Askol'd SHejkin. Soldatskaya doroga domoj
-----------------------------------------------------------------------
Sb. "Planeta tumanov". L., "Detskaya literatura", 1967.
OCR & spellcheck by HarryFan, 28 May 2001
-----------------------------------------------------------------------
CHASTX PERVAYA. POD SENXYU YUPITERA I ZEMLI
...Pri poseshchenii nebesnyh tel primenenie lyubyh metodik i apparatury ne
obescenivaet vazhnosti neposredstvennogo vpechatleniya. Kak pravilo, lish'
posle lichnogo osmotra kosmonavt vynosit okonchatel'noe suzhdenie. Postupat'
vsegda tol'ko tak - vopros chesti.
p.9 Kosmicheskogo Ustava 2014 goda.
1. VMESTO VSTUPLENIYA
Kogda krest na diske gravitacionnogo kompasa stal simmetrichnym, Radin
ostanovilsya. On opustilsya na koleni, slegka vdavil korobku kompasa v
poristuyu pochvu asteroida i, podnyavshis' s kolen, oglyadelsya. CHastokol
kamennyh pikov okruzhal kotlovinu. Krasnovatye pyatna osveshchennyh solncem
skal prichudlivymi zubcami cheredovalis' s takimi glubokimi tenyami, budto
tam byli provaly... Kak vse eto znakomo! CHetyrnadcatyj kosmicheskij rejs!..
Radin snyal so spiny izluchatel' i, opershis' na nego, stal glyadet' poverh
skal v chernoe nebo, useyannoe blestkami zvezd. Dvigateli raketnogo poyasa
sami soboj izmenili rezhim raboty. Golubovatoe nizonovoe plamya ugomonilos'
i teper' edva dostigalo plech.
V naushnikah poslyshalsya golos Topolya:
- Gde ty, Rad?
- YA uzhe na meste tret'ej shahty.
- Ty nachal prohodku?
- Poka eshche net. Centr ne zakonchil kontrolya. No eto delo pyati minut! A
kak u tebya?
- Prohozhu poslednie metry. SHahta ochen' udachnaya! Vot tol'ko na YUpiter
vse eshche ne mogu spokojno smotret'. YA zhe vpervye tak blizko k nemu.
- A ty ne smotri.
- Ne poluchaetsya, kak ni starayus'. Edva oglyanesh'sya - on snova nad
golovoj!
- Dumaj togda, chto YUpiter uzhe milliardy let ostaetsya takim! V ego
atmosfere vse processy davnym-davno prishli v ravnovesie! Dlya yupiteryanskogo
neba eto to zhe samoe, chto dlya nashego, zemnogo, - bezmyatezhnaya sin'!
- Znayu, Rad, znayu, - golos Topolya stal zaglushat'sya shorohom. - Vse, -
toroplivo zakonchil on. - U menya - vse. U menya voshod... I ya uzhe ochen'
soskuchilsya po tebe!
Radiofon avtomaticheski vyklyuchilsya. Radin perevel glaza na skaly. Solnce
ushlo. No temnota ne nastupila: rasseivaya mrak pepel'nymi sumerkami, nad
gorizontom medlenno podnimalsya gigantskij - v polneba! -
tumanno-poloschatyj shar YUpitera.
|to bylo udivitel'noe zrelishche. Po poverhnosti YUpitera parallel'nymi
potokami dvigalis' serye i belo-golubovatye poyasa. U ekvatora - bystrej, u
polyusov - medlennej. Kazalos', vot-vot oni zakrutyatsya do otkaza, i
togda...
Radin tryahnul golovoj, otgonyaya vdrug ovladevshee im trevozhnoe ozhidanie
grozyashchej katastrofy. Bednyaga Vil! Smotret' na YUpiter vblizi i v desyatyj
raz ne legche, chem v pervyj!
Skvoz' odnu iz belyh polos prostupalo bagrovoe pyatno. Sumerki priobreli
krasnovatyj ottenok. Negromko zatreshchal dozimetr: "Povyshennaya radiaciya!"
Radin prodolzhal spokojno stoyat'. On znal: informator korablya, konechno,
tozhe poluchil izvestie o povyshennoj radiacii i uzhe vklyuchil nad skafandrom
magnitnuyu zashchitu.
Pyat' minut proshlo. Otcepiv ot poyasa shchup ul'trazvukovoj svyazi, Radin
vognal ego konec v pochvu, podborodkom nazhal klavishu vyzova.
- Soobshchite summarnyj analiz, - prikazal on.
Svistyashche-vysokij golos informatora otvetil tremya desyatkami cifr. Cifry
ne soderzhali nichego neozhidannogo.
"Soskuchilsya, - povtoril Radin pro sebya i rassmeyalsya. - CHudak! Razve po
mne ty soskuchilsya? Ty prosto privyk, vse vremya videt' menya ryadom s soboj!
A vot ya-to, pozhaluj, dejstvitel'no privyazalsya k tebe sil'nee, chem k
synu..."
Oni poznakomilis' poltora goda nazad. Radin uzhe togda byl odnim iz
samyh izvestnyh kosmonavtov Zemli. A zhizn' izvestnogo kosmonavta (takova
dialektika slavy) - eto rezhim, trenirovki, podgotovka k novym poletam,
obsuzhdenie rezul'tatov, poluchennyh v staryh... Kazhdyj chas na schetu! S
trudom udalos' vykroit' den', chtoby sletat' v odin iz geofizicheskih
otryadov Akademii nauk SSSR. V etom otryade zanimalis' predskazaniem
zemletryasenij, s vozduha nablyudaya priznaki ih priblizheniya. Takoj metod mog
predstavit' interes v kosmicheskih ekspediciyah. Esli tol'ko, konechno, on
byl ne slishkom trudoemok i dostatochno tochen.
Vo vladivostokskom aeroportu Radina vstretil vysokij hudoshchavyj molodoj
chelovek v serom formennom kostyume i furazhke letchika grazhdanskoj aviacii -
glavnyj geofizik otryada Vil Sergeevich Topol'. Prochitav predpisanie,
protyanutoe Radinym, on ulybnulsya, slegka razvel ruki.
- Kogda my smozhem vyletet'? - sprosil Radin, ocenivayushche glyadya na svoego
novogo znakomogo i starayas' opredelit', chto taitsya za etim: rasteryannost'
pri vstreche so znamenitost'yu ili sderzhannost'. - I sdelaem tak, -
prodolzhal Radin, - vse ob®yasneniya potom. Prezhde ya hotel by vzglyanut', kak
prakticheski prohodit rabota.
- Idemte, - otvetil Topol', ulybayas' eshche privetlivej. - Samolet uzhe na
vzletnoj polose.
- Aj da-da! - voskliknul Radin. - Tempy u vas tut ves'ma podhodyashchie!
Topol' udivlenno posmotrel na nego. I Radin ponyal: o net, ego novyj
znakomyj ne risovalsya. Sderzhannost', radushie, delovitost' prisushchi emu po
nature.
Avtomat vyvodil samolet v namechennuyu tochku, i, preduprediv lyudej
korotkim vskrikom sireny, kruto brosal ego vniz - vsyakij raz s vysoty
dvadcat' pyat' - dvadcat' shest' kilometrov i pochti do zemli.
Radii byl passazhirom v etom polete. Topol' - rabotal. Na ekrane v
centre pribornoj doski v samye neozhidannye momenty vdrug voznikali
ochertaniya beregovoj linii, izlomy rek - obychnaya radiolokacionnaya karta
mestnosti pod samoletom.
- Struktura nomer takoj-to, - govoril Topol' v mikrofon i nachinal
nazhimat' knopki, okruzhavshie ekran snizu i s bokov.
On stremilsya sdelat' izobrazhenie na ekrane ochen' yarkim i chetkim. Inogda
eto emu udavalos', i togda na dvizhushchejsya bumazhnoj lente nad ekranom
poyavlyalis' stolbcy cifr. Esli ne udavalos', voznikali stolbcy tochek, i
samolet vnov' nachinal metat'sya po nebu v poiskah "struktury".
|to bylo pohozhe na azartnuyu napryazhennejshuyu ohotu, v kotoroj uchastvovali
poperemenno to chelovek, to mashina, i pri etom Topol' eshche uspeval podarit'
Radinu ulybku - to pobednuyu, to razocharovannuyu, to vinovatuyu.
Uzhe posle chetvertogo pike Radin s neudovol'stviem podumal o tom, chto
predstoit eshche pyatoe, a potom i shestoe... Bylo zhe ih - vosemnadcat'!
Nakonec prizemlilis'. Radin chuvstvoval sebya osnovatel'no vymotannym.
Kakaya merzost': emu prishlos' vzyat' sebya v ruki, chtoby ne drozhali koleni! I
Topol' srazu ulovil eto! Idya po aerodromnomu polyu, on skazal s
izvinyayushchejsya ulybkoj:
- Vam bylo neudobno v polete iz-za kostyuma. U vas tam, - on kivnul
vverh, v nebo, - drugie kostyumy...
"Protivoperegruzochnye kostyumy u nas tochno takie zhe", - podumal Radin.
Govorit' emu ne hotelos'.
Do samoleta, kotorym Radin dolzhen byl vozvrashchat'sya v Moskvu, ostavalos'
chetyre chasa. Topol' priglasil ego v gosti.
Monorel'sovaya doroga unesla ih za dvesti kilometrov, v gorod-sputnik
Majskoe. |to zanyalo dvenadcat' minut. Vremeni ostavalos' bolee chem
dostatochno. S vokzala poshli peshkom.
Alleya vilas' po sklonam holmov, otvetvlyayas' to vlevo, to vpravo. Skvoz'
listvu topolej proglyadyvali vysokie zdaniya.
Topol' shagal shiroko, svobodno razmahival rukami, bezmyatezhno poglyadyval
po storonam. Radin zhe dumal o tom, chto usloviya, v kotoryh rabotaet etot
chelovek, davno uzhe otkryli emu put' v kosmos. No sam on, kak vidno, ne
znaet ni togo, na chto sposoben, ni togo, chto byt' kosmonavtom - velichajshaya
radost'.
- Skol'ko vam let? - sprosil on.
- Staryj uzhe, - rassmeyalsya Topol'. - Dvadcat' shest'!
- Davno pikiruete?
- Tretij god.
- |tot metod primenyayut v drugih mestah?
- Net. Poka nigde. On i rodilsya v nashem otryade.
- Avtomaty ne mogli by sami vesti nablyudeniya vo vremya pikirovaniya?
- Net. Poka eshche slishkom mnogoe prihoditsya delat' po intuicii.
Topol' smyagchil etu frazu ulybkoj. "YA ne hvastayus', - skazala ulybka. -
So vremenem avtomaty budut spravlyat'sya i sami".
- Nu a vygody?
- Prostymi poletami my poluchaem prognoz za pyat'-shest' chasov do
zemletryaseniya. Nashim metodom - za devyat'-odinnadcat'. Inogda eto imeet
ochen' bol'shoe znachenie. Osobenno esli v zone zemletryaseniya okazyvayutsya
goroda ili gidrosooruzheniya.
"Porazitel'no, - podumal Radin. - Za vse vremya on ne zadal mne ni
odnogo voprosa! CHto eto? Otsutstvie elementarnoj lyuboznatel'nosti?"
Derev'ya rasstupilis', otkryvaya trinadcatietazhnyj dom iz golubogo i
rozovogo stekla, rascherchennogo alyuminievymi perepletami ram. Na kryshe doma
raskinulsya sad. Zelenye vodopady vinogradnyh loz nizvergalis' s balkonov.
Vecher byl zharkij i dushnyj. Na balkonah navernyaka carila prohlada.
- Vot zdes' ya zhivu. Komnaty moi na tu storonu. Oni bez balkona, -
Topol' protyanul ruku po napravleniyu k domu.
I totchas zhe, slovno by podchinyayas' etomu zhestu, ot pod®ezda otdelilas'
zhenshchina v belo-krasnom plashche.
Pochti begom - schastlivaya, smeyushchayasya - ona podoshla k nim. Radin uvidel,
chto ona tak zhe moloda, kak i Topol', i hotya slegka raskosa i skulasta
("Tatarka ili mongolka?" - podumal on), chem-to ochen' pohozha na nego:
chernoglaza, hudoshchava, s otzyvchivo podvizhnym licom.
Smushchenno ulybayas', Topol' predstavil ee:
- CHajken.
Radin voprositel'no posmotrel na Topolya: "ZHena? Nevesta? Sestra?".
Topol' snyal furazhku i nadel na golovu CHajken.
"ZHena", - reshil Radin i otvel glaza: takoe otkrovennoe schast'e vyrazilo
vdrug lico CHajken.
Na lifte podnyalis' na desyatyj etazh. Topol' nazhal knopku. Dver'
otodvinulas'. Molodye lyudi propustili Radina vpered. On minoval kroshechnyj
koridorchik, otkryl dver' i - vnov' okazalsya na ulice! Potolok i tri steny
komnaty, kuda on voshel, byli prozrachny. Verhushka dereva zelenym ostrovom
plyla na urovne pola, proektiruyas' na glad' morya i solnechnuyu dorozhku,
uhodyashchuyu k gorizontu.
Komnata byla pochti pusta: dva shirokih tverdyh divana, nizkij stolik,
teleekran v centre neprozrachnoj matovo-zolotistoj steny, nad ekranom -
rzhavo-krasnaya osennyaya vetochka polyarnoj berezki s bisernymi listochkami.
Stolik byl zavalen tablicami i vedomostyami. Odin iz uglov ego zanimala
klaviatura vstroennoj v stol schetnoj mashiny.
- Sadites', pozhalujsta, - CHajken ukazala Radinu na divan. - YA sejchas
prigotovlyu chaj.
Snachala Radin rasskazyval stolichnye novosti. Potom govoril o tom, kakaya
pogoda stoyala vo vremya poleta. On chuvstvoval, chto ego prisutstviyu iskrenne
rady, no v to zhe vremya videl, chto, krome obshchej besedy, mezhdu Topolem i
CHajken vse vremya idet svoj, osobyj bezmolvnyj razgovor. Oni byli
otkrovenno schastlivy, prosto ottogo, chto nahodilis' vmeste.
Pervoe vremya eto skovyvalo Radina. Potom on ponyal, chto delo ne v nih, a
v nem. Prosto sam on sovershenno inoj chelovek, chem etot Topol'. I poetomu
zhena ego derzhit sebya s nim ne tak, kak CHajken - so svoim muzhem. Vidimo,
oba oni s zhenoj nastol'ko uzhe privykli ne slishkom radovat'sya pri vstrechah
i ne slishkom ogorchat'sya pri rasstavaniyah, chto eto stalo ih vtoroyu naturoj.
"Nedavno zhenaty, - podumal on. - Nedeli, mozhet byt', mesyacy..."
No potom okazalos', chto oni byli znakomy eshche so shkol'nyh let i zhenaty
chetvertyj god...
- Vy tozhe rabotaete v etoj ekspedicii? - sprosil on CHajken.
- Net, chto vy! - naraspev voskliknula ona i oglyanulas' na muzha. - |to
bylo by takoe schast'e!
- Ona starshij inzhener-matematik aerodromnogo vychislitel'nogo centra, -
poyasnil Topol'.
- Nu vse ravno. V vashih zanyatiyah ochen' mnogoe shozhe, - Radin ukazal na
stolik s vedomostyami, - tem bolee, chto vy i doma ne rasstaetes' s rabotoj.
- Oj! - voskliknula CHajken. - |to ne moe, eto ego, - ona ozorno
pokosilas' na Topolya. - On zhe hochet udrat' ot menya v nevesomost'. On ishchet
kejvorit.
- Nu, znaesh'! - vozmushchenno voskliknul Topol'.
Vse rassmeyalis'. Smeyalsya i Topol'.
- A ty ishchesh' kejvorit, - povtorila CHajken.
Topol' polozhil ruku ej na plecho, i ona schastlivo pritihla.
Radin vstal, podoshel k stene. Uzhe stemnelo. Vdali, tam, gde smykalis'
chernota morya i gusto-seroe polotno neba, to zheltym, to zelenym svetom
vspyhivala i gasla zvezdochka mayaka.
- A ved' Uells ne tak ploho pridumal, - progovoril on, glyadya na mayak. -
Imeya kejvorit, mozhno bylo by puteshestvovat' v kosmose s bol'shimi
udobstvami.
- Pozhaluj, i tak, - otvetil Topol'. - Vprochem, kosmos - eto ne po moej
chasti.
Radin povernulsya k CHajken:
- Posle togo, kak ya provel s Vilom Sergeevichem dva chasa v bespreryvnyh
pike, - on govoril tem osobym podcherknuto pochtitel'nym i polnozvuchnym
golosom, kakim govoryat oficial'nye komplimenty, - ya gluboko ubezhden: Vil
Sergeevich mozhet dostich' ochen' mnogogo. V tom chisle i najti kejvorit.
- Vot vidish', vot vidish', chto govoryat umnye lyudi! - torzhestvuyushche
zakrichal Topol' i vskochil s divana.
- A razve ya sporyu? - sprosila CHajken, udivlenno glyadya sperva na Radina,
potom na muzha. - YA vsegda govorila, chto ty vsego mozhesh' dobit'sya. Ty
mozhesh' vse, Vil, utesh'sya!
Topol' otvetil Radinu:
- Vy ej ne ver'te. Ona sama i podbila menya zanyat'sya raschetami struktury
gravitacionnogo polya. |to eshche kogda my byli studentami. Na pervom kurse my
vsegda zamahivaemsya na nereshennye mirovye problemy, nu, i potom ne
ponimaem, pochemu...
- Nu zachem zhe tak, Vil! - perebila CHajken. - Ty sam govoril: "Esli
predugadyvat' izmeneniya krivizny prostranstva (ty nazyval eto vektornym
predvoshishcheniem), to peredvizhenie v predelah gravitacionnogo polya budet
sovershat'sya bez zatraty energii". Ty govoril eto, Vil?
"Vil, - naverno, inicialy Vladimira Il'icha Lenina. Nu konechno! On
rozhdeniya 1990 goda! V tom godu mnogie nazyvali detej etim imenem".
- Nu chto za narod - matematiki, - rassmeyalsya Topol'. - Nesmotrya na vsyu
svoyu skrupuleznost', v teoreticheskoj fizike oni - kak medved' v kamyshah:
shum, tresk, gde proshel - tam doroga. No, dolzhen priznat'sya, togda my takim
raschetom i zanyalis'.
- Nu i teper'?
- Teper', v obshchem, prodolzhaetsya, to zhe samoe.
- I dlya etogo vovse ne obyazatel'no otpravlyat'sya v kosmos, - skazala
CHajken.
"Pochemu ona tak govorit? - podumal Radin. - V uteshenie muzhu? CHtoby
zadet' menya?"
- Da, konechno, - kak-to pospeshno soglasilsya Topol'. - Esli by udalos'
reshit' etu zadachu, to i v nashih obychnyh peredvizheniyah u zemnoj poverhnosti
my vse vremya kak by katilis' pod gorku. Put' ne byl by fizicheski
pryamolinejnym, no energeticheski - samym vygodnym. Igra, znaete, stoit
svech.
- Mechta fizika ob obladanii darom predviden'ya, - usmehnulsya Radin.
- Da.
- I, v sluchae udachi, unestis' za granicu nashego gravitacionnogo polya?
To est' po krajnej mere za desyat' milliardov svetovyh let! YA dumayu, Vil,
vy nikogda ne soglasites' stol' daleko uletet' ot CHajken. Razreshite mne
tak nazyvat' vas? - vo vzglyade CHajken Radin vdrug uvidel trevogu, no
prodolzhal: - I znaete, samoe lyubopytnoe, pozhaluj, to, chto v kosmose, v
tochkah ravnogo prityazheniya mezhdu Zemlej i Lunoj, Zemlej i Solncem, eti
poverhnosti uzhe nashchupany chelovekom. U Zemli zhe ih obnaruzhit' trudnee.
- Slishkom velik obshchij gravitacionnyj fon, - voodushevlenno podhvatil
Topol'. - A mozhet, i proshche: my poka eshche ne ochen' umeem vesti nablyudeniya v
sverhkorotkih promezhutkah vremeni. Dlya nekotoryh fizicheskih chastic,
vidimo, i millisekunda - vrode nashego goda. A chto my znali by, skazhem, o
zhiznennom cikle babochki-odnodnevki, esli by ne umeli otmeryat' otrezki
vremeni men'she, chem god? - Topol' smushchenno ukazal na stolik s tablicami. -
No vy znaete, koe-chto uzhe poluchaetsya.
- I chto zh eto za poverhnost'?
Radin rukoj izobrazil volnistuyu liniyu.
- Trudno skazat'. Inogda mne kazhetsya, chto eto prosto nekij
promezhutochnyj energeticheskij uroven'.
- Promezhutochnyj - v smysle nenablyudaemyj?
- Da.
"CHelovek - prosto chudo, - podumal Radin. - Vot kogo ya mog by ponimat' s
chetverti slova! Ideal'nejshij sluchaj! Vzglyanut' by na ego vychisleniya".
V sosednej komnate zazvonil viafon. Topol' ushel tuda. Po donesshimsya
vosklicaniyam Radin ponyal, chto iz otryada soobshchali rezul'taty obrabotki
materialov poleta.
- Skazhite, CHajken, - progovoril on. - Vashemu muzhu nikogda ne prihodilo
v golovu, chto on sozdan dlya kosmicheskih poletov? Ili, skazhem, tak: kak by
vy otneslis' k moim slovam, esli by ya predlozhil Vilu Sergeevichu uchastie v
nebol'shoj, predpolozhim, probnoj ekspedicii? Mozhet byt', voobshche vsego
odin-dva poleta. Esli, konechno, ego kandidatura ustroit gosudarstvennuyu
komissiyu.
Iskosa glyadya na nego, CHajken zamerla v svoem ugolke na divane. Potom
ona medlenno podobrala nogi, ustroilas' poudobnee, prislonilas' plechom k
stene.
- Vy, veroyatno, znaete: lyudej, kotorye mogut rabotat' v kosmose kak
uchenye, ochen' nemnogo, hotya po sravneniyu dazhe s nedavnim proshlym usloviya
tam teper' ne tak uzh i trudny.
CHajken molchala. Donessya golos Topolya:
- |to prekrasno, Trofim! Zavtra ya obyazatel'no shozhu v tot rajon! I
konechno, budu vybirat'sya iz pike eshche nizhe... Nu da, bukval'no u samoj
zemli, pochti carapaya samoletnym bryuhom po skalam! YAsno zhe! V etom vse
delo!..
CHajken molchala. I Radin ponyal: ona vsegda boyalas', chto Vil ujdet v
kosmos! I ee replika: "Dlya etogo ne nado otpravlyat'sya v kosmos", -
prednaznachalas' emu, Radinu. I byla eto pros'ba - ne prodolzhat' razgovora
o kosmose! No razve v svoem otryade, v beskonechnyh pike, ee muzh men'she
riskuet? Ili, mozhet, ona ne znaet haraktera ego raboty?
- Prostite menya, - skazal on, - naskol'ko mogu ponyat', ya naprasno eto
govoril. Vash muzh ne budet znat' o moem predlozhenii.
CHajken ne otvetila.
"Dlya etih lyudej schast'e v drugom, - podumal Radin. - Ono v tom, chtoby
zhit' drug dlya druga. Byt' vmeste".
Slozhnoe chuvstvo prevoshodstva, razocharovaniya, grusti podnyalos' v nem.
|h vy, "peredovye" lyudi Zemli...
On s nepriyazn'yu oglyadel obstanovku komnaty - takuyu prostuyu. Vzglyanul na
stolik s vychisleniyami... Kak zhal', chto eti lyudi okazalis' primitivnej, chem
on podumal o nih! Kak zhal'! Razocharovyvayas' v drugih, vsegda stanovish'sya
bednee sam...
CHajken vstala s divana, podoshla k dveri, nazhala knopku vozle
vyklyuchatelya. Steny poteryali prozrachnost', sdelalis' matovo-zolotistymi.
Komnata slovno umen'shilas', stala uyutnej.
Vernulsya Topol'.
- Vil, ty ne znaesh'! - CHajken vstretila ego u poroga. - Tebe predlagayut
otpravit'sya v kosmos!
Topol' otstranil CHajken i shagnul k Radinu. Tot pospeshno vstal.
- V razgovore s vashej zhenoj. Vil Sergeevich, ya dejstvitel'no sdelal
takoe predlozhenie, - progovoril on suho. - Esli by vy soglasilis', vy by
zavtra poluchili vyzov na goskomissiyu. Proshli by ee uspeshno, - poleteli by
vmeste.
Neskol'ko mgnovenij on pomolchal, poocheredno glyadya na molodyh lyudej. Oni
stoyali ryadom i smotreli na nego.
- YA govoril uzhe ob etom vashej zhene, no ya povtoryayu, - prodolzhal Radin, -
za minuvshie desyatiletiya fizicheskij tip cheloveka ochen' uluchshilsya. Pochti
vsyakij, komu tol'ko net eshche soroka pyati let, mozhet byt' vzyat v polet.
Raketnyj korabl' avtomatizirovan pochti na vse sto procentov. Polgoda - i
molodoj chelovek budet natrenirovan, obuchen Drugoe delo - podgotovit' k
poletu uchenogo. V ekspedicionnom kosmologe vazhen ne tol'ko ob®em znanij,
volya, dialektichnost' myshlen'ya, - on vzglyanul na CHajken i izvinilsya ulybkoj
za vtorzhenie vo vnutrennij mir ee muzha, - no i to, kakov etot chelovek
voobshche, bogat li on dushevno, skazhem, tak, kak vash Vil. Uchenomu trudnee v
kosmose, chem kosmonavtu-pilotu. Uchenyj menee zagruzhen tekushchej rabotoj, on
bol'she ostaetsya odin, on bol'she razdumyvaet. I resheniya, kotorye on
prinimaet, imeyut, v obshchem, gorazdo bol'shee znachenie, chem resheniya pilota. U
pilota verhnij predel otvetstvennosti - sushchestvovanie korablya, lichnaya
sud'ba ekipazha. U uchenogo - sud'ba otkrytiya. Uspeh ili neuspeh ekspedicii.
Otricanie ili utverzhdenie idei, zalozhennoj v eksperimente. Dlya obshchestva
eto imeet nesravnimo bol'shee znachenie, chem sud'ba odnogo korablya...
"Zachem ya eto im govoryu?" - podumal on s dosadoj i umolk.
- Kuda zhe letet'? - sprosil Topol'.
- SHest'sot-sem'sot millionov kilometrov ot nashej Zemli. Vsego lish'
chetyre-pyat' astronomicheskih edinic.
On usmehnulsya.
- Nadolgo?
- Rejs - desyat'-pyatnadcat' sutok, dva-tri rejsa v god. Predvaritel'no -
okolo polutora let trenirovki.
- Vy zhenaty? - sprosil Topol'.
- Da.
- Schastlivo?
- Da.
- YA ne imel v vidu chego-libo chrezvychajnogo, - prodolzhal Radin: vpervye
v zhizni on izvinyalsya za to, chto posmel predlozhit' molodomu cheloveku
popytat' sebya v kosmonavtike. - Moi slova shli ot iskrennego voshishcheniya
vami oboimi. I to, chto nam predstoyalo by delat', ne yavlyaetsya tajnoj. Ob
etom trubit ves' mir. Vy obratili vnimanie na moi dokumenty - ya komandir
Kosmicheskogo otryada Sluzhby Ohrany Budushchego.
- Toj samoj? - sprosila CHajken.
- Toj samoj, - otvetil Radin s vyzovom.
- I skol'ko chelovek v otryade? - sprosil Topol'.
- Dva. YA i moj sputnik. Dva cheloveka i special'nyj korabl' s avtonomnym
resursom v sto sutok i maksimal'noj skorost'yu desyat' tysyach kilometrov v
sekundu. On iz serii korablej s postoyannym uskoreniem poleta. Ego eshche net.
On stroitsya.
CHajken vnov' zabralas' na divan s nogami i umostilas' v ugolke.
Topol' s lyubov'yu sledil za ee dvizheniyami.
I Radinu stalo osobenno nepriyatno. Poluchalos', chto on gostem voshel v
etot schastlivyj mirok i predatel'ski edva ne razrushil ego.
Opyat' zazvenel viafon. Topol' vyshel iz komnaty.
Radin podoshel k divanu, na kotorom sidela CHajken.
- Vy serdites' na menya?
- YA? - CHajken, ne menyaya pozy, snizu vverh posmotrela na Radina. - Za
chto mne serdit'sya?
- Vy dolzhny ponyat' menya... V odnom iz poslednih poletov na plechi moego
druga, udivitel'nogo cheloveka, s kotorym ya sdelal pyat' rejsov, eto
Talpanov, vy o nem slyshali... I vot na ego plechi legla slishkom bol'shaya
tyazhest'. Teper' on ne mozhet pokidat' Zemlyu. Vy prostite, mne kak-to trudno
vyrazhat'sya yasnej. My s nim ponimali drug druga pochti bez slov. Da razve
eto odno! My byli ne prosto dva cheloveka. My sostavlyali ekipazh korablya -
kosmicheskij kollektiv! |to redkoe sochetanie. CHem dal'she my uhodim ot
Zemli, tem vazhnej, chtoby v ekipazh vhodili ne tol'ko bol'shie specialisty,
no i takie lyudi, kotorye ispytyvayut vzaimnuyu privyazannost', voshishchayutsya
drug drugom. U menya mnogo druzej, v tom chisle i uchenye. No mne pokazalos',
chto imenno vash muzh mog by stat' dlya menya takim sputnikom. Mne pokazalos',
chto my by ideal'no srabotalis' s nim. Esli, konechno, ya podojdu emu.
CHajken pozhala plechami:
- Otpustit'... Ne otpustit'... Slovno rebenka. |to zhe znaete kak?
Otpushchu - on vse ravno moj. Ne otpushchu - mogu voobshche poteryat'.
- Zachem vy skazali emu o moem predlozhenii? - voskliknul Radin.
CHajken eshche raz pozhala plechami:
- Vil s detstva, kak vse mal'chishki, mechtal o kosmose, special'no
gotovilsya. Iz-za menya, chtoby ne uletat' daleko, stal geofizikom. Razve ya
mogla ego teper' obokrast'? A mozhet, i ran'she obkradyvala, uderzhivaya vozle
sebya?..
Vernulsya Topol'.
- Mne pora, - Radin protyanul emu ruku.
Topol', ne zametiv etogo, pristal'no smotrel na nego.
- YA ne sovsem ponyal: vy govorili ser'ezno? Vy dejstvitel'no predlagali
mne s vami rabotat'?
Radin ogranichilsya zhestom: "Ponimajte, kak znaete".
- Ty zhe hochesh'! - voskliknula CHajken. - Ty zhe ob etom mechtaesh'! On
mechtaet ob etom! CHto zhe vy molchite, Vladimir Aleksandrovich!
- Nado reshat' okonchatel'no, - progovoril Radin. - Vyzov budet cherez
Sovet Ministrov idti. Takuyu organizaciyu nel'zya stavit' v lozhnoe polozhenie.
- Prisylajte, - otvetil Topol'.
2. VMESTO VSTUPLENIYA (prodolzhenie)
Na krayu kotloviny, v rasseline mezhdu ostrymi navisshimi pikami,
pokazalsya Topol'. Prozrachnaya obolochka ego germoshlema byla sovsem ne vidna.
Lish' nado lbom dymchato serebrilas' poloska lyuminescentnogo prozhektora.
Kazalos' strannym: chelovek, odetyj v skafandr, razgulivaet po asteroidu s
nepokrytoj i nichem ne zashchishchennoj golovoj!
Neskol'ko mgnovenij Topol' stoyal na krayu obryva v stolbe iz struj
holodnogo nizonovogo plameni. |to rabotali trubki raketnogo poyasa,
prizhimaya Topolya k pochve s siloj, ravnoj zemnomu prityazheniyu.
Zatem strui ischezli. Topol' vyklyuchil poyas, podprygnul, slozhiv ruki nad
golovoj, liho perevernulsya i taranom pomchalsya vniz, k Radinu. U samoj
poverhnosti on vnov' perevernulsya i zastyl stolbom.
- Nachnem obsuzhdenie, - skazal Radin. - Proshu otvety po punktam. Punkt
pervyj...
- Sem'desyat vosem', pyat', - otvetil Topol'.
Cifry oznachali gruppu i klass asteroida, utochnennye posle obsledovaniya.
- Soglasen. Punkt vtoroj?
- Forma - sluchajnaya. Priznakov zhizni, ob®ektov dlitel'nogo izucheniya
net. Raspredelenie sily tyazhesti i teplootdacha - tipichnye.
- Reshenie?
Topol' podnyal izluchatel', vytyanul ego na odnoj ruke, navel na verhushku
odinokogo pika metrah v trehstah ot nih. Tam vozniklo oblachko raspylennogo
kamnya, zakrasnelos' v luchah solnca. Verhushka pika medlenno i bezzvuchno
s®ehala v kotlovinu.
- Raspylyat', - podytozhil Radin.
Otojdya ot gravikompasa na desyat' shagov, on ustavil stvol izluchatelya v
zemlyu. YArostnym vulkanom vybrasyvaya chernuyu pyl', u nog Radina vozniklo
krugloe otverstie. Na tyl'noj storone priklada izluchatelya bystro smenyalis'
cifry. Kogda voznikla cifra 15, Radin, melko perestupaya, stal dvigat'sya po
okruzhnosti. Strui plameni, bivshie iz raket poyasa, podhvatyvali raspylennuyu
porodu, i ona slovno vspyhivala. Ognennyj stolb peremeshchalsya teper' po
poverhnosti asteroida, i v etom stolbe ugadyvalis' kontury spokojno i
sosredotochenno rabotavshego cheloveka.
To zhe samoe delal i Topol'.
Minut cherez pyat' oni soshlis'. Pod nogami u nih byl pyatnadcatimetrovyj
kamennyj monolit. Oni rassekli ego na kuski i legko vytolknuli na
poverhnost'.
Zakanchivat' prohodku poslednih desyati metrov vypalo na dolyu Topolya.
Radin, vognav konec shchupa ul'trazvukovoj svyazi v odnu iz beschislennyh
treshchin, stal diktovat' na korabl', informatoru, gruppy bukv i cifr.
Informator otvechal tem zhe. No vse, chto govoril Radin, bylo komandami, a
otvety informatora - raportami o vypolnenii etih komand.
I kazhdaya cifra ili bukva, prichudlivyj slog ozhivali v mozgu Radina v
vide real'nogo obraza: v nedrah korablya raskryvalis' sokrovennye otseki.
Cilindricheskie i sharoobraznye bloki sdvigalis' so svoih mest, sblizhalis',
namertvo soedinyalis' boltami, svarivalis' ruchejkami rasplavlennogo
metalla, postepenno skladyvayas' v stometrovoe sigaroobraznoe telo
preobrazovatelya - termoyadernogo ustrojstva takoj stepeni radioaktivnosti,
chto sborka ego tol'ko i mogla vestis' avtomatami i lish' togda, kogda lyudi
nahodilis' ot korablya za desyatki kilometrov i byli ukryty mnogometrovym
sloem skal'nyh porod. V moment sborki vse obychnye sposoby zashchity
okazyvalis' nedostatochnymi.
Vdrug on uslyshal udivlennyj vozglas Topolya. Vsled za tem radiofon
umolk. Uspev skomandovat' informatoru ostanovku, Radin pochuvstvoval, chto
ego udarilo v spinu.
Prozhektor i rakety poyasa avtomaticheski vyklyuchilis'. Ego shvyrnulo vverh,
k vyhodu iz shahty, k zvezdam, i totchas posledoval vtoroj ryvok, uzhe nazad:
shlang ul'trazvukovoj svyazi uderzhal ego.
Radin ponyal: snizu v shahtu vorvalsya kakoj-to gaz.
CHtoby provesti kontrol' vneshnej sredy, avtomatu-analizatoru trebovalos'
chetyre sekundy. No zhdat' i takoe maloe vremya bylo nel'zya. Vklyuchiv radiofon
na kol'cevoj vyzov ("Vil! Allo! YA - Rad!.. Vil! Allo! YA - Rad!.."), Radin
stal podtyagivat'sya k tomu mestu, gde byl zakreplen shchup, v to zhe vremya
schitaya pro sebya sekundy: "Raz i... dva i... tri i..."
Analizator dolozhil:
- Gelij - devyanosto chetyre, kislorod - pyat', vodorod - sorok sotyh,
vodyanye pary. Temperatura - dvesti vosem'desyat odin. Sreda k fotonam i
nizoplazme nejtral'na...
- Ceveoch! - prikazal Radin na tom osobom mashinnom yazyke, kotoryj
sostoyal tol'ko iz neupotreblyaemyh obychno sochetanij bukv.
Nad golovoj ego vspyhnul prozhektor, i Radin obnaruzhil, chto gustoj tuman
zapolnyaet shahtu. Raketnyj poyas povlek ego vniz, v shahtu, so skorost'yu dva
metra v sekundu. Pochuvstvovav tverdoe dno, Radin uslyshal spokojnyj golos
Topolya:
- Rad! Tut peshchera - i v nej tuman, kak moloko. A na dne... Vot podozhdi,
ya raschishchu ot kamnej. I otkuda tol'ko oni vzyalis'... I vyklyuchi, pozhalujsta,
poyas, pust' vse sohranitsya...
Radin otstegnul ot poyasa granatu avarijnoj zashchity i shvyrnul ee vverh, v
shahtu, kuda uhodili strui tumana. Edva vyletev iz ego ruki, granata stala
raspuhat'. Sto kubicheskih metrov poristoj plastmassy zapechatali vyhod.
Tuman stal redet'. Radin uvidel Topolya: on stoyal na kolenyah vsego v dvuh
shagah ot nego, razgonyaya rukami ostatki tumana u pola peshchery.
- CHto u tebya tam, Vil? - sprosil Radin.
Topol' vstal s kolen. Razvel ruki.
- Ty ponimaesh', kogda provalilsya, svoimi glazami videl, a teper'... -
on opyat' sokrushenno razvel ruki.
- Voda? - sprosil Radin. - Ty videl vodu? Tebe pokazalos', vo vsyakom
sluchae?
- Da. Otkuda ty znaesh'?
- I takoe rodnoe, pravda?
- Kak privet ot Zemli. No otkuda ty znaesh'?
- Znayu, - otvetil Radin i podumal: "Nichego. Pervyj polet - vsegda samoe
trudnoe. I pervyj asteroid - tem bolee. No chetyre procenta shchita uzhe est'.
Eshche takoj asteroid - i nachnetsya doroga domoj".
3. SLUZHBA OHRANY BUDUSHCHEGO
V iyun'skie nochi 2011 goda nablyudateli srazu mnogih observatorij raznyh
stran mira stolknulis' s lyubopytnym i ne izvestnym prezhde yavleniem:
neozhidanno obnaruzhilos', chto mezhzvezdnoe veshchestvo v rajone orbity Neptuna
slabo svetitsya.
Pervoe vremya etim svecheniem interesovalis' lish' specialisty v oblasti
kosmicheskoj fotometrii, nazyvaya ego "paradoksom SUN" - Saturna, Urana,
Neptuna - i shodyas' na tom, chto ono vyzvano rasseyaniem solnechnogo sveta,
skopleniyami mezhzvezdnoj pyli i sushchestvovalo vsegda, hotya i nikem ne
zamechalos'. No godom spustya vyyasnilos', chto vopros vovse ne tak prost.
Svechenie proishodilo pod vliyaniem antichastic, vtorgayushchihsya v predely
Solnechnoj sistemy so skorost'yu okolo sta tysyach kilometrov v sekundu.
Takoe otkrytie srazu privleklo vnimanie bol'shogo kruga astrofizikov.
I vskore byli ustanovleny eshche tri obstoyatel'stva.
Vo-pervyh, istochnikom antichastic okazalas' nedavno otkrytaya
nepravil'naya peremennaya zvezda |psilon-4037, raspolozhennaya na rasstoyanii
sta desyati svetovyh let ot nashego Solnca, v promezhutke mezhdu sozvezdiyami
Liry i Gerkulesa. CHto-to sluchilos' s etoj zvezdoj, i ee obychnye
bessistemnye kolebaniya yarkosti smenilis' vspyshkoj izlucheniya antimaterii.
Vo-vtoryh, dostignuv Solnechnoj sistemy, oblast' rasprostraneniya
antichastic imela uzhe vid yazyka s poperechnym secheniem okolo chetyrehsot
millionov kilometrov. Os' ego pochti tochno sovpala s napravleniem
sobstvennogo dvizheniya Solnca. Nashe svetilo i etot potok mchalis' drug k
drugu. (Pochti vse pervye gazetnye soobshcheniya ob etom fakte nachinalis'
slovami: "Priroda idet navstrechu uchenym Zemli, pomogaya raskryt' svoi
tajny...") Ne bud' takogo sovpadeniya, nasha Solnechnaya sistema nastol'ko
bystro minovala by oblast' rasprostraneniya antichastic, chto ih voobshche edva
li zametili by.
V-tret'ih, i eto bylo samoe vazhnoe, analiz pokazal, chto vsled za
sravnitel'no nebol'shim chislom bystryh antichastic v dal'nejshem posleduyut
chasticy bolee medlennye, no v ochen' znachitel'nom kolichestve.
Byl sdelan podschet. Rezul'tat ego mgnovenno obletel mir. Poluchalos',
chto primerno k 2190 godu moshchnost' potoka stanet takova, chto on nachnet
okazyvat' zametnoe vozdejstvie na atmosferu Zemli. |to byla sensaciya v
vysshej stepeni trevozhnaya, porodivshaya tysyachi protivorechivyh sluhov i
predpolozhenij.
YAsnost', vprochem, vskore prishla. Ocherednoe soveshchanie glav pravitel'stv
kommunisticheskih i socialisticheskih stran vystupilo s zayavleniem. Po
dannym Akademij nauk etih stran, v period mezhdu 2194 i 2205 godami, poka
moshchnost' potoka budet maksimal'noj, esli ne prinyat' zashchitnyh mer, okolo
poloviny zemnoj atmosfery neizbezhno annigiliruet - bessledno ischeznet,
rasseyavshis' v kosmose potokami sveta. Glavy pravitel'stv obrashchalis' k
pravitel'stvam i narodam mira s predlozheniem sovmestno obsudit' plan
dejstvij.
Takoe zayavlenie nikogo ne moglo ostavit' ravnodushnym, tem bolee, chto k
nemu nemedlenno prisoedinilis' associacii uchenyh i pravitel'stva pochti
vseh ostal'nyh gosudarstv Zemli. V svoih soobshcheniyah oni vse bolee
konkretizirovali grozyashchee bedstvie.
Somnenij ne ostavalos'. CHerez sto sem'desyat - sto vosem'desyat let Zemlya
na nekotoroe vremya lishitsya svoego protivoradiacionnogo pancirya; rezko
uhudshitsya teplovoj balans ee poverhnosti. Bystroe snizhenie massy i,
sledovatel'no, vesa atmosfery privedet k stremitel'nomu vykipaniyu morej i
uvelicheniyu chisla zemletryasenij. Klimat dazhe v ekvatorial'nyh rajonah
stanet ochen' surovym.
Vse eto obrushitsya na nashu planetu v prodolzhenie desyati let.
Prisposobit'sya k novym usloviyam zhivotnyj i rastitel'nyj mir Zemli,
estestvenno, ne uspeet. Vyzhivut tol'ko naibolee neprihotlivye bakterii,
vodorosli, lishajniki.
Ezhednevno vydvigalis' proekty spaseniya.
Predlagali, naprimer, zakonservirovat' zemnuyu atmosferu i v szhizhennom
vide upryatat' v podzemel'ya. Tuda skrylis' by i vse obitateli Zemli, unesya
s soboj predstavitelej flory i fauny. Do katastrofy ostavalos' po men'shej
mere sto sem'desyat let, i podzemel'ya mozhno bylo by uspet' prigotovit'.
Kogda chasticy obrushatsya na lishennuyu vozduha zemnuyu poverhnost', oni
unichtozhat dvuhmetrovyj sloj kamnya, pochvy, peska i vzaimno unichtozhatsya
sami. Posle etogo lyudi spokojno vyjdut iz ubezhishch, vossozdadut atmosferu i
budut prodolzhat' zhit' kak ni v chem ne byvalo.
Vo mnogih stranah shiroko obsuzhdalis' proekty sozdaniya special'nyh
reaktorov. Oni dolzhny byli by vyrabatyvat' kislorod i azot. Avtory proekta
uveryali, chto chelovechestvo v takom sluchae voobshche nichego ne zametit.
SHirokoe rasprostranenie poluchila teoriya, chto voobshche nichego ne nado
delat'.
Projdet sto dvadcat' - sto sorok let, i chelovechestvo, nesomnenno,
najdet effektivnyj sposob bor'by s etim bedstviem. Deti vsegda umnee
otcov. U potomkov, konechno, okazhetsya bolee razumnyj obshchestvennyj stroj.
Budut oni i bolee mogushchestvenny tehnicheski. Nado verit' v progress.
Takaya teoriya, kak v nasmeshku, poluchila naibol'shee rasprostranenie v
samyh otstalyh stranah.
24 dekabrya 2014 goda v Moskve otkrylsya Osobyj mezhdunarodnyj kongress.
Sobravshimsya uchenym bolee, chem komu-libo drugomu, bylo yasno, chto cherez
sto - dvesti let vozmozhnosti chelovechestva nevidanno vozrastut. No
spravyatsya li potomki s etoj zadachej bystrej i legche, chem lyudi dvadcat'
pervogo veka? Uverennosti v etom ne bylo. Vremya zhe moglo okazat'sya
bezvozvratno upushchennym.
Beda, odnako, zaklyuchalas' ne tol'ko v etom.
Vsyakaya neuverennost' v zavtrashnem dne ostavlyaet neizgladimyj sled v
soznanii lyudej.
Takoe soobrazhenie imelo osoboe znachenie dlya obshchestva kommunisticheskogo,
gde postoyannaya uverennost' v budushchem, zavtrashnyaya radost' sostavlyaet osnovu
osnov.
Na kongresse bylo prinyato reshenie sozdat' pylevoe zashchitnoe oblako na
rasstoyanii milliarda kilometrov ot Solnca. |to oblako tolshchinoj sto
kilometrov, ploshchad'yu sto shest'desyat tysyach trillionov kvadratnyh kilometrov
i srednej plotnost'yu sto pyat'desyat shest' tysyachnyh gramma veshchestva na
kubicheskij metr, dvigayas' vmeste s Solnechnoj sistemoj i sohranyaya vse vremya
odnu i tu zhe orientirovku v mirovom prostranstve, dolzhno bylo vstretit'
antichasticy i annigilirovat', to est' unichtozhit'sya, vmeste s nimi.
Massa oblaka planirovalas' ogromnoj - dve s polovinoj tysyachi trillionov
tonn. Stol'ko vesit primerno million kubicheskih kilometrov granita.
"Tashchit'" takuyu massu s Zemli bylo nemyslimo, poetomu reshili ispol'zovat'
dlya sozdaniya oblaka malye planety, podobno Zemle obrashchayushchiesya vokrug
Solnca, - asteroidy. Predstoyalo dostavit' na nih special'nye termoyadernye
rakety-preobrazovateli. Ustanovlennye v osobye shahty, eti preobrazovateli
dolzhny byli uvodit' asteroidy s obychnyh orbit, dostavlyat' v namechennyj
rajon kosmosa i vzryvat'sya, drobyas' vmeste s nimi v mel'chajshuyu pyl'.
Dlya resheniya etoj zadachi kongress uchredil Sluzhbu Ohrany Budushchego. Na
dolyu SSSR vypalo provedenie kosmicheskih rabot.
Na kongresse bylo prinyato takoe reshenie: na te gody, poka budet
sozdavat'sya shchit, peredat' v rasporyazhenie vnov' sozdannoj Sluzhby pyatnadcat'
procentov vseh energeticheskih i promyshlennyh moshchnostej Zemli. Prakticheski
eto oznachalo, chto na vsej nashej planete vremenno prekrashchalos' lyuboe
rasshirenie proizvodstva, lyuboe uluchshenie uslovij zhizni vo vseh bez
isklyucheniya stranah, prichem ne na mesyac i ne na dva. Sozdanie special'nogo
raketnogo korablya, sposobnogo dostich' poyasa asteroidov, nakoplenie zapasov
goryuchego, trenirovki ekipazha i, nakonec, polety (odin-dva rejsa v god) -
vse eto dolzhno bylo dlit'sya ne menee shesti-semi let.
Sluzhbu Ohrany Budushchego naglyadnej vsego mozhno bylo predstavit' sebe v
vide gigantskoj piramidy.
Osnovanie ee sostavlyali milliony rabochih, inzhenerov, tehnikov. |ti lyudi
dobyvali neft', zhelezo, Uran.
Sotni tysyach upravlyali potokami elektroenergii.
Kolichestvo teh, kto neposredstvenno stroil serebristuyu strelu raketnogo
korablya, nachinyal ee priborami, zapolnyal goryuchim, sozdaval termoyadernye
preobrazovateli dlya raspyleniya asteroidov, ravnyalos' uzhe lish' desyatkam
tysyach.
Eshche men'she bylo teh, kto zanimalsya raschetami orbit, voprosami
radiosvyazi, razrabatyval rekomendacii kosmonavtam, rukovodil ih
trenirovkoj.
A na samom verhu piramidy bylo lish' dva cheloveka: komandir otryada
Vladimir Aleksandrovich Radin i uchenyj-kosmolog Vil Sergeevich Topol'.
Po predlozheniyu delegacii SSSR kongress utverdil takzhe Kosmicheskij Ustav
2014 goda - svod mirovogo opyta provedeniya kosmicheskih issledovanij.
4. NA ASTEROIDE "STRANNOE"
- Vil, ty v kessonnoj?
- Da.
- Ty ochen' zanyat?
- Poka eshche ochen'.
- Osvobodish'sya, nemedlenno prihodi.
- Horosho. No u menya zanyaty tol'ko glaza i ruki. YA mogu slushat'.
Otveta ne posledovalo. Pril'nuv k okulyaram periskopa, Topol' ostorozhno
dvigal rychagami. Radiozond nuzhno bylo vyvesti iz hranilishcha, razvernut' na
devyanosto gradusov i pomestit' v centre elektromagnitnogo vihrya, bushuyushchego
v kamere zapuska.
- YA mogu slushat', Rad, - povtoril Topol'.
On szhal rukoyatki. Na mgnoven'e zond povis i vdrug zavalilsya vpravo.
Prishlos' snova obhvatit' ego obruchami kleshchej. |to byla uzhe shestaya popytka.
Sledovalo dat' otdyh rukam.
Topol' otorval glaza ot periskopa i vzglyanul na viafon: Radin sidel v
kresle u glavnogo pul'ta i smotrel na ekran krugovogo obzora. |kran byl
nastroen na maksimal'noe uvelichenie. Vsyu ego ploshchad' zanimalo
cherno-korichnevoe izobrazhenie skal asteroida N_17-639. Topol' znal: massa
ego - okolo dvuhsot trillionov tonn, no orbita ne ochen' "udobnaya". Hvatit
li energii preobrazovatelej, chtoby uvesti asteroid? A v etom i sostoyala
glavnaya problema. Raspylyat' prosto. Slozhno otyskat' dostatochno krupnyj
asteroid, kotoryj mozhno otbuksirovat' v namechennyj rajon kosmosa.
Oni priblizhalis' so storony Solnca. Skaly otlivali zolotom. Mozhet,
asteroid i na samom dele iz zolota?
Do zapuska radiozonda eto nel'zya bylo ustanovit'.
Topol' nahmurilsya: v izobrazhenii na ekrane opredelenno byla kakaya-to
strannost'. No kakaya - on ponyat' ne mog.
- Bud' ty dazhe iz chistogo zolota, my tebya vse ravno raspylim, - propel
Topol' na motiv kogda-to slyshannogo im marsha.
On perevel glaza na Radina: da, chto-to est'. Nedarom zhe on tak
pristal'no vglyadyvaetsya v ekran krugovogo obzora.
- Eshche minutu, Rad, - progovoril Topol', naklonyayas' k periskopu i beryas'
za rukoyatki rychagov.
- Prihodi skorej, - vnov' donessya do nego golos Radina.
No Topol' uzhe oblegchenno vypryamilsya: zond povis, nakonec, podhvachennyj
silovymi liniyami. Reshetchatoe cilindricheskoe telo ego nachalo vrashchat'sya.
- Zond gotov. Rad, - progovoril Topol', oglyadyvaya pribornuyu panel'.
Signal'nye lampochki uspokoitel'no migali. Sistemy zapuska byli v
poryadke.
- CHerez dvadcat' sekund mozhesh' vklyuchat'...
On otkryl kryshku lyuka, vzyalsya rukoj za gladkij blestyashchij poruchen' i
skol'znul po nemu.
Kogda on letel po trube glavnogo koridora, v radiofone snova poslyshalsya
golos Radina:
- Vot syurpriz. Vil! Asteroid prakticheski ne vrashchaetsya.
"Da, konechno zhe, - obradovanno podumal Topol'. - V tom-to i delo!.."
Kogda oni vyshli iz "Signala", Topol' o