Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Avt.sb. "Samozvanec Stamp" ("Biblioteka sovetskoj fantastiki").
   OCR & spellcheck by HarryFan, 27 September 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   On sel na oblomok skaly, chtoby otdohnut' i sobrat'sya s myslyami.
   Da, on priletel vovremya. V samyj raz: dvuhnedel'nyj den'  togda  tol'ko
nachinalsya, ele brezzhil medlitel'nyj lunnyj rassvet, i, hotya  daleko-daleko
za  liniej  gorizonta  solnce  uzhe  osvetilo  zazubrennye   gornye   piki,
zolotistye iskorki u ego  nog  bystro  tuskneli  i  gasli,  prevrashchayas'  v
razmytye serye pyatna. S teh por za vse proshedshie odinnadcat'  dnej  on  ne
teryal ni sekundy. Emu ne v chem upreknut' sebya...
   On vypryamil natruzhennye nogi i potyanulsya. Za tonkoj obolochkoj skafandra
pritailas' pustota, pervozdannoe Nichto, ledyanoj kosmicheskij  vakuum.  CHut'
slyshno potreskivalo  v  naushnikah,  vozduh,  shursha,  kak  osennie  list'ya,
struilsya po trubkam regeneratora. Tuk-tuk, tuk-tuk - strekotali kuznechiki.
|to schetchiki Gejgera vtorili kosmicheskim livnyam. Krasnoe solnyshko - sovsem
ne krasnoe, a nesterpimo yarko-goluboe -  viselo  nad  mnogoyarusnym  valom,
otgorodivshim krater Kopernika ot Morya Dozhdej.  Iskat'  prihodilos'  imenno
zdes', vnutri ogromnogo kruga devyanosta s lishnim kilometrov v poperechnike.
   CHelovek v plastikovom skafandre podnyalsya, privychnym dvizheniem  popravil
zashchitnyj  svincovo-cinkovyj  zontik,   pronzennyj   serebristym   sterzhnem
antenny, i zashagal vpered. On dvigalsya ne toropyas', ostorozhno  perestavlyaya
nogi v tyazhelyh botinkah, vremya ot vremeni kasayas' holmikov  melkih  kamnej
chutkim  trezubcem-iskatelem,  kotoryj  derzhal  v  ruke.  No   kazhdyj   raz
razocharovanno podzhimal guby i shel dal'she. Na  pervyj  vzglyad  on  dvigalsya
bessistemno, vse vremya zabiraya vlevo. No esli posmotret' sverhu i smotret'
dostatochno dolgo, to mozhno bylo  ubedit'sya,  chto  sverkayushchaya  v  solnechnyh
luchah tochka uporno polzet protiv chasovoj strelki, opisyvaet krug za krugom
razvorachivayushchuyusya spiral'.
   Tak proshlo  eshche  neskol'ko  dolgih  chasov.  Vnutri  skafandra  zazvenel
kolokol'chik. V  kotoryj  raz  vspomnilos':  "Poka  nedremlyushchij  breget  ne
prozvonit emu obed". On oglyanulsya vokrug i udobno primostilsya  na  ploskom
kamne, opustiv nogi v rasshchelinu. Goryachee  kakao  laskovo  shchekotalo  gorlo.
Pitatel'naya pasta priyatno otdavala vanil'yu...
   Nesmotrya na trevozhnoe neterpenie, on ni na jotu ne otstupil ot  zaranee
namechennoj  programmy.  |tim  mozhno  gordit'sya:  malejshee  otstuplenie  ot
skrupulezno razrabotannogo uchenymi rituala grozit ego missii neudachej.  On
vspominal proshedshie dni: edva raketa ognennym  shlejfom  kosnulas'  Luny  i
legkij tolchok vozvestil o konce puti, on poslal  radiogrammu  na  Zemlyu  i
soglasno instrukcii leg otdyhat'. CHerez shest' chasov podnyalsya, oblachilsya  v
skafandr, sobral neobhodimoe snaryazhenie, vklyuchil sterilizatory. Lish' posle
togo kak sinie yazychki plameni tshchatel'no oblizali skafandr,  otkryl  lyuk  i
vyprygnul  na  seruyu  nozdrevatuyu  i  zhestkuyu  penu.  Po   ugol'no-chernomu
nebosvodu perelivalsya izvilistyj Mlechnyj Put'.  A  chut'  v  storone  visel
ogromnyj zemnoj disk, pohozhij na  blyudo  iz  zelenovatogo  farfora.  Tihij
okean peresekala zolotistaya solnechnaya dorozhka.  Pri  tusklom  svete  Zemli
sobral  geliostanciyu  s  dlinnym  izognutym  zerkalom  i  votknul  v  penu
metallicheskij shest dlya antenny...
   Obed okonchen. Pora opyat' prinimat'sya za poiski. Kak v detstve, kogda on
mechtal o kladah. V teplye lunnye nochi mal'chishki chasto ubegali za gorod  na
ozera. Tam brodili  oni  sredi  drevnih  razvalin,  kopayas'  vozle  staryh
zamshelyh plit. To zhe samoe i teper'. Tol'ko vmesto  cvetka  paporotnika  u
nego v ruke trezubec iskatelya, a vmesto starogo yalika,  pahnushchego  dubovoj
koroj i plesen'yu, stoit pod skaloj raketa iz dymchato-zheltogo  titana.  Net
ni potajnogo fonarya s oplyvshej svechoj,  ni  uzlovatoj  verevki,  propahshej
ozernoj tinoj, ni rzhavogo zastupa, pohishchennogo u soseda na  ogorode.  Est'
rentgenovskij spektrometr dlya analiza gornyh porod,  gazovyj  hromatograf,
pevuchie schetchiki radioaktivnyh chastic...
   A klad... on najdet ego.
   On vstal, otryahnul so skafandra serebristuyu pyl'  i  snova  zashagal  po
voobrazhaemoj  spirali,  vdol'   nezrimoj   silovoj   linii,   raschertivshej
prostranstvo.
   Skol'ko  raz  hotelos'  poddat'sya  soblaznu,  brosit'sya  v  storonu  ot
raschetnogo marshruta, popytat'  schast'ya!  Serdce  bilos'  sil'nee,  dyhanie
uchashchalos', na lbu vystupali kapel'ki pota. A  za  polmilliona  kilometrov,
tam, na Zemle, trevozhno vzdragivali samopiscy, fosforesciruyushchie zmejki  na
bezmolvno-zelenovatyh ekranah shchetinilis' trevozhnymi pikami.  CHerez  chernye
bezdny prostranstva emu peredavalos' bespokojstvo lyudej s ustavshimi serymi
licami, sledivshih, ne migaya, za oscillografami. On bral sebya v ruki, klyanya
za mal'chishestvo, i s razmerennost'yu metronoma prodolzhal put'...
   YArostno golubevshij solnechnyj disk podpolzal k  gorizontu,  no  vse  eshche
pylal prezhnim zharom. Nozdrevatye kamni, nalitye ognennym znoem,  bezzvuchno
shelesteli...
   Na trinadcatye sutki, kogda  on  opisyval  tridcat'  vtoroj  gigantskij
vitok,  ego  ohvatilo  radostnoe  predchuvstvie.  Net,  real'no  nichto   ne
izmenilos'. Vse tak zhe razbivalis' o kamni lilovye kapli  meteoritov,  vse
tak zhe metall skafandra prinosil pod shlem neumolchnyj  hrust  rassypayushchejsya
pod nogami kamennoj peny.
   I hotya trezubec molchal i rovno tikali radioaktivnye  schetchiki,  on  uzhe
znal - cel' blizka.
   On  vzobralsya  na  pologuyu  skalu,  zmeivshuyusya  pautinoj  issinya-chernyh
treshchin, oglyadelsya vokrug i  uvidel...  Oshibki  byt'  ne  moglo,  purpurnyj
sverkayushchij krug, kak yarkoe plamya, alel na fone bescvetnyh  lunnyh  kamnej.
On smotrel i smotrel, naslazhdayas' sochnymi perelivami krasok, chto raduzhnymi
cheshujkami oblepili mertvenno-seruyu penu. I vmeste s nim  glyadeli  zemlyane.
Pyat' milliardov lyudej, pril'nuvshih k zhemchuzhno-svetlym ekranam.  On  slyshal
ih golosa, chuvstvoval ih  dyhanie,  videl,  kak  malinovyj  lazernyj  luch,
vyryvayas' iz opalovogo yajca ikonoskopa, ukreplennogo na ego golove, uhodit
k  Zemle,  chtoby  razbit'sya  na  milliardy  oskolkov,  zazhech'  na   kazhdom
televizionnom ekrane alyj pylayushchij mak...
   On podbezhal k pyatnu i opustilsya na  koleni.  Santimetr  za  santimetrom
oshchupyvaya pochvu, nashel, nakonec, chto iskal: malen'koe uglublenie, kroshechnuyu
ospinku v kamennom kruzheve. Snyal pritorochennyj k rancu nebol'shoj  lomik  i
stal dolbit' tverduyu penu. Aga, vot i kapsulki  -  stal'nye  cilindriki  s
reshetchatym dnom. Blestyashchej nikelirovannoj lozhechkoj  akkuratno  naskreb  iz
uglubleniya gorstochku seryh krupinok. U nego  drozhali  ruki...  Nehorosho...
"Kak nyne sbiraetsya veshchij Oleg..." Stihi pomogli  uspokoit'sya.  On  otkryl
ranec i  dostal  iz  nego  mikroskop  v  prozrachnom  plastikovom  meshochke.
Postavil na ustup, zagorodil  kamnem  ot  pryamyh  luchej  solnca,  povernul
zerkal'ce,  chtoby  ustanovit'  nuzhnoe  osveshchenie.  Teper'  ruki  dvigalis'
spokojno, uverenno. Vot oni vzyali  krohotnuyu  zolotuyu  stupku,  ne  bol'she
naperstka, rasterli seruyu  kamennuyu  krupinku  v  tonchajshuyu  pudru.  Beloj
molniej vspyhnula i  pogasla  platinovaya  petel'ka,  prozhzhennaya  ochishchayushchim
elektricheskim tokom. Hrustal'nye pokrovnye steklyshki  prizhaty  zazhimami  k
predmetnomu stoliku. Kak yantar', sverkaet, perelivaetsya kapel'ka kedrovogo
masla na linze  kondensora.  Medlenno-medlenno  polzet  tubus.  Sejchas  on
uznaet... Uznayut i pyat' milliardov zemlyan, sledyashchih za ego rukami...
   CHto-to malo vozduha. Ne zaelo li klapan? On dyshal tak, chto ves'  vzmok,
zapoteli nezapotevayushchie ochki... Na serebryashchemsya fone predmetnogo steklyshka
pokazalos' krohotnoe temnoe pyatno. Teper'  ostorozhnee!  On  stal  utochnyat'
fokus mikrometricheskim  vintom.  Pyatnyshko  stanovilos'  chetche.  Pokazalis'
igolochki,  oblomki   kamennyh   snezhinok.   Mertvaya   kristallograficheskaya
struktura. I vse.  Vse,  chert  poberi!  I  dlya  etogo  on  priletel  syuda.
Dvenadcat' dnej shagal po kovarno odnoobraznomu bezdorozh'yu, gde kazhdyj  shag
nepredskazuemo opasen. Tysyachi raz, zataiv dyhanie, pogruzhal  v  kamenistye
osypi trezubec iskatelya. A skol'ko trudov, ugovorov i  pros'b  stoila  eta
malen'kaya ekspediciya! Ot obidy hotelos' plakat'. Opustiv golovu, on prileg
na hrustyashchij kover obsidianovyh  oblomkov.  Statuya  Pechali,  oblachennaya  v
kosmicheskij skafandr...
   Byt' mozhet, eshche ne vse poteryano?  On  vstrepenulsya,  brosilsya  k  svoim
krupinkam,  raster  eshche  odnu,  snova   nastroil   mikroskop...   Neistovo
kolotilos' serdce. Opyat' pokazalis' igolki, kristalliki... Nichego...  Net,
chto-to est'... Vot zdes',  na  kraeshke  kristallika.  Nakonec-to!  Strunoj
natyanulsya rozovyj lazernyj luch, speshashchij  k  Zemle  s  dobroj  vest'yu.  On
pomorgal slezyashchimisya glazami i  snova  pril'nul  k  mikroskopu.  Krohotnye
kristalliki oputyvala tonchajshaya zheltovataya pautinka. Vot on - dolgozhdannyj
micelij,   vetvyashchayasya   po   lunnomu    substratu    korichnevaya    setochka
mikroskopicheskih gribov. Desyatki raz biologi zabrasyvali stal'nye probirki
so oporami na Lunu. No ni  odin  shtamm  mikrobov,  ni  odna  bakteriya  ili
vodorosl' tak i ne  prizhilis'  zdes',  ne  vyderzhali  meteoritnyh  livnej,
kosmicheskih luchej, yarostnoj smeny zhary i holoda. On s nezhnost'yu glyadel  na
pervogo poslannika  zemnoj  zhizni,  na  slaben'kie  rostki,  sumevshie  bez
skafandra i  kisloroda,  bez  vsyakoj  pomoshchi  ukrepit'sya  na  inoplanetnom
placdarme. Nazvanie etoj anaerobnoj raznovidnosti gribov, vhodyashchej v klass
fikomicetov, podklass zigomicetov, skoro budet u vseh na ustah. On  videl,
kak ot miceliya uzhe podnimayutsya plodonosyashchie gify, na ih koncah  poyavlyayutsya
shariki  sporangij,  nabitye  sporami,  kotorye  dadut   zhizn'   sleduyushchemu
pokoleniyu, a te - v  svoyu  ochered'  -  sleduyushchemu,  i  zhizn',  kak  pozhar,
ohvatyvaet mertvoe nebesnoe telo...
   Golod vozvratil ego k dejstvitel'nosti.  CHuvstvuya  strashnuyu  ustalost',
medlenno pobrel k rakete. Izmuchennoe telo predvkushalo otdyh. On prigotovit
sebe obed. Terpkij zapah ukropa, svezhego rzhanogo hleba, antonovskih  yablok
budet  shchekotat'  nozdri.  Belosnezhnyj  nejlonovyj  gamak   raskroet   svoi
ob®yatiya... Trevozhnaya  mysl'  zastavila  ego  ostanovit'sya.  Solnce  stoyalo
sovsem nizko, pochti kasayas' piloobraznoj steny cirka. Eshche neskol'ko chasov,
i chernil'nyj nochnoj mrak zal'et krater. A on uletit, tak i ne znaya, prochna
li pobeda. Tol'ko odna proba okazalas' udachnoj. Tol'ko odna...
   On begom  vozvratilsya  k  mestu  nahodki.  Snova  postavlen  na  kamen'
mikroskop, raskolota  novaya  kamennaya  krupinka.  Na  etot  raz  neudachno.
ZHelannoj setki miceliya net. Eshche probu, eshche... Opyat' neudacha...
   Raz za razom vspyhival  elektricheskij  sterilizator,  ne  znaya  otdyha,
zvenela zolotaya stupka, trevozhno drozhali na linze yantarnye kapel'ki masla.
Dereveneli ruki, svincovoj tyazhest'yu nalivalos' skorchennoe telo,  slezilis'
glaza. A zhestokoe solnce uskoryalo svoj beg...
   Bessil'nyj, stoyal on v nastupivshem mrake. Pogaslo zerkal'ce mikroskopa.
Inej poserebril linzy.
   On  oshchup'yu  probralsya  k  rakete,  osveshchaya  svoj   put'   elektricheskim
fonarikom. Iskorka zhizni vspyhnula lish' odin raz.  I  kto  znaet,  skol'ko
nuzhno truda i uporstva, chtoby razdut' ee v neugasimoe plamya.
   On shel po stynushchej kamennoj pene, unosya v karmane skafandra dragocennyj
rostok, zhelten'kuyu pautinu, kotoraya brosila vyzov kosmosu.

Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 06:41:37 GMT
Ocenite etot tekst: