Askol'd YAkubovskij. V skladke vremeni
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Kupol Galaktiki".
OCR & spellcheck by HarryFan, 13 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
...Raketa vozvrashchalas' na Zemlyu. Ona byla roscherk molnii, morgnuvshaya v
nochi zarnica.
Boris oglyanulsya - blizhe vsego k nemu byl tot utrennij starik. On bezhal,
vybrasyvaya vpered dlinnye golye nogi. Boroda ego, razdelivshis', legla na
plechi i motalas', kak dva flazhka.
Drugie stariki chto-to krichali Borisu. No uslyshat' ih on ne mog - v
viskah ego gremelo. Oglyanulsya: iz tolpy vyrvalsya eshche odin, lysyj i brityj.
Bojkij! Na begu on dazhe podskakival v uroven' svoego rosta.
Dogonyat!
Boris pripustil. On probezhal lug, kinulsya na holm. |h, sbit' by so
sleda! Bezhat' v les? Tam mozhno i otlezhat'sya v zaroslyah. A kogda stemneet,
uliznut' na kosmodrom.
- Dogonim! - vopili stariki.
- CHerta lysogo... - probormotal Boris i skinul pidzhak. - CHerta lysogo!
Dogoni-ka poprobuj. - Razvyazal i brosil galstuk.
I k nemu prishlo oshchushchenie sna. Ne yav' eto, net.
Snyatsya emu stariki, snyatsya!.. Sam on v rakete vmeste s Aleksandrom i
Bengom.
- Gm, svetovaya skorost'... Togda... Togda, mal'chiki...
Aleksandr zamolchal soobrazhaya. Na lbu vzbuhli skladki. On bessoznatel'no
razravnival ih, gladil tyl'noj storonoj ladoni.
Raschet mozhno bylo sunut' mashine, no Aleksandr lyubil schitat' v ume. V
pristupe samokritiki on govarival, chto u nego eto kak nevyrezannyj
appendiks, ot predkov.
- Tak, tak... Gm, da... Marshrut na pyat'sot zemnyh let. A v rakete
drugoj schet vremeni, my dazhe ne postareem.
- Pyat'sot zemnyh let! - porazilsya Boris. - Nichego sebe kusochek. Znaesh',
kuda oni ushagayut? |-eh... he... - On nervno hohotnul i nacepil masku,
prilozhil ee k licu i zavel rezinku na zatylok, pod volosy. Otpustil i
smorshchilsya - rezinka krutnulas' i vyshchipnula volosok. - A chto budet na
Zemle? - sprosil on. Skvoz' masku poluchilos' tak: "Bo... bu... zee..."
Aleksandr ne otvechal. Molchit? Na zdorov'e. Emu rabotat', a on vot
zalyazhet spat'.
Boris nashchupal shershavuyu rezinovuyu grushu i nazhal ee. Zapahlo majskim
sadom - sonnyj gaz! Teper' u nego svoya zhizn', mir tol'ko svoih oshchushchenij:
Boris videl sad, gustye sireni i na nih gustye cvety. I otec sadovymi
nozhnicami srezal grozd'ya. On zhe stoit ryadom i beret ih odnu za drugoj. I
slyshit: po tu storonu rezinovoj maski razgoralsya predavnij spor,
beskonechnyj, kak giperbolicheskaya traektoriya.
Aleksandr nasedal na Benga toroplivymi slovami. Beng rezal ego dovody
korotko i suho:
- Nu i chto, mashiny... nu i chto, produkty...
Ego beskonechnye "nu i chto" stuchali po usham i golove.
- Ne shpilyaj menya, - govoril Aleksandr. - Konechno, budut ogromnejshie
goroda s kipeniem intellekta v nih. Soglasen, dikaya priroda otzhila svoe,
konchilas', budut parki i zverincy. CHelovecheskij mozg...
Blagouhal sonnyj gaz... "Tol'ko ne sporit', ne sporit', - ubezhdal sebya
Boris. - Net, ne vyderzhu".
On zaoral, ottyanuv masku:
- K chertu budushchee, esli dlya etogo nado ubivat' zverej!
Otpustil ee, toroplivo rabotal grushej. I son nakonec prishel.
- M-m-m, - potyanulsya Boris. - M-m-m... Pyat'sot let... budushchee...
svetovaya skorost'... Zver'e... M-m-m. Spat', spat'...
On popytalsya otkryt' glaza, no veki byli slovno lipkie vareniki.
Rozovye k tomu zhe - smeshno...
A po rozovomu bezhali serebristye zapyatye. Kak pticy.
- Zemlya... ptichki-nevelichki, - bormotal on. YAzyk kosnel.
Sredi zelenyh trav katalas', budto myach, golova Aleksandra. Boris podnyal
ee, vzyal za tolstye shcheki. Bayukal.
- CHert etakij... - bormotal on laskovo.
No zelenoe ischezlo, a Aleksandr ostalsya, celyj, nevredimyj. On sidel
verhom na ballone kisloroda i govoril:
- Svetovaya skorost'. Pyat'sot let. Posmotri na schetchik... - I tknul
pal'cem.
Boris povernul golovu - smotret'. Strelka sdvinulas' legko, slovno na
sharnire, uhodila za chertu. Kto tam vral, chto svetovaya nedostizhima?
Zelenaya strelka drozhit hvostikom. Ostryj, on podbiraetsya, to i delo
puglivo otskakivaya, k poslednej cifre shkaly - 300 tysyach kilometrov v
sekundu...
Vot eto skorost'!
Beng u shturvala. Boris videl ego tyazhelyj chernyj zatylok. Aleksandr,
zapustiv ruku do plech v akvarium, vylavlivaet ulitok. YAsno - reshil
stryapat' ragu.
Boris snova pokosilsya na ciferblat i probormotal nedoumenno:
- My i Zemlya. I v drugom vremeni... Kak eto sovmestit'?
- Proshche parenoj repy, - skazal Aleksandr, podhodya szadi i tyazhelo
navalivayas' na plecho. - Voz'mi list bumagi. Skazhem, etot. Sogni ego
popolam. Zdes' postav' tochku. Primi ee za zemnoe vremya. I na drugoj
polovine postav' tochku. |to budet nashe vremya. Teper' slozhi list tak, chtoby
obe tochki sovmestilis'. Teper' yasno?
Aleksandr shvyrnul slozhennyj list bumagi i rassmeyalsya.
- Idi-ka ty na... asteroid! - rasserdilsya Boris. - Tebya sprashivayut
po-chelovecheski. Pyat'sot let raznicy? ZHut'! Vse umerli - rodnya, druz'ya.
Znakomye devushki stali prapraprababushkami.
- Nash drug oshelomlen, - pohohatyval Aleksandr.
- Odinochestvo, - govoril Boris. - Kak ego perenesti?
On ne zhdal otveta: oni, navigatory, matematiki, fiziki, zasushennye
serdca.
- Gotov'tes' k posadke, boltuny, - velel Beng.
I vot uzhe, zasloniv polovinu neba, yavilas' Zemlya. Mashina otklyuchila
pul't upravleniya. Zarabotali tormoza, plazmennye stolby ustremilis' vniz.
Magnitnoe pole kosmodroma podhvatilo raketu. Volnovalas', krichala,
neistovstvovala tolpa.
Ih podhvatili na ruki, ponesli.
Boris smotrel vo vse glaza - vokrug oni, lyudi. No kakie neznakomye
lica.
Boris skryuchilsya na krovati. Sidel, utknuv v koleni ostryj podborodok:
sovmestilis' dve tochki na liste bumagi.
V otkrytoe okno lezli tuman i siren', na podokonnike umyvalsya
staromodnyj seryj kotik. Gde-to peli petuhi, kak i pyat'sot let nazad, v
derevne. Hrapel, chmokal vo sne Aleksandr. On natyanul na golovu odeyalo.
ZHeltye ego nogi torchali naruzhu. Oni merzli i shevelili pal'cami. Kotik
podoshel i razvlekalsya, trogal ih lapkoj. Kazhdyj raz Aleksandr dergalsya i
rychal, no ne prosypalsya. A pora by im s Bengom idti na kosmodrom, sdavat'
raketu, otchityvat'sya. Boris shagnul cherez podokonnik v sad, v seruyu travku.
O-o, pastush'ya sumka! Boris sorval i pozheval ee gor'kij stebelek!
Interesno, kak oni ee zovut sejchas? No voobshche vse bylo znakomo, vot dazhe
komary! Da!
I zapahi: zemlya pahla gribami, cheremuhoj.
