o segodnya
ne tak, i on srazu ponyal, chto imenno.
-- CHto eto za dver'? -- voskliknul Ul'yanov, obrashchayas' k pozhiloj sluzhitel'nice.
-- YA nikogda ee zdes' ne videl!
Vozmozhno, ego vopros ne byl uslyshan, ili samoj sud'be v tot den' bylo ugodno,
chtoby Ul'yanov ne poluchil otveta; vo vsyakom sluchae zhenshchina prodolzhala molcha
stirat' pyl' s bol'shih temno-zelenyh tomov "Vsemirnoj enciklopedii".
Za te dva s lishnim goda, chto Ul'yanov poseshchal publichnuyu biblioteku, ona
ne preterpela nikakih izmenenij; no eto otnyud' ne oznachalo, chto peremeny
ne byli vozmozhny. Poetomu, kogda proshlo pervoe nevol'noe chuvstvo udivleniya,
Ul'yanova ohvatilo lyubopytstvo: ved' eta dver' mogla vesti v novyj interesnyj
zal!
On podoshel poblizhe. Pered nim byla tyazhelaya blagorodnaya dver' iz afrikanskogo
krasnogo dereva. Strannaya vse-taki dver'! Vprochem, dver'-to byla normal'naya,
i dazhe horoshaya, no uzh ochen' ona otlichalas' ot vseh ostal'nyh dverej v biblioteke.
Ne sluchajno Ul'yanov srazu obratil na nee vnimanie. Pokolebavshis' kakoe-to
mgnoven'e, on reshitel'no vzyalsya za massivnuyu bronzovuyu ruchku. Dver' okazalas'
ne zapertoj.
Ul'yanov voshel v malen'kuyu, ochen' uyutnuyu komnatu, bukval'no utopavshchuyu v
yarkih ekzoticheskih cvetah. Seredinu komnaty zanimal pis'mennyj stol, na
kotorom stoyal kakoj-to dikovinnyj apparat. Ryadom s apparatom lezhala kniga,
i bol'she knig v komnate ne bylo.
Kak tol'ko Ul'yanov voshel, iz-za stola navstrechu emu podnyalas' porazitel'no
krasivaya zhenshchina. Ul'yanov mog s uverennost'yu skazat', chto emu nikogda eshche
ne dovodilos' videt' stol' izyskannoj krasoty. Prichem krasota eta byla
sovershenno nezemnaya! Pyshnye chernye volosy byli ulozheny v strannuyu, nevidannuyu
dosele Ul'yanovym, prichesku. Na zhenshchine bylo krasnoe plat'e neobychnogo fasona,
taliya byla obmotana chernym sharfom. Strannaya kakaya-to byla zhenshchina, no ochen'
krasivaya!
-- Zdravstvujte, Vladimir Il'ich! -- privetlivo skazala ona.
-- Zdravstvujte, sudarynya, -- prolepetal udivlennyj Ul'yanov. -- No ya vas
ne znayu.
-- YA -- boginya Mnemozina, (6) -- predstavilas'
zhenshchina.
-- Boginya!?
-- Da, boginya!
-- |togo ne mozhet byt'! Ne pytajtes' menya obmanut'! YA -- ubezhdennyj materialist.
-- My, bogi, material'ny i sushchestvuem nezavisimo ot vas i ot vashih predstavlenij
o nas!
-- No pochemu togda my nikogda ne vidim vas?
-- Vy, lyudi, nikogda ne vidite mnogih veshchej, kotorye tem ne menee real'no
sushchestvuyut.
-- Naprimer?
-- Naprimer: elektricheskoe pole!
-- No togda pochemu ya vas vizhu sejchas?
-- Potomu chto ya pribyla syuda special'no, chtoby vstretit'sya s vami!
-- Pribyli?.. Otkuda? -- Ul'yanov nikak ne mog sobrat'sya s myslyami.
-- Iz budushchego! -- Mnemozina stoyala pered nim i ulybalas'. U nee byla holodnaya
ulybka, delavshaya ee pohozhej na statuyu. -- Vy, lyudi, sposobny peremeshchat'sya
tol'ko v prostranstve, a my, bogi, takzhe svobodno peremeshchaemsya i vo vremeni!
-- I vy znaete budushchee? -- naivno sprosil Ul'yanov.
-- YA znayu vse! U vas, naprimer, grandioznaya sud'ba, Vladimir Il'ich! Vam
udastsya svershit' vse, o chem vy mechtaete, no eto ne prineset vam lichnogo
schast'ya. Naprotiv, vasha sud'ba budet tragichna! Posle vashej smerti vas budut
bogotvorit' eshche neskol'ko desyatiletij, no sto let spustya vas budut proklinat',
i mnogie budut dazhe utverzhdat', chto vy -- evrej!.. No ne budem zabegat'
vpered. Vy ved' prishli v biblioteku. CHto by vam hotelos' pochitat'?
-- YA by pochital chto-nibud' iz Viktora Kupera, -- skazal porazhennyj Ul'yanov.
