNA
PORTYANKI VISYAT
I MY S |TIM MULOM PROLEZLI
V DYRU
MY S |TIM MULOM-TAKI VLEZLI V DYRU
PUSHCHU TEBYA NA RASTOPKU
chERNAYA vORONA, 16 PATRONOV IZ 36-GO
tEPERX MOTAET, BEDOLAGA
U MENYA ON SROK
NAVXYUCHENNYJ NA MULA
NU CHEM NE KURORT
ON NAVXYUCHEN NA MULA - NU CHEM NE KURORT
YA LUPLYU PO STRUNAM
CHTOB SOSHEL S UMA ON
IGRAYU YA POGROMCHE, PUSTX CEPYAMI GREMIT
YA IGRAYU POGROMCHE, PUSTX CEPYAMI GREMIT
PUSHCHU TEBYA NA RASTOPKU
chERNAYA vORONA, 16 PATRONOV IZ 36-GO
zDESX OT PEKLA NE SKRYTXSYA, UNYLYE LICA
NE OTYSHCHESHX I VODU TY DLYA SKOTOVODA
ZDESX NE OSVEZHITXSYA NIKAK NOVICHKU
CHTO SKOT GONIT IZ mELXBURNA V aDELAIDU
v POEZDAH -- RESTORANY, PAROVOZY -- BYSTREE
I VOKZAL V sERVISTONE TIHONXKO HIREET
nICHEGO NET GRUSTNEE MESTECHKA BEZ SMEHA
A NACHALXSTVO RESHILO, CHTO LAVKA ZDESX -- |TO
PUSTAYA POTEHA
NET VODKI, NET TRYUMNOJ VODY STAROZHILAM
sOLNCE SUSHIT TOVAR V OBUVNOM MAGAZINE
TOLXKO BXETSYA KOLIBRI V ZAKRYTOJ VITRINE
tUT CHAHLYJ KUSTARNIK UKRYVAL
|TOT STARYJ KOLODEC SHESTXDESYAT S LISHNIM LET
NO 21 MARTA -- I ON ZAKIPAET
I ZAKLYATIE pATTERSONA HOLMY OVEVAET
PAROVOZ KSILOFONIT
PERRON ON PROEHAL
MOZHNO SDOHNUTX OT ZHAZHDY V MESTECHKE BEZ SMEHA
NI BURBONA, NI RZHAVOJ VODY
HOTYA STAROZHILY
BOROLISX S NACHALXSTVOM, DA LOPNULI ZHILY
21 MARTA, UBOGOE SOLNCE SIYAET
LISHX PROKLYATIE pATTERSONA HOLMY OVEVAET
PAROVOZ KSILOFONIT
VOT VOKZAL ON PROEHAL
MOZHNO SDOHNUTX OT ZHAZHDY V MESTECHKE BEZ SMEHA
yaJCA S BEKONOM SKACHUT
PO SKOVORODE
PES SKULIT I ELOZIT
U KALANCHI
OPROKINUL VCHERA SNOVA
MUSORNYJ BAK
I STROITELI VECHNO
DOSPATX NE DAYUT
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
v PYATNICU -- TRAUR
V SUBBOTU -- PIKNIK
s|J SVOJ NAGAN POD PRILAVKOM HRANIT
A VSE GRUZOVIKI TAK
KOSHMARNO GREMYAT
I MASLO NE VOZYAT
TEPERX PO DOMAM
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
mAMBO TAK PNUL BARBOSA
CHTO TOT ULETEL
DETI HODYAT BEZ SLADKOGO --
RYNOK SGOREL
ODEYALA GAZET NA
VETRU SHELESTYAT
|TA CHERTOVA TOPX
ZASOSALA MENYA
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
fILIPPINSKIE DEVKI
NA PAPERTI RZHUT
A OKOSHKO RAZBITO
I HOZYAINA NET
mYASNIKA VZYALI V ARMIYU
CHTO S NEGO VZYATX
I RABOCHIJ KUROCHIT
TROTUARY OPYATX
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
v NASHEJ MESTNOSTI
oSEL, ZNACHIT, fR|NK V dOLINE
I POVESIL SVOI DIKIE GODY
NA GVOZDX, KOTORYJ VOGNAL V
LOB ZHENE
TORGOVAL PODERZHANNOJ KONTORSKOJ MEBELXYU
NA sAN-fERNANDO-rOUD
I VZYAL POD SVOYU OTVETSTVENNOSTX KREDIT
V 30.000 DOLLAROV POD 151/4% GODOVYH
NA PERVYJ VZNOS ZA DOMIK S DVUMYA SPALXNYAMI
EGO ZHENA -- TRACHENNYJ KUSOK NEKOGDA BLISTAVSHEJ TUSOVKI
GOTOVILA HOROSHIE KROVAVYE M|RI
I PO BOLXSHEJ CHASTI POMALKIVALA
U NEE BYLA MALENXKAYA CHIHUAHUA PO KLICHKE kARLOS
S KAKIM-TO SIFILISOM NA SHKURE
I SOVERSHENNO SLEPAYA. u NIH BYLA
ABSOLYUTNO SOVREMENNAYA KUHNYA
S DUHOVKOJ-SAMOCHISTKOJ (POLNYJ KOMPLEKT)
fR|NK EZDIL NA MALENXKOM SEDANE
ONI BYLI TAK SCHASTLIVY
oDNAZHDY VECHEROM fR|NK VOZVRASHCHALSYA DOMOJ
S RABOTY, OSTANOVILSYA U VINNOJ LAVKI
VZYAL PARU hAJLA mIKI
VYPIL V MASHINE PO PUTI
K ZAPRAVKE shELL, KUPIL TAM GALLON
GAZOLINA V KANISTRE, OROSIL
VSCH V SVOEM DOME, ZAPALIL
OTOGNAL MASHINU NA DRUGUYU STORONU ULICY, VESELO
SMEYASX, NABLYUDAL, KAK ONO VSCH PYLAET
ORANZHEVOE, KAK V dENX vSEH sVYATYH, I
KRASNOE, KAK KIRPICHNAYA TRUBA, POSLE CHEGO
VRUBIL RADIO NA STANCIYU S HIT-PARADOM
VYEHAL NA gOLLIVUDSKUYU tRASSU
PO NAPRAVLENIYU K SEVERU
nIKOGDA |TU SOBAKU TERPETX NE MOG
vERNULSYA, ZNACHIT, ON S VOJNY
S VESELUHOJ V GOLOVE
I PRISHPORENNOJ TACHKOJ NA HODU
S PAROJ NOG, TREPETAVSHIH
KRYLYSHKAMI MOTYLXKA
DA S SOBACHKOJ, CHTO S MOZGAMI
NE V LADU
SOSHELSYA S MUZYKANTSHEJ aRMII
sPASENIYA
V ROG SKRUCHIVALSYA
EE RYBMECHTROMBON
ZALEG NA DNO OZERA
dESYATI kONCHENNYH
-- HOROSHO, CHTO OBREL
ZDESX DOM ON
vERNULSYA, ZNACHIT, ON S VOJNY
S VESELUHOJ V GOLOVE
I ZADUMAL FEJERVERKI ON VEZDE
ON ZNAL, CHTO ON V OTVETE S
NERZHAVEYUSHCHIM MACHETE
I PINTOJ bALLANTAJNA
KAZHDYJ DENX
PROLIL TAM ON STOLXKO TOLXKO GOLLIVUDSKIH SLEZ
SNYAV MANSARDU NAD HRANILISHCHEM ZAMKOV
OHMURIL ZA VSYU DURISHCHU
IZ-POD kRATCHFILDA
I TAK PROVEL ON 27 GODKOV
pOTOM SOBRAL VSE
OZHIDANXYA, NAVOSTRILSYA V kALIFORNIYU
S BANDZHO-MUHOBOJKOJ ZA SPINOJ
V RAJSKOJ BOTVE - SCHASTLIVYJ TIGR
I BENZEDRIN -- CHTOB DOPOLZTI
...SNIMALI S |VKALIPTA VSEJ TOLPOJ
LEJTENANT EMU KENARIHU VZYAL
I DOLGO CHTO-TO EJ VTIRAL
I chESTERFILXDOM LUNNYJ LUCH LOVIL
I VOT ZA VSEH PREKRASNYH DAM
VPAYALI DVADCATX PO ROGAM
dOHLYAK PO ZHIZNI
VYBILSYA IZ SIL
kTO VIDEL, KAK ON S
TRUPAKAMI SHPARIL MAMBO
KTO VIDEL, KAK NA STENKE ON VISEL
VEDX KAB NE |TI BASNI, ON
ZACHAH BY V ODNOCHASXE
A MOZHET, EGO B NE BYLO SOVSEM
kTO VIDAL, KAK ON ZAEHAL
V bIRMINGEM UHODYASHCHIM
VDALX TOVARNYAKOM
A ESLI VY RESHITE PEREVRATX MENYA
NAVRETE VSE RAVNO, KLYANUSX hRISTOM
oN KATILSYA VNIZ
DXVOL DAL EMU MNOGO IMEN
ON KATILSYA VNIZ
CEPLYAYASX ZA POSLEDNIJ VAGON
ON KATILSYA VNIZ
KATILSYA PRYAMO VNIZ
VSEGDA ZHEVAL TABAK
I PIL IZ VANNY DZHIN
VSEGDA ZHEVAL TABAK
I PIL IZ VANNY DZHIN
ON KATILSYA VNIZ
KATILSYA PARENX VNIZ
PRYAMO VNIZ
chTO ZH, ON KATILSYA VNIZ
DXYAVOL PRYGAL NA EGO GOLOVE
ON KATILSYA VNIZ
NOCHEVAL NA GOVENNOM GUMNE
ON KATILSYA VNIZ
I S DXYAVOLOM V POSTELI KURIL
ON KATILSYA VNIZ
NE SLUSHAL TO, CHTO YA GOVORIL
ON SHEL VNIZ, VNIZ, VNIZ, VNIZ
DALXSHE VNIZ
tAK ON KATILSYA VNIZ
A SATANA SHEPTAL, CHTO NE TAK
ON KATILSYA VNIZ
I S VOPLYAMI SLETEL CHERDAK
VNIZ, VNIZ, VNIZ
KATILSYA PARENX VNIZ
oN VESX IZOLGALSYA
I VSEGDA TOLXKO VRAL
ON VESX IZOLGALSYA
I VSEGDA TOLXKO VRAL
ON KATILSYA VNIZ
KATILSYA PARENX VNIZ
PRYAMO VNIZ
fRAKI ESTX I SKATERTI
LITAVRY I STOL
V BASHMAKAH UZHE NE POHODITX
KEGLI I KUPALXNIKI
KOLXCA I KLARNET
V RADIO NUZHNO LAMPU
SMENITX
PORTNOJ I ZHESTYANSHCHIK
SOLDATSKIJ SKARB
SAPOG -- V NEM PODOSHVA CELA
MEDALXKA ZA HRABROSTX
RUZHXCH DLYA MENYA
VSEMU, CHTO V |TOM HLAME
GROSH CENA
shINY I ZAPONKI
I KNIZHKI S TROFEYAMI
HOTX TORMOZ I GONIT
NO HUZHE -- PESHKOM
gANTELI I GALSTUKI
NOZH ZARZHAVEL VOT
A KAPOT MOZHNO VMYATX
MOLOTKOM
LUDILXSHCHIK I PLOTNIK
SOLDATSKIJ SKARB
SAPOG -- V NEM PODOSHVA CELA
MEDALXKA ZA HRABROSTX
RUZHXE DLYA MENYA
VSEMU, CHTO V |TOM HLAME
GROSH CENA
i OT TEBYA MENYA TOSHNIT
I OT TRYAPOK TVOIH
SHCHAS PROPISHU TEBE TAK
CHTO NE UZNAESHX SVOIH
VEDX TY MNE DURU GNALA
pOPALASX MNE GOLYSHOM
S POLUZNAKOMYM
ALKASHOM
pRISHEL DOMOJ YA VCHERA
PRINYAV CHETVERTX BUHLA
sKAZALA: K MATERI POJDU -
NO GDE, K CHERTYAM, TY BYLA
tY SHLYALASX GDE-TO PO NOCHAM
MENYA SCHITAYA MALYSHOM
S POLUZNAKOMYM
ALKASHOM
TY V oKLAHOME UZHE
I PROSTYVAET TVOJ SLED
VSE TAK ZHE HMURISHX LOBOK
SOBAKI GAVKAYUT VSLED
YA U TEBYA NA HVOSTE -- YA PEREVODIK NASHEL
OTPRAVLENNYJ VCHERA
TEBE TVOIM ALKASHOM
ya TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
PRYATALSYA V VERESKE
U SAMOJ TRYASINY
PODALXSHE OT GLAVNYH DOROG
VYDAVAYA VOLCHXI BILETY
PO VETRU OT PROKLYATYH ISHCHEEK
I TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
ZALEGAL POD KIPARISOM
PRIKIDYVAYASX KAMNEM
POKA KROVX NE PERESTANET
YA SDUVAL FLYUGER
S KAKOJ-TO STAROJ TAVERNY
RAZVODIL OGONX
V SKELETE ZADNEGO SIDENXYA DOPOTOPNOGO tAKERA
I TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
YA GLINOYU MAZAL TO MESTO
KUDA SHERSHENX ZHALO VOGNAL
VOROCHALSYA V KANAVE
VSYU NOCHX NAPROLET YA BEZ SNA
I TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
VYVESHIVAL PROMOKSHUYU KURTKU
POD DOZHDX NA KOLYUCHIJ ZABOR
HOLODNOJ I RZHAVOJ VODOYU
ZALIVAL SVOJ ZHALKIJ KOSTER
TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
K RASSVETU RUCHEJ RAZLIVALSYA, HOTX VYKOLI GLAZ
MNE VO MGLE
I YA PLYL VNIZ PO TECHENXYU
NA POLUSGNIVSHEM BREVNE
YA TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
TASKAL ZA KOSICHKI BEDU
kladbishchenskaya polechka
dYADYA vERNON
dYADYA vERNON
nEZAVISIM KAK
kABAN NA LXDU
v SKOTOBOJNYAH
oN -- BOLXSHAYA SHISHKA
i VSE PLYASHUT
pOD EGO DUDU
dYADYA bILLI
s DYADEJ vILLI
mILLION ZASHIBLI
zA VOJNU
nO KANALXI --
sKUPERDYAI
hREN KOGDA TEBE
hOTX GROSH DADUT
tETYA m|JM
sVIHNULASX
v SHEE
i V PARADNYH
sTALA PROZHIVATX
a PO RADIO
kRUTYAT OPERY
a ONA VSEH
pOSYLAET V aD
dYADYUSHKA tOM
bYL PILOTOM
fRANCII
dUSHA NE
vYNESLA
oN TEPERX
bUKMEKER I VORISHKA
i V ISPUSKANII
vODICHKI SLAB
dYADYA fIL
nASLEDSTVA NE OSTAVIL
oPUHOLX -- S YAJCO
i VSE RASTET
kRALYU VZYAL SEBE
s pU|RTO-rIKI
nA PROTEZE
kOLX NAROD NE VRET
dYADYA bULX
nE MOZHET BEZ PILYULX
oN S |MFIZEMOYU
i SLEP KAK KROT
nADO RAZUZNATX
gDE EGO DENEZHKI
dA SKOREE
a NE TO POMRET
tY SYGRAJ MNE tARANTELLU
chTOB SOBACHIJ VOJ STOYAL
kUBINCY NAM SHCHAS SPLYASHUT
hOTX BY DXYAVOL IH ZADRAL
oNI TANCUYUT TANGO
pOKA LBOV NE RAZOBXYUT
