Aleksandr Stepanovich Grin. ZHizneopisaniya velikih lyudej
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 3. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 19 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
"Nabelo i nacherno! Nabelo i nacherno!" - tverdil, podperev golovu
rukami, Favorskij; elegicheski p'yanyj, on chuvstvoval sebya nesokrushimoj siloj,
geniem, ozarennym molniyami. Pered nim stoyali treska s lukom, lekarstvo iz
kazennoj vinnoj lavki i zelenye pivnye butylki, v kotoryh, podobno lesnomu
solncu, sverkalo traktirnoe elektrichestvo.
- Nacherno - eto chto ya v dushe perezhil i perezhivayu, - bormotal Favorskij,
- eto, sledovatel'no, moi mysli. A nabelo - mysl', voploshchennaya v zhizn'. Sama
zhizn'. ZHizn', sotvorennaya vlastnoj volej Favorskogo. |h! - vskrichal on,
tyazhelo osmatrivaya traktirnyj zal, gde u potolka, chihaya ot tabachnogo dyma,
otchayanno zalivalsya bol'noj zhavoronok, - da, - carit poshlost' zdes', na
zemle, i v poshlosti etoj ya, plennyj zhavoronok... tomlyus'!
- A skol'ko segodnya gradusov? - uslyshal on neozhidanno obrashchennyj k nemu
vopros s sosednego stolika.
Favorskij vysokomerno povernul golovu. Puhlye, smeyushchiesya glaza na
kirpichno-krasnom lice, besceremonno podmigivaya i usmehayas', rassmatrivali
Favorskogo. Sprosivshij byl odet v teplyj mehovoj pidzhak, sharf i valenki. Usy
i borodenka etogo cheloveka byli kak by mezhdu prochim; kazalos', chto i bez nih
lico ostanetsya tem zhe yazvitel'no-blagodushnym, krepkim i pozhilym.
- YA vizhu, - prezritel'no skazal Favorskij, - chto vy ottuda zhe.
- To est'? CHto-to ya...
- Iz mira poshlosti.
- |to chto ya naschet gradusov-to sprosil?
- Ono samoe.
- Hm! Menya zovut CHugunov, - medlenno, v priskorbnom razdum'i, proiznes
chelovek v valenkah, - da, CHugunov moya familiya. Sorok let ya zhivu na sej
yudoli, a takogo chudaka, kak vy, papasha, eshche ne vidyval.
- Razve vy ne ponimaete, - goryacho zagovoril hmel'noj Favorskij, - chto
gradusy - poshlost', ne nuzhny vam? Teplee vam budet ili holodnee, esli
uznaete? Niskol'ko.
- Kak smotret', milyj.
- Nu i smotrite.
Favorskij otvernulsya. Navyazchivyj CHugunov byl emu protiven i zhalok,
yavlyaya soboyu temnuyu kaplyu meshchanskogo morya, iz hlyabej kotorogo tyanulsya v
gornyuyu vys' dvadcat' sem' let syn kladbishchenskogo d'yachka Favorskij. Vino i
slezy bushevali v ego grudi. P'yanyj, on nikogda ne somnevalsya v tom, chto emu
suzhdeno svershit' nechto velikoe, izumitel'noe, gromopodobnoe. No chto?
Semnadcati let vygnali ego iz seminarii za nepochtenie k Avessalomu, kotoromu
glasno, pri ekzamenatorah, sovetoval on zadnim chislom ne boltat'sya,
ucepivshis' volosami za derevo, a otsech' mechom shevelyuru i bezhat'. Favorskij
byl poocheredno poetom, romanistom, izobretatelem i, vmeste s tem, kormilsya
chernoj kancelyarskoj rabotoj prisutstvennyh mest. Ego gnali iz redakcii,
smeyas' v lico; model' letatel'noj mashiny, postroennaya im s pomoshch'yu kleya i
nozhnic iz kartona, valyalas' na cherdake, posle postydnyh mytarstv sredi
ser'eznyh lyudej; ego kartinu "Strashnyj sud", na kotoroj byl izobrazhen d'yavol
v vide orangutanga, hvorayushchego zheludkom, davno ispol'zovali pauki odnoj iz
lavok tolkuchego rynka, kuda, po cene ramy, za poltora rublya prodal ee
Favorskij bojkomu kostromichu. ZHil etot strannyj, s blednoj, kak ten',
zhizn'yu, chelovek pylkim vostorgom pered velichiem velikih mira sego; s ih
svetloj i tragicheskoj vysoty smotrel on na vse, krome sebya.
