Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Na "CHajke"
---------------------------------------------------------------------
Kniga: K.M.Stanyukovich. "Morskie rasskazy"
Izdatel'stvo "Hudozhestvennaya literatura", Moskva, 1986
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 6 aprelya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Na bol'shom, horosho prikreplennom k polu divane v kapitanskoj kayute,
osveshchennoj visyachej, raskachivavshejsya lampoj, spal, slegka pohrapyvaya, Pavel
L'vovich Ozerskij, komandir klipera "CHajka", pozhiloj, smuglyj bryunet s
chernymi, sil'no zasedevshimi bakami i usami.
On spal odetyj v korotkij, staren'kij burshlat (pal'to) s
shtab-oficerskimi pogonami s dvumya zvezdochkami i v vysokih sapogah, nadetyh
poverh shtanov i perevyazannyh vyshe kolen remeshkami.
Pal'to na mehu, dozhdevik, furazhka i zyujdvestka viseli na pereborke
okolo divana.
Kapitan prileg chasa tri tomu nazad zdes', na divane, vmesto togo chtoby
po-nastoyashchemu sosnut' v spal'noj, i spal tem bespokojnym snom, kakim spyat
moryaki vo vremya bur' i nepogod, gotovyj v sluchae nadobnosti nemedlenno
vyskochit' naverh.
Dolzhno byt', kapitanu snilsya horoshij son, perenosivshij ego v inuyu
obstanovku, k blizkim lyudyam v dalekoj Rossii, potomu chto ego volosatoe,
obyknovenno surovoe lico ulybalos' vo sne i tolstye guby po vremenam sheptali
ch'i-to umen'shitel'nye imena s neobyknovennoyu nezhnost'yu.
Ochevidno, on byl vo sne sredi svoej sem'i, ostavlennoj im dva goda tomu
nazad v Kronshtadte, v uyutnoj kvartire, gde poly ne kachayutsya, gde ne slyshen
skrip pereborok, gde nichto ne prinajtovleno...
On byl teper' daleko ot vsego etogo, hotya i upiralsya nogami v kromku
divana, chtoby ne upast' na pol.
Kachka byla sil'naya. Kormu tak i dergalo. Ona to stremitel'no
podnimalas' vverh, vzdragivaya vsemi svoimi chlenami, tochno v sudorogah, to
nizvergalas', i togda penivshiesya verhushki voln serdito oblizyvali nagluho
zadraennye tolstye illyuminatory (okna) kapitanskoj kayuty i slovno by
govorili, chto vsego neskol'ko dyujmov otdelyayut plovcov ot vernoj smerti v
bushuyushchem more.
Sil'nyj udar volny v bok kormovogo podzora pripodnyal kormu bokom. Ona
na vesu vzdrognula poryvistee. Kayutnye pereborki zaskripeli sil'nee. V
sosednej bufetnoj chto-to grohnulo.
I kapitan mgnovenno prosnulsya.
Prosnulsya i, vskochiv s divana, prisel, upirayas' nogami v nozhku stola, i
pervoe mgnovenie, kazalos', byl eshche pod charami snovideniya.
No v sleduyushchuyu zhe sekundu eti chary ischezli.
Nebol'shie i opuhshie, s krasnymi vekami glaza uzhe trevozhno sverkali
rezkim metallicheskim bleskom, slovno u vspugnutogo volka, pochuyavshego
opasnost'.
I kapitan, ves' nastorozhivshijsya, prislushivalsya k donosivshemusya skvoz'
zakrytyj lyuk gluhomu gulu vetra i svistu ego v snastyah.
Vyrazhenie napryazhennoj trevogi ischezlo s ego blednogo, istomlennogo lica
s morshchinami na vysokom lbu.
Korma po-prezhnemu podnimalas' i opuskalas' s stremitel'noj
pravil'nost'yu. Pereborki skripeli s odnoobraznoj, razdrazhayushchej pevuchest'yu. V
donosivshemsya sverhu gule ne bylo nichego ugrozhayushchego.
"Na rule zevnuli, podlecy!" - reshil kapitan i dostal iz karmana teplogo
vyazanogo zhileta chasy.
- Tretij chas! - progovoril on i, kazalos', eshche bolee uspokoilsya, tak
kak s polunochi do chetyreh na vahte stoyal lejtenant Adrianov, ispravnyj,
horoshij oficer, na kotorogo kapitan polagalsya.
- Ryabka! - kriknul vo vse gorlo kapitan.
- Est'! - donessya iz-za dverej gromkij basok.
I vsled za tem v kayutu voshel, balansiruya na uhodivshem iz-pod nog polu,
nebol'shogo rosta, korenastyj vestovoj s zaspannym, pucheglazym i dovol'no
produvnym licom, chelovek let za tridcat', i ostanovilsya u stola,
priderzhivayas' za nego rukoj, chtoby ne upast'.
- Kipyatok est'?
- V gotovnosti, vasheskobrodie!
- Medvedya!
- Est', vasheskobrodie!
I vestovoj hotel bylo ujti, vypisyvaya nogami myslete, chtoby gotovit'
"medvedya", do kotorogo i sam byl ohotnik, kak kapitan skazal:
- Dveri otkroj. ZHarko. Verno, zharil, poka ya spal?
- I vovse pronzitel'naya pogoda, vasheskobrodie! Podlozhil malen'ko! -
dokladyval Ryabka, ukazyvaya pal'cem na malen'kuyu zheleznuyu, raskalennuyu
dokrasna pechku, stoyavshuyu nedaleko ot dverej.
- Skotina! Kogda ty poumneesh'?
- Ne mogu znat', vasheskobrodie! - s napusknoyu prostovatost'yu otvechal
Ryabka.
- To-to... nazharil, durak!.. A chto u tebya tam grohnulo, a? Opyat'
chto-nibud' razbito?
- A grafin, vasheskobrodie, upal iz gnezda! - progovoril vinovato,
morgaya glazami, vestovoj.
- Iz gnezda?.. YA vot tebe gnezdo na rozhe sdelayu, esli eshche iz gnezda
chto-nibud' upadet... Ponyal?
- Ponyal, vasheskobrodie!
- Stupaj i zhivo medvedya... Da poumnej, smotri!
- Est'! - otvechal Ryabkin.
I, blagopoluchno vybravshis' iz kayuty, shepnul sebe pod nos:
- Ty-to u menya ochen' umen, skazhi pozhalujsta! Tol'ko i est' uma, chto
rugat'sya!
Proiznes on eti slova bez zloby, a bol'she iz zuboskal'stva. Ryabka vot
uzhe chetvertyj god kak "okolachivalsya", po ego vyrazheniyu, v vestovyh i dovolen
byl svoim polozheniem, nahodya, chto vestovym byt' kuda luchshe, chem stroevym,
"formennym", matrosom. Trudnoe, polnoe opasnosti matrosskoe delo ne po dushe
bylo trusovatomu Ryabke. V vestovyh kuda pokojnee. Ni trudnoj raboty, ni
lupcovki ot bocmanov, ni porki. Znaj sebe odnogo kapitana. A k nemu Ryabka
prisposobilsya za chetyre goda i nahodil, chto s takim kapitanom eshche zhit'
mozhno, - takie li eshche byvayut!
|tot hot' i rugatel', no dralsya redko i ne zrya, po mneniyu Ryabki, i za
vse chetyre goda tol'ko dva raza prikazal otodrat' ego lin'kami. Rugalsya on,
pravda, za vsyakuyu malost', a to i tak, dlya svoego udovol'stviya, no zato byl,
po ocenke vestovogo, bol'she s vidu serdityj i "prost", tak kak vovse ne
zamechal, chto Ryabka taskaet i chaj, i sahar, i papirosy, i vino, i pri s®ezde
na bereg dazhe odevaet kapitanskie sorochki.
"Nebos' u nego vsyakogo pripasu mnogo!" - uteshal sebya vestovoj, kogda po
vremenam slishkom besceremonno pol'zovalsya kapitanskim dobrom i
predpochtitel'no vinom.
On, vprochem, ne nahodil eto predosuditel'nym, hotya i schital kapitana za
doverchivost' chelovekom nebol'shogo uma. Razreshaya sebe ekspluatirovat'
kapitanskuyu prostotu v predelah pol'zovaniya raznymi pripasami, Ryabka nikogda
i ne podumal stashchit' hotya by melkuyu monetku iz kapitanskogo koshel'ka, schitaya
eto formennym vorovstvom.
Minut cherez pyat' Ryabka uzhe nes, vydelyvaya dovol'no hitrye
akrobaticheskie dvizheniya, chtoby ne upast', stakan krepkogo chernogo kofe, na
tret' razbavlennogo romom. Svobodnaya ruka sluzhila balansom. Donesti
blagopoluchno stakan s zhidkost'yu vo vremya otchayannoj kachki, kogda paluba
uhodila iz-pod nog, bylo nelegko.
- Ne rasplesni, kanal'ya! - strogo okriknul kapitan, imeya v vidu
special'nuyu cel': pridat' bol'shuyu cepkost' nogam vestovogo.
- Nikak net, vasheskobrodie! - otvechal vestovoj, prizhimaya k grudi
obernutyj v salfetku stakan i podavayas' vsem korpusom vpered, chtoby
sohranit' ravnovesie.
Vyzhdav moment, kogda korma, opustivshis', byla na mgnovenie nepodvizhna,
Ryabka bystro sdelal neskol'ko shagov "v goru", sunul kapitanu v ruku stakan i
hotel bylo otojti, no v eto vremya korma uzhe vzletela vverh, i Ryabka
rastyanulsya, "klyunuv nosom" palubu.
Kapitan pustil po adresu svoego vestovogo odno iz teh privetstvij,
kotorymi on obyknovenno daril matrosov i v minuty gneva, i v minuty dobrogo
nastroeniya i za hudozhestvennost' i raznoobrazie vydumki po etoj chasti
zasluzhil u matrosov dazhe klichku "muzykanta". Vsled za tem lovkim dvizheniem
ruki, derzhavshej i ne v takuyu kachku "medvedya", on podnes stakan k usam i,
othlebnuv tret', dovol'no kryaknul i, usmehayas', progovoril ne bez notki
prezreniya v svoem siplovatom golose:
- A eshche matros!..
I, vypiv vsego "medvedya", kapitan protyanul vestovomu stakan i
progovoril:
- Uberi, i pal'to!
- Est', vasheskobrodie!
- Da smotri ne rastyanis' opyat', kak p'yanaya baba... A eshche matros! -
nasmeshlivo povtoril kapitan.
- Vsyakij mozhet balanec poteryat' na takoj kachke, vasheskobrodie! - ne bez
dosady promolvil Ryabka, zadetyj za zhivoe nasmeshkoj kapitana.
- Vsyakij?! Suchij ty podkidysh, vot kto!..
- Menya nikto ne podkidyval, vasheskobrodie! - ostorozhno vozrazil Ryabka
i, vydelyvaya nogami myslete, blagopoluchno doshel do dverej i, postaviv v
bufetnoj stakan, vernulsya, chtoby podat' svoemu kapitanu pal'to.
|to nelegkoe delo bylo ispolneno dovol'no udachno, i Ryabka ne bez
nekotorogo udovletvoreniya progovoril, podavaya sharf:
- Zyabko, vasheskobrodie.
Umelo stupaya svoimi cepkimi morskimi nogami, kapitan podoshel k
barometru i, vzglyanuv na nego, vyshel iz kayuty.
A Ryabka napravilsya v bufetnuyu vypit' stakan "medvedya". On odobryal etot
napitok ne menee, chem kapitan, i nahodil ego pol'zitel'nym.
Vypivshi stakan i blagorazumno poborovshi soblazn vypit' drugoj, on
ulegsya v svoej kroshechnoj kayutke naprotiv bufetnoj i momental'no zahrapel.
Naverhu dejstvitel'no bylo zyabko.
Rezkij ledyanoj veter, svidetel'stvuyushchij o blizosti Ledovitogo okeana,
to gudel, to stonal v rangoute i snastyah, naduvaya marselya v chetyre rifa i
zariflennyj fok, pod kotorymi "CHajka" neslas', raskachivayas' i vzdragivaya,
uzlov po dvenadcati, ubegaya v bakshtag ot poputnoj volny.
Nebo cherno ot navisshih tuch. Vokrug mrak i nepreryvnyj gul bushuyushchego
morya.
Izredka lish' iz-za mchavshihsya klochkovatyh oblakov vdrug vyglyadyvala
polnaya luna, osveshchaya svoim tainstvennym serebristym svetom holmistoe more,
nesushchijsya kliper s ego machtami, parusami i paluboj i rassypayushchiesya u nosa
almaznye bryzgi verhushek voln, vkatyvayushchihsya na bak, chtoby vylit'sya v more
cherez shpigaty. I snova mrak ledyanoj osennej nochi v Ohotskom more, kuda
kliper popal iz San-Francisko, poslannyj nachal'nikom eskadry dlya
krejserstva.
Kogda kapitan podnyalsya na mostik, ego srazu ohvatilo ledenyashchim holodom
posle tepla kayuty.
Rasstaviv shiroko nogi i derzhas' za poruchni, kapitan stal vsmatrivat'sya.
Luna v etu minutu vyplyla iz-za oblaka.
Kapitan vospol'zovalsya ee poyavleniem na neskol'ko sekund i vzglyanul na
parusa, na nebo, na more.
Vzglyanul - i na ego lice ne otrazilos' bespokojstva. Veter ne krepchal.
- Kak hod, Aleksandr Vasil'ich?
Lejtenant Adrianov, molodoj chelovek s prigozhim, sovsem zakrasnevshim ot
holoda licom, otvetil:
- Desyat' s polovinoj uzlov, Pavel L'vovich!
- A u vas na rule zevayut!.. |j, Koshkin! - kriknul kapitan, peregnuvshis'
cherez poruchni mostika.
- Est'! - otvechal chej-to golos vnizu.
- YA tebe pokazhu, kak na rule zevat'! A eshche starshij rulevoj...
I, po obyknoveniyu, kapitan usnastil svoj okrik.
- A k devyati chasam i bereg dolzhen otkryt'sya. Ne tak li, Evgraf Ivanych?
- obratilsya kapitan k malen'koj figurke, odetoj v zataskannoe pal'to na
belich'em mehu, v valenkah, s nahlobuchennoj na lob furazhkoj i s sherstyanym
sharfom, obmotannym vokrug shei i zahvatyvayushchim nizhnyuyu chast' morshchinistogo,
suhon'kogo lica.
- Dolzhen by otkryt'sya, Pavel L'vovich!.. No tol'ko sami znaete...
Nablyudenij segodnya ne bylo... Tochno ne opredelilis'. A techenie... chert ego
znaet... v Ohotskom more! - progovoril neskol'ko vorchlivym tomom Evgraf
Ivanovich, starshij shturman na "CHajke".
- No, vo vsyakom sluchae, ne mozhet byt' bol'shoj oshibki, Evgraf Ivanych,
a?.. I bereg eshche daleko.
- A luchshe by, mne kazhetsya, privesti k vetru, da i pokachivat'sya v
bejdevind, vmesto togo chtoby dut' po desyati s polovinoyu uzlov. Berezhenogo i
bog berezhet, Pavel L'vovich.
- Nu i trusu prazdnovat' nechego, Evgraf Ivanych. Ne mozhet zhe nas podat'
techeniem na sem'desyat mil' za den'.