pOKA VSE SVOI KOSHMARY
nA SHURUPY RAZBERUT
dAJ MNE VYPASTX IZ OKOSHKA
s SERPANTINOM V VOLOSAH
sDAJ TUZOV KOZYRNYH
pOKA VSE NE RASSKAZAL
nE PRIZNALSYA V TOM, CHTO BYLO
nE NAVRAL PRO TO, KAK ZHIL
tY SPATX MENYA NAVECHNO ULOZHI
pUSTX IGRAYUT MOI PESNI
a ROZY VALYATSYA GOROJ
tY V nOVYJ oRLEAN OTPRAVX
mENYA I TYL PRIKROJ
i V ROZHU ZHIVODERU
hARKNI OT MENYA, NE TRUSX
mOJ KLARNET ZASUNX POD KOJKU
ya POKUDA NE VERNUSX
tY ODENX EE KAK KUKOLKU
i GLAZ S NEJ NE SPUSKAJ
kAK FLAGOM, SKOVORODKOJ
v VYHODNYE POMAHAJ
pERO MNE ZATOCHI, A SAM
zATIHNI DO ZARI
rASPISHISX MNE NA KAPOTE
i BILETIK PODARI
mENYA VYKINX IZ OKOSHKA
s SERPANTINOM V VOLOSAH
sDAJ TUZOV KOZYRNYH
pOKA VSEM NE RASSKAZAL
ya PRIZNAYUSX V TOM, CHTO BYLO
nO NAVRU PRO TO, KAK ZHIL
tY SPATX MENYA NAVEKI ULOZHI
sPATX MENYA NAVECHNO POLOZHI
bITYE STEKLA
rZHAVYJ KOSTYLX
tAM, GDE RANXSHE FIALKI CVELI
pOMASHI RUCHKOJ RELXSAM
bEZUMNYM PSAM LETA
i VSEMU, CHTO ZNAL I LYUBIL
tO, CHTO DELAYUT ZDESX ZA ALMAZY
tO ZA ZOLOTO DELAYUT VEDX
nO KALEKI SDAYUTSYA NE SRAZU
i SPYAT V PRIDOROZHNOJ TRAVE
s LESTNICY SHLEPNESHXSYA
dYRKU NAJDESHX
bEZUMEN KAK SHLYAPNIK
i TOSHCH TOCHNO GROSH
nA POLE VYJDI --
hOLMY ZELENY
mECHTU UKRADI MNE
pROPOJ SVOI SNY
nAPOLEONCHIK
kOLENKI RAZBIL
nO ZA rOZU SADITSYA V SEDLO
a APOSTOLY pAVLY
hARI BREYUT V KANAVAH
i SHKULYAYUT OBNOSKI EGO
tO, CHTO DELAYUT ZDESX ZA ALMAZY
i ZA ZOLOTO SDELAYUT VEDX
nO BEZUMCY SDAYUTSYA NE SRAZU
i HRAPYAT V PRIDOROZHNOJ TRAVE
chTO ZH, UGOL 9-J I hENNEPIN
i U VSEH PONCHIKOV IMENA
zVUCHAT, KAK U PROSTITUTOK
i SLEDY OT ZUBOV LUNY --
nA NEBE, NABROSHENNOM NA VSE |TO BREZENTOM
i SLOMANNYE ZONTIKI -- KAK
dOHLYE PTICY, I PAR
vALIT OT RESHETOK, BUDTO
vESX |TOT CHERTOV GOROD GOTOV VZLETETX NA VOZDUH
a VSE KIRPICHI ISSHRAMLENY TYUREMNYMI TATUIROVKAMI
i VSE VEDUT SEBYA HUZHE SOBAK
i KONI NADVIGAYUTSYA PO sKRIPICHNOJ uLICE
i gOLLANDEC VALITSYA S NOG
i NOMERA VSE PROVONYALISX DIZTOPLIVOM
i TY VPITYVAESHX V SEBYA
sNY VSEH, KTO KOGDA-LIBO ZDESX NOCHEVAL
a YA ZABLUDILSYA V OKNE
ya PRYACHUSX V LESTNICHNOJ KLETKE
bOLTAYUSX V SHTORAH
i SPLYU V TVOEJ SHLYAPE
i NIKTO ZDESX NE PRINOSIT
v BAR NICHEGO MELKOGO
vSE NACHALI TUT OCHENX HOROSHO
vOT TOLXKO OB®YASNILI IM PLOHO
a U DEVCHONKI ZA STOJKOJ VYTATUIROVANY SLEZINKI
pO ODNOJ NA KAZHDYJ GOD, CHTO EGO NET RYADOM, GOVORIT ONA
eTAKAYA VETSHAYUSHCHAYA KRASOTKA, NO
s NEJ NICHEGO SERXEZNOGO, CHEGO
100 DOLLAROV NE MOGLI BY PODLECHITX
v NEJ TAKAYA ZAZUBRENNAYA GRUSTX
chTO STANOVITSYA TOLXKO OSTREE
s LYAZGOM I GROHOTOM
pROHODYASHCHEGO MIMO yuZHNOGO tIHOOKEANSKOGO
a CHASY OTTIKIVAYUT SVOE PROTEKAYUSHCHIM KRANOM
pOKA TEBYA NE PEREPOLNIT PROTUHSHEJ VODOJ, GORECHXYU I RUINAMI TOSKI
i NE PEREHLESTNET CHEREZ KRAJ
nA PERVOGO VSTRECHNOGO, GOTOVOGO SLUSHATX
i YA VIDEL VSE |TO
ya VIDEL VSE |TO
sKVOZX ZHELTYE OKNA
vECHERNEGO POEZDA
* dikie gody frenka (1987) *
rOSA UZH NA BOLOTAH
sOVY V ZVONNICE PUSTOJ
gDE TA, CHTO MENYA LASKALA
i KLYALASX V LYUBVI SVYATOJ
kLYALASX V LYUBVI SVYATOJ
nE UNYATX TOSKU TAKUYU
zELENX -- GLADXYU NA POLYAH
iZ SVOEJ PAMYATI KRADU YA
nO NEVINEN YA V |TIH SNAH
v |TIH SNAH
nEVINEN YA V |TIH SNAH
ya DAL EJ OBESHCHANXE
bRASLETKU PODARIL
sKAZAL, CHTO NE POKINU
i SERDCE EJ RAZBIL
sERDCE EJ RAZBIL
pO POGOSTU MY BEZHALI
hOHOTALI VCHETVEROM
kLYALISX, CHTO BUDEM VMESTE
pOKUDA NE UMREM
pOKUDA NE UMREM
tY HOCHESHX DENEZHEK V KARMANE
I SHLYAPU NA STO LET
CHTOB ODEYALO GRELO
OBED ZHDAL NA STOLE
NO SEGODNYA NEBO PLACHET
I ZAVTRA -- DOZHDX S UTRA
I NUZHNO ZHDATX, KOGDA PRIDET VCHERA
ya EDU V nXYU-jORK-sITI
NA POEZDE NOCHNOM
KOLX HOCHESHX -- OSTAVAJSYA
I DOZHDISX MENYA POTOM
POKA ZHE NEBO -- SERO
I ZATRA -- DOZHDX S UTRA
I NUZHNO ZHDATX, KOGDA PRIDET VCHERA
eSLI K RADUGE
HOCHESHX TY PRIJTI
UMEJ PROSHCHATXSYA I PROSHCHATX
sBUDUTSYA VSE SNY
GDE-TO VPEREDI
TAM, GDE VOSPOMINANXYA LEZHAT
i VOT DOROGA RAZVERNETSYA
LUNA NACHNET SIYATX
HOCHU, CHTOB TY ZAPOMNILA
KOGDA ISCHEZNU YA
CHTO NEBO PLACHET VNOVX
I ZAVTRA -- DOZHDX S UTRA
I NUZHNO ZHDATX, KOGDA PRIDET VCHERA
nEBO V SLEZAH SEJCHAS
I ZAVTRA -- DOZHDX S UTRA
I NUZHNO ZHDATX, KOGDA PRIDET VCHERA
vSEGO LISHX ZHDATX, POKA PRIDET VCHERA
bOLXSHE CHEM LIVENX
SEGODNYA MOCHIT NAS
bOLXSHE CHEM BURYA
bOLXSHE CHEM BURYA
bOLXSHE CHEM MOROK
KOGDA TREZVEESHX
oDNA MOROKA
oDNA MOROKA
v CHXIH TAM KARMANAH POLNO MONET?
gDE TAM BUKETY DLYA DAM?
vOZHDEJ POMYATYH NA BABKAH NET
nICHTO NE SVETIT VSEM NAM
bOLXSHE CHEM KRUTO --
VOT KAKOVO SEJCHAS
i BOLXSHE CHEM TOSKA NAD GOLOVOJ
bOLXSHE CHEM MOROK
KOGDA TREZVEESHX
nET BOLXSHE TANCEV
nET BOLXSHE TANCEV
bOLXSHE CHEM KRUTO --
VOT KAKOVO SEJCHAS
oDNA MOROKA
oDNA MOROKA
v CHXIH TAM KARMANAH POLNO MONET?
gDE TAM BUKETY DLYA DAM?
vOZHDEJ POMYATYH V POMINE NET
nICHTO NE SVETIT VSEM NAM
bOLXSHE PROSHCHANXYA
S TOBOJ NAM PREDSTOIT
i BOLXSHE CHEM TOSKA NAD GOLOVOJ
pESNYA DLYA mARIANNY (1987)
zA lA-mANSHEM -- CHUZHDYJ KLIMAT
nE VIDATX MOSTOV S REKI
sTRANNO -- ZHENSHCHINY SPASAYUT
tO, CHTO TOPYAT MUZHIKI
oN -- TUMANY I NENASTXYA
oN -- PARSHIVEJSHIJ PROGNOZ
rOZA VYANET PRYAMO V PALXCAH
chELOVEK KONXYAK PRINES
pO SVETU PO VSEMU
lYUDI
lGUT TOLXKO O POGODE
pO SVETU PO VSEMU
vSE ODNO
vSE ODNO
hLYABI SVERZILISX NA SUSHU
i V TVOIH SLOVAH -- VODA
vSE V PORYADKE, DOROGUSHA --
ya NE PLACHU V GORODAH
a S TAKOJ LYUBVI, KAK NASHA
mERKU LUCHSHE SNYATX V GROBU
ya ZONTOV NE POKUPAYU
mNE ODIN VSEGDA DADUT
pO SVETU PO VSEMU
lYUDI
lGUT TOLXKO O POGODE
pO SVETU PO VSEMU
vSE ODNO
vSE ODNO
tY POJMESHX -- |TO NACHALO
tY POJMESHX -- |TO KONEC
sNOVA STANEM MY CHUZHIMI
lISHX TUMAN SPOLZET S NEBES
pO SVETU PO VSEMU
lYUDI
lGUT TOLXKO O POGODE
pO SVETU PO VSEMU
vSE ODNO
vSE ODNO
(lITXE vOLSHEBNYH pULX)
sTIHI tOMA u|JTSA, TEKSTY uILXYAMA bERROUZA
pO MOTIVAM "vOLXNOGO sTRELKA", NARODNOJ SKAZKI aVGUSTA aPELYA I fRIDRIHA
lAUNA, I "sMERTELXNOGO sTRELKA" tOMASA DE kUINSI
(1993)
kOGDA NA MENYA VPERVYE VYSHEL rOBERT uILSON I tEATR "tALIYA" IZ gAMBURGA S
TEM, CHTOBY YA ZANYALSYA "chERNYM vSADNIKOM", YA BYL ZAINTRIGOVAN, POLXSHCHEN I
ISPUGAN. vREMENI |TO TREBOVALO OBSHIRNOGO, A RASSTOYANIE, KOTOROE MNE PRISHLOSX
BY PREODOLEVATX TUDA I OBRATNO, BYLO PROBLEMATICHNO, NO POSLE VSTRECHI V OTELE
"rUZVELXT" V gOLLIVUDE YA UBEDILSYA, CHTO MNE BROSHEN VOLNUYUSHCHIJ VYZOV, A OT
VOZMOZHNOSTI PORABOTATX S rOBERTOM uILSONOM I uILXYAMOM bERROUZOM PROSTO GREH
BYLO BY OTKAZATXSYA. ya VIDEL TOLXKO ODNU POSTANOVKU uILSONA, "eJNSHTEJN NA
pLYAZHE" V bRUKLINSKOJ aKADEMII mUZYKI, I ONA MENYA VTYANULA V SON TAKOJ SILY I
KRASOTY, CHTO I MNOGO NEDELX SPUSTYA YA VSE ESHCHE NE MOG PROSNUTXSYA DO KONCA.
sCENICHESKIE OBRAZY uILSONA POZVOLILI MNE ZAGLYANUTX V OKNA I UVIDETX
OSHELOMLYAYUSHCHUYU KRASOTU, IZMENIVSHUYU MNE GLAZA I USHI NAVSEGDA. uILSON --
IZOBRETATELX, PUTESHESTVUYUSHCHIJ V GLUBOCHAJSHIE CHASHCHOBY RAZUMA I DUHA V POISKAH
OTKRYTIJ, I PROCESS EGO RABOTY NEVINEN I UVAZHITELEN. v SVOIH MASTERSKIH NA
PERVOM |TAPE ON TREBUET OT VSEH UCHASTNIKOV VOJTI V EGO MIR I TAK ZHE CENITX
TO, CHTO ONI TUDA PRINOSYAT, KAK I TO, CHTO OSTAVLYAYUT SNARUZHI. ya NESKOLXKO
VOLNOVALSYA NASCHET NASHEJ SOVMESTIMOSTI, POSKOLXKU EGO PROCESS KAZALSYA MNE UZHE
TAKIM RAZVITYM, A YA BYL V NOVOJ DLYA SEBYA STRANE, POSKOLXKU RABOTAL V
gAMBURGE, gERMANIYA, dOZHDLIVYE uLICY, CERKOVNYE KOLOKOLA I ZHELEZNODOROZHNYJ
VOKZAL. k MOEMU UDIVLENIYU, NASHI OTLICHIYA STALI NASHEJ SILOJ. kAZHDOE UTRO YA
PRINOSIL NA REPETICIYU PESNI I MUZYKU, NAD KOTORYMI RABOTAL PREDYDUSHCHIM
VECHEROM V STUDII U gERDA bESSLERA. ya VYBRAL gREGA kO|NA, CHTOBY ON RABOTAL
NAD ARANZHIROVKAMI SO MNOYU VMESTE, FORMOVAL MUZYKU, PODBIRAL ORKESTR, SOBIRAL
ZVUKI I ZAPISYVAL CHERNOVYE PLENKI ZA NOCHX DO REPETICII. gREG --
MULXTIINSTRUMENTALIST, S KOTORYM YA IMEYU UDOVOLXSTVIE RABOTATX I NA
GASTROLYAH, I V STUDII UZHE LET PYATNADCATX ILI DAZHE BOLXSHE. "mUZYKALXNAYA
fABRIKA" gERDA bESSLERA -- TO MESTO, GDE RODILOSX BOLXSHINSTVO IDEJ PARTITURY.
