Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Cikl "Letyashchaya" #3.
   Avt.sb. "Noch' molodogo mesyaca". M., "Molodaya gvardiya", 1983
   ("Biblioteka sovetskoj fantastiki").
   OCR & spellcheck by HarryFan, 15 September 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   Bezymyannaya planeta, poka chto obladavshaya tol'ko nomerom  v  kataloge  ZP
(zemnopodobnyh), ne byla chrezmerno opasnoj dlya zemnyh Razvedchikov  (vidali
postrashnee), no i ne radovala ih  uyutom.  Byla  ona  zaklyuchena  v  dvojnoj
kokon, dve obolochki - oblachnuyu i  bolotnuyu.  Mozhno  bylo  hot'  vsyu  zhizn'
puteshestvovat' po nej - i ne videt' nichego, krome tusklogo  bleska  melkih
stoyachih  vod,  krome  yadovito-zelenoj  pleseni  s   otdel'nymi   ostrovami
dzhunglej.  V  mirovom  bolote  koposhilas'  obil'naya   prozhorlivaya   zhizn',
rozhdennaya temno-krasnym solncem. Ogromnoe solnce pokryvalom para okutyvalo
edinstvennuyu urodlivuyu doch', s materinskoj stydlivost'yu pryatalo  ot  chuzhih
glaz.
   No  kater  zemnoj  razvedki  vse-taki  povis  na  orbite  nad  oblachnym
pokryvalom, poskol'ku v zamanchivoj blizosti ot bolotnogo  mira  serebrilsya
na nebe ob容kt Iks.


   Vo vremya poleta Viola, obychno malo interesovavshayasya kosmologiej, zadala
neozhidannyj vopros:
   -  Slushaj,  ty  mne  mozhesh'  ob座asnit'  po-chelovecheski,  ne  na   yazyke
posvyashchennyh, chto eto takoe vash ob容kt Iks?
   - Po-chelovecheski! - Uldis otstavil chajnyj stakan, fyrknul, no,  zametiv
obizhennoe dvizhenie brovej Violy, tut zhe zamolil greh: - A vprochem, Vi,  ty
prava - ya slishkom  privyk  k  special'noj  terminologii...  V  obshchem,  eto
dejstvitel'no, Iks, on sovershenno ne  pohozh  ni  na  chto  izvestnoe...  On
vidim, poskol'ku otrazhaet svet zvezd, u nego  est'  linejnye  razmery,  no
polnost'yu  otsutstvuyut  massa,  tyagotenie,  voobshche   kakie-libo   priznaki
stacionarnogo vihrya kontinuuma...
   - Spasibo. Schitaj, chto ya ponyala.
   - Nu-u, devochka moya, ya dazhe ne podozreval, chto Razvedchiki ne znayut azov
teorii absolyuta!
   - Tak zhe kak fiziki ne znayut azov navigacii,  chto  dlya  nih  eshche  bolee
stydno, poskol'ku korabli nazyvayutsya absolyutistskimi.
   Uldis davno ubedilsya, chto sposobnost' Violy yazvit' namnogo  prevoshodit
ego sobstvennuyu, a potomu poshel na mirovuyu:
   - Horosho, soglasen, slushaj.  Vokrug  lyubogo  sgustka  veshchestva  -  dazhe
vokrug elementarnoj chasticy - dolzhna byt' oblast' energeticheskih  polej  -
gravitacii, elektromagnitnogo i drugih. YAsno? A vokrug Iksa nichego  takogo
net.
   - Aga, - skazala Viola, starayas' ne vyglyadet' slishkom nevezhestvennoj. -
Znachit, Iks - eto ne veshchestvo?
   - Pohozhe, chto tak. B'ernson predlozhil interesnuyu ideyu: po  ego  mneniyu,
Iks   predstavlyaet   soboj   samostoyatel'nuyu   izolirovannuyu    vselennuyu,
metagalaktiku... so svoim  sobstvennym  prostranstvom-vremenem.  Esli  eto
tak, vsya energiya sbalansirovana vnutri Iksa i ne mozhet izluchat'sya  v  nashi
izmereniya.
   - Zabavno! - obradovalas' Viola. - Vselennaya - karlik, kotoraya  plavaet
v nashej... v bol'shoj.
   - Da, s nashej tochki zreniya - karlik, ne bol'she YUpitera.
   - I tam, vnutri, tozhe est' galaktiki, zvezdy,  planety  -  mozhet  byt',
razumnaya zhizn'?
   - Po zakonam absolyuta, voznikayushchie kontinuumy podobny.
   Viola prihlebnula  ostyvshij  chaj.  Ee  vzglyad,  ustavlennyj  v  glubinu
goloekrana, stal shal'nym i  otreshennym,  guby  tronula  blazhennaya  ulybka.
