dnoj evolyucii beschislennyh zhivyh sushchestv sdelali vozmozhnym podobnoe sovershenstvo form, - uslyshal ya znakomyj golos lektora. |to Petr Mihajlovich, kak vsegda, daet svoe zaklyuchenie po povodu ocherednogo ob®ekta poznaniya. YA nedovolen: esteticheskoe vospriyatie obnaucheno i srazu bleknet. CHerez dvadcat' minut my podhodim k glavnoj arke Centra, ukrashennoj zagadochnoj skul'pturoj. Velichestvennoe sushchestvo trehmetrovogo rosta, sovershenno ne pohozhee na grianina, derzhit v vytyanutoj ruke strannyj predmet - kakuyu-to prichudlivuyu model'. Vdohnovennoe lico statui s nezabyvaemymi, udivitel'no krasivymi chertami ozareno dobroj mudroj ulybkoj. - Strannoe sushchestvo. Tip lica absolyutno chuzhd grianskomu, - zametil Samojlov, zainteresovavshis' skul'pturoj. - Ne pojmu tol'ko, chto za predmet u nego na ladoni? CHto-to vrode sedla... - Po moemu, eto model' Vselennoj. Vot i vestibyul'. Nashi shagi gulko otdayutsya pod vysokimi svodami. Steny vestibyulya pokryty izumitel'noj po vyrazitel'nosti zhivopis'yu, rasskazyvayushchej o zavoevanii grianami Kosmosa. My vidim ustremlennye k zvezdam prichudlivye korabli, astronavtov, vysazhivayushchihsya na planety, kotorye napominayut to dantov ad, to rajskie sady. Sredi urodlivyh derev'ev vyglyadyvayut chudovishchnye mordy zverej. Veroyatno, griane znali kakie-to novye metody izobrazheniya na ploskosti: predmety na kartinah imeli glubinu, a lyudi i zhivotnye kazalis' nastol'ko zhivymi, chto ya nevol'no protyanul ruku, pytayas' proverit' svoe vpechatlenie, i... natknulsya na holodnyj kamen' sten. Samojlov rassmeyalsya. Viara i YUgd, uslyshav ego smeh, neobychnyj v etom mire, bystro obernulis' i bespokojno posmotreli na nas. Prohodim dlinnymi zalami, napolnennymi tihoj muzykoj: eto zvuchit melodiya tysyach priborov i apparatov, absolyutno mne neponyatnyh. Dazhe Petr Mihajlovich, po-vidimomu, zatrudnyaetsya hotya by priblizitel'no ugadat' ih naznachenie. - Trudno ponyat' mysl', ushedshuyu ot nas vpered na tysyachu let, - zadumchivo govorit on, slovno izvinyayas'. - My sejchas kak neandertal'cy, popavshie v dvadcat' tretij vek... - Iz kotorogo my prileteli syuda, - dokanchivayu ya. - A ya vse zhe nadeyus' ponyat' principy upravleniya grianskimi astroletami i, mozhet byt', sletat' na druguyu planetu ih sistemy. Nakonec my v polukruglom zale s nebol'shim pul'tom poseredine. Zdes' nas ozhidayut uchenye-griane vo glave s |lcem. - Sejchas vklyuchayut Kosmos. Popytajtes' peredat' svoe soobshchenie... - otryvisto brosaet on frazu kuda-to poverh nashih golov. Poverhnost' svoda ozaryaetsya blednym oranzhevo-zelenym siyaniem. YArko vspyhivaet kol'co v centre pul'ta. Gde-to nad nami (to li pod nami?) razlivaetsya nizkoe rokochushchee gudenie. - Govorite vot syuda, v eto kol'co pul'ta. Petr Mihajlovich ostorozhno priblizhaetsya k bol'shomu kol'cu iz matovogo metalla, po kotoromu struyatsya te zhe, chto i na svode, oranzhevye bliki. - Zemlya! Zemlya!.. - Ot volneniya golos akademika drozhit. - Ty slyshish' nas? - On usilenno smorkaetsya. - V dve tysyachi dvesti shestidesyatom godu my - pilot Andreev i fizik Samojlov - startovali s Glavnogo Lunnogo kosmodroma k centru Galaktiki. Esli verit' priboram, nam udalos' prevysit' skorost' sveta i dostich' skorosti, ravnoj verhnemu predelu fluktuacij elektromagnitnogo polya v pustote. Vsledstvie neob®yasnimyh poka vozmushchenij byla poteryana orientirovka. Korabl' vyshel iz pod kontrolya avtomatov. "Uraniya" proshla sharovye skopleniya i podnyalas' na dvesti shest'desyat tysyach parsekov vyshe ploskosti zvezdnogo kolesa Galaktiki... My ochutilis' v mezhgalakticheskom prostranstve. |lc vnimatel'no vslushivalsya v slova peredachi, sveryayas' s ekranom lingvisticheskogo apparata. - Kogda udalos' snizit' skorost' do shestidesyati tysyach kilometrov v sekundu, my snova vychislili traektoriyu poleta k centru Galaktiki. Posle etogo "Uraniya" povernula obratno, razvila skorost' men'she svetovoj vsego na odnu sotuyu kilometra v sekundu i cherez shest' let poleta (v sobstvennoj sisteme otscheta) dostigla central'nogo sgushcheniya nashej zvezdnoj sistemy. Planeta Iks najdena!.. Golos akademika pri etih slovah stanovitsya torzhestvennym: - My otkryli zdes' obshchestvo razumnyh sushchestv, sozdavshih svoeobraznuyu civilizaciyu, bolee vysokuyu po tehnike, chem zemnaya v dvadcat' tret'em veke. Staraemsya poznat' vazhnejshie dostizheniya Grian. Soobshchayu galakticheskie koordinaty planety: plyus nol' celyh dve desyatyh gradusa severnoj galakticheskoj shiroty, minus chetyre... Tut |lc mgnovenno vybrasyvaet ruku k pul'tu i ryvkom vyklyuchaet podachu energii. Oranzhevo-zelenye volny, begushchie v kol'ce, gasnut. Samojlov voprositel'no smotrit na |lca, i ego glaza stalkivayutsya s holodnym-vrazhdebnym vzglyadom. Vocaryaetsya napryazhennoe molchanie. - YA proshu dat' mne vozmozhnost' zakonchit' peredachu, - trebuet Petr Mihajlovich. "Peredacha okonchena!" - zvenit metallicheskij golos perevodnoj mashiny. YA nevol'no delayu shag k |lcu, no ostanavlivayus', zametiv predosteregayushchij zhest Viary. |lc sbrasyvaet perevodnoj