gERD bESSLER -- NEOBYCHAJNYJ MUZYKANT I ZVUKOINZHENER, I ZNACHENIE EGO OPYTA I
PREDYDUSHCHEJ RABOTY V tEATRE "tALIYA" TRUDNO BYLO PEREOCENITX. iMENNO EGO
NEISTOSHCHIMAYA |NERGIYA I VERNOSTX SPONTANNOSTI I DUHU PRIKLYUCHENIJ NA EGO
"mUZYKALXNOJ fABRIKE" SYGRALI SVOYU ROLX, I VMESTE MY KAZHDYJ VECHER
PRIDUMYVALI SVEZHIJ MATERIAL, CHTOBY UTROM PRINESTI EGO NA REPETICIYU. gREG
kO|N BYL BESSTRASHNYM SOTRUDNIKOM I POMOG MNE VYRASTI MUZYKALXNO, K TOMU ZHE,
ZAPAS EGO IDEJ BYL NEISTOSHCHIM, KOGDA (CHASY DOLGI, KOFE OSTYL, BULOCHKI CHERSTVY
I NEKUDA PRILECHX). gERD, gREG I YA BYLI SERDCEVINOJ MUZYKALXNOGO OTDELA NA
RANNIH STADIYAH POSTANOVKI, I MY VMESTE OBRABATYVALI PLENKI VOT TAKIM VOT
GRUBYM OBRAZOM, DAZHE I NE PREDPOLAGAYA, CHTO ONI KOGDA-NIBUDX VYJDUT V SVET, A
|TO DAVALO VSEM NAM NEVINNOSTX I SVOBODU NAPLEVATELXSKOGO OTNOSHENIYA K
OBSHCHEPRINYATOJ TEHNIKE ZVUKOZAPISI, VEDX MY VYNUZHDENY BYLI RABOTATX POD DULOM
PISTOLETA, CHTOBY PRINOSITX NA KARNAVAL uILSONA KAZHDOE UTRO CHTO-LIBO
ZAVERSHENNOE. hOTYA V |TU PODBORKU VKLYUCHENY I DRUGIE ZAPISI MATERIALA,
SDELANNYE V kALIFORNII CHETYRE GODA SPUSTYA, DUH ZAPISI VOT V |TOJ MANERE
SOVMESTNO S gREGOM kO|NOM I gERDOM bESSLEROM V gAMBURGE BYL KLYUCHEVYM KAMNEM
OBSHCHEGO OSHCHUSHCHENIYA PESEN. tO, CHTO NAS PRI SOCHINENII I ARANZHIROVKE VDOHNOVLYALI
TEATRALXNYE OBRAZY uILSONA, BYLO BESCENNYM DLYA VSEGO PROCESSA -- MECHTA LYUBOGO
AVTORA PESEN. "oRKESTROM chERNOGO vSADNIKA" ("gRUPPOJ dXYAVOLXSKOGO rUBATO")
BYLI hANS-jORN bRANDENENBURG, vOLKER hEMKEN, hENNING shTOLX, kRISTOF mOJNIAN,
dITER fISHER, dZHO bAU|R, fRANK vULXFF I shTEFAN shAFER. u NIH U VSEH KARXERY
BYLI RAZLICHNYMI: KTO-TO PRISHEL IZ STROGO KLASSICHESKOGO MIRA, KOGO-TO
OBNARUZHILI IGRAYUSHCHIM NA STANCII, -- I IM PRISHLOSX NESKOLXKO PRIVYKATX K MOEMU
GRUBOMU OBRAZU RABOTY, A MNE PRISHLOSX UCHITX YAZYK, CHTOBY S NIMI OBSHCHATXSYA I
VSE ZHE SOHRANYATX ZHIVXEM SPONTANNOSTX. iH SLYSHNO NA NEKOTORYH PESNYAH |TOGO
SBORNIKA. nO ZAPISYVATXSYA S NIMI BOLXSHE OKAZALOSX SLOZHNO IZ-ZA VREMENI I
RASSTOYANIYA. vSE ONI GEROICHESKI BYLI PREDANY |TOMU DELU, VNESLI OGROMNYJ
VKLAD I STALI TEM TEATRALXNYM ORKESTROM, O KOTOROM YA VSEGDA MECHTAL. v
kALIFORNII, VOZMOZHNO, CHETYRE GODA SPUSTYA, YA SOBRAL DRUGOJ ORKESTR,
OSNOVANNYJ NA TEH ZHE PRINCIPAH, CHTO I "gRUPPA dXYAVOLXSKOGO rUBATO", S TEM ZHE
SAMYM INSTRUMENTARIEM, CHTOBY VNOVX POSEYATX GAMBURGSKIE SEMENA. oN
PREDSTAVLEN VO MNOGIH PESNYAH: "sCHASTLIVYJ dENX", "rUSSKIJ tANEC", "sOBXYU
lUNU", "mASLYANAYA nOCHX", "gOSPELXNYJ pOEZD (oRK.)", "oHOTNIK-mAZILA",
"pRAVILXNYE pULI" I "chERNYJ yaSHCHIK". gRUPPA, OBRAZOVANNAYA V kALIFORNII, VSYA
SOSTOYALA IZ SAN-FRANCISSKIH MUZYKANTOV, I, HOTYA MY NACHALI RABOTATXPO NOTAM,
MEDLENNO YA NACHAL OSOZNAVATX, CHTO DLYA |FFEKTIVNOGO PRODOLZHENIYA RABOTY NAM
NEOBHODIM BOLEE GRUBYJ PODHOD, I VSKORE MY ZABROSILI BOLXSHUYU CHASTX PARTITURY
I STALI RABOTATX PO PLENKAM I SOBSTVENNOJ INTUICII. vSE UCHASTNIKI GRUPPY
"zAPADNOE rUBATO" BYLI POLNY RESHIMOSTI "OFRANKENSHTEJNITX" MUZYKU I
PREVRATITX EE V NECHTO VRODE PREKRASNOGO KRUSHENIYA POEZDA. mY ZAPISYVALISX V
HOLODNOM SARAE, S PLOHIM SVETOM I BEZ PEREKUROV -- DLYA TOGO, CHTOBY VDOHNUTX V
MUZYKU NOVUYU ZHIZNX. "gOSPELXNYJ pOEZD (oRKESTROVKA)" BYL ZAPISAN POSLE
IZMATYVAYUSHCHEGO DNYA DISCIPLINY, PXESA GAVKALASX TAK, BUDTO EE IGRAET GARAZHNAYA
BANDA, A VESX ORKESTR OBEZXYANNICHAL KAK PAROVOZ, NESUSHCHIJSYA V pREISPODNYUYU, TO
BYL VOLNUYUSHCHIJ MOMENT DLYA VSEH NAS, I DAZHE FAGOTIST HOTEL POSLUSHATX EGO ESHCHE
RAZOK. vSE ONI -- BESSTRASHNYE MUZYKANTY, ZHELAYUSHCHIE I STREMYASHCHIESYA RABOTATX. s
gAMBURGSKIM oRKESTROM, GRUPPOJ IZ kALIFORNII I PERVONACHALXNYMI ZAPISYAMI,
SDELANNYMI S gREGOM kO|NOM I gERDOM bESSLEROM, MY PYTALISX NAJTI MUZYKU,
KOTORAYA MOGLA BY SNOM VOJTI V CHASHCHOBU OBRAZOV uILSONA I BYTX ABSURDNOJ,
UZHASAYUSHCHEJ I HRUPKOJ. ya NADEYUSX, CHTO |TI TRI VESHCHI DONESENY V NASTOYASHCHEM
SOBRANII PESEN. aKTERY V POSTANOVKE "chERNOGO vSADNIKA" TEATRA "tALIYA" BYLI
TAKOGO KALIBRA, KOTORYJ MNE V ZHIZNI NIKOGDA NE VSTRECHALSYA: BESSTRASHNYE,
NEUTOMIMYE, BEZUMNYE I SPOSOBNYE ZAHODITX OCHENX GLUBOKO PRI ZACHASTUYU SLOZHNYH
OBSTOYATELXSTVAH (HOLODNYJ KOFE, CHERSTVYE BULOCHKI I NEKUDA PRILECHX), ONI
VZYALI PESNI I OZHIVILI IH, I PESNI OZHIVILI IH SAMIH. ya NIKOGDA NE RABOTAL
KOMPOZITOROM, KOTORYJ DOLZHEN OSTAVATXSYA ZA PREDELAMI PREDSTAVLENIYA, I UCHITX
IH PESNYAM BYLO DLYA MENYA TAKIM ZHE OBRAZOVANIEM, KAK I DLYA NIH. oNI POHODILI
NA SOSTARIVSHIHSYA DETEJ I IZUMLYALI MENYA SVOEJ GOTOVNOSTXYU I SILOJ VOOBRAZHENIYA
-- V |TOM SBORNIKE POYU YA, NO V KAZHDOM MOEM ISPOLNENII ESTX VESHCHI, KOTORYM YA
NAUCHILSYA PO IH INTERPRETACIYAM. uILXYAM bERROUZ BYL NEPOKOLEBIM KAK
METALLICHESKIJ STOL, I EGO TEKST STAL TOJ VETVXYU, NA KOTOROJ BOLTALSYA NASH
UZELOK. eGO RAZREZANNYJ TEKST I OTKRYTYJ PROCESS POISKA YAZYKA DLYA |TOJ
ISTORII STALI TOJ REKOJ SLOV DLYA MENYA, IZ KOTOROJ YA MOG CHERPATX STIHI DLYA
PESEN. oN DAL PXESE MUDROSTX I GOLOS, VPLEL IH V NEE CELIKOM. nEKIM OBRAZOM
|TO STRANNOE SBORISHCHE LYUDEJ SMOGLO SOZDATX VOSHITITELXNUYU TEATRALXNUYU
POSTANOVKU, STAVSHUYU NEBYVALO USPESHNOJ V gAMBURGE, V tEATRE "tALIYA", I
OB®EZDILA VESX MIR, IDET DO SEGO DNYA I OKAZALA MNE CHESTX SDELATX MENYA SVOEJ
CHASTXYU.
tOM u|JTS
lOS-aNZHELES, SENT. 1993
chernyj vsadnik (uILXYAM bERROUZ)
zhIL DA BYL ODIN STARYJ LESNIK, SO SVOEJ ZHENOJ I DOCHERXYU. i KOGDA PRISHLA
PORA DOCHERI EGO VYHODITX ZAMUZH, VYBRAL ON EJ OHOTNIKA, IBO STAREL ON I NE
ZHELAL, CHTOBY DELO EGO UMERLO. nO DOCHX EGO UZHE LYUBILA DRUGOGO, I, K
NESCHASTXYU, NE BYL ON OHOTNIKOM, A SLUZHIL KONTORSHCHIKOM, I OTEC EE NIKAK NE
HOTEL BLAGOSLOVLYATX IH SOYUZ. nO DOCHX VO CHTO BY TO NI STALO RESHIL VYJTI ZAMUZH
TOLXKO ZA TOGO, KOGO LYUBILA, PO|TOMU SKAZALA EMU: "ESLI SMOZHESHX DOKAZATX
SVOYU METKOSTX OHOTNICHXYU, OTEC MOJ POZVOLIT NAM ZHENITXSYA".
i VOT USHEL KONTORSHCHIK V LES, I VZYAL RUZHXE S SOBOYU, I MAZAL ON, KUDA BY
NI CELILSYA, I PRINES DOMOJ ODNOGO LISHX STERVYATNIKA.
oTEC NE ODOBRIL IH BRAKA, I VSCH UZHE KAZALOSX BEZ TOLKU, NO KONTORSHCHIK
BYL POLON RESHIMOSTI VOSTORZHESTVOVATX. i KOGDA USHEL ON V LES V SLEDUYUSHCHIJ RAZ,
YAVILSYA EMU DXYAVOL I PREDLOZHIL GORSTX VOLSHEBNYH PULX, I PULYAMI |TIMI MOG
PORAZITX ON VSYU DICHX, V KAKUYU BY NI CELILSYA, DAZHE S ZAKRYTYMI GLAZAMI. nO
DXYAVOL PREDUPREDIL EGO, CHTO "NEKOTORYE PULI TUT DLYA TEBYA, A NEKOTORYE -- DLYA
MENYA". a DENX SVADXBY, MEZHDU TEM, VSE BLIZHE I BLIZHE, I KONTORSHCHIK
ZAVOLNOVALSYA, IBO DOLZHNO BYLO SOSTOYATXSYA V TOT DENX SOSTYAZANIE V STRELXBE, I
ON BOYALSYA, CHTO VOLSHEBNYH PULX EMU NE HVATIT. hOTX I PREDUPREZHDALI EGO, CHTO
"SDELKU S DXYAVOLOM TOLXKO GLUPEC ZAKLYUCHAET", VYSHEL ON NA RAZVILKU DOROG, I
DXYAVOL PREDSTAL PRED NIM, KAK I RANXSHE, I DAL EMU ESHCHE ODNU VOLSHEBNUYU PULYU. v
DENX SVADXBY PRICELILSYA KONTORSHCHIK V DEREVYANNUYU GOLUBKU, I POD VZGLYADOM
DXYAVOLA OPISALA PULYA KRUG SREDI TOLPY GOSTEJ I POPALA TOCHNO V CELX -- NO NE V
GOLUBKU DEREVYANNUYU. v NEVESTU POPALA, V LYUBOVX EGO EDINSTVENNUYU, I ZAKONCHIL
KONTORSHCHIK DNI SVOI V PRIYUTE DLYA UMALISHENNYH, NEISTOVSTVUYA V YAROSTNOM BEZUMII
SVOEM SREDI OSTALXNYH PSIHOV NA KARNAVALE DXYAVOLA.
(uVERTYURA)
dAMY I GOSPODA, gAVANX chUDES gARRI GORDA PREDSTAVITX VAM SEGODNYA V
bOLXSHOM shAPITO -- chELOVECHESKIE dIKOVINY. pRAVILXNO, VY UVIDITE tREHGLAVOGO
mLADENCA, VY UVIDITE MOZG gITLERA, UVIDITE lIYU gRAFF -- GERMANSKUYU KARLICU,
SIDEVSHUYU NA KOLENYAH U dZH. p. mORGANA. vY UVIDITE pRISCILLU bAHANO --
ZHENSHCHINU-MARTYSHKU, zhO-zhO -- PESXELICEGO MALXCHISHKU, dZHIMA mILTONA mALOUNA --
CHELOVEKA-SKELETA. dA, DAMY I GOSPODA, VY UVIDITE gR|JS mAKd|NI|LS -- ZHENSHCHINU
S LICOM MULA, A ONA -- SAMAYA PRIYATNAYA ZHENSHCHINA NA SVETE. sEGODNYA VECHEROM V
bOLXSHOM shAPITO, NIKOGDA RANXSHE NE DEMONSTRIROVALISX, I ESLI U VAS NEPORYADKI
S SERDCEM, MY VAS PREDUPREZHDALI, BUDXTE LYUBEZNY. nE ZABUDXTE NAVESTITX NASH
BAR S ZAKUSKAMI V chARLXSTONSKOM gROTE. tORG TAM NEUMESTEN. nE IMEET SILY
TAM, GDE ZAPRESHCHENO ZAKONOM. vY UVIDITE tYULXKU -- MALXCHISHKU-TYULENYA S LASTAMI
VMESTO RUK, VY UVIDITE dZHONNI eKA -- CHELOVEKA, RODIVSHEGOSYA BEZ TELA. oN HODIT
NA RUKAH, U NEGO SVOJ ORKESTR, I ON -- OTLICHNYJ PIANIST. uVIDITE gERDA
bESSLERA -- ZHIVUYU PODUSHKU DLYA BULAVOK, I NE ZABUDXTE, CHTO SEGODNYA -- DAMSKIJ
VECHER V gAVANI chUDES U gARRI. vY UVIDITE kO-kO -- DEVOCHKU-PTICU, mORTANDO --
CHELOVEKA-FONTANA, PODHODITE CHUTOCHKU POBLIZHE, DAMY I GOSPODA, I NE ROBEJTE,
ZALEZXTE POGLUBZHE K SEBE V KARMANY. vY UVIDITE rADIONA -- CHELOVECHESKIJ TORS.
iZ GLUBINY DZHUNGLEJ aFRIKI. dAMY I GOSPODA, gAVANX chUDES gARRI. dAMY I
GOSPODA...
dAVAJ MAHNEM VMESTE S chERNYM vSADNIKOM
ya ZHDU TEBYA DAVNO
pRILYAG V GNEZDO K CHERNOMU STERVYATNIKU
kROVX PXETSYA KAK VINO
sADISX V SEDLO ZHE
RAZVE NEGOZHE
SNYATX S SEBYA KOZHU
I POPLYASATX V ODNIH KOSTYAH
tAK SADISX SKOREJ K chERNOMU vSADNIKU
pOVESELIMSYA VSLASTX
pODHODITE POBLIZHE, DAMY I GOSPODA, GOTOVXTE BILETIKI NA PROVERKU, DETYAM
DO DVENADCATI LET SKIDKA...
