nim besedu. Odnako ierarh niskol'ko etim ne smushchalsya; skoree dazhe ispol'zoval. Razgovarivaya s drugimi zhrecami, on ne zabyval revnivo poglyadyvat', smotrit li sobesednik emu pryamo v lico i izobrazhaet li na svoej fizionomii dolzhnuyu meru pochteniya i obozhaniya. Stoit li govorit' o tom, chto kar'era osmelivshegosya hot' raz otvesti vzglyad legko mogla okazat'sya pod ugrozoj. Pisca iz al'domirskih arhivov sinklita ego mesto vpolne ustraivalo. I esli on i otryvalsya ot predannogo sozercaniya ierarha, to lish' dlya togo, chtoby zaglyanut' v odin iz prinesennyh s soboj svitkov. - Pohozhe, sokrovishchnica dejstvitel'no nepristupna, - golos Isindiosa napominal karkan'e bol'noj vorony. - Zajdem s drugoj storony. Pytalas' li hot' odna talissa kogda-nibud' v nee prorvat'sya? Pisec s gotovnost'yu zashurshal svitkami. - Vsego tri raza, monsen'er. Pervyj - shest'desyat vosem' let nazad. Talissa... - Koroche! - ryavknul ierarh, bryzgaya slyunoj. - Ty chto dumaesh', tak ya do vechera etim Lajgashem i budu zanimat'sya?! CHem tam delo konchilos'? - Kak prikazhete, mudrejshij, - probleyal perepugannyj pisec. - CHetyre voina i zhrec Temesa. Pogibli na pervom rubezhe oborony. Ostanovleny magami iz Ordena Purpurnoj Strely. - Kretiny, - prezritel'no usmehnulsya ierarh. - Ne nashli ni odnogo dazhe samogo zavalyashchego charodejchika, kotoryj by okazalsya stol' bezumen, chtoby sostavit' im kompaniyu. Dal'she! - Pohozhe, oni ne znali, chto i magi sluzhat Vladyke Vechnyh Pustoshej, - ugodlivo hihiknul pisec. - Vtoroe napadenie - pyat'desyat odin god nazad. Prodolzhat'? - Kto tam byl? - CHetvero moryakov iz Markusa, - pisec staralsya byt' lakonichnym. - Piraty. Proslyshali pro sokrovishcha i... - Dal'she, - mahnul rukoj Isindios. - Ili i tam takaya zhe erunda? - Sem' chelovek i dva el'fa, - pisec sverilsya so svitkom. - Sredi nih dva zhreca Ashsharat i odin koldun. - Kogda? Da shevelis' zhe ty, morzh varenyj! - Odinnadcat' let nazad. ZHelaete podrobnosti, mudrejshij? - Davaj, chego uzh tam, - neozhidanno smilostivilsya Isindios. - SHli naobum, znaya tol'ko mestonahozhdenie sokrovishchnicy. CHetvero pogibli na pervom urovne oborony. Ostal'nye zabludilis' v zapadnom sektore. Lokalizovany i unichtozheny silami zhrecov. - Vse? Pisec zamyalsya: - Odnomu udalos' ujti, mudrejshij. V otchete Protektora skazano, chto emu neizvestno... kak eto proizoshlo. - To est'? - nahmurilsya Isindios. - Otchet podpisan ierarhom Savernosom. Drugih podrobnostej net. Savernos ne stal by nikogo pokryvat', v etom Isindios ne somnevalsya. Navernyaka uskol'znul koldun. Dazhe magam Vorona izvestny ne vse zaklyatiya, sozdannye na Dvelle. - Horosho, mozhesh' idti. Dojdya do dveri, pisec nereshitel'no obernulsya: - Eshche odno, monsen'er. Esli pozvolite... Isindios neterpelivo pobarabanil pal'cami po stolu. - Nu, chto tam u tebya eshche? - YA prosto podumal, chto monsen'era eto mozhet zainteresovat'... Ne dalee kak vchera menya uzhe rassprashivali obo vseh sluchayah napadeniya na Lajgash. I nachali kak raz s taliss. - Vot kak? I kto zhe eto byl? - Ierarh Vedenekos, mudrejshij... x x x Obognuv ugol donzhona, oni uvideli Makobera, grustno sklonivshegosya nad kolodcem. Szadi poslyshalos' hlopan'e kozhistyh kryl'ev - Terri vypustil v boj svoego drakona. - Vedro upustil, beda-to kakaya... V golose messarijca bylo takoe iskrennee sozhalenie rachitel'nogo hozyaina, chto Mett dazhe smog podavit' v sebe zhelanie otpravit' messarijca vsled za vedrom. - Novoe kupish'! - esli by vzglyad Terri obladal sposobnost'yu ispepelyat' na meste, ot Makobera ostalsya by sejchas tol'ko oplavlennyj nabor otmychek. - Nu chto zh, okamenevshij strazh nam poka ne grozit, - Beh kinula mech obratno v nozhny. - Davajte nachnem s grifona. Talissa priblizilas' k starinnomu fontanu. Grifon pokazalsya Terri na udivlenie dovol'nym soboj: gordo podnyataya golova, gracioznoe koshach'e telo, prizhatyj k zadnim lapam hvost s trogatel'noj kistochkoj na konce. K tomu zhe fontan ne prosto blestel - on siyal, luchilsya... - Gotov poklyast'sya, chto ego postavili paru dnej nazad! - pohozhe, Mettu prishla v golovu ta zhe mysl'. Pokruzhiv v vyshine, drakonchik sovsem uzh bylo primerilsya sest' statue na golovu, no vdrug ni s togo ni s sego peredumal i, zhalobno zaskuliv, ustroilsya na pleche u hozyaina. Gnom poezhilsya. - Ty pro blesk? - Ajven tozhe izuchal grifona s nemalym interesom. - Zdes'-to kak raz nichego udivitel'nogo: ot etogo sozdaniya magiej tak i pyshet. Tem vremenem Makober uzhe vovsyu karabkalsya na spinu grifona. Mettu pokazalos', chto tot tozhe poezhilsya. - A chto togda dlya tebya udivitel'no? - ostorozhno pointeresovalsya Torrer, no tut messariec, zabravshis' naverh, radostno prokrichal: - |j, zdes' vsego odin glaz! - Mozhno podumat', nam snizu ne vidno, - burknul gnom, no Makobera eto ne smutilo. - Pohozhe na izumrud. Sejchas my ego... - Net!!! Gromkij krik vyrvalsya u vseh odnovremenno. Donel'zya dovol'nyj messariec svesilsya s shei grifona: - SHutka. CHto vy raskrichalis', eshche duh dedushki razbudite. U kogo-to ya takoj kameshek... - Ladno, shutnik-samouchka, - ledyanym golosom proiznes Terri. - Raz vtorogo izumruda net, tak i izbav' eto neschastnoe chudovishche... - O, kstati o neschastnyh chudovishchah, - nichut' ne obidevshis', hlopnul sebya po lbu Makober. - Torrer, po-moemu, vse-taki u tebya. Pomnish' tot izumrud?.. Probormotav chto-to skvoz' zuby, el'f polez v zaplechnyj meshok i dejstvitel'no izvlek na svet nemalyh razmerov izumrud. Vse ostal'nye videli ego vpervye. - Esli ne sekret, otkuda eto u tebya? No Makober dazhe ne dal Torreru otvetit': - Vse potom, - ne terpyashchim vozrazhenij tonom ob®yavil on. - Tut sejchas ta-akoe mozhet byt'! Podhvativ kamen' na letu, messariec lovko vstavil ego v pustuyu glaznicu. Razdalsya skrezhet, ot kotorogo zanyli zuby, i klyuv kamennogo chudovishcha raspahnulsya. K schast'yu, Ajven uspel bukval'no v poslednyuyu sekundu otprygnut' v storonu, chtoby ne poluchit' ego nizhnej chast'yu pryamo po zatylku. - Spasibo, chto predupredil, - podnyal golovu mag. - Esli predstavlenie okoncheno, spuskajsya luchshe vniz. Kto u nas tut samyj vysokij?.. Torrer, zaglyanesh' v klyuv? Podnyav golovu, el'f vstretilsya vzglyadom s grifonom. Statuya smotrela na nego nasmeshlivo, no ne zlo. Deskat', nu kak, velikij geroj, risknesh'? Prikinuv, chto klyuv, sluchis' chto, zaprosto mozhet razdrobit' emu ruku, Torrer zazhmurilsya, no vse zhe zasunul ee vnutr', schitaya v glubine dushi chto slova "velikij geroj" ne tak uzh daleki ot istiny. - CHto-to dlinnoe. Tverdoe. - Vynimaj skorej! - v neterpenii zakrichal Makober. No Torrer i sam byl ne sklonen medlit'. Dostav iz klyuva svernutyj v trubochku pergament, on medlenno osmotrel ego so vseh storon. - CHto-to eto mne napominaet, - zaglyanula emu cherez plecho Beh. - Znaesh', igra est' takaya. Prosypaesh'sya utrom v den' rozhdeniya, a u krovati vmesto podarka voskovaya tablichka lezhit: ishchi tam, gde my vstrechaemsya trizhdy v den'. Bezhish' v stolovuyu, a tam eshche odna: ishchi tam, gde tebya baluyut. Spuskaesh'sya v kuhnyu, a povariha s ulybkoj tebe eshche odnu protyagivaet: ishchi v bashne, kotoraya pervoj vstretit vraga... - Vsyu zhizn' udivlyalsya: i zachem eto lyudi stroyat sebe takie gromadnye zamki, - perebil ee Torrer. - I tol'ko sejchas, kazhetsya, nachinayu ponimat'... - Nostal'giya - delo horoshee, - Ajven protyanul ruku, i Torrer ne bez radosti vlozhil v nee svitok. Raspraviv plechi, el'f brosil bystryj vzglyad na grifona: znaj, mol, nashih. Odnako teper' ptica ne svodila glaz s charodeya. Provedya ladon'yu nad pergamentom, Ajven reshitel'no sorval pechat'. - Stranno, - prishchurilsya on, privykaya k nerazborchivomu pocherku. - Pohozhe na zaklinanie, no yazyk yavno ne magicheskij. - Dorogaya shtuchka, - neozhidanno zametil Mett. - Dvuhurovnevoe zaklyat'e. Tut odin svitok talerov na sto pyat'desyat potyanet. Ajven udivlenno vozzrilsya na gnoma: - Hochesh' skazat', chto ty s takimi vstrechalsya? - Prihodilos', - nehotya priznal gnom, tochno ne toropyas' voskreshat' v pamyati ne slishkom priyatnye vospominaniya. - V magicheskih shkolah takomu ne uchat. Kogda charodej hochet, chtoby zaklinanie mog prochest' lyuboj... - Dazhe ya? - s nadezhdoj pointeresovalsya Makober. - YA zhe skazal: lyuboj. Tak vot, v takom sluchae on... eh, ne silen ya v etih premudrostyah. Odnim slovom, vyglyadit eto primerno tak. Gotovitsya special'nyj svitok, pokrytyj nevidimymi pis'menami na magicheskom yazyke. A na nego uzhe pishutsya obychnye slova... V obshchem, kak spuskovoj kryuchok u arbaleta. Hochesh' - pishi tarabarshchinu, hochesh' -effekt zaklyat'ya opishi, vse ravno srabotaet. - V obshchih chertah ponyatno, - podbodril smutivshegosya gnoma Ajven. - Kakie budut idei? - YAsnyj yasen', zaklinanie dolzhno byt' napravleno na kolodec, - rezonno zametil Torrer. - No chto potom iz etogo kolodca vypolzet - vot vopros. - Kak chto? - udivilas' Beh. - Dumaesh', ne kamennyj strazh? - Nadeyus', chto kamennyj. A nu kak net? Tak chto sil'no sovetuyu vsem stat' vokrug kolodca i nichemu ne udivlyat'sya. - |to v kakom plane "sovetuesh'"? - utochnil Mett. - A sam-to ty gde budesh'? - Nu, komu-to zhe nado zaklyat'e chitat', - terpelivo ob®yasnil el'f. - I ya ne protiv vzyat' etu chast' raboty na sebya. Kstati, samuyu opasnuyu, esli kto ne ponyal. - Znaesh', - vstrevozhenno otreagiroval Makober, - pozhaluj, vse zhe ne stoit. Ty u nas i mechom mahat' neploho mozhesh', i voobshche... Ajven, prochitaesh' svitok? Usmehnuvshis', mag kivnul. Torrer poproboval bylo chto-to vozrazit', no messariec reshitel'no oborval ego: - A nu kak ono dejstvitel'no ottuda ka-ak popret! Slava bogam, chto v nashih ryadah budet hot' odin nastoyashchij voin! Gde, Torrer, ty skazal, budesh' stoyat'? YA - ryadom! - YA by tozhe predpochel byt' poblizhe, - podaviv ulybku, podygral Ajven. - Kto ego znaet, vdrug etot strazh tol'ko vyprygnet iz kolodca - i srazu ko mne. |l'f ne proronil bol'she ni slova. Gordo proshestvovav k kolodcu, on obnazhil oba klinka. Neznakomye, nepohozhie ni na odin izvestnyj yazyk slova zaklinaniya napolnili vozduh. Svitok rastayal. Talissa zastyla v ozhidanii. - Nu?! - potoropil strazha Makober. Odnako kolodec ostavalsya pust. A vot Mett vdrug zaerzal v svoih dospehah. - |to chto eshche?.. - i tut glaza gnoma stali sovershenno kruglymi: ot pancirya lenivo podnimalsya dymok. Terri okazalsya ryadom, prezhde chem sam gnom uspel soobrazit', chto s nim proishodit. Gibkie pal'cy lunnogo el'fa v odin mig spravilis' s kozhanymi remeshkami, i Mett tut zhe skinul s sebya raskalyayushchuyusya na glazah grudu metalla. V vozduhe zapahlo palenym gnomom. - Interesnyj effekt poluchaetsya, - medlenno proiznes Makober, glyadya na lica ostolbenevshih druzej. Dospehi postepenno ostyvali. Mett vnimatel'no obvel vzglyadom talissu, tochno pytayas' ponyat', kto zhe sygral s nim takuyu glupuyu shutku. - Ne smeshno, - nakonec proiznes on. - Esli by ne Terri... - Ne za chto, - ulybnulsya lunnyj el'f, znaya, chto dlya gnoma v etoj fraze bylo bol'she, chem blagodarnost'. - Torrer, zaglyanesh' v klyuv eshche raz? - Dumaesh'?... - Uveren! A esli by svitok dostali, a potom s nim chto-to sluchilos'? Da hot' v kolodec uronili. Esli verit' nashemu grafu, Vinsent byl otnyud' ne durak i, pomnitsya, ne umer v nishchete. CHto, kstati, podtverzhdayut i slova Metta. Esli uzh u nego hvatilo deneg zakazat' takoj svitok, ya ne somnevayus', chto on chto-to predusmotrel i na tot sluchaj, esli ego potomki okazhutsya razgil'dyayami. - Posmotret'-to, konechno, ne slozhno, - s somneniem obronil Torrer i snova polez v klyuv. - O!.. Kazhetsya, ty prav! I on tak gordo prodemonstriroval novyj svitok, tochno sam vse eto pridumal. Vse zanyali svoi mesta. - Gotovy? - i Ajven vtoroj raz gromko prochel zaklinanie. Messariec zamer: a vdrug eto ego "nu" vyzvalo stol' zamechatel'nyj effekt. I kogda Ajven ruhnul, kak podkoshennyj, na kamennye plity dvora, Makober s oblegcheniem vzdohnul. - Molot Krondorna! S toboj-to chto? - brosilsya k charodeyu Mett. Vmeste s Beh oni pomogli magu sest', i zhrica prinyalas' energichno rastirat' ego onemevshie pal'cy. - Kak Orrobu proglotil! - Ajvenu nel'zya bylo otkazat' v obraznosti myshleniya. - Serdce tochno ostanovilos', a kazhdyj vdoh davalsya s takim trudom, budto lor''ya vsej tushej na grud' prilegla, chtob ej pusto bylo! - Zvuchit krasivo, - na etot raz Torrer byl nastroen ves'ma optimistichno. - No ne sluchajno zhe praded tak nastaival, chtoby my obratili vnimanie imenno na grifona! Uverennym zhestom fokusnika on dostal iz klyuva chudovishcha novyj svitok. Ajven slegka poblednel. - YA, pozhaluj, luchshe poka v storonke posizhu, - neuverenno proiznes on i privalilsya spinoj k stene donzhona, pytayas' okonchatel'no prijti v sebya. Stoilo magu prikryt' glaza, kak drakonchik, podletev poblizhe, laskovo tknulsya golovoj emu v koleni: esli uzh ty vse ravno ne uchastvuesh' v etih ritual'nyh plyaskah, mog by i so mnoj poigrat'. Ajven edva ne podprygnul ot neozhidannosti, no ubedivshis', chto svitok vse eshche v rukah u el'fa, slegka rasslabilsya i dazhe pochesal drakonchika za uhom. - Ty uveren, chto my vse delaem pravil'no? - kriknula charodeyu Beh. - Vryad li pradedushka obladal stol' izvrashchennym chuvstvom yumora... - Da uzh... - podderzhal ee Torrer. - O! Kazhetsya, znayu! Vse dolzhno byt' po-drugomu! - Nadeyus', - gnom razdrazhenno poter obozhzhennuyu grud'. - V obshchem, tak! - reshitel'no ob®yavil Torrer. - Vo-pervyh, raz svitok byl v klyuve grifona, to i zaklinanie nuzhno chitat' ottuda. - Iz klyuva? - udivilas' Beh. Odnako el'f lish' otmahnulsya. Vskarabkavshis' na grifona, on uverenno osedlal statuyu. - Vo-vtoryh... Slushajte, a ved' ya ponyal... Na samom dele ponyal! Vse posmotreli na nego s interesom: uzh ne nachalos' li chasom dejstvie koldovstva? - Vo-vtoryh, - vse stol' zhe torzhestvenno, hotya i bolee spokojno povtoril Torrer, - chto, esli zaklinanie dolzhen proiznosit' ne mag?! - Na sebya, chto li, namekaesh'? - gnom byl dalek ot raduzhnogo raspolozheniya duha. - Pochemu obyazatel'no na sebya?! - obidelsya el'f, hotya v tajne schital, chto eto bylo by spravedlivo. - Hochesh' - sam chitaj. Na lice gnoma otrazilas' bor'ba vrozhdennoj ostorozhnosti s vozmozhnost'yu v koi-to veki samomu esli i ne pokoldovat' po-nastoyashchemu, to, po krajnej mere, sovershit' nechto magicheskoe. - YA, konechno, vsegda mechtal sotvorit' chto-nibud' edakoe, - nachal bylo on. - Takoe, znaesh'... No... Slushaj, davaj ne segodnya. Sam ponimaesh', podgotovit'sya nado, nastroit'sya. Nu, i vse takoe prochee... - Torrer, ty schitaesh', chto eto dolzhen byt' ne mag ili ne vladeyushchij magiej? - utochnila Beh. - Luchshe by, naverno, voobshche ne imeyushchij k nej nikakogo otnosheniya, - grustno priznal el'f, nehotya slezaya s grifona. - Togda ostaetsya Makober, - bez osobogo entuziazma progovorila zhrica. - Mne by, chestno govorya, ne hotelos': ne uverena, chto Tigru eto ponravitsya. Kstati, ty uveren, chto Maku obyazatel'no karabkat'sya na etu straholyudinu? - Absolyutno! Vidno bylo, chto Beh otnyud' ne razdelyaet etoj uverennosti, no raz uzh... - Da ladno, slozhno, chto li, - Makober odnim mahom zanyal mesto el'fa. I, edva dozhdavshis', poka tot vernetsya k kolodcu, bodro proiznes zaklinanie. Voda v kolodce zaburlila i nachala ubyvat'. Zastyv, talissa smotrela, kak nad poverhnost'yu poyavlyaetsya ogromnaya kamennaya golova v starinnom rycarskom shleme s opushchennym, kak pered shvatkoj, zabralom. - Vot vidite! - radostno voskliknul el'f, no ostal'nye ne toropilis' razdelit' ego vostorg. Statuya rycarya povela plechami, tochno stryahivaya s sebya okovy kolodca, - i vot uzhe pered talissoj stoyal gigantskij voin, derzha v pravoj ruke vnushitel'nyh razmerov boevoj topor. Levaya byla szhata v kulak. - Poslushajte, uvazhaemyj!.. - nachal bylo Torrer, no rycar', ne obrashchaya na nego vnimaniya, prinyalsya medlenno podnimat' svoe smertonosnoe oruzhie. Talissa popyatilas': kak pobedit' takuyu mahinu, ne znal nikto. Beh v otchayanii shvatilas' za medal'on. Pochuvstvovav silu svoego boga, ona brosila v lico voinu neskol'ko slov na tom drevnem yazyke, kotoryj znali lish' Temes i ego zhrecy, i nevol'no sdelala shag nazad, ispugavshis' sobstvennoj smelosti. Statuya medlenno povernulas', kamennaya golova rycarya naklonilas', pytayas' razglyadet', kto zhe eto risknul brosit' emu vyzov. Topor nachal neumolimoe dvizhenie vniz. Makober zazhmurilsya, predstaviv sebe, kak on sminaet hrupkoe telo zhricy, no ta v pohozhem na tanec dvizhenii gibko ushla v storonu i kosnulas' nogi giganta. Kamen' pokazalsya ej l'dom, i Beh prishlos' sobrat' voedino vsyu svoyu volyu, chtoby ne otdernut' ruku. Medal'on vspyhnul - i tut zhe ogromnyj sapog rycarya nachal tayat', teryaya formu i rastekayas' po zemle. Stremyas' obresti ravnovesie, velikan pokachnulsya, bespomoshchno vzmahnul rukami, no topor uvlek ego vniz. Ruhnuv na zemlyu, statuya razletelas' bryzgami kamennyh glyb. - Est'! - pobednyj krik Makobera pronessya nad dvorom zamka. Kogda podnyataya v vozduh pyl' osela na zemlyu, Beh s radost'yu uvidela, chto nikto dazhe ne ranen. - Nu, ty... v obshchem... nichego sebe! - tol'ko i smog vygovorit' Torrer. - YA tak ponimaniyu, chto eto vsya blagodarnost' i pozdravleniya, na kotorye ya mogu rasschityvat'? - devushka ulybnulas', hotya ruki ee eshche drozhali. - Da ladno tebe! - obnyal ee Makober, uspevshij uzhe soskochit' s grifona. Lish' dva oskolka giganta sohranili prezhnie ochertaniya. Razletevshijsya na chasti kamennyj topor obnazhil sverkayushchee lezvie nastoyashchego boevogo topora. Ubedivshis', chto u ostal'nyh net ni malejshego zhelaniya prikasat'sya k nemu, Mett sdelal shag vpered. Ne dozhidayas', poka ob etom vspomnit kto-nibud' eshche, Terri brosilsya ko vtoromu oblomku - levoj ruke velikana. Kamennyj kulak razzhalsya, i teper' na ladoni lezhala izyashchnaya piramidka, sdelannaya iz rozovogo granita. Terri protyanul ruku: piramidka s gotovnost'yu umen'shilas' v razmerah. I v etot moment szadi razdalsya nasmeshlivyj golos: - Nu chto zh, premnogo blagodaren, chto vy vybrali vremya raskolot' etogo kamennogo istukana! YA i sam, byvalo, ob etom podumyval, da vse kak-to nedosug bylo. A teper' - otdajte mne "klyuch". Glava XIII Nel'zya skazat', chtoby ya ne lyubil more. Nashe pervoe znakomstvo sostoyalos' dovol'no pozdno. Mne bylo let vosemnadcat', i ya horosho pomnyu, kak dolgo stoyal, zavorozheno glyadya na volny i dalekie parusa, i dumal ob ogromnyh prostranstvah, gde net i ne mozhet byt' mesta cheloveku. My privykli schitat', chto vse v nashih silah. S bozh'ej pomoshch'yu, konechno. I vse zhe more - odno iz nemnogih mest, gde chelovek vsegda ostaetsya gostem. Inogda ego lyubyat, inogda nenavidyat, no na samom dele vsegda lish' terpyat, i lyuboj nevernyj shag mozhet okonchit'sya smert'yu. Gardar zhe, pohozhe, imenno v more chuvstvoval sebya kak doma, i shhuna, na kotoroj on predpochital provodit' bol'shuyu chast' vremeni, byla kuda luchshe znakoma ego gostyam, chem zamok komandora.. Segodnya more vstretilo menya nelaskovo: morshchilos', volnovalos' i vsyacheski staralos' otravit' moe sushchestvovanie. Vzglyanuv na moe blednoe lico, Gardar lyubezno predlozhil nachat' razgovor so stakanchika roma, i hotya den' eshche ne perevalil za seredinu, otkazyvat'sya ya ne stal. I teper' plesk voln napominal mne shelestyashchie na vetru zarosli saharnogo trostnika, a ne razdrazhennoe vorchanie stihii... - Odnim slovom, mozhesh' ne bespokoit'sya: chto tvoe, to tvoe, - Gardar otodvinul pustoj stakan v storonu. - Nesmotrya na to, chto tvoim rebyatam ne udalos' zahvatit' "klyuch"? - ne bez ehidstva utochnil ya, glyadya na stakan, kotoryj sovershenno samostoyatel'no napolnilsya vnov' i teper' zaiskivayushche tersya o ruku charodeya. - Nado zhe i tvoemu Ordenu hot' chto-to ostavit', - otshutilsya komandor. - Esli Letuchaya Mysh' bol'she ne proyavlyaet interesa k etomu delu, znachit tak tomu i byt'. Risuetsya, podumal ya: pravo nazyvat' boga po ego samomu rasprostranennomu voploshcheniyu vsegda schitalos' prerogativoj zhrecov. Hotya langer est' langer: ya ne udivlyus', esli Gardaru prihoditsya videt' Orrobu chashche, chem mne - Vorona. - I bez vsyakih tam "na vsyakij sluchaj" i "posledim za dal'nejshim razvitiem sobytij"? - utochnil ya. - Gar, ya zhe ne pervyj den' lyubuyus' na dlinnye ushi tvoego langera, torchashchie edva li ne iz kazhdogo dela, kotorym mne prihoditsya zanimat'sya. - Vot uzh voistinu, v mire tak malo interesnogo, - charodej povel brov'yu, i v stakane zazvenel led, - chto dva umnyh cheloveka... - Gar, ya ser'ezno! Poka my shli, kak govoryat moryaki, "parallel'nym kursom", - charodej otsalyutoval mne bokalom, - eto skoree zabavlyalo, chem razdrazhalo. No posle istorii s monastyrem Stearisa... YA popytalsya prinyat' neprinuzhdennuyu pozu - uvy, zheludok tut zhe nameknul, chto schitaet eto nepozvolitel'noj roskosh'yu. Proklyat'e, nikak ne udaetsya sosredotochit'sya na razgovore. YA myslenno dal sebe zarok: v budushchem vstrechat'sya s Gardarom gde ugodno, no tol'ko ne na etom boltayushchemsya na volnah koryte. - YA tebya ponyal, - podnyal ruku Gardar. - Skazhu bol'she: na tvoem meste ya by chuvstvoval to zhe samoe. Davaj tak: ya ne zhrec, no dejstvitel'no delayu vse, chto mne prikazyvaet Letuchaya Mysh'. Esli zavtra ona velit pererezat' vo sne vseh ierarhov tvoego Ordena, ya sdelayu i eto. Nu-nu, posmotrim, kak u nego eto poluchitsya. A vot esli zavtra Voron prikazhet mne razobrat'sya s langerom, shhuna Gardara otpravitsya ko dnu ran'she, chem komandor uspeet prosnut'sya. Zrya, chto li, ya perevez syuda iz Antronii celuyu komandu lovcov zhemchuga, dvoe iz kotoryh postoyanno nagotove... K tomu zhe, po krajnej mere odin iz branderov, stoyashchih sejchas v al'domirskom portu, dolzhen sumet' vyjti v more v techenii dvadcati minut posle polucheniya komandy. Nado budet i v samom dele pogovorit' s Voronom: u menya poyavilos' oshchushchenie, chto nashi otnosheniya s langerom nachali vyhodit' za predely obychnogo sopernichestva. Uzh ne nadeetsya li Orroba chut' krepche, chem sledovalo by, szhat' ruku, v kotoroj lezhit ladon' Vorona? - |to znayu ya, i eto znaesh' ty, - prodolzhil tem vremenem Gardar. - I chemu, skazhi na milost', eto meshaet? |to zhe ne povod pryamo segodnya peregryzt' drug drugu glotki. Da ne rassmatrivaj ty istoriyu s grafom kak lichnyj vypad! Skazhi luchshe, udalos' tebe vyyasnit' chto-nibud' interesnen'koe pro talissu? Ssorit'sya s Gardarom i vpryam' ne imelo smysla. Ravno kak i doveryat' emu. YA pochuvstvoval sebya voinom, tajno probirayushchegosya mimo vrazheskih storozhevyh postov. Poka on dvizhetsya tochno i besshumno, tshchatel'no produmyvaya kazhdoe sleduyushchee dvizhenie, vokrug bezmolvnaya i bezmyatezhnaya noch'. No stoit vetke hrustnut'... - Poka net. Da ya i ne rasschityval na bystryj rezul'tat, - za spinoj komandora ochen' nekstati pokachivalas' kartina, izobrazhavshaya zastignutyj shtormom korabl'. - Skoree... mne prosto lyubopytno. Razgovor byl okonchen, i ya podnyalsya iz prikreplennogo k polu kresla, nadeyas', chto more ne stanet mstit' mne naposledok. Tak i est': obradovavshis', chto ya uzhe uhozhu, ono dazhe osobo i ne staralos' vybit' oporu u menya iz-pod nog. - CHto zh, ponimayu, - Gardar tozhe podnyalsya i radushno razvel rukami. - Nu, esli chto - zahodi. - Nepremenno, - poobeshchal ya. - Slushaj, budet vremya, poruchi komu-nibud' iz svoih poryt'sya v vashih zalezhah. - CHto-to konkretnoe? - napryagsya charodej. - Da net, pozhaluj. Vitaet chto-to takoe v vozduhe, - ya sdelal neopredelennyj zhest rukoj, - no pojmat' poka ne mogu. Skazhem tak: chto delaet talissu talissoj? Budu blagodaren za lyubye detali. - Dogovorilis'! I zabud' pro grafa: ya i ne dumal, chto tebya eto tak zadenet. Kstati, vdrug tebe eto budet interesno...- komandor sdelal vid, chto i v samom dele tol'ko sejchas ob etom vspomnil. - Vchera vecherom Denetos pod svoyu otvetstvennost' vzyal iz ardiariya Braslet Liardosa. Vot uzh novost' tak novost'! - Krajne lyubezno s tvoej storony, - ya hlopnul charodeya po plechu. - Informaciya dostovernaya? Gardar uhmyl'nulsya: - Mozhesh' proverit'. YA ocenil shutku: pomimo togo, chto hranitel' ardiariya otvechaet tol'ko pered sinklitom, mne bylo by tyazhelovato ob®yasnit', otkuda ya znayu, chto braslet pokinul sokrovishchnicu. Odnako!.. Liardos voobshche byl lyubopytnoj figuroj, polureal'noj, polumificheskoj. Rasskazyvali, chto v svoe vremya etot ierarh vypolnil takoe chislo "osobyh" poruchenij Vorona, chto vselennaya razdelilas' dlya nego na dve neravnye chasti: Orden i ves' ostal'noj Dvell, kotoryj spit i vidit, kak by etot Orden poglotit', razdavit' i unichtozhit'. Pridya v polnyj uzhas ot osoznaniya "istinnoj" kartiny mira, sumasshedshij ierarh umudrilsya sozdat' odin iz moshchnejshih artefaktov, nesushchih v sebe silu Vorona. Braslet, ne umeyushchij nichego inogo, krome kak ubivat'. Vseh, kto ne poklonyaetsya Voronu i ego bozhestvennoj supruge. I v osobennosti teh, kto sluzhit drugim bogam. - Postarayus' ne ostat'sya v dolgu, - poobeshchal ya komandoru. - Teper' ya prosto obyazan special'no dlya tebya raskopat' dyuzhinu svezhen'kih krovavyh tajn. Nadeyus', hotya by kazhdaya vtoraya smozhet lishit' tebya sna. V srednem na nedel'ku. - Udivil? - Gardar ne skryval svoego udovol'stviya. - Ne to slovo, - priznalsya ya. - CHestno govorya, voobshche ne dumal, chto obychnyj zhrec imeet pravo... CHarodej gostepriimno raspahnul dvercu kayuty, i hlynuvshij vnutr' solenyj morskoj vozduh vnov' nekstati napomnil mne o tom, chto ya vot uzhe bityj chas pytayus' najti obshchij yazyk s Al'domirskim zalivom. - Okazyvaetsya, v isklyuchitel'nyh obstoyatel'stvah Protektory imeyut takoe pravo. Kto ego znaet, mozhet, i pravda imeyut. Mne kak-to ne dovodilos' stalkivat'sya s Protektorami, prebyvayushchimi v isklyuchitel'nyh obstoyatel'stvah. Interesno lish', chem obosnoval svoyu pros'bu Denetos? Tem, chto u nego sdali nervy? - Kstati, o krovavyh tajnah, - obronil Gardar, kogda ya stoyal uzhe vozle samogo trapa, - ya slyshal, Savernos sovsem ploh? - O, etot eshche nas s toboj perezhivet! - ya mahnul rukoj i s oblegcheniem prinyalsya spuskat'sya po verevochnoj lestnice v podzhidavshuyu menya shlyupku. Net, lyubopytstvo langera polozhitel'no perehodit vsyakie granicy! Vernuvshis' k sebe, ya vylil na golovu ushat holodnoj vody i s radost'yu pochuvstvoval, chto mogu nakonec zabyt' i o proklyatoj kachke, i o vypitom rome. SHar uzhe zhdal menya. S godami ya privyk dumat' o nem, kak ob odnom iz samyh blizkih druzej. Interesno, chto skazal by po etomu povodu Isindios... Lyubit starik vsyakie psihologicheskie igry: hlebom ego ne kormi - daj v kom-nibud' pokopat'sya. I nado chto-to delat' s brasletom Liardosa. Sam togo ne zamechaya, ya nachal vosprinimat' talissu kak lyubimuyu igrushku. Budet dosadno, esli ee slomayut do togo, kak ona mne nadoest. Tol'ko vot pod silu li Denetosu ee slomat'? Kak ya ni staralsya, shar neizmenno otkazyvalsya zaglyadyvat' v budushchee, hotya v proshloe i nastoyashchee pronikal s toj zhe legkost'yu, s kakoj lyudi otkryvayut nedochitannuyu knigu. Savernos kak-to govoril, chto budushchee vedomo lish' bogam, da i to ne vsem. Emu, konechno, vidnee, no mne kuda bol'she nravilos' dumat', chto budushchee tvorim my sami. A kto zhe ne znaet, chto tvorenie celikom dostupno i podvlastno odnomu tol'ko tvorcu? Ne pytaemsya zhe my, v samom dele, ponyat', pochemu derev'ya rastut vverh, a ne vniz, a lyudi imeyut odnu golovu, a ne tri. CHto zh, esli budushchee nedostupno... nachnem s proshlogo! Nu, skazhem, s togo, kak Denetos sumel stol' bystro vzobrat'sya naverh. Slivshijsya s T'moj, Protektor Lajgasha. Ne bog vest' chto, konechno, no i ne zhrec v zashtatnom gorodishke. CHto-to ya somnevayus', chtoby on vsego dobilsya isklyuchitel'no blagodarya talantu i vere. Kogda vchera ya zagovoril na etu temu s Savernosom, starik zagadochno ulybnulsya i edva zametno kivnul na pustuyushchie kresla drugih ierarhov. Vyhodit, Denetosa kto-to dvigaet... Znat' by, kto. YA gotov byl pryamo sejchas zatrebovat' dos'e na Denetosa, kogda soobrazil, chto po moim raschetam talissa dolzhna byt' uzhe na podhode k staromu rodovomu zamku Beral'dov. Mozhno, konechno, i potom posmotret', no esli tam vsplyvet chto-nibud' novoe, to chem ran'she ya ob etom uznayu, tem luchshe. Neozhidanno ya pochuvstvoval na sebe chej-to vzglyad. Opyat' langer Orroby?! Da net, somnitel'no. Gardar ne stal by tak riskovat'. Tem bolee teper', kogda ya ego dolzhnik. I vse zhe ya ne oshibsya: za mnoj yavno sledili. Za ierarhom Ordena! Inymi slovami, eto dolzhen byt' nekto dostatochno mogushchestvennyj ili izryadno bezrassudnyj, chtoby otvazhit'sya... S drugoj storony, eto nablyudenie ya i ne dolzhen byl pochuvstvovat'. Nikak ne dolzhen. Esli by, konechno, v svoe vremya SHajendis ne podelilsya so mnoj svoimi umeniyami, a ya ne dal sebe truda potrenirovat'sya... Izobrazhaya glubokuyu zadumchivost', ya proshelsya po komnate, skol'zya rasseyannym vzglyadom po storonam. Libo von ta figurka vorona na kamine. Libo... Net, vse-taki voron. Ruka privychno legla na medal'on. Glaza vorona na mgnovenie sverknuli. YA ne oshibsya. Teper' moj dorogoj soglyadataj izo dnya v den' budet nablyudat' odnu i tu zhe slavnuyu kartinu: edva perestupiv porog komnaty, ya shiroko zevayu i, toroplivo sbrosiv odezhdu, nemedlenno lozhus' spat'. So vremenem, konechno, dogadaetsya, chto ya morochu emu golovu. No ne srazu. Eshche ne sev za stol, ya podal znak magicheskomu sharu. I totchas ubedilsya, chto ne zrya speshil posmotret', chto tam tvoritsya u talissy... x x x Druz'ya razom obernulis' na golos. - |to Vinsent Beral'd, - shepnul Makober, zastaviv Torrera nagnut'sya. - YA srazu ego uznal! - Uznal?! - izumilsya el'f neskol'ko gromche, chem sledovalo by, i ukradkoj pokosilsya na neznakomca. - V shatre u Sil'vena byla odna miniatyurka. V obshchem, davaj potom... Povernuvshis' k neznakomcu, messariec vezhlivo poklonilsya: - Vashe Siyatel'stvo... Tot udivlenno ulybnulsya: - Vy menya dazhe znaete? Pryamo ne graf, a skazochnyj bogatyr' kakoj-to, podumal Terri, razglyadyvaya Vinsenta tak, slovno tot byl vystavlen na prodazhu. Interesno, kak on voobshche v dveri umudryaetsya prohodit'? - Proshu proshcheniya, chto my vtorglis' v vash zamok, - Ajven oglyanulsya na Makobera, pytayas' ponyat', ne shutit li tot. - No pojmite i nas: my byli uvereny, chto... - CHto ya mertv? Kstati, uzh ne moj li oboltus-naslednichek otpravil vas pokopat'sya v etih razvalinah?! Samodovol'nye notki v golose Vinsenta vyzvali u Beh neproizvol'noe razdrazhenie. Pohozhe, talissa zrya poteryala vremya. S drugoj storony, dlya svoih let pradedushka podozritel'no horosho sohranilsya... - Graf Beral'd otpravil nas syuda s odnim nebol'shim porucheniem, - holodno otvetil Ajven, nedovol'nyj tem, kak Vinsent otzyvaetsya o grafe, odnako blagorazumno sderzhal zhelanie soobshchit' ego predku o tom, chto Sil'vena uzhe net v zhivyh. - Vypolniv ego, my ujdem. - Pover'te, uvazhaemyj, esli by my ne byli uvereny, chto vy davno uzhe po tu storonu Grani... - nachal bylo Torrer, odnako Vinsent Beral'd zhestom zastavil ego umolknut'. - V svoe vremya ya poluchil eshche odin dragocennyj dar - dar dolgoj zhizni, - on udovletvorenno oglyadel izumlennye lica talissy. - No mne tak ne hotelos' rasstraivat' bednyh detok... U Metta promel'knula mysl', chto lichno on dazhe o tarakanah otozvalsya by s bol'shim uvazheniem. Kakovy zhe dolzhny byt' otnosheniya s det'mi, chtoby... - Rasstraivat'? - gnom sejchas byl ne menee vysokomeren, chem ego sobesednik. - A vy kak dumaete? Vot vy by obradovalis', esli by vash sobstvennyj pradedushka podzaderzhalsya na etom svete? Mett demonstrativno pochesal v zatylke. - Priznat'sya, ne vpolne ponimayu slovo "podzaderzhalsya", - nakonec otvetil on. - Moj-to pradedushka zhiv i zdorov i, budet na to volya Krondorna, eshche mnogomu smozhet nauchit' moih pravnukov. Vinsent ponachalu opeshil, no bystro vzyal sebya v ruki: - Da budet na to volya Krondorna. No davajte k delu. - Davajte, - s gotovnost'yu soglasilsya Makober. - Naskol'ko ya ponimayu, nastoyashchemu Vinsentu Beral'du prosto ne prishlos' by zhdat', poka my srazimsya so strazhem. Esli on sam vruchil velikanu "klyuch"... - CHto znachit "on"? YA! - Dopustim. No esli vy sobstvennoruchno vruchili etoj kamenyuke "klyuch", to chto vam pomeshalo samomu i zabrat' ego? - Esli by vse bylo tak prosto! - Vinsent yavno nachal teryat' terpenie. - Kogda eto chuchelo zakoldovyvali, ya prikazal emu podchinyat'sya tol'ko grafu Beral'du... - Imenno tak vy sebya i nazyvaete, esli ya ne oshibayus', - hmyknul messariec. - Bezuslovno. No dlya strazha graf - tot, kto imeet vse podobayushchie titulu simvoly vlasti: koronu, pechat' i tomu podobnuyu drebeden'. A poskol'ku, skonchavshis', ya, ochevidno, ne mog unesti vse eto s soboj v mogilu... - Odnako takoj velikij voin, kak vy, uvazhaemyj, bez somneniya mogli by... - vstupil Torrer. - Ubit' velikana? Lyubopytno, kak by s etim spravilsya takoj velikij voin, kak vy, uvazhaemyj? |l'f poperhnulsya i smushchenno zamolchal. - Odnim slovom, mne ne stydno soznat'sya v sobstvennoj gluposti, - Vinsent gordo raspravil plechi. - Ajrigal' menya dernul svyazat'sya s etim strazhem! No uzh bol'no chasto moi detki interesovalis', ne pozvolit li im papochka samim navestit' sokrovishchnicu! Neuzheli eto dejstvitel'no Vinsent? Terri do drozhi ne hotelos' rasstavat'sya s piramidkoj, no emu nikak ne udavalos' nashchupat' hot' kakuyu-to lazejku. I vse zhe chto-to ne skladyvalos'. To odna, to drugaya fraza Vinsenta podtachivali, razrushali obraz. Takoj voyaka dolzhen byt' pryamolineen, kak raz®yarennyj bervar. Ne hotyat otdavat' "klyuch" - tak sravnyat' ih s zemlej, i vsya nedolga. Ili zhe, naprotiv, mog okazat'sya redkostnym dobryakom... CHto, ochevidno, ne sbylos'. - Vprochem, ne stanu vas zaderzhivat', - usmehnulsya Vinsent. - Nadeyus', vy ne somnevaetes', chto "klyuch" prinadlezhit mne po pravu? Graf sdelal shag vpered i protyanul ruku k piramidke. Odnako Terri ne toropilsya otdavat' ee. - A esli my vse zhe ne poverim, chto pered nami i v samom dele Vinsent Beral'd? Sudya po vsemu, podobnaya mysl' dazhe ne prihodila grafu v golovu. On na sekundu zadumalsya, a potom vnezapno gromko rashohotalsya. - Gospoda, da ved' eto zhe "klyuch"! Klyuch, a ne skazochnyj klubochek, kotoryj sam privedet vas k sokrovishcham. Esli ne znat' dorogu k Lajgashu, on stoit rovno stol'ko, skol'ko kamen', iz kotorogo sdelan. - A dorogu k Lajgashu... - Otkryl mne chelovek, podarivshij "klyuch". A vot vy, pozhaluj, riskuete zabludit'sya, - Vinsent nasmeshlivo vzglyanul na Terri. - Esli, konechno, u vas net zhelaniya poobshchat'sya s duhom Raomi. - A chto, neplohaya ideya, - ulybnulas' Beh. - Vot tol'ko otkapyvat' len'. I mne pochemu-to kazhetsya, chto vryad li ego ostanki netlenny. - A vy, kak ya poglyazhu, zhrica? - vo vzglyade grafa poyavilsya interes. Devushka skromno sklonila golovu. Vidya, chto Vinsent otvleksya, Terri laskovo pochesal greben' drakonchika i chto-to prosheptal emu na uho. I Smerch, kak vypushchennaya iz arbaleta strela, neozhidanno vzmyl vverh, izdal zvonkij boevoj klich i rinulsya na grafa. "Zrya eto on!" - tol'ko i uspel podumat' Torrer, pokosivshis' na ogromnyj mech, otdyhavshij u bedra Vinsenta, odnako graf i ne dumal hvatat'sya za oruzhie. Vyhvativ iz karmashka kusochek gornogo hrustalya, on proiznes neskol'ko slov i podkinul kameshek v vozduh. - Nazad! - zakrichal Terri, ponimaya, chto sejchas proizojdet. No Smerch uzhe ne mog ostanovit'sya. Vyrvavshis' iz pasti drakonchika, struya plameni ustremilas' k glazam grafa, i tomu prishlos' by nesladko, esli by ne hrustal'. Talisse pokazalos', chto vremya ostanovilos': medlenno, kak vo sne, kamen' vtyanul v sebya smertonosnoe plamya i rezko vybrosil ego obratno, navstrechu pikiruyushchemu drakonchiku. ZHalobno zavereshchav, tot neskol'ko raz perevernulsya v vozduhe i ruhnul na zemlyu. Poka Terri gladil i prizhimal k sebe izryadno potrepannogo Smercha, Beh ne davala pokoya edinstvennaya mysl'. Beral'd byl uveren, chto ego praded byl voinom i tol'ko voinom! Za dolgie gody koe-chemu mozhno bylo, konechno, i nauchit'sya, no chtoby dostich' takih vershin v magii... - Samozvanec! Kazalos', vse tol'ko i zhdali etogo slova, kotoroe prezritel'no vykriknula Beh. Druz'ya ugrozhayushche pridvinulis' k charodeyu, na hodu dostavaya oruzhie. Na sekundu tot rasteryalsya, hotel bylo chto-to vozrazit', no, vzglyanuv na talissu, ponyal, chto bespolezno. Edva ulovimyj zhest, yarkaya vspyshka - i Vinsent ischez. Druz'ya pereglyanulis'. - M-da, - protyanul Mett, - a ya uzhe gotov byl emu poverit'. - Vse byli gotovy, - hmuro podytozhil Terri. - Ladno, chto teper' govorit'. Spasibo Beh, chto ne splohovala. Devushka slegka pokrasnela. - Ne za chto. Ty tak govorish', slovno zdes' tvoj lichnyj proschet. - YA ved' chuvstvoval - chto-to ne tak! No potom reshil, chto mne prosto uzh ochen' ne hochetsya otdavat' etomu muzhlanu nashu piramidku. ZHrica promolchala. Esli uzh Terri priznal, chto on chego-to ne predusmotrel... - |j, Mett, a chto eto za topor ty nashel? - Makober tozhe schel za luchshee ne zaostryat' vnimanie na slovah lunnogo el'fa. - Daj-ka mne posmotret'! Topor, ostavshijsya ot kamennogo giganta, po-prezhnemu lezhal u nog gnoma. - Ne toropis', toropyga, - vzyavshis' obeimi rukami za rukoyat', Mett primerilsya, kak dlya udara... Krondorn, otchego tak kruzhitsya golova?! Poshatnuvshis', gnom opustil topor i tyazhelo opersya na rukoyat', odnako strannoe oshchushchenie ne ischezlo. Da chto eto s nim takoe tvoritsya?! Nazovi sebya, voin. Neznakomyj golos, gulkij i glubokij, kak zvon ogromnogo kolokola, vtorgsya v ego mysli. Sam Krondorn? Net, nu eto uzh vryad li. No togda... - Moe imya - Mett. |togo dostatochno moim druz'yam, znachit, budet dostatochno i tebe. Gnom dazhe ne soobrazil, chto otvechaet vsluh. Ostal'nye udivlenno primolkli. V glazah Makobera poyavilos' sochuvstvie. S takim licom obychno razgovarivayut zabotlivye plemyanniki so svoimi prestarelymi tetushkami, kogda te vnezapno zabyvayut dorogu domoj. - |j, gnomishche! CHto eto na tebya nashlo? Reshil sdelat' vid, chto my neznakomy? Vprochem, esli ty nastaivaesh'... - messariec ceremonno poklonilsya. - Makober. YA gotov posledovat' za toboj v lyubuyu shvatku. Prinimaesh' li ty moyu sluzhbu? - YA prinimayu tvoyu sluzhbu. Glaza messarijca medlenno polezli na lob. - Kakie sposobnosti zalozheny v tebe? Ostal'nye podoshli blizhe. - Na radostyah, chto li? - shepnul Ajvenu Torrer, sdelav neopredelennoe dvizhenie okolo viska. - Pokazat'? - s gotovnost'yu predlozhil messariec. - Nu, naprimer... Hochesh' - dve sekundy, i koshel' s tvoego poyasa perekochuet na moj? Makober nachinal ponemnogu trevozhitsya. A nu kak eto ne igra, a Mett dejstvitel'no?.. Nu, uzh upominanie o den'gah-to ego dolzhno i iz mertvyh podnyat'! YA ne raz spasu tvoyu zhizn'. - Vsego-to? - hmyknul gnom. - Znaesh', do sih por ya kak-to i sam spravlyalsya! Szadi poslyshalsya golos Terri: - Topor! Kak zhe ya srazu ne dogadalsya! - Sam?! - Makober okonchatel'no osoznal, chto s Mettom tvoritsya neladnoe. - Da hvatit zalivat'. |j, Metti, brosaj etu igru. Slyshish', chto ya tebe govoryu? No Mett ne slyshal ego. Esli menya napoit' krov'yu vragov, ya pomogu tebe vosstanovit' sily. - I chasto tebya nado poit' krov'yu vragov? - Dva raza v den' pered edoj, - ne zadumyvayas' pariroval Makober. |h, opredelenno nado chto-to delat'! - Slushaj, daj i mne poderzhat' etu zhelezyaku! Glavnoe - ne zabyvaj pro menya. I ya otplachu tebe tem zhe. Opasnost'! Sredi teh, kto sejchas stoit vokrug... - I ne rasschityvaj, chto ya pozvolyu tebe ubit' moih druzej! - Davaj! - mahnul rukoj Terri, ubedivshis', chto Torrer uspel zajti za spinu gnomu. Udar - i Mett provalilsya vo t'mu. Glava XIV Zamok Najtmor, dvadcat' let nazad On tak i ne smog razuznat', pochemu etu bashenku nazyvali Slastenoj. Zollan - gnom, komandovavshij druzhinoj otca i predstavlyavshijsya mal'chuganu edva li ne rovesnikom drevnego zamka, - obronil kak-to, chto ochen' uzh eta bashenka lyubila polakomit'sya krov'yu samyh smelyh i udachlivyh vragov, prorvavshihsya azh do samogo rva. Samomu zhe mal'chiku ona kazalas' krasivym, do zamiraniya serdca, marcipanom, ukrashayushchim izyashchnyj tort otcovskoj kreposti. Kak-to samo soboj poluchilos', chto Slastena stala ego izlyublennym mestom. Syuda on uhodil lezhat', dumat' i chasami smotret' na dorogu, mechtaya o