- Mus'yu! - skazal CHugunov. - Obidelsya, chto l'?
- Da. Za cheloveka obidelsya. No... ne vedaem, chto tvorim.
- Amin'-s. Razreshite prisest'?!
- YA razreshu, - skazal, dobreya ot chastyh ryumok, Favorskij, - no chto?
Kakaya cel' vasha?
CHugunov ne spesha perebralsya so svoej vodkoj za stolik Favorskogo.
Ustroivshis' poudobnee, snyav shapku i polozhiv lokti na stol, on nalil ryumki,
choknulsya, vypil, zakusil krutym yajcom i skazal:
- Celi net-s. A zadeli vy menya, da-s. CHto est' poshlost', ya, izvolite
videt', ponimayu-s, a kak vy menya etim obozvali, to chto zhe, po-vashemu,
naoborot?
- Naoborot? - Favorskij podnyal brovi i ulybnulsya. - Pojmete li vy?
Velichie duha.
- Duha?
- Da.
- Dushi, to est', eto?
- Nu, dushi.
- Vot i zadacha. Vy s velichiem ili bez onogo?
- CHelovek, - grustno i vazhno skazal Favorskij, prolivaya vodku, -
chelovek, - znaesh' li ty, chto byli Rafael', Napoleon, Darvin, Bajron,
Dikkens, Tolstoj, Nicshe i prochie?..
- Nekotoryh slyhal.
- Oni - lyudi.
- Vse konechno.
- Brat moj! - vskrichal Favorskij, - ty i ya - vo t'me. No tam... tam, u
nih, skol'ko sveta, geniya, podvigov, bozhestvennogo vostorga! Luchezarnost'! I
slava! I vysokoe... vyshe gornogo snega! Vot obrazec!
- Sumnitel'no. Potomu oni, hotya i vysoko letayut, odnache bylo vsego.
- Kak - vsego?
- A tak. Vodku pili... nu, vino, odin chert, v karty igrali i zhenshchinami
balovalis'.
- Vy glupyj, CHugunov, ochen' glupyj.
- Velichiya dushi ne imeyu. Dusha u menya, tak govorya, tesnaya, s podkovyrcem.
Zacepit za chto - davaj! A zacepok u menya ne zanimat' stat'. Da vy kto
budete?
- Valentin Prokopievich Favorskij, syn diakona, a sluzhu... sejchas ya ne
sluzhu, bez mesta.
- Tak. S papashej izvolite zhit'?
- Da... s papashej.
- Vot zacepki, ya govoryu. Pozhrat', pohryapat', dlya menya pervoe delo.
Nynche edok-to, znaete, bolee v zubah kovyryaet, chem vilkoj po zharenomu. YA na
eto delo krutoj. Em - za ushami treshchit! Vypit' gorazd, chajku popit' - ah,
horosho! I lyublyu ya eshche, drug ty moj, samuyu lakomuyu sladost', nezhnyj pol;
padok, padok ya, ohotnik bol'shoj.
- Ty cinik, - skazal, shchuryas', Favorskij, - obzhora i cinik. Kto ty?
- Cinik-s, kak govorite.
- A eshche?
- Lesom torguem.
- Slushaj zhe! - Favorskij zakryl lico rukoj, i p'yanye slezy vystupili na
ego glazah. On smahnul ih. - |h! Slushaj!
Sbivayas', putayas' i volnuyas', stal on rasskazyvat' o zhizni Leonardo da
Vinchi, voshishchayas' nepreklonnym, nezavisimym duhom velikogo florentijca.
CHugunov slushal, vypival i vzdyhal.
Traktir zakryvalsya.
Dolgo gluhaya dekabr'skaya noch' vorochalas' nad Favorskim i CHugunovym,
poka, prismotrevshis' drug k drugu i bluzhdaya iz kabaka v kabak, ne prishli oni
k vzaimnomu molchalivomu soglasheniyu. Sut' etogo soglasheniya mozhno vyrazit'
tak, kak vyrazil ego, bessoznatel'no, CHugunov: "Urezamshi... i tovo".
Sluchilos' zhe tak, chto Favorskij, podnyav golovu, uvidel sebya doma; na stole
pered nim gorela svecha, valyalis' mednye i serebryanye den'gi, karty, a protiv
Favorskogo, skriviv ot zhadnosti i userdiya rot, sidel CHugunov, starayas' ne
razronyat' polzushchie iz hmel'nyh pal'cev karty.
- Prikuplyu, - skazal CHugunov, - daj-ka pravednuyu kartishku.
- My gde? - vstryahnulsya Favorskij. - Stoj! YA uznayu. Ty u menya na
kladbishche. No... kto kogo?
- CHego?
- Kto kogo privez syuda, meshchanin? Ty menya, ili zhe ya tebya?
- Gde upomnit', ehali, vodochki zahvatili...
- A... z-zachem?
- Dlya chteniya. Kak vy obeshchali menya ubezhdat'. I obeshchal ty mne eshche, vashe
blagorodie, knigu o geniyah podarit'.
- Gadost'! Gadost'! - skazal Favorskij, i blednoe, kak by zyabkoe lico
ego podernulos' grust'yu. - Kak nizko ya pal, kak sramen i mal ya! YA slyshu, vot
laet sobaka... no gde papasha? Gde sestra Lipa, devushka skromnaya,
truzhenica... Gde oni, meshchanin?
- Gde? - posmotrev v kolodu, peresprosil CHugunov, - a ih vy sperva
SHekspirom vygnali, oposlya poddali Bethovenom, oni ne sterpeli, ushli, znachit,
k sosedyam, boyatsya vas.
- Menya?! |to obidno. Da, mne tyazhelo, meshchanin. Za chto?
Igra snova naladilas'. CHugunov yavno moshennichal, i skoro Favorskij otdal
emu vse svoi chetyre rublya.
- CHto stavish'? Vypej-ka! Vo-ot!
- Vypil. Nechego stavit' mne; vse.
- CHego tam! Igraj. Valyaj na geniev, kakie oni u tebya est'.
- Knizhki? - udivlenno vozzrilsya Favorskij. - Gm... Odnako.
- Odnako! - peredraznil CHugunov. - Mutyat eti tebya knigi, golova elovaya,
vot chto! Za nimi ty, kak za lesom, derev ne vidish'! ZHit' by tebe, kak lyudi
zhivut, bez vozhzhi etoj umstvennoj. |h! ne ya tebe otec, dedushka.
Zloba i stradanie blesnuli v glazah Favorskogo. Molcha podoshel on,
hvatayas' za steny, k polke, gde, akkuratno slozhennaya, zheltela pachka
tonen'kih, chetvertakovyh knizhek, brosil ih s razmaha na stol tak, chto,
drognuv kopot'yu, prygnul ogon' v lampe, i grozno skazal:
- Moi postoyat! Cinik - ya razdenu tebya!
- Siyu minutu. - CHugunov plotno poshchupal knizhki. - Po grivennichku
prinimayu, ezheli stavish'.
- Po grivennichku! Horosho. CHugunov, mechtal li ty... v detstve... byt'
velikim geroem? A?
- Poroli menya, - skazal, tasuya karty, CHugunov.
V natoplennoj komnate, medlenno vystupaya po holshchovoj dorozhke, poyavilsya
kotenok. Naivno prishchurivshis' na igrokov, sel on i stal umyvat'sya. Za oknom
beleli snezhnye kresty kladbishcha. Zvonko bil v chugunnuyu dosku storozh.
- Lessinga! - govoril Favorskij. - Pyat'.
- Sem'.
- Svift i Mol'er!
- Prikup. CHetyre!
- Ochko. ZHri.
- Kogo eshche?
- Bajron. Net, stoj: poltinnik. Bajron, Napoleon, Turgenev, Dostoevskij
i Rafael'.
- Mnogo! Snimi!
- Snyal... Rafaelya.
- Nu, ladno. Moi: devyat'.
- Mocart!
- SHest'!
- Ten!
- Sem'.
- Stenli i Spenser!
- Dolzhno, anglichane. Pyat'!
- Dva. Meshchanin, ty d'yavol!
- Net-s, CHugunov. My po lesnoj chasti.
- Dante, Gejne, SHekspir!
- Tebe sdavat'.
- A gde, meshchanin, vodka?
U svezhej, eshche pustoj mogily, vspuhshej po krayam ot merzloj zemli,
vybroshennoj naverh zastupom, kachalsya podveshennyj k palke fonar'. Mogil'shchik
ushel v storozhku podkrepit'sya; storozh, v skladchinu s nim, kupil ryabinovoj, a
goryachaya uha kipela na ognennom shestke parom i bryzgami.
Gluho, tiho bylo vokrug svezhej mogily, ozhidayushchej neizvestnogo svoego
hozyaina. Pod snezhnymi elyami vojskom stoyali beschislennye kresty, napominaya
bespomoshchno rasprostertye ruki strannyh sushchestv. Mereshchilis' vo t'me reshetki,
sledy po snegu vokrug nih, pokornye sledy zhivyh, vzdyhayushchih u mogil. Svet
fonarya padal na zastup, broshennye tut zhe rukavicy i merzluyu glinu.
Favorskij provozhal gostya. On byl pochti v bessoznatel'nom sostoyanii; dik
i yar byl razoshedshijsya CHugunov. Pod myshkoj u nego torchala pachka vyigrannyh
knizhek. Derevyannyj pomost shel mimo mogily. Poravnyavshis' s nej, CHugunov
zaglyanul v dyru i skazal:
- Pohoronit' razve?
- Kogo?
- YA deneg ne zhaleyu, - skazal, podbochenyas', CHugunov. - CHto ya vyigral, to
eto est' udovol'stvie. A? Mogu ya rasporyadit'sya?
Favorskij, pokachivayas', molchal.
- V yamu! - vskrichal CHugunov i, vzyav pachku, shvyrnul ee v past' zemli. -
Vot kak est' moe imushchestvo. Kak zvali-to ih?
- G-gyugo...
- Nu vot: v dyru. A eshche?
- Gegel'...
- V dyru!
- K-kant...
- V dyru! A hochesh', ya tebe chasy pokazhu? Vchera zadeshevo kupil. - On
naklonilsya nad mogiloj i uhmyl'nulsya. - Ne smushchaj!
- H-hochu! - skazal, zalivayas' slezami, Favorskij. - Vsego hochu! CHayu, i
zhratvy, i pirozhkov! I vodochki! I chasov! I zhenshchin! Golodnyj ya! Milyj! Poedem!
A?
- CHto zh! - veselo skazal CHugunov. - Progulyat' razve desyatku eshche?
Pozabavil ty menya, Valentin...
CHut' rassvelo. Favorskij po rozovoj ot zari snezhnoj tropinke shel cherez
prigorodnyj lesok k kladbishchu. V pushistom lesu bylo chisto i tiho, kak v
oblakah, kogda, zastyv nad polyami, beleyut oni vozdushno i strojno. Iskristye
hlop'ya snega viseli krugom, i eli, ometannye rozovymi sugrobami, svetilis'
pod zimnim golubym nebom.
Nastupal prazdnik, no ne dlya teh, kto rozhdaetsya raz i umiraet odin
tol'ko raz i boitsya etogo. Da i rodilsya li Favorskij kogda-nibud'? Ne vsegda
li on zhil, pitayas' velikimi mertvecami?
ZHizneopisaniya velikih lyudej. Vpervye - zhurnal "Solnce Rossii", 1913, |
51; s mnogochislennymi izmeneniyami - Literaturnoe prilozhenie k gazete
"Petrogradskij listok", 1916, 5 (18) maya.
CHetvertakovye knizhki - knigi, stoimost'yu 25 kop.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 19 Apr 2003 18:49:53 GMT