sNIMATXSYA S YAKORYA S chERNYM vSADNIKOM
tVOYA KROVX -- KAK ZARYAD
vAS BROSHU V gARLEME S chERNYM vSADNIKOM
gDE PULI TAK BLESTYAT
tAKOV UROK
VZVEDESHX KUROK
ZAKRUZHIT KROVX
KAK LENTY V VOLOSAH
sADISX V SEDLO K chERNOMU vSADNIKU
pOVESELIMSYA VSLASTX
dAVAJ MAHNEM VMESTE S chERNYM vSADNIKOM
vOT ON TEBYA ZOVET
sADISX V SEDLO K chERNOMU vSADNIKU
tEBYA PODAROK ZHDET
zDESX YASTV NE SCHESTX
MY BUDEM ESTX
POCHTU ZA CHESTX
PODNYATX TVOJ SKALXP KAK BOKAL
sADISX SKOREJ ZHE K chERNOMU vSADNIKU
pOVESELIMSYA
POVESELIMSYA
POVESELIMSYA VSLASTX
(vARIACIYA NA TEMU)
nI ZVEZD, NI OGNEJ
nI MASHIN, NI TENEJ
nOYABRX
kOGDA VERITE VY
v KUCHKU MERTVOJ LISTVY
dA V LUNU CVETA STARYH KOSTEJ
nE BYVAET MOLITV NOYABRYU
oNI STYNUT VO RTU
oNI TUT NE ZHIVUT
aH, USPEL BY USPEH --
mY PRIKONCHIM IH VSEH,
nOYABRX
zAGNAL MENYA V BURELOM
tREPLET BLEKLYM FLAZHKOM
nE OHOTA LI YUSHKU PUSTITX
i APRELYU MENYA UZHE NE SPASTI
nOYABRX
mERTVOROZHDENNAYA CEPX
oT PROMOKSHIH NASKVOZX SAPOG NA KRYLXCE
dO HOLODNYH I SKOLXZKIH VORON
s POCHERNEVSHIH KIRPICHNYH OTKOSOV
chTO NE KARKNUT NI RAZU --
iH PROMOZGLAYA YUNOSTX PROSHLA
k NOYABRYU NET VOPROSOV
nICHEGO ON NA VETER NE BROSIT
a DOPROSITESX -- PROSTO USTANET
i VAS RASSTRELYAET
vMESTO OTVETA
dOZHITX BY DO LETA
nOYABRX
vOT OGONEK V LESU ZAZHEGSYA
hARI LYBYATSYA IZ DUPL
kAK HOROSHO, CHTO TY NASHELSYA
tY VEDX NE BUDESHX SLEP I GLUP
zRYA TY ZHOPU SEBE STUDISHX
s TREHLINEJKOJ DO ZEMLI
tAK I SINICY NE DOBUDESHX
hOTX STO RAZ V NEE PALI
vEDX BEZRASSUDSTVO NUZHNO TOLXKO
chTOB DYRYAVITX OBLAKA
vSE DELO -- V PRAVILXNYH PATRONAH
i PERVYJ YA TEBE DARYU
a TY V LESU POOSTOROZHNEJ --
sTEKLA, GVOZDI, RZHAVYJ HLAM
eSLI ZH NE HOCHESHX BYTX POROZHNIM
tO PULI YA TEBE PRODAM
k CHEMU DURITX, GLYADI BODREE --
ya GLAZA TEBE OTKRYL
sVERKAYUT PULI, TOCHNO LOZHKI
vEDX YA IH ZAGOVORIL
a SHESTXDESYAT ZHELANIJ MELKIH --
tO ZH PUSTYAK, A NE CENA
pREDSTAVX -- SVOYA ZLATAYA RYBKA
pRICHEM POLNO, A NE ODNA
ya TAK HOCHU, CHTOB TY BYL SCHASTLIV
i DRUGIH ZHELANIJ NET
i K LOZHKE BUDET SVOYA MISKA
i SMAZHU YA TEBE MUSHKET
i SODROGAYUSX YA OT MYSLI
chTO YAGDTASH TVOJ BUDET PUST
ya VETER SDUYU S TVOEGO DULA
i DOM TVOJ SCHASTLIV BUDET PUSTX
(eDGAR lESLI)
kAK USLYSHISHX TY MARIMBU
mUZYKA NACHNET STONATX
rAZVE NEGOZHE SNYATX S SEBYA KOZHU
i V KOSTYAH POTANCEVATX
sLISHKOM ZHARKO DLYA KOMFORTA
i MOROZHENOGO NE DOSTATX
nU RAZVE NEGOZHE SNYATX SVOYU KOZHU
i V KOSTYAH POTANCEVATX
kAK BAMBUKOVYE B|BI --
nA YUGAH IH NE SOSCHITATX
kONECHNO ZHE MOZHNO SNYATX S SEBYA KOZHU
i V ODNIH KOSTYAH POTANCEVATX
(uILXYAM bERROUZ)
uZH VOT TAK ZHIVOT BURCHIT
uZH VOT TAK PCHELA ZHUZHZHIT
tAK NAS DERZHAT NA IGLE
uZH VOT TAK K NAM LIPNET KLEJ
uZH VOT TAK KARTOSHKA MNETSYA
zUB O ZUB VOT TAK UZH TRETSYA
rYNOK K DXYAVOLU NESETSYA
uZH VOT TAK RVET KOZHU KNUT
i OSECHKU TAK DAYUT
sOUS PYATNA OSTAVLYAET
uZH VOT TAK
lUNA UBYVAET
ya KAK-TO U RUCHXYA PRILEG
mNE SON NAVEYAL VETEROK:
chTO VESX GLENN bRENNANOV ZAROS --
shIPOVNIK I KUST ROZ
eSTX V LESU DEREVO --
nO GDE, VOT VOPROS
ya SVIL GNEZDO IZ TVOIH VOLOS
sMOTRI, KAK ZA VESNU PODROS
shIPOVNIK I KUST ROZ
nE ZNAYU UZH, SKOLXKO NOSILA ZEMLYA
nO V GLENNE bRENNANOV RODILSYA YA
a TAM CVETUT SREDI BEREZ
shIPOVNIK I KUST ROZ
sORVAL YA ROZU, POSPESHIL
mNE V PALEC VPILSYA OSTRYJ SHIP
kAK V ZHIZNI, VSE PEREPLELOSX --
shIPOVNIK I KUST ROZ
iH RASCEPITX YA ZAHOTEL
a V SERDCE PULYA HOLODELA
iH ZA ZIMU NE VZYAL MOROZ --
shIPOVNIK I KUST ROZ
i KAK SOJDU V ZEMLICU YA
sPOKOEN I TVEREZ
lYUBOVX VZOJDET
oT TVOIH SLEZ --
shIPOVNIK I KUST ROZ
sOBXYU LUNU
vYSOKO V NEBESAH
rADI TEBYA YA
sTANU GROSHAMI
tEBE NA GLAZA
rADI TEBYA YA
pOEDEM NA YARMARKU
sUMKU SLOZHI
vOT TEBE ROZA
lENTU POVYAZHI
sOBXYU LUNU
pRYAMO S NEBES
rADI TEBYA YA
uBXYU LUNU
tEBE
sTERVYATNIK KRUZHIT
eGO NE UBXESHX
rADI TEBYA YA
sTANU CVETAMI
kOGDA TY UMRESHX
rADI TEBYA YA
v TVOIH VOLOSAH
gNEZDO HOCHU SVITX
hOCHU CELOVATX TEBYA
i RYADOM NE BYTX
lUNU SOBXYU
pRYAMO S NEBES
rADI TEBYA YA
lUNU UBXYU
tEBE
aH, TY ZHE ZNAESHX, CHTO YA TEBYA LYUBLYU, MALYUTKA MOYA. nU POCHEMU ZHE TY MNE NE
ZVONISHX? tY VEDX ZNAESHX MOJ NOMER -- 392-77-04. zVONI V LYUBOE VREMYA...
(uILXYAM bERROUZ)
oHOTNIKA-MAZILU MOTAET NA VETRU
i RUZHXE EGO -- KAK ZVUK RANNEGO UTRA
u KAZHDOJ SERNOJ PULI -- SVOJ NOROV I PODRUB
i V KAZHDOM PATRONE -- PREMUDROSTX
pOBOJSYA IZOSHCHRENNYH VYDVIZHNYH PODRUG
nAJTI DOROGU V LES IM TAK NETRUDNO
vILXGELXM ZHDET NE DOZHDETSYA
kOLCHENOGA UVENCHATX
a SHIPOVNIK SVOYU ROZU
pRIDUSHIL OPYATX
a SPINA EGO STANET GIBKOJ VETKOJ DLYA MENYA --
i GNUTXSYA, I KACHATXSYA UTOMITSYA
pOKA dXYAVOL PLYASHET POLXKU
s TESACHISHCHEM V KULAKE
a STRELOK GDE-TO V KRONAH TAITSYA
i POKA STERVYATNIK KRUZHIT
a ZMEYA GOLUBKU EST
vILXGELXM REZHET SEBE PALXCY
chTOB MOGLI V PERCHATKU VLEZTX
(uILXYAM bERROUZ)
nU CHTO, gEORG BYL HOROSHIM POSLUSHNYM MALXCHIKOM DLYA NACHALA, NO GDE-TO V
NEM TEKLA DURNAYA KROVX, POLEZ ON SDURU ZA |TIMI VOLSHEBNYMI PULYAMI, A OT NIH
DOROGA --PRYAMIKOM K dXYAVOLU I EGO RABOTE, PRYAMO KAK OT MARIHUANY RUKOJ PODATX
DO GEROINA. tY DUMAESHX, CHTO MOZHESHX VZYATX PULI, A MOZHESHX I NE BRATX,
PRAVILXNO? oSTAVLYU VOT TOLXKO NESKOLXKO PRO CHERNYJ DENX.
dA TOLXKO U VSEH U NAS TAKIE CHERNYE DNI NASTUPAYUT, KOGDA PALISHX V BELYJ
SVET KAK V DERXMO.
chEM BOLXSHE |TOGO KOLDOVSTVA TEBE NADO, TEM BOLXSHE U TEBYA CHERNYH DNEJ
BEZ NEGO. pO|TOMU V KONCE KONCOV I VYHODIT, CHTO VSE TVOI DNI -- CHERNYE BEZ
|TIH PULX. lIBO KOLDOVSTVO, LIBO SHISH. hVATIT UZH DURAKA VALYATX, DA SEBYA
OBMANYVATX, PARENX, TY ZAVIS, ZAVIS KAK SVINCOVOE GRUZILO.
vOT GDE STARINA gEORG I OKAZALSYA. nA RAZVILKE DOROG, LXET PULI
dXYAVOLA. a CHELOVEK-TO VOOBSHCHE PRIKIDYVAET, CHTO RAZ PULI -- EGO, ZNACHIT, I
POPADATX DOLZHNY TUDA, KUDA ON HOCHET. dA TOLXKO NE VSEGDA TAK VYHODIT.
vIDISHX LI, NEKOTORYE PULI -- OSOBYE, DLYA ODNOJ TOLXKO CELI, DLYA ODNOGO
OLENYA TAM ILI DLYA ODNOGO CHELOVEKA. i KUDA BY TY NI CELILSYA, IMENNO TAM PULYA
I ZAKONCHIT SVOJ POLET. a KAK TOLXKO NAVEDESHX RUZHXE, V AKKURAT SRAZU ZHE
OBRASHCHAETSYA ONO V PRUTIK LOZOHODCA I CELIT TUDA, KUDA PULYA HOCHET.
(gEORG shMID DVIGALSYA KONVULXSIVNYMI RYVKAMI, KAK BY V PRIPADKE
|PILEPSII, LICO EGO ISKAZHALOSX, A GLAZA BYLI DIKI, SLOVNO U ZAARKANENNOJ
KOBYLICY, ON PYTALSYA UDERZHATX SVOI NOGI, NO CHTO-TO TYANULO IH VPERED. i VOT
ON UZHE PODBIRAET CHEREPA I CHERTIT KRUG.)
ya POLAGAYU, STARINA gEORG NE VPOLNE OTDAVAL SEBE OTCHET, VO CHTO
VVYAZYVAETSYA, ZATMENIE NA NEGO NASHLO, I V ZATMENII PRISHEL ON NA RAZVILKU.
dAVAJTE, LYUDI
VSE NA BORT
pOEZD OTHODIT OPOZDAVSHIH NE BERET
bOZHE, DA NE SLUSHAJTE VY DXYAVOLA
oN NAJDET, CHEM VAS ZADETX
KURYASHCHIH |TOT POEZD NE VOZXMET
|TOT POEZD...
dAVAJTE ZHE, LYUDI
NACHINAETSYA MOROSX
VSE PO vAGONAM, |TO GOSPELXNYJ POEZD
nE SLUSHAJTE VY DXYAVOLA
nE SLUSHAJTE VY DXYAVOLA
sATANA VAS OBMANET
sATANA VAS OBMANET
ya SKAZAL, sATANA VAS OBMANET
A KURYASHCHIH |TOT POEZD NE VOZXMET
|TOT POEZD
|TOT POEZD
UUUU
UUUU
dAVAJTE, LYUDI: VSE NA bORT
pOEZD OTPRAVLYAETSYA
I ESHCHE ODNOGO VOZXMET
gOSPODU DOVERXTESX
UUUU
UUUUU
pREKRASNUYU DEVUSHKU
YA ZNAL DAVNO
V ISPANSKOM GORODKE
NO EE PROMENYAL
NA KRASOTKU ODNU
I S NEJ VIDELSYA NAKOROTKE
A KRASOTKA TA
S SERDCEM KAK SLYUDA
VSE HOTELA DERZHATX MENYA
NA POVODKE
TAK NE PLACHX PO MNE
YA UEDU -- I PUSTX
A SCHASTLIVYM DNEM VERNUSX
tY PARNYAM PEREDAJ --
YA ZHIVU HOROSHO
BOLXSHE NET ZAMOROK I OBID
PUSTX POYUT OBO MNE
MNE DOMOJ PUTI NET
MNOGO MILX MNE ESHCHE PROJTI PREDSTOIT
a VON MISS kELSI --
U NEJ YA S UROKOV SBEGAL
STARYJ dZHONNI o`tUL --
EGO V PUL OBDUVAL
TAK NE PLACHX OBO MNE
YA UEHAL -- I PUSTX
NO KOGDA-NIBUDX VERNUSX
kOGDA YA BYL MALXCHISHKOJ
oTEC SAZHAL MENYA, BYVALO, NA KOLENI
i GOVORIL MNE
oN MNOGO CHEGO MNE GOVORIL
oN GOVORIL: SYN
v |TOM MIRE ESTX MNOGO TOGO
chEGO TEBE NIKOGDA NE PRIGODITSYA
nO KOGDA TEBE BUDET HRENOVO
i TY RASTERYAESHX OSTATKI SNOV
nICHTO NE SRAVNITSYA S KOSTROM V LESU
i BANKOJ BOBOV
vON MISS kELSI PRISHLA
U NEJ YA S UROKOV SBEGAL
sTARYJ dZHONNI o`tUL
eGO V PUL YA OBDUL
tAK NE PLACHX PO MNE
ya UEDU -- I PUSTX
a SCHASTLIVYM DNEM VERNUSX
mNE NRAVITSYA
kAK NA VETRU
tREPESHCHUT OBLAKA
uHODIT LETO
oSTAVLYAYA
sLEZY NA SHCHEKAH
sUSHU YA ZIMNIE NOSKI
i CHUVSTVUET MOJ SAD --
lYUBIMOJ ROZY LEPESTKI
nE PRIRASTUT NAZAD
hOTX SNEG LEZHIT
pRIVYCHKA ZHITX
mENYA K NEMU
vEDET
i VMESTE SO MNOYU
oN OCHENX
tIHO POET
kOGDA ROZA
mOYA OTCVETET
Last-modified: Mon, 26 Jun 2000 15:23:26 GMT