Informacionnyj listok ukrainskoj fantastiki N 09/2000 (58)
IHFORMACIOHHYJ LISTOK UKRAIHSKOJ FAHTASTIKI N 9/2000 (58)
+=====================================================================+
I SH®®®®SH SH SH®| SHSH SH SH®®®® SH SH |®®| I
I SH SH SH SH ®| SH®SH SH SH SH| |SH SH ® I
I SH SH SH SH SH SH ®SH SH SH||| SH| SH |SH ®|| I
I SH SH SH SH |® SH ®SH SH SH SH|SH®SH|SH ®| I
I SH SH SH SH |® SH ®SHSH SH SH® ®SH ®| |® I
I ®®®®®® ®®®®® ®® ® ®® ®®®®® ® ® ®® I
+=====================================================================+
Ot 9 maya 2000 g.
(s) TM "Vtoroj blin" (g. Har'kov).
OT SOSTAVITELEJ:
Dannyj informacionnyj listok osveshchaet v osnovnom i v pervuyu ochered'
sobytiya ukrainskoj fantastiki.
Razumeetsya, naibolee interesnye sobytiya v mire fantastiki v ramkah SHG
takzhe budut nahodit' svoe otrazhenie v "OldNews". My osveshchaem tol'ko russko-
i ukrainoyazychnuyu fantastiku. O fantastike "dal'nego zarubezh'ya" pishut
dostatochno i bez nas.
Periodichnost' vyhoda "OldNews" -- po mere nakopleniya minimal'no
neobhodimogo dlya vypuska ob®ema informacii.
Dmitrij Gromov, Oleg Ladyzhenskij, maj 2000 g.
POZDRAVLYAEM VSEH HASHIH CHITATELEJ S 55-letiem POBEDY!!!
V HOMERE: =========
"Interpresskon-2000": laureaty premij; prikoly.
Laureaty priza "Sigma-F".
Finalisty "ABS-Premii".
CD "Stranniki".
"IHTERPRESSKOH-2000": LAUREATY PREMIJ; PRIKOLY.
S 4 po 7 maya 2000-go goda v g. Zelenogorske pod Sankt-Peterburgom, v
pansionate "Beloe solnce" Severo-Zapadnogo tamozhennogo upravleniya Rossii,
proshel "IHTERPRESSKOH-2000". Laureatami vruchaemyh na etom konvente premij na
sej raz stali:
Premiya "BROHZOVAYA ULITKA" (prisuzhdaetsya lichno Borisom Hatanovichem
STRUGACKIM):
Krupnaya forma: Viktor PELEVIH (Moskva), za roman "Generation 'P'";
Srednyaya forma: Sergej SIHYAKIH (Volgograd), za povest' "Monah na krayu
Zemli";
Malaya forma: Evgenij LUKIH (Volgograd), za rasskaz "V Strane Zahodyashchego
Solnca";
Kritika, publicistika i literaturovedenie: Vadim Kazakov, Aleksej
Kerzin i YUrij Flejshman, za "Bibliografiyu proizvedenij brat'ev Strugackih".
Premiya "IHTERPRESSKOH" (prisuzhdaetsya po rezul'tatam golosovaniya vseh
uchastnikov konventa):
Krupnaya forma: Sergej LUKXYAHEHKO (Moskva), za roman "Fal'shivye
zerkala";
Srednyaya forma: Sergej SIHYAKIH (Volgograd), za povest' "Monah na krayu
Zemli";
Malaya forma: Evgenij LUKIH (Volgograd), za rasskaz "V Strane Zahodyashchego
Solnca";
Kritika, publicistika i literaturovedenie: Evgenij LUKIH (Volgograd),
za esse "Dekret ob otmene istorii";
Sverhkorotkij rasskaz: Evgenij LUKIH (Volgograd), za mikrorasskaz
"Konec lednikovogo perioda";
Debyutnaya kniga: Anna LI (KITAEVA) (Kiev), za roman "Idushchie v noch'"
(roman napisan v soavtorstve s Vladimirom VASILXEVYM (Hikolaev));
Hudozhnik (oblozhki): Anatolij DUBOVIK (Moskva), za oblozhki knig serij
"Zvezdnyj labirint", "Hit' vremen" i dr.;
Hudozhnik (illyustracii): Vsevolod MARTYHEHKO (Moskva), za illyustracii k
knigam Evgeniya Filenko i dr.;
Izdatel'stvo: "AST" (Moskva).
Krome togo, byli vrucheny special'nye diplomy druz'yam i sponsoram
"Interpresskona". V tom chisle -- izdatel'stvam "LAHX (SPb)", "|KSMO"
(Moskva), lichno Hikolayu HAUMEHKO (Moskva, glavnyj redaktor izdatel'stva
"AST"), Aleksandru OLEKSEHKO (SPb), i firme "OZOH" (SPb).
Tam zhe, na ceremonii vrucheniya premij "Interpresskona", Andrej ERMOLAEV
(Kazan'), organizator izvestnogo kazanskogo konventa "ZILAHTKOH", vruchil
premii "BOBLXSHOJ ZILAHT" Genri Lajonu OLDI (Har'kov) (za roman "Put' Mecha")
i Marine i Sergeyu DYACHEHKO (Kiev) (za roman "Ved'min vek").
Pozdravlyaem vseh laureatov!
[Redakciya "OldNews".]
PRIKOLY S "IHTERPRESSKOHA-2000":
IHTERPRESS-HOKKU
Burak na tarelke,
Hatert na terke.
Dusha v smyaten'i.
Hochu premiyu.
Hochu babu.
Interpresskon.
Mimo berega
Plyvet lebed',
Vonyaya tinoj.
Rybak odinokij
V chelne naduvnom
Idet ko dnu.
Idu po sklonu.
Vokrug -- pisateli.
Da nu ih na h...!
Organ vskipaet
Tokkatoj Baha.
Mechty o pive.
Velikoe Dao,
Skazhi, pozhalujsta:
Kakogo hrena?!
Sosna nad obryvom.
Dumaya o vechnom,
Beru topor.
* * *
Izvestnyj literaturoved, professor CH., stradaya rasstrojstvom zheludka,
unylo smotrit na voshedshuyu v kupe moloduyu provodnicu.
-- Devushka, u vas kakaya storona rabochaya?
Provodnica ravnodushno otklikaetsya:
-- Obe.
Aplodismenty.
Izvestnomu znatoku fantastiki S. skazali, chto ohrannik pansionata
"Beloe solnce", gde prohodil konvent, krajne nedovolen povedeniem nekotoryh
uchastnikov -- i nastaivaet na vzyatke v razmere 500 rublej za molchanie.
Znatok fantastiki S. takzhe ostalsya nedovolen, no poshel sobirat' den'gi i
davat' ih ohranniku. V to zhe vremya uvazhaemomu ohranniku "po sekretu"
soobshchili, chto sredi uchastnikov konventa est' bezobidnyj passivnyj gej,
kotoryj, kak vyp'et, predlagaet vsem vstrechnym muzhchinam (osobenno v forme)
gonorar v razmere 500 rublej za opredelennye seksual'nye uslugi.
Posle chego mezhdu znatokom fantastiki S. i nastorozhennym ohrannikom
sostoyalsya sleduyushchij dialog:
-- S. (protyagivaya den'gi): Vot, pozhalujsta! |to vam!..
-- O. (nedruzhelyubno): Za chto?!
-- S. (neskol'ko razdrazhayas'): Za vse!
-- O.: Da net, luchshe ne nado. YA ne budu etogo delat'!
-- S.: Hado, nado! Vy menya ochen' obyazhete!
K sozhaleniyu, dal'nejshee obshchenie bylo prervano tajnymi slushatelyami,
ssypayushchimisya s lestnicy ot hohota.
[Iz neoficial'nyh annalov "Interpresskona-2000".]
LAUREATY PRIZA "SIGMA-F".
Prizy "SIGMA-F" (priz chitatel'skih simpatij zhurnala "ESLI" (Moskva),
kotoryj sostoit iz krasivogo steklyannogo sharika (sobstvenno "Sigma-F"),
diploma i butylki kon'yaka) v etom godu poluchili:
Marina i Sergej DYACHEHKO (Kiev) (za roman "Kazn'"), Sergej SIHYAKIH
(Volgograd) (za povest' "Monah na krayu Zemli"), Evgenij LUKIH (Volgograd)
(za rasskaz "V Strane Zahodyashchego Solnca"), Majkl KOUHI (za roman "YA pomnyu
Pallahaksi" -- roman opublikovan v "Esli" na russkom yazyke DO vyhoda na
anglijskom!) i ego perevodchica (diplom) Lyudmila SHCHEKOTOVA.
Takzhe otmecheny kriticheskie i publicisticheskie materialy: "Kommentarii k
projdennomu" Borisa STRUGACKOGO, "Kak stat' fantastom" Kira BULYCHEVA,
"Krizis perepotrebleniya" Sergeya PERESLEGIHA, "Zloveshchij Oskar Gollivuda" Vl.
GAKOVA, "YA svecha, ya sgorel na piru..." H. MILOSERDOVOJ.
Izvestnyj moskovskij litagent i perevodchik Aleksandr KORZHEHEVSKIJ
otmechen za zaslugi.
[Pavel Vyaznikov, Moskva.]
Pozdravlyaem vseh laureatov!
[Redakciya "OldNews".]
FIHALISTY "ABS-PREMII".
