os' najti metodiku ih schityvaniya i fiksacii. Takim obrazom my prihodim k, uslovno govorya, rabochim chertezham, i eto budet imenno vash chertezh - ne moj, ne Petrova i ne Sidorova, prichem vy na etom chertezhe okazhetes' imenno takoj, kakovy vy segodnya - ili byli v moment, k kotoromu zapisyvat' net nadobnosti, potomu chto ona i ne gibnet, eto kazhdomu yasno... - Vy ne obizhajtes', - skazala Senya i dotronulas' do ego ruki. - YA ved' skazala, chto ya glupaya... No ved' vse-taki nado, chtoby dusha eto sozdannoe vami telo kak-to... nu, odushevila? - Nu estestvenno, - skazal Zemlyanin tak, esli by emu predlozhili dokazat', chto odin na odin ravno dvum. - Ona i odushevlyaet. - Kak? - Znaete, Senya, - skazal Zemlyanin posle nebol'shoj pauzy, - tut est' vsyakie tehnologicheskie i drugie tonkosti, i bez special'noj podgotovki ih trudno... YA ved' ni odnogo iz svoih otkrytij i izobretenij poka ne patentoval i ne sobirayus', otkrovenno govorya, tak chto ne mogu dazhe dat' vam chto-nibud' pochitat' po etomu povodu... A znaete chto? Esli eto delo vas interesuet ne tol'ko iz-za mamy, no i, tak skazat', bolee shiroko - idite ko mne rabotat' assistentom, chto li... Vse pojmete, vsemu nauchites' i stanete sami ozhivlyat' lyudej... Razve eto ne blagorodnoe delo, kotoromu stoit posvyatit' sebya? - Oj, Vadim Robertovich, vy ser'ezno? - Neuzheli, Senya, ya stal by s vami shutit' ob etom! - Nu, ya ne znayu... YA ved' vas sovsem ne... Da i vy menya... - Nu, horosho, Senya, - skazal Vadim Robertovich kak tol'ko mog reshitel'no. - Davajte sdelaem tak: nad moimi slovami vy podumaete, nemedlenno otvechat' ne nado. Pojmite tol'ko, chto lyudi nam vse ravno ponadobyatsya: za nashim delom - gromadnoe budushchee! |to segodnya nash kooperativ eshche beden i ne mozhet pozvolit' sebe... No imenno potomu vsyakij, kto sejchas pridet nam na pomoshch'... - A kak vam predstavlyaetsya budushchee? - Nu, eto nastol'ko yasno... My budem v special'nyh pomeshcheniyah zapisyvat' lyudej eshche pri ih zhizni, zhelatel'no v gody rascveta cheloveka, ili, kak govorili drevnie, akme. I vposledstvii, esli budut zayavki na restavraciyu etoj lichnosti, ee bez vsyakih slozhnostej mozhno budet vosstanovit' v nailuchshem variante... - A kto zhe budet podavat' takie zayavki? Zemlyanin morgnul. - Nu, sobstvenno, o takih detalyah my eshche ne dumali, da i eto, mne kazhetsya, vopros neprincipial'nyj. Mozhet byt', kakie-to sobraniya grazhdan, komitety, ne znayu... Glavnoe, chto lyudi, chtoby udostoit'sya vposledstvii takoj zayavki, volej-nevolej nachnut zhit' kak-to luchshe, stanut chestnee, dobree, otzyvchivee, stremyas' zavoevat' avtoritet, uvazhenie, lyubov' okruzhayushchih, nakonec... - I nastanet carstvo Bozhie na Zemle, - skazala Senya. - A vy ne verite? No v bessmertnuyu dushu - verite? - Vadim Robertovich... vy voskresite moyu mamu? - YA ved' obeshchal uzhe! Neuzheli vy dumaete, chto ya sposoben obmanut' vas? Vas! CHto-to takoe prozvuchalo v ego golose, chto Senya vnimatel'no vzglyanula na nego i potupilas'. - Hotite, - skazala ona, - ya vam pochitayu stihi? - Konechno, hochu! - ne zadumyvayas', otvetil Zemlyanin... No tut my s vami ih pokinem. Neskromno bylo by i dal'she podslushivat', a krome togo, kak raz nastupilo samoe vremya nam nemnogo perevesti dyhanie. CHASTX VTORAYA 1 Gruzovik revel, kak raz®yarennyj bujvol, tupym nosom edva li ne rastalkivaya tolpu; lyudi rasstupalis' neohotno - kazalos', opasnost' popast' pod kolesa malo kogo pugala, slovno by vse perestali boyat'sya smerti. A mozhet byt', tak ono i bylo? Gruzovik vnov' i vnov' vzrykival, vypuskal, podobno karakatice, sinij neprozrachnyj shlejf, udushlivyj k tomu zhe, shofer, do pupa vysunuvshis' iz okoshka, izvergal raznye oboroty rechi, stol' zhe plotnye, kak i vyhlopnye gazy - nichto ne pomogalo, i uzhe predstavlyalos', chto mashina tak nikogda i ne prorvetsya skvoz' splochennye ryady, ne dostignet dvora, zabitogo lyud'mi eshche plotnee dazhe, chem pereulok. Dvor byl obil'no rascvechen lozungami i plakatami, vrode: "Veterany imeyut pravo!", "Zakazam korennyh moskvichej - zelenuyu ulicu!", "Partiya kommunistov-monarhistov prizyvaet k vosstanovleniyu istoricheskoj spravedlivosti", "Vernite nam babushek!" - da vsego i ne perechislish', i ne nado. Malochislennaya gruppa milicionerov s trudom zashchishchala rejchatuyu dver' kooperativa ot vtorzheniya massovogo zakazchika; kapitan Trigor'ev, nadsazhivayas', chto-to krichal tolpe, no za ee slitnym gulom ni slova ne razobrat' bylo, nikakoe usilenie ne pomogalo. Prosto s uma sojti, chto tvorilos' nynche vo Vtorom Tarutinskom pereulke, da i vchera, i pozavchera nichut' ne legche bylo. Gruzovik nakonec ostanovilsya, vsego lish' na desyatok-drugoj metrov ne dovezya gruz: bol'shie akkuratnye yashchiki iz gladko obstrugannyh dosok s chernymi markirovochnymi nadpisyami ne po-russki. SHofer bespricel'no plyunul i zakuril sigaretu. Lyudej skaplivalos' vse bolee. Kto-to istoshno vzyval: "Kakoj spisok idet? Ot kakogo chisla?", v otvet emu drugoj ne menee zychno dobivalsya yasnosti: "Gde zapis'? Zanovo kto zapisyvaet?". Sovsem ryadom s kabinoj gruzovika dvoe obmenivalis' informaciej: "Govoryat, zapis' uzhe na sleduyushchij god idet, na aprel' mesyac". - "Net, - otvechal sobesednik, - vrode by na iyul' uzhe". Tut v razgovor negromko, nenavyazchivo vstupil tretij: "Hotite bystree? Zdes' kooperativchik takoj obrazovalsya, garantiruyut ispolnenie za mesyac". "Skol'ko berut?" - polyubopytstvoval pervyj. "SHest'sot za golovu", - kratko otvetstvoval predlagavshij. "Nichego, - burknul vtoroj, - obojdemsya". Borec za bystroe obsluzhivanie ne stal ugovarivat' - vidimo, ne ochen'-to gonyalsya za klienturoj piratskij kooperativ, shest'sot rublej dlya mnogih teper' byli den'gami neser'eznymi, bol'shinstvo platilo, ne torguyas'. Vdrug shum usililsya, no ne povsemestno, a izbiratel'no - v odnom tol'ko napravlenii, i tam nachalos' nekotoroe dopolnitel'noe dvizhenie: lyudi szhimalis', osvobozhdaya prohod. |to poyavilis' sredi lyudej dvoe, napravlyavshiesya k kooperativu, srazu uznannye mnogimi: A.M.Byk shel, a s nim - Fedor Petrovich, ostavivshij kazennuyu "volgu" na ploshchadi: ee zdes' vryad li vstretili by dobrozhelatel'no. Pered nimi dvumya i tesnilis' lyudi, vydelyaya prostranstvo dlya puti. Fedor Petrovich lish' solidno-ukoriznenno prigovarival: "Tovarishchi, tovarishchi...". Byk stupal molcha, s vidom krajne ozabochennym. Zavidev neskol'ko v storone zastryavshij gruzovik, on srazu zhe povernul tuda - lyudi i zdes' ochishchali dorogu, hotya nel'zya skazat', chto kooperativnye del'cy shli besprepyatstvenno: to odin iz tolpy, to drugoj hvatal za plecho, za rukav, zagovarival, pytalsya vsuchit' kakoe-to pis'mo ili kto znaet, chto tam bylo; A.M.Byk nikak ne reagiroval, Fedor zhe Petrovich nikak ne mog otkazat'sya ot privychnogo slovechka: "Tovarishchi, tovarishchi...". K gruzoviku ih vse zhe propustili. A.M. zadral golovu. "Ty chto zagoraesh'?" - pointeresovalsya on serdito. "A tut proedesh'? - obosnovanno vozrazil voditel'. - Sunetsya kakaya-nibud' glyad' pod kolesa - ty sidet' budesh'?". Ne vstupaya v diskussiyu po sushchestvu. Byk vlez na vysokuyu podnozhku i obratilsya k okruzhayushchim - negromko vrode by, no vse okazalos' slyshno: "Proshu propustit' mashinu s oborudovaniem, uchtite: chem skoree smontiruem, tem bol'she primem zakazov". Tut zhe otyskalis' v tolpe entuziasty poryadka, zagovorili, obrashchayas' k sovesti i razumu, stali tesnit' drugih, raschishchaya na etot raz uzhe shirokuyu dorogu, shofer nemedlya zavel motor i tronulsya. A.M.Byk tak i ne slez s podnozhki i ehal teper', gordo vozvyshayas' nad tolpoj, na lice ego bylo vyrazhenie, kak u gumilevskogo kapitana - brabantskie manzhety, pravda, otsutstvovali. Fedor Petrovich - nichego ne podelaesh' - shel vplotnuyu za gruzovikom, starayas' ne otstat', no vyrazhenie lica imeya takoe, slovno gruzovik special'no i ehal tol'ko dlya togo, chtoby raschistit' emu, Fedoru Petrovichu, dorogu. Dyshat', pravda, trudno bylo, chert znaet chto ispuskal gruzovik iz vyhlopnoj truby, odnako na chto ne pojdesh' radi uspeha lyubimogo dela, a Fedor Petrovich uspel uzhe kooperativnoe delo polyubit' kuda bol'she partijnoj raboty - hotya svyazej s poslednej eshche ne poryval, potomu chto politicheskaya pogoda byla dvusmyslennoj kakoj-to, zvezdy to zatumanivalis', to snova nachinali sverkat' yarko-yarko - zvezdy na general'skih pogonah, konechno, drugie Fedora Petrovicha ne interesovali. Doehali. A.M.Byk tut zhe stal sklikat' dobrohotnyh gruzchikov. Fedor Petrovich ne zabyval dobavit': "I spisok, tovarishchi, sostav'te vseh, kto budet uchastvovat', spisok uchtem!". Ugovarivat' ne prishlos', yashchiki snyali i ponesli na rukah berezhno, kak syrye yajca - hotya ot poslednih uzhe kak-to otvykli, no navyki sohranilis'. Milicionery u dverej vezhlivo propustili nachal'stvo i snova neumolimo somknuli stroj; pravda, nikto i ne pytalsya prorvat'sya: vse ponimali, chto tam, za dver'yu, idet tonkaya rabota i pomehi tol'ko povredyat. A.M.Byk i Fedor Petrovich vstupili v lestnichnuyu prohladu i polumrak. "Uf", - skazal Fedor Petrovich, utirayas' platkom. "A ty kak dumal?" - otvetil na eto A.M.Byk. No i tut, vnizu, pokoya ne bylo. Ta chast' podvala, chto ne stol' davno eshche dremala v pustote i pautine, yavno preobrazhalas': remont uzhe zavershilsya, na zabetonirovannom i pokrytom plastikom polu montirovali oborudovanie, shest' vann stoyali v ryad, ne takie, kak ta, pervaya - staraya bytovaya, s otkolovshejsya mestami emal'yu, no shvedskie, fayansovye, belosnezhnye, so special'nymi krepleniyami dlya kolpakov, nakryvavshih ih vo vremya processa. Dal'she, pozadi operacionnogo zala - tak nazyvalos' teper' eto pomeshchenie, - v drugoj komnate, tozhe prostornoj, gde kapitan Trigor'ev edva ne slomal nogu pri svoem nezakonnom vtorzhenii v kooperativ - stoyali komp'yutery, drugaya dver' vela v shchitovuyu, eshche odna - v rastvornuyu (konechno, ne rastvor dlya kamenshchikov prigotovlyalsya tam, no te tonkie substancii, iz kotoryh vse my sostoim - i vy, i vy tozhe). Skladskoe pomeshchenie okazalos' slishkom tesnym, nastoyashchij sklad eshche predstoyalo sozdat'. "Dozatory privezli, - skazal A.M.Byk brigadiru montazhnikov (kooperativnyh, razumeetsya, vysokooplachivaemyh, no zato i rabotyagi byli splosh' kandidaty i doktora tehnicheskih, odin tol'ko zatesalsya fiziko-matematicheskih, i eshche odin, chto bylo vovse uzh neponyatno - filologicheskih nauk), - i centrifugu tozhe. Sejchas nachnut spuskat'. Gotovy?". Brigadir tol'ko kivnul, ne teryaya vremeni na razgovory. Otsyuda A.M.Byk i Fedor Petrovich napravilis' na staruyu territoriyu - v tu, levuyu polovinu podvala, gde eshche nedavno A.M. tratil svoe dragocennoe vremya na to, chtoby lichno ob®yasnyat'sya s zakazchikami. Teper' na ego meste (no stol byl uzhe drugoj, kuda bolee dostojnyj) sidel molodoj chelovek, tak odetyj i prichesannyj, chto ego i v Ministerstvo Inostrannyh del ne stydno bylo by posadit'; u Fedora Petrovicha takih molodyh lyudej bylo mnozhestvo na primete, s ulicy syuda nikogo ne brali. Do sih por my s vami popadali v etot podval v idillicheskie vremena, kogda tiho zdes' bylo, teplo i spokojno. Ne to teper'. V komnatke tolpilis' star i mlad, oboego pola. Tihij starichok, neissyakaemo pechal'nyj, sidel na stule v dal'nem ot dveri uglu, i nepohozhe bylo, chtoby emu udalos' kogda-libo obratit' na sebya vnimanie; to zhe hotelos' skazat' i o dvuh starushkah, ottesnennyh k samoj stene - no terpenie starosti byvaet bespredel'nym (terpet' - edinstvennoe, chemu uchit nas dolgaya zhizn'), i starushki takie v konce koncov svoego vse zhe dobivayutsya. V bol'shinstve zhe tut byl narod tertyj v ocheredyah, nichego i nikogo ne pugayushchijsya i ne smushchayushchijsya, privykshij hodit' po chuzhim golovam, peret' grud'yu, razgrebat' loktyami, a to i kulakami okruzhayushchuyu substanciyu, i esli potrebuetsya, hot' po potolku, no dobirat'sya do nuzhnogo mesta. Vot kuda uhodit energiya, sekonomlennaya v proizvodstvennom processe, kotoromu bezzavetno predavat'sya my davno uzhe razuchilis'. Kak mozhno v takoj obstanovke rabotat', nam lichno sovershenno neponyatno; molodogo cheloveka, odnako, ona nimalo ne bespokoila, i on vdumchivo, ne tratya lishnego vremeni, razgovarival s ocherednym klientom, komu povezlo tol'ko chto opustit'sya na tot samyj stul, na kotorom sizhival pri nas kapitan Trigor'ev, uchastkovyj inspektor. - Itak, - sosredotochenno sprashival molodoj chelovek, - skol'ko let, vy govorite, bylo utrachennomu? - Trinadcat', - otvechal sobesednik, neproizvol'no vshlipyvaya. - Znachit, god rozhdeniya sem'desyat sed'moj... Imya, otchestvo, familiya? Ne spesha i otchetlivo, pozhalujsta. - Vlazhnoj. Blazhnoj Ivan Fedorovich... - Kakova zhe prichina stol' pechal'nogo sobytiya? - |to kakogo sobytiya? - zvuchalo nastorozhennoe. - Da smerti, ponyatno. Umer, umer otchego? - Da ot starosti, ot chego zhe drugogo. Pora prishla, i umer. I ubeditel'naya pros'ba - vernut' bezuteshnym... - Tak-s. Blazhnoj Ivan Fedorovich, umer ot starosti... |-e, postojte-ka! - Net, eto vy pogodite! Kak eto - umer? Kto? - Blazhnoj Ivan Fedorovich. Tol'ko kak eto - ot starosti v trinadcat' let ot rodu? - Da vy chto govorite-to! Vot on - ya, pered vami sizhu. Blazhnoj Ivan Fedorovich. CHto zhe vy menya prezhde vremeni horonite? YA zhalovat'sya budu! - |to vy - Blazhnoj? - Kto zhe eshche? - I verno. V takom sluchae, kto pokojnik? - Nu CHarlik zhe! - Polnost'yu - familiya, imya, otchestvo... - Da kakoe otchestvo, esli on kot? - Kot? - Kak ni stranno, molodoj chelovek ni v maloj mere ne utratil samoobladaniya. - Ne po adresu "obratilis'. ZHivotnyh ne vosstanavlivaem. Tol'ko lyudej. - Nu, - zvuchalo uzhe ne agressivno, a pochti laskovo. - Raz lyudej mozhete, to uzh odnogo kotika dlya vas - raz plyunut'. Vy uzh okazhite sodejstvie, ya vam ochen' blagodaren budu... I ruka prositelya sdelala kak by neproizvol'noe, legkoe, no dlya vnimatel'nogo vzglyada yasnoe dvizhenie k vnutrennemu karmanu. - Kotov ne vosstanavlivaem, - povtoril molodoj chelovek v toj zhe tonal'nosti. - A vot i net! - zagovoril zakazchik uzhe celoj oktavoj vyshe. - Vosstanavlivaete kotov. Dokazat' mogu! Znachit, tol'ko svoim, da? Tak poluchaetsya? - Bylo dva takih sluchaya, - s neissyakaemym terpeniem ob®yasnil molodoj chelovek. - Kot i kanarejka. Ih zapis' ne udalos' otfil'trovat' ot zapisej osnovnogo ob®ekta, i oni vosstanovilis'. Kak svoego roda pobochnye yavleniya. Esli by vy zakazali vosstanovlenie kogo-libo iz blizkih, to sluchajno moglo by i tam... No vy zhe vidite - my i lyudej vseh ne mozhem udovletvorit', a vy hotite, chtoby my na koshek vremya i mesto rashodovali. Negumanno, grazhdanin. - Kogo-nibud' iz blizkih, - skazal Blazhnoj Ivan Fedorovich, - mne v nashi vremena ne prokormit'. Sami znaete. A na kota eshche hvatilo by... No na lice molodogo cheloveka uzhe vozniklo takoe fundamental'no-nepreklonnoe vyrazhenie, chto neudachlivyj zakazchik nevol'no pripodnyalsya, a klient, dyshavshij emu v zatylok, sdelal dvizhenie, chtoby zanyat' stul - i s izumleniem ubedilsya, chto na stule uzhe sidela odna iz teh starushek, kotoryh tol'ko chto edva ne po stene razmazali - i uzhe ob®yasnyala svoyu potrebnost' nevozmutimomu molodomu cheloveku... A.M.Byk i Fedor Petrovich uvidennym ostalis' dovol'ny i vyshli, chtoby teper' podnyat'sya po lestnice naverh. Ne tak davno tut eshche zhili lyudi, odnako, blagodarya usiliyam Fedora Petrovicha i vlozhennym sredstvam, ves' etazh teper' byl osvobozhden, i v nem razmestilas' kontora s buhgalteriej i prochimi nuzhnymi podrazdeleniyami. U A.M.Byka byl tut svoj kabinet, a dlya Fedora Petrovicha pomeshchenie tol'ko eshche remontirovalos', poskol'ku on poka eshche ne pereizbralsya i zhdal konferencii. Pered kabinetami, kak i polagaetsya, nahodilas' priemnaya, nebol'shaya, no komfortabel'naya. V nej za izyashchnym stolikom sidela sekretarsha, dama nepolnogo srednego vozrasta, effektnaya i strogaya; na voshedshih ona, odnako zhe, vzglyanula laskovo. Zvali damu Sirena Konstantinovna. - CHto novogo, Rena? - pointeresovalsya A.M.Byk prezhde, chem prosledovat' v kabinet. - Vse v poryadke, - otvetila ona golosom nizkim i priyatnym. - Prinyato shestnadcat' zakazov, dva vydany, dva v processe. - Dannye eti ona schitala s displeya, poskol'ku ee rabochee mesto bylo oborudovano komp'yuterom (aj-bi-emovskim: otechestvennyj - slishkom bol'shaya redkost'). - Kamennyj vek, - skazal A.M.Byk, obrashchayas' k oboim prisutstvuyushchim. - Esli my vskore ne nachnem vypuskat' produkciyu sotnyami, narod nas prosto rasterzaet. - Pochemu u vas okno zakryto? - nedovol'no sprosil Fedor Petrovich. - Zadohnut'sya mozhno. Zadohnut'sya, pravda, pomeshal by kondicioner, no s otkrytym oknom bylo by, konechno, eshche luchshe. - Galdezh, - otvetila Sirena Konstantinovna. - Nevozmozhno rabotat', Fedor Petrovich. I, slovno podtverzhdaya slova sekretarshi, gul za oknom eshche usililsya. A.M.Byk podoshel k oknu i reshitel'no raspahnul ego. Sirena Konstantinovna zazhala ushi. Byk vysunulsya. Dopolnitel'nyj shum voznik ottogo, chto kakaya-to ne ochen' mnogochislennaya gruppa lyudej, pri galstukah i kejsah, uhitrivshis' kak-to probit'sya k milicejskomu postu, teper' ves'ma zhelala byt' propushchennoj, v otvet na chto kapitan Trigor'ev prosil ne sozdavat' besporyadka i vstat' v obshchuyu ochered' na zapis'. Glavar' zhe gruppy, potryasaya kakim-to udostovereniem, nastaival na svoem. - Pavel Nikodimovich! - kriknul sverhu A.M.Byk. - Kto eto tam kachaet prava? Uchastkovyj inspektor pozhal plechami. - Da kakaya-to reviziya vrode... - CHto za reviziya? - nastorozhilsya A.M.Byk. - CHto za reviziya? - transliroval kapitan Trigor'ev. - Rajonnogo finansovogo otdela, - holodno otvetil predvoditel' gruppy. - I nalogovoj inspekcij. Soglasno resheniyu rajispolkoma. - Propustite, - rasporyadilsya A.M.Byk, vypryamilsya, zatvoril okno i skazal soratnikam: - Novye novosti. - CHto tam? - pointeresovalsya Fedor Petrovich. - Reviziya rajonnogo masshtaba. - Aga, - skazal Fedor Petrovich i uhmyl'nulsya. - Ne vyderzhal vse-taki kollega. Reshil podstavit' nozhku. - Kto? - Da zdeshnij hozyain. Schitaet, chto ya emu dorogu perebezhal. A kto vinovat, esli on vovremya ne podumal, kuda podat'sya... Sirena Konstantinovna! Soedinite menya s - nu, vy znaete: s Sedovym. - Siyu minutu, - otkliknulas' sekretarsha s gotovnost'yu. - Iz kabineta? - Da, - soglasilsya Fedor Petrovich. - Tak, chtoby ya s nim govoril, kogda oni vojdut. - Dumaesh'? - sprosil A.M.Byk. - Tak luchshe, - otvetil Fedor Petrovich. - Tebe vidnee, - soglasilsya A.M.Byk. - A ne pokatyat potom? - Komu? - sprosil Fedor Petrovich s obil'noj ironiej v golose. Byk tol'ko kivnul, schitaya, vidimo, temu ischerpannoj. Fedor Petrovich skrylsya v kabinete, a v priemnuyu uzhe vhodili revizory. Bylo ih, ni mnogo, ni malo, sem' chelovek, vse - v gosudarstvennyh, v uzen'kuyu polosochku, kostyumah, akkuratnen'ko prichesannye i krajne ser'eznye. Vozglavlyal ih nebol'shogo rostochka ryzhevatyj muzhchina s gordo zaprokinutoj golovkoj. - Bezmyl'cev! - predstavilsya on gromko i otchetlivo. - Poproshu ukazat' nam udobnoe dlya raboty mesto i vydat' vsyu dokumentaciyu. - Proshu v kabinet, - suho priglasil A.M.Byk. - Odnu minutu, - ostanovil ego Bezmyl'cev. - Hochu zaranee predupredit' vas: v sluchae, esli pomeshchenie nas ne udovletvorit, budem razgovarivat' v moej mashine, gde vse skazannoe zapishetsya na magnitofon. I uzh bud'te uvereny, vy skazhete vse, chto ya ot vas potrebuyu! - Proshu, - eshche sushe povtoril A.M. V kabinet vse oni voshli kak raz v tot mig, kogda Fedor Petrovich govoril v telefon: - Nikolaj Varfolomeevich, opyat' rabotat' ne dayut, snova kakaya-to reviziya, uzh ne znayu, chego oni hotyat, prosto delami nekogda zanimat'sya. Nikak ne mogut otreshit'sya ot navykov, ponimaesh' li, komandno-byurokraticheskoj sistemy... - On pomolchal i poslushal. - Kto vozglavlyaet? Sejchas... - Bezmyl'cev, - podskazal A.M.Byk. - Bezmyl'cev, - skazal Fedor Petrovich v trubku. - V kino? Ne znayu, mozhet i tot samyj... Ah, vy znaete? Stukach? Nu, mozhet byt', nam-to ot etogo chto? Da pust' on hot' desyat' raz babnik, eto eshche ne osnovanie, chtoby on yavlyalsya syuda s kakoj-to shajkoj... - YA poproshu! - grozno skazal Bezmyl'cev. - Pozhalujsta, - skazal Fedor Petrovich, protyagivaya emu trubku, iz kotoroj i sejchas donosilsya chej-to komandnyj golos. Tovarishch Bezmyl'cev sdelal otvergayushchij zhest. - Ne hochet razgovarivat', - perevel Fedor Petrovich eto dvizhenie na yazyk slov. - Primete mery? Horosho, Nikolaj Varfolomeevich, my rasschityvaem. Da? Ne somnevajtes'. Vse budet v poryadke. On polozhil trubku. - YA chelovek tverdyj i reshitel'nyj, - otrekomendovalsya Bezmyl'cev. - Tak chto bud'te lyubezny vypolnit' moyu pros'bu. Uchtite: u menya i zdes' v kejse imeetsya vklyuchennyj diktofon. - A pozhalujsta, - skazal A.M.Byk. - Rabotat' mozhete zdes'. |to, konechno, chuzhoj kabinet, no drugogo poka predostavit' vam ne mozhem. Dokumentaciyu? Siyu minutu. - On podoshel k stolu, nazhal knopku. - Sirena Konstantinovna? Dokumentaciyu, pozhalujsta, revizorskij komplekt. Uzhe v sleduyushchuyu sekundu v kabinete voznikla Sirena Konstantinovna, derzhavshaya v rukah stopku futlyarov s disketami. - Vot zdes' vse, pozhalujsta, - skazala ona i polozhila diskety na stol. - Tut vse, s samogo nachala deyatel'nosti, - skazal i A.M. - Nu, ne budem bol'she otvlekat' vas. Rabotajte. Nastupila pauza. - A, sobstvenno, gde zhe dokumentaciya? - ne sovsem uverenno sprosil odin iz uzkopolosatyh. - Vot eto ona i est', - skazal A.M.Byk. - Gde zhe nakladnye, platezhnye trebovaniya, soglasheniya, vedomosti, dogovory? - Da zdes' vse! - povtoril A.M.Byk s nekotorym uzhe neterpeniem. - Vam chto, bumazhki nuzhny? |to, izvinite, uroven' zastojnogo perioda. Vot komp'yuter - pristupajte... - Poproshu ne sabotirovat'! - grozno proiznes Bezmyl'cev. - Nemedlenno predostav'te vse neobhodimoe! - Im, navernoe, raspechatki nuzhny, - predpolozhila Sirena Konstantinovna. - Nu, eto vam pridetsya nedelyu zhdat', - skazal A.M.Byk s nekotorym prenebrezheniem v golose. - U nas i bumagi stol'ko net v kontore, shutka li. CHto zhe, prihodite zavtra, chto-nibud' poprobuem... Polosataya shesterka nereshitel'no glyadela na Bezmyl'ceva. - Horosho, - skazal on tverdo i reshitel'no. - V takom sluchae, segodnya my oznakomimsya s vashim proizvodstvom. Vse ravno nam predstoit vse proverit' na vrednost', na ekologichnost', uroven' ohrany truda... - I pozharnuyu opasnost', - podskazal odin polosatik. - I pozharnuyu opasnost', vot imenno. - A pozhalujsta, proveryajte, - skazal A.M.Byk, delaya shirokij zhest. - Zdes', v priemnoj, v prihozhej - gde ugodno. - Nam ugodno prezhde vsego v ceh, - skazal Bezmyl'cev. - A v ceh postoronnim dostup zapreshchen, - soobshchil A.M.Byk. - Znachit, my, po-vashemu, postoronnie? - Fedor Petrovich, - skazal A.M. - Razve oni tol'ko po-moemu postoronnie? - YA stoyu na toj zhe tochke zreniya, - otvetil Fedor Petrovich. - A vy. Sirena Konstantinovna, kak polagaete? - O, tochno tak zhe, - skazala Sirena Konstantinovna, obayatel'no ulybayas'. - Ah, vot kak! - skazal Bezmyl'cev grozno. Neizvestno, chto uslyshal by on v otvet. No kak raz v etot mig za oknom snova usililsya shum, proizvodimyj prezhde vsego ch'im-to pronzitel'nym golosom - i golos etot, vidimo, byl znakom Bezmyl'cevu. On zatoropilsya k oknu. - Otvorite, pozhalujsta! - vyrazil on nastojchivoe pozhelanie. A.M.Byk s gotovnost'yu otvoril, i Bezmyl'cev vysunulsya. - |shil Vil'yamovich! - zavidev ryzhuyu golovku, vozopil obladatel' opernogo fal'ceta. - Tam na uglu vashu "vol'vu" shpana kurochit, stekla uzhe povybivali, sejchas kryshu topchut! - Miliciya! Kuda smotrit miliciya! - tverdo i reshitel'no vozzval Bezmyl'cev. Miliciya, stoyavshaya vnizu, imenno v eto vremya s interesom smotrela na nego, ne pokidaya, odnako, doverennogo ee vnimaniyu posta. Tovarishch Bezmyl'cev sdelal dvizhenie, edva ne perenesshee ego po druguyu storonu okna, no vovremya uderzhalsya i povernulsya k prisutstvovavshim v kabinete. - Vot vidite, - s grust'yu skazal Fedor Petrovich. - A pogovorili by s Nikolaj Varfolomeichem, mozhet byt', i oboshlos' by dobrom... Bezmyl'cev diko glyanul na nego i vyletel v dver', s mesta razviv vtoruyu kosmicheskuyu skorost'. Ego komanda posledovala za nim - bez takoj, vprochem, pryti i s vyrazheniem sderzhannogo sochuvstviya na licah. - Est' mnenie, - skazal Fedor Petrovich, - schitat' incident ischerpannym. - Celikom podderzhivayu, - otvetil A.M.Byk. - Davajte-ka rabotat', dela nevprovorot... Kak, zakaz Trigor'eva u nas poshel v proizvodstvo? - Sejchas v processe, - nemedlya otvetila Sirena Konstantinovna. - Nado, nado, - odobritel'no skazal Fedor Petrovich. - Oni po sovesti sluzhat. - Tol'ko li oni, - skazal A.M.Byk. Fedor Petrovich lish' usmehnulsya. 2 Mnogoe izmenilos', ne pravda li, s teh por, kak my vpervye okazalis' pod krovlej kooperativa? A ved' skoro skazka skazyvalas', da ne skoro delo delalos'. Uskorilos' zhe ono togda, kogda A.M.Byk sovmestno s Fedorom Petrovichem reshili, chto est' uzhe vse osnovaniya vyvodit' kooperativ na glubokuyu vodu. Mehanizm takogo vyvoda prost, horosho otrabotan i oboim nashim deyatelyam (vprochem, Fedoru Petrovichu v bol'shej stepeni) byl doskonal'no izvesten. Poetomu nachali oni s togo, chto priglasili zhurnalista iz bol'shoj populyarnoj gazety "Dni nashej zhizni". Gazetchik napravlyalsya na svidanie s kooperatorami bez osobogo voodushevleniya. Zahvachennyj, kak i vse my, magistral'nymi sobytiyami preobrazovaniya nashej zhizni, on zanimalsya v eti dni preimushchestvenno tem, chto pytalsya proanalizirovat' shodstva i razlichiya velikogo mnozhestva receptov radikal'nogo i korennogo uluchsheniya ekonomiki, politiki, ekologii, morali i nravstvennosti - togo velikogo mnozhestva, kakoe k opisyvaemomu nami vremeni uspelo ne tol'ko vozniknut', no stalo uzhe kak-to i nadoedat' vsem, nachinaya s pervyh lyudej rukovodstva i konchaya kontingentom domov dlya prestarelyh. Odnako, uvidev i uslyshav, korrespondent, chto nazyvaetsya, zagorelsya i nabral materiala na tri bol'shih stoyaka v gazete, iz kotoryh posle vseh sokrashchenij, neizbezhnyh v lyubom periodicheskom izdanii, dva chetyrehkolonnyh stoyaka vse zhe poluchilis' i byli opublikovany pochti bez promedleniya kak raz v dni peregovorov mezhdu Prezidentom SSSR i Predsedatelem Verhovnogo Soveta RSFSR po povodu pyatisot dnej. Razgovor s zhurnalistom proishodil v toj samoj laboratorii, gde v te dni stoyala, kak my pomnim, vsego lish' odna staraya vanna, v kotoroj tem vremenem voznikal ocherednoj klient. Prisutstvovali, krome oboih direktorov. Zemlyanin i devushka Senya, k tomu vremeni nachavshaya uzhe postigat' tajny neobychnogo remesla, kotoroe, podobno shahmatam, otnosilos' chast'yu k nauke, chast'yu zhe k iskusstvu, i tol'ko ot igry v nem nichego ne bylo, i ot politiki, vozmozhno, tozhe. Senya, vprochem, v razgovore ne uchastvovala, hotya korrespondent i pytalsya bylo ee vovlech'; voobshche, u muzhchin pri vide ee pochemu-to srazu voznikalo zhelanie vovlech' ee vo chto-nibud'. Senya ne poddalas' i lish' tiho sidela v teplom ugolke na taburetke; bylo u nee takoe svojstvo - prisutstvuya, kak by ischezat' dlya vseh, kak esli by ona umela stanovit'sya nevidimoj. Potom, po hodu razgovora, poyavlyalis' v laboratorii i drugie lyudi. No ne stanem zabegat' vpered. ZHurnalist, uvidev obstanovku laboratorii, sperva pokrutil nosom: vpechatleniya vsya eta svalochnaya armatura ne proizvodila. Nehotya stal on slushat', potom potreboval dokazatel'stv, eshche potom - svidetelej. Predusmotritel'nyj A.M.Byk ih, kak vy uzhe ponyali, podgotovil, i kogda pyatym po schetu dal svoi pokazaniya kapitan milicii Trigor'ev, zhurnalist uzhe pochti poveril, kogda zhe - shestym - pered nim predstal Amelehin A.S. i myagko i proniknovenno skazal: "Pisatel', glyad' ty, glyad', slushaj vnimatel'no, bannye vorota, pust' mne spat' u parashi - zdes' ne lapshu varyat, tebe na ushi veshat', glyad' budu, ver' professoru, on menya lichno vytashchil, ya tam polnyj srok otlezhal - desyatku v strogoj izolyacii, i eto, hochesh', vsya kodla tebe podtverdit - hochesh', glyad'?", - kogda on eto skazal, zhurnalist poveril okonchatel'no i stoprocentno i zaryadil v apparat novuyu kassetu. Potom svideteli vyshli, prichem s poroga Amelehin eshche raz nameknul: "Smotri, glyad', esli chto ne tak budet - kak by ne prishlos' professoru i tebya vytaskivat', a ochered' sejchas dlinnaya, uspeesh' otvyknut' zhit'!" - no eto uzhe lishnee bylo, gazetchik uzhe uveroval i stal storonnikom i dazhe poklonnikom. Vot i vse, chem my hoteli predvarit' oficial'no opublikovannyj tekst. Kopirajt, napominayu, prinadlezhit gazete "Dni nashej zhizni", pri perepechatke ssylki na nee obyazatel'ny. Privykajte vesti sebya po-lyudski. "ZHurnalist: Znaete, Vadim Robertovich, dazhe v nashe vremya korennyh peremen kak-to trudno vser'ez proiznosit' i prinimat' takie sochetaniya slov, kak "voskreshenie lyudej", k kotorym my vsyu zhizn' otnosilis', kak by skazat', neser'ezno, chto li. S vami tak ne bylo? Vy srazu privykli? Zemlyanin: A my etih slov kak raz i ne upotreblyaem. Oni, ya by skazal, slishkom emocional'ny, a u nas tut na protyazhenii pochti vsego processa - tochnaya nauka i tehnika. Vosstanovlenie - vot termin, kotorym my chashche vsego pol'zuemsya. Vosstanovlenie narodnogo hozyajstva, vosstanovlenie leninskih norm partijnoj zhizni - eto ved' vse bylo? Nu, a u nas - v bukval'nom smysle slova vosstanovlenie chelovecheskoj lichnosti. Vsego lish', i nikakih emocij. ZH.: I vot vsya eta tehnika, vse to, chto ya vizhu vokrug... A.M.Byk: Proizvodit ubogoe vpechatlenie, ne tak li? Da, eto vse bukval'no podobrano po domam, po svalkam, nachinali ved' s nulya, deneg ne bylo, sponsorov tak i ne nashli... No ved' ne eto glavnoe. Vot vy - chelovek pishushchij i znaete: razve dlya togo, chtoby napisat' horoshuyu knigu, obyazatel'no nuzhen mramornyj stol? Net, na mramornom horosho igrat' v billiard, a knigu mozhno i na kuhonnom napisat', i na taburetke mozhno. Vot my i nachinali s taburetki. ZH.: I dobilis', sudya po tomu, chto ya uvidel i slyshal, blestyashchih rezul'tatov. Z.: YA by tak ne skazal. Vo vsyakom sluchae, esli v slovo "rezul'taty" vkladyvat' prakticheskij smysl. Vot smotrite: process vosstanovleniya cheloveka, ili, kak my tut na svoem zhargone govorim, "vanna" zanimaet nepolnyh chetvero sutok. Znachit, esli my hotim vosstanavlivat' ezhednevno po odnomu cheloveku, nuzhny kak minimum chetyre vanny, a u nas - odna. A chto kasaetsya samoj teorii i konstruktorskih razrabotok, to oni voznikli, kogda kooperativa eshche ne bylo, eto produkt individual'noj trudovoj deyatel'nosti. ZH.: Vashej deyatel'nosti. Z.: Nu, bylo by glupo otricat' eto. No, kak vy ponimaete, moej zaslugi v etom net. ZH.: Prostite, no etogo ya kak raz ne ponimayu. Z.: V samom dele? Nu, podumajte: Pushkin, skazhem, sozdal velikuyu poeziyu. Ili Gete. Ih li eto zasluga? Net, ya schitayu - eto zasluga prirody, sozdavshej ih takimi. Ved' sozdanie etoj poezii bylo dlya kazhdogo iz nih delom estestvennym i neobhodimym, ih sposobom zhizni. Pushkin ne zastavlyal sebya rabotat', naprotiv - tyazhelo perezhival, kogda rabotat' ne mog. Ponimaete teper'? Dlya kazhdogo iz nas sunut', skazhem, ruku v ogon' - protivoestestvenno, boleznenno, opasno, dlya togo, chtoby sdelat' eto, nuzhno zastavit' sebya; vot za takoj postupok cheloveka nado hvalit', eto ego zasluga. A esli nekto, skazhem, v zharkij den' polez v vodu kupat'sya - eto chto, zasluga? Net, eto estestvennyj i priyatnyj postupok, priroda sozdala cheloveka tak, chto v zharkij den' emu i priyatno, i polezno ohladit' svoi kozhnye pokrovy pri pomoshchi otnositel'no prohladnoj vody, a potom za schet ee ispareniya s poverhnosti tela... Vot tak i so mnoj. Priroda sozdala menya sposobnym na eto, mne ochen' nravilos' zanimat'sya teoriej, a teper' i praktikoj, v chem zhe moya zasluga? Net, esli hvalit', to skoree uzh teh, kto dal mne vozmozhnost' osushchestvlyat' moi zamysly - vot kak prisutstvuyushchie zdes', naprimer... ZH.: O nih my eshche budem govorit'. A sejchas hotelos' by uslyshat' bolee konkretno: kak vy nachali dumat' ob etom, kak vse stalo poluchat'sya... Z.: Znaete, ya ne uveren, chto udastsya vse vspomnit'... mne kazhetsya, vy ne proch' nastroit'sya na to, chto ya - kakaya-to neobychnaya lichnost', etakij vundermensh ili yubermensh... A ya chelovek sovershenno obychnyj, ya by skazal dazhe - obydennyj, i rodilsya obshcheprinyatym sposobom, i ros, i uchilsya, ne pereskakivaya cherez klassy, v samoj obychnoj shkole, bez uklona, i v detstve mechtal stat' moryakom, a ne fizikom i ne kibernetikom; i, kogda prihodilo vremya, vstupal, kuda polagalos', a kuda mne ne polagalos' po raznym prichinam - ne vstupal, i gde ne nado bylo byt' - ne byval, i v chem ne nado bylo uchastvovat', - ne uchastvoval, ros tiho, a potomu i ne privlekalsya, ne podvergalsya i ne imel. Zato postupil, hotya i s nekotorym zapozdaniem i ne mogu skazat' chto besprepyatstvenno, tuda, kuda hotel, a hotel ya tuda, gde byli teorfizika i kibernetika - togda ona tol'ko-tol'ko perestala byt' burzhuaznoj lzhenaukoj. Uchilsya neploho, i neploho zhe prohodil praktiku na odnom moskovskom predpriyatii, tak chto hotya zakonchil i bez krasnogo diploma, no na menya uzhe byla zayavka, i ya ostalsya tut. Uzkoj special'nost'yu moej byli nekie izmeritel'nye pribory... ZH.: Vy ne mogli by potochnee? Vidimo, zdes' vy priblizhaetes' uzhe k suti... Z.: K sozhaleniyu, potochnee ne imeyu prava. ZH.: To est' ya ponimayu tak, chto za granicu vy ne ezdite? Z.: Da, nevyezdnoj iz soobrazhenij bezopasnosti - no poslednij god uzhe... Zato po strane ya poezdil mnogo. Vmeste s moimi priborami, razumeetsya, to est' temi, v razrabotke kotoryh prinimal uchastie, men'shee ili bol'shee, i kotorye ya obsluzhival, i uzhe schitalsya zametnym specialistom v etoj uzkoj oblasti... Kstati, imenno v odnoj iz komandirovok, kogda provodilas' ocherednaya seriya izmerenij - nu, posle ispytaniya izdeliya - mne udalos' podmetit' odin pobochnyj, voznikavshij v processe izmerenij effekt. On byl nepredvidennym i, krome togo, sovershenno nenuzhnym, nikomu ne meshavshim i ne pomogavshim - odnako zhe, neizbezhnym. Nu vot, chtoby vam bylo yasnee, privedu takoj primer: noch'yu v temnote vy, chtoby uvidet' nechto, vam nuzhnoe, napravlyaete na nego luch sveta. I vidite. Pri etom vam vse ravno, nachalo li eto "nechto" pri osveshchenii otbrasyvat' ten', ili net: ona vam ne pomoshch' i ne pomeha, ee vpolne moglo by ne byt' - odnako zhe ona est', i bez special'nyh uhishchrenij vam ot nee ne izbavit'sya. Vot mne i udalos' uvidet' nechto, v principe podobnoe etoj neizbezhno voznikayushchej teni. Samoe udivitel'noe - chto ya pochti srazu dogadalsya o sushchnosti yavleniya, no ponimanie perspektiv prishlo pozzhe, kuda pozzhe! ZH.: To est', imenno togda i sovershilos' otkrytie? CHto zhe - vy vyskochili iz vanny s krikom "|vrika"? Z.: Ne sovsem tak. I po mnogim prichinam. Vo-pervyh, ya byl odet, a vanny v radiuse mnogih kilometrov prosto ne bylo, da i vyskakivat' iz ukrytiya v tot mig bylo by krajne opasno dlya zdorov'ya. A vo-vtoryh, ya lyublyu sem' raz izmerit', a potom eshche sem', i tol'ko togda hvatat'sya za nozhnicy. Tak chto togda ya prosto-naprosto promolchal. Zato ochen' mnogo dumal. Potom; cherez neskol'ko mesyacev, bylo eshche odno ispytanie - i effekt podtverdilsya i na sej raz. Eshche cherez polgoda - to zhe samoe. A v promezhutkah sperva byli odni tol'ko mysli, potom uzhe koe-kakie prikidki na bumage, - perejti na komp'yuter ya eshche ne reshalsya, mne kazalos', chto eto narushilo by intimnost' processa, vse-taki komp'yuter - eto ne ya, eto uzhe kto-to drugoj... Popytki najti nuzhnuyu matematiku, potom stali poyavlyat'sya kakie-to shemy, krajne primitivnye, naivnye, kak ya sejchas vizhu... No esli neotstupnuyu mysl' mozhno bez osobyh natyazhek sravnit' s obuyavshim besom, to mogu skazat', chto lukavyj uzhe vselilsya v menya i chem dal'she, tem bol'she odoleval i tolkal na vsyakie, ne ochen' razumnye, byt' mozhet, postupki. Vo vsyakom sluchae, togda tak kazalos'. ZH.: Naprimer? Z.: Nu, naprimer, ya dobilsya perevoda iz moego uchrezhdeniya v drugoe, hotya pri etom poteryal ochen' oshchutimo v zarplate. ZH.: Perestali platit' za stepen'? Z.: Net, ostepenit'sya ya i do segodnya ne sobralsya, kak-to ne bylo nuzhdy... Prosto tam dolzhnost' byla ponizhe, da i uroven' vsego hozyajstva drugoj. Zato ya poluchil dostup k vychislitel'noj tehnike takogo urovnya, kakoj... kakoj ya dazhe i ne znayu, otkuda u nas voznik. To est' otkuda geograficheski - yasno, no kakim obrazom... ZH.: Nu, v konce koncov eto ne imeet reshayushchego znacheniya. Vazhno to, chto vy tuda popali. Z.: K tomu vremeni ya uzhe dostatochno chetko predstavlyal te vozmozhnosti, kakie raskryval moj pobochnyj effekt, i ugadyval dazhe tot put', kakim sledovalo dvigat'sya, chtoby osushchestvit' eti vozmozhnosti na praktike. Prishla pora sozdavat' principial'nuyu konstrukciyu apparatury, a zatem i perevesti zamysel s bumagi v material. ZH.: I togda... Z.: Net, sovsem eshche ne togda. YA ponyal lish', chto mne nado ujti i iz etogo uchrezhdeniya, chtoby popolnit' moe obrazovanie, a imenno - zanyat'sya himiej. |to, kak vy ponimaete, eshche bolee razrushitel'no skazalos' na moem byudzhete... ZH.: Interesno, kak otneslas' k etomu vasha sem'ya? ZHena? Z.: Nu chto vy, ya ne zhenat i nikogda ne byl. Konechno, takoj zhizni ni odna zhenshchina, ya dumayu, ne vyderzhala by. Nu, mozhet byt' odna iz desyati tysyach, no ved' ee eshche najti nado. Inflyaciya uzhe i togda oshchushchalas', hotya ne tak, konechno, kak sejchas. ZH.: Nu, eto uzhe drugaya tema. Itak, prishla pora himii... Z.: Ona zavershilas' pochti odnovremenno s sozdaniem pervoj dejstvovavshej ustanovki. ZH.: Kto pomogal vam v ee sozdanii? Z.: Nikto, ya ee sdelal sam, ruki u menya rastut nuzhnym koncom, nedarom, navernoe, predki moi byli remeslennikami... ZH.: Da, slava russkih remeslennikov izvestna. Z.: Sovershenno verno. Maj predki, pravda, byli nemeckimi remeslennikami, no eto dela ne menyaet. Esli by ya sam ne nauchilsya - ne predstavlyayu, kak smog by ya platit' i slesaryam, i stekloduvu, i elektronshchikam, da eshche i nesunam - tem, u kogo prihodilos' dostavat' nuzhnye detali... Odnim slovom, dejstvuyushchaya model' voznikla, i ya stal dumat' ob ee prakticheskom primenenii. ZH.: Vot tut my podoshli k voprosu, kotoryj menya ochen' interesuet. Skazhite, Vadim Robertovich: vynashivaya svoj zamysel i voploshchaya ego v materiale - dumali li vy o posledstviyah, kakie neizbezhno vozniknut, esli vashe ustrojstvo nachnet primenyat'sya? Ili dlya vas, kak dlya mnogih predstavitelej nauchnogo i tehnicheskogo mira glavnym bylo - sozdat', a tam hot' trava ne rasti? Vy ne dumali o tom, chto ved' i vpryam' byvaet - trava perestaet rasti posle realizacii... Z.: YA ponimayu vas. No skazhite, mozhno li v etom vinit' tvorcov? Vinovat li Rezerford v Hirosime ili Marks v... mnogo v chem? Uchenyj - ne prorok, i esli pytaetsya prorochit', to, kak pravilo, oshibaetsya: poznanie segodnyashnego i predvidenie budushchego - veshchi principial'no razlichnye, da i nekogda uchenomu vser'ez predskazyvat', eto ved' strashno trudoemkoe zanyatie, a on zanyat svoimi delami... Voobshche ya dumayu, chto eto zadacha, resheniya ne imeyushchaya iz-za vnutrennej protivorechivosti samoj problemy, v svoyu ochered' proistekayushchej iz vnutrennej protivorechivosti samogo cheloveka. Tak chto skol'ko by my ob etom ni govorili... ZH.: Sleduet li eto ponimat' tak, chto soobrazheniya chisto moral'nogo svojstva vas ne zanimali? V moral'no-eticheskom aspekte vy vse eto ne pytalis' uvidet', dat' ocenku? Z.: Takih aspektov mozhet byt' mnozhestvo. CHto konkretno vy imeete v vidu sejchas? ZH.: Vy ved' ponimali, chto sdelali delo ne ryadovoe, a principial'noe, posledstviya kotorogo predusmotret' trudno, no srazu yasno, chto oni mogut byt' grandioznymi. Tak vot, ne yavlyaetsya li otstupleniem ot grazhdanskoj etiki to, chto vy ne tol'ko ne predostavili svoego otkrytiya gosudarstvu, no dazhe slovom ne obmolvilis', hranili vtajne do pory, poka ne voznikla vozmozhnost' ispol'zovat' ego v svoih korystnyh interesah. Vy uzh ne obizhajtes', Vadim Robertovich, no ved' takaya mysl' neizbezhno voznikaet. Z.: Net, ya ne obizhayus', vopros sovershenno umesten i, ya by skazal, zakonomeren. Da, sredi mnogih putej realizacii moih zamyslov ya analiziroval i etot. Skazhu bol'she: odno vremya dazhe k nemu sklonyalsya. Odnako po zrelom razmyshlenii takuyu vozmozhnost' otbrosil. ZH.: Pochemu zhe? Z.: Mne kazhetsya, eto legko ponyat', tut vse lezhit na poverhnosti. Vo-pervyh, predostavit' gosudarstvu po suti znachilo - podarit', a ya ne stol' bogat, chtoby delat' podobnye podarki. ZH.: Nu, pochemu zhe tak? Neuzheli gosudarstvo ne voznagradilo by vas? Z.: Daleko ne uveren.