Uldisu nravilis' v nej eti vnezapnye perehody  nastroenij,  no  oni  zhe  i
pechalili fizika, potomu chto  yavlyali  vsyu  neulovimost',  nepredskazuemost'
Violinoj  dushi.  Arhaicheskij  muzhskoj  instinkt   treboval   ischerpyvayushchih
svedenij o podruge. Inache  ostavalis'  vechnaya  trevoga,  boyazn'  spugnut',
poteryat'...
   - A my kogda-nibud' proniknem tuda... vnutr' Iksa?
   - Kto znaet!
   - A esli proniknem, chto s nami sluchitsya?
   -  Nichego  osobennogo.  Nashi  chasticy  budut  vosstanovleny  v  mestnom
kontinuume i, stalo byt', sovmestyatsya po masshtabu s  chasticami  Iksa.  |ta
vselennaya budet dlya nas takoj zhe neob座atnoj, kak nasha.
   Viola nehotya otorvalas' ot  sozercaniya  chernogo  provala.  S  privychnoj
yasnost'yu i tverdym prishchurom glyanula na Uldisa.
   - I vy sobiraetes'...  lomat',  obstrelivat'  etu  vselennuyu  iz  vashih
strashnyh uskoritelej?
   Teper', vo vremya chetvertoj ekskursii posle posadki, ih okruzhala ravnina
cveta brilliantovoj zeleni, - beskrajnee pole  bol'shih  i  malyh  mohnatyh
puzyrej monotonno ubegalo pod  zakruglennyj  nos  gravihoda.  Priblizhayas',
razvodila koncy v storony,  razgibalas'  tupaya  podkova  sirenevoj  opushki
lesa.
   I Viola zhalobno skazala Uldisu:
   - Vidish' - nachinaetsya.
   On uzhe i sam videl. Nad mashinoj metalas', to rassypayas' v  storony,  to
pochti obleplyaya obzornyj kupol, stajka malen'kih  letuchih  veshchestv.  "Lico"
kazhdogo iz nih  predstavlyalo  soboj  odin  sploshnoj  glaz  pod  skladchatoj
shapochkoj verhnego veka. Kazhdyj letun to vdrug naduvalsya  skol'zkim  myachom,
to, rezko vybrosiv iz sebya vozduh,  delalsya  toshchim  i  strojnym.  Proletal
neskol'ko metrov, a  zatem  raspuskal  belesyj  cvetok  tonkih  pereponok,
medlenno planiruya i naduvayas' dlya novogo pryzhka.
   Pryamo po kursu lopnula v neskol'kih  mestah  plesen'.  Vybrosivshis'  iz
vody, koronoj moshchnyh prisosok vlipla v kupol muskulistaya  oval'naya  tvar'.
Fakticheski vse ee telo predstavlyalo paru  gub.  CHernye  guby  smykalis'  i
razmykalis', pytayas' vypustit' yazyk.
   Viola s trudom spravlyalas' s toshnotoj, voznikavshej pri vide  obitatelej
bolot. Uldis tozhe sidel blednyj, vzhavshis'  lopatkami  v  spinku  kresla  i
stisnuv podlokotniki.
   Razvedchica snyala tyagotenie vokrug kupola - i tvar', migom svernuvshis' v
tugoj kulak, otletela i plyuhnulas' v vodu. Ochevidno,  ee  napugala  poterya
vesa.
   Viola i Uldis uzhe neskol'ko raz  ispytyvali  na  sebe  strannyj  obychaj
mestnoj fauny, skaplivavshejsya  vokrug  lesistyh  ostrovov,  -  napadat'  v
opredelennom poryadke, budto  po  sostavlennoj  kem-to  programme.  Snachala
poyavlyalis'  letuchie   nablyudateli,   zatem   gravihod   atakovali   melkie
vredonosnye osobi, ih smenyali vse bolee aktivnye i sil'nye  tvari,  vplot'
do gigantskih  ekzemplyarov,  i  nakonec,  esli  gravihod  ne  obrashchalsya  v
begstvo, navalivalas' massa zhadnyh tel, zalivala  kupol  buroj  i  krasnoj
sliz'yu i besnovalas' do teh por, poka mashina ne  uhodila  proch'  ot  lesa.
Togda chudovishchnyj gruz spolzal, svalivalsya v vodu, no dolgo  eshche  provozhali
glazastye letuny... vernee, letuchie glaza.
   Uvy, na sej raz otstupat'  ne  prihodilos'.  Bolotnyj  mir  byl  izbran
fizikami dlya stroitel'stva  kolossal'nyh  uskoritelej.  Otsyuda,  i  tol'ko
otsyuda, mozhno bylo vesti pravil'nuyu osadu ob容kta Iks, obrushivat' na  nego
udary razlichnyh energij. Pered vysadkoj Uldis  i  Viola  vyveli  kater  na
orbitu sputnika planety i neskol'ko dnej sobirali dannye s ee poverhnosti.