Blagouhal tal'nik u ruch'ya, trevozhno, kak na utinoj ohote. Pod bugrom
gnulsya etot ruchej alyuminievoj provolokoj, broshennoj na travu.
Interesno, est' eshche utki?.. Net?..
Vyshe po bugru, sredi chernyh sosen, vspuchivalis' raduzhnye puzyri domov,
pohozhih izdali na vzbituyu myl'nuyu penu.
Na polyane skakali kakie-to lyudi v cvetastyh shirokih odezhdah. I vdrug
grom i ognennaya polosa v nebe - eto znakomo, eto raketa.
On brel tropinkoj, pinaya griby-dozhdeviki. V redkom bereznyachke on uvidel
barsuka. Nochnoj zver', sopya i otduvayas', vozvrashchalsya domoj. Vidimo, s
ruch'ya. Na Borisa i ne vzglyanul, otchego tot pochuvstvoval sebya uyazvlennym.
Vdrug tresk i hlop kryl'ev - priletela galka. Perepugav Borisa do
smerti, ona sela emu na plecho.
Boris ezhilsya, galka perestupala mokrymi lapkami. Potom druzheski
ushchipnula ego za mochku uha i uletela, Boris prigladil volosy. On uhmylyalsya.
|h, sejchas by sest' na penek, kurit' i ne spesha vse ulozhit' v golove -
odno k odnomu - kotika, doma-puzyri, trevozhivshie ego lica, barsuka,
galku...
No tabaka ne bylo, ne dolzhno byt'.
On ostanovilsya i stoyal, toskuya po kurevu. Dolgo, poka ne uslyshal pleski
detskih golosov i zvyakan'e zheleza.
On byl gotov dat' golovu na otsechenie, chto eto zvyakayut lopaty, udaryayas'
drug o druga. I esli by ne proshedshie pyat'sot let, Boris reshil by, chto deti
idut kopat' zemlyu. No pyat'sot let proshli, i on ne znal, chto emu dumat'.
Iz-za kustov shla processiya mal'chishek let desyati-dvenadcati. Vse
moslatye, ploskie, rastushchie - vse vyshe Borisa.
SHli bodro. Dvoe nesli lopaty i, oborachivayas' nazad, zvonko udaryalis'
imi. Poslednim shagal borodatyj starikan. Tozhe nalegke - majka, trusy,
sandalii. Bodryj, nichego ne skazhesh'.
Deti pozdorovalis', a Boris podoshel k stariku.
- Papasha! Zakurit' est'? - sprosil on, glyadya vverh na seruyu borodu. I
so zloradstvom dumal, chto on starshe etogo verzily primerno let na
chetyresta pyat'desyat, hotya i nizhe rostom na polovinu metra. Im ovladelo
strannoe vysokomerie. Hotelos' skazat': "|-e-e, molodoj chelovek".
- Zakurit'? - porazilsya starec. On vzyalsya za borodu. Dergaya ee pri
kazhdom slove vniz, bormotal: - Zakurit'... kurit'... kurenie...
voskurenie... Vspomnil: "Tabakokurenie kak vid samootravleniya organizma".
Kak zhe, let chetyresta nazad umer poslednij kuril'shchik. Ne dotyanul i do sta
let. Smeshno? A? Pamyat' o tabakokurenii sohranilas' v annalah istorii.
Znachit, u vas est' protivoestestvennaya privychka vdyhat' dym.
Mal'chiki slushali.
Starec ustavilsya na Borisa. "Poproboval by sam ne kurit' pyat'sot let,
metloborodyj", - serdito dumal tot.
- Vy chelovek iz proshlogo, - starik shlepnul sebya po blestyashchej lysine. -
Odin iz treh... To-to, ya smotryu, i rostik u vas. CHelovek iz proshlogo, -
bormotal on slovno v zabyt'i. - On, konechno, polon atavisticheskih
privychek. |tot chelovek vrode okamenelosti, no zhivoj. Pochti mumiya. Mumiya?..
Gde ih nahodili?
- V piramidah! - skazali deti.
- A on zhivoj, ego mozhno sprashivat', s nim nuzhno pogovorit', ob®yasnit',
rastolkovat'. YA zajmus' etim, i nikto ne skazhet, chto eto starcheskaya
boltlivost', i ne poshlet menya na igrovuyu ploshchadku. Ne posmeet!
