Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Avt.sb. "Ponyat' drugogo". Kiev, "Radyans'kyj pys'mennyk", 1991.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 December 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   Vysokij chelovek, chut' sgibayushchijsya pod tyazhest'yu sobstvennyh plech,  vyshel
iz raketoplana  na  aerodrome  Central'noj  biblioteki.  Vidno,  zhizn'  ne
stelilas' dlya nego kovrovoj dorozhkoj. Zapavshie shcheki, rezkie morshchiny. Glaza
sideli tak gluboko, chto nevozmozhno bylo ulovit' ih vyrazhenie.
   CHerez  neskol'ko  minut  avtobus   mestnoj   linii   dostavil   ego   k
administrativnomu zdaniyu. On  voshel  v  kabinet  upravlyayushchego.  Navstrechu,
radushno ulybayas', vstal iz-za pul'ta rozovoshchekij chelovek.
   Voshedshij ne otvetil na ulybku. On  ne  sel  v  predlozhennoe  kreslo,  i
upravlyayushchemu tozhe prishlos' stoyat', opershis' rukoj o stol.
   - Mne nuzhna kniga, - skazal gost'.
   - Horosho, - s gotovnost'yu otozvalsya upravlyayushchij. - Ne zhelaete  li  poka
vypit' nashego znamenitogo "VB"? Takogo napitka ne najdete bol'she nigde.
   - Mne  nuzhna  kniga,  -  povtoril  gost',  i  v  ego  golose  zazvuchali
metallicheskie notki.
   -  Prekrasno!  -  voskliknul  upravlyayushchij,  i  na  ego   polnyh   shchekah
obrazovalis' yamochki. - Kak ee nazvanie, imya avtora ili indeks?
   On pereminalsya s nogi na nogu, otchego-to klonyas' na pravuyu storonu. Emu
ochen' hotelos' sest'.
   - Ne znayu, - ustalo skazal voshedshij. - Takaya kniga lish' odna. Ee nel'zya
sputat' ni s kakoj drugoj...
   Na lice upravlyayushchego poocheredno  poyavilis'  vyrazheniya  rasteryannosti  i
sochuvstviya. On hotel uspokoit' sobesednika i ne znal, kak eto  sdelat'.  A
tot prodolzhal:
   - |ta kniga uchit, kak postupat', chtoby stat' schastlivym...
   Rozovoshchekij  upravlyayushchij  nedoverchivo  ulybnulsya  i  pospeshil   sognat'
ulybku, boyas', chto sobesednik ee zametit.  No  tot  ne  smotrel  na  nego.
Upravlyayushchij minutu kolebalsya, zatem  reshitel'no  nazhal  neskol'ko  knopok,
peredal komandy po selektoru - i cherez  otverstie  transportera  postupili
pervye katushki plenki. On vzyal odnu iz nih, prochel nazvanie:
   - "Ustav Zemli".
   V ego golose zvuchalo somnenie.
   Lico  gostya  ostavalos'  nevozmutimym.  Iskosa  poglyadyvaya   na   nego,
upravlyayushchij bral poocheredno drugie plenki.
   - V nashej biblioteke vy najdete vse, chto kogda-libo izdavalos' na Zemle
i sputnikah. Vot kniga o duhovnom preobrazovanii, vot - izlozhenie ucheniya o
vos'midesyati milliardah nyuansov...
   Postepenno, perechisliv sotni nazvanij,  upravlyayushchij  prishel  v  unynie.
Rumyanec na ego shchekah poblek.
   - Poslushajte, - pochti umolyayushche skazal on.  -  Mozhet  byt',  vy  vse  zhe
vspomnite kakie-nibud' primety?..
   Posetitel' molchal. Kak vidno, on ne mog pomoch' upravlyayushchemu,  a  pustyh
slov ne lyubil.
   - No ved' vse  knigi  v  kakoj-to  mere  uchat  byt'  schastlivymi.  Dazhe
nauchnye. Ne poznav okruzhayushchego, nel'zya poznat' sebya. U nas  est'  novejshaya
kniga o strukture vakuuma; o tom, kak iz  peska,  smol  i  vody  sozdavat'
zhivye kletki; o tom, kak pobedit' lyubuyu bolezn'; kak razlozhit'  slozhnejshuyu
mysl' na prostejshie sostavlyayushchie i ponyat', chto ee porodilo... - Ego  golos
stal pochti zaiskivayushchim.
   - YA biofizik Pavel Kuleshov, -  vmesto  otveta  nakonec-to  predstavilsya
posetitel', i pri etom imeni upravlyayushchij pochuvstvoval,  kak  torzhestvennyj
holodok proshel po spine. On znal, chto chelovek,  sozdavshij  preobrazovatel'
bioritmov, uzhe davno prochel vse eti knigi.
   - Da, ya ih prochel, - skazal Pavel. -  Vsegda  staralsya  samye  trudnye,
samye slozhnye istiny ponyat'.  Nauchilsya  menyat'  struktury  organizmov.  Iz
nezhivogo sozdaval zhivoe. Kazhetsya, neploho delal eto, proniknuv  v  "svyataya
svyatyh" kletki. No schastlivym  ne  stal.  Ot  menya  ushla  lyubimaya.  Druz'ya
otvernulis', utverzhdaya: ya zhestok byl s nimi. Natvoril  stol'ko  glupostej,
slovno vsya zhizn' - iz sploshnyh oshibok.  Kak  zhit'  cheloveku?  Odnazhdy  mne
skazali, chto est' takaya drevnyaya kniga. Mozhet byt', prosto poshutili...
   On obrechenno opustil golovu", tak chto stal viden  ves'  bezukoriznennyj
probor, i poshel k dveri. Upravlyayushchij, prihramyvaya,  brosilsya  napererez  i
pregradil emu dorogu.
   - Vy skazali "drevnyaya"! - obradovanno zagovoril on.  -  Znachit,  nam  s
vami nuzhno popast' v otdel drevnih knig... Poshli!
   - No, vozmozhno, menya kto-nibud' drugoj provodit, -  skazal  Kuleshov,  s
toskoj dumaya: "Emu trudno hodit', zamuchilsya so mnoj".
   Upravlyayushchij na etot raz nichego ne otvetil.
   Oni shli  mimo  stendov,  i  vremya  ot  vremeni  biofizik  Kuleshov  bral
kakuyu-nibud' starinnuyu knigu v plastmassovom  futlyare,  listal  ee.  Zatem
stavil na mesto. Inogda ronyal krasnorechivyj vzdoh.
   - A vot kniga ob ucheniyah jogov, - progovoril upravlyayushchij, no Pavel dazhe
ne posmotrel v tu storonu.
   "Sejchas on molcha povernetsya  k  dveri  i  ujdet  takim  zhe  odinokim  i
neschastnym, kakim prishel", - podumal upravlyayushchij,  lihoradochno  soobrazhaya,
kak zaderzhat' gostya. Narochito bodrym golosom voskliknul:
   - Znayu, gde nahoditsya kniga. Sovsem pozabyl ob  odnom  otdele.  A  ona,
veroyatno, tam.
   Biofizik pokorno poshel za nim po dlinnomu koridoru.
   "A  dal'she  chto  delat'?  -  SHCHeki  upravlyayushchego  zardelis'  nezdorovymi
morkovnymi pyatnami. - Sejchas obman obnaruzhitsya, i on ujdet".
   - YA, konechno, slyshal o vas, - skazal on, chtoby tol'ko ne molchat'. - Moj
syn i ego drug mechtayut stat' biofizikami, no boyatsya, chto uchit'sya  pridetsya
slishkom dolgo i mnogo...
   On popytalsya  ulybnut'sya.  Mesyac  nazad,  kogda  zagorelsya  samolet,  v
kotorom upravlyayushchij vez redkie  rukopisi,  on  ulybalsya,  chtoby  uspokoit'
drugih passazhirov, a sejchas ne mog.
   - Uchit'sya  -  znachit  trudno  zhit'...  -  rasseyanno  probormotal  Pavel
Kuleshov, otvechaya svoim myslyam. - Ne imet' vremeni dlya svidanij,  poznavat'
vse bolee slozhnye predmety, yavleniya i zabyt', kak sobirayut v parke osennie
list'ya, kak pahnet zemlya posle dozhdya.
   - CHto vy skazali? - ostanovilsya upravlyayushchij, rasteryanno glyadya na Pavla.
- Poznavat' slozhnoe i zabyt' prostoe? A ne v etom  li  vse  delo?  Skol'ko
takih oshibok v istorii  chelovechestva!  Inogda  oni  stanovilis'  glavnymi,
rokovymi...
   Dogadka razgoralas' v mozgu, vytesniv inye mysli.  I  on  usiliem  voli
prizval ej na pomoshch' ves' svoj opyt.
   Biofizik vzdohnul i sprosil:
   - Skoro pridem?
   - Sejchas! Sejchas! - otvetil upravlyayushchij, uskoryaya shagi.
   Oni vzoshli na eskalator, i na sleduyushchem etazhe  upravlyayushchij  pomanil  za
soboj  Pavla.  Ego  dvizheniya  stali  lihoradochno  bystrymi.  V   blizhajshej
komnate-hranilishche on vzyal s odnoj polki starinnuyu  knigu,  a  s  drugoj  -
katushku plenki i protyanul ih gostyu.
   Pavel raskryl knigu, perevernul odin list, vtoroj... Oni shelesteli tak,
kak umeet shelestet' staraya bumaga  ili  ryzhie  klenovye  list'ya,  hranyashchie
solnce.
   - O gospodi, i v samom dele -  ona!  Vot  naprimer...  YA  knigi  drugie
chital, izuchal, a eta... Kogda lyubimaya ushla, gnalsya za nej po vsej planete,
iz goroda  v  gorod,  na  ostrova.  Presledoval  predannost'yu,  podvigami,
slavoj, hotel zastavit' voshishchat'sya soboj, polyubit'.  Logika  govorila:  v
konce koncov dob'esh'sya svoego. A zdes' -  vse  yasno  napisano.  Slovno  na
skale vyrezano... Nadeyalsya  na  sebya,  prenebregal  druz'yami.  Dumal:  raz
chelovek razumom bogat, to sil'nomu mozhno i odinokim byt'.  Slishkom  pozdno
ponyal istinu.
   Upravlyayushchij pomnil naizust' mnogoe iz togo, chto bylo v etoj  knige.  No
nikogda ne predstavlyal, chto dlya vydayushchegosya uchenogo mogut priobresti takoe
znachenie propisnye istiny: "Nasil'no mil ne budesh'", "Sam na sebya nikto ne
naraduetsya", "Kogda p'esh' vodu, pomni ob istochnike"...
   Ved' tol'ko na pervyj vzglyad eto prosto, a za kazhduyu  istinu  zaplacheno
slezami, krov'yu, godami zhizni tysyach i tysyach lyudej. Takie propisnye  istiny
nakaplivalis' postepenno v kollektivnoj pamyati kak vseobshchee  dostoyanie,  i
lyuboj novyj chelovek,  tol'ko  nachinayushchij  zhizn'  i  eshche  pochti  nichego  ne
sdelavshij, uzhe mog svobodno  vospol'zovat'sya  imi,  dazhe  ne  zadumyvayas',
skol'ko sil i let sekonomili emu bezymyannye avtory. I vse zhe on pol'zuetsya
imi ne bezvozmezdno, ibo proveryaet  kazhduyu  istinu  na  opyte  sobstvennoj
zhizni i vozvratit v obshchuyu kopilku obogashchennymi.
   Upravlyayushchij ostorozhno pritronulsya k ruke Pavla Kuleshova.
   - |to kniga narodnyh poslovic... YA podaryu vam kopiyu...
   Pavel posmotrel na nego, zametil set' morshchin u glaz i ponyal, o  chem  on
dumaet.
   - Da, eto obshcheizvestnye istiny. YA prosto o nih zabyl, kak zabyl eshche  ob
ochen' mnogom... Spasibo vam.
   - I vam spasibo, - poklonilsya upravlyayushchij.
   - A mne za chto?
   - Vy podali mysl' organizovat' v nashej biblioteke eshche odin otdel...

Last-modified: Fri, 01 Dec 2000 18:41:42 GMT
Ocenite etot tekst: