Evgenij Nosov. Solnechnyj Veter
M. Puhov. Korabl' Robotov. A. Dmitruk. Vetvi Bol'shogo Doma. E. Nosov.
Solnechnyj Veter/Sbornik fantasticheskih proizvedenij. Sostavitel' N. Polunin.
-- M.: Molodaya gvardiya, 1989. -- 228 s. (ISBN 5-235-00860-X) str. 167-202.
OCR: Sergej Kuznecov
...I byl vecher, i bylo utro...
(kn. Bytiya, gl. 1)
1
Vrachi, razgovor kotoryh ya sluchajno podslushal, pritvoryayas' spyashchim,
skazali, chto vo mne bol'she ot robota, chem ot cheloveka. Budto ya sushchestvo s
telom cheloveka, no s nechelovecheskim myshleniem. Ideal'nyj biorobot s
tshchatel'no vyverennoj programmoj povedeniya i bezukoriznennymi refleksami i
vmeste s tem -- refleksiruyushchij. Slishkom uzh v chistom, dazhe steril'nom vide,
govoril odin, proyavlyayutsya u menya refleksy, nachinaya ot prostejshej reakcii na
bol', na svet i zavershaya otvetami na eroticheskie sceny. Eshche on govoril, chto
emu vpervye dovelos' za vsyu ego vrachebnuyu praktiku vstretit'sya s takim
chelovekom, kotoryj otvechaet na lyubye, dazhe ochen' lichnye, intimnye voprosy
stol' pryamolinejno, do polnoj vnutrennej obnazhennosti. I drugoj dobavil, chto
vo mne otsutstvuyut zdorovye tormoza. On kak-to stranno vyrazilsya, budto u
menya immunodeficit psihicheskoj samozashchity, kotoryj i pozvolyaet proryvat'sya
naruzhu tomu, chto chelovek obychno v sebe vsyacheski podavlyaet. Eshche neponyatnee
mne byl ego smeh posle etih slov. I ya edva ne otkryl glaza, chtoby uvidet'
rassmeshivshee ego, no tut poslyshalsya golos tret'ego vracha:
-- Esli by on byl robotom, to ne kopalsya by v sebe, pytayas' razgadat',
kto op est'. Vy zhe sami ubedilis': dlya pego tol'ko etot vopros i
soputstvuyushchie emu ne nahodyat otveta. On poteryal pamyat', a vmeste s nej i vsyu
priobretennuyu samozashchitu. Potomu ego chestnost' sejchas v takom pervozvannom
mladencheskom vide, chto on eshche ne nauchilsya izvorachivat'sya i nazyvat' eto
zdorovymi tormozami.
-- Oshibaesh'sya,-- vozrazil tot, chto smeyalsya.-- CHestnost', govorish', v
pervozdannom vide? -- s nasmeshlivoj intonaciej peresprosil on.-- Ty hochesh',
chtoby ya poveril ego bormotne o kakoj-to katastrofe? Hochesh', chtoby ya nazyval
ego Solnechnym Vetrom, kak nazyvaet on sam sebya?! Esli u nego propala vsya
pamyat', togda otkuda u nego eto? Ot vnov' priobretennoj? No ya chto-to ne
slyshal ni o kakoj katastrofe.
-- Dejstvitel'no,-- skazal pervyj vrach.-- CHto-to no osobo stykuetsya
propadanie pamyati o psihicheskoj samozashchite i poyavlenie lozhnoj -- o Solnechnom
Vetre. Priznat' bredovye videniya plodom ogolennoj chestnosti? No znayu, ne
znayu... Mne eto bol'she vsego napominaet informacionnogo zhuchka, chto zapuskayut
v elektronno-vychislitel'nye mashiny dlya iskazheniya vernoj kartiny.
Mne chasto prihodit na pamyat' podslushannyj razgovor vrachej, i ya vse
pytayus' ponyat', pochemu dvoe iz nih prishli k takomu strannomu vyvodu, budto ya
robot. Vozmozhno, oni pravy. Vozmozhno. Mne ne udaetsya sopostavit'
dejstvitel'nost' s tem, chto zaklyucheno v moej pamyati. No ved' pamyat' na
drugie sobytiya -- pe etoj dejstvitel'nosti -- vo mne tozhe est'. I ya ne veryu
vyvodu tret'ego vracha. Sejchas ya ochen' mnogoe vspomnil, i eti vospominaniya
prihodyat ko mne v takih detalyah, kotorye pridumyvat' net smysla. Kakimi by
nereal'nymi, fantasticheskimi ni kazalis' moi vospominaniya, tol'ko ih
kogda-to zapechatlel moj mozg -- slishkom oni zhivy, ya dazhe pomnyu svoi
oshchushcheniya.
Menya vse uveryayut, chto pamyat' moya mnimaya, a ya vse vydumal i pytayus'
vydat' za proishodivshee. Tol'ko pochemu eto dolzhno byt' bredom mozga robota?
Ili chelovek i fantazii ego -- vzaimoisklyucheniya? YA dazhe soglashus' s lzhivost'yu
svoej pamyati o sobytiyah, po nikogda ne soglashus' s podozreniyami o moem
iskusstvennom proishozhdenii. YA --chelovek!.. Nachat' hotya by s togo, chto ya
schitayu sebe ne tem, za kogo menya zdes' prinimayut...
2
Menya nashli na zabroshennom plyazhe tihogo, unylogo ostrovka, nad kotorym i
solnce kazalos' takim zhe skuchnym, kak i vse, chto na ostrovke bylo, chto
okruzhalo ego. SHram vzletnoj polosy, ot kraya do kraya rassekavshij nadvoe
kamenistyj oskolok sushi. Mrachnye betonnye korobki samoletnyh angarov, serye
kazarmennye bloki. I vsyudu kamni: malen'kie, srednie, pobol'she, i vse
tusklogo pyl'nogo cveta. Edinstvennymi svetlymi pyatnami na kamnyah byli
ptich'i shlepki. Pri zhelanii mozhno bylo obnaruzhit' i chahlye, ubogie
rasten'ica, sirotlivo i puglivo vyglyadyvayushchie iz seroj odnoobraznoj massy.
Oni budto v ssylku byli napravleny morem, raznosyashchim semena po svetu -- komu
kak povezet,-- no i zdes' hoteli zhit', pleli pautinki svoih kornej, pytayas'
hot' gde-nibud' vylovit' svoimi setyami krupicy zemli. No vse -- chut'-chut'
zhivoe i nezhivoe -- otgorozheno bylo ot morya dvumya ryadami kolyuchej provoloki, i
ostrovok, kazalos' by, otkrytyj moryu i vsemu svetu so vseh storon, slovno
sam nahodilsya v zatochenii. Svyaz' s mirom byla tol'ko cherez ogromnye --
sovershenno nelepye zdes' -- zheleznye vorota s vycvetshim i obvetshalym
belo-golubym flagom nad nimi. No dazhe eti vorota byli zakryty, i na nih
arshinnymi bukvami, cherez obe stvorki, bylo nachertano ustrashayushchee "Stop!" i
chut' nizhe -- polustertaya nadpis': "Baza VMS "Pechal'naya vdova".
Esli den', kogda menya nashli, schitat' dnem moego rozhdeniya, to ya, v samom
pryamom smysle, rodilsya v rubashke. Da i ne tol'ko v nej: na mne byla forma
oficera. No ne eto glavnoe. Mne ochen' povezlo, chto na etoj pokinutoj bogom i
vsemi baze ostavalas' ohrana. Staryj sluzhaka, obrechennyj na vechnoe
odinochestvo i besprobudnoe p'yanstvo tyazhelym raneniem, poluchennym v p'yanoj
drake, i za vse pro vse nagrazhdennyj serzhantskimi nashivkami da pozhiznennym
pensionom -- za sluzhbu na etom ostrovke; dve molodye passii, oprometchivo,
kak okazalos', zaverbovavshiesya v armiyu -- ili monashestvovat', ili iz-za
togo, chto nekogda byli muzhenenavistnicami, ili dlya provedeniya lyubovnyh igr,
kak zhitel'nicy ostrova Lesbos, gde-nibud' v skromnom uedinenii, ili po
drugim kakim prichinam, a, mozhet, i po vsem srazu, no skoro razocharovavshiesya
i v voennoj sluzhbe, i v uedinenii, i drug v druge,-- eta strannaya, no mirno
sosushchestvuyushchaya, dazhe v chem-to srodnivshayasya kompaniya i yavlyalas' ohranoj
zakonservirovannogo, v nadezhde na luchshie vremena, voennogo ob容kta. Eshche byl
odin zhitel' etogo ostrovka -- poluchayushchij dovol'stvie, no ne vklyuchennyj v
shtat ohrannikov,-- dryahlyj, oblezlyj pes, kotoromu s samogo shchenyach'ego
vozrasta ne dovelos' nichego i nikogo bol'she videt', krome kamnej, samoletov,
lyudej v uniformah, redkih ptic, tupoumnyh krabov, chto upryamo begali po sushe
v poiskah s容dobnogo, a pozzhe i po segodnya -- krome pustyh angarov, razyashchego
chesnochnym i vinnym peregarom serzhanta da razdrazhayushche pahnushchih devic...
Otchego-to i solnce kazalos' serym v tusklom nebe, pod kotorym menya nashel
dazhe opoloumevshij ot udivleniya i schast'ya pes.
YA lezhal na malen'kom peschanom klochke pryamo naprotiv vorot bazy. Lezhal i
glyadel v pustoe nebo. Legkij briz nepriyatno shchekotal lob, igraya pryad'yu volos,
na nogi to i delo nakatyvalis' holodnye volny; kakoj-to nastyrnyj krab shchipal
menya kleshnyami to v odin bok, to v drugoj -- ne nravilos', vidno, emu moe
zhivoe, eshche uprugoe telo, kotoroe emu ne po zubam, pohozhe, on zhdal, kogda ya
nachnu razlagat'sya, i vse proboval i proboval, pe nachal li ya protuhat'.
Serzhant naprasno pytalsya uverit' menya, budto ya byl bez soznaniya, kogda
on prishel na plyazh po layu sobaki. Net, dokuchlivyj krab nachal opekat' menya
mnogo ran'she, chem ya uvidel udivlennuyu mordu psa, uslyshal ego laj. I uzh potom
prishel serzhant so svoimi podchinennymi. On chto-to govoril mne, o chem-to
sprashivali zhenshchiny. Potom oni vtroem gromko sporili, a serzhant pytalsya vlit'
mne v rot spirtnoe, kotoroe sushilo i obzhigalo mne guby, shcheki, sheyu... YA vse
slyshal, no nichego ne ponimal...
YA vse uznaval. I to, chto videl, chto slyshal, no v to zhe vremya ne znal,
kak vse eto nazyvaetsya. Obrazy, obrazy, odni tol'ko obrazy... Nebo. YA videl
ego voshodyashchuyu bezbrezhnost'. A kogda ono zamutilos' marevom ot isparenij
morya, mne pokazalos', budto eto tuman, kotoromu naskuchilo stlat'sya po
nizinam, reshil doletet' do samogo solnca. Pesok. YA chuvstvoval vsem telom ego
priyatnoe teplo, oshchushchal pal'cami ego zernistost' i myagkuyu glad'. Veterok s
morya. On nezhno kasalsya menya prohladnymi, s vlazhinkoj, strujkami, i ya ne
serdilsya na nego za to, chto on zaputalsya v volosah... Lyudi v voennoj
uniforme. Ih vnimatel'nye, sosredotochennye lica, pytlivye vzglyady, chego-to
zhdushchie ot menya. Sobaka. V naklone ee golovy, v glazah, na morde ya videl
udivlenie i nemoj vopros: "A eto chto eshche za zver'?.." Dazhe to, chto lyudej
bylo troe i iz nih -- dve molodye zhenshchiny; odin neuhozhennyj pes,-- ya znal,
hotya kolichestvennaya ocenka, vernee, ponyatie chislitel'nyh stalo mne izvestno
mnogo pozdnee.
Vse bylo dlya menya ochen' znakomym i vmeste s tem kakim-to dalekim i
neponyatno chuzhim.
Menya dolgo uchili govorit'. YA zanovo uznaval nazvaniya predmetov i
obrazov, skladyval frazy, vnikal v smysl ponyatij. Slovno mladenec, postigal
osnovy chelovecheskoj sushchnosti. Tol'ko v otlichie ot mladenca pervym moim
slovom i ponyatiem stalo slovo YA. I opyat' zhe v otlichie. Mne i bez etogo slova
bylo opredelenno izvestno, chto ya uzhe davno sushchestvuyu, chto ya -- eto ya. Lish'
otrazhenie v zerkale ne bylo moim...
Serzhant -- chelovek prostoj i ne iskushennyj v pedagogike,--nauchil menya
takim slovam, kak: viski, sodovaya, kobel', skoro pridet korabl', mne
privezut pojlo, a tebya zaberut; ploho, chto raciya skryuchilas', tak by ya vyzval
po nej korabl', skazav, chto tut na ostrov pribludilsya kakoj-to lejtenant,
kotoryj ne znaet, otkuda on, korabl' by prishel za toboj, i mne privezli by
pojlo; Franse? dejch? espan'olo? rashen? hotya kakoj ty rashen, esli na tebe
pasha forma?., mozhet, ty makaronnik? kak tam -- spagetti, picca, fiat? eh,
pojlo vse konchilos', a to ya davno by tebya na nogi postavil, i vse vspomnil
by srazu... brevno ty stoyachee, a ne lejtenant!..
Devicy byli bolee slovoobil'nye. Ot nih ya uznal istoriyu i posluzhnoj
spisok serzhanta. Uznal, chto na ostrovok raz v god prihodit inspekcionnoe
sudno -- dostavlyaet proviant da inspektiruet sledyashchuyu apparaturu. Sutki po
ostrovku shnyryayut matrosy, i Peggi i Meggi -- tak nazyvali drug druga devicy
-- prihodilos' pryatat'sya ot nih. "Ved' oni do togo zlye,-- govorila Meggi,--
chto na zabor kidayutsya". Da, byvaet, zaletayut syuda sluchajnye samolety -- tozhe
prihoditsya zapirat'sya v kazarmy. Mozhno bylo by vyzvat' samolet, da tol'ko
raciya uzhe mesyac kak isportilas'. Ee zhe nuzhno promyvat' spirtom, a serzhant
etot spirt nastaivaet na apel'sinah -- viski takim obrazom sebe delaet.
"Esli ty, paren', vypit' hochesh', to potryasi kak sleduet serzhanta,--
sovetovala Peggi.-- YA eshche ni razu trezvym ego ne videla...".
A potom oni po ocheredi podhodili ko mne i tverdili, chto vse im
opostylelo za dva goda -- i ostrov, i sluzhba eta, i lyubov',-- chto hotyat oni
rebenka, hotyat materinstva vzamen vsego, chto u nih bylo i est' v zhizni.
Serzhant zhe kommentiroval takoe ih zhelanie sleduyushchim obrazom: "Zaverbovalis',
stervy, na pyat' let i uzhe sobirayutsya uliznut', da na korabl' ih ne puskayut.
Ty, lejtenant, ne slushaj ih, oni ved' kak dumayut: raz ty ne v sebe, to tebya
mozhno i ohmurit' -- skazhut, chto ty ih iznasiloval, rodyat ot tebya, a eksperty
podtverdyat tvoe uchastie v etom. Esli oni rodyat ot kakogo-nibud' matrosa ili
letuna, to popadut pod tribunal -- eto v kontrakte ogovoreno. Kakoj zhe
matros soznaetsya, chto on nasiloval! On zhe svidetelej naberet, kotorye
podtverdyat, chto devicy sami nakinulis' na nego. A ty vrode kak
nevmenyaemyj..."
CHto ya mog skazat' v otvet serzhantu? YA sprashival u nego, chto eto znachit
--"nasilovat'", "rodit'"... YA poznaval znacheniya slov...
3
Tak ya provel mesyac na ostrove. I za eto vremya mne udalos' pochti
polnost'yu ovladet' slovarnym zapasom serzhanta, Peggi i Meggi. YA dazhe
nauchilsya schitat', stal vesti uchet kazhdomu novomu slovu, kollekcionirovat'
ih. I odnazhdy, kogda serzhant privel menya v dispetcherskuyu aviabazy, ya vdrug
obnaruzhil tam ochen' strannyj znak na transparante. On mne chto-to napomnil
znakomoe-znakomoe. YA sprosil serzhanta, chto eto za samoletik v kruzhke.
Serzhant v udivlenii vozzrilsya na znak. "Kakoj zhe eto samoletik? -- vozrazil
on.-- |to znak radiacionnoj opasnosti". A na moj posledovavshij vopros on
nevnyatno i putano ob座asnil, chto radiaciya -- eto smertel'no, a kogda
zagoritsya transparant s etim "samoletikom" v kruzhke", peredraznil on menya,
znachit, pora sobirat'sya v mogilu: bel'ishko prigotovit', napisat' zaveshchanie,
po kotoromu vse ostaetsya bogu, potomu kak bol'she nekomu, da pominki po sebe
spravit'.
V etot den' mne uzhe stalo ne do novyh slov, vse moi mysli byli zanyaty
tol'ko odnim, shest'sot devyatnadcatym slovom v moej kollekcii,-- radiaciya.
Ono derzhalo menya, trevozhilo chem-to, i ya vse sililsya ponyat', pochemu ono tak
znakomo mne, chto svyazano u menya s etim znakom.
I togda ko mne stala vozvrashchat'sya pamyat'... Net, pozhaluj, ne
vozvrashchat'sya: ya ee vyzyval. I kogda chto-to prihodilo, ya mog opisyvat'
slovami te izvlechennye iz glubin mozga obrazy.
...vse chernoe. Snikshie golye derev'ya, chernye travy, mertvenno-mutnaya
voda. Goryashchie doma, goryashchie mashiny, tleyushchie trupy... Strannoe pyatno na
asfal'te, slovno kto-to obvodil kontury lezhashchego cheloveka. ZHenskaya noga,
obutaya v koketlivuyu tufel'ku lezhit na oblomkah. Tak vot, otdel'no, sama po
sebe, kak prinadlezhnost', kak smennaya chast' tela. Mimo ten'yu dvizhetsya
sobaka, britaya nagolo. Komu nuzhno bylo brit' ee?.. Nebo ne vidno, chto-to
seroe i plotnoe visit nizko nad ruinami. No i ruiny tut zhe skrylis' za
pyl'yu, podnyatoj beshenym vetrom. I vot ostalas' tol'ko pyl'naya mgla i
zvenyashchaya tishina...
YA rasskazal serzhantu ob etom zhutkovatom videnii. On dyhnul na menya
svezhim spirtovym zapahom, skazav: "Nu i der'movye zhe sny tebe snyatsya."
-- YA ne spal, ya eto vspomnil,-- skazal ya.
Serzhant kakoe-to vremya izuchal menya malen'kimi hmel'nymi glazkami,
shmygal nosom v skleroticheskih prozhilkah, potom skazal:
-- Slushaj-ka, paren', a ne vojna li tam uzhe? Mozhet, tebya s korablya
kakogo unichtozhennogo zaneslo na moj ostrov? Ne pomnish'?-- YA skazal, chto ne
pomnyu.-- Kak zhe eto ya srazu ne podumal?!--On dlinno i vychurno vyrugalsya.--
Nado bylo hotya by priemnik poslushat', a ya uzhe zabyl, kogda vklyuchal ego.
On vdrug sorvalsya s mesta i rezvo pripustil k dispetcherskoj.
YA napravilsya bylo za nim, no podoshli Peggi i Meggi: ih zainteresovalo,
s chego eto v serzhante pryt' takaya poyavilas'. I poka ya rasskazyval, devicy
shaleli pryamo na glazah: lica ih vytyagivalis', glaza okruglyalis' i
stekleneli. I ne doslushav menya, oni pomchalis' k dispetcherskoj. Za nimi s
laem kinulsya pes.
Ne znayu pochemu, no pamyat' dala mne sleduyushchie kadry, vosstanoviv kartinu
predshestvuyushchimi smerti videniyami, kak by v obratnom poryadke. YA vspominal,
budto sam dvigalsya nazad.
Sil'nyj gud davil na ushi, oglushal. Pyl' pomchalas' ot menya, gonimaya
kakim-to neoshchutimym obratnym vetrom. Potom ya uvidel, kak pyl' stala
sobirat'sya v plotnuyu massu. YA sel na zemlyu, no cherez kakie-to sekundy
sil'nym udarom snizu byl podnyat na nogi. I vdrug stali skladyvat'sya doma iz
ruin. Vverh ustremilis' oblomki, skladyvayas' v monolitnye bloki, voznosilas'
pyl', shtukaturka, bitye stekla. S iskrami srashchivalis' provoda, treshchiny v
domah styagivalis' na glazah. Zadvigalis' mashiny, lyudi... Pyl' vdaleke
sobralas' v vysokoe griboobraznoe oblako, i grib stal opadat', sduvat'sya,
osedal na zemlyu. I vdrug vzorvalsya oslepitel'no yarkoj beloj vspyshkoj i
propal. Gde-to vdali rasseyalsya seryj tuman, otkryv za soboj eshche odin
ogromnyj, v polneba oblachnyj kupol, slovno gigantskij parashyut, pod kotorym
krutilis' stropy-smerchi...
Vremya dlya menya dvigalos' srazu v dvuh napravleniyah. YA nablyudal dvizhenie
vspyat', znaya, chto tak i dolzhno bylo byt', a mysli tekli, kak i polagaetsya, v
pryamom napravlenii. YA neozhidanno vspomnil, chto u menya est' cel' -- vo chto by
to ni stalo popast' v iznachal'nuyu tochku. Cel' byla dlya menya vsem: i smyslom
zhizni, i samoj zhizn'yu; ona zamenyala mne vse drugie celi, pered nej nichtozhnoj
kazalas' moya zhizn', ya znal, chto po dostizhenii toj iznachal'noj tochki ya
pogibnu, a v luchshem sluchae stanu drugim. Moe imya -- Solnechnyj Veter. YA
dolzhen zapomnit' ego...
YA ne videl, kak opal kupol, kak rvalis' iz-pod nego opory vihrej. Kogda
ya otkryl glaza, to uvidel vysoko v nebe dva pryamyh oblachnyh sleda, kotorye
nespeshno vtyagivalis' v gorizont. "Vot ono -- nachalos'",-- podumal, kak mne
pokazalos', ya i shagnul nazad. Tshchatel'no zaper za soboj dveri, pyatyas', voshel
v kabinu lifta, kotoryj pones menya vniz, v glubokoe podzemel'e...
YA ne srazu ponyal, chego hotel ot menya serzhant. Lico ego bylo perekosheno
i krasnoe ot zlosti. On chto-to gromko krichal, razmahivaya svoimi toshchimi
rukami pered moim licom. Vzvizgivaya, krichala Peggi, zahodilsya laem pes.
Snachala ya pochuvstvoval otvrashchenie. Mne stalo protivno smotret' na fizionomiyu
serzhanta -- kostistuyu, obtyanutuyu izrezannoj morshchinami, budto zhevanoj, kozhej;
gubastuyu, zarosshuyu zhestkoj sedovatoj kolyuchkoj. Nenavistna stala Peggi,
zashedshayasya v bab'ej isterike. Tol'ko sejchas ya uvidel, kakoj nekrasivyj,
bol'shoj u nee rot, chto u nee dlinnyj, svisayushchij kryuchkom chut' li ne do gub,
nos, i voobshche -- lico uzkoe, vytyanutoe-- dynnoe,--a izo rta vyglyadyvayut
loshadinye zuby...
--... nauchilsya, kozel, govorit' na nashu golovu!-- nakonec razobral ya v
zahlebyvayushchemsya krike Peggi.
A serzhant, razbryzgivaya slyuni, oral, chto iz-za kakogo-to ublyudka u nego
chut' krysha ne s容hala. Kak podumal, chto vojna nachalas', kak do nego doshlo,
chto teper' mozhno uzhe ne zhdat' ispekckonnogo sudna, stalo byt', ne dozhdat'sya
emu ni pojla, ni zhratvy, kak u nego, starogo kretina, vse ego soobrazhenie v
nogi ushlo, chto on k priemniku kozlom poskakal...
Pes tozhe ne umolkal ni na sekundu. Dazhe kogda s osterveneniem dral
zadnej lapoj za uhom, dazhe kogda kusal bloh v hvoste, vse gavkal: ni na
kogo, prosto tak, dlya obshchego shumu.
Serzhant soobrazil nakonec, chto emu prihoditsya perekrikivat' laj i, ie
glyadya, lyagnul, ugodiv tyazhelym armejskim bashmakom psu v bok. Staryj pes dazhe
zavalilsya na zemlyu ot etogo udara, i laj zahlebnulsya. Srazu stalo kak-to
neuyutno tiho.
-- Da on vas ne slyshit,-- spokojno skazala Meggi p dobavila: -- I ne
vidit.
Dobraya, myagkaya ulybka, otkryvshaya miluyu yamochku na shcheke, vnimatel'nyj, no
svetlyj vzglyad vdrug chto-to stronuli vo mne nevedomoe do etogo momenta,
teplaya volna probezhala po telu, no tut zhe vo mne zakrylsya tot strannyj mir
vospominanij, i ya snova vypal v dejstvitel'nost'. Zdes' opyat' vse bylo
po-obydennomu serym i nejtral'nym, odnogo cveta byli betonnye bloki angarov,
kazarm, vzletnoj polosy, , kamni, voda, nebo: ne kazalsya bol'she
otvratitel'nym serzhant, ne razdrazhala svoim vidom Peggi, ne privlekala
bol'she i ne trogala nevedomoe Meggi.
-- Menya zovut Solnechnyj Veter,-- vspomnilos' mne iz togo mira. Iz mira,
v kotorom ya chuvstvoval, perezhival; gde u menya bylo imya i byla cel'.
-- Ty kamikadze?--udivilsya serzhant.-- YAponskie letchiki-smertniki
nazyvayut sebya solnechnymi vetrami,-- poyasnil on Peggi i Meggi.
-- YA -- Solnechnyj Veter,-- povtoril ya to, chto mne sledovalo zapomnit'.
-- Da ty na ego rozhu posmotri, serzhant,-- svarlivo zametila Peggi.--
|to zhe stoprocentnyj yanki -- nahal'nyj i neotesannyj,-- kakoj zhe eto
yaponec...
-- Kto znaet,-- probormotal serzhant.-- Mozhet, v krylatye rakety kak raz
takih i sadyat. Mozhet, ispytaniya kakie provodilis', a raketa s etim ne
vzorvalas' i ego vybrosilo v okean. Inache, kak on pribilsya k nashemu ostrovu.
Mozhet, ty hot' chto-to pomnish'?
I ya rasskazal im ob oblakah, kotorye vyryvalis' iz zemli, o dymnyh
sledah, prochertivshih nebo. O tom, kak ya videl vse zadom napered, kak
podnimalis' iz ruin doma, a ya dvigalsya k celi...
Serzhant molcha vyslushal, potom mrachno splyunul na kamni i poshel ot menya
proch'. "Sovsem paren' sdvinulsya",-- brosila mne na proshchanie Peggi. Pes
protyazhno zevnul, tomno potyanulsya n potrusil k beregu promyshlyat' krabov.
-- A ne pridumyvaesh' ty vse?-- sprosila Meggi, snizu vverh vnimatel'no
zaglyadyvaya mne v lico.
CHto ya mog otvetit' ej, kogda ne znal, kak eto -- pridumyvat'. Mne
slishkom mnogomu predstoyalo eshche zanovo nauchit'sya. Iz togo mira ya, kak
dubliruyushchij apparat, perenosil zapominavshiesya slova, mysli, oshchushcheniya, no
dazhe mne, mne-v-nastoyashchem, oni kazalis' chuzhimi. Tol'ko v tom mire, gde menya
zvali Solnechnyj Veter, mne dano bylo dumat' i ponimat', a v etom ya nauchilsya
poka tol'ko kollekcionirovat' slova.
-- Menya zovut Deniz.
-- Novoe slovo,-- skazal ya.-- YA zapomnyu ego pod nomerom shest'sot
dvadcat'.
4
CHerez nedelyu k ostrovu podoshlo inspekcionnoe sudno.
YA hodil po beregu, kak prikazal mne serzhant, i oglyadyval gorizont.
Krasivoe slovo -- gorizont: tol'ko ya nikak ne mog ponyat', pochemu to dalekoe,
skryvayushcheesya za morem, serzhant nazval takim prostym slovom. I pochemu tam, na
vodyanom gorbe dolzhno poyavit'sya sudno. Deniz mne dolgo vtolkovyvala, chto
takoe sudno. Ona shiroko razvodila ruki, pokazyvaya chto-to bol'shoe, a potom
shvatila so stola sousnicu i skazala, chto sudno pohozhe na sousnicu, tol'ko
serogo cveta, i chto izdali ono budet kazat'sya takim zhe malen'kim sosudom. I
ya brodil po beregu, vyglyadyvaya sousnicu na gorizonte.
Kak mnogo bylo dlya menya zakryto togda. YA vse zapominal: novye slova i
celye frazy, korotkie dialogi i dlinnye besedy, i sejchas mogu vosproizvesti
ih v toj zhe posledovatel'nosti i s toj zhe tochnost'yu. No eto bylo dlya menya
togda tem zhe kollekcionirovaniem. YA slovno priglyadyvalsya k miru, izuchaya ego
cherez shchelochku.
Pes hodil za mnoj po pyatam. On ne soprovozhdal menya, ne gulyal so mnoj,
ne ohranyal. Cel' u nego byla korystnaya: nos ego uzhe oskudel zapahami po
starosti, i trudno bylo psu vyiskivat' sredi kamnej krabov, pishchu, k kotoroj
on pristrastilsya na ostrove i kotoraya byla emu po zubam. Ot menya kraby
razbegalis' v storony. Ne znayu, chem ya ih vygonyal iz ukrytiya -- gruznoj
postup'yu po gal'ke, ten'yu, chto vzad-vpered hodila so mnoj, a mozhet, potomu,
chto menya bylo vidno izdali,-- tol'ko oni pokidali ukrytiya na radost' psu,
kotoryj tut zhe hvatal ih i s hrustom peremalyval hitinovye panciri
stershimisya zubami.
No vot pes otstal ot menya -- nasytilsya, ili ya uzhe vseh krabov na
poberezh'i vypugal,-- zashel pod kolyuchuyu provoloku i ne spesha potrusil k
karaulke, kotoruyu on samovol'no zanyal sebe pod konuru.
Na puti popalsya edinstvennyj na vsem ostrove peschanyj klochok sushi. Kak
okazalos', etot pesok byl zavezennym. Letchiki, kogda baza eshche
funkcionirovala, kontrabandoj ponavezli ego v meshkah so vsego sveta,
obustraivaya sebe plyazhik. No more ne pozhelalo smirit'sya s samoupravstvom
cheloveka, poseyavshego pesok takogo neozhidannogo i chuzhdogo zdes' cveta, i ono
smyvalo pesok, zatyagivalo v svoyu bezdnu, zashvyrivalo gal'koj. Na etom
plyazhike menya i nashli -- vneshne vpolne zdravstvuyushchim, no bezymyannym i ne
vedayushchim, kakimi sud'bami ego syuda zaneslo.
-- ...Imenno poetomu ya i idu,-- skazal vo mne kto-to chuzhim golosom. Moj
palec kosnulsya knopki lifta.-- Menya ne zhdite,-- prodolzhal chuzhoj golos,--
srazu, kak vyjdu, nachinajte germetizaciyu.
Sejchas ya vdrug ponyal, chuzhoj golos prinadlezhal tomu, kto dvigalsya po
pryamomu vremeni, ved' ya zhe shel obratnym. Potomu zadom-napered slyshal rech', i
uzhe kak-to podsoznatel'no perevodil ee v ponyatnuyu dlya sebya. YA toropilsya v
proshloe, vosprinimaya ego takim, kak ono prihodilo ko mne so svoim obratnym
hodom.
YA ponyal, chto sejchas uslyshu golos, hotya dlya moego vremeni ego pora eshche
ne nastupila. No mne i tomu, kto stoyal u lifta, uzhe bylo izvestno, chto eto
golos Genii (sokrashchennoe ot Genrih). Dazhe esli by on izmenil golos do
neuznavaemosti, ya by vse ravno uznal: takogo, kak Genni, mozhno srazu
raspoznat' po ego trusosti, po ego pervoosnove -- vzvalivat' obshchuyu vinu na
kogo ugodno, tol'ko v storone ot sebya. Ne znayu, takoe, vidimo, v krovi.
Massovoe proyavlenie etoj osobennosti odnazhdy uzhe bylo v istorii ego naroda.
Tot, kto zhil v pryamom vremeni, sprosil sebya, vinovat li on. I sam zhe
sebe otvetil, chto vinovaty vse. I te, kto ostavalsya sejchas v bunkere, i vse,
kto pod zemlej, pod vodoj, na poverhnosti zemli, kotoroj ostalos' zelenet'
nedolgo, v vozduhe, v kosmose. Vinovny dazhe te, opredelil on, kto eshche ne
znaet, chto nachalas' vojna, chto na nih uzhe padayut bomby.
-- Pit, a ved' eto ty ugrobil mir,-- skazal vse-taki Genrih.
YA, kotoryj dvigalsya v obratnom vremeni... A sobstvenno, pochemu ya
nazyvayu sebya tak dlinno i putano: u menya zhe est' imya -- Solnechnyj Veter. U
nas s Pitom obshchee telo. No tol'ko on mozhet upravlyat' im, on -- hozyain svoego
tela, a ya -- nablyudatel' togo, chto predshestvovalo dvizheniyu. On menya ne
zamechaet, dlya nego budushchee vsegda vperedi, dlya menya zhe ego proshloe -- eto
moe budushchee, i moe preimushchestvo v tom, chto ya mogu pol'zovat'sya ego pamyat'yu.
Ne polnoj, inache ya davno by uzhe dostig celi, a toj, kratkovremennoj, v
kotoroj zapechatlyayutsya tol'ko chto proisshedshie sobytiya. I eshche odno
preimushchestvo bylo u menya: ya mog predugadyvat'. Vot hotya by takoe. Esli Pit
podoshel k liftu, to ponyatno, chto pered etim on pokinul kakoe-to mesto,
znachit, ya skoro uznayu, otkuda on prishel. Fiksiruya sledstviya, mne darovalas'
vozmozhnost' uznat' prichinu. Uznat', a ne predpolagat' i ne dodumyvat'...
Pit popyatilsya ot lifta i, ozhidaya vystrela v spinu, dumal: "Pust' i
ub'yut, huzhe togo, chto uzhe est', ne stanet... Interesno, budut strelyat' ili
net?.." On vernulsya shagov na dvadcat' nazad, i ya uslyshal: "Stojte, lejtenant
Uotter!" No, kak ya uzhe znayu, ego ne ostanovil prikaz majora Kravski.
Da i v golose majora bylo malo prikaznogo: eto byl skoree nervnyj
vykrik, reakciya na bessilie chto-to popravit' -- kogda uzhe ne znaesh', kak
komandovat', k chemu komandovat', kogda prebyvaesh' v takoj tragicheskoj
neopredelennosti, chto v tebe meshaetsya chest', dolg, otvetstvennost', strah,
bezgranichnoe udivlenie; kogda osoznaesh' vdrug, chto te komandy, kotorye ty
ispolnyal ili sam otdaval, priveli k krahu vsego. Ponimaesh', chto povoevat' ne
prishlos', a vojnu mozhno schitat' uzhe zakonchennoj: eshche ne razorvalis' bomby,
no v tvoem dolge uzhe net nuzhdy. Teper' tebe ostaetsya tol'ko tvoya chest', i
ona ne budet tebya opravdyvat', ona tebe skazhet, chto ubijca ne kto-to
abstraktnyj, a ty, imenno ty. Bomby eshche ne raskryli svoe adovo nutro, no mir
uzhe mozhno schitat' mertvym. Tebe ostaetsya lish' poslednyaya otryzhka dolga --
dobivat' teh, komu ne poschastlivitsya pogibnut' srazu...
Pit proshel k kreslu, sel, budto upal v nego. I poka on shel, ya uspel
oglyadet' pomeshchenie. Vzglyad Pita ni na chem osobenno ne zaderzhivalsya -- emu
byla privychna obstanovka, da i dlya menya ne okazalos' zdes' nichego
neobychnogo. Postrojka, sudya po vsemu, byla shahtnogo tipa, v neskol'ko
etazhej. |to bylo ponyatno ne tol'ko po liftovomu modulyu, no i po lyukam,
sejchas nagluho zadraennym, v polu i na potolke, sprava ot liftovoj, i po
lestnice, probegayushchej po stene ot odnogo k drugomu. Eshche v lifte, pered tem,
kak otkrylis' dveri, ya uspel prochest' vysvetivshuyusya nadpis' --"Komandnyj
modul'". Vidimo, otsyuda proizvodilas' koordinaciya i upravlenie ostal'nymi
modulyami, nalichie kotoryh yavno podrazumevalos'. |to byl kvadratnyj, dovol'no
prostornyj zal s nizkim, pridavlivayushchim potolkom, o prileplennymi k nemu
ploskimi plafonami, seyushchimi vniz myagkoe beloe svechenie. Dva plafona, s
ustanovlennymi pod nimi baktericidnymi lampami, dobavlyali svetu golubizny.
Za plotnym ryadom shkafov s apparaturoj pochti ne vidno sten. Vmesto nih --
bol'shie, rascvechennye vsemi kraskami spektra, tablo s beschislennoj
indikaciej chut' li ne do pola, so vstroennymi monitorami. Na hodu Pit beglo
glyanul na panel' iz devyati monitorov, i mne udalos' razglyadet' izobrazheniya
na srednej trojke. Dva ekrana pokazyvala obstanovku v kakih-to drugih
otsekah, tozhe zastavlennyh apparaturoj, na tret'em -- dvigalos' izobrazhenie
derev'ev, stoyashchih plotnoj massoj,-- vidimo, velas' panoramnaya s容mka
poverhnosti. Pryamo iz tablo vystupali pul'ty, i pered kazhdym iz vos'mi --
aviacionnye kresla, v kotoryh sideli lyudi v voennoj forme. Zdes' byli tol'ko
oficery. I poka Pit vozvrashchalsya na svoe mesto, voennye, provodiv ego po
prohodu vzglyadami, otvorachivalis'.
Zanyatno bylo mne nablyudat' obratnye dvizheniya: Pit pridvinul kreslo k
pul'tu, ottolknuvshis' nogami ot paneli vnizu.
-- |to konec. Ponimaete vy -- eto konec vsemu,-- skazal Pit negromko. A
pered etim ya pochuvstvoval ego udivlenie strashnoj, rokovoj tishinoj,
vocarivshejsya v zale.
Pit glyadel na ekran displeya dovol'no dolgo, ne otryvaya vzglyada, no ya ne
razlichal izobrazheniya. Dlya menya eto bylo kak mutnoe steklo s rasplyvshimisya na
nem razmazannymi cvetnymi pyatnami. No vot nakonec izobrazhenie stalo
proyasnyat'sya, a tishina vdrug uhnula vspleskom golosov, sredi kotoryh rezko
vydelilsya odin, chut' ne isterichnyj: "SHCHit propustil dve boegolovki -- oni
padayut na gorod..."
...Pozadi poslyshalsya shoroh gal'ki. YA uznal Deniz. Serzhant hodit tyazhelo,
medlenno vdavlivaya nogu v gal'ku, postup' Peggi stremitel'naya, otryvistaya,
kamni pod ee nogami skrezheshchut, a shag Deniz melkij, rassypchatyj. Ona
ostanovilas' u menya za spinoj.
YA eshche pytalsya uderzhat' vospominaniya, v kotoryh bylo tak mnogo novyh
slov. V kotoryh ya uznaval i no uznaval sebya. Gde ya vpervye uvidel stol'kih
mnogih lyudej. No tshchetno, Deniz vspugnula moi vospominaniya.
Ne dozhdavshis', chto ya obernus', ona oboshla menya i stala peredo mnoj
ochen' blizko, pochti vplotnuyu, kak eto chasto delala, zaprokinuv golovu nazad
i zaglyadyvaya mne v lico.
-- Nu kak, chist tvoj gorizont? YA ne ponyal ee.
-- Deniz, chto takoe shahta?
-- SHahta?-- peresprosila ona, chut' pomorshchivshis'.-- |to pod zemlej...
Gluboko... Pomnish', my s toboj spuskalis' v bunker?..
-- YA u tebya sprosil, chto takoe grud'. Ty povela menya po stupen'kam
vniz. Skazala: "Grud' nel'zya pokazyvat' vsem, malysh. YA pokazhu ee tebe odnomu
v bunkere, v uedinenii". Bunker -- eto uedinenie?
Deniz veselo rassmeyalas', eshche dal'she zaprokinuv golovu. A otsmeyavshis',
srazu kak-to pogrustnela, pogladila pal'cami mne shcheku i skazala:
-- Vse ty, malysh, pomnish': chto nuzhno i chego ne nuzhno.
-- Razve ne nuzhno zapominat' vse? U menya vpervye voznik takoj vopros.
Vse pomnit' -- eto zhe tak interesno. Bol'she slov, bol'she sochetanij.
-- Esli by bylo takoe vozmozhno... Kak ya hochu mnogoe zabyt'.-- Ona
pomolchala i neozhidanno, budto spohvativshis', dobavila: -- No tol'ko ne tebya!
Tebya ya hochu pomnit' vechno.
-- Vechno -- eto dolgo,-- blesnul ya svoimi poznaniyami.
-- |to, malysh, navsegda.
-- YA tozhe budu tebya pomnit' navsegda.
I snova ya chem-to rassmeshil Deniz. Mne ne bylo veselo, ya eshche ne ponimal,
chto takoe vesel'e, no tozhe zasmeyalsya. I chem bol'she ya smeyalsya, tem sil'nee
veselil Deniz. V menya, budto vhodilo kakoe-to novoe chuvstvo -- budorazhashchee,
bodryashchee. |to uzhe ne bylo prostym podrazhaniem, eto bylo pervoe moe chuvstvo,
rvushcheesya iznutri.
-- Nado zhe,-- udivilas' chemu-to Deniz,-- ya lyublyu tebya, malysh.
-- Lyublyu,-- povtoril ya, pripominaya, chto u menya bylo svyazano s etim
slovom: --Lyubit'... Serzhant mne pri-kazal, chtoby ya ne daval vam sebya lyubit'.
On govoril: -- "Ty durak durakom, a im eto na ruku".
-- A mne plevat', chto govorit serzhant,-- vdrug rezko , ottolknuvshis' ot
menya kulakami, zlo progovorila De-niz.-- |tot evnuh mog lyubit' tol'ko
vpriglyadku! Hotya...-- ona neveselo usmehnulas' i snova priblizilas' ko
mne,-- ne ponyat' tebe mnogogo. YA zhe v bunkere proveryala tebya. I ponyala, chto
rebenok ty eshche. I znaesh', ya ni-" skol'ko ne stydilas' svoej nagoty, pust' i
nemnogo obidno bylo, chto ty razglyadyval menya kak kuklu. No ya uzhe togda
lyubila tebya. Bol'shogo, krepkogo, no bespomoshchnogo... Zachem mne rebenok? Ved'
u menya on uzhe est'.-- Ona utknulas' mne v grud' licom.
Postup' Peggi ya uslyshal eshche izdali. I ya ne ozhidal, chto dlya Deniz,
poyavlenie ee podrugi okazhetsya stol' potryasayushchim: ona v ispuge otshatnulas' ot
menya, edva ne kinuvshis' bezhat'.
-- Miluetsya,-- krivo uhmylyayas', tak, chto konchik ee dlinnogo nosa s容hal
nabok, skazala Peggi.-- I mnogo ty ot nego poimela?.. Takoj zhe bespoleznyj,
kak nash serzhant.
Deniz kak-to s容zhilas', zatravlenno zatailas' ot vzglyada Peggi, i ya
vpervye uvidel slezy. YA ne znal, chto eto za kapel'ki stali sochit'sya iz glaz
Deniz, no mne pochemu-to bylo ne do rassprosov. Mne hotelos' ee zashchitit'. YA
oglyanulsya, no ne uvidel ryadom nikogo, ot kogo nuzhno bylo zashchishchat' Deniz. I ya
stoyal, v rasteryannosti glyadya to na Deniz, to na Peggi, ne znal, chto mne
delat' so svoim chuvstvom.
-- CHto ya vizhu?--pritvorno udivilas' Peggi.-- Doblestnyj armeec ves' v
slezah i soplyah! Nu, idi, moya lapon'ka, ya vytru tvoi slezki,-- vypyativ guby,
izobrazhaya stradanie, s izdevkoj, govorila ona. I mne pokazalos', chto ya
chuvstvuyu ozloblennost' Peggi vsem svoim sushchestvom -- vnutri vse s容zhilos',
menya zatryaslo. YA ponyal, otkuda ishodilo zlo i ot kogo nuzhno bylo zashchishchat'
Deniz, no... vse tak zhe stoyal stolbom, teper', ne znaya, kak eto sdelat'.--
Idi zhe, idi ko mne, moya malen'kaya Meggi...
YA podoshel k Peggi, zaslonil soboyu Deniz, dumaya, chto tak smogu zashchitit'
plachushchuyu.
Peggi rezko otpihnula menya:
-- Ty-to sgin', pridurok!..
-- Ne smej trogat' ego! -- pronzitel'nym golosom zakrichala Deniz.-- Ne
prikasajsya k nemu!
I ya otoropel, uslyshav ozloblennost' i v etom golose.
-- O, o, o! -- peredraznila Peggi.
-- |to ty, gadina, zamanila menya syuda! -- Deniz medlenno nadvigalas' na
Peggi.-- Tol'ko amazonki svobodny!.. A ya ne hochu byt' amazonkoj, slyshish',
ty, ya hochu lyubit'! YA hochu lyubit',-- razdel'no, po slogam, skazala ona, snizu
vverh glyadya v lico Peggi.-- I ne smej nazyvat' menya etoj sobach'ej klichkoj!..
-- Hvatit isteriki, idiotka,-- proshipela Peggi.-- Nikuda ty s ostrova
ne denesh'sya. Ili ty nastol'ko razbogatela, chtoby pozvolit' sebe rastorgnut'
kontrakt?! Zahotela vernut'sya v svoi trushchoby? Tak von, pozhalujsta, korabl'
uzhe na podhode -- katis'.-- Ona povernulas' i poshla k vorotam.
Deniz nervno oglyanulas' nazad i vdrug pobezhala vsled za Peggi.
I ya uvidel na vode chto-to ogromnoe, seroe, shchetinistoe, nikak ne
pohodivshee na sousnicu. Mne stalo do togo zhutko ot vida etogo monstra,
kotoryj vdobavok eshche pridvigalsya k ostrovu, chto nogi budto sami podhvatili
menya i ponesli proch'.
|tot den' stal dlya menya dnem vozrozhdeniya moih chuvstv.
Menya doprashival kakoj-to gruznovatyj korotyshka -- zhidkovolosyj,
osobenno na lbu i na zatylke, s vislymi shchekami i kisloj minoj. On sidel,
gluboko vdvinuvshis' v kreslo, i glyadel mne v zhivot. Serzhant, tshchatel'no
vybrityj, chto, odnako, ego niskol'ko ne ukrasilo, a, naoborot, eshche bol'she
izurodovalo,-- u nego slovno morshchin dobavilos' na izzhevannom lice, chelyust'
vydvinulas' vpered, i nizhnyaya guba napolzla na verhnyuyu, a meshki pod glazami
nabryakli eshche sil'nee, delaya vyrazhenie lica kakim-to plaksivym i obizhennym,--
podobostrastno tyanulsya pered korotyshkoj, uvazhitel'no velichaya ego "ser",
cherez kazhduyu dyuzhinu slov. Dazhe kogda on govoril visloshchekomu "major", i togda
eto zvuchalo chut' li ne zaiskivayushche. Podrazhaya serzhantu, tyanulsya pered kreslom
i ya, hotya mne eto bylo ne ochen' udobno -- prihodilos' upirat'sya podborodkom
v grud', chtoby videt' majora.
Major snachala vyslushal sbivchivyj, obil'no sdobrennyj mezhdometiyami
doklad serzhanta, prikazal emu zatknut'sya i sprosil:
-- Kto ty?
-- Solnechnyj Veter.
On podnyal na menya nemnogo udivlennye glaza i usmehnulsya odnimi gubami.
-- Kak ty popal na ostrov?
-- Ne znayu. Menya nashli.
-- U tebya est' imya?
-- Moe imya -- Solnechnyj Veter.
-- Indeec?-- YA ne ponyal etogo voprosa i promolchal.-- Gde ty rodilsya?
-- Na plyazhe,-- povspominav, otvetil ya.-- Na peske. YA otkryl glaza i
stal videt'.
Major pomolchal kakoe-to vremya, potom oglyadel menya s bashmakov i, glyadya
mne v lico, potreboval:
-- Otvechaj, otkuda na tebe forma voennosluzhashchego Soedinennyh SHtatov?!
Serzhant kak-to poyasnil mne, chto dve bukovki na otvo-rote moej rubahi
yavlyayutsya nachal'nymi slov. YA eshche togda ne mog ponyat', kak bukvy mogut
oznachat' celye slova.
-- YA rodilsya v nej,-- vspomnil ya slova Deniz.
-- Da ty voobshche hot' chto-nibud' pomnish'?! -- neozhidanno prokrichal
major, dazhe privstav v kresle, upershis' rukami v podlokotniki.
YA vspomnil takoe dvizhenie i stal rasskazyvat' majoru, chto mne
prividelos' na beregu, poka ya nablyudal za morem.
-- Major Kravski?-- perebil major, do etogo slushavshij menya rasseyanno,
vidno ne doveryaya moemu rasskazu.-- Kto eto?-- sprosil on u serzhanta.
Serzhant otricatel'no zavertel Golovoj.
-- Kto takoj major Kravski?-- povtoril korotyshka dlya menya.
-- YA pomnyu eto imya.
-- Serzhant, svyazhi menya s Centrom! -- nedovol'na i zlo prikazal major.
-- Tak e-e-e... ya govoril,-- zabormotal serzhant,-- peredatchik...
-- Pochemu do sih por on ne nalazhen?!., A, vprochem, chert s nim,--
golosom spokojnee dobavil on,-- vse odno podlezhit likvidacii.-- I on snova
stal vyalym, skis i zadvinulsya v kreslo.
-- Ser, on vse o kakoj-to katastrofe tut govoril,-- budto yabednichaya,
skazal serzhant.-- YA priemnik slushal -- a tam nichego. A on budto sam videl
yadernye vzryvy. |to bylo?..
Major snova s udivleniem posmotrel na molya, potom na serzhanta:
-- Kakie eshche vzryvy, serzhant? -- s izdevkoj peresprosil on -- Ty
chto?!.. CHertovshchina v mire tvoritsya, no ona drugogo poryadka. Znaesh', kto
pribyl s nami na sudne?.. Russkie. Oni budut nablyudat', kak budet
proizvodit'sya likvidaciya bazy "Pechal'naya vdova".
-- Kak eto -- likvidaciya?-- vyrvalos' u serzhanta. - A ya?..
-- A vot do tebya mne dela vovse net,--otmahnulsya major korotkopaloj
krugloj ladoshkoj.-- U menya samogo etot rejs i inspekciya poslednie. V
otstavku vygonyayut.
-- Da kak zhe tak? -- Serzhant uzhe ne tyanulsya -- razmyak, raskis. CHelyust'
otvisla, on bystro-bystro morgal, budto glaza peskom zaporoshilo.-- Kontrakt
zhe...
Major tyazhelo podnyalsya s kresla, pridvinulsya vplotnuyu k serzhantu.
-- Kakoj tam, k chertyam, kontrakt, kogda v armii idet poval'noe
uvol'nenie. I v pervuyu ochered' spisyvayut takih, kak my s toboj... Nu vse,
vse,-- uspokaivayushche pohlopal on ladon'yu po grudi serzhanta.-- I vot eshche
chto,-- major na kakoe-to mgnovenie zadumalsya.-- Vydaj etomu,-- on glyanul na
menya,-- staruyu svoyu formu, tol'ko nashivki sderi, i pust' op vmeste s
devicami duet na korabl'. Ne hvatalo eshche russkim uvidet' zdes' oficera
atomnyh vojsk nashih pervyh soyuznikov. Da, i sdaj ego medikam.
5
S medotseka na inspekcionnom sudne nachalas' moya dolgaya gospital'naya
zhizn'.
Sudovoj vrach, dlinnyj, toshchij i neskladnyj, privychnyj bol'she rezat',
prichem chashche vsego melkie bolyachki, vrode furunkulov i flyusov, osmatrival menya
nedolgo. Dol'she on vorchal na majora, chto tot privel k nemu "plemennogo
byka", "mordovorota, ot kotorogo ne to chto lyudyam boyazno, no i bolyachkam
zhutko". Tem ne menee major nastoyal, chtoby ya nahodilsya v medotseke na
karantinnom rezhime.
YA ne skuchal: pochti vse vremya okolo menya byla Deniz -- na nee, ponyatno,
karantin ne rasprostranyalsya. Da i majoru i sudovomu vrachu bylo na ruku,
chtoby odnomu zrya ne tratit' vremya na zdorovogo bol'nogo, a drugomu sobrat'
cherez Deniz pobol'she svedenij o strannom vizitere ostrova. Deniz svedenij iz
menya ne vytyagivala, ona bez umolku shchebetala sama, rasskazyvala mne o
gorodah, o stranah, o lyudyah, kakie oni byvayut. YA byl blagodarnym slushatelem
i staralsya zapominat' vse, o chem ona mne govorila.
Odnazhdy, slushaya vnimatel'no Deniz, glyadya na ee zhivoe lico, vremya ot
vremeni vspyhivayushchee ulybkoj, ya neozhidanno pochuvstvoval v sebe kakoe-to
strannoe napryazhenie. |to napryazhenie vozrastalo. CHto-to nuzhno bylo delat',
voobshche, chto-to mne nuzhno bylo, a ya nikak ne mog ponyat', chto imenno. Vpervye
posle moego vozrozhdeniya ya oshchutil takoe. Bylo trevozhno i kak-to neuyutno ot
togo, chto mne ne udavalos' ponyat' prichinu.
-- Bystro zhe ty, malysh, vzrosleesh',-- skazala Deniz, zametiv moyu
vstrevozhennost'. I ya ne ponyal: skazano eto bylo v uprek ili v odobrenie.
Dva r