Ostrov, k kotoromu oni teper' priblizhalis',  -  shapka  neprohodimogo  lesa
diametrom v pyat'desyat kilometrov - otnositel'no suhoj  i  bogatyj  rudami,
byl samoj udobnoj stroitel'noj ploshchadkoj.


   ...Togda, na katere, Uldis podumal: "Vot tak  ona  vsegda  menya  lovit.
Vsegda?  Ves'  polet.  YA  vynuzhden  obdumyvat'  kazhdoe  svoe  slovo  bolee
tshchatel'no, chem kogda by to ni bylo. YA prosto robeyu. Takoj sil'nyj chelovek,
kak Viola, neuyuten v tesnom obshchenii.
   ...A ya uzhe, chestnoe slovo, ploho pomnyu, chto bylo so mnoj do poleta. Kak
budto vsyu zhizn' smotrel v karie glaza Violy i  napryazhenno  podbiral  slova
dlya razgovora. Viola nikogda ne hitrit, i ya "lovlyus'", popadayu v  nelovkie
situacii so svoim professional'no izoshchrennym myshleniem imenno blagodarya ee
pryamolinejnosti. CHto,  esli  by  polet  proishodil  sotni  let  nazad,  na
starinnom zvezdolete, i my s nej dejstvitel'no leteli by  vsyu  zhizn'?  Kak
letyat eshche gde-to pradedy, kotoryh nashi sovremenniki snimayut s medlitel'nyh
korablej ili zhdut v mestah naznacheniya..."
   - U nas net drugogo vyhoda, Vi. Nado zhe kak-to  issledovat'  Iks.  Esli
budem  ozhidat',  poka  poyavyatsya  luchshie  metody  issledovaniya,  -   prosto
ostanovitsya progress nauki. YAsno? Novye metody  mozhem  sozdat'  tol'ko  my
sami, i tol'ko vsestoronne proveriv  starye,  na  baze  eksperimental'nogo
materiala.
   - No ved' tam mogut pogibnut' celye naselennye galaktiki! YA dumayu,  eto
stoit progressa tvoej nauki?
   - Eshche ne fakt, eshche daleko ne fakt, chto Iks dejstvitel'no Vselennaya.
   - Vse ravno! Raz est' hot' odin kroshechnyj shans -  nel'zya  trogat'  Iks!
Nel'zya!
   Vot takoj on ee prosto obozhal. Mozhet byt',  imenno  robost'  na  vysshem
etape pererastala v obozhanie, - uvy, Uldis byl  po  nature  vedomym,  hotya
tshchatel'no skryval eto ot  vseh.  U  nego  duh  zahvatyvalo,  kogda  Viola,
razrumyanivshis',  oslepitel'no  sverkaya  karimi  glazishchami,  obrushivala  na
Uldisa poryv radosti ili gneva.
   - ...V konce  koncov  sam  B'ernson  dolzhen  byt'  protiv!  |to...  eto
chudovishchno, eto budet samoe bol'shoe  prestuplenie  v  istorii!  YA  zastavlyu
Sovet Koordinatorov vyslushat' menya, ya podnimu  vse  Krugi  Obitaniya!  Dazhe
esli menya nikto ne podderzhit, imej v vidu: v den' eksperimenta ya  postavlyu
svoj korabl' mezhdu izluchatelyami i ob容ktom Iks!
   "I zastavish', i podnimesh', i postavish' svoj korabl', esli zahochesh'; kto
pered toboj ustoit, zvezda  moya,  -  myslenno  vostorgalsya  Uldis,  -  moj
glavnyj ob容kt Iks!" Hotelos' utknut'sya ej v plecho  i  so  vsem,  so  vsem
zaranee soglasit'sya, no  muzhskoe  samolyubie  prikazyvalo  ne  poddavat'sya,
peresporit', pobedit':
   - Kak eto vse nelepo, milaya moya! Trista let nazad mnogie  schitali,  chto
nekotorye  elementarnye   chasticy   tozhe   mogut   byt'   mikrovselennymi,
galaktikami s razumnoj zhizn'yu. No iz-za etogo nikto  ne  perestal  stroit'
uskoriteli, stalkivat' chasticy drug s drugom! Tak pochemu zhe my  dolzhny,  v
ugodu otvlechennym domyslam" otmenyat' real'nyj fizicheskij eksperiment?