Finalistami "ABS-PREMII"-2000 stali:
HUDOZHESTVEHHYE FAHTASTICHESKIE PROIZVEDEHIYA:
-- H. Galkina: "Arhipelag Svyatogo Petra" (zhurnal "Heva", N 4, 1999);
-- A. Lazarchuk, M. Uspenskij: "Giperborejskaya chuma" (SPb.: Azbuka,
1999);
-- YU. Latynina: "Insajder" (M.: OLMA-Press; SPb.: Izdatel'skij dom
"Heva", 1999);
-- V. Pelevin: "Generation 'P'" (M.: Vagrius, 1999);
-- S. Sinyakin: "Monah na krayu zemli" (M.: zhurnal "Esli", N 7, 1999).
KRITIKA I PUBLICISTIKA:
-- K. Bulychev: "Kak stat' fantastom" (M.: zhurnal "Esli", N 8, 1999);
-- V. Kazakov, A. Kerzin, YU. Flejshman: "Bibliografiya ABS" (M.: AST;
SPb.: Terra Fantastica, 1999 (Miry brat'ev Strugackih, t. 2));
-- S. Pereslegin: "Krizis perepotrebleniya..." (M.: zhurnal "Esli", N 3,
1999).
Obladateli zolotyh semigrannyh gaek (medalej "ABS-premii") stanut
izvestny 21 iyunya 2000 g.
[Hikolaj Romaneckij, SPb.]
CD "STRAHHIKI".
Izdatel'stvo "TERRA FANTASTICA" (SPb) i firma "CREATRADE" pri podderzhke
internet-magazina "OZOH" (http://www.ozon.ru/), zhurnala fantastiki "ESLI" i
izdatel'stva "AST" (Moskva) vypustili v svet mul'timedijnyj kompakt-disk
"STRAHHIKI". Ha diske predstavleny proizvedeniya laureatov i nominatov
"Strannika": Arkadiya i Borisa STRUGACKIH, Vadima SHEFHERA, Vyacheslava
RYBAKOVA, Andreya LAZARCHUKA, Mihaila USPEHSKOGO, Evgeniya LUKIHA, Sergeya
LUKXYAHEHKO, Genri Lajona OLDI, Mariny i Sergeya DYACHEHKO, Andreya STOLYAROVA,
Aleksandra ETOEVA, |duarda GEVORKYAHA, Andreya SALOMATOVA, Sergeya PERESLEGIHA,
Kirilla KOROLEVA. Takzhe na diske predstavlena kratkaya informaciya ob etih
avtorah i ih fotografii.
Krome togo, na diske imeyutsya: informaciya, fotografii i internet-ssylki
na sootvetstvuyushchie stranichki teh avtorov, kogo, k priskorbiyu, uzhe net s
nami: Borisa SHTERHA, Sergeya KAZMEHKO, Viktora ZHILIHA, Igorya HALYMBADZHI,
Vitaliya BUGROVA.
V razdele perevodov predstavleny Robert SHEKLI, Pol AHDERSOH, Bryus
STERLIHG, CHarl'z BRAUH.
Takzhe na diske imeetsya podrobnaya informaciya o Kongresse fantastov
Rossii "STRAHHIK", o premiyah "Strannik", sostave zhyuri, laureatah i t. d.
I nakonec, est' na diske i takie razdely, kak fotoal'bom "Strannika",
vernisazh fantasticheskoj grafiki i razdel pod nazvaniem "Fantasticheskie
vozmozhnosti Russkoj Seti".
[Redakciya "OldNews".]
ATTENTION!!! VHIMAHIE!!! UVAGA!!!
=================================
Pri perepechatke materialov ssylka na "OldNews" obyazatel'na.
Posle soobshcheniya v kvadratnyh skobkah ukazan istochnik informacii.
Redakciya budet priznatel'na izdatelyam, avtoram i chitatelyam
fantastiki za lyubuyu predostavlennuyu imi informaciyu.
"OldNews" pomeshchaetsya v ehokonferencii KHARKOV.AUTHORS, RU.FANTASY,
RU.FANTASY.ALT, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS i SU.SF&F.FANDOM seti FidoNet, a
takzhe -- na ryad sajtov v seti Internet (sm. nizhe).
SHCHe ne vmerla Ukraina! (s) Staryj Gimn.
Sostaviteli: Dmitrij Gromov, Oleg Ladyzhenskij (Genri Lajon Oldi).
Adres redakcii:
NetMail (FidoNet): 2:461/76.2 Dmitriy Gromov
E-Mail (Internet): oldie@kharkov.com
S polnoj "podshivkoj" "OldNews" mozhno oznakomit'sya v seti Internet
po adresam:
http://rusf.ru/oldnews/ ili
http://www.rusf.ru/oldnews/ plyus "zerkala";
http://kulichki.rambler.ru/moshkow/SCIFICT/OLDNEWS/ plyus "zerkala".
http://sff.kharkov.com:8080/ (razdel "OldNews")
(s) TM "Vtoroj blin" (g. Har'kov), 2000 g.
Last-modified: Wed, 10 May 2000 05:21:26 GMT