- YA, Pavel L'vovich, trusu ne prazdnuyu. Ne privyk-s, kak vam izvestno.
- Da vy ne obizhajtes', Evgraf Ivanych. Slava bogu, znaem drug druga.
Nemalo s vami plavali. A tol'ko zhal' darom vremya teryat'.
- Esli by eshche noch' byla svetlaya, chto-nibud' vidno bylo... A to...
Oblaka zakryli nedolguyu gost'yu - lunu. Vnezapno nastupivshaya t'ma slovno
by dokonchila slova Evgrafa Ivanovicha.
I pod vpechatleniem etoj t'my, okutavshej so vseh storon bystro nesushchuyusya
vpered "CHajku", trevozhnoe nastroenie, kakoe byvaet ot ozhidaniya chego-to
neizvestnogo, zhutkogo i strashnogo, nevol'no ohvatilo i kapitana.
On, kazalos', teper' i sam somnevalsya, kak i Evgraf Ivanovich, i v ego
golove proletela mysl' o vozmozhnosti naletet' na bereg. I ot etoj mysli u
nego zamerlo serdce.
- Da... noch', chtob ej!.. - serdito progovoril kapitan.
- To-to i est'... prepodlejshaya noch'! - povtoril i staryj shturman.
I, ponimaya otlichno dushevnoe sostoyanie kapitana, pribavil:
- A do sveta eshche daleko. V vosem' chasov, ne ran'she, stanet svetlo!
- Da ne karkajte, Evgraf Ivanych.
- Nashe shturmanskoe delo uzh takoe, Pavel L'vovich, - karkat'! - zasmeyalsya
Evgraf Ivanych.
- Nu ladno... Bud' po-vashemu. Eshche chas probezhim, a potom privedem k
vetru. Budem noch' na meste valandat'sya iz-za vashego karkan'ya, Evgraf
Ivanych!.. Nu, a chasok ya sosnu... A vy, Evgraf Ivanych, zajdite pogret'sya ko
mne. U Ryabki "medved'" dolzhen byt'! Stakashku glotnite. Ish' ved' holod!
Kapitan pustil privetstvie holodu i otdal vahtennomu lejtenantu
prikazanie razbudit' sebya cherez chas.
- V bejdevind privedem cherez chas.
- Est'!
- |to Evgraf Ivanych nakarkal! - serdito progovoril kapitan. - Poshli, -
pribavil on, spuskayas' s mostika.
Oni spustilis' vniz. Pered vhodom v kayutu kapitan zaglyanul v kayutku
vestovogo i kriknul:
- Ryabka!
Tot vskochil na nogi i protiral sonnye eshche, bessmyslennye glaza.
- Ochnulsya?
- Tochno tak, vasheskobrodie!
- Po "medvedyu" nam. Ostalsya?
- Nikak net. Samaya ezheli malost' nestoyashchaya, vasheskobrodie!
- Oj, Ryabka! Zuby u tebya, vidno, vse cely, skotina! Zachem malo svaril
kofe? CHtoby siyu minutu byl "medved'"!
- V odin sekund! - progovoril vestovoj i nyrnul v bufetnuyu.
- Prisazhivajtes'-ka, Evgraf Ivanych. On zhivo prigotovit. Smyshlenaya
bestiya!
No Evgraf Ivanovich prezhde posmotrel na barometr.
- Podnimaetsya! - baskom protyanul on i prisel na stul okolo stola.
- I nord-vest, kazhetsya, polegche stal. SHtormyagoj ne pahnet!
- I bez togo on vrode shtorma.
- A glavnoe - ledyanoj veter...
Kapitan povesil pal'to i neozhidanno voskliknul:
- I na koj d'yavol admiral turnul nas syuda. Stoyali by sebe v
San-Francisko... Slavno tam... ne pravda li, Evgraf Ivanych?
- Sobstvenno, v kakom smysle, Pavel L'vovich?
- Vo vsyakom smysle horosho, Evgraf Ivanych. I pogoda, i naschet provizii,
i... nu, odnim slovom, nastoyashchij port!.. A to osmatrivaj sobach'i dyry v
Ohotskom more.
- Vidno, chto tak, Pavel L'vovich. Vot, bog dast, zavtra i Gizhigu uvidim.
Trushchobistyj gorodok-s. YA byl tam dvadcat' let tomu nazad, kogda hodil na
transporte "Aleut".
- A iz Gizhigi v Kamchatku... Bobrov pokupat'! - zasmeyalsya kapitan.
- Nu, Petropavlovsk vse zhe luchshe Gizhigi, Pavel L'vovich.
- Takaya zhe dyra... Ryabka! D'yavol! - vdrug garknul kapitan.
I Ryabka uzhe pokazalsya v dveryah, delaya vsevozmozhnye akrobaticheskie
usiliya, chtoby sohranit' ravnovesie.
- Ne prolej, Ryabka! Oj, smotri ne prolej!
- Ne sumlevajtes', vasheskobrodie! - hrabro otvechal vestovoj, hotya dusha
ego i byla polna somnenij.
Veroyatno, i Evgraf Ivanovich, bol'shoj lyubitel' "medvedya", kotoryj, po
ego slovam, byl ochen' polezen dlya moryakov, kak predohranitel'noe sredstvo ot
vsyakih boleznej, tozhe somnevalsya otnositel'no celosti napitka, ponimaya
zatrudnitel'noe polozhenie vestovogo, u kotorogo, pri izryadnoj kachke, po
stakanu, obmotannomu salfetkoj, v kazhdoj ruke i nogi ne vpolne morskie.
I staryj shturman bystro podnyalsya so stula. Privykshij za tridcat' pyat'
let sluzhby, iz kotoryh po krajnej mere pyatnadcat' provel v more, hodit' vo
vsyakuyu kachku, on napravilsya k vestovomu, blagopoluchno prinyal ot nego dva
stakana, vyzvav v Ryabke blagodarnoe chuvstvo, blagopoluchno dones ih k stolu
i, peredavaya odin iz nih kapitanu, promolvil:
- Tak-to ono vernee budet!
I, s vidimym naslazhdeniem vycediv stakan, kryaknul i s ser'eznym vidom
cheloveka, ponimayushchego to, chto hvalit, zametil:
- Otlichnyj "medved'", Pavel L'vovich! I v meru razbavlen.
- Da. |ta kanal'ya otlichno ego gotovit! - odobril i kapitan, vypiv svoj
stakan.
"Kanal'ya" dovol'no ulybalsya ot etogo komplimenta, stoya u dverej i
nahodya, vprochem, chto gotovit' horosho "medvedya" ne osobenno trudno - stoit
tol'ko napolnyat' romom nikak ne menee kak polstakana.
- Povtorim, Evgraf Ivanych?
- Ne povredit-s, Pavel L'vovich! - ostorozhno vyrazil svoe soglasie
shturman.
Oni vypili eshche po stakanu.
Neskol'ko otogrevshijsya Evgraf Ivanovich poblagodaril za ugoshchenie i,
pozhelav kapitanu horosho sosnut' chasok, ushel naverh, vzglyanuv, razumeetsya, po
doroge na barometr.
Podnyavshis' na mostik, on snova stal u kompasa, tshchetno starayas'
chto-nibud' uvidat' v svoj bol'shoj binokl' v etom mrake burnoj nochi.
- Hot' by luna pokazalas'! - vorknul on pro sebya.
No luna ne pokazyvalas', a "CHajka" neslas' sredi okutyvayushchej ee so vseh
storon t'my.
Kapitan, brosivshis' na divan, kak byl v teplom pal'to, totchas zhe
zahrapel.
No nenadolgo...
Proshlo ne bolee chetverti chasa, kak vdrug strashnyj udar podbrosil ego,
zastaviv prosnut'sya.
On mgnovenno vskochil s divana i, vnezapno poblednevshij, brosilsya von iz
kayuty.
"CHajka" ne dvigalas' s mesta. Ona so vsego hoda vrezalas' na mel'.
- Svistat' vseh naverh! - razdalsya nervnyj, trevozhnyj golos vahtennogo
oficera.
No i bez etogo okrika vse oficery i matrosy "CHajki" toroplivo vybegali
na palubu, polnye uzhasa i otchayaniya.
Kapitan ne poteryalsya v eti kriticheskie minuty.
Naprotiv!
Soznanie opasnosti, kotoroj podvergalis' vverennye emu lyudi i lyubimyj
im kliper, slovno by udesyaterilo ego energiyu, naelektrizovalo muzhestvo i
izoshchrilo nahodchivost'.
On vzbezhal na mostik, gotovyj ili spasti kliper, ili pogibnut',
isprobovav vse sredstva, kakie tol'ko byli vozmozhny.
I, v neskol'ko mgnovenij ocenivshij polozhenie "CHajki", bespomoshchno
stoyavshej na meli v burnuyu noch', on uzhe nametil sebe plan dejstvij.
S etoj minuty uzhas, ohvativshij ego v moment probuzhdeniya, ustupil mesto
zhazhde bor'by i nadezhde vyjti iz nee pobeditelem.
Shvativshi rupor iz ruk starshego oficera, vyskochivshego iz svoej kayuty v
odnom syurtuke, chtoby rasporyazhat'sya avralom, kapitan pristavil rupor k gubam
i skomandoval:
- Parusa krepit', i molodcami, rebyata! Marsovye, k vantam! Po marsam!
Bizan' i fok na gitovy! Klivera doloj!
Ego gromovoj golos zvuchal vlastno, pokojno i uverenno.
I eta vlastnaya uverennost', eto krepkoe slovechko, kotoroe on pustil
rulevym, ne dali panike ohvatit' lyudskie dushi, pomutiv rassudok. I matrosy,
zakalennye strogoj morskoj disciplinoj, bez malejshego kolebaniya ispolnili
komandu kapitana. Marsovye toroplivo podymalis' v temnote po vantam, chtoby,
stoya u reev, ubrat' marselya, a drugie matrosy vnizu tyanuli snasti,
podbiravshie nizhnie parusa i ubiravshie klivera na nosu "CHajki".
V tu zhe minutu kapitan prikazal pozvannomu na mostik starshemu mehaniku
nemedlenno razvodit' pary i pribavil s nervnoyu drozh'yu v golose:
- No kak mozhno skorej... Kazhdaya minuta...
On ne doskazal i, prilozhiv rupor, kriknul naverh vo vsyu moch' svoih
krepkih legkih:
- Po reyam!
Starshij mehanik stremglav brosilsya v mashinu i prikazal zazhigat' topki.
Mashina bystro osvetilas' ognyami lamp i fonarej. Voda uzhe byla v kotlah.
Topki zaryazheny uglem. Kochegary, vzvolnovannye i blednye, toroplivo zazhigali
ugol' rastopkami i dlya skorosti smachivali ih kerosinom.
A kapitan v etu minutu, naklonivshis' k uhu starshego oficera, chtoby
veter ne otnosil teh prikazanij, kotorye on emu toropilsya otdavat', govoril
vzdragivavshej ot holoda, prizemistoj, malen'koj figurke starshego oficera:
- Osmotrite tryumy. Net li gde techi. Esli est', vse pompy i plastyri na
proboiny. CHtoby grebnye suda gotovy byli k spusku. Unter-oficery s toporami
u macht. Prigotovit'sya brosat' orudiya i drugie tyazhesti za bort. Osvetit'
paluby i naverh fonarej. Rasporyadites'!
Kapitan govoril bystro, otryvisto i nervno.
I kogda otdal prikazaniya, pribavil konfidencial'no:
- Plotno vrezalis'... Kakov-to grunt!
- Plotno. A ne prikazhete palit' o bedstvii?
- Palite, no kto uslyshit v etoj dyre!
Starshij oficer ushel ispolnyat' vse kapitanskie rasporyazheniya. Kapitan
iskal glazami na mostike starshego shturmana.
No ego ne bylo. S fonarem v rukah on uzhe delal obmer glubiny krugom
vsego klipera.
Parusa zakrepleny.
Vremya ot vremeni kliper, pripodnimaemyj volneniem, b'etsya o dno, i eti
udary proizvodyat podavlyayushchee vpechatlenie.
Kazhetsya, chto vot-vot kliper tresnet popolam.
Starshij shturman podnyalsya na mostik i dokladyvaet kapitanu, chto u
perednej chasti klipera glubina dvenadcat' futov, a u kormy chetyrnadcat'.
- Nu, slava bogu... Ne ochen' vrezalis'. A kakov grunt?
- Pesok.
V serdce kapitana nadezhda rastet. I ona stanovitsya eshche bol'she, kogda
michman, poslannyj starshim oficerom, dokladyvaet, chto techi nigde net.
Vdobavok i veter nachinaet zametno stihat'.
Tem ne menee on eshche byl dostatochno krepok, i volny, bol'shie i yarostnye,
so vseh storon napadali na "CHajku" i grozili ee zalit'. Oni uzhe svobodno
perekatyvalis' cherez bak, popadali i s kormy, i matrosy krepko derzhalis' za
protyanutye po obeim storonam sudna leera (verevki), chtob ne byt' smytymi
volnami.
Gryanul vystrel, vozveshchayushchij o bedstvii... Po proshestvii minuty -
drugoj, tretij...
Matrosy tolpilis' u grot-machty, posredine klipera. Slabyj svet
razveshannyh fonarej osveshchal ih napryazhennye ser'eznye lica. Pri kazhdom udare
klipera o dno sredi matrosov pronosilsya vzdoh.
I vdrug vkatilas' volna, obdala tolpu i unesla dvuh matrosov v more.
Kapitan eto uvidal i kriknul:
- Derzhis', rebyata, krepche. Ne zevaj!
Matrosy krestilis'. Gibel' dvuh tovarishchej proizvela na vseh udruchayushchee
vpechatlenie. Eshche za minutu ne teryavshie nadezhdy na spasenie, mnogie teper'
byli polny otchayaniya.
I kto-to skazal:
- Skoro vsem pomirat', bratcy!
Prohodivshij mimo starshij oficer, uslyshav eti slova, kriknul:
- Vot i gluposti govorish'! Vidno, chto pervogodok! K utru sojdem s meli.
Do utra nedolgo zhdat'.
On progovoril eti slova uverennym tonom, hotya sam daleko ne byl uveren
v tom, chto govoril. No on ponimal, chto panika zarazitel'na, i schel svoim
dolgom podbodrit' matrosov.
I dejstvitel'no podbodril na minutu. V etot moment iz-za klochkovatoj
tuchi vyglyanula luna. Krasivaya i holodnaya, ona osvetila bushuyushchee more,
pokrytoe sedymi bugrami, i sbivshuyusya tolpu lyudej, i kuchku oficerov, i
kapitana, i shturmana na mostike.
Pri lunnom svete more kazalos' eshche uzhasnee i polozhenie bespomoshchnee.
Kapitan i starshij shturman napravili binokli vpered, starayas' uvidat'
bereg. No mgla zavolakivala gorizont.
- Vidite, Evgraf Ivanych, chto-nibud'? - sprosil kapitan.
- Nichego-s!
- Signal'shchik! Vidish' bereg?
- Nikak net, vasheskorodie... Odna mgla.
Kapitan vse eshche medlil prinimat' reshitel'nye mery, nadeyas' snyat'sya s
meli, kak tol'ko budut gotovy pary, prikazavshi dat' polnyj zadnij hod. No
ranee chasa pary ne mogli byt' podnyaty, a chas - celaya vechnost' v takom
polozhenii.
A volny prodolzhali vkatyvat'sya, i paluba byla pokryta vodoyu. Udary
uchashchalis'. Kliper shlepalsya o dno, kazalos', s bol'sheyu siloj.
Starshij oficer podnyalsya na mostik i dolozhil kapitanu, chto vse
ispolneno.
- Da vy pal'to by nadeli, Nikolaj Nikolaich! Prostudites'! Ish' ved',
sobaka pogoda!
- Nado nadet'.
I on poslal signal'shchika za pal'to.
- Pridetsya bakovoe orudie za bort! - serdito skazal kapitan.
- Da... Inache ne sojdem! - promolvil starshij oficer.
- I vybrosit' vse, chto mozhno... chtob oblegchit' nos.
- Prikazhete?
- Da. Vybrasyvajte!..
I kapitan kriknul v rupor:
- Bakovoe orudie za bort...
Bocman Nikitich povtoril komandu i prokrichal:
- Vali, rebyata, orudiya kidat'!
SHlepaya po vode, matrosy pobezhali na bak, gde stoyala bol'shaya pushka,
cherez kotoruyu hodili volny.
- Ne podstupit'sya k ej! - skazal kto-to.
- Tak volnoj i smoet...
Togda odin iz staryh matrosov kriknul:
- Ne bojtes', podstupimsya.
I, obrativshis' k starshemu oficeru, skazal:
- Dozvol'te, vashe blagorodie, obvyazat'sya koncom. YA na orudiyu arkan
nabroshu.
Mysl' byla horoshaya. Matrosa obvyazali koncom. On nakinul petlyu i,
otbroshennyj volnoj, byl uderzhan verevkoj, kotoruyu derzhali matrosy.
Rabota byla nelegkaya. Obdavaemye ledyanymi volnami i obvyazannye koncami,
chtob ne byt' sbroshennymi v more, matrosy vozilis' u orudiya. Nakonec tolstye
verevki, prikreplyavshie pushku k palube, byli otrubleny i pushka svalena za
bort.
- Proshchaj, matushka! - kriknul ej vsled tot samyj matros, kotoryj pervyj
nakidyval na nee petlyu.
V to zhe vremya drugaya chast' matrosov vynosila snizu raznye zapasnye veshchi
rangouta, takelazha, meshki s proviziej, bochki s soloninoj, i vse eto
brosalos' za bort.
Mokrye do nitki, izzyabshie matrosy uhodili s baka i zhalis' okolo
grot-machty i u mashinnogo lyuka. No i tam ih obdavali bryzgi voln. A pary uzhe
nachinali gudet', i v serdcah moryakov probudilas' nadezhda.
Ves' mokryj, starshij oficer podnyalsya na mostik i, dolozhiv kapitanu, chto
raboty okoncheny, ne bez gordelivogo chuvstva pribavil:
- Molodcami rabotali matrosiki, Pavel L'vovich!
- Ne trusyat? Paniki net?
- Net... Sperva bylo nemnogo. I to molodye matrosy. Da i starikam vporu
strusit'.
Nikolaj Nikolaevich nedarom pol'zovalsya uvazheniem i lyubov'yu matrosov,
tak kak sam lyubil ih i otnosilsya k nim s redkoj po togdashnim vremenam
gumannost'yu. On ochen' redko pribegal k telesnym nakazaniyam i redko dralsya, i
to tol'ko v minutu sluzhebnogo gneva, "s pyla", kak govorili matrosy, i bez
zhestokosti.
I matrosy, otlichno ponimavshie nachal'stvo, proshchali svoemu starshemu
oficeru eti vspyshki. Oni uvazhali ego kak horoshego moryaka i spravedlivogo
cheloveka, a glavnoe, chuvstvovali, chto Nikolaj Nikolaevich ne chuzhoj im i,
ponimaya trudnuyu ih sluzhbu, berezhet ih, ne iznuryaya neposil'nymi rabotami, ne
pridirayas' zrya i ne gnushayas' inogda pogovorit' s matrosom, skazat' emu
laskovoe slovo, obmolvit'sya shutkoj...
I zato kak zhe oni staralis' dlya svoego starshego oficera, kotorogo
okrestili prozvishchem "Laskovogo" za to tol'ko, chto on obrashchalsya s nimi
po-chelovecheski.
- Da... polozhenie iz bambukovyh! - soglasilsya kapitan i kriknul v
rupor:
- Molodcy, rebyata!..
- Rady starat'sya! - kriknula sotnya golosov.
- Skoro na vol'noj vode budem! - prodolzhal kapitan. - Togda obsushites'
i obogreetes'. I po charke velyu razdat' za menya!
- Pokorno blagodarim! - razdalis' golosa.
- |to Laskovyj za nas postaralsya! - zametil kakoj-to matros.
- Bespremenno on! - podtverdili so vseh storon.
Matrosy kapitana ne osobenno lyubili i vse horoshee, chto delalos' dlya nih
na klipere, vsegda pripisyvali starshemu oficeru.
Proshli eshche dolgih chetvert' chasa, i v eto vremya naletevshaya volna smyla
kapitanskij kater, visevshij poverh borta, i prolomila chast' borta.
- Kak vremya, Evgraf Ivanych? - neterpelivo sprosil kapitan. - Za vetrom
ne uslyshish', kak b'yut sklyanki.
Starshij shturman, slovno by zakamenevshij v nepodvizhnoj poze u kompasa,
rasstegnul pal'to, dostal iz karmana vyazanogo sherstyanogo zhileta svoj
anglijskij poluhronometr i podnes ego k osveshchennomu kompasu.
- Bez pyati chetyre! - progovoril on.
- A kogda svetaet?
- V shest'.
- Verno, my zaseli v Gizhiginskoj gube?
- Ne inache... Tam melej net!
I staryj shturman pokazal rukoj za kormu i nadel perchatku.
- A veter stihaet, Evgraf Ivanych.
- Stihaet. K utru sovsem stihnet, ya dumayu.
- Volnenie tol'ko podloe.
- Tut, na otmeli, podlejshee, a tam, v more, nichego.
- Hotel by ya byt' tam! - vyrvalsya slovno by strastnyj vopl' iz grudi
kapitana.
- Bog dast, budem, Pavel L'vovich!
- Vy dumaete?
- A to kak zhe! - vymolvil starshij shturman, ponimavshij, kak zhestoko bylo
by otvetit' inache cheloveku v polozhenii kapitana.
- Skorej by pary...
V etu samuyu minutu razdalsya zvonok v mashinnom telegrafe na mostike.
Kapitan prilozhil uho k peregovornoj trube i uslyhal neterpelivo
ozhidaemye dva slova:
- Pary gotovy!
- Polnyj hod nazad! - kriknul on v peregovornuyu trubku. - Na rule ne
zevat'! Vse s baka doloj! - komandoval kapitan.
I serdce ego sil'no zabilos' v ozhidanii: tronetsya kliper ili net.
Mashina zastuchala. Iz truby vyletal dym i leteli iskry, bystro unosimye
vetrom.
Mnogie matrosy krestilis'. Vse zamerli v ozhidanii. I snova pokazavshayasya
luna besstrastno smotrela na etu kuchu lyudej, dlya kotoroj reshalsya vopros
zhizni ili smerti.
Spastis' pri takom volnenii na shlyupkah nechego bylo i dumat'. Da i
blizko li byl bereg, etogo nikto ne znal. Krugom klipera bylo odno burnoe
more so svoim groznym voem.
Proshla minuta, drugaya, tret'ya.
Mashina chasto i gromko otbivala takty. Vint buravil vodu. No "CHajka",
slovno by prikovannaya, no zhelavshaya osvobodit'sya ot cepej, tol'ko
vzdragivala, bilas' o grunt i ne dvigalas' s mesta.
- Samyj polnyj! - zlobno kriknul kapitan v mashinu.
- Est'! Samyj polnyj! - otvechali iz mashiny.
Kliper ne dvigalsya...
- Fok-machtu rubit'! - beshenym golosom kriknul kapitan.
Starshij oficer brosilsya na bak...
Uzhe zanesli topory...
- Otstavit'!.. Ne nado! - vdrug razdalsya krik, polnyj radosti i
schast'ya.
I takoj zhe radostnyj krik vyrvalsya u matrosov i pronessya na palube.
"CHajka" medlenno i kak by s trudom othodila nazad i cherez neskol'ko
minut poshla bystree, ochutivshis' na vol'noj vode.
Minut cherez desyat' hoda kapitan kriknul:
- Stop, mashina!
I kogda kliper ostanovilsya, skomandoval:
- Iz buhty von! Otdaj yakor'!
Razdalsya zvuk yakornoj cepi, yakor' grohnul v vodu, i "CHajka"
ostanovilas', povernuvshis' nosom protiv vetra.
- Do utra prostoim! - veselo govoril kapitan starshemu oficeru. - A
teper' velite komande dat' po charke vodki, i pust' lyudi prosushatsya i
obogreyutsya. Da poprosite vahtennogo oficera ran'she vos'mi chasov komandu ne
budit'... A ya pojdu spat'! A vy, Evgraf Ivanych, na minutu zajdite ko mne! -
obratilsya kapitan k shturmanu.
- Slushayu-s.
- A techi net, Nikolaj Nikolaevich?
- Net...
- I otlichno... YA spat' poshel.
- |j, Ryabka! "Medvedya"! - kriknul kapitan, vhodya v kayutu. No Ryabka ne
otklikalsya.
- D'yavol... Ryabka!
On zaglyanul v kayutu vestovogo. Tot krepko spal. Kapitan razbudil
vestovogo. Tot vskochil i protiral glaza.
- Spal?
- Spal, vasheskobrodie!
- I nichego ne slyhal?
- Nikak net, vasheskobrodie!
Kapitan zasmeyalsya i, obrashchayas' k shturmanu, zametil:
- Verno, "medvedya" hvatil mnogo!
- Nado dumat'!
- Hvatil, Ryabka?
- Samuyu malost', vasheskobrodie!
- Nu, a teper' izgotov' nam, da pobol'she! I pechku zatopi!
Prisazhivajtes'-ka, Evgraf Ivanych.
No staryj shturman prezhde posmotrel na barometr i togda tol'ko prisel i
veselo zametil:
- A barometr podnimaetsya, Pavel L'vovich!
Last-modified: Sat, 06 Apr 2002 19:47:35 GMT