"Kakogo Viktora Kupera? -- totchas zhe podumal on. -- CHto ya takoe govoryu?
Kto takoj Viktor Kuper? YA p'yan ili soshel s uma? CHto vse eto znachit?"
-- YA... hotel skazat'... Fenimora... Fenimora Kupera, -- skazal Ul'yanov
vsluh.
-- Vy skazali to, chto dolzhny byli skazat'! -- ulybayas' proiznesla Mnemozina.
-- Hotya Viktor Kuper roditsya uzhe posle vashej smerti, vam budet interesno
ego pochitat'! Sadites' za stol, pozhalujsta.
Ul'yanov poslushno sel za pis'mennyj stol i vzglyanul na strannyj apparat.
|to byl bol'shoj metallicheskij yashchik so svetyashchimsya ekranom i klaviaturoj,
kak u pechatnoj mashinki.
-- CHto eto? -- sprosil Ul'yanov.
-- Komp'yuter, -- otvetila Mnemozina, stoyavshaya u nego za spinoj. -- Vy ved'
umeete pechatat' na mashinke?
-- Da.
-- Vot i napechatajte -- Viktor Kuper... Tak... Horosho!.. Teper' nazhmite
klavishu "Enter".
Na ekrane mgnovenno vozniklo novoe izobrazhenie.
-- Teper' chitajte! -- povelitel'no skazala Mnemozina.
KUPER VIKTOR
Biograficheskaya spravka
Rodilsya
07.11.1977, Leningrad.
Umer
05.01.2033, Tallinn.
Obrazovanie:
Poligraficheskij institut, Moskva; Institut
Sociologii, Praga. Rossijskij pisatel' i sociolog. Laureat Gerodotovskoj
premii (2017 god); laureat Nobelevskoj premii po literature (2021 god).
Proza
"Tainstvennoe ischeznovenie Vladimira Makeeva"
(2008), "Melkie nepriyatnosti Vladimira Epishina" (2009), "Vozvrashchenie
Vladimira Makeeva" (2017),"Snezhnye vershiny Petropolisa" (2021), "2017 god"
(2021), "Richard Raush" (2022).
Osnovnye stat'i
"Prav li prezident?" (2014), "Po sledam os'minskih
sobytij" (2017), "Eshche raz o sobytiyah v Os'mino" (2017), "Social'nyj virus?"(2018),
"Delo P.S. Dzhonsa: Provokaciya veka?" (2018), "Unichtozhenie YAponii: prestuplenie
ili nakazanie?" (2019), "Richard Raush. SHtrihi k portretu" (2021), "Prizrak
brodit po Evrope..." (2022), "Back to the Rauschism" (2023), "Konstantin
Kinchev. K 70-letiyu so dnya rozhdeniya" (2029).
"Dazhe esli eto kakoj-to d'yavol'skij rozygrysh, vse ravno lyubopytno, -- podumal
Ul'yanov. -- Ved' dast zhe ona mne sejchas chto-nibud' pochitat'! Da i komu
by prishlo v golovu tak menya rozygryvat'? Da eshche eta mashina! CHertovshchina
kakaya-to!"
-- YA, pravo, zatrudnyayus' sdelat' vybor, sudarynya! -- skazal on vsluh.
-- A ya uzhe vybrala za vas! -- vlastno skazala Mnemozina i ukazala na knigu,
lezhavshuyu vozle komp'yutera.
Ul'yanov vzyal knigu v ruki. Sobstvenno, eto byla dazhe ne kniga, a tonen'kaya
broshyurka v yarko-krasnom pereplete. Titul'nyj list glasil:
VIKTOR KUPER
"2017 GOD"
(Otryvki iz dnevnika Larri Levistera,
reportera "Hudson News")
--
Zabirajte! |ta kniga dlya vas! -- proiznesla Mnemozina takim tonom, chto
Ul'yanov ponyal: audienciya okonchena.
-- Kogda ya dolzhen ee vernut'?
-- Ostav'te etu knigu sebe. Edva li my s vami kogda-nibud' uvidimsya vnov'.
-- No...
-- Nikakih "no"! Vsego vam dobrogo, Vladimir Il'ich!
-- Proshchajte!
Ul'yanov vyshel iz zagadochnoj komnaty, i bystrym shagom, ne oborachivayas',
vyshel iz biblioteki. Esli by on oglyanulsya nazad, to uvidel by, chto krasnaya
dver' v stene ischezla, kak tol'ko on ee zahlopnul.
Glava 3
VIKTOR ANDREEVICH KNYAZEV
Viktor
Andreevich Knyazev, (7) kotorogo druz'ya nazyvali
zaprosto Knyaz', v dnevnoe vremya rabotal na bumazhnoj fabrike Otto Kirhnera,
a vecherami i po vyhodnym yavlyalsya aktivnym chlenom nedavno osnovannogo g-nom
Ul'yanovym "Soyuza bor'by za osvobozhdenie rabochego klassa."
Knyaz' zanimal dve smezhnye komnaty v ogromnoj kvartire na S®ezzhinskoj ulice.
Raspolozhenie bylo otlichnoe: Peterburgskij ostrov, pyat' minut hodu do "Pushkarya".
Odnako Knyaz' predpochital pit' doma i vsegda s udovol'stviem prinimal gostej.
Odna iz komnat sluzhila emu odnovremenno spal'nej, stolovoj i gostinoj.
Druguyu on okrestil "akvariumom", hotya pravil'nee bylo by nazvat' ee parnikom.
Zdes' v osoboj, lyubovno sozdannoj Knyazem atmosfere, kruglyj god vyzrevali
pomidory. Knyaz' tvoril v "Akvariume" takoe, chto g-n Ul'yanov uzhe videl v
nem budushchego ministra sel'skogo hozyajstva novoj Rossii. Vyrashchivanie pomidorov
bylo lyubimym hobbi Knyazya, a sami pomidory -- lyubimoj zakuskoj.
Letom, konechno, pomidorchikami nikogo uzhe v konce XIX veka na Rusi ne udivish',
a vot zimoj!..
V tot vecher kolokol'chik u dverej prozvenel v polovine sed'mogo. Knyaz' otkryl
dver'. Na poroge stoyal Ul'yanov s nebol'shim svertkom v odnoj ruke i s ogromnoj
butylkoj vodki v drugoj.
-- Dobryj vecher, Vladimir Il'ich! -- vezhlivo privetstvoval gostya Knyaz'.
-- Davajte vashu butylochku i prohodite.
Knyaz' podvesil poka butylku za oknom (chtoby poholodnee!), prines iz akvariuma
tri krupnyh spelyh pomidora i prinyalsya narezat' ih v steklyannuyu misku.
Byl on srednego rosta, krepkogo slozheniya, s nekrasivym, no slavnym licom;
kogda on s delovitym vidom narezal pomidory, ego ryzhevatogo cveta volosy
svisali vniz, obnazhaya plesh'.
-- Kartoshechku ya uzhe otvaril, Vladimir Il'ich. Ona eshche goryachen'kaya!
-- YA, golubchik Viktor Andreich, hot' i obedal, a vodochki, da eshche s vashej
znamenitoj zakusochkoj -- s udovol'stviem! -- Ul'yanov uzhe sidel za stolom,
otogrevaya prodrogshie chleny. -- Da, morozy v etom godu rannie.
-- YA sam vsego polchasa kak prishel. Tol'ko kartoshki otvarit' i uspel. Znayu,
chto za oknom tvoritsya. Br-r! A eshche govoryat, chto kogda sneg -- teplee stanovitsya.
Brehnya!
Knyaz' dorezal pomidorchiki, zalil ih podsolnechnym maslom, dobavil chut'-chut'
uksusa, shchepotku soli i perca, i poluchilas' appetitnejshaya zakuska, izvestnaya
sredi chlenov "Soyuza bor'by za osvobozhdenie rabochego klassa" kak "knyazheskij
salat".
-- Vy, Viktor Andreich, butylku u menya zabrali, a na svertochek sej ne obratili
nikakogo vnimaniya, -- skazal Ul'yanov, razvorachivaya na stole svoj svertok.
-- Mezhdu tem balychok zasluzhivaet vsyacheskogo k sebe uvazheniya... K nemu by
eshche neskol'ko kolechek vymochennogo v uksuse repchatogo luka!
Knyaz' postavil na stol kastryul'ku s otvarnym kartofelem, misku "knyazheskogo
salata", dva granenyh stakana i prinyalsya narezat' kolechkami lukovicu. Ul'yanov
hotya i privyk pit' vodku iz malen'kih ryumochek, schel za blago promolchat'.
Knyaz' narezal salo, slozhil ego vmeste s balykom na tarelku i posypal vse
eto kolechkami luka. Zatem dostal iz-za okna vodku; butylka tut zhe zapotela.
-- Uh, nu i morozec na ulice! Prihoditsya sogrevat'sya. -- Knyaz' otkuporil
butyl' i poter ruki ot priyatnyh predvkushenij. -- Dlya nachala po celomu?
-- Da ty chto!? -- Ul'yanova azh peredernulo. -- Po chut'-chut'.
Knyaz' poslushno nalil po polovinke.
Vypiv, oba prinyalis' userdno zakusyvat'. Blago, zakuska byla mirovaya. Ochen'
skoro Knyaz' vnov' podnyal butylku.
-- CHereschur pomnogu nalivaete, Viktor Andreich, -- skazal Ul'yanov. -- YA,
pozhaluj, propushchu.
-- Hozyain -- barin! -- ne stal ugovarivat' Knyaz'. -- A ya eshche razok dolzhen
prinyat'... Uh, horosho!
Knyaz' s naslazhdeniem zakuril i prodolzhal:
-- Segodnya prihodit k nam v ceh kakoj-to hren v pidzhake... Takogo, znaete,
pederasticheskogo vida?
Ul'yanov kivnul.
-- Kstati, ya hotel vas sprosit', Vladimir Il'ich! Esli ya takogo vot suplika
povstrechayu posle raboty... Kak eto budet s tochki zreniya nashej bor'by?
-- |togo ni v koem sluchae ne sleduet delat', Viktor Andreich! -- ochen'
ser'ezno skazal Ul'yanov.
-- No ved' vy sami govorili, chto intelligenciya -- eto govno!
-- Vidite li, Viktor Andreich... Esli vy prosto izob'ete etogo cheloveka
na ulice, to eto budet obyknovennoe huliganstvo. No esli vy eto sdelaete
iz ideologicheskih soobrazhenij, to eto uzhe terroristicheskij akt. A terrorizm
ne est' sovremennyj metod revolyucionnoj bor'by! Revolyucionnyj process --
eto ne otdel'nye terroristicheskie akty. Sovremennyj revolyucionnyj process
-- eto horosho organizovannaya bor'ba mass protiv ekspluatatorov. Zamet'te,
protiv ekspluatatorov, a ne ih prihlebatelej v lice intelligencii! Dlya
etoj bor'by nuzhna dlitel'naya podgotovka, terpenie. Segodnya nam ochen' nuzhna
gazeta. Poetomu perejdem k delu, Viktor Andreich! Kak u nas naschet zavtra?
-- Polnyj poryadok, Vladimir Il'ich! -- otvetil Knyaz'. -- V sem' chasov vechera
u Nevzorih. (8) Adres vy znaete.
-- Kto budet?
-- Vy pochti vseh znaete... Odin budet noven'kij.
-- Nadezhnyj?
-- Zamechatel'nyj paren'!
-- Viktor Andreich, dorogoj, v nashem dele ochen' vazhna konspiraciya. "Zamechatel'nyj
paren'" -- eto nedostatochnaya harakteristika. Otkuda vy ego znaete? Pochemu
emu doveryaete? Kto on?
-- Paren' etot -- student. Vrode by student-yurist.
-- CHto znachit -- "vrode by"?
-- YA ne sprashival, Vladimir Il'ich, no navernyaka yurist. Ugolovnoe Ulozhenie
naizust' znaet!
-- Nu, a otkuda vy ego znaete?
-- V kamere poznakomilis', Vladimir Il'ich, nedelyu nazad.
-- Gde-gde poznakomilis'?
-- V kamere. V obshchej policejskoj kamere. Nas s Merkulom (9)
po p'yanke zabrali, a tot paren' byl zaderzhan za rasprostranenie listovok
socialisticheskogo soderzhaniya.
-- Vy uvereny v etom?
-- Da. Ego pri mne doprashivali.
-- Nu, horosho, -- uspokoilsya, nakonec, Ul'yanov.
-- Davajte eshche vyp'em!
-- Davaj! Tol'ko po chut'-chut'.
Oni vypili po chut'-chut' "za nashe obshchee muzhskoe delo", a potom eshche po chut'-chut'
"za nashih devochek-studentok". Posle poslednego tosta Knyaz' zapletayushchimsya
yazykom po sekretu rasskazal, chto Merkul nedeli tri tomu nazad trahalsya
s mladshej Nevzorihoj, i poslednie dni podozritel'no ploho sebya chuvstvuet.
Ul'yanov ne obratil osobogo vnimaniya na etu istoriyu, tak kak ego mysli byli
zanyaty drugim. Nedavno on brosil kurit' i sejchas muchilsya pri vide smolyashchego
odnu za odnoj Knyazya. V konce koncov on sdalsya i s naslazhdeniem zakuril.
Posle etogo oni dogovorilis', chto s ponedel'nika oba brosayut kurit'. Knyaz'
skazal, chto on tochno brosit i, chto v etom net nikakoj problemy. Ul'yanov
zametil, chto pit' tozhe ne meshalo by brosit', na chto Knyaz' otvetil, chto
on i tak ne p'et.
V obshchem, posideli otlichno! Poslednij raz Ul'yanov tak klassno posidel tri
nedeli nazad, kogda oni s Sil'vinym (10)
vo vremya zabastovki na tabachnoj fabrike "Laferm" posetili traktir, chtoby
poluchit' ot rabochih fabriki svedeniya o hode zabastovki.
V devyat' chasov Knyaz' otrubilsya, i prisnilas' emu Svetochka Nevzorova, ubezhdayushchaya
Ul'yanova, chto sifilisa u nee net. Pri etom ona uzhasno nervnichala, putalas'
i pochemu-to nazyvala Ul'yanova Leonidom Il'ichom...
Ul'yanov vyshel na ulicu. Sneg zakonchilsya, proyasnilos' i stalo eshche holodnee.
Na nebe vysypali zvezdy. Ul'yanov netverdoj pohodkoj napravilsya k nepodaleku
stoyavshemu izvozchiku.
Glava 4
2017 GOD
(otryvki iz dnevnika Larri Levistera, reportera
"Hudson News")
Obshchestvo ne to,
chto chastnyj chelovek: cheloveka mozhno oskorbit',
mozhno oklevetat'
-- obshchestvo vyshe oskorblenij i klevety.
Esli vy neverno
izobrazili ego, esli vy pridali emu poroki
i nedostatki, kotoryh
v nem net, -- vam zhe huzhe: vas ne stanut
chitat', i vashi
sochineniya vozbudyat smeh, kak neudachnye karikatury.
Ukazat' na
istinnyj nedostatok obshchestva -- znachit okazat' emu uslugu,
znachit izbavit'
ego ot nedostatka.
V.BELINSKIJ
I. Subbota, 26 avgusta, 8 chasov utra
--
S dobrym utrom! YA -- Kolin Kempbell. V efire WMBC. Na vostoke Ameriki 8
chasov utra. Posle vypuska poslednih izvestij vas zhdet interv'yu s Gloriej
Tornton. A sejchas novosti etogo chasa vkratce.
-- Britanskij prem'er Uil'yam Kenningem nazval bezumiem otkaz amerikanskih
kongressmenov ratificirovat' predlozhennuyu prezidentom popravku "O podavlenii
kommunizma".
-- Gruppa kongressmenov-respublikancev uchredila vchera v Vashingtone "Komitet
nacional'nogo spaseniya".
-- Prezident Dojl zayavil vchera, chto on ne smozhet prinyat' uchastiya v predstoyashchej
vstreche liderov stran bol'shoj devyatki. V kachestve prichiny Dojl nazval krajne
napryazhennuyu vnutripoliticheskuyu obstanovku v Soedinennyh SHtatah.
-- Po dannym N'yu-Jorkskoj Associacii po bor'be s sindromom SHarki na segodnyashnij
den' v Soedinennyh SHtatah zaregistrirovano 2,766 mln. bol'nyh etim nedugom.
-- Segodnya v polden' na N'yu-Jorkskoj Pennstation nachnetsya sankcionirovannyj
miting Kommunisticheskoj partii SSHA. Ozhidaetsya, chto na mitinge vystupit
lider amerikanskih kommunistov Richard Raush.
A teper' novosti v podrobnom izlozhenii...
YA vyklyuchil radio, sel na krovati i zakuril sigaretu. Bashka treshchala, vo
rtu peresohlo, zverski hotelos' piva. Vse kak obychno. I na koj hren mne
nuzhna eta sumasshedshaya zhizn'? Pochemu ne uehat' v Pensil'vaniyu? Poblizhe k
roditelyam. U menya tam est' klochok zemli. Postroyu dom. Budu pit' pivo na
zadnem dvore, kosit' travu, rabotat' v mestnoj gazetenke...
No ya znal, chto nikogda vsego etogo ne sdelayu. I znal ya, chto segodnya mne
pridetsya otpravit'sya na etot samyj miting na Pennstation. Bud' oni trizhdy
proklyaty, eti kommunisty vmeste so svoim mitingom. S takogo pohmel'ya tuda
peret'sya!
YA vstal, vyshel na kuhnyu, otkryl holodil'nik. Piva, konechno, ne bylo. V
holodil'nike voobshche nichego ne bylo krome zavernutoj v plastikovyj paket
polovinki sandvicha nedel'noj svezhesti. V bare stoyala odinokaya, chert znaet
otkuda vzyavshayasya, butylka portvejna. YA nalil sebe celyj stakan i ponyuhal.
Omerzitel'no! Sovershenno neobhodimo chem-nibud' zapit', a holodil'nik pust.
Budem dejstvovat' po nauke: vrachi govoryat, chto poleznee vsego pit' syruyu
vodu...
Portvejn dejstvoval bystro, kak lekarstvo. Kak tol'ko mne polegchalo, ya
opyat' razmechtalsya.
V Pensil'vanii ya by zhenilsya, i moj holodil'nik vsegda byl by polon... Koka-kola,
yajca, bekon, pomidory...
Vot tak u menya vsegda! S utra prosneshsya -- o ede podumat' strashno, a stoit
pohmelit'sya -- vse mysli o zhratve!
Zazvonil telefon. "Navernyaka shef", -- podumal ya i zakuril sigaretu. Telefon
prodolzhal zvonit'. YA nazhal knopku i otvetil. Kuhnya tut zhe napolnilas' gromkim
(kak na stadione, holera ego deri!) golosom shefa. Kazhetsya, dazhe chajnik
na plite zadrozhal, a kakovo bylo moej golove s pohmel'ya!
-- Larri, privet! Kak dela?.. Otlichno... Slyshal pro miting?.. Da, na Pennstation...
Da, tebe... Segodnya do pozdnego vechera budu zhdat' tvoego otcheta... Da,
neobhodimo... I zhelatel'no vzyat' interv'yu u Richarda Rausha... A ty postarajsya...
Otpravlyajsya tuda pryamo sejchas, a to potom tam ne protolknesh'sya... Davaj!..
Tak ya i znal. Konechno tuda idti mne, a ne Rasselu ili, skazhem, Karuchchi.
Potomu chto ya -- chernyj, i mne budet legche tam vteret'sya. |to vsluh ne govoritsya,
no podrazumevaetsya. SHef konechno ubezhden, chto vse kommunisty -- chernye.
YA-to byl paru raz na kommunisticheskih mitingah (razumeetsya po vole shefa!),
i znayu, chto v procentnom otnoshenii chernyh tam ne bol'she, chem, skazhem, v
kongresse. No esli by ob etom uznal shef, on by podumal, chto etim proklyatym
negram dazhe mitingovat' len'. Opyat' zhe podumal by, a ne skazal vsluh. Ili
dazhe skazal by, no ne v moem prisutstvii, a, skazhem, v razgovore s Rasselom.
Hotya, voobshche-to, moj shef nichut' ne huzhe drugih. No i ne luchshe...
Ob etom ya dumal, uzhe stoya pod dushem. Potom moi mysli potekli v inom napravlenii.
Kakim nado byt' prirozhdennym idiotom (eto ya o sebe!), chtoby torchat' sejchas
v samoj gushche sobytij! Mne, chto, bol'she vseh nado? Nu zahvatyat vlast' kommunisty.
Mne-to chto do etogo? Budet dazhe zabavno! Predstavlyayu sebe, kakaya rozha budet
u shefa, ili u etogo kretina Benzhamina! Otberut moj klochok zemli v Pensil'vanii?
Da on mne, v obshchem-to, i na hren ne nuzhen. Ploho drugoe. |tomu budet predshestvovat'
putch, a potom vozmozhny neskol'ko let repressij. Umnye lyudi perezhidayut podobnye
sobytiya v glushi, gde-nibud', skazhem, v Pensil'vanii. Pochemu mne stala tak
chasto prihodit' na um Pensil'vaniya? Ran'she ya, pomnitsya, o nej nikogda ne
vspominal. Iz-za obostreniya vnutripoliticheskoj obstanovki? Srabatyvaet
instinkt samosohraneniya? Ili ya stareyu? Ved' skoro mne ispolnitsya tridcat'
shest' let. |to, konechno, eshche ne starost', no polovina zhizni uzhe pozadi.
Luchshaya polovina!
Obo vsem etom ya dumal, uzhe natyagivaya dzhinsy. Pora bylo idti zavtrakat'.
YA uzhe byl odet i iskal klyuchi, kogda snova zazvonil telefon. YA nazhal knopku.
-- Mister Larri Levister!? -- radostno zaoral kakoj-to idiot na drugom
konce provoda. -- S dobrym utrom! YA -- Siril Simpson iz N'yu-Jorkskogo byuro
sociologicheskih issledovanij. My provodim anonimnyj opros obshchestvennogo
mneniya. Nas interesuet vashe mnenie o Richarde Raushe. Ocenite ego deyatel'nost'
po sleduyushchej...
YA vyklyuchil telefon. Tak ya im i poveril -- anonimnyj opros. Nebos', zvonyat
pryamehon'ko iz FBR. CHto-nibud' ne tak skazhesh', v tvoej mashine zhivo obnaruzhat
narkotiki. Interesno, a pochemu Raushu ne podbrosili narkotiki? Vidimo proshlyapili,
a teper' uzhe pozdno. Pri demokratii policiya dolzhna byt' porastoropnee.
Pri totalitarnom rezhime vsegda mozhno zabrat' kogo ugodno, a pri demokratii
-- chut' zazevalis', i chelovek uzhe populyaren, uzhe ego ne tronesh'.
Ob etom ya dumayu uzhe na ulice. Poslednyaya dekada avgusta, i zhara takaya, chto
mozhno ofonaret'. I mnogie, kak ya poglyazhu, uzhe ofonareli. Von, lezhat na
travke v parke, baldeyut. I ne tol'ko, mezhdu prochim, bezdomnye, nekotorye
-- v kostyumchikah, nachishchennyh tuflyah, pri galstuchkah. I pravil'no, kstati,
delayut! Po subbotam pashut tol'ko takie duraki, kak ya. I vot ved' chto interesno:
prezident naklal v shtany tak, chto gotov ob®yavit' chrezvychajnoe polozhenie,
a lyudyam nachhat'. Ne vsem, konechno, no mnogim. I ved' oni pravy!
Vot ya, naprimer, ochen' lyublyu Manhetten, i, navernoe, nikogda ne smogu ego
pokinut'. YA lyublyu etu besporyadochno snuyushchuyu pestruyu tolpu, eti vysochajshie
v mire zdaniya, miriady vechernih ognej, malen'kie uyutnye restoranchiki. YA
lyublyu etot ritm, etot stil'. Mozhet stat'sya, chto cherez neskol'ko dnej Manhetten
stanet arenoj krovoprolitnoj bor'by, no zachem mne otkazyvat'sya ot etogo
stilya sejchas, poka eshche nichego ne proizoshlo?.. YA slyshal, kak vchera podobnym
obrazom rassuzhdal Nik Karuchchi, a shef s kretinskoj ulybochkoj ob®yasnyal emu,
chto sejchas mnogoe zavisit ot kazhdogo iz nas, chto "my vse dolzhny splotit'sya,
sobrat'sya, zashchitit', otstoyat'" i pr. I vse eto pouchayushchim tonom, takimi,
znaete, shtampami. I chto samoe lyubopytnoe: esli nachnetsya zavaruha, my s
Nikom skoree vsego budem v samom vodovorote, a shef navernyaka svalit. On
uzhe vchera govoril pro kakie-to neotlozhnye dela v Kanade...
Vprochem, nachhat' na politiku daleko ne vsem: ved' kto-to zhe razrisoval
vse eti steny serpami da molotami. A s drugoj storony, tot zhe Nik rasskazyval
mne, chto v Italii eto obychnoe delo...
Vot i moj lyubimyj afro-amerikanskij restoranchik. Timmi, vse-taki, geroj!
Nuzhno znat', chto znachit byt' chernym v Amerike, chtoby ponyat' kak trudno
otkryt' "chernyj" restoran na uglu SHestoj avenyu i 34-oj strit. Mne bylo
izvestno, chto Timmi prilichno zaslal za pravo arendovat' eto pomeshchenie.
Da i sejchas on imel postoyannye problemy, osobenno s departamentom protivopozharnoj
bezopasnosti.
Restoranchik malen'kij, no ochen' koloritnyj. Steny uveshany obrazcami chernoj
zhivopisi i portretami chernokozhih muzykantov raznyh pokolenij -- ot Pola
Robsona do Glorii Tornton. Timmi kak obychno boltaetsya po zalu s polotencem
na pleche. Ne znayu pochemu, no u nego vsegda na pleche polotence.
-- Kak zhizn', bratok? -- eto ya ego sprashivayu.
-- Sam vidish', kakaya zdes' zhizn', -- pechal'no otvechaet on. -- CHto ty hochesh'
na zavtrak?
-- YAichnicu s bekonom i s pomidorami, no prezhde vsego prinesi piva!
-- Tebe nuzhno popravit' kryshu? -- Timmi, nakonec-to, ulybnulsya.
-- Vot imenno, i chem bystree, tem luchshe.
-- Kakogo tebe?
-- Kak obychno! -- neterpelivo voskliknul ya.
Timmi prines butylku "Karsberga" i porciyu marinovanyh svinyh nozhek s kisloj
kapustoj. Soobrazhaet on v takih delah!
-- YAichnicu pridetsya podozhdat', a dlya popravki kryshi vot eto -- samoe to!
-- skazal on, pokazyvaya na prinesennuyu zakusku.
YA zalpom vypil bokal piva i nabrosilsya na edu.
-- Gde eto ty vchera tak nazhralsya? -- sprosil Timmi.
-- V "Salonikah". A ty chto takoj grustnyj nynche?
-- A s chego veselit'sya? Sam vidish' kakoe polozhenie, -- Timmi tyazhelo vzdohnul.
-- Opasaesh'sya, chto oni tronut melkih sobstvennikov?
-- CHert ih znaet. Sam ponimaesh' -- nashemu bratu, da eshche v centre Manhettena,
-- Timmi snova vzdohnul. -- Ty rasskazyval, chto u tebya uchastok v Pensil'vanii...
-- Po-moemu sejchas glupo chto-libo prodavat'. Dollar vse ravno padaet, a
posle revolyucii den'gi prevratyatsya v poroshok... S drugoj storony, esli
vse obojdetsya...
-- Ne obojdetsya, -- perebil menya Timmi. -- Ty slyshal pro segodnyashnij miting?
-- YA dazhe tuda pojdu!.. Po dolgu sluzhby, razumeetsya. No neuzheli ty pridaesh'
takoe ser'eznoe znachenie kakim-to durackim mitingam? Ved' eto takaya zhe
chush', kak miting, skazhem, respublikancev!
-- Politika respublikancev -- eto tozhe ochen' ser'ezno, -- Timmi v tretij
raz vzdohnul. -- Imenno ona porodila kommunizm, kak reakciyu.
-- Da, delo -- dryan'! -- skazal ya.
-- Kuda uzh huzhe, -- otozvalsya Timmi i poshel za moej yaichnicej.
-- Prinesi mne eshche piva! -- kriknul ya emu vsled.
"Delo -- dryan', -- podumal ya. -- Vchera Linda, segodnya Timmi. Esli uzh takie
lyudi zagovorili o politike, znachit, dejstvitel'no ne obojdetsya."
Glava 5
POLKOVNIK BZDILEVICH
Starinnyj "Petropol'", osnovannyj v 1803 godu, rovno na sto let molozhe
Sankt-Peterburga, no staree lyubogo drugogo pivnogo bara na nevskih beregah.
Za svoyu dvuhvekovuyu bytnost' "Petropol'" gostepriimno raspahival dveri
pered mnogimi imenitymi personazhami novoj i novejshej istorii. V raznye
vremena zdes' posizhivali Aleksandr Pushkin i Fedor Dostoevskij, Mihail Baryshnikov
i Viktor Korchnoj, Fedor SHalyapin i Arkadij Severnyj, Boris Grebenshchikov i
Iosif Brodskij, Vladimir Kazachenok i YUrij ZHeludkov. V zharkih sporah za
kruzhkoj piva ne vsegda rozhdalas' istina, zato rozhdalis' novye mysli, dvigavshie
vpered kul'turu velikogo goroda.
Nado tol'ko umet' pit' pivo!
Horosho pit' pivo letom. Solnechnym letnim utrom sovershit' chasovuyu progulku
po naibolee krasivym mestam Sankt-Peterburga, nasladit'sya tvoreniyami velikih
zodchih, spolna oshchutit' na sebe duhotu zarozhdayushchegosya novogo dnya.
Neploho projtis', skazhem, po Bol'shomu prospektu Petrogradskoj storony,
zatem po Tuchkovu mostu perejti na Vasil'evskij ostrov i, v zavershenie progulki,
zajti v "Petropol'". Dlya nachala priyatno prosto oshchutit' prohladu etogo zavedeniya
i vypit' odnu-dve kruzhki, chtoby osvezhit'sya, utolit' zhazhdu i vozbudit' appetit.
Zatem vam podadut porciyu goryachih sosisok (otlichitel'naya osobennost' "Petropolya"
vo vse vremena!) i, konechno, opyat' pivo. Nasytivshis', vy zakurite (esli
vy kuryashchij, konechno!) i, ne spesha potyagivaya pivo, zavedete besedu s sidyashchim
naprotiv neznakomym vam chelovekom.
Horosho pit' pivo i zimoj. Kogda na ulice moroz i metel', osobenno uyutno
sidet' v "Petropole" i izuchat' moroznye uzory na steklah, glyadya na nih
iznutri. Imenno zdes', pod zavyvan'e v'yugi, rozhdalis' vdohnovennye stroki
o "nashej prekrasnoj zimushke-zime". Prostoj russkij muzhik -- izvozchik, a
tem bolee dvornik, -- difirambov zime ne poet. |to vse pridumali sidyashchie
v pivnyh poety...
V chetverg, 30 noyabrya 1895 goda, v "Petropole" s samogo utra carilo ozhivlenie.
Za samym dal'nim ot stojki uglovym stolikom drug protiv druga sideli dva
neznakomyh mezhdu soboj cheloveka. Oba byli eshche sovsem molody: starshemu iz
nih edva ispolnilos' dvadcat' sem' let. Esli upomyanut' eshche pro nevysokij
rost oboih, to etim, pozhaluj, i ischerpyvalos' shodstvo mezhdu molodymi lyud'mi.
Starshij byl odet v voennyj mundir. Ego udlinennoe s nizkim lbom lico ne
izoblichalo bol'shogo uma, no svidetel'stvovalo o razvitom chuvstve sobstvennogo
dostoinstva i soznanii isklyuchitel'nosti zanimaemogo im polozheniya. Slovno
v protivoves etoj holodnoj nadmennosti, vtoroj molodoj chelovek byl isklyuchitel'no
zhivoj i temperamentnyj, s chut' hitrovatym vyrazheniem lica i vysokim "advokatskim"
lbom.
Kakoe-to vremya molodye lyudi sideli molcha. Pri etom voennyj, ne spesha, no
i ne otvlekayas', pogloshchal pivo, a advokat bol'she nalegal na sosiski.
Posle tret'ej ili chetvertoj kruzhki voennyj zakazal vodki i obratilsya k
svoemu vizavi:
-- Razreshite predstavit'sya, sudar', -- polkovnik Bzdilevich.
-- Ul'yanov, advokat, -- neohotno otvetil nash staryj znakomyj, kotorogo
vnimatel'nyj chitatel', veroyatno, uzhe uznal.
V to utro g-n Ul'yanov ne byl raspolozhen k besede s kem by to ni bylo. Prosnuvshis',
on v pervoe mgnoven'e porazilsya prichudlivosti sobstvennyh snovidenij. Nichego
udivitel'nogo, chto posle vcherashnej p'yanki emu snilis' pohmel'e i pivo,
no vse ostal'noe!.. Odnako potom, uvidev na tumbochke knigu s serpom i molotom
na krasnoj oblozhke, on ponyal, chto eto byl vovse dazhe i ne son. Ne mudrstvuya
lukavo, on reshil pervym delom pozavtrakat' v "Petropole", a zatem prodolzhit'
chtenie ves'ma zainteresovavshej ego knigi. On ne zabyval takzhe pro vechernee
zasedanie "Soyuza bor'by