inimaya eto k svedeniyu. On
skomandoval Mashine podklyuchit' ego na vse tochki, i tol'ko tut vyyasnilos', chto
u nego ih pyat'desyat shest'.
- U tebya tozhe vozrosla skorost' peredachi? - udivlenno sprosil Kreil.
Stroggorn, kak obychno, ne otvetil na bessmyslennyj vopros.
- YA nachinayu, - predupredil on Vard-Hirurgov.
Stroggorn voshel v mozg Aolly. Bloki byli plotno somknuty. On bezuspeshno
popytalsya snyat' ih i vernulsya v real'nost'.
- Lingan, podklyuchi dopolnitel'nuyu energiyu. Svoej nam ne spravit'sya. I
chto v analize? - sprosil Stroggorn, uvidev, kak Kreil vnimatel'no izuchaet
rezul'taty.
- Aolla - ne chelovek.
- My vse ne lyudi. CHto ty imeesh' v vidu?
- Ona geneticheski - ne chelovek, - poyasnil Kreil.
- Nado zhe, - udivilsya Lingan. - A s vidu ne skazhesh'!
- Ty mozhesh' ej nachat' vvodit' regressant? - sprosil Stroggorn.
- A chto eto takoe? - sprosil Lao, pervyj raz uslyshavshij pro takoj
preparat.
- |to lekarstvo, kotoroe mozhet privesti ee geneticheskie pokazateli k
normal'nym. Ego uspeli razrabotat' na Rigele do katastrofy, - poyasnil Kreil,
i vse pochuvstvovali ego bol'. - YA by ne stal riskovat', poka ne razberemsya s
golovoj. |to kolossal'naya nagruzka na organizm. I ego nikogda ne ispytyvali
na lyudyah.
- Horosho, - otvetil Stroggorn. - YA poprobuyu snyat' ej bloki
Vard-Struktury, mozhet byt', togda my i pojmem, kto ona sejchas. Podklyuchi na
menya dopolnitel'nuyu energiyu. - On podumal, kak horosho, chto posle sluchaya s
Linganom oni predusmotreli takuyu vozmozhnost'.
S pomoshch'yu dopolnitel'noj energii emu dostatochno legko udalos' snyat'
bloki pervogo urovnya. Lao i Kreil pomogali. Vard-Struktura zasiyala pered
nimi vo vsem svoem velikolepii, i oni oblegchenno pereveli duh.
- YA chego-to ne ponimayu, - skazal Stroggorn. - Gde zhe togda vtoraya
lichnost'?
On tshchatel'no obsledoval mozg, poka ne natknulsya na eshche odnu blokirovku.
- |to chto? Ee ne dolzhno zdes' byt'. - Stroggorn poproboval ee snyat', no
ona byla slovno vpayana v mozg. - Mne sdaetsya, zdes' porabotal hirurg.
Davajte vse vmeste.
VARD-HIRURG - OPERATORU: - Uvelich' podachu energii, tol'ko
pereraspredeli na vseh, nam ne hvataet moshchnosti.
Oni vse uvelichivali i uvelichivali podachu energii, poka bloki ne
rastayali pod psi-luchami. I tut zhe ogromnyj psi-obraz - sushchestvo s Dorna -
naletelo na nih. Lao videl, kak Stroggorn prishchurilsya i otvetil moshchnym
psi-udarom. Sushchestvo ischezlo, no vse znali, chto eto nenadolgo.
- Mne nuzhno vyjti. Ona sejchas ochnetsya, i ya hochu pogovorit' s nej. -
Stroggorn vernulsya v real'nost', i Lingan s udivleniem smotrel, kak on
otklyuchaetsya ot kresla.
- CHto ty hochesh' delat', Stroggorn?
- Pered tem, kak kalechit' ee, ya hochu, chtoby ona sama sdelala vybor.
Mozhet byt', ej budet luchshe na Dorne? Kak my mozhem reshat' za nee, Lingan?
Stroggorn ne stal odevat'sya i, prakticheski obnazhennyj, voshel pod kupol.
On vnimatel'no posmotrel na Aollu, i ona dejstvitel'no otkryla glaza.
- Ty uznaesh' menya? - sprosil Stroggorn.
- Da, Stroggorn, tol'ko ochen' bol'no golovu, - ona zastonala. - Ty
mozhesh' kak-nibud' ubrat' etu bol'?
- Net, Aolla. YA mogu sdelat' tol'ko bol'nee. U tebya sejchas dve
lichnosti. Odna - Vard, drugaya - sushchestvo s Dorna. I nado sdelat' vybor. YA
mogu pomoch' tebe i ubrat' odnu iz nih, poka ty ne soshla s uma. No snachala
skazhi mne, tol'ko chestno. Kem ty hochesh' ostat'sya? Obeshchayu, chto primu tvoj
vybor.
Aolla dolgo smotrela na nego, i Stroggorn uzhe nachal dumat', chto ona tak
i ne ponyala ego vopros. Telepaticheski on vosprinimal tol'ko ee bol'. Potom
Aolla zakryla glaza i otchetlivo proiznesla:
- YA lyublyu tebya i hochu ostat'sya s toboj na Zemle.
Ona pochti totchas snova poteryala soznanie. Stroggorn vernulsya v
psi-kreslo i kivnul Linganu.
Mnogo chasov on bezzhalostno vyzhigal druguyu lichnost'. Korrekcii prishlos'
podvergnut' vse urovni psihiki, i dazhe zony pamyati, i tol'ko Vard-Strukturu
udalos' ostavit' netronutoj. Ush-sh-sh, vidimo, tak i ne ponyal, chto eto takoe i
ne reshilsya vmeshat'sya v etu sferu. Vtoraya lichnost', kotoruyu on sozdaval pochti
desyat' let, ischezala pod pronzitel'nym svetom psi-luchej. Stroggorn znal, chto
prichinyaet Anne nemyslimuyu bol' i poklyalsya sebe, chto nikogda bol'she ne stanet
operirovat' ee mozg.
Kogda on zakonchil operaciyu, to uvidel Lingana. Tot sidel v kresle,
zazhav ushi rukami, i Stroggorn ponyal, chto vse eti chasy tot slushal nepreryvnye
kriki Aolly.
- |to sem' krugov ada, - skazal Lingan, posmotrev na Stroggorna, kogda
ponyal, chto vse zakonchilos'.
- YA znayu, Lingan. No inache ee bylo ne spasti. I, klyanus', ya nikogda
bol'she ne prikosnus' k ee mozgu. U menya net bol'she sil prichinyat' ej bol'. -
On nemnogo pomolchal. - Znaesh', mne inogda kazhetsya, samoe luchshee, chto vy s
Lao mogli sdelat' dlya nee, - eto ostavit' togda na kostre.
