Igor' Rosohovatskij. Obratnaya svyaz'
-----------------------------------------------------------------------
Sbornik "Fantastika 69-70".
OCR & spellcheck by HarryFan, 24 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
"Umiraet chelovek - gasnet zvezda.
Padaet zvezda - umer chelovek".
Vostochnaya pogovorka
Dozhd' stuchal v okno starcheskimi drozhashchimi pal'cami. Stuchal monotonno i
nastojchivo. Kazalos', chto on prosachivaetsya v uyutnuyu komnatu, postepenno
napolnyaya ee syrost'yu i holodom; chto i odezhda na mne stanovitsya vlazhnoj i
skol'zkoj. Inogda dozhd' peremezhalsya poryvami vetra, vyduvayushchego poslednie
krohi tepla i uyuta.
"Imeyu li ya pravo byt' ravnodushnym ko vsemu etomu bezobraziyu? Ved' eto
zhe ne kaprizy pogody! Pozhaluj, ya odin znayu, v chem tut delo, kto vinovat",
- tihaya zloba medlenno nakaplivalas' i osedala vo mne.
I snova, kak eto sluchalos' kazhdyj den' na protyazhenii etih nedel', dozhd'
mgnovenno prekratilsya, veter utih, i iyul'skoe solnce udarilo skvoz'
promytuyu, kak steklyshko, sin' nemiloserdno zhguchimi luchami. YA glyanul na
termometr. Sinij stolbik uspel vzletet' s vos'mi do soroka pyati gradusov.
Duhota... Nechem dyshat'... Pot zalivaet glaza, prihoditsya vse vremya
shevelit' lopatkami, chtoby otkleit' rubashku.
S ulicy donessya korotkij gudok avtomobilya. YA vyglyanul v okno. Srazu tri
"Skorye pomoshchi" v®ezzhayut v nash dvor. Razbezhalis' detishki, kotorye, na
zavist' starshim, oblivali drug druga iz shlanga, ostavlennogo dvornikom.
Ledyanoj poryv vetra zahlopnul moe okno tak, chto zazveneli stekla. Stalo
temno. Na ulice razdalis' ispugannye kriki i topot nog. Naiskos',
podgonyaemye vetrom, poleteli krupnye snezhinki, ustilaya gustuyu zelenuyu
travu i cvety na klumbah.
Moe terpenie lopnulo, kak slishkom tugo natyanutyj kanat. Razdrazhenno
shlepaya domashnimi tuflyami, ya proshel v perednyuyu, nakinul plashch.
Na lestnichnoj ploshchadke stolknulsya s sosedom.
- Sryvaetsya piknik! - s dosadoj soobshchil on, kak budto menya eto
interesovalo.
- Da chto tam piknik! - poslyshalsya zhenskij golos s lestnicy. - Deti
poprostuzhivalis'. To zhara, to holod. Takogo eshche ne byvalo. Pryamo konec
sveta!
"Nichego, sejchas konec prevratitsya v nachalo", - zlo podumal ya,
predstavlyaya ego torzhestvuyushchee lico, ego golos, kotorym on sprosit:
"Znachit, priznaete, chto ya byl prav?"
Kogda ya spustilsya vo dvor, snega uzhe ne bylo, i tol'ko dymyashchiesya luzhicy
na asfal'te podtverzhdali, chto eto ne byla gallyucinaciya.
Dvornik Arkadij YUr'evich sokrushenno razmahival rukami, dokazyvaya kazhdomu
vstrechnomu, chto ubirat' dvor v takih usloviyah nevozmozhno. Uvidev menya, on
yavno obradovalsya eshche odnomu sobesedniku:
- Vot vy, uchenyj chelovek, skazhite, razve takaya pogoda mozhet byt' sama
po sebe? Da eto zhe nevidanno i neslyhanno! Istoriya takogo ne znaet! Da chto
istoriya, kogda ded Sanya - i tot ne pomnit!
Ego lico losnilos' ot udovol'stviya: eshche by, on prisutstvuet pri
sobytiyah, kotoryh ne znala istoriya.
- Ono konechno, - prodolzhal Arkadij YUr'evich, - esli vsyakie atomy
razleplyat' da avtomaticheskie stancii zayarivat'...
YA demonstrativno proshelestel plashchom mimo nego, s uzhasom predstavlyaya,
chto by on govoril, esli by uznal pravdu.
Stupen'ki lestnicy gudeli pod moimi nogami. Iz-za zakrytyh dverej
kvartir to i delo slyshalis' chihi, smorkan'ya, stony, detskij plach. Esli
zakryt' glaza, pokazhetsya, chto voshel v polikliniku v razgar epidemii
grippa.
YA ostanovilsya pered dver'yu s nomerom "8", izo vsej sily vdavil knopku
zvonka.
