emu, daj i mne
poslushat' ego (P. p., gl. 8, st. 12). I dalee. Bog chertit vokrug nego nekuyu
gran' miloserdiya, blagodarya kotoroj uchenyj zashchishchen kak verhnimi, tak i
nizhnimi angelami, o chem napisano: Dnem yavit Gospod' milost' Svoyu, i noch'yu
pesn' Emu u menya (Ps. 41, st. 9).
Hizkiya skazal:
- Te, kto izuchaet zavet v etot chas, vsegda imeyut dolyu v mire gryadushchem.
Sprosil ego Iose:
- CHto ty ponimaesh' pod slovom ?
Tot otvechal:
- YA uznal, chto v polnoch', kogda Svyatoj - da budet blagoslovenno Ego Imya
- vhodit v rajskij sad, vse rasteniya sada oroshayutsya izobil'no potokom,
kotoryj zovetsya ili , ego vody nikogda ne
issyakayut. Kogda chelovek vstaet uchit' zakon v etot chas, voda potoka
izlivaetsya na ego golovu, i on eyu oroshaetsya vmeste s drugimi rasteniyami
rajskogo sada. I vse pravedniki, nahodyashchiesya v sadu, emu vnemlyut, a on
poetomu poluchaet pravo byt' oroshaemym etim istochnikom, i takim obrazom
obretaet postoyannuyu dolyu v mire gryadushchem.
Abba poshel iz Tiveriady vstretit'sya s drugimi uchenymi v dome svoego
testya. S nim byl ego syn YAkov. Podhodya k Kfar Tarshe, oni reshili provesti tam
noch'. I vot Abba govorit hozyainu:
- Est' u tebya petuh?
Tot otvechaet:
- V chem delo?
- Da v tom, chto ya hochu, - tak on govorit, - podnyat'sya rovno v polnoch'.
Tot emu v otvet:
- Mne dlya etogo petuh ne nuzhen. U menya tut vodyanye chasy vozle samoj
krovati. Voda iz nih vytekaet po kaplyam rovno do polunochi, a kogda vsya
vytechet, koleso povorachivaetsya nazad s bol'shim shumom, kotoryj budit ves'
dom. YA eti chasy sdelal dlya odnogo starika, kotoryj vstaval vsegda v polnoch'
izuchat' zavet.
Skazal Abba:
- Blagosloven Bog, poslavshij menya v eto mesto.
V polnoch' koleso vodyanyh chasov povernulos' nazad i Abba s YAkovom
vstali. Oni uslyshali golos hozyaina, kotoryj sidel vnizu s dvumya synov'yami i
govoril:
- Napisano: O polnoch' vstanu slavoslovit' Tebya za pravednye sudy Tvoi
(Ps. 118, st. 62). Poskol'ku stih nachinaetsya s , slovo my
primem kak obrashchenie k Svyatomu Blagoslovennomu, Kotorogo imenuet takim
obrazom David, ibo ego mozhno obnaruzhit' so svitoj v polnoch', v tot chas,
kogda On vhodit v sad edemskij, chtoby pobesedovat' s pravednikami.
Skazal Abba YAkovu:
- Vot poistine vozmozhnost' svyazat'sya s Sut'yu.
Oni podoshli i seli ryadom, a potom skazali:
- Povtori slova, kotorye ty tol'ko chto proiznes, ibo oni prekrasny!
Otkuda ty eto znaesh'?
- Ot togo starika. On skazal mne, chto v pervye tri chasa nochi
angely-obviniteli dejstvuyut v mire, no rovno v polnoch' Bog vhodit v rajskij
sad i obvineniya prekrashchayutsya. |ti nochnye dejstva naverhu proishodyat rovno v
polnoch'. Ob etom my znaem iz stiha ob Avrame, chto
(Byt., gl. 14, st. 15), a takzhe iz rasskaza v knige : (Ish., gl. 12, st. 29) i iz mnogih drugih mest pisaniya.
David takzhe ob etom znal, ibo - tak skazal mne starik - ego carstvo ot etogo
zaviselo, poetomu on podnimalsya v tot chas raspevat' hvaly i nazyval Boga
. On takzhe govoril: , tak kak eto istochnik spravedlivosti i sudy zemnyh carej ot
nego ishodyat. Potomu David nikogda ne prenebregal etim chasom, on podnimalsya
i pel hvaly.
Abba podoshel k hozyainu i poceloval ego, govorya:
- Konechno zhe vse eto tak. Blagosloven Bog, kotoryj menya syuda napravil!
Ibo noch' - vremya suda v lyubom meste, kak my eto tverdo ustanovili, obsuzhdaya
v prisutstvii SHimona.
Togda sprosil yunyj syn vladel'ca gostinicy:
- Esli tak, pochemu govoritsya o polunochi?
Tot otvechal:
- Predpolagaetsya, chto v polnoch' vstaet Ego nebesnoe Velichestvo.
Skazal mal'chik:
- YA mogu dat' drugoe ob®yasnenie.
Skazal Abba:
- Govori, ditya moe, ibo golos Svetocha (to est' SHimona) budet glasit'
tvoimi ustami.
I vot on skazal:
- YA slyshal ob etom sleduyushchee. Noch', dejstvitel'no, yavlyaetsya vremenem
carstvennogo suda i etot sud rasprostranyaetsya v ravnoj mere po vsem
storonam. Polnoch', odnako, podderzhivaetsya s dvuh storon: so storony
spravedlivosti i so storony miloserdiya. Lish' pervaya polovina nochi yavlyaetsya
vremenem suda, a vtoraya osveshchena miloserdiem. Poetomu David i govoril
.
Abba podnyalsya, polozhil ruki na golovu mal'chika i blagoslovil ego. On
skazal:
- YA dumal, chto takaya mudrost' pokoitsya lish' sredi nemnogih izbrannyh
blagochestivyh. A teper' ya vizhu, chto dazhe deti v pokolenii SHimona otlichayutsya
nebesnoj mudrost'yu. Schastliv ty, SHimon! Gore etomu pokoleniyu, kogda ty
ujdesh'!
Itak oni izuchali zavet do utra. Abba ob®yasnyal tekst: I narod tvoj ves'
budet pravednyj, naveki nasleduet zemlyu, - otrasl' nasazhdeniya Moego i t. d.
(Is., gl. 60, st. 21). On skazal:
- Nashi druz'ya vyyasnili, chto eti slova nel'zya ponimat' v bukval'nom
smysle, ibo skol'ko greshnikov v Izraile, kotorye narushayut predpisaniya
zakona! Ego znachenie, kak my uznali iz tajnogo ucheniya, sostoit v tom, chto
Izrail' prinosit Bogu zhertvu, zapechatlevaya svoih synovej znakom obrezaniya na
vos'moj den'. Poetomu oni nazyvayutsya i . Krome togo my uchili, chto imya Avraam (Abra-h-am) vpervye poyavlyaetsya
v svyazi s obrezaniem, ibo ono svyazano s bukvoj he, i chto na nem, na Avraame,
togda pokoilas' Sut'.
I skazal Abba:
- Schastliv Izrail', chto Bog izbral ego iz vseh narodov i dal emu etot
znak zaveta. Ibo tot, kto imeet etot znak, ne pojdet v geennu, esli hranit
ego pravil'no, ne podchinyaya chuzhdym silam i ne igraya lozhno s imenem Carya. Ibo
predat' etot znak znachit predat' imya Bozhie, kak napisano: Gospodu oni
izmenili, potomu chto rodili chuzhih detej (Os., gl. 5, st. 7).
I eshche skazal Abba:
- Kogda chelovek beret svoego syna dlya togo, chtoby ispolnit' etot zavet.
Bog prizyvaet upravlyayushchih angelov i govorit: . Togda Il'ya chetyr'mya vzmahami kryl'ev peresekaet mir dlya
togo, chtoby okazat'sya v tom meste. Poetomu nas i uchili, chto otec dolzhen
prigotovit' emu otdel'noe kreslo i skazat': <|to kreslo dlya Il'i-proroka>.
Esli zhe etogo ne delaetsya, Il'ya ne prihodit i ne svidetel'stvuet pered
Vsemogushchim, chto soversheno obrezanie. A pochemu Il'ya dolzhen svidetel'stvovat'?
Po sleduyushchej prichine. Kogda Bog skazal emu: (3 Car.,
gl. 19, st. 9), on otvechal: . Skazal emu Bog: . Nashi uchitelya takzhe govorili, chto
prichinoj takogo nakazaniya Il'i bylo to, chto on vydvinul lozhnye obvineniya
protiv synov Bozhiih.
K etomu vremeni uzhe sovsem rassvelo i oni podnyalis', chtoby idti. No k
nim podoshel hozyain i skazal:
- Ne hoteli by vy pokonchit' s voprosom, kotorym zanimalis' vsyu noch'?
Oni emu otvechayut:
-A chto?
- Zavtra u vas budet vozmozhnost' povidat' svidetelya pri ispolnenii
zaveta (to est' Il'yu). Ibo zavtra my prazdnuem obrezanie moego syna i zhena
prosit vas ostat'sya.
Skazal Abba:
- Nas priglashayut dlya blagochestivogo dela, esli my ostanemsya, to
podderzhim Bogoprisutstvie.
I oni ostavalis' tam ves' den'. Kogda nastala noch', hozyain sobral vseh
svoih druzej i oni izuchali zakon toj noch'yu i nikto iz nih ne spal. I skazal
im hozyain:
- Mozhet byt' vam ponravitsya, esli kazhdyj dast ob®yasnenie knige zaveta?
I odin iz nih nachal govorit' o stihe: Dorogoyu na nochlege sluchilos', chto
vstretil ego Gospod' i hotel umertvit' ego (Ish., Gl. 4, st. 24). On skazal:
- Zdes' podrazumevaetsya Moisej. Bog skazal emu: Vyrazhenie , kak my znaem, oznachaet
yavlenie Gavriila v plameni, kotoryj imel vid ognennogo zmeya i hotel
proglotit' ego. Vid zmeya byl vybran vvidu ego sootvetstviya obrazu
egipetskogo faraona, kotoryj sravnivaetsya so zmeej (Iez., gl. 29, st. 3).
Odnako Cippora (Sepfora) sovershila obrezanie svoego syna i Moisej byl
spasen, kak i napisano: Togda Cippora, vzyavshi kamennyj nozh, obrezala krajnyuyu
plot' syna svoego (tam zhe, st. 25), ibo eyu rukovodilo vnezapnoe naitie.
Drugoj rassuzhdal o tekste: I skazal Iosif brat'yam svoim: podojdite ko
mne. Oni podoshli. (Byt., gl. 45, st. 4). On skazal:
- Ved' oni uzhe stoyali ryadom, pochemu on skazal ? A prichina
ta, chto kogda on skazal im: , te byli oshelomleny, vidya
ego carstvennoe sostoyanie, tak on pokazal im znak zaveta i
zasvidetel'stvoval, chto imenno blagodarya emu on priobrel takoe mogushchestvo -
blagodarya tomu, chto sohranil ego neizmennym. Otsyuda my uznaem, chto kogda
znak zaveta ostaetsya nevredimym, ego vladelec stanovitsya dostojnym carstva.
Drugim primerom zdes' yavlyaetsya Boaz (Vooz), skazavshij Rufi: ZHiv Gospod', spi
do utra (Ruf', gl. 3, st. 13). Takim putem on izbavil sebya ot strasti i,
blyudya zavet, stal predkom velikoj dinastii carej i Messii, ch'e imya svyazano s
Bogom.
Eshche odin govoril o stihe: Esli by ne Gospod' byl mne pomoshchnikom, vskore
vselilas' by dusha moya v stranu molchaniya (to est' k Dume) (Ps. 93, st. 17).
On skazal:
- My znaem, chto tot zhe zavet spasaet Izrail' ot pogruzheniya v geennu i
ot lap Dumy, v otlichie ot drugih narodov. Ibo kogda chelovek pokidaet etot
mir, mnogie angely nyryayut, chtoby ego uhvatit', no vidya znak svyatogo zaveta,
oni ego ostavlyayut i on ne popadaet v lapy Dumy i ne opuskaetsya v geennu.
|togo znaka boyatsya kak verhnie, tak i nizhnie angely, i mucheniyam tot chelovek,
kotoryj hranil zavet, ne podvergaetsya, ibo on privyazan k imeni Svyatogo
Blagoslovennogo. Tak bylo s Davidom, kogda on byl svergnut s trona i izgnan
iz Ierusalima. On boyalsya, chto budet peredan v lapy Dumy i pogibnet dlya
budushchego mira, poka ne prishlo izvestie, chto Gospod' snyal greh tvoj; ty ne
umresh' (2 Car., gl. 12, st. 13). Togda-to on i voskliknul:
Skazal Abba:
- YA udivlyayus', kak s takimi znaniyami vy zhivete v etoj derevushke.
Oni emu skazali:
- Esli ptic vygnat' iz gnezd, oni ne znayut, kuda letet'. V etom meste
my izuchili zakon, ibo privykli spat' do polunochi, a vtoruyu polovinu nochi
izuchat' pisanie. A kogda my vstaem utrom, zapah polej i zvuki reki slovno
vnushayut nam Zakon, kotoryj takim obrazom zakreplyaetsya v nashih umah. Kogda-to
eto mesto bylo nakazano za prenebrezhenie zakonom i neskol'ko besstrashnyh
uchenyh byli vyvezeny. Poetomu my uchimsya den' i noch' i samo mesto nam
pomogaet, a kto ego pokinet, tot slovno by rasstaetsya s vechnoj zhizn'yu.
Togda Abba podnyal ruki k nebu i blagoslovil ih. Tak oni sideli vsyu
noch', poka, nakonec, ne skazali kakim-to mal'chikam, kotorye tam byli:
- Vyjdite naruzhu, posmotrite, ne nastal li den'. A kogda vernetes',
pust' kazhdyj pereskazhet chast' knigi zaveta nashemu dorogomu gostyu.
Itak oni vyshli naruzhu i uvideli, chto den' nastal. Odin iz nih skazal:
- Segodnya ogon' padet svyshe.
- Na etot dom, - skazal drugoj.
Skazal tretij:
- Est' tut odin starec, kotoroyu etot ogon' ohvatit.
-Upasi Bozhe! voskliknul Abba, krajne vzvolnovannyj i ne znaya, chto
skazat' - Neuzheli na zemle ulovili nit' Bozh'ej voli...
I - eto dejstvitel'no bylo tak. Ibo v tot den' oni videli lik Suti i
ogon' okruzhil ih. CHto zhe kasaetsya Abby, to ego lico plamenelo ot zanyatii
zavetom. Napisano, chto ves' tot den' oni ne pokidali doma, kotoryj byl
okutan dymom, sobravshiesya zhe v nem izlagali novye mysli, slovno tol'ko chto
poluchili zakon na gore Sinaj. Kogda oni podnyalis', to ne znali den' stoit
ili noch'. Skazal Abba:
- Poskol'ku my zdes', pust' kazhdyj iz nas skazhet slovo mudrosti, daby
sdelat' dobroe delo hozyainu doma, kotoryj ustraivaet prazdnestvo.
Odin iz nih nachal tak: Blazhen, kogo Ty izbral i priblizil, chtob on zhil
vo dvorah tvoih. Nasytimsya blagami doma Tvoego, svyatogo hrama Tvoego (Ps 64,
st. 5).
- |tot stih, - skazal on, - govorit snachala o dvorah, zatem o dome i
nakonec o hrame. Zdes' tri stupeni, odna v drugoj i odna nad drugoj. Snachala
chelovek i o nem mozhno skazat': (Is., gl. 4, st. 3). Zatem
my , chto ob®yasnyaetsya tekstom: . (Zamet'te, chto ne govoritsya: ; eto ukazyvalo by na otozhdestvlenie doma i
Mudrosti, no <... posredstvom Mudrosti>, s ukazaniem na stih ). Nakonec
predstavlyaet vershinu vsego, kak nas ob etom uchili. Nachal'nye slova stiha:
ukazyvayut, chto prinosyashchij syna v zhertvu
Bogu tem samym ublazhaet Boga i On beret ego k Sebe i predostavlyaet zhit' vo
dvuh dvorah, kotorye On soedinyaet, chtoby sostavili odin. Poetomu, kogda
blagochestivye lyudi, zhivshie tam v prezhnie vremena, predlagali kak zhertvu
svoih detej, oni nachinali vosklicaniem: , a prisutstvuyushchie otvechali: . Zatem prazdnovavshij proiznosil
blagoslovenie: , a prisutstvuyushchie otvechali: |tot obychaj my ispolnyaem, ibo tak po-nashemu pravil'no.
Skazal Abba:
- Konechno tak, i tot, kto ne proizneset etih slov, vyvodit sebya iz-pod
desyati baldahinov, kotorye Bog vozdvigaet dlya pravednikov v mire gryadushchem.
Ibo v etom stihe desyat' slov, kotorye i obrazuyut baldahiny, esli ih
proiznesti s dolzhnoj veroj. Schastliv zhrebij vash i v tom mire, i v gryadushchem,
ibo Zavet zapechatlen v vashih serdcah, slovno vy sami stoyali na gore Sinaj,
kogda Zakon peredavalsya Izrailyu.
Drugoj obsuzhdal tekst: Sdelaj Mne zhertvennik iz zemli, i prinosi na nem
vsesozhzheniya tvoi i mirnye zhertvy tvoi, ovec tvoih i volov tvoih (Ish., gl.
20, st. 24). On skazal:
- My znaem, chto prinosyashchij syna cenitsya ne menee, chem esli on prineset
Bogu vse zhertvy v mire i postroit Emu altar'. Tak vot on dolzhen sdelat' rod
altarya iz sosuda s zemlej, nad kotorym budet proizvodit'sya obrezanie. I Bog
emu etogo ne zabudet - tak, slovno on prinosil vsesozhzheniya i mirnye zhertvy,
ovec i volov i ublagotvoril Ego dazhe bolee. Ibo vo vtoroj polovine togo zhe
stiha skazano: Na vsyakom meste, gde I polozhu pamyat' imeni Moego, YA prijdu k
tebe, i blagoslovlyu tebya, gde vyrazhenie
otnositsya k obrezaniyu, o kotorom napisano: Tajna Gospodnya - boyashchimsya Ego, i
zavet Svoj On otkryvaet im (Ps. 24, st. 14). |to ob altare iz zemli. V
sleduyushchem stihe chitaem: Esli zhe budesh' delat' mne zhertvennik iz kamnej.
Zdes' soderzhitsya namek na obrashchennogo iz upryamogo naroda s kamennym serdcem.
Tekst prodolzhaetsya: ...to ne sooruzhaj ego iz tesanyh. |to oznachaet, chto
obrashchennyj dolzhen pristupit' k bogosluzheniyu i chto ego ne sleduet obrezat',
poka on ne otvlechet razum ot chuzhdogo sluzheniya, kotorym on do sih por
zanimalsya, i ne udalit okamenenie svoego serdca. Ibo esli ego obrezat'
ranee, on stanovitsya kak istukan, kotoryj ostaetsya kamnem, hotya i vytesan v
chelovecheskoj forme, i obrezanie emu bespolezno.
Eshche odin rassuzhdal o tekste: Avramu byl devyanostyj god i devyat' let, i
Gospod' yavilsya i skazal: YA Bog vsemogushchij, hodi predo Mnoyu i t. d. (Byt.,
gl. 17, st. 1).
- Stih etot predstavlyaet ryad trudnostej. Prezhde vsego, kazhetsya, on
predpolagaet, chto Bog tol'ko sejchas v pervyj raz yavilsya Avramu, kogda on
dostig takogo vozrasta, togda kak Bog uzhe govoril s Avramom po raznym
povodam. Zatem slovo ili upotrebleno dvazhdy, snachala v
edinstvennom chisle, a zatem vo mnozhestvennom. Otvet zdes', kak govoryat nashi
uchitelya, sostoit v tom, chto poka Avram byl skryt v svoem tele, a znachit i v
serdce. Bog ne raskryval Sebya polnost'yu, pochemu do sih por ne primenyalos'
vyrazhenie: Bog yavilsya Avramu. Odnako, Bog yavilsya emu, tak kak on dolzhen byl
yavit' Emu znak zaveta i svyatuyu diademu i vvidu togo, chto Bog hotel
proizvesti ot nego svyatoe semya, a etogo ne moglo proizojti, poka ego plot'
ostavalas' skrytoj. Teper' emu bylo devyanosto devyat' let i priblizhalsya srok,
kogda ot nego dolzhno bylo proizojti svyatoe semya, a potomu imelo smysl, chtoby
on sam snachala priobrel svyatost'. Poetomu zdes' ukazan ego vozrast, a v
drugih sluchayah, kogda Bog govoril s nim, - net. Dalee, vyrazhenie vmesto ukazyvaet, chto vse ego prezhnie gody sostavlyali
ne bolee kak odin god i chto zhizn' ego zhizn'yu ne byla, teper' odnako ego gody
stali dejstvitel'no godami.
Skazal Abba:
- Schastlivy vy v etom mire i v mire gryadushchem! I schastliv ya, uslyhavshij
eti slova iz vashih ust! Vse vy svyaty, synov'ya Boga Svyatogo, o vas napisano:
Odin skazhet: , drugoj nazovetsya imenem Iakova; a inoj napishet
rukoyu svoeyu: i prozovetsya imenem Izrailya (Is., gl. 44, st. 5).
Kazhdyj iz vas tesno svyazan so svyatym Carem vsevyshnim. Vy mogushchestvennye
poveliteli zemli, toj, kotoraya nazyvaetsya i knyaz'ya kotoroj
pitayutsya mannoj rosy nebesnoj.
Zatem Abba rassuzhdal o stihe: Vospoyu Vozlyublennomu moemu pesn' Lyubimogo
moego, byl u Nego vinogradnik i t. d. (Is., gl. 5, st. 1).
On skazal:
- |tot otryvok predstavlyaet mnogo trudnostej. Prezhde vsego eto skoree
ukor, nezheli pesnya. Zatem, pochemu snachala , a potom ?
Te, kto zanimaetsya odnim delom s nami, raz®yasnyali ego mnogimi sposobami, no
ya hochu sdelat' eto sleduyushchim putem. Slovo ukazyvaet na
Isaaka, kotoroyu nazyvali tak do rozhdeniya. Ibo, kak my uchili, Bog obnaruzhil k
nemu bol'shuyu lyubov', ne dopuskaya ego rozhdeniya, poka otec ego Avraam ne byl
obrezan i imya ego ne bylo zaversheno dobavleniem bukvy he (Abra-h-am). K
imeni Sarry takzhe bylo dobavleno he (Sara-h). Zdes' voznikaet vopros. My
ponimaem he dlya Sarry, no u Avraama dobavlena dolzhna byt' ne bukva he, a
iod, tak kak on muzhchina i bukva iod muzhskaya. Prichina zdes' glubokaya i
tainstvennaya. Avraam podnyalsya do vysshej sfery i vzyal sebe v kachestve
dopolnitel'noj bukvy vysokuyu he, kotoraya simvoliziruet sferu muzhskogo. Ibo
imeyutsya dve he - vysshaya i nizshaya, muzhskaya i zhenskaya. I Avraam podnyalsya s he
vysshej sfery, a Sarra opustilas' s he nizshej sfery. Dalee napisano: , i slovo zdes' sleduet prinimat' v ego
bukval'nom smysle, to est' kak . Ibo on voshel v zavet so vremeni
svoego rozhdeniya, a tot, kto vhodit s rozhdeniya, tot poistine vhodit. Po etoj
prichine novoobrashchennyj, kotoryj obrezan, nazyvaetsya , ibo on ne proishodit ot svyatogo sostava, kotoryj uzhe ranee byl
obrezan. I poetomu vhodyashchij po takomu puti nazyvaetsya imenem pervogo, kto im
proshel - Avraamom. Itak, kogda bukva he byla dana Sarre, dve he soedinilis'
i napravilis' na bolee vysokij uroven', a to, chto ot nih proizoshlo bylo
bukvoj iod, s kotoroj nachinaetsya imya . S etogo vremeni vozrastaet
muzhskoe nachalo, pochemu i napisano: , a ne
v tebe.
Po shodnoj prichine v etom otryvke upotreblyaetsya slovo .
Prodolzhaem. otnositsya k Svyatomu
Blagoslovennomu, kotorogo obychno nazyvayut , kak v stihe: Lyubimyj
moj bel i rumyan (P. p., gl. 5, st. 10). Itak soedinyaetsya s
i iz nego struitsya , ibo napisano: .
Segodnya nash hozyain videl Svyatogo Blagoslovennogo licom k licu.
Schastlivy my, chto videli etot den' i schastliva takzhe tvoya dolya s nami! A k
synu, rozhdennomu u tebya, ya prilagayu slova Pisaniya: Kazhdyj, kto nazyvaetsya
Moim imenem, kogo YA sotvoril dlya slavy Moej, obrazoval i ustroil (Is., gl.
43, st. 7), a takzhe stih: I vse synov'ya Tvoi budut naucheny Gospodom (tam zhe,
gl. 54, st. 13).
Oni podnyalis' i provozhali Abbu tri versty.
Kogda Abba priehal domoj, on rasskazal |liezeru vse, chto s nim
proizoshlo, a SHimonu rasskazyvat' opasalsya. Odnazhdy, kogda oni zanimalis' s
SHimonom, tot skazal:
- Napisano: . Takim obrazom, poka on ne byl
obrezan, ego obyknoveniem bylo padat' na lico, beseduya s Bogom, no
obrezannyj, on uzhe stoyal pryamo, bez boyazni.
Skazal emu Abba:
- Mozhet byt' tvoya vysokaya chest' pozvolit peredat' neskol'ko prekrasnyh
myslej, kotorye mne dovelos' slyshat' po etomu voprosu?
- Govori, - skazal SHimon.
- No ya opasayus', - prodolzhal Abba, - chto izlozhivshie mne eto lyudi mogut
postradat'.
- Bozhe upasi! - voskliknul SHimon. - Vspomni stih: .
Togda Abba rasskazal, chto sluchilos', i peredal, chto emu dovelos'
slyshat'.
I molvil SHimon:
- Ty hochesh' skazat', chto znal vse eto i ne skazal mne ni slova? YA
povelevayu, chtoby ty v techenie blizhajshih tridcati dnej izo vseh sil staralsya
eto zabyt'. Razve ne skazano v pisanii: ?
Tak ono i proizoshlo.
I eshche skazal SHimon:
- S takimi ob®yasneniyami im sleduet napravit'sya v Vavilon, ya hochu
skazat': v sredu teh, kto zanyat odnim delom s nami v Vavilone.
Abba ob etom gor'ko pechalilsya. Odnazhdy SHimon, uvidev ego, skazal:
- Tvoj vzor vydaet vnutrennyuyu skorb'.
Tot otvechal:
- YA pechalyus' ne o sebe, a o nih.
SHimon otvetil:
- Upasi Bozhe nakazyvat' ih za chto-nibud', krome kak za to, chto oni
slishkom uzh otkrovenno govorili. Pust' oni pouchatsya, kak izlagat' znaniya dlya
edinomyshlennikov. Ved' eti veshchi ne sleduet rasprostranyat' inache kak sredi
nas, ibo Svyatoj Blagoslovennyj utverdil nashi mysli i sdelal nas orudiyami ih
raskrytiya.
A Iose skazal:
- Napisano: Togda otkroetsya, kak zarya, svet tvoj (Is., gl. 58, st. 8).
Kogda-nibud' Svyatoj Blagoslovennyj ob®yavit eto o Svoih synah.
YAVILSYA
(vaera, Byt., gl. 18, st. 1 - gl. 22, st. 24)
I yavilsya emu Gospod'.
Hija stal obsuzhdat' stih: Cvety pokazalis' na zemle; vremya peniya
nastalo, i golos gorlicy slyshen v strane nashej (P. p., gl. 2, st. 12). On
skazal:
- Kogda Bog sozdal mir, on dal zemle vse sily, kotorye byli ej nuzhny,
odnako ona ne proizvodila, poka ne yavilsya chelovek. Kogda zhe chelovek byl
sotvoren, vse proizvedeniya, nahodivshiesya v zemle v skrytom vide, poyavilis'
nad poverhnost'yu pochvy. Takzhe i nebo ne nadelyalo zemlyu siloj, poka ne prishel
chelovek. Poetomu napisano: I vsyakij polevoj kustarnik, kotorogo eshche ne bylo
na zemle, i vsyakuyu polevuyu travu, kotoraya eshche ne rosla: ibo Gospod' Bog ne
posylal dozhdya na zemlyu, i ne bylo cheloveka dlya vozdelyvaniya zemli (Byt., gl.
2, st. 5), to est' vse plody zemli byli skryty v ee lone i ne poyavlyalis', a
nebesa uderzhivalis' ot prolitiya dozhdya na zemlyu, ibo chelovek eshche ne byl
sozdan. Kogda zhe eto proizoshlo, totchas i vse ee
skrytye sily obnaruzhilis'; , ibo zemlya sozrela dlya
voshvaleniya Vsemogushchego. A oznachaet
slovo Bozhie, kotoroe v mire ne sushchestvovalo do sotvoreniya cheloveka. Itak,
kogda poyavilsya chelovek, vse uzhe bylo na svoih mestah. Kogda zhe chelovek
sogreshil, zemlya byla proklyata i vse dary ee pokinuli, kak i napisano:
Proklyata zemlya za tebya (Byt., gl. 3, st. 17), a takzhe: Ternie i volchcy
proizvedet ona tebe (tam zhe, st. 18). Kogda yavilsya Noj, on izobrel lopaty i
motygi, odnako zatem sogreshil putem p'yanstva i ostal'noj mir takzhe byl
greshen pered Bogom, tak chto sila zemli ee ostavila. I tak prodolzhalos' do
prihoda Avraama. Zdes' vnov' , vse sily zemli
byli vosstanovleny i rasstavleny po mestam. Prishlo , ibo Bog
velel Avraamu sovershit' obrezanie. I ves' stih byl ispolnen na Avraame, mir
byl prochno ustanovlen i slovo Gospodne yavlyalos' k nemu otkryto. Poetomu
napisano: I yavilsya emu Gospod'.
Skazal |liezer:
- Poka Avraam ne sovershil obrezaniya, Bog s nim ne govoril, razve tol'ko
s nizhnej stupeni, na kotoroj verhnie stupeni ne pokoilis'. A kak tol'ko on
stal obrezan, totchas i poslyshalsya , to est' golos iz vnutrennego ubezhishcha. |tot golos stal teper'
slyshen, obrazoval slova i pridal im sovershennuyu formu. Takim obrazom v
slovah: on sidel pri vhode v shater vo vremya znoya dnevnogo, imeet osoboe
znachenie, ukazyvayushchee na vse stupeni, kotorye pokoyatsya na etoj nizhnej
perekladine.
I vot, tri muzha stoyat protiv nego.
Abba skazal:
- Buduchi obrezan, Avraam stal vpolne otkryt dejstviyu Suti, kotoraya na
nem teper' pokoilas' polnym i sovershennym obrazom. Kto zhe byli eti troe? -
Avraam, Isaak i Iakov. Obratite vnimanie, chto Vsemogushchij sdelal carya Davida
odnoj iz opor vysshego trona, a patriarhi yavlyayutsya ostal'nymi tremya. Potomu
on i pravil sem' let v Hevrone, s tem chtoby blizko s nimi sojtis', kak
ob®yasneno v drugom meste.
Zatem Abba nachal rassuzhdat' o stihe: Kto vzojdet na goru Gospodnyu, ili
kto stanet na svyatom meste Ego? (Ps. 23, st. 3).
- CHelovechestvo, - tak on skazal, - malo ponimaet, na chem ono stoit,
kogda sushchestvuet v mire. Ibo dni, kogda oni prohodyat, to podnimayutsya pered
licom Vsemogushchego, imenno - dni chelovecheskogo bytiya. Ved' vse oni byli
sotvoreny i vse oni predstavleny vverhu. To, chto oni byli sotvoreny izvestno
iz slov Pisaniya: (Ps. 138, st. 16). A kogda
prihodit im vremya pokinut' mir, vse oni yavlyayutsya pered Vysochajshim Carem, kak
napisano: (3 Car.,
gl. 2, st. 1), a takzhe: (Byt., gl. 47,
st. 29). CHelovek zhe, poka on nahoditsya v etom mire, ne razmyshlyaet o tom, na
chem on stoit, i na kazhdyj den', kotoryj prohodit, on smotrit, slovno tot
ischez v nichto. Kogda zhe dusha pokinet etot mir, ona ne znaet, po kakomu puti
ee zastavyat sledovat'. Ibo ne vsem dusham dano vzdymat'sya po doroge v carstvo
siyaniya, gde prodolzhayut siyat' lish' izbrannye dushi. Ibo put', kotoryj izbiraet
chelovek v etom mire, opredelyaet dorogu dushi po ee rasstavanii s telom. Esli
chelovek uvlekaetsya po napravleniyu k Svyatomu Blagoslovennomu i polon vlecheniya
k Nemu v etom mire, dusha, pokidaya ego, napravlyaetsya vverh, v vysshie carstva
dvizheniem, silu kotorogo ona poluchaet ot kazhdogo dnya, provedennogo zdes'.
Abba prodolzhal:
- Odnazhdy ya okazalsya v gorode, gde zhili potomki . Oni
podelilis' so mnoj drevnej mudrost'yu, kotoroj raspolagali. U nih eshche byli
knigi etoj mudrosti i oni mne pokazali odnu, a tam bylo napisano, chto v
sootvetstvii s cel'yu, kotoruyu chelovek ustanavlivaet v etom mire, on
privlekaet k sebe duha svyshe. Esli on stremitsya poluchit' kakoj-nibud'
svyashchennyj vysokij predmet, on privlekaet ego svyshe k sebe vnizu. Esli zhe on
hochet prilepit'sya k drugoj storone i zdes' vse ego zhelaniya, togda on
privlekaet k sebe svyshe inoe vliyanie. Krome togo oni govorili, chto vse
zavisit ot roda rechi, dejstviya i namereniya, k kotorym chelovek privykaet, ibo
zdes' vnizu on privlekaet k sebe svyshe dejstviya toj storony, k kotoroj
priuchen. V toj zhe knige ya obnaruzhil obryady i ritualy, otnosyashchiesya k sluzheniyu
zvezdam s neobhodimymi formulami i ukazaniyami dlya sosredotocheniya na nih
mysli, s tem, chtoby oni okazalis' vblizi poklonyayushchegosya. Zdes' dejstvuet tot
zhe zakon, chto i dlya zhelayushchego prisoedinit'sya v vysyah k svyatomu duhu. Ibo
svoimi dejstviyami, slovami, zharom i tshchaniem on mozhet privlech' k sebe duh
svyshe. Zatem oni govorili mne, chto esli chelovek sleduet v mire opredelennomu
napravleniyu, ego povedut v tom zhe napravlenii, kogda on etot mir pokinet.
Tak chto v drugom mire on budet privyazan k tomu zhe, k chemu byl privyazan v
mire etom: k svyatomu - tak k svyatomu, k skvernomu - tak k skvernomu. Esli on
primykaet k svyatomu, on i v vysyah budet privyazan k etoj storone, ego sdelayut
pomoshchnikom sluzhashchego Svyatomu Blagoslovennomu sredi angelov i on budet stoyat'
sredi teh svyatyh sozdanij, o kotoryh Govoritsya: YA dam tebe hodit' mezhdu simi
stoyashchimi zdes' (Zah., gl. 3, st. 7). Tochno tak zhe, esli on zdes' primykaet k
nechistote, to i tam budet privyazan k toj storone, ego sdelayut odnim iz
nechistyh i vot, on s nimi. |ti nazyvayutsya i, kogda
chelovek pokidaet etot mir, oni berut ego i zaklyuchayut v geennu, tuda, gde
proiznositsya sud nad zapyatnannymi po svoej vole, kotorye pokryli svoi dushi
gryaz'yu. Zatem ego delayut odnim iz etih nechistyh duhov i on stanovitsya, kak
vse oni, . I vot ya skazal im: Deti moi! Vse eto pohozhe
na to, chto my uchim v nashem zakone, no vy dolzhny derzhat'sya ot takih knig
podal'she, chtoby vashi serdca ne byli uvlecheny idolopoklonnicheskim sluzheniem
vosled tem , kotorye byli upomyanuty. Bud'te na strazhe, chtoby upasi
Bozhe - vas ne otvleklo ot sluzheniya Svyatomu, ibo eti knigi vvodyat
chelovechestvo v zabluzhdenie. Ved' drevnie raspolagali
mudrost'yu, kotoruyu oni unasledovali ot Avraama, peredavshego ee synam
nalozhnic, kak napisano: A synam nalozhnic, kotorye byli u Avraama, dal Avraam
podarki, i otoslal ih ot Isaaka, syna svoego eshche pri zhizni svoej, na vostok,
v zemlyu vostochnuyu (Byt., gl. 25, st. 6). S techeniem vremeni oni sledovali
putyami etoj mudrosti v raznyh napravleniyah. Ne tak bylo s semenem Isaaka, ne
tak s dolej Iakova. Ibo napisano: I otdal Avraam vse, chto bylo u nego,
Isaaku (tam zhe, st. 5). Imeetsya v vidu svyatoe nasledie very, kotoroj obladal
Avraam, iz ee sfery izoshel Iakov, o nem zhe skazano: I vot, Gospod' stoit
ryadom s nim (Byt., gl. 28, st. 13), a takzhe: A ty, Izrail', rab moj (Is.,
gl. 41, st. 8). |ta vera prizyvaet cheloveka sledovat' Svyatomu
Blagoslovennomu i stremit'sya k nemu postoyanno, kak napisano: K Nemu
prilepis' (Vtor., gl. 10, st. 20). Napisano takzhe: Kto vzojdet na goru
Gospodnyu? i daetsya takoj otvet: U kogo ruki nepovinny i serdce chisto (Ps.
23, st. 3 - 4), to est' tot, kto ne sooruzhal rukami suetnyh form i ne
zagrebal imi durnyh veshchej, a takzhe ne oskvernyal sebya imi po sobstvennoj
vole.
Kogda Avraam eshche stradal ot posledstvij obrezaniya, Svyatoj
Blagoslovennyj napravil k nemu treh angelov v vidimom obraze, chtoby uznat' o
ego sostoyanii. Vas mozhet byt' udivit, kak mozhno videt' angela, ved'
napisano: Ty tvorish' angelami tvoimi duhov (Ps. 103, st. 4). Odnako Avraam
nesomnenno ih videl, kogda oni spustilis' na zemlyu v chelovecheskom obraze. I
dejstvitel'no, kogda by nebesnye duhi ni spuskalis' na zemlyu, oni vsegda
oblachayutsya chastyami tela i vyglyadyat kak lyudi. I Avraam, hotya on i stradal ot
rany, pobezhal im navstrechu, chtoby ne izmenit' svoemu obychnomu
gostepriimstvu.
SHimon skazal:
- Razumeetsya on videl ih v angel'skih formah. Ved' napisano: I skazal:
Vladyka! a eto ukazyvaet, chto s nimi yavilas' Sut' i chto angely soprovozhdali
ee kak tron i stolpy, ibo oni sut' tri cveta pod neyu, a Avraam teper' mog
videt' to, chego ne videl ran'she.
Snachala on prinyal ih za lyudej, a potom uznal, chto eto angely nebesnye,
kotoryh poslali k nemu s porucheniem. Tak bylo, kogda oni sprosili: Gde
Sarra, zhena tvoya? i ob®yavili emu o predstoyashchem rozhdenii Isaaka.
Gde Sarra, zhena tvoya?
Razve nebesnye angely ne znali, chto ona v shatre? V dejstvitel'nosti
angely ne znayut, chto proishodit v etom mire, za isklyucheniem neobhodimogo dlya
ih porucheniya. |to mozhno utverzhdat' na osnovanii teksta: (Ish., gl. 12, st. 12), kotoryj ukazyvaet, chto hotya
Edinyj raspolagaet mnogimi vestnikami i angelami dlya togo, chtoby vypolnit'
Svoyu rabotu, oni ne smogli by razlichit' pervorodnyh ot rozhdennyh pozzhe, eto
mozhet tol'ko sam Vsemogushchij. Drugim primerom yavlyaetsya stih: <... i na chelah
lyudej sdelaj znak> (Iez., gl. 9 st. 4), kotoryj dokazyvaet, chto angelam
trebuetsya vidimyj priznak, ibo v protivnom sluchae oni znayut tol'ko to, chto
im osobym obrazom soobshcheno, naprimer, o stradaniyah, kotorye Svyatoj dolzhen
prinesti miru v celom, o chem On soobshchaet po vsem semi nebesam. Ot angelov
mozhno spryatat'sya, no ne ot Boga, o kotorom napisano: Mozhet li chelovek
skryt'sya v tajnoe mesto, gde YA ne videl by ego? (Ier., gl. 23, st. 24).
Angel sprosil: tak kak on ne hotel peredavat'
izvestie v ee prisutstvii; no kak tol'ko Avraam otvetil: ,
on skazal: YA opyat' budu u tebya v eto zhe vremya, i budet syn u Sarry, zheny
tvoej. Zamet'te tut angel'skuyu tonkost': oni nichego ne govorili Avraamu,
poka on ne priglasil ih poest', chtoby eto priglashenie ne vyglyadelo nagradoj
za dobruyu vest'. Poetomu my snachala chitaem: , a zatem: .
I oni eli.
Kak zhe tak? Edyat li nebesnye angely? Istina zhe sostoit v tom, chto oni
lish' izobrazhali, chto edyat, v znak uvazheniya k Avraamu. |liezer skazal:
- Konechno oni eli, v tom smysle, kak ogon' pogloshchaet ogon' nevidimym
obrazom. Rassuzhdaya po istine, iz togo, chto Avraam im predlozhil, oni eli, ibo
so storony Avraama oni poluchayut podderzhku vverhu.
Zamet'te, chto vsya eda u Avraama byla chista i on lichno prisluzhival
angelam, poka oni eli. On tak strogo soblyudal zakony o chistote i nechistote,
chto ni odin chelovek v ego dome ne dopuskalsya k sluzheniyu, kogda byl v
sostoyanii nechistoty, do teh por, poka ne ochishchalsya vechernim kupaniem ili
vozderzhaniem v techenie semi dnej - v zavisimosti ot mery oskverneniya. I kak
Avraam gotovil sredstva ochishcheniya dlya muzhchin, tak Sarra - dlya zhenshchin. SHimon
skazal, chto eto bylo radi podtverzhdeniya Avraama v ego osoboj stupeni,
kotoruyu oboznachaet voda, ona zhe prednaznachena dlya podderzhaniya chistoty mira
posredstvom omoveniya. I gde by ni selilsya Avraam, on sazhal tam nekoe drevo,
odnako ni v odnom prezhnem meste ono ne roslo horosho, krome kak v zemle
Hanaanskoj. Pri pomoshchi dreva Avraam mog razlichat' teh, kto poklonyalsya
Vsemogushchemu, ot idolopoklonnikov. Ibo dlya cheloveka, kotoryj sluzhil Bogu
istinnomu, drevo prostiralo vetvi, obrazuya ten' nad golovoj; a pri vide teh,
kto sklonyalsya k idolopoklonstvu, drevo slovno szhimalos' i vetvi ego torchali
pryamo vverh. Tak Avraam uznaval zabluzhdayushchegosya cheloveka, nastavlyal ego i ne
perestaval do teh por, poka ne preuspeval, zastaviv ego priznat' istinnuyu
veru. Tak zhe i drevo prinimalo pod svoyu ten' chistyh i otvergalo inyh. I
kogda Avraam eto uznaval, on ochishchal ih vodoyu. Bolee togo, tam byl istochnik,
kak raz pod tem samym drevom, i kogda dlya kogo-libo trebovalos' nemedlennoe
pogruzhenie, vody podnimalis', a takzhe i vetvi dreva. I eto bylo dlya Avraama
znakom, chto chelovek nuzhdaetsya v pogruzhenii. A v drugih sluchayah voda
peresyhala; eto ukazyvalo Avraamu, chto cheloveka nel'zya ochistit', poka ne
projdut sem' dnej. Zamet'te, chto Avraam, priglashaya angelov, skazal: ; ibo on hotel ih proverit', kak proveryal vseh
prohodyashchih. Pod slovom on takzhe razumel Svyatogo - da budet
blagosloven - ibo On est' drevo zhizni; tak, kak esli by on skazal:
. Obratite vnimanie, chto
Adam sogreshil, vkusiv ot dreva poznaniya dobra i zla, i prines v mir smert'.
Bog skazal togda: Teper' kak by ne proster on ruki svoej, i ne vzyal takzhe ot
dreva zhizni (Byt., gl. 3, st. 22). No kogda prishel Avraam, on iscelil eto
zlo posredstvom drugogo dreva, kotoroe i yavlyaetsya drevom zhizni, a cherez nego
stala izvestna istinnaya vera celogo mira.
Budet syn u Sarry, zheny tvoej.
Pochemu ne skazano: ? CHtoby Avraam ne dumal, chto syn
budet ot Agari.
A Sarra slushala u vhoda v shater, szadi nego.
My ozhidali by, chto zdes' budet skazano: ona byla szadi nego. No
vnutrennij smysl vsego stiha tot, chto Sarra slushala ,
yavlyayushchijsya Svyatym Blagoslovennym na nizshej stupeni, kotoryj vse eto govoril,
a , oboznachayushchij Ego zhe na stupeni vysshej, nahodilsya za i
podtverzhdal skazannoe. Za vsyu svoyu zhizn' Sarra ne slyshala golosa Svyatogo,
tol'ko v etom sluchae.
Obyknovennoe u zhenshchin u Sarry prekratilos'.
Odnako v etot moment ona oshchutila, chto stanovitsya snova molodoj. Potomu
ona i skazala: I gospodin moj star - kak budto on uzhe ne mog imet' detej po
prichine vozrasta.
Iuda zdes' nachal rassuzhdat' o stihe: Muzh ee izvesten u vorot, kogda
sidit so starejshinami zemli (Prit., gl. 31, st. 23). On skazal:
- Svyatoj Blagoslovennyj nepristupen vo slave Svoej. On skryt i udalen
daleko za predely poznavaemogo. Net v mire nikogo, da i ne bylo nikogda,
chtoby ne uskol'znula ot nego Ego mudrost' i sushchnost', ibo On skryt i spryatan
i udalen za predely poznavaemogo, tak chto ni vysshie, ni nizshie sushchestva ne
sposobny obshchat'sya s Nim, poka ne proiznesut slov: (Iez., gl. 3, st. 12). Tvari zemli dumayut, chto On v
vysyah i provozglashayut: Mezh tem nebesnye sozdaniya
polagayut, chto On vnizu, govorya: I tak proishodit,
poka i te, i drugie, na nebe i na zemle ne proiznesut: , ibo On nepoznavaem i nikto ne mozhet ego verno
ponyat'. Esli eto tak, to kak mozhno skazat': ? No v
dejstvitel'nosti Svyatoj Blagoslovennyj daet Sebya znat' vsyakomu po mere ego
ponimaniya i ego sposobnosti prinyat' duh bozhestvennoj mudrosti. I poluchaetsya,
chto , hotya polnoe znanie - za predelami dosyagaemogo dlya
lyubogo sushchestva.
I vstali te muzhi ottuda, i obratilis' k Sodomu.
Skazal |liezer:
- Obratite vnimanie, kak milostiv Svyatoj Blagoslovennyj ko vsem
sushchestvam, v osobennosti k tem, kotorye hodyat Ego putyami. Ibo kogda On uzhe
gotov proizvesti v mire kazn', prezhde chem sdelat' tak, On daet vozmozhnost'
Svoemu lyubimomu sovershit' delo milosti. Bog posylaet emu dar v obraze
bednyaka, chtoby on sdelal dobroe delo i tem samym privlek k sebe vervie
milosti s pravoj storony, a ono obvivaetsya vokrug golovy i sluzhit znakom. I
kogda mir postignet kazn', istrebitel' podnimet glaza i uvidit etot znak i
postaraetsya ego izbezhat', chtoby nosyashchij etot znak odin ostavalsya nevredim. I
vot, kogda Svyatoj Blagoslovennyj gotov byl sovershit' kazn' Sodoma, On
snachala privel Avraama k soversheniyu dobrogo dela po otnosheniyu k Lotu,
plemyanniku, spasshi ego ot unichtozheniya. Potomu i napisano: Vspomnil Bog ob
Avraame, i vyslal Lota iz sredy istrebleniya (Byt., gl. 19, st. 29). Ne
skazano, chto Bog vspomnil o Lote, ibo on byl spasen blagodarya zaslugam
Avraama. Bog pomnil imenno dobrotu, kotoruyu Avraam proyavil pered tremya
angelami.
I obratilis' k Sodomu. |ta fraza sleduet neposredstvenno za - ot trapezy, kotoruyu Avraam im prigotovil, tem samym osushchestviv
delo miloserdiya. Ibo hotya oni byli angely, ego gostepriimstvo bylo konechno
dobrym delom, tak kak ot predlozhennoj im pishchi oni nichego ne ostavili. |to
bylo sdelano narochno, chtoby u Avraama byla zasluga, kak napisano: I oni eli.
I vsya pishcha byla pogloshchena ih ognem. Mozhno vozrazit', chto iz etih treh
angelov odin byl angel ognya, vtoroj - vody i tretij - vozduha. Otvet zdes'
tot, chto vse oni uchastvovali v etih sushchnostyah, i potomu skazano: .
Avraam zhe poshel s nimi provodit' ih.
Iesa skazal:
- |to ukazyvaet na neuverennost' Avraama v otnoshenii ih angel'skoj