Lingan vzdrognul.
- Mezhdu prochim, ya edinstvennyj byl protiv etogo merzkogo braka, -
vozmutilsya Lingan.
- |to tak. No missiya Aolly - byt' na Dorne, i ona ne mogla pozvolit'
umeret' Ush-sh-shu, potomu chto v ego smerti obvinili by ee, i nesomnenno, eto
uhudshilo by nashi otnosheniya, - grustno zametil Stroggorn. - Ty zhe vsegda
znal, chto nashi zhizni ne prinadlezhat nam. |to bylo osnovnym usloviem
voskresheniya. No v otlichie ot tebya i Lao nam nikto ne dal vozmozhnosti
vybirat'... Hvatit filosofii! - On slovno ochnulsya. - Ty razreshish' mne
zabrat' ee k sebe?
- |to nado reshat' Kreilu - emu provodit' korrekciyu. Vo vsyakom sluchae, ya
ne sobirayus' tebe meshat', - otvetil Lingan.
- Navernoe, eto vozmozhno, - otkliknulsya Kreil. On uzhe otklyuchilsya ot
kresla i odevalsya. - Tol'ko mne pridetsya pozhit' u tebya. Preparat nuzhno
vvodit' kazhdye chetyre chasa pod postoyannym nablyudeniem.
- Tol'ko sdelaj mne odolzhenie, - poprosil Stroggorn. - Delaj vse eto
sam.
***
Aolle bylo ochen' ploho. Ej, tak ne prishedshej v soznanie posle operacii,
nachali vvodit' regressant. Nikto i nikogda ne ispytyval etot preparat, i
poetomu nikto ne znal, kakoe dejstvie on okazyvaet na praktike. Dzhon Gil,
sintezirovavshij regressant, schital, chto v luchshem sluchae process
vosstanovleniya gennoj struktury zajmet shest' dnej. On razdelil vvod
preparata na nebol'shie dozy, chtoby umen'shit' nagruzku na organizm. U Aolly
skakala temperatura, i Kreil dumal, chto horosho by ej i dal'she byt' bez
soznaniya. Kogda na chetvertye sutki on ne zametil nikakih uluchshenij, to
svyazalsya s Dzhonom, no tot ob®yasnil, chto dlya effekta dolzhna nakopit'sya
dostatochno bol'shaya doza, a sam geneticheskij perehod proishodit skachkoobrazno
i ochen' bystro. Na shestoj den' Aolla prishla v sebya. Kreil byl ryadom. Ona
ulybnulas'.
- Kak chasto, kogda ya prihozhu v sebya, ty so mnoj!
- Rad, chto ty uznaesh' menya! - Kreil dejstvitel'no obradovalsya. Nikto ne
znal, naskol'ko tyazhelymi dlya ee mozga byli posledstviya udaleniya vtoroj
lichnosti.
- Ty ne skazhesh', gde ya? - Aolla oglyadela operacionnuyu.
- Kak ty dumaesh'? - Myslenno ulybnulsya on.
- U Stroggorna! Pravil'no? - ugadala ona. I ottogo, chto Aolla vse
pomnila, u Kreila stalo legche na dushe.
- Luchshe skazhi, kak sebya chuvstvuesh'?
- Vpolne snosno. Tol'ko slabost'. Bozhe moj! YA zhe chert ego znaet,
skol'ko dnej ne ela! Mozhet byt', menya vse-taki nakormyat na Zemle?
- Ne ran'she, chem ya zakonchu obsledovanie, - Kreil skazal eto strogo.
- Uznayu Vardov - ni na shag bez uslovij! Davaj, obsleduj, est' ohota.
Kreil znal, chto provodit' polnoe obsledovanie poka bessmyslenno i
ogranichilsya neskol'kimi probami tkanej. Dzhon, kak vsegda, okazalsya prav.
Izmenenie proizoshlo rezkim skachkom i sejchas geny vyglyadeli sovsem kak
chelovecheskie, chto ochen' obradovalo Kreila. On podumal, chto Tina pogibla ne
naprasno: regressant byl razrabotan na osnove eksperimentov, provedennyh na
Rigele. Stajn vvez servirovochnyj stolik s chashkoj bul'ona i malen'kim
kusochkom belogo hleba.
- Ty dumaesh', ya etim naemsya? - grustno sprosila Aolla.
- Konechno, ne naesh'sya, - skazal Stroggorn. On poyavilsya sovershenno
besshumno, slovno voznik v vozduhe, derzha v rukah buket belyh cvetov. Aolla s
trudom podnyala golovu s podushki, chtoby luchshe videt' ego.
- Bozhe moj! Nikogda by ne podumala, chto ty na eto sposoben! - V ee
golove bylo izumlenie, i ej pokazalos', chto Stroggorn slegka myslenno
ulybnulsya.
- YA rad, chto s toboj vse horosho.
- Otkuda ty eto mozhesh' znat'? Neuzheli opyat' vlez v moyu golovu? -
sprosila Aolla, i Stroggorn slegka vzdrognul ot ee voprosa, no nichego ne
otvetil, otdal cvety Kreilu i postavil stul ryadom s krovat'yu. - Ty razreshish'
mne poest'? - Aolla postaralas' ulybnut'sya, no u nee zakruzhilas' golova, i
ona slegka prikryla glaza, starayas' prekratit' karusel' v mozgu. Kogda vse
ostanovilos', Stroggorn pomog ej vypit' bul'on. Sama by Aolla ne smogla
sejchas uderzhat' chashku.
- Vy mne rasskazhete, chto eshche sobiraetes' so mnoj delat'? - Ona
smotrela, kak Kreil vvodil ej ocherednuyu dozu regressanta, i bylo nepohozhe,
chtoby on sobiralsya na etom ostanavlivat'sya.
- Snachala dodelaem eto. - Kreil kivnul na shpric. - Na desyatyj den' Dzhon
rekomenduet polnoe geneticheskoe obsledovanie...
- Nadeyus', pod narkozom? - utochnila Aolla, i Kreil kivnul.
- Ne volnujsya, bol'no ne budet. A potom, dolzhen ogorchit', psihozondazh.
- Ty budesh' delat'? - Aolla posmotrela na Stroggorna.
- Net. Lao.
- Pochemu ne ty? - sprosila Aolla, no on prosto posmotrel na nee i
nichego ne otvetil.
- Stroggorn bol'she ne hochet vlezat' k tebe v golovu, - poyasnil Kreil. -
Emu nadoelo, chto ty ego boish'sya.
- |to pravda? - sprosila Aolla, v ee glazah blesnuli slezy. Stroggorn
ponyal, chto ona hochet, chtoby on obnyal ee, no stesnyaetsya poprosit' iz-za
Kreila. Tot zadumchivo posmotrel na nih i kak-to pospeshno vyshel.
Oni dolgo molchali. Aolla vspomnila, chto Stroggorn nikogda ne
dotragivalsya do nee prosto tak, i ne reshilas' ni o chem poprosit'. Oni ne
byli vmeste bol'she desyati let, i za eto vremya v ego zhizni vse moglo
izmenit'sya.
- Kakie glupye mysli lezut tebe v golovu! - neozhidanno dlya nee skazal
Stroggorn, i Aolla vspomnila ego maneru chitat' skvoz' bloki. - Prosto ya
hochu, chtoby ty sejchas otdohnula, popravilas' i smogla by spokojno vse
obdumat'. Ty znaesh', ya ochen' neprostoj chelovek, i tebe est' nad chem
porazmyslit'. Nuzhno, chtoby vosstanovilas' normal'naya rabota mozga, ya ne mogu
sejchas ispol'zovat' tvoe polozhenie. |to ponyatno, Aolla?
- Ty schitaesh', ya sejchas ne v svoem ume i ne mogu prinimat' resheniya? -
Ona pochuvstvovala bol' i obidu, i eshche chto-to podnyalos' iznutri.
- YA operiroval tebya. |to byla ochen' zhestokaya operaciya. Ni ty, ni ya ne
znaem sejchas, chto sohranila tvoya pamyat', a chto net, i skol'ko vremeni nuzhno,
chtoby vse prishlo v normu. - Stroggorn govoril eto kak vrach i ostanovilsya,
tol'ko kogda uvidel, chto po ee licu tekut slezy. - Ne nuzhno tak, ne plach'. -
On ostorozhno vzyal ee ruku i legon'ko szhal ee. - V konce koncov, vse budet
horosho i tol'ko tak, kak ty hochesh'.
Aolla smotrela v ego holodnye glaza i, kak vsegda, ne mogla ponyat',
govorit on ser'ezno ili tol'ko dlya togo, chtoby uspokoit' ee.
***
Vo vremya geneticheskogo obsledovaniya Aolla spala pod narkozom. Hotya
obsledovanie provodil Kreil, Stroggorn tozhe byl v operacionnoj. Kreil
vpervye zametil, chto Stroggorn obespokoen. Kogda rezul'taty obsledovaniya
podtverdili, chto vse normal'no i Aolla snova chelovek, vse s oblegcheniem
vzdohnuli. Radovalo hotya by to, chto ee muchili ne zrya. Stroggorn, dozhdavshis'
rezul'tatov, tut zhe uvez Aollu k sebe domoj. Na etot raz on polozhil ee v
svoej spal'ne, kotoroj ochen' redko pol'zovalsya.
SHli dni, Aolla medlenno popravlyalas'. Na Dorn soobshchili, ne ob®yasnyaya
podrobno ran'she vremeni, chto ona ser'ezno zabolela i teper' cherez den'
ottuda prisylali zaprosy, na kotorye zemlyane davali ves'ma uklonchivye
otvety.
CHerez mesyac Lao reshilsya na psihozondazh. Aolla otkrovenno boyalas', i
Stroggornu prishlos' dolgo uspokaivat' ee. Pered samym zondazhom, kogda ona
uzhe sidela v psi-kresle, Aolla potrebovala, chtoby zamenili Lao na
Stroggorna, i ee prishlos' bol'she chasa ubezhdat', chto ne stoit etogo delat'. S
teh por kak Stroggorn zablokiroval ee mozg, ni razu ona ne snimala bloki i
ochen' boyalas' togo, chto mozhet obnaruzhit'sya pri etom. Kogda ona snyala bloki,
yasno stalo, chego ej bylo boyat'sya. Lao rasteryanno brodil po razrushennoj
emocional'noj sfere, ponimaya, kakuyu dushevnuyu bol' dolzhny byli vyzyvat' takie
ser'eznye povrezhdeniya. Stroggorn byl prekrasnym Vard-Hirurgom, no Ush-sh-sh
postroil vtoruyu lichnost', ispol'zuya v osnovnom zony pamyati i emocij, i pri
udalenii etoj lichnosti byli prakticheski unichtozheny i sootvetstvuyushchie zony
cheloveka. Pervyj raz za svoyu mnogoletnyuyu praktiku Lao so strahom
peremestilsya v zony pamyati. Vse vhody ravnomerno svetilis', no intensivnost'
byla yavno nedostatochnoj. Vospominaniya Aolly byli kak by sterty, i hotya ona
ne zabyla sovsem, skazat', chto eto bylo normal'noe funkcionirovanie pamyati,
bylo slishkom smelo. On pochuvstvoval, kak narastaet ee bol', i prekratil
zondirovanie. Proshlo ne bol'she pyatnadcati minut, i ona s udivleniem
posmotrela na Lao.
- Pochemu ty ne zakonchil?
- YA zakonchil. Tebe nuzhna operaciya po vosstanovleniyu psihiki. Kogda-to,
mne kazhetsya, ya uzhe stalkivalsya s podobnoj travmoj. - On nahmurilsya,
vspominaya. - YA vspomnil. My dobavlyali rezervnuyu set' i provodili aktivizaciyu
pamyati, kogda operirovali Tinu posle psihotravmy. |to bylo ochen' davno.
Bol'she sta tridcati let nazad, kogda ona byla eshche sovsem devochkoj.
- |to ochen' bol'no?
- CHto kasaetsya emocional'noj sfery - net. Prosto nakladyvaetsya
rezervnaya set' - eto ne strashno, a vot chto budet s pamyat'yu - trudno skazat'.
Mne bylo ochen' bol'no, - neozhidanno dobavil Lao. - Hotya eto zavisit ot teh
vospominanij, kotorye pri etom voznikayut. Vpolne vozmozhno, chto oni mogut
byt' i priyatnymi.
- Ty tozhe proshel cherez eto? - Aolla izumlenno ustavilas' na nego.
- My prishli iz proshlogo, i v nashej zhizni tam byvalo vsyakoe. Slozhno bylo
esperu v tom mire ucelet' bez psihotravmy. - Lao ser'ezno posmotrel na nee.
- Nu, chto reshaem?
- Esli ne delat'?
- Dusha budet bolet'. Depressii i tak dalee. Mozhet byt', kogda-nibud'
mozg i spravitsya, no ne isklyucheno, chto ran'she ty sojdesh' s uma.
- YA podumayu. Horosho? Ne zastavlyajte srazu, - poprosila Aolla, i Lao
otpustil ee domoj.