Sprashivajte, sprashivajte menya, chelovek iz proshlogo, sprashivajte obo vsem.
Vas, konechno, vse udivlyaet, porazhaet i, sami ponimaete, oshelomlyaet.
Sprashivajte zhe.
Starec glyadel umolyayushche. "Eshche rashvoraetsya, pozhaluj, - dumal Boris. - O
chem by ego sprosit'?" On tak rasstroilsya iz-za tabaka, chto sprosil o sushchej
erunde:
- Vy ne boites' podcepit' revmatizm, papasha?
Starik pochesal sebe podmyshki i poprosil ob®yasnit' slovo "podcepit'".
- Tak, erunda, - probormotal Boris. - Atavizm.
- Sochuvstvuyu! - Starec vcepilsya v ego ruku i tryas ee. - Sochuvstvuyu vsem
serdcem... A slovo "podcepit'" vy upotrebili, po-vidimomu, v smysle
"zabolet'". Net, ya ne boyus' revmatizma.
Razgovarivaya, oni podoshli k prudu. Rebyata polezli kupat'sya. I -
nachalos'... Boris, glyadya na seruyu vodu, ezhilsya.
- Br-r-r-r!.. Pozhalejte rebyatishek, zachem cherez kraj hvatat'? Oni lezut
v vodu po durosti, a vam nado byt' umnee, - govoril on.
- Polezno dlya zdorov'ya, - otozvalsya starec. - YA i sam. Vot kak ya!..
Br-r-r, holodnyushchaya... No nichego, nichego, dazhe priyatno, ochen' priyatno.
Br-r-r!
Starec okunulsya, fyrknul dva raza i vylez na bereg, nesya na makushke
vetochku elodei. Otzhav vodu ladoshkoj, skripya po mokroj kozhe, prisel raz
pyat'sot - grelsya! Potom nemnogo poprygal na odnoj noge.
Boris, sochuvstvuya, hodil vokrug.
Starec govoril, vykruchivaya borodu:
- YA vedu - brrr! - on podprygnul, - ...takoj obraz zhizni s detstva i za
sto dvadcat' tri goda vsego raz bolel nasmorkom, da i to sennym.
"Gm, a bol'she pyatidesyati tebe, golubchik, ne dash'", - soobrazhal Boris.
- Nuzhno zhit' sootvetstvenno vozrastu. Pora na otdyh, papasha, - zhestko
skazal on.
Starik ispugalsya.
- Ne hochu na ploshchadku! YA rabotayu! - vizglivo krichal on. - Deti berut
menya s soboj! A eshche ya poet... konechno, ne iz ogromnyh, no... kha-gm...
popisyvayu, - dobavil on, uspokaivayas'.
- A, znayu, - skazal ustalo Boris. - "Papasha hiter, zemlyu popashet,
popishet stihi".
- Vot-vot! - obradovalsya starec. - Popashet - popishet... Tol'ko vchera,
znaete li, ya zakonchil poemu v dvesti pyat'desyat tysyach strok: "Pautina i
kosmos". Zachin takoj:
SHvyrnuv cherez vechnost'
Bien'e volny,
Obnyal ya, oputal
CHuzhie miry...
Kakov?.. A!.. A eshche ya sadovod, peresazhivayu eti tal'niki.
Rebyata vdumchivo stali vykapyvat' tal'nik i obsazhivat' im prud. "Umelo,
- reshil Boris. - Im tol'ko daj vodu - prizhivutsya. No pochemu my ne delali
takih pustyakov?"
Delo sporilos'. SHirokolobyj mal'chugan komandoval:
- Ne syuda. Zdes' vymoknet, sazhajte vyshe!
Starec brosilsya k rebyatam i vyhvatil lopatu.
- A ya?.. Menya zabyli? - Vernulsya, slegka zapyhavshis'. Pokazyval na
rebyat, daval harakteristiki: - Vot etot, Iv, - bol'shoj plasticheskij
talant. Kakie dvizhen'ya! Ne rabota - tanec. |tot, Aleksej, - matematik. Vse
ostal'nye prosto otlichnye malen'kie lyudi. Nu a Grisha, chto v sinem, on
myslitel'. Ne pravda li, velikolepnyj cherep? O-o, esli by on soglasilsya
pobesedovat' s vami. Horosh cherep?
- Velikolepnyj! - soglasilsya Boris. - I chto zhe, on budet sidet' i
myslit'. Znachit, sidi i dumaj, dumaj, dumaj...
- Iskopaemye u vas ponyatiya, - usmehnulsya starec. - Sejchas mal'chik -
kazhdyj! - imeet pyat'-shest' zanyatij. Uchtite, obyazatel'nyh: umeet stroit',
sazhat' rasteniya, vyrashchivat' zhivotnyh, pochinyat' svoyu odezhdu i obuv'.
- Krepko, krepko, - skazal Boris. - Odno mne ne nravitsya: slishkom uzh
oni ser'ezny. Molchat, dumayut, rabotayut, a detstvo kogda?
- Posle sta dvadcati! Kogda chelovek narabotaetsya dosyta! ZHivem tak: v
sutkah dvadcat' chetyre chasa, - chastil starec. - Vosem' tratim na son,
chetyre - na tvoreniya, chetyre chasa otdaem sem'e i druz'yam, chetyre - lyudyam,
chetyre - prirode. Vy otgorazhivalis' ot prirody, zhili skonstruirovannoj
zhizn'yu, zabyli o estestvennyh svyazyah. CHelovek - kletka vselennoj. Na nee
vliyayut ciklony, prilivy i otlivy, solnechnye pyatna, rozhdenie novyh zvezd.
CHelovek b'etsya v setyah kosmicheskih sil.
- Tak! Tak! Tak! - Boris soglasno kival golovoj, s ozhestocheniem: on
znal - u otca byl shejnyj radikulit, predskazyvavshij tochnee meteosputnika
vse nepogody.
Starec krichal:
- Izuchayut kazhdogo, s rozhdeniya predpisyvayut emu tochku zemnogo shara, gde
on mozhet zhit' bodro i smelo! Lyudi slabye teper' selyatsya u teplyh morej,
lyudi s goryachej krov'yu zhivut na Lune, Marse, v holode i bor'be. Te i drugie
schastlivy, oni otdayutsya glavnomu v zhizni - Tvoreniyu i ego mladshemu bratu,
Deyaniyu, ibo oni... Ne tak! Ne tak!
Starik brosilsya k rebyatam, votknuvshim cherenok vverh komlem i
nablyudayushchim za vpechatleniem. Starik posadil cherenok, vypryamilsya, zamahal
na Borisa rukami, grozil pal'cem.
- A priroda!.. Vy voobrazili, chto sozdali osobyj mir. Pobedit'! Vzyat'!
Postavit' na koleni! Vy dralis'. Ne izuchiv tonkie i samye krepkie
vzaimosvyazi, vy narushili ravnovesie. Da, da, ne vozrazhajte! Lesa
povyrubili, reki vypili. A zhivotnye, pticy, nasekomye?..
I ne otvorachivajtes', ya vam vylozhu do konca. Vospol'zuyus' sluchaem, so
svoim praprapradedom ya ne mogu porugat'sya, a vy-to mne popalis'. Tozhe,
navernoe, i derev'ya portil, i vorob'ev sshibal? Ili ohotilsya, gonyayas' s
ruzh'em za zhivotnymi? A? Vy zhe dogadalis', chto vo vselennoj net nichego
otorvannogo drug ot druga.
- Ponyal! - voskliknul Boris, shchelknuv pal'cami. - Vse prosto potomu, chto
slozhno.
Boris hihikal: starik byl umnica, vse zdes' umnicy.
Lico starika iskazilos'.
- Oni idut, - probormotal on. - Oni shvatyat vas.
"Oni budut svodit' so mnoj schety za vse grehi: za ohoty i reki?"
...Tolpa starikov bezhala k nim, kricha, mahaya rukami.
- Dogonyajte! - prokazlivo kriknul Boris.
Za holmom Borisu popalas' tropinka, otlichnaya, utrambovannaya nogami.
Boris sel i bystro razulsya. On sbrosil svoi botinki v zarosli trav -
rozovyh i belyh kashek. Krasota! Stoj i cveti, bezhat' ne nado.
- YA-to mechtal zdes' progulyat'sya, - prostonal Boris. Posidel, otdyhaya,
stariki vse-taki otstali, rastyanulis' dlinnoj cepochkoj.
Boris podpustil peredovogo metrov na sto. Vskochil. Ura otdyhu! (On byl
kak svezhen'kij.) Teper' smozhet bezhat' dolgo i bystro. Boris pozhalel, chto
pobezhal sgoryacha v storonu ot kosmodroma. Tuda nado bylo rvat'sya, tam i
Aleksandr, Beng. Oni spasut.
Boris podpustil starika eshche blizhe, prisel - i rvanul broskom, pridav
sebe etim dopolnitel'noe uskorenie. ZHeltye ego pyatki tak i zamel'kali.
Travy, sklonivshiesya na tropu, pod nogi, rvalis'. I otletali.
A vot i veter.
On dul ot lesa i pah hvoej. I zelenyj les ne tak uzh daleko. On ne
sinij. Znachit, listvennyj, gustoj, s gluhimi, tajnymi mestechkami.
Navernyaka tam est' ovragi i gluhie logi. Ne zdes', tak u teh dal'nih
sosen.
Boris vzbezhal na ocherednoj holm i perevel dyhanie.
Mestnost' shiroko raskrylas' emu: mercali shary domov, sineli kruglye
vodoemy. Tuda-syuda proletali suetlivye, pospeshlivye utki. Na gorizonte
rychali produvaemye dvigateli raket. |to pohodilo na priblizhayushchuyusya grozu.
Gm, gm, znachit, gravitaciej tak i ne ovladeli...
Sobaki (vyskochiv iz travy, oni bez laya gnalis' za Borisom) teper' legli
ryadom s nim. Vysunuv yazyki, oni laskovo verteli hvostami. Oni dobrodushno
posmatrivali na Borisa, morgaya zheltymi resnicami.
Na usah sobak byli prilipshie obryvki pautiny, i Boris dogadalsya, chto
sobaki ohotilis' za nochnym zverem, barsukom.
Oni sovali nosy v ego noru i layali, podcepiv etu pautinu. Zatem poshli
domoj, on, begushchij, popalsya im na glaza, i sobaki kinulis' dogonyat' ego s
predvkusheniem veseloj igry.
Prognat' ih, chto li, chtoby ne pomeshali?..
Sobaki, navernoe, bezhali iz lesu. |to znachit, v lesu est' barsuch'i nory
i gluhie ugolki. Kak by ni byl utrennij barsuk nagl i besstrashen, ne budet
on zhit' otkryto, ne ta u nego natura.
A do kosmodroma ne dobezhat', eto yasno. Ved' do nego polsotni
kilometrov, ne menee. Znachit, v les!..
Boris sbezhal vniz s holma (po drugoj ego storone vzbegali stariki).
Boris krivo usmehnulsya - chudaki bezhali sledom za nim. A mogli by zabezhat'
navstrechu i okruzhit'.
Zatyavkali sobaki, nezhno hvataya Borisa za nogi. On zakrichal:
- YA vas!..
Sobaki s vizgom kinulis' v travy. Ischezli. Begat' by, kak oni...
"|to horosho, chto gonyatsya za mnoj ne dolgonogie ser'eznye deti, -
dumalos' Borisu, - a stariki s ih korotkim dyhaniem".
...Les podnimalsya pered nim. Vysoko. Nogi uzhe ne nesli Borisa, on ne
bezhal, a shel. Zato i stariki otstali. Ih yarko-cvetnaya tolpa skatyvalas' s
poslednego pered lesom holma. Do nego metrov dvesti ili trista, i Boris
uzhe ne boyalsya starikov. On sejchas horosho spryachetsya ot nih i otsiditsya. A
noch'yu ujdet na kosmodrom ili vernetsya obratno, tam budet vidno.
Boris eshche raz oglyanulsya i vzdrognul - stariki ne bezhali, leteli. Ih
tolpa redela. Odin za drugim oni podnimalis' v vozduh i neslis' k nemu.
Byt' togo ne mozhet!.. No oni letyat, on chuvstvuet ih priblizhenie i po
nadvigayushchemusya strannomu zharu.
Uzhas ohvatil ego, i Boris voshel v les, poshatyvayas'.
- CHert poberi, - skazal on. - CHert vse poberi!..
Les byl uhozhennyj, chistyj. To, chto kazalos' izdaleka gustodremuchim
lesom, bylo redkoj, prostornoj, svobodnoj ot kustov lesoposadkoj.
Poprobuj spryach'sya... Boris iskal i ne nahodil ukromnogo mesta, tol'ko
pugal zver'e - sharahnulas' v storonu kosulya, serdito hryuknula kabaniha,
progulivavshaya polosatyh porosyat.
Pozdno pryatat'sya - starik v krasnoj odezhde, tot, kryuchkonosyj, izvilisto
pronessya v promezhutkah derev'ev. Uvidev Borisa, on kruto povernul k nemu -
i stal snizhat'sya.
Za nim planirovali drugie stariki. Na odnih byli legkie triko, na
drugih - razvevayushchiesya togi.
Proklyatye stariki!.. CHto on sdelal im?.. Ili oni sumasshedshie?.. Ili
narushen im kakoj-nibud' nepisanyj zapret? Ved' stariki estestvennye
hraniteli zapretov.
A to, chto oni proveli svoyu molodost', sazhaya lesa... Ne odin zhe on ih
istreblyal...
CHto takoe odin!.. On, pravda, i ne borolsya, pomalkival, sam bral chto
mog, ohotilsya, rval dikie cvety... Bezhat'! Skoree ot nih!
Boris sidel, prislonyas' k bereze spinoj. Muravej vpolz za vorotnik, a
dostat' net sil.
Muravej shchekotalsya, burunduk smotrel s nizhnej vetki, i solnce
poserebrilo zver'ka, gorelo v kazhdoj ego sherstinke...
Raskinuv ruki, podletali stariki, opuskalis' na zemlyu i sadilis' ryadom,
nichego emu ne govorya.
Net sil... I stariki ustali - potnye, dyshat tyazhelo... Ah, esli by eto
byl son!.. (Boris tverdil pro sebya: "...son... son...")
Starikov stanovilos' vse bol'she. Oni priletali stayami, budto pticy, oni
tesnilis' vokrug nego. Boris zazhmurilsya i uslyshal ih obshchee dvizhenie.
Posmotrel - teper' stariki stoyali, zagorodiv svet, i glyadeli na nego.
Gde ih zloba?.. Oni ulybalis' emu laskovo, eti chertovy neponyatnye
stariki. Podoshli kryuchkonosyj i utrennij stariki. Sejchas oni chto-to sdelayut
s nim. On by ne dalsya. Sily... Ih net...
- Nu, - skazal on. - Davajte konchajte. Skoree...
- Vstan', - velel emu utrennij starik.
Borisu pomogli podnyat'sya.
Teper' on stoyal, derzhas' za derevo. SHershavoe, teploe.
- Nu! - skazal on.
Starik v krasnom vzyal ego pravuyu ruku. Boris ne davalsya - tot potyanul
ruku k sebe. Podnyal. I vse stariki, vsya ih tolpa trizhdy prokrichala:
- Pobeditel'!.. Pobeditel'!.. Pobeditel'!..
Hriplye ih kriki uneslis' i vernulis' ehom.
- V chem zhe? - sprosil Boris shepotom.
- V sostyazanii. Ty skazal, chto ne dogonim. I ne dognali, prishlos'
levitirovat'.
- Ura!.. Ura!.. Ura!.. - krichali stariki.
- Uvenchat' ego!
I Boris ponyal, chto sejchas i budet strashnoe.
- My ustroim torzhestvennoe shestvie, - skazal emu kryuchkonosyj starik.
- Razvedem koster!
- Sygraem v indejcev!
- Budem govorit', govorit', govorit'. Rasskazhem, pochemu posle sta
dvadcati my igraem, a det'mi byli vyderzhannymi i rabotyashchimi.
- Spoem nashi pesni...
I Boris poznaval otchayan'e... CHto mozhet byt' strashnee? On na chetyresta
let starshe kazhdogo iz nih, etih dolgonogih, borzyh starikov. Nado zhe byt'
takim durakom, chtoby napugat'sya ih i bezhat'. Ne stanet on zhit' so slavoj
duraka!
On zakusil gubu. Serdce ego nylo ot ustalosti i obidy. On uletit,
uletit. Nemedlenno! A rebyata - filosofy i matematiki? Oni umnee i starshe
ego. Ah, kak stydno!..
- Spasibo, - skazal on i naklonil golovu, chtoby spryatat' vyrazhenie
lica.
Stariki obradovalis'. Oni likovali i hlopali ego ladonyami po plecham.
- Vstavaj, sonya, - budil ego Aleksandr. - Tebe chayu ili kofe?
- Kofe, - skazal Boris, ottyagivaya masku. Snyal ee i potreboval: -
Pobol'she kofe, pokrepche! Zaspalsya...
- Itozhu, - chekanil slova Beng i pri etom vzmahival rukoj.
- Tysyacheletiya iznuritel'nogo muskul'nogo truda, pot, mozoli... Tak
pust' zhe teper' mashiny vsyu rabotu delayut, a chelovek dumaet. No dlya raboty
golovoj nuzhny pokoj i tishina. A takzhe goroda s ih stolknoveniyami i obmenom
myslej.
Aleksandr tryas golovoj:
- Net, net, net, tol'ko naryadnye tolpy i veselye vstrechi. Pust' budet
nepreryvnaya radost', my zasluzhili ee, vse lyudi zasluzhili...
- Propoveduesh' bezdel'e?
- Sporite? Nu, nu, - skazal Boris. On nalil kofe v kruzhku i stal pit'.
Oziralsya, pochti ne verya sebe, tak byl rel'efen ego son. Zdes' zhe prezhnee,
obychnoe: akvarium, ballony szhatogo kisloroda. I druz'ya sporyat bez konca,
gadayut o budushchem. CHudaki...
- Primitivno sudite o budushchem, drugi moi, - skazal Boris.
- Skoro Zemlya.
Beng vklyuchil radio na polnuyu moshchnost'. Raketa napolnilas' gustym
tyazhelym golosom:
- YA - "Pluton", ya - "Pluton", - vorochalsya on. - "ZHanneta", otzovis'.
(|to rabotala stanciya poiska.)
- Podletaem!
Aleksandr poblednel ot radosti i zastegnul vorot rubahi.
- YA - "ZHanneta", ya - "ZHanneta", - govoril Beng. - Idem v sektore
B-1927, skorost' vtoraya.
- YA - "Pluton", ya - "Pluton", vhod razreshayu. Sejchas nachinayu obratnyj
otschet, "ZHanneta", ya nachinayu obratnyj otschet. "ZHanneta", ty gotova?
- YA - "ZHanneta", otschet mozhete nachinat'.
- ...Budushchee, budushchee...
- I chto?
- Fantazii malo, a mozgu slishkom mnogo, - usmehnulsya Boris.
Beng oglyanulsya na nego, podnyal krasivo izlomlennuyu brov'. Aleksandr
pokachal golovoj i skazal:
- |to sigva.
- Kstati, kak ona tam? - sprosil Boris. - Pokormit' ee ne dogadalis'?
Tak ved'?
Boris dolgo vlezal v kostyum vysokoj zashchity. ZHestko ceplyayas' im za vse,
vlez v ciklotronnuyu.
Sigva teper' sidela na yashchike uranovyh briketov i ot skuki glodala
zheleznuyu palku.
Uvidev Borisa, ona obradovanno zahlopala kryl'yami i iz zheltoj stala
gusto-fioletovoj. Boris pomotal golovoj, otgonyaya ostatki sna, i podoshel k
sigve. Prisev, on gladil trojnoj ryad ee ushej. Gladil i prigovarival:
- Ty horoshaya, slavnaya...
Sigva svistala, hlopala sebya kryl'yami po bokam. Ot udovol'stviya
zakatyvala tri glaza, a chetvertyj, rudimentarnyj, svetil lampochkoj na
konchike hvosta. I v eto vremya schetchik, chert ego poberi, ukazyval na
vozrastavshuyu aktivnost' gamma-luchej.
Boris chertyhnulsya i, vynuv iz karmana gorst' kremnej, brosil ih sigve.
Ta s radostnym piskom sgrebla kamni i zahrustela, razzhevyvaya ih. Boris
vyshel.
- Burnaya, blestyashchaya lichnaya zhizn', spayannaya s tehnikoj, - bubnil
Aleksandr. On vyglyadel ustalym. Dolzhno byt', vydohsya.
- Smenyaj, - skazal Beng. On vylez iz-za shturvala, potyanulsya, odernul
rubashku. Boris sel na ugretoe mesto, vzhalsya v kreslo. Pokosilsya na cifry -
normal'no.
Pod kupolom galaktiki raketa vozvrashchalas' na Zemlyu.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:17:31 GMT