- Minutochku! - donessya iz glubiny kvartiry udivlennyj golos.
YA ne snimal ruki so zvonka.
- Idu, idu! - poslyshalis' sharkayushchie shagi, i dver' otkrylas'. Peredo
mnoj stoyal on, priderzhivaya levoj rukoj raspahivayushchijsya mohnatyj halat. Iz
halata, slovno iz cherepash'ego pancirya, vysovyvalas' dlinnaya sheya, a na
uzkom lice bluzhdala vsegdashnyaya rasteryannaya i zastenchivaya ulybka - ulybka
neprisutstviya. V minuty razdrazheniya mne kazalos', chto on prikryvaetsya eyu,
kak shchitom.
Morshchinistoe vyrazitel'noe lico prishlo v dvizhenie, tolstye guby
shevel'nulis':
- Vy?
Ego glaza smotreli vyzhidayushche, i mne zaranee stalo gor'ko ottogo, chto ya
dolzhen budu sejchas skazat'. Idya za nim v komnatu, glyadya na ego tonkie
volosatye nogi i korichnevye pyatki, ya chuvstvoval, chto zadyhayus' ot
negodovaniya. On opustilsya v kreslo, ot kotorogo tyanulis' provoda k
apparatu, pohozhemu na stabilizator, nadvinul na golovu provolochnyj shlem.
Ego ruki sami soboj legli na vygnutye plastiny kontaktov, i ya, sdelav nad
soboj usilie, skazal:
- Nikolaj Nikolaevich, vy dolzhny prekratit' eto...
Kraska radosti zalila ego vtyanutye, ploho vybritye shcheki:
- Znachit, vy priznaete...
- Da, da, - pospeshno skazal ya.
- Hotite posmotret' grafiki i zhurnal nablyudenij? - On snyal odnu ruku s
kontaktnoj plastiny, i totchas prokatilsya raskat groma.
YA s toskoj posmotrel na sinee bezoblachnoe nebo, otvel protyanutyj mne
zhurnal.
- Skazhite luchshe, kak vam udalos' postroit' usilitel'?
On dovol'no zachmokal gubami.
- YA ispol'zoval magnitnoe pole Zemli. Po suti dela, ono i sluzhit
usilitelem. Ostavalos' lish' postroit' pribor, kotoryj by peredaval dannye
so snimatelya biotokov k usilitelyu. Vy ved' pomnite, kak udalos' vyyasnit',
chto ritmy biotokov mozga tochno sootvetstvuyut ritmam solnechnoj
deyatel'nosti?
- Da, da, - skazal ya. - No...
- Vy i togda govorili "no", dorogoj moj, - s legkim ukorom proiznes on.
- A pomnite, kakoj perepoloh vyzvalo v akademii moe soobshchenie o tom, chto
harakteristika nekrobioticheskogo izlucheniya cheloveka tochno sootvetstvuet
harakteristikam izlucheniya "sverhnovyh" zvezd? No chto zhe tut bylo
udivitel'nogo? Razve ne obshcheizvestna svyaz' solnechnoj aktivnosti s
zabolevaniyami serdca i mozga, s epidemiyami, s processami razmnozheniya?
Razve ne bylo dokazano, chto ritmy biotokov mozga identichny ritmam
pul'sacii zvezd, chto ugasanie mozga i zvezdy soprovozhdaetsya temi zhe
ritmicheskimi harakteristikami? I razve ne vy sami, ne vy vse govorili o
garmonii prirody i chelovecheskogo mozga - etogo udivitel'nogo organa, s
pomoshch'yu kotorogo priroda osoznaet samoe sebya? Pochemu zhe moe utverzhdenie ob
obratnoj svyazi vyzvalo buryu protesta?
Tyazhelye gromovye raskaty razdavalis' odin za drugim. Tuchi zavolokli
nebo, kotoroe eshche neskol'ko minut tomu nazad bylo bezoblachnym. Vypuklye
naivnye glaza Nikolaya Nikolaevicha smotreli na menya udivlenno, brovi i ushi
popolzli vverh. |to bylo v ego manere - delat' neozhidannye vyvody iz
obshcheizvestnyh polozhenij i udivlyat'sya, pochemu ih ne ponimayut drugie.
- Pryamuyu svyaz' "zvezda - chelovek" priznayut vse, - progovoril on, ne
izmeniv vyrazheniya lica. - Otchego zhe ne soglasit'sya s sushchestvovaniem i
obratnoj svyazi - "chelovek - zvezda"? Ili lyudi polagayut, chto, kogda oni
zlyatsya, nenavidyat, raduyutsya, nichego vo vselennoj ne menyaetsya? Vspyshki na
solnce, naprimer, rezko menyaya pogodu, vyzyvayut u nas izmenenie nastroeniya
- podavlennost', zlobu ili, naoborot, radost', bodrost'... A vspyshki
chelovecheskoj nenavisti ili radosti nichego ne menyayut na solnce? I eto v
mire, gde vse svyazano? Dostatochno komu-to polyubit' - i vot vam eshche odin
variant mira, v kotorom na etot raz na odnu lyubov' bol'she. Nu pogodite,
kogda ya predstavlyu sravnitel'nye grafiki pogody i moih biotokov, sporit'
ob obratnoj svyazi ne pridetsya!
Solnce rastekalos' po nastol'nomu steklu... Slabaya nadezhda prishla ko
mne, i ya s neterpeniem sprosil:
- Kogda zhe eto budet? Kogda vy zakonchite svoi opyty?
- No, golubchik, ya ih tol'ko nachal, - mechtatel'no progovoril on, kak by
predvkushaya budushchie uspehi. - Nuzhno eshche prosledit' vliyanie processov toski,
yarosti, osmyslivaniya prekrasnogo, rozhdeniya velikih myslej ne tol'ko na
nashe solnce, no i na otdalennye zvezdy i sozvezdiya. YA uzhe svyazalsya s
Krymskoj observatoriej, s Pulkovom...
YA ne mog bol'she sderzhivat'sya.
- A znaete li vy, chto tvoritsya na ulice, kak vliyayut rezkie peremeny
pogody na lyudej? Skol'ko detishek prostudilos' v eti dni?!
- Neuzheli? - vstrepenulsya on, i za oknom promchalsya poryv vetra. -
Aj-ya-yaj, v eti dni ya chital detektivy. Nuzhno perejti na drugie literaturnye
zhanry.
On iskrenne kachal golovoj i ogorchalsya. On ne byl ni izvergom, ni
prestupnikom. No on eksperimentiroval - i emu kazalos', chto vselennaya
tol'ko i sushchestvuet dlya ego opytov, a do vsego ostal'nogo emu ne bylo
nikakogo dela. I on, na sekundu pozhalev prostuzhennyh detej, tut zhe zabyl
ob ih sushchestvovanii, chtoby nachat' novuyu seriyu opytov. YA podumal, chto, bud'
na svete bog, on vyglyadel by tak zhe.
- Nuzhno prekratit' opyty, - kak mozhno surovee i tverzhe skazal ya.
- CHto vy? CHto vy? - zamahal on rukami, i vspyshki molnij slilis' v
nesterpimom bleske. - SHutite... Interesy nauki... YA tol'ko postarayus'
pomen'she volnovat'sya, chtoby ne bylo rezkih perepadov...
YA znal etogo cheloveka dostatochno horosho i ponimal, naskol'ko bespolezny
ugovory. "Neobhodimo nemedlennoe zasedanie Prezidiuma akademii, - podumal
ya. - Segodnya zhe. Sejchas! Polnost'yu soglasit'sya s ego gipotezoj obratnoj
svyazi, nametit' plan issledovanij..."
- Vy pravy vo vsem, - skazal ya, i dovol'naya ulybka raspolzlas' po ego
licu. V tu zhe minutu stih veter, poslednim poryvom sdunuv s neba oblaka.
- Do svidaniya, my provedem ekstrennoe zasedanie Prezidiuma, - kak mozhno
lyubeznee govoril ya. - Vklyuchim proverku vashego predpolozheniya v plan.
- Ochen', ochen' horosho, - oblegchenno vzdohnul Nikolaj Nikolaevich. -
Znaete li, vse-taki peregruzki skazyvayutsya. V poslednie dni chto-to
barahlit davlenie. A ved' u menya v proshlom godu byl insul't...
- Insul't, - bormochu ya, pyatyas' k dveri. - Insul't? Togda i solnce...
On ponyal moj ispug, popytalsya uspokoitel'no podnyat' ruku, no vovremya
vspomnil o kontaktnoj plastine.
- Nu, eto sovershenno ne obyazatel'no. Uveren, chto uspeyu otklyuchit'sya ot
usilitelya.
...Lyudi izumlenno oglyadyvayutsya na menya. Nikogda v zhizni ya ne begal tak
bystro. Komnatnye tufli sbrosil - bosikom legche. Vremya ot vremeni podymayu
golovu, chtoby vzglyanut' na solnce, shepchu pro sebya: "Tol'ko by ne bylo
insul'ta, tol'ko by ne bylo..." i nevol'no vspominayu vostochnuyu poslovicu:
"Umiraet chelovek - gasnet zvezda..." Nedarom govoryat, chto v kazhdoj
poslovice est' svoj smysl...
Last-modified: Fri, 01 Dec 2000 18:41:15 GMT