CHerez nedelyu ona reshilas'. Lingan i Lao operirovali ee. Oni spleli
rezervnuyu set' i zakryli emocional'nuyu sferu. |to dejstvitel'no bylo ne
bol'no, vpolne hvatilo obychnogo narkoza. Kreil rabotal za operatora, a
Stroggorn vmeste s nim nablyudal za ekranom. Kogda dobralis' do zon pamyati,
Stroggorn vse-taki podklyuchilsya k psi-kreslu, reshiv pomoch'. Potoki energii
vlivalis' v koridory pamyati, i intensivnost' svecheniya ponemnogu nachinala
uvelichivat'sya.
Aolla byla na Dorne. Pered nej mercal Kan'on, i Ush-sh-sh na ogromnoj
skorosti letel ej navstrechu. Moguchee Nechto voshlo v ee mozg i porodilo
nechelovecheskij Strah. |tot strah pronzil vse ee sushchestvo, ona okamenela i
byla ne v sostoyanii ni zakrichat', ni soprotivlyat'sya.
- U nee mozhet byt' koma. YA ne podozreval, chto otnosheniya s Ush-sh-shem
vyzyvali na samom dele u nee takoj strah. Mne sdaetsya, on kazhdyj raz
unichtozhal pamyat' ob etom. Poetomu teper' takie ser'eznye povrezhdeniya. -
Stroggorn posmotrel na Lao, - i neponyatno, chto delat'. Esli my uberem eti
vospominaniya - Aolla vse zabudet i, mozhet byt', opyat' stanet igrushkoj v ego
rukah, a esli ostavit' - ya ne predstavlyayu, kak ona budet zhit' s takim uzhasom
v dushe.
- Stroggorn. - Lao staralsya ne smotret' na nego. - Ty ne smozhesh'
skazat', te vospominaniya, kogda ona byla s toboj, mogli by kak-to
uravnovesit' eto?
- Ne dumayu, Lao. - Emu bylo krajne nepriyatno obsuzhdat' eto, da eshche v
prisutstvii Lingana, no Stroggorn ponimal, chto eto otnyud' ne iz-za
lyubopytstva, i nikomu ne dostavlyaet udovol'stviya. - Proshlo bol'she desyati
let, my byli vmeste vsego odin raz. YA ne dumayu, chtoby etogo okazalos'
dostatochnym.
- ZHal', chto tak malo, - zadumchivo prokommentiroval Lao. Stroggorn zlo
vzglyanul na nego, no nichego ne skazal. - Boyus' tol'ko, u nas net drugogo
vyhoda. Moe professional'noe mnenie, esli ono vam interesno, - Lao govoril
ochen' ser'ezno, - neobhodimo otyskat' eto vospominanie v ee pamyati i
poprobovat' aktivizirovat' ego. YA ne somnevayus', chto Ush-sh-sh zagnal ego
poglubzhe, chtoby ono nikogda bol'she emu ne meshalo, no esli i mozhno chto-nibud'
protivopostavit' etim nechelovecheskim emociyam, to eto sil'nye chelovecheskie
chuvstva.
- YA ne schitayu, chto oni byli nastol'ko sil'nye, kak vam kazhetsya, -
vmeshalsya Stroggorn. - Vy pereocenivaete moi vozmozhnosti.
- Net. - Lao pokachal golovoj. - Esli by eto bylo ne tak, nikogda by vy
ne vyzvali u Lingana takoj shok. Pri obsledovaniyah on perevidal i
perechuvstvoval ogromnoe kolichestvo podobnyh scen, i ego nevozmozhno bylo
vybit' obychnym polovym aktom. YA prav? - Lao posmotrel na Lingana, kotoryj
molchal i ne hotel kommentirovat' ego slova.
- Ty prav. Esli tebe, Stroggorn, interesno i moe professional'noe
mnenie - eto edinstvennyj shans spasti ee psihiku. A inache mozhesh' srazu
otpravit' ee na Dorn, na Zemle ej bol'she ne zhit', - otvetil Lingan.
Stroggorn dolgo molchal, a potom posmotrel na Lao i sprosil:
- Kak ty sobiraesh'sya iskat' eto vospominanie? Dazhe esli ya pomogu vam -
a ya vovse ne uveren, chto smogu vyderzhat' eto, - my mozhem provozit'sya
ogromnoe kolichestvo vremeni. Skol'ko let prozhila Aolla?
- Mne kazhetsya, chto-to okolo sta shesti let. - Lao pytalsya soobrazit',
skol'ko proshlo vremeni. - |to ogromnoe kolichestvo sobytij... - on bespomoshchno
posmotrel na Lingana.
- YA dumayu, chem ran'she my nachnem, tem ran'she zakonchim. Tem bolee, chto
chem sil'nee vospominanie, tem legche ego najti, - skazal tot i voshel v pervyj
koridor pamyati, nachinaya poiski.
Oni razdelilis', vybrav kazhdyj odin iz treh sektorov. Legkim
psi-impul'som Stroggorn vozbuzhdal uchastok pamyati i prochityval vospominanie,
starayas' ne vnikat' v nego, a zatem prodvigalsya dal'she. No hotel on togo ili
net, vsya zhizn' Aolly i vo vseh podrobnostyah vstavala pered nim. Stroggorn
staralsya ne dumat', chto dolzhna pri etom chuvstvovat' ona. CHerez ravnye
promezhutki vremeni on natykalsya na vospominaniya o ee otnosheniyah s Ush-sh-shem,
chto prichinyalo emu stradaniya. Stroggorn staralsya ne vosprinimat' ih, no cherez
kakoe-to vremya emu stalo kazat'sya, chto Ush-sh-sh predusmotrel takuyu vozmozhnost'
i narochno raskidal ih v opredelennom poryadke. V konce koncov on poteryal
vsyakij schet vremeni. Emu videlos', chto on beskonechno idet po etim koridoram
i beskonechnoe chislo raz natykaetsya na vospriyatie ih intimnyh otnoshenij.
Kakoe-to vremya Stroggorna zashchishchalo bezuslovnoe otlichie chuvstv dorncev i
chelovecheskih, no eshche cherez mig prishlo osoznanie togo, chto on nachinaet
ponimat' ih, i eto srazu ispugalo. Otlichavshijsya neveroyatnoj ustojchivost'yu
psihiki, Stroggorn vyderzhival v svoej zhizni samye chudovishchnye chuvstva, no ta
bol', kotoruyu on ispytal pri etom, kazalos', sozhgla vse vnutri. Stroggorn
ostanovilsya, ne v silah ni zakrichat', ni vyrvat'sya iz psihiki Aolly, ni
predprinyat' chto-nibud' dlya svoego spaseniya. Ego mozg prevratilsya v sploshnuyu
bol', i eshche cherez mgnovenie mrak poglotil vse.
***
Diggirren iskal Kreila. V etot den' on dolzhen byl zanimat'sya s nim
teoriej Mnogomernosti, no emu nikak ne udavalos' razyskat' Sovetnika. Kto-to
skazal, chto Sovetniki - v operacionnom zale Dvorca Pravitel'stva, i on
poehal tuda.
Diggirren voshel v zal. Na dveri svetilos' preduprezhdenie o tom, chto
idet operaciya, vprochem, eto niskol'ko ne smutilo ego - tak bylo vsegda vo
vremya prakticheskih zanyatij. On s izumleniem uvidel, chto chetyre psi-kresla
byli podklyucheny k Mashine - eto bylo neveroyatno mnogo. Dig podumal, chto ne
mozhet predstavit' sebe situaciyu, v kotoroj bylo by neobhodimo takoe
kolichestvo specialistov, no kogda on uvidel, chto vse Sovetniki, krome
Kreila, obnazheny - eto oznachalo ispol'zovanie ih polnyh vozmozhnostej, emu
stalo strashno. Kreil rabotal za operatora, i Dig srazu ponyal, chto on s
trudom spravlyaetsya. Kakie-to chudovishchnye emocii proryvalis' iz-pod kupola,
nesmotrya na myslezashchitu, meshaya rabotat'.
Kreil byl vynuzhden chastichno podklyuchit'sya k Mashine, inache pri ego
otnositel'no nebol'shoj skorosti mysleperedachi on voobshche ne smog by byt'
operatorom, poetomu ne srazu pochuvstvoval Diga.
- Nemedlenno uhodi! - ne otvlekayas' ot priborov, zhestko prikazal Kreil.
- CHto proishodit? - Diggirrena nedarom uzhe dva goda obuchali na Varda, i
sejchas on srazu pochuvstvoval ser'eznost' situacii.
- YA skazal, uhodi! - Kreil pomorshchilsya, slovno ot boli, i Dig tozhe
oshchutil chudovishchnye emocii, snova prorvavshiesya iz-pod kupola. - Ty slishkom
molod! Tebe nel'zya zdes' nahodit'sya!
Diggirren eshche raz vnimatel'no osmotrel zal. Kreil yavno ne sobiralsya
nichego ob®yasnyat', i emu prishlos' prinimat' reshenie samostoyatel'no.
Stroggorn, Lao i Lingan sovmestno operirovali devushku. Diggirren nikogda ne
videl ee, no pomnil, chto byl eshche odin Sovetnik - Aolla Vanderlit, i emu
pokazalos' eto ves'ma razumnym ob®yasneniem. Dig reshitel'no podoshel k pul'tu
i vydvinul eshche odno psi-kreslo. U nego byl ne ochen' bol'shoj opyt, no on
horosho pomnil, chto imel samuyu bol'shuyu skorost' mysleperedachi posle Aolly i
ne somnevalsya v neobhodimosti svoej pomoshchi.
- Kreil, ya vse ravno ne ujdu, - upryamo skazal Diggirren, podklyuchayas'
odnoj rukoj k kreslu. - Poetomu luchshe ob®yasni, chem ya mogu pomoch'.
- |to budet bol'no!
- Neuzheli ty dumaesh', chto v takoj situacii eto ostanovit menya? - On
pristal'no posmotrel na Kreila.
- Horosho, - sdalsya tot. - Nablyudaj za moimi dejstviyami. |ta Mashina
otlichaetsya ot toj, na kotoroj tebya obuchali, no postarajsya ponyat', kak ya eto
delayu. Togda ya smogu peredat' chast' nagruzki na tebya.
Diggirren vnimatel'no sledil za Kreilom. Tot na ogromnoj, kak
pokazalos', skorosti pereraspredelyal energiyu mezhdu tremya Vard-Hirurgami,
starayas' ne dopuskat' bol'shih perepadov energii. V moment, kogda
generirovalsya psi-impul's, ee rashod rezko vozrastal, a vo vremya poiska
ocherednogo mesta dlya vozdejstviya - padal, i eto sozdavalo postoyannye
kolebaniya, vynuzhdaya operatora izmenyat' podachu energii, dlya togo chtoby ne
dopustit' peregruzki nervnoj sistemy u Vard-Hirurgov. Ego udivilo, kak
voobshche Kreil, s ego otnositel'no nebol'shoj skorost'yu mysleperedachi,
spravlyaetsya s etim. Kazhdyj iz Sovetnikov prevoshodil Kreila po svoim
vozmozhnostyam, a sejchas ih bylo troe. Konechno, Diggirrenu bylo trudno
predstavit', kakim ogromnym opytom podobnyh operacij obladal Kreil, chto i
pozvolyalo spravlyat'sya s etoj slozhnoj zadachej.
Postepenno Dig nachal pomogat', zabrav na sebya upravlenie energiej dlya
Lingana, i srazu zhe poteryal vsyakij schet vremeni. V kakoj-to moment podacha
energii skachkoobrazno vozrosla, i Dig s trudom smog spravit'sya s takoj
pikovoj nagruzkoj. On ne znal, chto eto bylo vyzvano otklyucheniem Stroggorna,
i, tol'ko poglyadev na pribory, poholodel ot uzhasa. Nesmotrya na to, chto Dig
maksimal'no bystro sbrosil pikovuyu nagruzku, vse Vard-Hirurgi byli mertvy.
On povernul golovu i posmotrel na Kreila - tot byl bez soznaniya. Otklyuchenie
Stroggorna vyzvalo shok i u nego. V svoi shestnadcat' let Diggirren, konechno
zhe, ploho predstavlyal, chto nuzhno delat' v podobnoj situacii. K Vard-Hirurgam
protyanulis' shchupal'ca Mashiny - ona samostoyatel'no prinyala reshenie o
podklyuchenii sistemy zhizneobespecheniya, postaviv ego ob etom v izvestnost'.
Sejchas on byl edinstvennym iz Vardov, sposobnym prinimat' resheniya, i Mashina
pereklyuchila, v sootvetstvie so svoej programmoj, upravlenie na nego.
Diggirren uvidel, kak shchupal'ca zastyli ryadom s nim, ne srazu ponyav, chego
hochet ot nego Mashina, i vdrug soobrazil, chto ej ne hvataet tochek
podklyucheniya. On srazu zhe vspomnil preduprezhdenie Kreila o tom, chto, hotya emu
i postavili 38 psi-vhodov, ispol'zovanie ih vseh odnovremenno moglo zaprosto
ubit'. No, eshche raz oglyadev zal, ponyal, chto vyhoda net.
Diggirren razdelsya i snova sel v psi-kreslo, prikazav vesti podklyuchenie
postepenno, konechno zhe, ne znaya, chto v situacii, kogda Mashina uzhe rabotala,
nepreryvno posylaya impul'sy, eto prevratitsya v neveroyatno boleznennuyu i
opasnuyu proceduru. V kakoj-to moment on poteryal soznanie ot boli.
Kogda Diggirren ochnulsya, to pochuvstvoval sebya edinym s Mashinoj, a ego
soznanie kak by razmazalos' po urovnyam Pyatimernosti. Proshlo ne bolee pyati
minut, on prikazal Mashine vvesti kakoj-nibud' preparat, kotoryj by pozvolil
sohranit' mozg mertvyh po vsem pokazaniyam priborov lyudej v sohrannosti.
Mashina poslushno vvela HD-blokator, hotya Dig i ne znal, kak eto nazyvaetsya.
Zatem on potreboval vvod obezbolivayushchih i stimuliruyushchih nervnuyu sistemu
sredstv. V pamyati Mashiny bylo mnozhestvo nazvanij, i emu prishlos' vybirat'
preparaty naugad, no eto bylo luchshe, chem nichego ne delat'. Bol'shim Diggirren
ne mog im pomoch'.
***
Stroggorn vse dal'she uhodil po Giperprostranstvennoj doroge. Ona
rassekala Beskonechnost' na dve chasti, pronizyvaya naskvoz' Prostranstvo i
Vremya. Bol' ischezla, i tol'ko ogromnaya tyazhest' davila na plechi. Ne bylo ni
Zemli, ni, kazalos', ego samogo, tol'ko eta Vechno Sushchestvuyushchaya Doroga.
CHto-to smestilos', i on uvidel sebya sidyashchem v obychnom kresle. Emu slozhno
bylo opredelit', skol'ko izmerenij bylo v etom pomeshchenii, no iz-za togo, chto
ono imelo ob®em, Stroggorn podumal, ih ne bol'she pyati. V pomeshchenii bylo
temno. Gorel kamin, i iskry ognya izredka prosypalis' na holodnyj kamennyj
pol, osveshchaya sidyashchuyu k nemu spinoj zhenshchinu. CHto eto zhenshchina, on ponyal po
dlinnym raspushchennym volosam, spadayushchim do samogo pola. Ona poshevelilas' i
podlozhila drova v ogon', i ego porazila zametnaya dazhe v temnote
nechelovecheskaya belizna kozhi.
- Znachit, ty ne spravilsya, Mark... A ya vozlagala na tebya takie nadezhdy!
- V slovah zhenshchiny byla pechal', no Stroggorn tak i ne smog ponyat', kto eto.
- Gde ya? - sprosil on. - YA umer?
- Mozhno skazat' i tak. Otsyuda malo kto vozvrashchaetsya nazad. Da i zachem
tebe eto? Tam ty ostavil odnu bol'. Pravda? - Ona vzyala kochergu i poshevelila
drova v kamine.
Slova zhenshchiny niskol'ko ne obespokoili ego. Stroggorna tol'ko vse muchil
odin vopros, i on reshilsya zadat' ego. Emu pochudilos', chto ona smozhet dat' na
nego otvet.
- Skazhite. Pochemu lyubit' byvaet tak bol'no? - Kogda-to Anna sprosila
ego ob etom, i on ne znal, chto skazat' ej. I sejchas emu pokazalos', chto esli
ponyat', to eshche mozhno budet vse izmenit'.
- V vashem mire vse imeet svoe nachalo i svoj konec. - ZHenshchina
obernulas', i Stroggorn nakonec uznal ee. - Razve ty ne znal ob etom?.. I
kogda chto-to nachinaetsya - eto radost' i nadezhda, a kogda konchaetsya -
razocharovanie i bol'. No byvaet tak, kogda chto-to mnogo raz nachinaetsya i
konchaetsya - kak v Lyubvi, i togda eto srazu i Naslazhdenie i Bol'. V etom - ee
oborotnaya storona. I kto znaet ob etom - boitsya konca i inogda otkazyvaetsya
ot Lyubvi. Kak ty sejchas...
- No eto takaya bol'! - Stroggorn vdrug vspomnil vse.
- Ona budet vsegda s toboj i s nej. Do konca. Vy slishkom mnogo raz
nachinali, i mnogo raz byl konec, i teper' nichego ne razdelit'.
- |to plata za to, chto my slishkom dolgo zhivem! - vnezapno ponyal
Stroggorn.
- I tak, i ne tak. - Pokachala golovoj zhenshchina. - Dazhe kogda malo zhivut,
inogda byvaet tak, no dlya vas... - Ona zamolchala, ne zakonchiv.
Razdalsya otdalennyj boj chasov. Giperbolicheskij mayatnik, ogromnyj, kak
sama Vselennaya, pronessya mimo nih.
- Ty dolzhen reshit', poka mayatnik vedet otschet. - ZHenshchina smotrela na
Stroggorna ogromnymi absolyutno chernymi, bez belkov i zrachkov, glazami. -
Sejchas polnoch', i on prob'et dlya tebya dvenadcat' raz. Ty oshchutish' bol', no ne
dolzhen krichat'. V Lyubvi ne krichat. I kak by ty ne lyubil, posle desyatogo
udara bol' utihnet, i ya ne smogu vernut' tebya nazad.
- Pochemu vy ne skazali ob etom ran'she? Razve ya gotov k etomu? -
zakrichal Stroggorn i uslyshal, kak mayatnik probil vtoroj raz.
- Ispytanie Lyubvi... Ono vsegda neozhidanno... Nikto ne mozhet
predupredit' ob etom...
Bol' obrushilas' na nego, no on molchal. Posle shestogo udara Stroggorn
vstal, i Strannica podnyala na nego glaza.
- YA reshil vernut'sya, - skazal Stroggorn.
- Nesmotrya na etu bol'? - V ee vzglyade bylo somnenie.
- Nesmotrya ni na chto.
Strannica vstala, i Giperprostranstvennaya doroga snova voznikla pered
nim. Ona pokazala rukoj, i gde-to ochen' daleko zamercala tochka vhoda.
- Sorok chetyre izmereniya, - skazala Strannica. - Ne zabirajsya bol'she
tak daleko. Vsego chetyre shaga do tonkih izmerenij, a ottuda net dorogi
nazad.
Stroggorn shel k tochke vhoda. CHudovishchnaya bol' terzala ego i
Giperbolicheskij mayatnik vel svoj otschet, no eto uzhe bylo nevazhno. Probil
dvenadcatyj raz, i on ochutilsya vse v tom zhe koridore pamyati. No posle boli,
chto Stroggorn ispytal vo vnevremen'e, vse eto ne kazalos' takim strashnym i
nemyslimym. On prodolzhil svoj put', uporno ishcha to edinstvennoe vospominanie,
kotoroe, teper' Stroggorn byl v etom sovershenno uveren, moglo vernut' emu
Annu.
***
Kak tol'ko ot nego zatrebovali energiyu, Diggirren srazu ponyal, chto
Sovetniki ochnulis'. Sejchas emu ne bylo neobhodimosti smotret' na pribory -
on prosto pochuvstvoval eto. Dig nachal so vsej dostupnoj emu skorost'yu
pereraspredelyat' energiyu. Edinstvennoe, chto bespokoilo ego, - skol'ko
vremeni udastsya proderzhat'sya. On niskol'ko ne somnevalsya, chto uzhe chudovishchno
peregruzil svoyu nervnuyu sistemu - strashnaya bol' byla tomu podtverzhdeniem, no
vse prodolzhal i prodolzhal rabotat'. V kakoj-to moment Diggirren
pochuvstvoval, kak kto-to pomogaet emu, no uzhe ne mog ponyat' kto i pochti tut
zhe poteryal soznanie.
Kreil, pridya v sebya, srazu zhe zabral upravlenie. Neskol'kih sekund emu
hvatilo, chtoby uvidet' Diggirrena, podklyuchennogo na vse tochki. Neobhodimo
bylo snyat' s togo sovershenno nedopustimuyu dlya ego vozrasta nagruzku. On
videl, chto Dig ne prishel posle otklyucheniya v sebya, no tot byl zhiv - i sejchas
eto bylo glavnoe.
***
Stroggorn ne znal, skol'ko vremeni proshlo. On vse posylal i posylal
impul'sy, aktiviziruya pamyat', i, kogda, nakonec, ego sobstvennyj psi-obraz
voznik pered nim, ne srazu poveril, chto nashel.
- Lao, ya nashel ego, - pozval Stroggorn, ponimaya, chto nuzhna maksimal'no
vozmozhnaya energiya aktivizacii. On podumal eshche o tom, kak Lingan smozhet
vynesti vse eto, no, kak vsegda v ego dolgoj zhizni, ne bylo vybora.
Oni nashli Stroggorna i sovmestnymi usiliyami peredavali i peredavali
energiyu. Koridor oslepitel'no svetilsya, i vse oni chuvstvovali, kak chisto
chelovecheskie emocii nachinayut podavlyat' vospominaniya o Dorne. Aolla rodilas'
chelovekom - vsya nadezhda byla na eto. Lingan i Lao spleli eshche odnu set' i
nachali pereraspredelyat' energiyu ee yacheek, snova privodya vse v ravnovesie, no
v etot moment neveroyatno sil'naya nervnaya sistema Stroggorna ne vyderzhala, i
on provalilsya v temnotu.
***
Snachala rodilsya zvuk. Kto-to tiho razgovarival, i eto prichinyalo
monotonnuyu bol'. Potom slovno zazhgli svet, i Stroggorn ochnulsya. Ego okruzhali
steny operacionnoj. Pod kupol srazu zhe voshel Kreil.
- Nu ty i napugal nas! Razve ty ne znaesh', chto u tebya ne dolzhno byt'
psihotravm? - skazal Kreil. On ulybalsya.
- CHto s nej? - Stroggorn oblizal peresohshie guby.
- Net by sprosit', chto s nim? - ZHenshchina v krasnom vorvalas' v ego mozg,
i on s udivleniem uvidel Aollu, vhodyashchuyu pod kupol. Ona vnimatel'no
vsmatrivalas' v ego lico i ostorozhno bespokojno oshchupyvala ego mozg.
Stroggorn pomorshchilsya, zashchishchayas'. Mashina bystro otklyuchalas' ot ego tela.
- U tebya, kazhetsya, pri operacionnoj byla palata? - sprosil Stroggorn,
slez so stola, i, mel'kom vzglyanuv na Aollu, proshlepal bosymi nogami mimo
nee. Kreil izumlenno shel za nim, uvidev, kak u Aolly mel'knuli v glazah
slezy. Stroggorn ne obratil na nee nikakogo vnimaniya, kak budto ee zdes' ne
bylo.
On raspolozhilsya na krovati, nakrylsya odeyalom i zakryl glaza.
- I ty nichego ne hochesh' sprosit'? - pointeresovalsya Kreil.
- Aolla ushla? - Stroggorn sel na krovati i vslushalsya, ne oshchutiv ee
prisutstviya.
- Obidelas' i ushla, - podtverdil Kreil. - Tol'ko zachem ty ee obidel?
Mog ej hot' chto-nibud' skazat'.
- Zachem? CHtoby sdelat' eshche bol'nee? Rasskazyvaj, chto zdes' bylo, nam
teper' ne meshayut. - Stroggorn otkinulsya na podushku.
- Nichego horoshego. - Kreil sel v kreslo. - Ty provalyalsya bez soznaniya
devyat' dnej... Hotya eto nesushchestvenno. Vot vo vremya operacii vy menya chut' ne
dokanali. Do sih por ne ponimayu, chto eto bylo. V kakoj-to moment vy vse byli
mertvy. Po krajnej mere, tak pokazali pribory. A potom vse opyat' ozhili.
Skazhi spasibo Digu, - strogo dobavil Kreil. - A to byt' by vam vsem
pokojnikami. CHerez kakoe-to vremya - eshche raz umer ty.
- Ty govorish' - vse mertvy? Horoshij effekt! - Stroggorn opyat' prikryl
glaza. - Izvini, spat' ochen' hochetsya. Za mnogo let hot' odin raz. Konechno,
ochen' ploho, chto Dig byl zdes', no eshche huzhe, esli by my umerli. Kak vsegda -
nikakogo vybora. I chto dal'she?
- A dal'she kak ni v chem ne byvalo voshla Strannica. Uzhasno rugalas' i
skazala, chto ty ee vytashchil cherte otkuda. Otklyuchila tebya ot Mashiny i
zanimalas' toboj. Nedolgo. S polchasa. Skazala, chto budesh' dolgo spat', no
vse budet horosho, i uskakala. Bol'she nichego. Da, eshche skazala, chto Aolle
mozhno na Dorn ne ran'she chem cherez polgoda. A to psihika ochen' oslablena.
- Opyat' na Dorn? My ee ele vytashchili ottuda! Neuzheli snova v eto peklo?
- Ne znayu ya. |to zhe Strannica tak skazala. Ishchi ee sam i vyyasnyaj,
pochemu, - Kreil pomolchal i dobavil: - A chto u tebya s Aolloj? YA ponimayu, ne
moe delo, no ona tak perezhivala, poka ty byl bez soznaniya. Sama-to ona na
vtorye sutki ochnulas' i srazu k tebe. - On opyat' zamolchal. - Mne kazhetsya,
ona lyubit tebya.
- |to ne tak. - Stroggorn kak-to nehorosho usmehnulsya. - Aolla ne lyubit
menya. YA na etot raz tak osnovatel'no pokovyryalsya v ee mozgah, chto sovershenno
tochno teper' eto znayu. My s ogromnym trudom nashli odno-edinstvennoe
vospominanie obo mne i to, tol'ko potomu, chto ono bylo ochen' sil'nym. Mozhet
byt', u nee i byli kakie-to chuvstva, no sejchas vse unichtozheno. A ee chuvstva
teper' - eto skoro projdet, Kreil. My sdelali eto iskusstvenno, chtoby
uravnovesit' vospominaniya o Dorne.
I vpervye za mnogo let, kotorye Kreil znal Stroggorna, on ulovil bol',
prorvavshuyusya skvoz' bloki.
- Dig, ne pryach'sya! - Stroggorn prekrasno oshchutil ego telepatemu: pechal'
i ogon', otrazivshijsya v serebre.
- Mozhno? - Dig protisnulsya cherez dver'. - Mne skazali, vy prishli v
sebya.
- Prishel posmotret'? Vse udivlyaesh'sya, chto ya zhivoj? - Stroggorn vse-taki
snova otkryl glaza.
- Kstati. - Kreil strogo posmotrel na Diga. - Zapomni raz i navsegda.
Uzh esli podklyuchaesh'sya na vse tochki - delaj eto kak mozhno bystree. Vo-pervyh,
ne tak bol'no, a vo-vtoryh, postepenno - eshche bol'she shansov navredit' sebe.
- Otkuda ya mog eto znat'? - obidelsya Dig.
- Ladno, ne trogaj geroya, emu i tak dostalos', - vstupilsya Stroggorn.
- Vizhu, vam nuzhno pogovorit', - skazal Kreil i ushel v operacionnuyu.
Stroggorn voprositel'no smotrel na Diga, no tot vse nikak ne reshalsya
nachat'.
- Sovetuyu vyskazat'sya, poka ya ne usnul.
- YA hotel izvinit'sya. - Dig pokrasnel, i eto otrazilos' na ego
telepateme. - Nu, ya ponimayu, chto ne dolzhen byl znat' vse eto i... CHestnoe
slovo, ya ne znal, chto eto tak... i nikogda nikomu nichego ne rasskazhu... - On
sovsem zaputalsya i zamolchal. Stroggornu i tak vse bylo yasno.
- Ladno, bros'. U nas slishkom chasto ne byvaet vybora. Luchshe skazhi:
ochen' zhaleesh' o tom, chto my s toboj sdelali?
- Razve posle togo, chto bylo, mozhno zhalet'? - Diggirren rasstroilsya,
chto ego ne ponimayut, i vdrug ulybnulsya. Stroggorn tut zhe posmotrel na nego.
Lico mal'chika preobrazilos', i sejchas ego vzglyad vovse ne kazalsya takim
strashnym.
- CHemu ty smeesh'sya?
- Moi starye druz'ya... Kogda uznali, net-net, ya ne boltal, navernoe, ot
roditelej, - tut zhe opravdalsya Dig, - chto ya pomog vam, v obshchem, teper' ot
nih nikakogo otboya. Ne znayu, chto i delat'. Prosto ataka, osobenno devushki.
- A chto ty?
- Mne teper' vse ravno. YA i tak davno ponyal, chto ne eto glavnoe v moej
zhizni. Prosto priyatno i tak stranno, teper' nikogo ne pugaet moj vzglyad. On
chto, stal drugim?
- Ne dumayu, - otvetil Stroggorn. - Navernoe, oni stali k tebe
po-drugomu otnosit'sya. Ty teper' dlya nih vzroslyj - vot i vse.
- Horosho. - I Dig opyat' ulybnulsya. Pechal' i ogon', otrazivshijsya v
serebre - snova vosprinyal Stroggorn. - YA hotel prosit' razresheniya, -
prodolzhil Dig. - Mozhno vstretit'sya s Aolloj Vanderlit?
- Ona svobodnyj chelovek, sprosi u nee, a zachem? - ochen' udivilsya
Stroggorn.
- Nikogda ne vstrechal takih lyudej, i Aolla mnogo byla na drugoj
planete, ochen' interesno, - otvetil Dig, i Stroggorn podumal, chto u nego
budut ih obychnye problemy s zhenshchinami, no pochemu-to eto tol'ko rassmeshilo
ego.
Stroggorn spal i ne pochuvstvoval, kak voshla Aolla i dolgo smotrela na
nego. Snova ona uvidela, kak on krasiv. Ego glaza byli zakryty, i vsegda
strashnyj vzglyad ne meshal rassmotret' eto.
Stroggorn prospal eshche dvoe sutok, prezhde chem vernut'sya domoj. Podhodya k
dveryam, on pochuvstvoval Aollu, zhdavshuyu ego v spal'ne. Stroggorn ne stal
zahodit' tuda i dolgo sidel v gostinoj, poka ne ponyal, chto ona plachet. |to
uzhe nevozmozhno bylo vynesti. Aolla, ochen' pohudevshaya za poslednee vremya,
pohozhaya na devochku, lezhala na krovati, utknuvshis' v podushku, i staralas'
sderzhat' rydaniya. Stroggorn, konechno, znal, chto ej ochen' mnogo let, no
nikogda ne zadumyvalsya ob etom, ved' vyglyadela ona edva na dvadcat' pyat'.
On sel v kreslo, naprotiv krovati, i stal zhdat', poka Aolla uspokoitsya.
- Nam nuzhno pogovorit', - Stroggorn postaralsya skazat' eto myagko. - YA
ochen' horosho k tebe otnoshus' i sam nastoyal, chtoby ty nekotoroe vremya zhila u
menya, no sejchas ty popravlyaesh'sya, i, ya dumayu, dlya nas budet luchshe, esli ty
pereedesh' k sebe.
Aolla podnyala golovu ot podushki, i slezy opyat' potekli u nee po licu.
- Pochemu? Ty ne mozhesh' menya prostit'? - Ona vse vsmatrivalas' v ego
holodnye glaza. - Posle togo, chto ty uznal obo mne?
- Net, delo ne v etom. - Stroggorn slegka pomorshchilsya, slovno ot boli. -
Konechno, ya slishkom mnogo uznal o tebe i dorogo by dal, chtoby nikogda ne
znat' etogo, no zdes' my s toboj ne vol'ny byli vybirat'. Prosto ya schitayu,
chto sejchas tvoya psihika ne gotova k tomu, chtoby prinyat' kakie-libo chuvstva.
Kak tebe ob®yasnit'? Nu, dlya menya eto to zhe samoe, kak esli by ya sejchas
obmanyval rebenka. |to ochen' prosto - obm