apparat i, ne skazav ni slova bol'she, idet k vyhodu. U samoj dveri on otdaet korotkoe prikazanie. YUgd, Viara i vse ostal'nye vzdragivayut i bystro vyhodyat vsled za nim. My ostaemsya odni. Operatory nevozmutimo rabotayut u pul'ta i indikatornyh shchitov, slovno proishodyashchee ih ne kasaetsya. Prohodit neskol'ko tomitel'nyh minut. - Pochemu oni ne dali mne zakonchit' peredachu soobshcheniya? Ne vizhu nikakih osnovanij... - I Samojlov v nedoumenii pozhimaet plechami. - Da vse yasno kak den', - govoryu ya. - CHto zhe tut neponyatnogo? |lc prerval peredachu v tot samyj moment, kogda vy peredavali koordinaty Griady. Grane ne hotyat, chtoby zemlyane kogda-libo vnov' nashli ih mir. Nedarom |lc tak podrobno rassprashival vas ob obshchestvennom stroe zemlyan i o samoupravlenii svobodnyh trudyashchihsya. - No u nih, kazhetsya, tozhe ne ekspluatatorskoe obshchestvo, - vozrazhaet Petr Mihajlovich. - |to tol'ko tak kazhetsya. My eshche mnogogo ne znaem. Rezko shchelkaet vhodnaya dver'. |to vozvratilis' YUgd i eshche dvoe grian. Mne pokazalos', chto v glazah YUgda promel'knulo neskryvaemoe zloradstvo. - Podozhdite v sadu, - govorit on, - poka budet ob®yavleno reshenie Krugov Mnogoobraziya. x x x - Itak, tol'ko cherez tridcat' tysyach let nashe poslanie pridet na Zemlyu, - grustno proiznes akademik, kogda my snova vyshli v sad. - A est' li kakaya-nibud' nadezhda dozhdat'sya otveta? Absolyutno nikakoj. Razve tol'ko lech' v anabioz na shest'desyat tysyach let? U grian, vidimo, est' anabioznye ustrojstva, podobnye nashim, a skoree vsego bolee sovershennye. - Tak oni i polozhat nas v anabioz! Neponyatnoe razdrazhenie ohvatilo menya. Serdce trevozhno noet, slovno predchuvstvuya chto-to nedobroe. - CHem zhdat' otveta, luchshe poprobovat' vyrvat'sya v Kosmos i vernut'sya na Zemlyu. - Na chem? - ironicheski usmehaetsya Samojlov. Nado zahvatit' grianskij astrolet, - upryamo nastaivayu ya. - A ty ego videl? Umeesh' upravlyat' korablem, postroennym, mozhet byt', na sovershenno inyh principah? Szadi razdalis' toroplivye shagi. Nas dogonyala slegka zapyhavshayasya Viara. Ona vstrevozhena. Okazyvaetsya, u zhenshchin Griady emocii proyavlyayutsya bolee zhivo, chem u muzhchin. Voprositel'no smotryu na grianku. V rukah ona derzhit nabol'shie blestyashchie diski. Tochno takoj zhe disk byl u nee na grudi vo vremya poleta nad sadom. - Zemlyane dolzhny znat'... - toroplivo zagovoril ee perevodnoj apparat. - Vnachale opyty po obucheniyu... Potom operaciya v Sektore biopsihologii. Ob etom govoril YUgd. YA prinesla vam diski... Bystrymi tochnymi dvizheniyami ona prikreplyaet antigravitacionnye apparaty na grud' kazhdogo iz nas, pokazyvaet, kak vklyuchat'. YA nazhimayu knopku i... vzletayu metrov na tridcat' vverh. Zatem perevorachivayus' i povisayu nad ih golovami v nelepoj poze, shiroko raskinuv ruki i kak by pytayas' uhvatit'sya ha vozduh. Petr Mihajlovich neuderzhimo hohochet. Viara ispuganno perevodit vzglyad s nego na menya. - Pozdravlyayu s udachnym debyutom! - krichit Samojlov snizu. - Ty zabyl vklyuchit' regulyator ravnovesiya! Peredvin' chernyj rychazhok! Posle neskol'kih samyh nelepyh dvizhenij v vozduhe nelovko "prizemlyayus'", vkonec skonfuzhennyj. Strah v glazah Viary smenilsya nasmeshlivymi ogon'kami, na vneshne ona absolyutno spokojna i ser'ezna. Grianku, kak ya uspel zametit', pochemu-to osobenno interesuet moya lichnost'. Inogda ya lovlyu na sebya ee vnimatel'nyj, izuchayushchij vzglyad. My pochti zabyli o ee trevozhnyh, no neponyatnyh slovah. Priznat'sya, ya dazhe ne obratil na nih osobogo vnimaniya. Kakoj-to Sektor biopsihologii. Veroyatno, Samojlov budet s radost'yu izuchat' biopsihologiyu ili lyubuyu druguyu "logiyu". A ya postarayus' posmotret' zhizn' Griady, razobrat'sya v ee neponyatnom obshchestvennom stroe, poblizhe poznakomit'sya s naseleniem etoj planety. Trevozhnyj golos Viary prerval moi mysli: - Vy dolzhny uhodit' otsyuda... Bojtes' biopsihologov... - Kuda? I zachem? - udivlyaetsya Samojlov. - YA ne vizhu nikakih prichin volnovat'sya. Da i kak ujdesh': na poverhnosti - adskij znoj, a my k nemu ne prisposobleny. - Skoro nachnetsya Cikl Tumanov i Bur', i znoya ne budet. Letite na Bol'shoj YUgo-Zapadnyj Ostrov Fioletovogo okeana. - A chto tam? - Ee slova vnezapno zainteresovali menya. - Drugoe gosudarstvo? Grianka ne otvechaet, no ee vzglyad ustremlen na fronton |nergocentra. YA nevol'no smotryu v tom zhe napravlenii. Na fone gusto-fioletovogo neba skul'ptura zagadochnogo sushchestva vydelyaetsya s neestestvennoj rezkost'yu. Ona budit v dushe neyasnoe stremlenie, zovet kuda-to vdal'... Mozhet byt', v beskonechnye prostory Vselennoj? Ili k nedostizhimym vershinam absolyutnogo poznaniya, o kotoryh mechtaet Samojlov?.. Zagadka skul'ptury volnuet menya vse bol'she. - Kto zdes' izobrazhen? |to vash predok? Ili on ottuda, s Bol'shogo YUgo-Zapadnogo Ostrova? - zabrasyvayu ya voprosami grianku. Ona kolebletsya, kak budto sobirayas' otvetit' i v to zhe vremya chego-to opasayas'. - Net, eto ne predok grian... eto... Iz-za povorota allei neozhidanno poyavlyaetsya YUgd s tremya zdorovennymi grianami. Oni molcha podhodyat k nam i znakami velyat idti vpered. Viara uhodit v zdanie, opustiv golovu. V etot moment ya nezametno pryachu v karman disk, poluchennyj ot grianki. - V Trozu, - snova uslyshali my znakomoe nazvanie. Glava vtoraya. CHTO ZHE TAKOE GRIADA? Mnogo pozzhe, kogda vse trevolneniya ostalis' pozadi, Petr Mihajlovich dal mne prochitat' svoi zapisi, kotorye on vel v Informarii Poznavatelej - vernee, proslushat' ih s magnitofona. YA ne uderzhalsya, chtoby ne perenesti ih v svoj dnevnik. Akademik nachinal svoi vospominaniya opisaniem rokovogo dlya nas zasedaniya Krugov Mnogoobraziya. Itak, predostavlyayu slovo Petru Mihajlovichu: "YA polagal, chto Krugi Mnogoobraziya budut obsuzhdat' vopros o razlichii i shodstve grianskoj i zemnoj civilizacij, a takzhe sposoby obmena dostizheniyami nauki, tehniki i kul'tury. Odnako predmetom obsuzhdeniya okazalis' my s Viktorom. Predsedatel'stvoval |lc, kotorogo ya schitayu smennym diktatorom, izbiraemym, veroyatno, kakoj-to mogushchestvennoj gruppoj tehnokratov. Snachala on kogo-to zhdal, tak kak to i delo brosal vzglyady na vhodnuyu arku. I dejstvitel'no, cherez neskol'ko minut v zale poyavilis' griane v strannyh oranzhevo-sinih odeyaniyah. Vperedi shel grianin so shramom, kotoryj nam znakom: on uchil nas programmirovaniyu. Voshedshie polukrugom rassazhivayutsya pered nami. Vse vremya chuvstvuyu ispytuyushchij vzglyad cheloveka so shramom (ya vse-taki nazyvayu ih lyud'mi vvidu blizosti po razumu zemlyanam). Viktor nastorozhenno osmatrivaetsya po storonam. - Itak, zemlyane pered vami, - narushaet obshchee molchanie |lc, obrashchayas' k oranzhevo-sinim. - CHto vy predlagaete delat' s nimi? CHelovek so shramom vstaet i, ukazyvaya na menya, govorit: - |tot zemlyanin podhodit dlya issledovanij v Vysshej Stupeni Poznaniya. Iz mikrofil'mov my uznali, chto on uchenyj. |to to, chto nam nuzhno... - CHto dadut Poznavatelyam vashi issledovaniya etogo dikarya? Bukval'no tak perevodilos' na nash yazyk sootvetstvuyushchee grianskoe slovo, kak eto ni nepriyatno bylo soznavat'. - My podvergnem ego bioprosvechivaniyu, chtoby vyyasnit' mehanizm raboty mozga. Special'no razrabotannaya programma izucheniya pozvolit biopsihologam razreshit' davno interesuyushchij vopros: smozhet li sushchestvo iz drugogo mira, s inym razvitiem mozga poznat' zakony Velikogo Mnogoobraziya (tak griane nazyvayut prirodu, kak ya uznal vposledstvii). |ti opyty pomogut Poznavatelyam uglubit' metody Otrazheniya Mnogoobraziya. - Horosho, - skazal |lc. - |tot zemlyanin budet otdan v Vysshuyu Stupen' Poznaniya. Nu, a drugoj? On pokazal na Viktora. CHelovek so shramom mel'kom osmotrel moego shturmana. - |tot zemlyanin ne podhodit dlya Vysshej Stupeni Poznaniya. U nego primitivnoe myshlenie, kotoroe ne predstavlyaet dlya biopsihologov interesa. Oskorblennyj Viktor pokrasnel ot vozmushcheniya i otvernulsya. YA ponyal, chto grianskie uchenye kakim-to shestym chuvstvom mgnovenno opredelyali stepen' umstvennogo razvitiya individuuma. V etot moment vstal ne zamechennyj mnoyu grianin v zhelto-krasnom odeyanii i skazal: - |tim zemlyaninom interesuetsya Sektor usovershenstvovaniya organizma. On obladaet davno utrachennymi na Griade kachestvami: aktivnoj zhiznennoj siloj, vysokim energeticheskim urovnem. V zemlyanine sil'na chuvstvennaya stupen' otrazheniya Velikogo Mnogoobraziya. V drevnejshih sloyah Informariya sohranilis' zapisi o tom, chto podobnymi kachestvami obladali nashi dalekie predki. Vosstanovit' ih - cel' nashego Sektora. Holodnyj racionalizm, zarodivshijsya sorok pyat' stoletij tomu nazad, grozit okonchatel'no poglotit' obshchestvo Poznavatelej. - YAsno, - |lc naklonil golovu. Na ego lice poyavilsya slabyj otblesk udovletvoreniya. - Vtoroj zemlyanin peredaetsya v Sektor usovershenstvovaniya. Biopsihologi odobritel'no zagudeli. Sobstvenno govorya, poka ne vizhu v etom reshenii nichego ugrozhayushchego. Naprotiv! V ih tak nazyvaemoj Vysshej Stupeni Poznaniya ya nadeyus' poznakomit'sya s zavoevaniyami grianskogo razuma za istekshie tysyacheletiya. Ne ponimayu vozmushcheniya Viktora: nuzhno radovat'sya takoj vozmozhnosti, a on nedovolen. SHturman poryvisto vstal i podoshel k tribune, gde sidel |lc. Starik, kazhetsya, ispugalsya i podal znak dvum roslym sluzhitelyam (ili strazham) priblizit'sya vplotnuyu k tribune. - Protestuyu protiv eksperimentov nad predstavitelyami razumnogo mira, ravnogo vam po razvitiyu! - gnevno skazal astronavt. - Trebuyu svobody peredvizheniya po Griade, svobody obshcheniya s lyubymi licami! Ili vy boites'? Konechno, boites'! Vy ne hotite, chtoby grane uznali o zhizni na Zemle, uznali o principah kommunisticheskogo chelovechestva i stali im sledovat'? Molchish'? Togda vernite nam "Uraniyu" i dajte gravitonnogo topliva! My vozvratimsya na rodinu! |lc slushal ego rech' s bezzhiznennoj usmeshkoj. A biopsihologi, okruzhiv Viktora, nastavlyali na nego razlichnye apparaty i pribory, fiksirovali telodvizheniya i zhesty, vyrazhenie lica. Srazu vidno, chto eto lyudi dela: ne teryaya vremeni, oni uzhe pristupili k izucheniyu novogo yavleniya Velikogo Mnogoobraziya. Vyvedennyj iz sebya polnym ravnodushiem |lca k ego trebovaniyam, Viktor rezko povernulsya i ustremilsya k vyhodu. No v etot moment ego vzyali pod ruki sluzhiteli i potashchili k vyhodu. Viktor yarostno upiralsya. A za nim pochti torzhestvenno dvigalas' verenica biopsihologov, bystro peregovarivayas'. Veroyatno, oni obmenivalis' vpechatleniyami o neprivychnom povedenii "poludikogo sushchestva". Vdrug u samogo vhoda Viktor vyrvalsya iz ruk sluzhitelej i vybezhal na ploshchadku, gde stoyali letatel'nye apparaty grian. Ostolbenevshih ot izumleniya sluzhitelej podstegnul rezkij vozglas YUgda, i oni brosilis' vdogonku za beglecom. No bylo uzhe pozdno: Viktor vzletel v vozduh. Interesno, kogda on nauchilsya upravlyat' grianskim "yajcom"? Veroyatno, zapomnil manipulyacii grian na pul'te togo apparata, na kotorom nas privezli v Trozu v den' pribytiya na planetu. No uvy! Proizoshlo primerno to zhe samoe, chto i s nashej "Uraniej". Ne uspel Viktor otletet' i kilometra, kak ego apparat rezko zatormozil v vozduhe, slovno ego shvatila ruka nevidimogo volshebnika. Nekotoroe vremya apparat visel nad ustupchatoj bashnej, zamykayushchej gruppu zdanij na krayu "areny", a zatem ochen' plavno vozvratilsya ko vhodnoj arke. Sluzhiteli Krugov Mnogoobraziya vtolknuli soprotivlyayushchegosya Viktora v kabinu svoeobraznogo lifta. On mahnul mne rukoj i kriknul chto-to. Iz ego slov ya uspel rasslyshat' tol'ko: "ZHdite!.. Najdu!" I ischez v haose gorodskih konstrukcij. No ya pochemu-to spokoen za ego sud'bu i uveren, chto on ne propadet pri lyubyh obstoyatel'stvah. Oranzhevo-sinie, ostavshiesya so mnoj, po-vidimomu, opasalis', chto ya tozhe popytayus' bezhat', i ustroili nastoyashchij koridor, po kotoromu i soprovodili menya na ploshchadku. A tam pogruzili v prozrachnuyu kabinu lifta, kotoryj pomchal nas po beskonechnym tonnelyam i perehodam. Sverhu, snizu, s bokov vihrem pronosilis' etazhi, zaly, kakie-to sooruzheniya. V glazah ryabilo ot poperemennogo cheredovaniya prozrachnyh i zatenennyh sten. Nakonec lift ostanovilsya v krugloj vyemke steny. YA osmotrelsya i uvidel vnizu ogromnyj zal, gde okolo prichudlivyh apparatov sosredotochenno rabotali griane v oranzhevo-sinih odeyaniyah. |to byli biopsihologi. x x x ...Itak, vot uzhe tretij den', kak ya nahozhus' u biopsihologov. Kak i predpolagal, nichego sverh®estestvennogo ili varvarskogo: oranzhevo-sinie okazalis' dovol'no korrektnymi sub®ektami. Oni predostavili mne vozmozhnost' besprepyatstvenno rabotat' s gigantskim Informariem, gde skoncentrirovany milliardy mikrofil'mov i "zapominayushchih" kristallov. Eshche raz ubezhdayus', chto puti razvitiya nauki raznyh mirov v glavnejshih chertah ne mogut ne byt' shodnymi. |to polozhenie podtverzhdaet i sposob hraneniya grianami nakoplennyh za tysyacheletiya znanij. Informarii - pamyat' chelovechestva - poyavilis' na Zemle eshche za sto let do nashego otleta k centru Galaktiki. Togda zhe byla izobretena tak nazyvaemaya cellyulornaya pamyat'. CHto ona soboj predstavlyala? Svoeobraznye kristally, ansambl' edinichnyh elektromagnitnyh kletochek - cellyul. V nih elektromagnitnymi kolebaniyami byli zapisany vazhnejshie dostizheniya chelovecheskogo znaniya, kul'tury, iskusstva. V mikroskopicheski malom ob®eme cellyuly zapisyvalsya lyuboj vid informacii: kniga, kartina, teatral'noe predstavlenie, kinofil'm. |lektronnye bystrodejstvuyushchie chitayushchie ustrojstva razvertyvali i vosproizvodili na ekranah etu zapis' v vide teksta i cvetnyh izobrazhenij, a dinamiki peredavali zvuk. Tak i na Griade, v kolossal'nom Informarii, tochno v gigantskih sotah, pokoilis' milliardy zapominayushchih kristallov, kazhdyj iz kotoryh vmeshchal v sebe soderzhanie neskol'kih tysyach tolstyh tomov. Zdes' byli sobrany neischislimye sokrovishcha znanij, nakoplennyh grianami za dvadcat' tysyach let sushchestvovaniya ih civilizacii. ...Glubokaya tishina okruzhaet menya. No ya znayu, chto v etoj tishine neprestanno idet intensivnaya rabota. Potoki elektromagnitnyh signalov bezzvuchno cirkuliruyut po mnogochislennym kanalam informacii, nepreryvno, sloj za sloem, ukladyvayas' v zapominayushchie kristally. I peredo mnoj razvertyvaetsya kartina chuzhogo mira, nepovtorimaya v svoej istorii, vo mnogom chuzhdaya zemnym predstavleniyam, no neozhidanno znakomaya vsledstvie obshchnosti estestvennoistoricheskogo i social'nogo razvitiya razumnyh obshchestv vo Vselennoj. Griada voznikla vmeste s central'nym svetilom i ostal'nymi tremya telami ih planetnoj sistemy sem' milliardov let tomu nazad iz edinogo sgustka dozvezdnogo veshchestva. |volyuciya planety do poyavleniya na nej pervyh probleskov organicheskoj zhizni prodolzhalas' pyat' milliardov let; dolgij, muchitel'no-slozhnyj put' razvitiya zhivoj materii ot pervyh koacervatnyh kapel' - "zarodyshej" zhizni - do mlekopitayushchih iz otryada klyuvonosyh - pryamyh predkov grian - tyanulsya poltora milliarda let. Poyavlenie pervobytnyh grian, uzhe nadelennyh razumom, proizoshlo chetyre milliona let tomu nazad. Usloviya evolyucii razumnoj zhizni na Griade znachitel'no uslozhnyalis' svoeobraznym astronomicheskim polozheniem planety i nalichiem vechnogo teplovogo izlucheniya centra Galaktiki. Os' vrashcheniya Griady pochti parallel'na ploskosti orbity, to est' ona vertitsya "lezha na boku", kak i planeta Uran nashej Solnechnoj sistemy. Teper' ya mogu ob®yasnit' prichinu neimovernogo znoya, kotoryj carit i sejchas za stenami etogo chudo-goroda. Raz os' vrashcheniya Griady lezhit v ploskosti orbity, eto vyzyvaet prichudlivuyu smenu vremen goda i sutok. Okazyvaetsya, obshchaya prodolzhitel'nost' goda na Griade ravna devyanosta trem zemnym godam. Iz nih dvadcat' tri goda podryad den' i noch' akkuratno smenyayut drug druga, no den' postepenno udlinyaetsya. Potom v severnom polusharii nastupaet sploshnoj den' i sploshnoe leto, kotoroe dlitsya dvadcat' tri goda. Zatem solnce nachinaet spiralyami opuskat'sya k gorizontu, i snova na dvadcat' tri goda vozvrashchaetsya normal'naya smena dnya i nochi, no nochi postepenno udlinyayutsya. Posle etogo vocaryaetsya sploshnaya noch' i dolgaya zima, kotoraya dlitsya tozhe dvadcat' tri goda. My popali v severnoe polusharie Griady sovershenno sluchajno. Nam prosto povezlo. Popadi my v yuzhnoe polusharie, grianskaya civilizaciya, pozhaluj, ne byla by nami otkryta. Centr Galaktiki ne sogreval svoim izlucheniem yuzhnoe polusharie. Tam sejchas svirepstvuet dvadcatitrehletnyaya zima i neproglyadnaya noch'. YA prosmotrel desyatki mikrofil'mov s landshaftami yuzhnogo polushariya: ohvatyvaet strah, kogda vidish' dikoe nagromozhdenie ledyanyh massivov i slyshish' gul uraganov, neveroyatnyh po sile. Rastitel'nost' prichudlivyh form - rezul'tat prisposobleniya k srede - sudorozhno zhmetsya k pochve, zamiraet v rasselinah skal, v glubokih dolinah, donizu zasypannyh snegom. Minus sem'desyat gradusov - takova srednyaya temperatura zimy v yuzhnom polusharii. No vot na ekranah plyvut drugie pejzazhi: v yuzhnom polusharii nastupilo dvadcatitrehgodichnoe leto. Slovno spesha naverstat' upushchennoe, rastitel'nost' rascvetaet pyshnymi kraskami, porazhaya obiliem form. Povsyudu vidny gigantskie stelyushchiesya derev'ya, pohozhie na zemnye baobaby; sredi nih vydelyayutsya gruppy mohnatyh grianskih pal'm, ch'i iskrivlennye stvoly, podnimayas' na tridcatimetrovuyu vysotu, svoimi kronami obrazuyut vtoroj yarus lesa, rastushchij nad stelyushchimsya. I vse eto perepleteno v'yushchimisya rasteniyami, kotorye perebrasyvayutsya s dereva na derevo i obrazuyut to zamyslovatye vitye uzory na stvolah, to nepronicaemuyu massu krasno-oranzhevoj "zeleni". Ni odnogo zhivogo sushchestva ne ostavalos' v yuzhnom polusharii vo vremya chetvert'vekovoj zimy. Tol'ko nablyudatel'nye avtomaticheskie stancii meteoprognozov, "podzemnye" zavody i fabriki po pererabotke bogatstv nedr, polnost'yu avtomatizirovannye i upravlyayushchiesya |lektronnym Mozgom iz severnogo polushariya Griady, prodolzhayut svoyu neustannuyu rabotu. YA eshche raz povtoryayu: esli by my sluchajno "prizemlilis'" v yuzhnom polusharii, kogda tam gospodstvovala zima, ili v severnom vo vremya Cikla Tumanov i Bur', - grianskoe obshchestvo, veroyatno, ostalos' by neotkrytym zemlyanami. Kstati, o Cikle Tumanov i Bur'. |to klimaticheskoe yavlenie nastupaet v severnom polusharii periodicheski cherez kazhdye dvadcat' tri goda. Ogromnye holodnye massy, nadvigayushchiesya iz yuzhnogo polushariya, skovannogo zimoj, vyzyvayut rezkoe narushenie atmosfernyh processov. Ni soedinennoe teplovoe izluchenie yadra Galaktiki i solnca v severnom polusharii, ni iskusstvennye solnca mezoveshchestva, podveshivaemye nad YUzhnoj Griadoj, - nichto ne mozhet polnost'yu nejtralizovat' holod ledyanyh pustyn'! Togda nad Severnoj Griadoj razrazhayutsya nevidannye livni; bushuyut mnogomesyachnye buri i smerchi, vse zavolakivaetsya gustym tumanom. Griane v etot period ukryvayutsya v svoih gorodah-cirkah pod prozrachnymi kryshami, v "podzemnyh" gorodah i na dne Fioletovogo okeana. Cikl Tumanov i Bur' prodolzhaetsya dvadcat' let, posle chego nastupaet perehodnoe sostoyanie, kogda v Severnoj Griade stanovitsya vlazhno i dushno, kak v parnoj bane. Nakonec teplo svetil podsushivaet pochvu i rastitel'nost'; malo-pomalu vozvrashchaetsya palyashchij znoj. |ti klimaticheskie osobennosti chrezvychajno zatrudnili i uslozhnili social'nuyu evolyuciyu grianskogo obshchestva. Na zare svoego sushchestvovaniya griane brodili po ravninam i dzhunglyam severnogo polushariya, v surovoj bor'be dobyvaya pishchu. Ih pervobytnoe obshchestvo porazitel'no napominaet pervobytno-obshchinnyj stroj zemlyan. V period Tumanov i Bur' oni zabivalis' v "podzemnye" nory. Vy, konechno, predstavlyaete sebe, chto znachit prozhit' desyat'-dvadcat' let v takih usloviyah? K koncu cikla dve treti pervobytnyh grian vymiralo ot boleznej i nedostatka pishchi. Zatem nastupalo blagopriyatnoe vremya goda, i oni snova razmnozhalis'. Tak v techenie desyatkov tysyacheletij prodolzhalas' neveroyatno tyazhelaya bor'ba grian s silami prirody, gorazdo bolee moshchnymi i vrazhdebnymi, chem na Zemle. V yuzhnom polusharii griane voobshche ne zhili dazhe v letnij period. Tuda zabredali lish' v bolee pozdnie epohi otdel'nye gruppy moreplavatelej-ohotnikov, stremyas' dobyt' dikovinnyh zhivotnyh, porozhdennyh yuzhnogrianskimi prirodnymi usloviyami. Tak zhe kak i na Zemle, na opredelennoj stadii razvitiya nachalos' svoeobraznoe klassovoe rassloenie pervobytnogo obshchestva grian. Susha Griady sostoyala iz treh ogromnyh materikov, iz kotoryh dva nahodilis' v YUzhnom polusharii mezhdu vos'midesyatym i pyatnadcatym gradusami yuzhnoj shiroty. Tretij kontinent - Severnyj Central'nyj Materik - lezhal v severnom polusharii. Vsya ostal'naya poverhnost' byla zanyata Fioletovym okeanom, na neobozrimom prostranstve kotorogo razmestilis' desyatki arhipelagov i tysyachi otdel'nyh ostrovov. Raspolozhenie materikov okazalo izvestnoe vliyanie na evolyuciyu grianskogo obshchestva. Na Central'nom Materike obrazovalos' edinoe rabovladel'cheskoe gosudarstvo, poskol'ku rabstvo takzhe yavlyalos' neizbezhnym etapom na puti grian k civilizacii. Tol'ko s pomoshch'yu grubogo fizicheskogo prinuzhdeniya mozhno bylo zastavit' pervobytnogo grianina priobshchit'sya k sistematicheskomu trudu i za schet rabskogo truda dat' vozmozhnost' drugim individam zanimat'sya naukami, kul'turoj, iskusstvom. No i zdes' ya uvidel bol'shoe svoeobrazie. Na mnogochislennyh arhipelagah i bol'shih ostrovah Fioletovogo okeana pervobytno-obshchinnyj stroj sushchestvoval vplot' do epohi Hranitelej Znaniya, to est' do epohi mashinnoj civilizacii, nachavshejsya vosem' tysyach let tomu nazad. Ostrovnye griane byli neischerpaemym rezervuarom dlya popolneniya armii rabov, na kostyah kotoryh postepenno vyrastalo zdanie civilizacii. Dlya togo chtoby sozdavat' ogromnye krytye goroda - ochagi ustojchivogo sushchestvovanie v period Tumanov i Bur', - pogibli milliony i milliony ostrovnyh rabov. Vsya istoriya Griady na protyazhenii dolgih tysyacheletij do vozniknoveniya mashinnoj civilizacii - eto neprekrashchavshayasya klassovaya bor'ba, cep' grandioznyh vosstanij rabov. Vosstaniya podavlyalis' so strashnoj zhestokost'yu Hranitelyami Znanij - drevnejshej gospodstvuyushchej kastoj, ovladevshej znaniyami blagodarya trudu rabov. V period Tumanov i Bur' bor'ba utihala, i poluodichavshie tolpy vosstavshih razbredalis' po Central'nomu Materiku, otchayavshis' proniknut' v krytye goroda - k svetu, teplu, zhizni... Dal'she ya obnaruzhil v Informarii strannyj "proval" v istorii Griady. V kakih formah razvivalsya v nej feodalizm? Kak proizoshel perehod k kapitalizmu ili ego raznovidnosti, kakim obrazom razvernulas' bor'ba proletariata za svoe osvobozhdenie, za postroenie novogo mira? Uvy, na vse eti voprosy Informarij otvetit' ne mog. S gigantskih stellazhej na menya smotreli lish' pustye obojmy, v kotoryh nekogda hranilis', mozhet byt', mikrofil'my. Celaya epoha v istorii grianskogo obshchestva neponyatnym obrazom ostalas' neopisannoj. Ne bylo li tut zlogo umysla so storony kakih-to gospodstvuyushchih klassov? Posleduyushchie sloi mikrofil'mov v "zapominayushchih" kristallah rasskazali mne uzhe o tom vremeni, kogda grianskoe obshchestvo nahodilos' na nyneshnem urovne razvitiya, kogda byl sovershen perehod ot elektrichestva k energii mezoveshchestva, k elektronnoj tehnike polnoj avtomatizacii obshchestva. V to vremya kak pered moimi glazami na ekranah razvertyvalis' kartiny obshchestvennoj zhizni Griady, ya pytalsya ponyat': chto zhe eto, sobstvenno, takoe? Novejshee rabstvo, v kotoroe neponyatnym obrazom popali potomki teh, kto v proshlom tak geroicheski srazhalsya protiv diktatury Hranitelej Znanij? Net, etot stroj nel'zya bylo nazvat' rabstvom, kak my ego ponimali na Zemle, izuchaya istoriyu drevnih epoh. Griane-truzheniki, rabotavshie na zavodah i fabrikah, energostanciyah i transporte, vse te, kto obespechival mnogoobraznuyu zhizn' Griady, ne byli pohozhi na rabov drevnosti. Prosmatrivaya sovremennye mikrofil'my iz zhizni Griady, ya ponyal, chto samym mnogochislennym klassom truzhenikov byli grianoidy, kak nazyvali ih Poznavateli; eto byli truzheniki podvodnyh gorodov i industrial'nyh centrov, raspolozhennyh na dne Fioletovogo okeana, na tak nazyvaemyh Sumerechnyh Ravninah. YA dolgo lomal sebe golovu, prezhde chem sumel razobrat'sya v etoj zagadke: kakim obrazom devyat' desyatyh naseleniya planety ochutilis' v podvodnyh gorodah, v to vremya kak susha byla pochti ne naselena, za isklyucheniem krylatyh gorodov Poznavatelej? Stellazhi s mikrofil'mami byli pusty... Kto mne mog otvetit'? Lish' blagodarya sluchajnoj vstreche s Viaroj ya koe-chto uznal vposledstvii. Potomki Hranitelej Znanij - Poznavateli, kak vidno, uchli bogatejshie uroki klassovoj bor'by proshlyh vekov. Oni obespechili grianoidov vsemi neobhodimymi blagami zhizni, vsem... krome radostej nastoyashchej tvorcheskoj zhizni, krome duhovnyh i kul'turnyh cennostej: kul'tura, nauka, iskusstvo prinadlezhali Poznavatelyam! Edinstvennoe, chego ne mogli ne dat' Poznavateli grianoidam, - eto nachatkov tehnicheskih znanij, neobhodimyh dlya upravleniya mehanizmami i avtomatami. |ti znaniya i navyki peredavalis' iz pokoleniya v pokolenie, ibo civilizaciya Poznavatelej, kak ya vskore ustanovil, perezhivala zastoj; ona zastyla primerno na toj zhe tochke, kotoroj dostigla pyat' tysyacheletij tomu nazad. S gromadnym interesom, eshche mnogogo ne ponimaya, nablyudal ya zhizn' grianoidov. Mnogomillionnye kollektivy etih truzhenikov ne proizvodili vpechatleniya rabskih kolonij. Moemu udivleniyu ne bylo granic, kogda ya ponyal, chto ih trudovaya zhizn' postroena na sovershenno samostoyatel'nyh, ne zavisimyh ot voli Poznavatelej razumnyh nachalah. Ih kollektivy napominali mne pervichnye samoupravlyayushchiesya trudovye associacii moej dalekoj rodiny na zare |pohi Vsemirnogo Bratstva. No uvy! Oni byli lisheny radostej tvorchestva i poznaniya, oni ne mogli podnyat'sya so dna Fioletovogo okeana na solnechnye prostory Griady. Pochemu tak sluchilos'? YA eshche ne uznal etogo. Ostaetsya lish' udivlyat'sya tomu, kak iskusno dobilis' Poznavateli vysokogo rassveta civilizacii, zakryv shirokim massam dorogu k svetu i vysshim znaniyam, a sledovatel'no, i k poznaniyu putej svoego osvobozhdeniya. SHag za shagom ya postigal strukturu grianskogo obshchestva po razroznennym otryvkam mikrofil'mov, popadavshihsya to tut, to tam sredi tehnicheskih i nauchnyh cellyul. Krome dvuh polyarno protivopolozhnyh klassov, Poznavatelej i grianoidov, sushchestvoval celyj ryad social'nyh grupp i prosloek, v pestrote i slozhnosti kotoryh ne tak-to prosto razobrat'sya neiskushennomu cheloveku. YA lish' ponyal, chto sushchestvuyut i kosmicheskie brat'ya grianoidov - erobsy, trudyashchiesya na drugih planetah etoj zhe zvezdnoj sistemy. Oni zhili v "podzemnyh" gorodah i dobyvali dlya Poznavatelej metally i elementy, ne vstrechayushchiesya na Griade, libo takie, iskusstvennoe poluchenie kotoryh trebovalo neveroyatno slozhnyh metodov i basnoslovnogo rashoda energii. Kartin ih zhizni v Informarii, k sozhaleniyu, ne bylo. Te operatory, kotoryh my s Viktorom videli v telecentre Trozy, ne byli grianoidami. Naskol'ko ya ponyal, eto byli potomki grianskih plemen, stoyavshih na samyh nizkih stupenyah razvitiya. Pokolenie za pokoleniem zanyatye "lichnym obsluzhivaniem" Poznavatelej, oni podvergalis' postoyannoj i sistematicheskoj "obrabotke" v Sektore biopsihologii, gde, kak ya ponyal, ih iskusno lishali vsyakoj voli k soprotivleniyu, "vospityvali" v duhe bezuslovnoj pokornosti. Oni takzhe poluchali minimum tehnicheskih navykov i uslovnyh refleksov, neobhodimyh dlya raboty s mashinami i apparatami. Byla eshche proslojka tak nazyvaemyh sluzhitelej Krugov Mnogoobraziya. |to byli naibolee predannye Poznavatelyam griane, obladavshie znachitel'nymi znaniyami. Im doveryali upravlenie energostanciyami i podderzhanie na planete obshchestvennogo poryadka. Nakonec, na vershine etoj social'noj lestnicy nahodilis' Poznavateli - dovol'no mnogochislennyj klass lyudej intellektual'nogo truda. Vnutri etogo klassa obosobilis' Krugi Mnogoobraziya, svoego roda uzkaya tehnokraticheskaya gruppirovka, vooruzhennaya vysshimi znaniyami. No kakim obrazom eta tehnokraticheskaya gruppa sumela podchinit' svoej vlasti mnogomillionnye kollektivy grianoidov i erobsov? YA uznal ob etom lish' mnogo vremeni spustya blagodarya vstreche s metagalaktianami. V dannyj moment mne ostavalos' tol'ko gadat': v kakoj zhe period social'nogo razvitiya grianskogo obshchestva trudovye massy, vozmozhno nezametno dlya samih sebya, dopustili krupnuyu oshibku? Nesomnenno, v ih istorii byl kriticheskij moment, kogda mozhno bylo predotvratit' ustanovlenie monopolii Hranitelej Znanij i sdelat' nauku dostoyaniem vseh. Veroyatno, oni upustili etu vozmozhnost' i rasplachivayutsya teper' za svoi oshibki. Nekotoryj svet na moi nedoumennye voprosy prolila nahodka svoego roda tekstov radioperedach, sostavlennyh nekoej Sluzhboj Tysyacheletnej Garmonii. YA sluchajno obnaruzhil eti teksty v 926-m sloe mikrofil'mov na 76-m yaruse Informariya. To, chto v nih govorilos', poverglo menya v iskrennee izumlenie. Vprochem, sudite sami. "Brat'ya grianoidy! - govorilos' v odnom tekste. - Tovarishchi po trudu - erobsy! Privet vam ot vashih brat'ev Poznavatelej, bezropotno nesushchih svoe tyazhkoe bremya po nakopleniyu i primeneniyu znanij o Velikom Mnogoobrazii! Do nas doshli sluhi, chto kakie-to nevezhestvennye grianoidy i erobsy rasprostranyayut v vashej srede predaniya i legendy pervobytnyh vekov. Ne ver'te im! Ostatki dikih sueverij proshlyh epoh, govoryashchie, chto Poznavateli vas ugnetayut, chto oni yakoby nasil'stvenno uderzhivayut vas na Sumerechnyh Ravninah i v Kosmose i nekogda zakryli dostup k vysshim znaniyam vashim predkam, sami yavlyayutsya porozhdeniem dikosti i nevezhestva. Garmonichnyj Rasporyadok ZHizni Griady, ustanovlennyj na zare vremen nashimi obshchimi brat'yami predkami, yavlyaetsya vysshej sovershennoj Tysyacheletnej Garmoniej, i my - ee sluzhiteli. Razvitie zakonov Velikogo Mnogoobraziya neizbezhno i garmonichno privelo nas k Zolotomu Veku, v kotorom kazhdyj zanimaet izvechno prednaznachennoe emu mesto. Grianoidy potomu nahodyatsya na Sumerechnyh Ravninah, chto oni vsegda tam zhili, eto ih estestvennaya sreda. Na poverhnosti Griady oni ne smogut zhit', budut bolet' i vymirat'. |robsy voobshche nikogda ne byli na Griade, oni izvechno zhili tam, gde zhivut i rabotayut sejchas, - kazhdaya gruppa na svoej planete. Ne ver'te seyatelyam sueverij i predrassudkov, pogryazshim v bezdne nevezhestva! Vylavlivajte ih i peredavajte sluzhitelyam Krugov Mnogoobraziya! Brat'ya! Dumajte vse vremya o vashih tovarishchah po trudu - Poznavatelyah, zadyhayushchihsya ot neposil'nogo umstvennogo truda. |to tyazheloe bremya vzvalili na nas nashi obshchie predki. Kak my zaviduem vashemu bezmyatezhnomu sushchestvovaniyu na blazhennyh prostorah Sumerechnyh Ravnin, v uspokoitel'nom svete "podzemnyh" gorodov! Kak hoteli by my byt' na vashem meste! Uvy, eto nevozmozhno: vashi starshie brat'ya - Poznavateli, blagodarya kotorym vy pol'zuetes' vsemi blagami zhizni, obrecheny na vechnyj bezradostnyj umstvennyj trud!" Tekst etot ya privozhu v moem vol'nom perevode. Takih tekstov ya obnaruzhil mnogie sotni, i vse oni byli odnogo i togo zhe soderzhaniya. Po datam na mikrofil'mah ya ustanovil, chto eti peredachi vedutsya Sluzhboj Tysyacheletnej Garmonii vot uzhe na protyazhenii treh tysyach let ezhednevno, ezhechasno, po vsem kanalam informacii: po radio, televideniyu, atmosfernymi proektorami i mezovolnami! |to byla moshchnaya ideologicheskaya mashina, vooruzhennaya novejshej tehnikoj, primenyayushchaya elektronnye ustanovki i special'nyh robotov-diktorov! Slushaya eti peredachi, ya ne znal, udivlyat'sya li mne, negodovat', ili pokatyvat'sya so smehu. Ne pojmu, chego v nih bol'she - gluposti ili lzhi, naglosti ili licemeriya, izdevatel'stva nad truzhenikami ili hanzhestva?.. x x x Eshche neskol'ko dnej oranzhevo-sinie pozvolili mne zanimat'sya v Informarii, okruzhiv celym lesom kakih-to registriruyushchih priborov. Ugolkom glaza ya vizhu, kak na ekranah apparatov begut krivye linii i vspleskivayutsya piki. Stranno soznavat', chto eti krivye - otobrazhenie myslitel'nyh processov, protekayushchih v moem mozgu. ...Tol'ko sejchas mne stalo ponyatna nelepaya rascvetka grianskih odezhd. Delo v tom, chto v setchatke glaza grian soderzhatsya cvetooshchushchayushchie centry treh rodov: fioletovo-chuvstvitel'nye, oranzhevo-chuvstvitel'nye i chuvstvitel'nye k golubomu cvetu. |to bylo to zhe trehcvetnoe zrenie, chto i u zemlyan, no neskol'ko otlichnoe po kachestvu. Vse mnogoobrazie krasok vidimogo mira u zemlyan vosprinimaetsya cherez opticheskoe slozhenie v setchatke glaza treh cvetnyh luchej: krasnogo, zelenogo i sinego. U grian etot zhe vidimyj mir imel drugie kraski. Tam, gde my videli bledno-goluboj cvet, grianin vosprinimal temno-sinij. Fioletovyj okean v nashih glazah byl na samom dele sine-fioletovym, no grianin, proletaya nad nim, lyubovalsya mrachnymi perelivami fioletovo-chernyh voln. Gamma cvetov, kotoraya dlya glaz grianina byla sovershennoj garmoniej, v nashih glazah kazalas' strannoj i bezvkusnoj. ...Mikrofil'my i cellyuly rasskazali mne o vysokom urovne promyshlennogo proizvodstva na Griade. Po beskrajnym krasno-oranzhevym ravninam yugo-vostochnoj chasti Central'nogo Materika raskinulis' kolossal'nye kombinaty, proizvodyashchie sinteticheskie pishchevye produkty iz... vozduha. I kakie produkty! YA nevol'no vspomnil vkusnoe korichnevoe zhele, kotorym nas ugoshchali. Kazhdyj iz etih kombinatov - eto celyj gorod plastmassovyh zdanij vsevozmozhnyh form. Tut i rektifikacionnye kolonny, napominayushchie legendarnuyu vavilonskuyu bashnyu, i dlinnejshie korpusa cehov sinteza, i tysyachi gigantskih trub, po kotorym postupaet vozduh. Fabriki i zavody pitayutsya preobrazovannoj energiej solnca. Atmosfernyj vozduh zasasyvaetsya po trubam i s uragannoj skorost'yu postupaet v radiacionnye kamery. Zdes' nevidimye, no vernye rabotniki, radioaktivnye izlucheniya, proizvodyat uskorennyj fotosintez - volshebnoe dejstvie, kogda iz kisloroda vozduha i uglekislogo gaza poluchayutsya sotni uglevodorodov. Nu, a zatem obychnaya himicheskaya obrabotka, dayushchaya desyatki tysyach razlichnyh produktov i materialov. I nigde ya ne zametil ni odnoj zhivoj dushi. Vse proizvodstvo bylo avtomatizirovano. Metallurgicheskie i himicheskie zavody raspolozheny na sputnikah ili v yuzhnom polusharii... Potom moe vnimanie privlekli dlinnye tonneli, protyanuvshiesya pod poverhnost'yu Griady na tysyachi kilometrov. Slovno reki, oni vlivalis' v krupnye goroda i seleniya. Po tonnelyam, strannym obrazom derzhas' v vozduhe, plyli izdeliya promyshlennosti, pishchevye produkty, bytovye materialy. Vse eto lilos' beskonechnoj cheredoj vo vse ugolki Griady, snabzhaya ee obitatelej blagami zhizni. |ti tonneli okazalis' antigravitacionnymi konvejerami, v kotoryh predmety i gruzy teryali tyazhest' i legko transportirovalis' po vozduhu v lyubom napravlenii. ...CHelovek so shramom (ranenie on poluchil, kak ya uznal pozzhe, vo vremya opasnogo eksperimenta s novymi izlucheniyami) pokazal mne eshche mnogo dikovinok. Ne mogu umolchat' o planetoskope. |to gigantskij apparat, ustanovlennyj v semidesyatietazhnom zdanii vos'mogo sektora Krugov Mnogoobraziya. Kogda sverhmoshchnyj p