   ...Pozzhe,   s   orbity   katera,   oni   uvideli    odnazhdy    zrelishche,
nepravdopodobnoe dazhe  s  tochki  zreniya  Razvedchika.  V  izumrudno-zelenom
prolive mezhdu ostrovami stolknulis' dve  laviny  bolotnyh  tvarej,  slovno
kazhdyj iz ostrovov vyslal svoyu armiyu. Plesen'  byla  vzbalamuchena,  proliv
bystro stal gryazno-burym.  A  na  sleduyushchij  den'  zelen'  opyat'  zatyanula
proliv,  i  ostrova  soedinila,  slovno  most,  vyrosshaya  za  noch'  lesnaya
peremychka...
   Sejchas zhe, vo vremya chetvertoj  ekskursii,  ostrov  pytalsya  vsej  svoej
siloj razdavit' gravihod. Iz tesnoty stvolov, ch'i krony  napominali  buruyu
cvetnuyu kapustu, izo vseh shchelej zhivoj, volnuyushchejsya  chashchi  popolzli,  budto
vzbudorazhennye pozharom, temnye stremitel'nye tela. Sredi zelenoj pleseni i
sizo-buryh  lishajnyh  stvolov  razvorachivalas'  ataka  zhivotnyh,   stranno
pohozhih na samostoyatel'nye chasti tela. Tyazhelo skakali, skryuchiv pered soboj
pal'cy, neuklyuzhie  podobiya  kistej  ruk.  Razduvayas',  pul'sirovala  nekaya
gorlovina, kotoraya vpolne  mogla  okazat'sya  vhodom  vo  vseperevarivayushchij
zheludok. Na dlinnyh vyrostah kachalis' nad derev'yami ne to  parusa,  ne  to
chashi lokatorov, a skoree vsego chutkie ushi...
   No gravihod, povinuyas'  pal'cam  Violy,  rezko  uvelichival  i  umen'shal
tyagotenie vokrug sebya, to vysoko podbrasyvaya atakuyushchuyu massu, to obrushivaya
ee so stokratno uvelichennym vesom na  vodu  i  na  bereg.  Tela  lopalis',
muskuly rvali  skol'zkuyu  kozhu.  Tak  dvigalsya  gravihod,  po  kasatel'noj
vzletaya nad beregom, i les ryvkami rasstupalsya i smykalsya pod ego  dnishchem,
kak sherst', v kotoruyu duyut.
   I  ataka  prekratilas',  tol'ko  novye  letuny  -  nablyudateli  stajkoj
vzmyvali iz chashchi vzamen unichtozhennyh, povisali parashyutikami, naduvayas'...


   ...Zakanchivaya tot  boleznenno-napryazhennyj  razgovor  v  salone  katera,
Viola skazala kategoricheski:
   - YA znayu dolg Razvedchika, i ya vypolnyu  ego.  Vasha  gruppa  poluchit  vse
neobhodimye dannye. No esli my vernemsya, ya tozhe sdelayu vse, chto obeshchala.
   Razvedchiki nikogda ne govorili: "posle vozvrashcheniya", a  vsegda  tol'ko:
"esli vernemsya". Nezhelanie zagadyvat' na  budushchee  prevratilos'  u  nih  v
sueverie, tak zhe kak privychka naputstvovat' drug  druga  frazoj:  "Bol'shoj
udachi, legkoj smerti". U Violy shansy prozhit' eshche god byli  v  desyatki  raz
men'she, chem u Desantnika, prihodivshego po sledam  razvedki;  v  sotni  raz
men'she, chem u Stroitelya, s  celym  flotom  yavlyavshegosya  v  mir,  izuchennyj
razvedkoj i osvoennyj desantom. Uldis pochti ne nadeyalsya, chto ego otnosheniya
s Violoj prodlyatsya dol'she poleta. Razvedchiki zhili mgnoveniem; k tomu zhe on
prekrasno chuvstvoval, chto vostorg pervyh dnej ugas u Violy, nadelennoj kak
sposobnost'yu uvlekat'sya, tak i  izryadnym  skepsisom,  -  ugas  i  smenilsya
razocharovaniem, ravnodushiem. Neuzheli ona tozhe iskala vedushchego?
   CHelovek   epohi   absolyutistskih   korablej   nikogda   ne   chuvstvoval
neobhodimosti chto-libo skryvat', poetomu Uldis znal vo  vseh  podrobnostyah
istoriyu ne stol' davnego stranno odnobokogo, "duhovnogo", no tem ne  menee
ochen' yarkogo romana Violy. Romana  s  iskalechennym,  nachinennym  protezami
ksenoevolyucionistom Kunicynym na planete Himera, gde oba  oni  -  Viola  i
Kunicyn  -  nalazhivali  kontakt  s  negumanoidnym  razumom.  V   opisaniyah
serdechnoj podrugi, da i v kosmicheskih  hronikah  Kunicyn  vyglyadel  prosto
svyatym: sploshnoj  nauchnyj  podvig,  postoyannaya  igra  so  smert'yu,  redkoe
samootverzhenie. Vot eto byl ekzemplyar muzhchiny, podhodyashchij  Viole.  Vedomyj
po prichine fizicheskoj ushcherbnosti i bezuslovnyj lider po sile duha.  A  on,
Uldis?  On  oshchushchal  sebya  lish'   kalifom   na   chas,   lovkim   govorunom,
podvernuvshimsya v moment zhenskoj slabosti... ili,  chto  eshche  menee  lestno,
opustoshennosti.
   Kunicyn umer, uspev izmenit' vsyu zhizn' Violy, - imenno posle ego smerti
ona brosila desantnuyu bazu na Himere i strastno zanyalas'  razvedkoj  novyh
mirov. Kunicyn umer, no obraz ego caril. |to bylo  obidno  -  chuvstvovat',
chto nikogda ne sravnyaesh'sya s pokojnikom,  chto  k  tebe  tol'ko  snishodyat.
Uldisu ochen' hotelos' vyzvat' v sputnice bolee goryachie chuvstva...
   I Uldis, okonchatel'no pomrachnev posle kategoricheskih slov Violy,  molcha
vyplesnul ostatki chaya v utilizator, brosil obe  chashki  v  moechnyj  shkaf  i
zanyalsya poletnymi raschetami.  No  ne  uspel  on  eshche  polozhit'  pal'cy  na
biopanel' vvoda, kak ego sheyu vdrug obvili gibkie ruki  i  shelkovisto-suhie
guby Violy prizhalis' k ego shcheke...


   ...Ispuganno dernulis' gubchatye  osklizlye  stvoly,  rosshie  slovno  iz
sploshnogo kovra poristoj  reziny.  ZHirnye  polzuchie  kanaty  vobrali  svoi
belesye, slepo sharivshie po vozduhu otrostki. Gravihod myagko leg na dnishche v
centre  ostrova.  Les  okruzhal  bol'shuyu,  goluyu,   bolotistuyu   progalinu,
krasnovato-buruyu glinyanuyu top', na kotoruyu po krayam napolzali  shevelyashchiesya
festony rezinovogo kovra.  Ne  pokazyvalis'  perepugannye  tvari,  i  dazhe
besstrashnye letuny delikatno parili v otdalenii. Mashina  vybrosila  pauch'i
nogi effektorov, vooruzhennyh burami. Predstoyalo vzyat'  na  raznoj  glubine
obrazcy grunta.
   Vo vremya pogruzheniya burov nikakie skachki  tyazhesti  ne  byli  dopustimy,
poetomu prihodilos' zashchishchat'sya inache. Uldis otkryl nizhnij segment kupola i
sel na bort s pistoletom v ruke.  No  nikto  ne  speshil  napadat'.  Tomyas'
molchaniem i  ne  znaya,  kak  podstupit'sya  k  Viole,  Uldis  vzdumal  byt'
sentimental'nym:
   - Da, gnusnoe mestechko, no, chestnoe slovo,  mne  pochemu-to  ne  hochetsya
uletat'. Hotya i delat' nam tut bol'she nechego. Mne kazhetsya, chto na Zemle...
   Viola, otchuzhdenno sledivshaya za priborami,  tak  i  ne  uznala,  chto  zhe
dolzhno proizojti na Zemle. SHkala otmetila  vhod  bura-3  na  glubinu  1034
santimetra i rezkoe padenie soprotivleniya, slovno bur  vnedrilsya  v  zhele.
Posle etogo vse bury byli vybrosheny iz pochvy s takoj siloj, chto  blestyashchie
lapy effektorov lopnuli v sochleneniyah  i  so  zvonom  udarili  po  kupolu,
razbiv ego, kak yaichnuyu skorlupu.
   Pri otkrytom kupole zemlyane ne mogli "migat'" gravitaciej - pogibli  by
sami, - potomu gravihod besprepyatstvenno zahlestnula naletevshaya, slovno po
neulovimomu signalu, beshenaya svora  bolotnyh  zhitelej.  Ostavalos'  tol'ko
udivlyat'sya, kakaya sila torpedirovala so vseh storon eti neuklyuzhie  sgustki
myasa i pereponok... Starayas' ne smotret' ni na chto, krome biopaneli, Viola
ryvkom, protiv vseh pravil,  dala  mashine  vertikal'nyj  vzlet.  Lipkoe  i
tyazheloe udarilo szadi po shlemu, penistye belye  sosul'ki  maznuli  panel',
ostaviv  polosy  slizi.  Zatem  iz-za  spiny  sverknula  raduzhnaya  vspyshka
vystrela i yarostno zakrichal Uldis.
   S nadryvnym svistom gravihod mchalsya vverh -  prisoski  i  klejkie  tyazhi
lopalis', soskal'zyvali s ego bokov.
   - Vi, u menya pistolet zabrali, - sorvannym golosom  prosipel  Uldis.  -
Prosto iz ruk vyrvali!
   Ona obernulas'. Drug sidel meshkom, uroniv ruki  na  koleni,  i  zhalobno
morgal. Pryamye ryzhie pryadi volos  prilipli  k  ego  lbu.  Uldisa  hotelos'
prilaskat',  i  odnovremenno  on  vyzyval  razdrazhenie,   kak   neudachnyj,
neputevyj i vse-taki sobstvennyj rebenok. Skafandry ottalkivali  zhidkost',
no pol i siden'ya byli zality  bagrovoj,  v  molochnyh  razvodah  sekreciej,
gustoj, kak kisel' i, ochevidno, smradnoj.
   - Kak vyrvali?
   - Ne znayu. YA odnogo raskvasil,  a  tut...  smotryu,  uzhe  ves'  pistolet
oputan kakimi-to nityami, vrode gribnicy. Nu i vydernuli, yasno?
   Oh, kak ee razdrazhalo eto vechnoe "yasno"! Nichego eshche  ne  bylo  yasno,  a
esli by i stalo, to navernyaka ne v pol'zu Uldisa,  -  otnosheniya  sdelalis'
vynuzhdennymi,  poslednie  dni  Viola  byla  laskovoj  tol'ko  iz   chuvstva
moral'nogo dolga. Ee otnosheniya s lyud'mi vsegda  opredelyalis'  imenno  etim
chuvstvom.
   Ona protyanula ruku k Uldisu - i otdernula.  V  shleme  druga  otrazilas'
raduzhnaya vspyshka. Horosho znakomaya raduzhnaya vspyshka  pistoletnogo  vystrela
nad golovami, v steganom vatnom nebe.
   Promah.
   Eshche vspyshka - gorazdo blizhe i yarche. Plazmennaya "pulya" vzorvalas' ryadom,
gravihod zadral pravyj  bort,  i  k  nemu  ugrozhayushche  rvanulsya  snizu,  na
mgnovenie vstav dybom, shevelyashchijsya mohnatyj les.
   Ot  tolchka  Uldis  povalilsya  pryamo  na  biopanel',  mashina  zaplyasala,
zametalas', i fizik, otbroshennyj  Violoj  na  siden'e,  zavopil,  prigibaya
golovu nizhe borta:
   - Tak vot kto zdes' glavnyj! S chem i pozdravlyayu rodnuyu  Zemlyu  i  lichno
nas s vami...
   Vystrel.  Ochevidno,  besporyadochnye  ryvki  gravihoda  spasli   ego   ot
popadaniya. Uldis polzkom probralsya k  Viole,  shvatil  ee  koburu.  Viola,
takzhe pryacha golovu, molcha borolas', ne davala vytashchit' pistolet. No  fizik
byl sil'nee...
   Edva osvobodivshis' ot hvatki druga, ona zastavila  gravihod  prodolzhat'
tanec, i  Uldis,  uspevshij  pricelit'sya,  opyat'  pozorno  grohnulsya  mezhdu
kreslami.
   - Ne smej, slyshish', ty! YA ne sobirayus' iz-za tebya zdes' podyhat'!
   - Proshu tebya, Ul, milyj... -  bormotala  Viola,  ne  snimaya  pal'cev  s
paneli i glyadya tol'ko na priblizhavshuyusya zelenuyu glad'. - Ne nado, ne nado,
my uzhe sejchas uletim otsyuda, ne strelyaj, ne...
   Ona ne hotela oglyadyvat'sya na Uldisa. Viole bylo strashno, kak nikogda v
zhizni, i sovsem ne  potomu,  chto  szadi  krasivymi  zamedlennymi  pryzhkami
dogonyala mashinu stajka glazastyh letunov...
   - Imitatory! - oral Uldis, lezha zhivotom na kryshke produktovoj kamery. -
YA o takih chital - ne pomnyu, v kakoj  zvezdnoj  sisteme  oni  vodyatsya.  |to
nikakoj ne razum! Oni prosto podrazhayut moim dejstviyam! YAsno?
   Teper' ego tol'ko radovalo otsutstvie kupola. Poerzav, Uldis  zacepilsya
noskami botinok za opory kresel, pricelilsya cherez kormovoj  bort.  On  byl
ohotnikom, byl voinom na  trope  vojny  -  do  chego  zvonkoe,  polnocennoe
oshchushchenie! A glavnoe, on vpervye pochuvstvoval sebya sil'nee Violy. Gde-to  v
podsoznanii shevel'nulos' predchuvstvie rasplaty,  no  totchas  zhe  smenilos'
otchayannoj lihost'yu, zloradnoj nasmeshkoj nad samim soboj:  "chem  huzhe,  tem
luchshe!" |to bylo glupo, po-mal'chisheski, no  Uldisa  "neslo",  kak  v  yunye
gody, kogda on special'no govoril zhestokie  slova  devushkam,  kotorye  emu
nravilis'...
   On vystrelil - i popal.
   Perednij letun, tashchivshij pistolet v setke belyh nitej pod  parashyutikom,
vdrug vspyhnul, pochernel,  koryavo  rastopyrilsya,  i  oruzhie  kanulo  vniz,
namnogo obognav v padenii pepel stajki.
   -  Oni  tol'ko  imitiruyut,  Vi,  eto  u  nih  takaya  forma  bor'by   za
sushchestvovanie, chestnoe slovo, ya chital! - molodecki krichal Uldis, poskol'ku
neobhodimost'  opravdat'sya  bezuderzhno  rosla.  SHlemofon  otvetil   tol'ko
nerovnym dyhaniem podrugi.
   Nad opushkoj, gde bahroma plavayushchih kornej shevelilas' v  cvetushchej  tine,
Viola sbrosila  vysotu  poleta.  Mashina  pochti  kosnulas'  dnishchem  zelenyh
puzyrej. Za nej volochilis' mertvye effektory,  prokladyvaya  rvanuyu  chernuyu
dorozhku chistoj vody.
   I togda ot  opushki,  ot  samyh  kornej  morgnula  raduzhnaya  vspyshka,  i
gravihod  zavyl,  poluchiv  smertel'nuyu  ranu.  Vstal  na  dyby,   gryaznyj,
obleplennyj tinoj, - i zabul'kal, provalivayas' v boloto...
   Uldisu sovershenno ne verilos', chto  vot  prishla  poslednyaya  minuta  ego
zhizni,   chto    sejchas    perestanet    sushchestvovat'    Uldis    Gaudin'sh,
fizik-absolyutist, lyubitel' krasnyh i zheltyh tonov v  odezhde,  kollekcioner
nemeckoj  gravyury  XV  veka,  edinstvennyj   syn...   Uldis   Gaudin'sh   -
edinstvennaya  neosporimaya  real'nost'.  YA,  avtonomnaya  vselennaya,  ob容kt
Iks...
   On ne byl trusom, dazhe lyubil legkoe chuvstvo opasnosti. CHasto,  osobenno
v poletah, voobrazhal sebe  poslednyuyu  minutu,  no  voobrazhal  ee  kakoj-to
vozvyshennoj, Poslednej  Minutoj,  geroicheski-torzhestvennoj.  A  real'nost'
okazalas' inoj. Organizm zastrahoval  sebya  ot  lishnih  stradanij,  naslav
ocepenenie na mozg. I  Uldis  stoyal  s  pistoletom,  uzhe  po  shchikolotku  v
bolotnoj zhizhe, stoyal  i  pochti  bezuchastno  smotrel,  kak,  sovsem  blizko
vorochayas' v zeleni, burye  mnogopalye  "kisti  ruk"  peredayut  drug  drugu
malen'kij blestyashchij predmet. Tak gotovili vystrel eti novye  imitatory,  i
letuny kak ni v chem ne byvalo tryasli parashyutikami i poskakivali,  chut'  ne
zadevaya shlemov.
   - Daj, - skazala Viola i otobrala  pistolet.  Uldis  ne  soprotivlyalsya,
dazhe zakival odobritel'no, kogda ona vystrelila v storonu, - prosto tak, v
belyj svet, dlya demonstracii, - a potom shvyrnula ih poslednee oruzhie v tut
zhe slozhivshuyusya chashej morshchinistuyu "ladon'". On nachinal koe-chto  ponimat'  i
pochti ne udivilsya,  uvidev,  chto  zashchitniki  ostrova  otstupayut,  vsya  eta
putanica agressivnogo  myasa  tashchitsya  obratno  k  beregu,  i  dazhe  letuny
pokinuli svoj post. I  eshche  vnezapno  ulovil  on  nechto  vrode  sistemy  v
raspolozhenii "chastej tela": pal'cy i rty kak by vybrosheny pered  tulovishchem
ostrova; za nimi, ozhidaya dobychi, strashnaya razduvayushchayasya gorlovina, i  nado
vsem etim - glaza i ushi. Zybkoe, no osmyslennoe edinstvo, tochno  ucelevshie
fragmenty portreta; namek na obraz kolossal'nogo sushchestva...
   Viola prikazyvala kateru vyslat' vtoroj gravihod, nazyvala  koordinaty.
A Uldis, kak i ona, uzhe po  koleno  v  vode,  zavorozhenno  smotrel  na  ee
rezkovatyj,  pochti  muzhskoj,  no  takoj  yunyj  i  sovershennyj  profil',  s
nevysohshimi lentochkami slez na olivkovyh shchekah, s bujnymi kol'cami  chernyh
volos, kotorym tesno v puzyre shlema.
   Neuzheli eto ona govorila, chto ne mozhet usnut', esli ne obnimet podushku?
   Est' lyudi, sozdannye dlya kosmosa, dlya opasnogo mira vechnyh syurprizov. I
neobyazatel'no  eto  samye  erudirovannye,  samye  logichnye,   dazhe   samye
talantlivye v svoej oblasti. Neobyazatel'no -  samye  hrabrye,  vynoslivye,
uverennye i veselye. Veroyatno, vse delo v tom, chto lyudi,  _sozdannye_  dlya
kosmosa, umeyut s nim _dogovarivat'sya_. Mozhet byt', eto prosto samye dobrye
lyudi? Tak skazat', genii etiki?..
   Emu vdrug predstavilas' strannaya, skazochnaya kartina. Viola (bez  shlema,
vo vsej krasote reyushchih  volos)  stoyala,  grud'yu  i  rasprostertymi  rukami
zaslonyaya chto-to ogromnoe,  besformennoe,  kakuyu-to  pul'siruyushchuyu  gromadu,
mestami neproglyadno-temnuyu, mestami siyayushchuyu. Sgustok mraka i ognej,  pokoya
i beshenogo dvizheniya.
   Vozmozhno, byl tam i ob容kt Iks, otnyne  na  dolgie  gody  spasennyj  ot
vsyakih  eksperimentov,  poskol'ku  Zemlya  ne   pozvolit   opustoshit'   pod
stroitel'stvo dazhe klochok planety, _na kotoroj primenima etika_.  A  mozhet
byt', stoit pochashche vspominat' slova Violy  o  proniknovenii  vnutr'  Iksa,
razvivat' issledovaniya imenno po etomu puti?
   Vozmozhno,  v  stranno-uporyadochennom  haose  za  spinoj  Violy-zashchitnicy
gnezdilsya i  sam  bolotnyj  mir.  Zatejlivaya  planeta,  pastbishche  razumnyh
voyuyushchih  ostrovov.  Nado  zhe!  V  centre  kazhdogo   iz   lesnyh   massivov
otsizhivaetsya pod pochvoj nekto, upravlyayushchij legionom dvizhushchihsya glaz, ushej,
rtov, rabochih  i  kormyashchih  organov,  kazhdyj  iz  kotoryh,  ochevidno,  byl
kogda-to samostoyatel'nym zhivym  sushchestvom.  |h,  posmotret'  by  na  nego,
"lesnogo carya", chto porabotil mestnuyu faunu, prevratil  moguchih  tvarej  v
pridatki svoego nepodvizhnogo tela...
   A mozhet byt', pridatki tela - v moguchih tvarej...
   Kogda-nibud' uznaem. Skoro zdes' velichavo opustitsya krejser Desanta, iz
nego vypolzet armiya mashin, i nachnetsya rabota. Total'noe osvoenie togo, chto
Viola ponyala i osvoila intuitivno, ne imeya pochti nikakih na to  osnovanij,
eshche do togo, kak "glaza"  i  "ruki"  lesa  nachali  peredavat'  drug  drugu
pohishchennyj pistolet.
   Viola ne tol'ko dogovoritsya s tem, k komu - ili k chemu?  -  neprimenimo
samo ponyatie "dogovarivat'sya". Ona sogreet v ladonyah  sushchestvo,  vneshnost'
kotorogo zastavlyaet ee zhe, Violu, blednet' i zakryvat' glaza.
   YA veryu v Violu, zaslonyayushchuyu soboj vsyu Metagalaktiku.
   No  ya  ne  vyderzhal  ekzamen,  pri  vsem  svoem  samomnenii,  pri  vsej
absolyutistskoj erudicii. YA provalilsya, i moya sud'ba reshena. Pozhaluj, luchshe
budet sdelat' usilie i ujti samomu, yakoby po sobstvennoj iniciative.
   - Dvadcat' dva sem'desyat pyat', dayu peleng... Ne nado, Ul, tebe ne o chem
bespokoit'sya, u nas vse horosho, pravda? YA tol'ko vnachale  perepugalas',  a
teper' vse proshlo. Nu, ulybnis' zhe!
   Voda, k schast'yu, byla vyazkoj, shirokij  i  ploskij  gravihod  pogruzhalsya
ochen'  medlenno.  Uldis  poslushno  ulybnulsya  ("ujdu,  ujdu,  esli   budut
sily..."),  poslushno  ulybnulsya,  potomu  chto  on   tozhe   byl   iz   etoj
Metagalaktiki, a znachit, Viola  zaslonyala  i  ego,  i  ne  mogla  govorit'
inache...

Last-modified: Tue, 19 Sep 2000 16:20:28 GMT
Ocenite etot tekst: