Sterling Lan'e. Iero ne dayut pokoya
Za pyat' tysyacheletij, proshedshih posle Smerti, mir sil'no izmenilsya:
gustye dremuchie lesa i obshirnye pustoshi pokryli vyzhzhennyj amerikanskij
kontinent. Velikie ozera slilis' i obrazovali ogromnoe Vnutrennee more,
klimat poteplel, potomu chto Zemlya nahodilas' teper' v nachale novogo
mezhlednikovogo perioda. Odni vidy rastenij i zhivotnyh vymerli, drugie
izmenilis' i prinyali ves'ma strannye formy, neredko - chudovishchnye i
opasnye.
Uchenye-svyashchenniki Abbatstv obrazovavshejsya na zapade Kanady respubliki
Mets predprinimali neimovernye usiliya, starayas' ostanovit' medlennoe
ugasanie chelovecheskoj civilizacii i vernut' utrachennye znaniya. No s kazhdym
godom oni vse bol'she proigryvali v etom sostyazanii Nechistomu i ego
Bratstvu, adepty kotorogo zastavili dazhe nepokolebimye zakony prirody
sluzhit' svoim temnym celyam. Mental'nye sily, kotorymi vladeli svyashchenniki
Abbatstv, uzhe ne byli nadezhnoj zashchitoj ot napadenij storonnikov Nechistogo
i ih vnushayushchih uzhas smut-lemutov, vydressirovannyh zlymi koldunami
polurazumnyh zverej-mutantov.
Abbat Demero, odin iz chlenov Soveta Abbatstv, byl uveren, chto vse
svedeniya, neobhodimye dlya pobedy nad Nechistym, uzhe hranyatsya v glavnoj
biblioteke strany, no razobrat' i obrabotat' gigantskuyu massu informacii
okazalos' vyshe chelovecheskih sil. Odnako on znal, chto do Smerti s podobnymi
problemami uspeshno spravlyalis' ustrojstva, nazyvaemye komp'yuterami, i chto
gde-to daleko na yuge, v drevnih razrushennyh gorodah, moglo sohranit'sya
neskol'ko etih zamechatel'nyh mashin.
No puteshestvie na yug - kak i popytka dostavit' obratno celyj
komp'yuter ili rukovodstvo po ego konstruirovaniyu - yavlyalos' slozhnoj
zadachej: maloizuchennye i tayashchie vsevozmozhnye opasnosti yuzhnye rajony
kontinenta nahodilis' pod kontrolem koldunov Temnogo Bratstva. Dlya
vypolneniya etoj otvetstvennoj missii Demero vybral svoego byvshego uchenika
- pera Iero Distina, svyashchennika-zaklinatelya vtoroj stepeni, Strazha Granicy
i opytnogo bojca-killmena.
Iero, sobrav neobhodimoe snaryazhenie i osedlav svoego vernogo skakuna
- lorsa po klichke Kluc, - tronulsya v put'. Lorsy, verhovye zhivotnye,
vyvedennye iz mutirovavshih potomkov drevnih losej, yavlyalis' nezamenimymi
sputnikami v podobnogo roda puteshestviyah; ih dejstviyami mozhno bylo
upravlyat' telepaticheski, a ogromnaya sila i svirepost' rogatyh bykov
sluzhili nadezhnoj zashchitoj ot mnogih opasnostej. Vskore k puteshestvennikam
prisoedinilsya Gorm - molodoj medved', kotorogo starejshiny ego plemeni
poslali izuchat' mir lyudej. Gorm soobshchil Iero, chto odin iz adeptov
Nechistogo gotovit emu lovushku. S pomoshch'yu medvedya svyashchenniku udalos'
pobedit' temnogo kolduna, no vdogonku za nim rinulas' celaya staya lemutov.
Uhodya ot presledovaniya, Iero otbil u plemeni dikarej yunuyu chernokozhuyu
devushku, kotoruyu te sobiralis' prinesti v zhertvu. Luchar - tak zvali ego
novuyu sputnicu - okazalas' edinstvennoj docher'yu korolya D'Alva,
gosudarstva, raspolozhennogo na beregu Lanticheskogo okeana. Devushka
povedala svyashchenniku, chto rasstalas' s domom, ne zhelaya vyhodit' zamuzh za
vlastitelya sosednej strany - zhestokogo korolya CHespeka; odnako skoro ee
pojmali rabotorgovcy, iz ruk kotoryh ona popala k dikaryam. Iero byl
porazhen neobychnoj vneshnost'yu Luchar: ee kozha otlivala temnoj med'yu, a
chernye volosy vilis'. Metsy - ego rodnoj narod, proizoshedshij ot zhivshih
nekogda v Kanade metisov, - imeli pryamye volosy i bronzovo-krasnuyu kozhu.
Vskore adeptam Nechistogo, ispol'zovavshim hitroumnuyu ulovku, udalos'
zahvatit' Iero v plen. Ego dostavili v odnu iz tajnyh krepostej Temnogo
Bratstva, kotoraya raspolagalas' na ostrove, lezhashchem v vodah Vnutrennego
morya; tam mental'nye sposobnosti svyashchennika byli polnost'yu blokirovany
special'nymi mehanicheskimi ustrojstvami. Nahodyas' v bezvyhodnom polozhenii,
Iero popytalsya ispol'zovat' drugie diapazony izlucheniya svoego mozga i v
rezul'tate, porabotiv soznanie atakovavshego ego s pomoshch'yu mashiny kolduna,
sovershil pobeg so strashnogo ostrova.
Vossoedinivshis' so svoimi sputnikami, on prodolzhil issledovanie svoej
novoj mental'noj sily i odnovremenno obuchal Luchar osnovam telepatii.
Puteshestvenniki dvigalis' vse dal'she na vostok, no slugi Nechistogo s
ordami lemutov postoyanno presledovali ih. Nakonec vragam udalos' zagnat'
malen'kij otryad Iero v lovushku sredi razvalin poluzatonuvshego drevnego
goroda, i tol'ko poyavlenie novogo soyuznika - chernokozhego elivenera Al'do -
spaslo ih ot neminuemoj gibeli. Brat Al'do - chlen obshchestva elivenerov,
nazyvaemoj takzhe Bratstvom Odinnadcatoj Zapovedi, - vladel udivitel'noj
vlast'yu nad zhivotnymi; on vyzval iz temnyh morskih glubin chudovishchnuyu rybu,
kotoraya unichtozhila presledovavshij beglecov korabl' Nechistogo. Predlozhiv
svyashchenniku svoyu pomoshch', brat Al'do dogovorilsya s vol'nymi torgovcami,
chtoby te perevezli ih cherez Vnutrennee more na svoem sudne.
Adepty Nechistogo prodolzhili pogonyu i potopili korabl' u yuzhnogo
poberezh'ya. Iero so sputnikami, vmeste s kapitanom Gimpom i ego komandoj,
uglublyaetsya v neizvedannye yuzhnye lesa; tut lezhit ih edinstvennyj put' k
spaseniyu, tut, v razvalinah drevnih gorodov, tayatsya skazochnye ustrojstva,
za kotorymi ego poslali.
Preodolev opasnosti, podsteregavshie ih v temnyh zaroslyah dzhunglej,
minovav vladeniya strannogo, obitayushchego na derev'yah lesnogo naroda,
puteshestvenniki nakonec dobralis' do territorii, pomechennoj na staroj
karte, kotoruyu abbat Demero vruchil svoemu ucheniku. Ne bez pomoshchi
soobrazitel'nogo medvedya Iero nahodit potajnoj hod, vedushchij v ogromnyj
podzemnyj raketnyj kompleks, gde hranitsya udivitel'naya tehnika drevnih
vremen.
No prezhde chem poiski svyashchennika uvenchalis' uspehom, v podzemel'e
vstupili otryady Nechistogo. Zapustiv ustrojstvo polnogo samounichtozheniya
kompleksa, puteshestvenniki bystro pokinuli ego; s bezopasnogo rasstoyaniya
oni nablyudali za tem, kak gigantskaya massa zemli posle strashnogo vzryva
pogrebla Temnyh Koldunov i ih voinstvo. Odnako komp'yutery, nahodivshiesya na
podzemnoj baze, byli teper' navsegda poteryany dlya Abbatstv Metsa.
I tut brat Al'do vruchil Iero starinnye knigi, kotorye nashla v
podzemel'e Luchar, poka muzhchiny rassmatrivali pokrytuyu pyl'yu drevnyuyu
tehniku. Svyashchennik brosil vzglyad na oblozhku pervogo tomika, i radostnaya
ulybka poyavilas' na ego gubah: pered nim bylo rukovodstvo po
proektirovaniyu komp'yuterov! Poluchiv eti knigi, Abbatstva navernyaka smogut
sozdat' sobstvennye vychislitel'nye mashiny. Missiya Iero zavershena; emu
ostaetsya tol'ko otpravit'sya obratno na sever i dostavit' dragocennuyu
nahodku abbatu Demero.
No staryj elivener ugotovil emu inuyu sud'bu.
Na unyloj, zalitoj nochnoj t'moj ravnine goreli dva nebol'shih kostra.
Vokrug odnogo iz nih grelas' kompaniya morskih brodyag, u drugogo vysokij
temnokozhij starik chto-to negromko ob®yasnyal svoim molodym sputnikam.
- YA dolzhen nemedlenno otpravlyat'sya na sever, - proiznes brat Al'do,
zadumchivo ustavivshis' v plamya kostra, - posovetovat'sya s brat'yami. Sejchas,
kogda vsem nam grozit gibel', my uzhe ne mozhem bezdejstvovat' i passivno
nablyudat' za vragom. YA dumayu, chto teper' Bratstvo vsemi silami dolzhno
protivostoyat' nadvigayushchejsya na nas ugroze. - Glubokie morshchiny prostupili
na lice elivenera, srazu vydav ego preklonnyj vozrast.
Iero sidel molcha, naslazhdayas' zhivitel'nym teplom. Po sravneniyu s
temnoj kozhej sputnikov, ego bronzovo-krasnaya kozha kazalas' sovsem svetloj
v mercayushchih otbleskah plameni. Pryamye chernye volosy svyashchennika byli
korotko ostrizheny, a yastrebinyj nos i gibkoe, zhilistoe telo navodili na
mysl' o chisto indejskom proishozhdenii; odnako na verhnej gube Iero
krasovalis' pyshnye, slegka zakruchennye vverh usy.
Luchar dremala, polozhiv golovu emu na plecho, i on, nezhno ulybnuvshis',
pokrepche obnyal ee za taliyu. Mets vzglyanul v storonu vtorogo kostra:
kapitan Gimp o chem-to ozhivlenno soveshchalsya s komandoj. Svyashchennik rasseyanno
perevel glaza na temnuyu opushku lesa nepodaleku. Interesno, chem zanimayutsya
sejchas Vajle-ri i ee strannyj narod? I uvidyatsya li oni eshche? Brat Al'do
snova zagovoril, i Iero s nekotorym usiliem vernulsya k nochnoj ravnine i
gorevshemu na nej kostru.
- My horosho porabotali - izryadno poshchekotali Nechistomu pyatki i
unichtozhili nemalo ego lyudej; bolee togo - u nas teper' est' vot eto. -
ZHilistaya ruka elivenera potyanulas' k svertku s knigami. - Tvoya missiya
uspeshno zavershena, per Iero Distin. No eto vovse ne znachit, chto dlya takogo
opytnogo voina bol'she ne ostalos' raboty. Na yuge zlo vnov' podnimaet
golovu, imenno tuda tebe i predstoit otpravit'sya. Tebe i Luchar.
- A kak zhe knigi? - zaprotestoval udivlennyj svyashchennik. - YA dolzhen
kak mozhno skoree dostavit' ih v Abbatstva! K tomu zhe ya sovershenno neznakom
s yuzhnymi territoriyami... dazhe syuda mne udalos' dobrat'sya po chistoj
sluchajnosti!
|livener zagadochno ulybnulsya:
- Ne volnujsya, synok. Abbat Demero poluchit eti knigi. Zavtra utrom
oni otpravyatsya na sever vmeste so mnoj. YA znayu tvoego nastavnika ochen',
ochen' davno... - Glaza starika nasmeshlivo blesnuli. - Kak ty dumaesh', kto
poprosil menya priglyadet' za odnim shustrym parnem? I pochemu ya tak bystro
prishel na pomoshch' tebe i Luchar, kogda vy ugodili v lovushku v zatoplennom
gorode, a?
Vozglas udivleniya zastyl na gubah Iero. Teper', odnako, dlya nego
mnogoe stanovilos' yasnym: znachit, to bylo ne sovpadenie i uzh tem bolee ne
schastlivoe stechenie obstoyatel'stv - elivener tverdo znal, kogo i kogda on
dolzhen vytashchit' iz smertel'noj zapadni. Stoilo porazmyshlyat' nad tem, komu
eshche mogli poruchit' priglyadet' za nim.
Po licu molodogo svyashchennika skol'znula pechal'naya usmeshka:
- Mne sledovalo ran'she dogadat'sya... Znachit, otec Demero pryatal v
rukave kozyrnye karty, o kotoryh ne sobiralsya govorit' mne...
Brat Al'do dovol'no rassmeyalsya, no, mgnoveniem pozzhe, vnov' stal
ser'eznym:
- Itak, zavtra na rassvete ya uhozhu na sever. Gimpa i ego lyudej voz'mu
s soboj; vozmozhno, udastsya podyskat' dlya nih drugoe sudno... Gorm vernetsya
v lesa Tajga. Kstati, pozovi-ka ego.
Iero poslal medvedyu impul's na ego mental'noj chastote, i vskore
myagkij bok Gorma prizhalsya k spine metsa.
- CHto, nikto tak i ne smog zasnut'? - myslenno sprosil medved',
poudobnee ustraivayas' ryadom s lyud'mi i skladyvaya perednie lapy na bryuhe.
Iero neozhidanno rashohotalsya:
- Zato ty, priyatel', zasypaesh' srazu, kak tol'ko naklevyvaetsya
ser'eznoe delo!
On vzglyanul na Gorma, v sotyj raz porazhayas', kak mogli Abbatstva
promorgat' eto zagadochnoe lesnoe plemya. Teper' on mnogoe znal o Gorme i ne
somnevalsya, chto tot soobrazhal ne huzhe cheloveka. Vidimo, medvezhij narod
predpochital ostavat'sya v teni, ne slishkom doveryaya lyudyam. Smert' chashche vsego
vyzyvala u zhivotnyh strannye ili prosto strashnye mutacii, no poroj ona
tvorila i chudesa... Nesomnenno, odnim iz takih chudes Promysla Bozh'ego i
bylo plemya Gorma.
- Ty hochesh', chtoby ya otpravilsya na sever vmeste s vashim Starejshim? -
prishla ego mysl'. Medved' uselsya u kostra s bezmyatezhnym vidom; Iero
chuvstvoval, chto ego mental'nyj ton byl spokojnym i ne iskazhalsya primesyami
otricatel'nyh emocij.
- YA sovsem ne hochu rasstavat'sya s toboj, - vsluh proiznes mets.
Vnezapno on ponyal, chto uspel privyazat'sya k mohnatomu drugu; pechal'
omrachila ego lico. - No brat Al'do schitaet, chto tebe nado idti s nim -
dat' otchet Starejshim.
I tut, k udivleniyu svyashchennika, Al'do myslenno obratilsya srazu k nim
oboim:
- Poslushajte-ka, dorogie moi. Ozhestochennaya bor'ba idet sejchas mezhdu
silami zla i tem, chto blagoslovleno Bogom i dorogo kazhdomu iz nas. K
sozhaleniyu, nam neizvestno, o chem tolkuyut kolduny Nechistogo na svoih
sovetah, no moe Bratstvo nablyudaet za ego slugami mnogie veka, tak chto my
razgadali ih glavnuyu cel' - Nechistyj stremitsya ovladet' vsej planetoj! I,
sdelav eto, on vnov' voskresit drevnee zlo - to zlo, iz-za kotorogo v nash
mir prishla Smert'!
I poetomu vse ne otravlennye zlom razumnye sushchestva - nevazhno, kakogo
oni plemeni, - dolzhny vmeste protivostoyat' nadvigayushchejsya ugroze i borot'sya
s adeptami Nechistogo, gde by te ni poyavlyalis'. Sejchas tyazhelo pridetsya
nebol'shim korolevstvam na poberezh'e Lantika: vlast' temnyh sil tam
osobenno velika. Potomu-to ya i proshu, chtoby ty, Iero, otpravilsya vmeste s
Luchar v D'Alva i pomog ee narodu borot'sya s Nechistym, A ty, Gorm,
dvinesh'sya vmeste so mnoj na sever i rasskazhesh' svoim Starejshim obo vsem,
chto uvidel i uznal. Nu kak, ustraivaet eto tebya?
Medved' otvetil ne srazu.
- Naverno, ya prosto obyazan eto sdelat', - prishla nakonec ego mysl'. -
I koe-chto ponyal iz tvoih slov... da, ya dolzhen vernut'sya, ved' imenno za
etim znaniem Starejshie poslali menya v vash mir. No ya uzhe ne zasnu.
Gorm tyazhelo podnyalsya i, rasstroennyj, zakovylyal proch' ot kostra.
Skoro, oprovergaya ego poslednie snova, iz temnoty snova poslyshalos'
negromkoe posapyvanie.
- Nu vot, - usmehnulsya brat Al'do, - teper' my snova mozhem
razgovarivat' vsluh. Myslennaya rech' bystro utomlyaet, verno?
Iero, naprotiv, ne nahodil tut nichego zabavnogo.
- Predpolozhim, abbat Demero otpustit menya... No chto, chert voz'mi, mne
delat' na yuge? Kakuyu pol'zu ya mogu prinesti v strane, o kotoroj rovnym
schetom nichego ne znayu? Sredi nevedomogo naroda, bez druzej... nu, za
isklyucheniem, pozhaluj, etoj vot krasavicy? - On laskovo prizhalsya shchekoj k
temnym kudryam, rassypavshimsya u nego na pleche.
Luchar shiroko raskryla glaza, i svyashchennik vnezapno zametil, chto son
uzhe ne gostit v nih.
- "Sredi nevedomogo naroda, bez druzej..." - nasmeshlivo peredraznila
ona. - Poslushaj, per Iero Distin, razve ty zabyl, kto ya takaya? YA -
edinstvennaya doch' korolya D'Alva! A ty - moj muzh! Ty budesh' princem s
dalekogo severa. Tak chto ne bespokojsya, tebya primut s vostorgom i dolzhnymi
pochestyami. - Devushka lukavo glyanula na Al'do. - K tomu zhe v nashem
korolevstve mnogo elivenerov, pravda? YA sama chasto videla, kak oni
pomogayut krest'yanam... Znachit, bez druzej my ne ostanemsya. I u nas est'
Kluc.
Luchar tihon'ko svistnula, i massivnaya figura nemedlenno vyrosla u nee
za spinoj. Melkie kamushki negromko pohrustyvali pod ogromnymi kopytami.
Bol'shaya golova Kluca nizko opustilas', shirokij myagkij nos slovno mimohodom
pogruzilsya v temnye volosy devushki. Ubedivshis', chto vokrug vse v poryadke,
lors zamer, ozhidaya ob®yasnenij. Zachem eto on ponadobilsya lyudyam?
Posle Smerti, kogda chelovechestvo nachalo prihodit' v sebya,
obnaruzhilos', chto vse loshadi, ne sumev prisposobit'sya k povyshennomu urovnyu
radiacii, vymerli. Ostraya nuzhda v novoj porode verhovyh zhivotnyh zastavila
Abbatstva nachat' shirokie geneticheskie eksperimenty. Nakonec vyyasnilos',
chto luchshaya zamena ischeznuvshim loshadyam - potomki dikih losej. Vybor
okazalsya na redkost' udachnym: lorsy prekrasno uzhivalis' s lyud'mi, nesmotrya
na neskol'ko kapriznyj nrav zverej. S teh por kak Iero i Kluc
poznakomilis' na ceremonii razdachi telyat, oni bol'she ne rasstavalis'.
- Interesno, kak emu ponravitsya na yuge? - vzdohnul svyashchennik. -
Kazhetsya, tam net zhivotnyh, pohozhih na Kluca. Ne budut li lyudi boyat'sya ego?
- Nu vot eshche! - Luchar pohlopala lorsa po noge. - Naoborot, im stanut
voshishchat'sya, i pochtenie k tebe tol'ko vozrastet!
Podnyavshis', svyashchennik prinyalsya legon'ko pochesyvat' ogromnye
razlapistye roga Kluca, otdelyaya shelushashchuyusya nezhnuyu kozhicu. V teh mestah,
gde eto moshchnoe oruzhie eshche nedostatochno zatverdelo, pod ego pal'cami
pul'sirovali krovenosnye sosudy. Lors, obozhavshij podobnye procedury,
podalsya k Iero i prikryl ot udovol'stviya glaza.
Brat Al'do vospol'zovalsya vnezapnoj pauzoj i snova pereshel v
nastuplenie, vylozhiv poslednij, neotrazimyj dovod:
- Vspomni-ka, chto tebe uzhe udalos' sdelat' v sovershenno neznakomoj
strane i s pomoshch'yu tol'ko teh s druzej, kotorye vstretilis' po puti: ty
spas princessu D'Alva, pereplyl Vnutrennee more i unichtozhil ne odin
desyatok nashih zlejshih vragov. Nu, a krome togo, uspeshno vypolnil zadanie -
neobychajno trudnoe, esli ne skazat', beznadezhnoe.
- Ty sdelal to, chto do sih por nikomu ne udavalos', - vstupila Luchar,
kak tol'ko Al'do umolk, chtoby perevesti duh, - pobedil etogo uzhasnogo
S'danu, glavarya ih Golubogo Kruga. Teper' mozhesh' spokojno otpravit'sya na
yug i pomoch' lyudyam moego korolevstva bit'sya s Nechistym.
Iero pogruzilsya v glaza lyubimoj, i serdce sladko zashchemilo ot
perepolnyavshej ego nezhnosti. I vse zhe - odobril by abbat Demero etot shag?
Pered myslennym vzorom svyashchennika vozniklo ustaloe, pokrytoe set'yu
morshchinok lico nastavnika. I vdrug on ponyal, chto eto lico, obychno mrachnoe i
ozabochennoe, privetlivo ulybaetsya emu. Veshchij znak? Bred! No vse-taki...
CHto, esli on prinyal neyasnyj otgolosok priletevshej izdaleka mysli? Iero
podnyal golovu i ulybnulsya sgorbivshemusya u kostra eliveneru - eshche odnomu
mudromu uchitelyu, kotoromu prishlos' vyjti na tropu vojny tol'ko potomu, chto
on slishkom lyubil mir.
- Nu chto zh, - medlenno proiznes on, - ty govorish', chto znakom s
abbatom Demero? Togda zamolvi za menya slovechko; sovsem ne hochetsya byt'
publichno proklyatym i otluchennym ot cerkvi za svoevolie. - Iero pozhal
plechami. - A teper', dumayu, nam stoit prisoedinit'sya k Gormu i nemnogo
pospat' - ved' Luchar, Klucu i mne zavtra predstoit nelegkoe puteshestvie.
Zolotye luchi voshodyashchego solnca lilis' v uzkie okna dvorcovyh pokoev.
Gde-to daleko zadornyj gong vozvestil, chto v velikom i mogushchestvennom
korolevstve D'Alva snova nastupil den'. Postepenno vozduh zazvenel
zvukami: strazhi na stenah dvorca, mostah i krytyh podvesnyh dorogah, vtorya
glavnomu gongu, udarili v svoi nebol'shie metallicheskie diski. I teper'
kazalos', chto v ogromnom gorode sodrogaetsya, zvuchit i vibriruet kazhdaya
ulochka, kazhdyj dom, kazhdyj kamen'. Iero sel v posteli, shiroko zevnul i,
chut' slyshno vyrugavshis', zatknul ushi, chtoby hot' kak-to zashchitit'sya ot
sumasshedshego gula.
- Ty delaesh' tak kazhdoe utro, - poslyshalsya iz-za spiny golos Luchar. -
A ya dumala, my prozhili zdes' dostatochno, chtoby privyknut' k gongu.
On proter glaza i obernulsya. Princessa, uzhe uspevshaya prinyat' vannu i
oblachit'sya v odin iz svoih povsednevnyh naryadov, sidela u zerkala,
pokryvaya guby i brovi kakoj-to blestyashchej sinevatoj pastoj - dan' dvorcovoj
mode. Iero mrachno skrivil rot i vdrug, ne uderzhavshis', gromko i
prezritel'no fyrknul.
Ona pojmala ego nedovol'nyj vzglyad i rashohotalas':
- Nu, ne bud' zhe takim zanudoj, dorogoj! Prosto, kogda razvlekaesh'
pridvornyh dam za zavtrakom, nuzhno i vyglyadet' podobayushchim obrazom. Kstati,
a chto tak zaderzhalo tebya proshloj noch'yu? Opyat' besedoval s verhovnym
zhrecom?
- Ug-m-m... - Obnaruzhiv na podnose ryadom s krovat'yu zavtrak, Iero, ne
teryaya vremeni, prinyalsya za edu. - Staryj Markama vpolne podhodit dlya etoj
dolzhnosti, no, Bozhe moj, chto proizoshlo s cerkov'yu i religiej v vashej
strane? _C_e_l_i_b_a_t_ svyashchennikov! A chego stoyat odni eti tak nazyvaemye
monastyri, kuda blagorodnye dvoryane posylayut svoih nezakonnorozhdennyh
otpryskov, chtoby te proveli vsyu zhizn' v molitvah ili, na hudoj konec, za
risovaniem kakih-to durackih kartinok, no opyat'-taki - v
c_e_l_o_m_u_d_r_i_i_! U menya takoe vpechatlenie, chto Nechistyj zdes' uzhe
dobilsya svoej celi - svel lyudej s uma. - Lico ego vnezapno stalo sovsem
ser'eznym. - I, chto huzhe vsego, eto mozhet na samom dele okazat'sya pravdoj.
- Milyj! - Luchar vstrevozhenno vglyadyvalas' v ego lico. - YA znayu, ty
tverdo uveren, chto Nechistyj obosnovalsya v moej strane... dazhe v etom
gorode... Vozmozhno, chto ty i prav. No poka ty ne obnaruzhil ni malejshih
dokazatel'stv - tol'ko neskol'ko lyudej, razum kotoryh dlya tebya zakryt. No
ved' ty zhe govoril mne, chto mnogih sama priroda nagradila darom skryvat'
mysli za mental'nym shchitom, prichem oni mogut dazhe i ne podozrevat' o svoih
sposobnostyah.
Iero vzdohnul i smenil temu razgovora. Oni nemnogo poboltali o
bol'shom korolevskom bale, kotoryj dolzhen byl sostoyat'sya segodnya vecherom.
Zatem Luchar otbyla ispolnyat' pridvornye obyazannosti, a Iero, kryahtya i
vzdyhaya, vylez iz posteli i, natyanuv kakuyu-to odezhdu, spustilsya v sad,
okruzhayushchij obshirnoe krylo dvorca.
Hotya u Iero dejstvitel'no ne bylo nikakih oshchutimyh prichin dlya
bespokojstva, on vse vremya chuvstvoval, chto vo dvorce zamyshlyaetsya nechto
uzhasnoe i otvratitel'noe. Otsyuda bil moshchnyj potok zloby i nenavisti, kakoj
ne skroesh' ot cheloveka, ne raz obshchavshegosya so slugami Nechistogo.
I vse zhe oboshlis' zdes' s nim ochen' horosho. Kogda oni s Luchar verhom
na Kluce pokazalis' pered glavnymi vorotami goroda, strazhniki,
otsalyutovav, srazu vpustili ih, a chasom pozzhe ego uzhe predstavlyali samomu
Danielyu Devyatomu - mudromu i spravedlivomu vlastitelyu korolevstva D'Alva.
K svoemu udivleniyu, svyashchennik skoro obnaruzhil, chto emu, kak ni
stranno, nravitsya etot Daniel' Devyatyj, a poslednij, slovno ugadav ego
raspolozhenie, tozhe ne skryval, chto dovolen vyborom docheri.
Krupnoe, muskulistoe telo korolya koe-gde uzhe nachinalo nalivat'sya
zhirkom - ved' ego velichestvu nedavno stuknulo pyat'desyat, - no vse eshche
vyzyvalo oshchushchenie krasoty i sily. Ego temnye v'yushchiesya volosy plotnoj
shapochkoj prilegali k golove, a na simpatichnom, otkrytom lice kurchavilis'
vnushitel'nyh razmerov usy i boroda. Oblachennyj v umopomrachitel'nye odezhdy
yarchajshih rascvetok i s nog do golovy uveshannyj dragocennostyami, korol' tem
ne menee ne rasstavalsya s ogromnym dvuruchnym mechom s absolyutno gladkoj,
lishennoj ukrashenij rukoyatkoj. Kak Iero i ozhidal, rukopozhatie monarha
okazalos' sil'nym i tverdym.
Neuzheli za etoj blagoobraznoj vneshnost'yu tailsya kovarnyj i zhestokij
pravitel', ch'ya edinstvennaya doch' predpochla skryvat'sya v dzhunglyah, lish' by
izbezhat' togo blestyashchego budushchego, kotoroe gotovil dlya nee chestolyubivyj
papasha radi politicheskih vygod?
Odnako Iero nedolgo terzalsya takimi myslyami - pri pervom zhe lichnom
razgovore s glazu na glaz korol' sam pospeshil s ob®yasneniyami. Prisev na
kraj granitnogo parapeta, obramlyayushchego odnu iz terras dvorca, oni grelis'
na solnyshke i negromko besedovali. Gde-to v teni, dostatochno daleko, chtoby
ne uslyshat' ih tihij razgovor, stoyali vezdesushchie ohranniki, pristal'no
nablyudaya za korolem i svoim novym princem.
- Poslushaj, Iero, - Daniel' nahmurilsya, - ya, konechno, predstavlyayu,
chto tebe rasskazala Luchar ob etom zlopoluchnom brake s |fremom, no,
ponimaesh', ves' moj Sovet, vklyuchaya vysshih zhrecov, treboval ego zaklyucheniya.
I chto zhe mne, po-tvoemu, ostavalos' delat'? Vidit Bog, gosudarstvu nuzhny
nadezhnye soyuzniki, a CHespek... nu... eto CHespek. |frem boitsya menya, i ya
nadeyalsya, chto on ne posmeet prichinit' devochke vreda. Odnako reputaciya
etogo podonka vsem horosho izvestna, Luchar v tom chisle, chert voz'mi!
Estestvenno, mne ne hotelos' otdavat' doch' v takie ruki; chto zh, poroj
okazyvaetsya, chto byt' korolem ne slishkom priyatno. Tem bolee, kogda tvoj
edinstvennyj syn i naslednik mertv... - Korol' brosil na Iero pechal'nyj
vzglyad i tyazhelo vzdohnul.
- Ponimayu, - tiho otozvalsya svyashchennik, - korolevstvo prezhde vsego. -
Sejchas on nevol'no voshishchalsya muzhestvom vlastitelya D'Alva. Da, etot korol'
dejstvitel'no obladal muzhestvom, esli nashel v sebe sily izvinit'sya za
postupok, prodiktovannyj interesami, pust' dazhe ochen' vazhnymi,
politicheskoj igry.
Iero ponimal Danielya - i razumom, i serdcem. V etoj strane u metsa
poka ne voznikalo trudnostej v obshchenii, v tom chisle svyazannyh s yazykom. On
obladal vrozhdennoj vospriimchivost'yu k chuzhoj rechi i, puteshestvuya s Luchar,
uspel perenyat' ee rodnoj govor.
- I chto zhe teper' sdelaet |frem? - Iero prishlos'-taki zadat' etot
vopros. ZHrecy D'Alva, voshishchennye ego mental'nymi sposobnostyami i znaniem
drevnej istorii, uspeli rasskazat' mnogoe, a eshche bol'she otkrylo myslennoe
zondirovanie, no emu kazalos' neprilichnym vtorgat'sya v mozg korolya. Odnako
Iero nuzhno bylo skoree razobrat'sya v zamyslah etogo cheloveka. Obladaet li
on dostatochnymi sposobnostyami i vlast'yu? Pomozhet li Iero v novoj missii?
- O, ne bespokojsya o nem! - V golose Danielya zvuchala uverennost'. -
Snachala on, konechno, pobushuet, no potom utihomiritsya i podchinitsya vole
zhrecov, kogda pridet vremya zamalivat' grehi. A eto sluchitsya, kak tol'ko on
zamuchaet eshche odnu moloduyu rabynyu. - Korol' ispytuyushche poglyadel na Iero. -
Ved' ty, mal'chik moj, tozhe svyazan s Universal'noj Cerkov'yu, da? Interesno,
vashim dvoryanam udaetsya derzhat' svyashchennosluzhitelej v uzde? Ili tam vse tak
zhe, kak i zdes'? Ved' moya glavnaya zadacha vsegda zaklyuchalas' v tom, chtoby
ne vypustit' vlast', ne otdat' brazdy pravleniya v ih ruki... Dumayu, v etom
dele ty mozhesh' okazat'sya mne ochen' poleznym.
CHto zh, dostojnoe predlozhenie... Iero vnov' zadumalsya. Korol',
po-vidimomu, i v samom dele ne lovkach, ne intrigan - prosto pryamoj i
chestnyj staryj soldat, kotoryj, sev na tron, vdrug obnaruzhil, chto okruzhayut
ego l'stecy i podhalimy.
- My pochti ne stalkivaemsya s podobnymi slozhnostyami. - Svyashchennik
predpochel poka uklonit'sya ot pryamogo otveta. - Bol'shinstvo dvoryan
zanimaetsya ne sklokami, a ohranoj granic ot ord Nechistogo, a kasta zhrecov,
naryadu s blagorodnym sosloviem, priznana vtorym stolpom, podderzhivayushchim
vse gosudarstvennoe zdanie. Ved' v nash Vysshij Sovet vhodyat ne tol'ko
znatnye vel'mozhi, no i naibolee uvazhaemye predstaviteli duhovenstva. - |to
bylo lozh'yu tol'ko napolovinu, poskol'ku Vysshij Sovet Abbatstv
dejstvitel'no sushchestvoval. Drugoe delo, korol' vryad li perevarit tot fakt,
chto v Respublike Mets voobshche net vel'mozh.
- Nu ladno. - Na polnyh gubah Danielya zaigrala edva zametnaya ulybka.
- YA, pravda, vse ravno ne veryu, chto vy ne imeete kakih-to svoih sekretov
upravleniya, no sut' ne v tom. Prosto ya chertovski dovolen poyavleniem novogo
rodstvennika, nevazhno - princ on ili net. Navernoe, eto prozvuchit stranno,
no ya ochen' lyublyu svoyu doch' i raduyus' ee schast'yu. Bolee togo, - on nagnulsya
i legon'ko potrepal Iero po kolenu, - mne dumaetsya, ty eshche prekrasno
posluzhish' i staromu korolyu Danielyu, i vsemu D'Alva.
Korol' podnyalsya i, na proshchanie hlopnuv Iero po plechu, zaspeshil vniz
po terrase. Posle etogo razgovora svyashchenniku prishlos' priznat', chto on
nemnogo oshibsya v svoej ocenke: lukavyj monarh byl sovsem ne tak prost, kak
moglo pokazat'sya na pervyj vzglyad.
Za besedoj posledovali vstrechi s drugimi vidnejshimi lyud'mi
korolevstva. Markama - verhovnyj zhrec D'Alva - proizvel na Iero
vpechatlenie ves'ma poryadochnogo i dostojnogo cheloveka, kotoryj vpolne mog
by obladat' vlast'yu poistine bezgranichnoj, imej on k etomu hot' kakuyu-to
tyagu. K sozhaleniyu, svyatoj otec chtil v obryadah zhrecov tol'ko ih vneshnyuyu
storonu, a posemu ne slishkom pooshchryal zanyatiya chistoj naukoj. Tem ne menee
ego ni v koem sluchae nel'zya bylo schitat' vragom; naoborot, Markamu do
glubiny dushi voshishchali obshirnye poznaniya Iero - kak po chasti cerkovnyh
obychaev, tak i otnositel'no Nechistogo i ego slug, kotoryh pochetnyj pastyr'
dejstvitel'no boyalsya i nenavidel.
Bol'shinstvo administrativnyh del nahodilos' v vedenii Dzhozato -
zhreca, po rangu ustupayushchego tol'ko Markame, toshchego, bescvetnogo, postoyanno
s rasseyannym vidom taskavshego s soboj ogromnye kipy kakih-to svitkov. Iero
ne nashel v nem nichego neobyknovennogo za isklyucheniem togo, chto razum
Dzhozato byl skryt nepronicaemym mental'nym shchitom, a s etim prihodilos'
schitat'sya. Vozmozhno, pod pyshnymi odeyaniyami glavnogo schetovoda korolevstva
skryvaetsya malen'kij medal'on iz golubovatogo metalla. Konechno, kak i
predpolagala Luchar, sushchestvovanie ekrana mozhet imet' i bolee nevinnoe
ob®yasnenie - vrozhdennye sposobnosti, naprimer, ili dlitel'nye trenirovki,
tehnika kotoryh ne byla zdes' okonchatel'no uteryana. Iero ostavalos' tol'ko
gadat', kakova priroda stol' prochnogo mental'nogo shchita, i vnimatel'no
sledit' za zhrecom. Ne mog zhe on poprosit' ego razdet'sya?
Ustav ot tyazhkih razdumij i bescel'nogo shataniya po sadovym dorozhkam,
Iero napravilsya k korolevskim konyushnyam. V etom gorode okazalos' slishkom
mnogo lyudej, razum kotoryh ne poddavalsya ego vmeshatel'stvu; znachit, za
nimi tozhe nuzhno pristal'no nablyudat'. Vzyat' hotya by molodogo grafa Kamila
Giftaha. Obhoditelen, uchtiv, znaten i bogat. Buduchi odnim iz luchshih
polkovodcev korolevstva, neskol'ko raz predlagal Luchar ruku i serdce, no
poluchal otkaz. Graf vel sebya vpolne druzhelyubno, no vzglyad ego bespokojnyh
glaz stol' chasto ostanavlivalsya na novoispechennom prince, chto eto
zastavlyalo togo nervnichat'.
I vse-taki Iero udalos' otyskat' nastoyashchego druga. Glava zdeshnih
elivenerov, zaranee izveshchennyj o ego poyavlenii po kakim-to izvestnym lish'
bratu Al'do kanalam, sam bystro naladil kontakt s novym soyuznikom. To, chto
Mitrash okazalsya vdobavok eshche i lejtenantom dvorcovoj strazhi, poshlo tol'ko
na pol'zu delu: dnem i noch'yu on mog nahodit'sya v lyubyh, samyh potajnyh
pomeshcheniyah dvorca, ne vyzyvaya podozrenij. Hotya elivener byl uzhe v letah i
nachal lyset', ego atleticheskaya figura izluchala silu i uverennost'.
Odnako posle nedolgogo obshcheniya s lejtenantom Iero ubedilsya, chto tot
malo chem smozhet emu pomoch' - Mitrash ne obladal mental'noj siloj Al'do.
Prostoj soldat, chestnyj, ispolnitel'nyj, vybrannyj Bratstvom na rol'
nablyudatelya vo dvorce, on byl obespokoen razlozheniem, nezametno ohvativshim
vsyu stranu, iskrenne stremilsya pomoch' Iero i dejstvitel'no pomogal po mere
svoih skromnyh vozmozhnostej. K schast'yu, Mitrash imel mnogo poleznyh
znakomstv v gorode i mog, esli potrebuetsya, svyazat'sya s drugimi chlenami
Bratstva, hotya na eto trebovalos' vremya, i podchas nemaloe. U nego tozhe
okazalsya zashchishchennyj razum, chto, vprochem, prishlos' ves'ma kstati. K
sozhaleniyu, Iero poka ne udalos' sdelat' ego komandirom svoej lichnoj
ohrany; tem ne menee Mitrash staralsya derzhat'sya poblizosti i v sluchae chego
sumel by zashchitit' Luchar, esli s ee suprugom vdrug chto-to proizojdet.
Vperedi pokazalis' konyushni, i Iero nevol'no pribavil shag - nuzhno
provedat' Kluca i svoego novogo skakuna, hoppera-poprygunchika Segi.
Ogromnyj lors obradovanno potersya o hozyaina nosom, kogda voshishchennye
konyuhi medlenno i ostorozhno vyveli zverya iz stojla. Nikto v D'Alva ne to
chto ne videl - dazhe ne slyshal o moguchem rogatom zhivotnom, odin vid
kotorogo vnushal strah i blagogovenie, nevol'no rasprostranyavshiesya i na
vsadnika. Soznavaya eto, Iero ne upuskal sluchaya pokrasovat'sya na spine
velikolepnogo skakuna pered tolpoj, obyazatel'no sobiravshejsya pri ego
poyavlenii na ulicah goroda.
Vsled za lorsom vyveli Segi, kotorogo Kluc vstretil revom yarosti.
Esli by ogromnomu byku udalos' kak-nibud' okazat'sya s hopperom naedine, on
by nepremenno ster bednyagu v poroshok; videt' hozyaina na spine drugogo
skakuna bylo nesterpimo dlya ego samolyubiya. Segi, kazalos', ponimal, kakie
chuvstva pitaet k nemu Kluc, i staralsya derzhat'sya podal'she ot legko
vpadayushchego v beshenstvo kompan'ona.
Pryguny - eshche odna udachnaya nahodka vzbesivshejsya evolyucii - hodili pod
sedlom v korolevskoj gvardii. Smyshlenye i druzhelyubnye, oni otlichno
zamenili ischeznuvshih loshadej.
Segi, usevshis' na muskulistye zadnie lapy i pohozhij na podushku
korotkij pushistyj hvost, prinyalsya ohorashivat'sya. Ego malen'kie perednie
lapki userdno priglazhivali gustoj meh na grudke i na zhivote, a ogromnye,
vytyanutye ushi zabavno povorachivalis' to v odnu, to v druguyu storonu.
Nakonec on ostalsya dovolen svoim vneshnim vidom, poslednij raz provel
lapami po belomu bryushku i vypryamilsya vo ves' rost - luchshij skakun
korolevstva, svadebnyj podarok korolya Danielya svoemu zyatyu.
Iero ne znal, ot kogo veli svoe proishozhdenie hoppery, no eto
niskol'ko ne meshalo emu naslazhdat'sya nevoobrazimym oshchushcheniem poleta,
voznikayushchem pri skachkah na etom zhivotnom. On s zharom prinyalsya izuchat'
priemy ezdy na prygunah, kotorye yavlyali soboj fantasticheskoe zrelishche dlya
lyubogo hot' skol'ko-nibud' svedushchego v verhovoj ezde cheloveka. Sbruya Segi
sostoyala iz tyazhelogo sedla pochti pryamougol'noj formy, krepivshegosya na
spine s pomoshch'yu shirokogo remnya i uzdechki. Vmesto privychnyh stremyan vsadnik
vstavlyal nogi v zhestkie kozhanye futlyary, svisayushchie po bokam sedla i
styanutye eshche odnim remnem pomen'she, kotoryj, ochevidno, zamenyal podprugu.
Ponachalu Iero s trudom udavalos' vysvobozhdat'sya izo vsej etoj kozhanoj
upryazhi, no, posle neskol'kih nedel' ser'eznyh uprazhnenij, on smog v polnoj
mere ocenit' eti neudobnye na pervyj vzglyad futlyary i vysokuyu spinku
sedla.
Vse delo v tom, chto samyj obychnyj hopper - a Segi byl-taki na luchshih
- za odin pryzhok pokryval ne menee pyatnadcati yardov, i ekipirovka pomogala
uderzhat'sya u nego na spine. Iskusnye naezdniki upravlyali ne tol'ko dlinoj,
no i vysotoj pryzhka; pri etom hvost hoppera sluzhil otlichnym rulem. Pri
skachke "v polnyj mah" dlinnouhij zver' dvigalsya gigantskimi pryzhkami i s
golovokruzhitel'noj skorost'yu. Svyashchennik ne raz, zataiv dyhanie, nablyudal
za vyezdkoj eskadrona korolevskih kavaleristov. Dvigayas' slazhenno, budto
chasovoj mehanizm, vsadniki vzletali vverh, peregruppirovyvalis' v vozduhe
i opuskalis' na zemlyu vse v tom zhe ideal'nom poryadke, nigde ne narushiv
ryadov i ne polomav stroya. A potom - snova vverh, ne zaderzhivayas' ni na
sekundu, poka malen'kij mednyj rozhok ne protrubit ostanovku. Kavaleristy
to legko pokachivali groznymi pikami v salyute, to stremitel'no, odnim
plavnym dvizheniem, brali ih na izgotovku. Iero, sam prevoshodnyj voin, ne
mog ne voshishchat'sya iskusstvom ezdy i slazhennost'yu manevrov soldat Danielya.
Da, s takoj legkoj kavaleriej i batal'onom podderzhki iz opytnyh killmenov
na ogromnyh lorsah mozhno bez opaski lezt' v lyubye dzhungli!
Iero s radost'yu propadal by celymi dnyami v konyushnyah, ne bud' u nego
mnozhestva drugih zabot. No paru chasov v den' on obyazatel'no provodil na
placu, ottachivaya svoe iskusstvo pod rukovodstvom opytnogo serzhanta.
Pravda, etim zanyatiyam zachastuyu meshal Kluc - ego besilo zrelishche togo, kak
hozyain, ustroivshis' na spine Segi, demonstriruet chudesa lovkosti.
To, kak skoro princ prinorovilsya k svoemu skakunu, odnovremenno i
udivlyalo, i radovalo ego nastavnikov. Konechno, oni ne dogadyvalis', chto
beskonechnye chasy utomitel'noj vyezdki emu zamenyaet prochnyj telepaticheskij
kontrol' nad zhivotnym - Segi, kak i predpolagal Iero, okazalsya ves'ma
smyshlenym i prekrasno reagiroval na myslennye komandy. Odnako on ne srazu
priterpelsya k maloopytnomu sedoku.
Pokonchiv s zanyatiyami, Iero obychno vyezzhal kuda-nibud' verhom na
Kluce, pol'zuyas' sluchaem pogarcevat' na ulicah goroda. Zadavaya ogromnoe
kolichestvo voprosov i chutko prislushivayas' k myslennoj reakcii
sobesednikov, on uhitrilsya sobrat' massu poleznyh svedenij o strane, v
kotoroj emu predstoyalo zhit'. On takzhe predprinyal nebol'shoe puteshestvie na
poberezh'e, chtoby nasladit'sya nezabyvaemym zrelishchem penistyh voln
Lanticheskogo okeana; tiho shursha, oni nakatyvalis' na pustynnyj plyazh,
okajmlennyj nevysokimi zeleneyushchimi holmami. CHto, esli on pervyj, komu
dovelos' uvidet' i velikij okean vostoka, i neob®yatnyj zapadnyj? Gde-to
tam, za etoj bespredel'noj vodnoj glad'yu, lezhala legendarnaya Evropa -
kolybel' chelovecheskoj civilizacii i rodina istinnoj cerkvi, uzhe neskol'ko
tysyacheletij otorvannaya ot svoih detej, obitayushchih na dalekom amerikanskom
kontinente.
Iero ritmichno pokachivalsya na shirokoj spine Kluca. Ego skakun,
nesmotrya na eskort iz chetveryh ohrannikov na prygunah, s trudom
prokladyval sebe put' po zapruzhennoj narodom ulice. Zavidev princa, lyudi
staskivali golovnye ubory i pochtitel'no klanyalis'. Da on i v samom dele
vyglyadel princem - razodetyj v bagryano-krasnyj shelkovyj zhilet i takogo zhe
cveta kil't s zolotym shit'em, obutyj v myagkie kozhanye sapozhki i terebyashchij
v rukah izyashchnogo pokroya perchatki dlya verhovoj ezdy. Lyubimyj korotkij mech
Iero, kak obychno, visel u nego za spinoj, no tol'ko teper' uzhe na otlichnom
kozhanom remne s ogromnoj zolotoj pryazhkoj. I dovershala ves' etot
velikolepnyj naryad nebol'shaya zolotaya korona, kotoraya sidela poverh
shchegol'skoj shapochki s belosnezhnym perom dikoj capli, prikolotym
brilliantovoj brosh'yu redkostnoj krasoty. ZHitelyam korolevstva nravilis'
yarkie cveta ego odezhd, a v osobennosti - sluhi o neveroyatnyh priklyucheniyah
princa na severe, uzhe davno hodivshie po vsemu gorodu.
Galantno rasklanivayas' v otvet na privetstviya tolpy, Iero zondiroval
mental'noe pole, pytayas' opredelit', chto skryvaetsya za belozubymi ulybkami
i vostorzhennymi voplyami gorozhan, tolpyashchihsya na balkonah, kotorye ugrozhali
ruhnut', i vyglyadyvayushchih iz raspahnutyh nastezh' okon. Svyashchennik niskol'ko
ne somnevalsya v tom, chto smertel'nye nedugi pryachutsya gde-to zdes', opasnye
svoej neulovimost'yu. Legon'ko probezhavshis' po myslyam okruzhayushchih ego lyudej,
Iero ne zametil i teni nedovol'stva svoej personoj, za isklyucheniem
myslishek ulichnyh poproshaek i nekotoryh predstavitelej blagorodnogo
sosloviya. Nu chto zh, vse tak i dolzhno byt'.
- Kuda zhe oni podevalis', malysh? - obratilsya on k Klucu, ostorozhno
perestupavshemu po bulyzhnikam drevnej mostovoj, skol'zkoj ot gryazi. - Ved'
oni zdes', priyatel', eto uzh navernyaka! Kak najti ih, kak vykurit' iz nor,
poka oni ne okrepli i ne dobralis' do nas pervymi?
Hohochushchaya, edva odetaya devica vykriknula solenuyu shutku naschet skorogo
poyavleniya naslednika trona, i Iero, ostanoviv skakuna, bespomoshchno pozhal
plechami. Lyudi vokrug prosto reveli ot hohota. I vse-taki dazhe v obstanovke
obshchego blagopoluchiya on ni na sekundu ne daval sebe spusku. Da, vrag umen,
no vse sovershayut oshibki. I esli vnimatel'no nablyudat' za proishodyashchim i ne
rasslablyat'sya, esli ne podvedet Luchar, rano ili pozdno protivnik obnaruzhit
sebya. Vozmozhno, imenno tak vse i konchitsya.
A nablyudat', voobshche govorya, bylo za chem. Iero perevel vzglyad na
peresekavshuyu ploshchad' gruppu muzhchin v belosnezhnyh odezhdah i zelenyh
priplyusnutyh shapochkah. Mu'amany... Mets znal tol'ko, chto oni poklonyayutsya
kakomu-to drugomu bogu, ne Iisusu Hristu, a takzhe ves'ma pochitayut Lunu.
ZHili oni v yugo-zapadnoj chasti korolevstva i v stolice pokazyvalis' redko,
predpochitaya tiho i mirno pasti svoi stada, slavivshiesya po vsemu poberezh'yu.
Mu'amany pochemu-to prezirali dlinnouhih poprygunchikov, i nikogo iz nih
nikak ne udavalos' posadit' na etih dobrodushnyh zhivotnyh. Zato oni
prevoshodno begali, strelyali iz luka i otlichno vladeli mechom - nedarom
luchshie polki legkoj pehoty korolevstva vsegda nabiralis' imenno iz
mu'amanov. Podotknuv belye hlamidy, oni mogli bezhat' za svoimi korovami
hot' celye sutki.
Nesmotrya na obosoblennyj obraz zhizni, loyal'nost' kochevnikov nikogda
ne podvergalas' somneniyu. Esli ne prinimat' vo vnimanie strannuyu odezhdu,
mu'amany vyglyadeli tak zhe, kak vse zhiteli D'Alva, - temnokozhie, s
shapochkami kurchavyh, plotno prilegayushchih k golove volos. Oni privetstvovali
princa, kogda on pod®ehal poblizhe, uvazhitel'no, no bez teni
nizkopoklonstva; ih chernye glaza vnimatel'no oglyadyvali neobychnogo skakuna
i vooruzhenie, pochti ne zaderzhivayas' na krasivoj odezhde i zolotyh
pobryakushkah.
Vsled za mu'amanami navstrechu Iero dvigalas' dlinnaya processiya
kriklivo razodetyh torgovcev, vidimo tol'ko chto pribyvshih iz yuzhnyh
oblastej strany; na ih licah i prostornyh halatah yarkih rascvetok tolstym
sloem osela dorozhnaya pyl', a koe-gde prostupali i krovavye pyatna - priznak
togo, chto puteshestvie proshlo ne sovsem gladko. Svyashchennik vozderzhalsya ot
zondirovaniya ih myslej - ne stoit truda. Kak i vse puteshestvenniki,
prohodyashchie cherez gorod, kupcy obyazatel'no predstanut pered pridvornym
letopiscem, sledyashchim za sobytiyami v korolevstve. Na propylennyh odezhdah
Iero zametil shestikonechnuyu zvezdu - znak davidov, eshche odnoj strannoj
religioznoj sekty D'Alva. Davidy zhili i v samom gorode; kak i mu'amany,
oni pochti ne otlichalis' vneshne ot ostal'nyh ego obitatelej i vstrechalis'
na vseh stupen'kah social'noj lestnicy - ot nishchih i bednyakov do bogatyh
torgovcev i dvoryan. I verili oni vrode by v togo zhe samogo boga, tol'ko ne
priznavali ni ego messiyu, ni prorokov, a ih svyashchenniki veli svoi sluzhby po
kakim-to tainstvennym knigam, glyadet' na kotorye pozvolyalos' lish'
edinovercam. Hotya mnogie semejstva mu'amanov i davidov uzhe dolgie gody
sostoyali pri dvore, oni otlichalis' zamknutost'yu, i ih yunoshi ves'ma redko
zhenilis' na devushkah-hristiankah. Vse zhe Luchar i korol' Daniel' verili im
bezogovorochno. "Hotel by ya doveryat' svoim sobrat'yam vo Hriste tak zhe, kak
ya doveryayu im", - chasten'ko govarival korol'. Kogda Iero poblizhe
poznakomilsya s delami gosudarstva, ego sovsem ne udivilo, chto v
korolevskoj gvardii i sredi strazhnikov vdrug okazalos' neobychajno mnogo
predstavitelej etih sekt.
Ulica vperedi suzhalas', i v prosvete mezhdu domami pokazalsya odin iz
stol' chasto vstrechavshihsya v gorode mostov, zashchishchennyj s obeih storon
tolstymi kamennymi stenkami. Takie mosty perekidyvali cherez vody
mnogochislennyh kanalov, struivshiesya vdol' gorodskih ulic, chtoby slit'sya v
dyuzhinu sonnyh rechushek, tekushchih k Lanticheskomu okeanu. Pod®ehav poblizhe,
Iero v ocherednoj raz ubedilsya, chto vnushitel'nye kamennye steny,
prikryvavshie most i prilegayushchij k nemu uchastok kanala, otnyud' ne
bespoleznoe ukrashenie. Na odin iz tolstyh metallicheskih shtyrej,
vmurovannyh v kamennoe ograzhdenie mosta, byla nakolota urodlivaya,
zabryzgannaya krov'yu golova kakoj-to reptilii, oskalivshej v agonii dva ryada
ogromnyh, zaostrennyh, slovno lezviya, zubov. Uvidev ee, Kluc vshrapnul i
neuverenno perestupil kopytami po okrovavlennym bulyzhnikam mostovoj.
- |to granter, vasha svetlost'. - Zametiv ego zameshatel'stvo, odin iz
ohrannikov mgnovenno okazalsya ryadom. - I zdorovyj, nado skazat'. YA paru
raz slyshal, kak oni revut na bolotah, - ot ih voplej mozhno prosto
oglohnut'! Voobshche-to, let desyat'-pyatnadcat' nazad ih bylo sovsem nemnogo;
no esli delo pojdet tak dal'she, boyus', nam skoro pridetsya stroit' novye
steny.
- Oni godyatsya na chto-nibud'? - pointeresovalsya Iero. - Vid-to u nego,
pryamo skazhem, ne slishkom appetitnyj.
- Nu, myaso neplohoe na vkus, hotya ego prihoditsya dolgo otmachivat', a
iz shkury poluchayutsya otlichnye shchity. Ne znayu, pravda, chto s nimi delayut
krest'yane - navernoe, prosto unichtozhayut, ved' dazhe nebol'shoj granter, v
tri raza men'she etogo strashilishcha, mozhet zaprosto utashchit' rebenka. A uzh kak
oni raspravlyayutsya so skotom - kostej ne soberesh'! Tak chto esli v derevne
net kolodca, voda stanovitsya ser'eznoj problemoj. - Ohrannik pomorshchilsya. -
YA sam kogda-to poteryal malen'kogo plemyannika. My plyli na barzhe; parnishka
utrom otkryl lyuk i vysunulsya naruzhu, tut granter ego i shvatil. A teper'
eti tvari uzhe i v gorode kishat, i s kazhdym godom stanovitsya vse huzhe i
huzhe.
Zaderzhav vzglyad na vypuchivshej osteklenelye glaza golove reptilii,
Iero gluboko zadumalsya. Ochevidno, rasskazannoe ohrannikom tol'ko
sledstvie. A gde kroyutsya _p_r_i_ch_i_n_y_? Ved' iz-za uchastivshihsya
napadenij granterov i prochih ne menee smertonosnyh vodyanyh hishchnikov posty
ohrany na mostah i vdol' kanalov sovsem nedavno prishlos' udvoit'. Net
somnenij, chto kolduny Nechistogo nasylayut na stolicu D'Alva celye ordy
golodnyh tvarej vrode granterov ili eshche pohuzhe. |to kak raz v ih stile -
nezametnaya, no prinosyashchaya oshchutimyj vred akciya, prekrasnyj sposob
potihon'ku oslabit' gosudarstvo. A zachem? Zatem, chto togda legche budet
razvyazat' v nem nastoyashchuyu vojnu... Da, nad etim stoit porazmyslit'.
Vmeste so svoej malen'koj svitoj Iero peresek most i otpravilsya
dal'she, kruzha i petlyaya po gorodskim ulochkam. Posle obeda nuzhno budet
proverit' posty ohrannikov; ostavalis' eshche eti brodyachie torgovcy s yuga.
Korolyu Danielyu prishelsya ves'ma po vkusu iskrennij interes zyatya ko vsem
gosudarstvennym delam, i teper' on staralsya lyuboe reshenie obsudit' s Iero.
Svyashchennik pokachal golovoj - kak on mog zabyt'! - ved' segodnya vecherom
sostoitsya bol'shoj korolevskij bal, na kotorom Daniel' navernyaka predstavit
novogo princa vsemu vysshemu sosloviyu strany.
Tonkie guby Iero izognulis' v uhmylke, - podumat' tol'ko, Luchar
zastavila ego brat' uroki tancev! K schast'yu, vrozhdennoe chuvstvo ritma i
zachatki muzykal'nogo obrazovaniya, poluchennogo eshche doma, oblegchili
znakomstvo s mestnymi plyaskami, tem bolee chto ogorchat' svoyu miluyu zhenushku
emu ne hotelos'.
On vyehal na ploshchad', postoyanno kivaya i prikladyvaya ruku k shapochke v
otvet na zvuchashchie otovsyudu privetstviya. Iero povernul golovu napravo, i
shirokaya ulybka zaigrala na ego lice - s drugoj storony ploshchadi besheno
mchalsya hopper, na spine kotorogo s nebrezhnoj graciej vossedala gibkaya,
tonkaya figurka v yarkom razvevayushchemsya odeyanii. Prygun v poslednij raz
vzletel nad golovami perepugannyh krest'yan i, tyazhelo dysha, prizemlilsya v
fute ot flegmatichnoj mordy Kluca.
- Moj privet dostojnejshemu princu iz dalekoj strany ledyanyh drakonov!
- Pod alym tyurbanom siyalo veseloe lico molodogo naezdnika.
Gercog Amibal Aeo, dovodivshijsya Luchar troyurodnym bratom i vsego
nedelyu nazad pribyvshij v stolicu korolevstva D'Alva, uspel uzhe stat'
lyubimcem Iero, - vprochem, kak i vsego goroda. Syn pokojnogo kuzena korolya
v svoi nepolnye vosemnadcat' let predpochital vesti veseluyu zhizn',
bezzabotno prinimaya znaki vnimaniya, podobayushchie ego vysokomu titulu. I hotya
myagkuyu, nezhnuyu porosl' na verhnej gube Amibala eshche nikak nel'zya bylo
nazvat' nastoyashchimi usami, mal'chishka otnyud' ne schitalsya molokososom. Kogda
emu nadoedalo so strashnoj skorost'yu gonyat' na hoppere po labirintu
dvorcovogo parka, on otpravlyalsya na reku - poohotit'sya na tamoshnih
obitatelej v malen'kom odnomestnom kanoe. Nesmotrya na stol' yunyj vozrast,
za gercogom tyanulas' dlinnaya cepochka razbityh devich'ih serdec, a po chasti
upotrebleniya krepkih napitkov on legko mog zatknut' za poyas dazhe
posedevshih v boyah armejskih veteranov. Iero bystro ponyal, chto za kazhushchimsya
legkomysliem Amibala skryvaetsya nechto bol'shee: v ego veselo pobleskivayushchih
glazah svetilsya nedyuzhinnyj um, a cherty lica, eshche po-detski okruglogo, uzhe
priobretali rezkost' i silu. Bez umolku boltaya, Amibal pustil svoego
skakuna ryadom s Klucem, i oni vmeste dvinulis' cherez ploshchad'. Naryad
molodogo gercoga byl prost - shirokij alyj kil't i korotkie sapozhki, a
tonkij izognutyj mech i kinzhal, priceplennye k poyasu, nichut' ne umalyali
vpechatleniya radostnoj bezzabotnosti.
- Nu chto, vse uzhe gotovo k bol'shomu balu, a, Iero? - Amibala prosto
raspiralo ot udovol'stviya. - Pogodi, pogodi, ty eshche uvidish', kakoj kostyum
ya sebe prigotovil! YA pokazhu etim stareyushchim pridvornym bezdel'nikam, kak
dolzhen vyglyadet' nastoyashchij princ krovi! Nadeyus', chto i vy s Luchar nadenete
chto-nibud' etakoe... chtoby u nih glaza na lob vylezli! Hotya za nee-to ya ne
bespokoyus' - ya pekus' o tebe, neryaha-severyanin. Govoryat, gvardejcam
prishlos' nemalo potrudit'sya, chtoby vytashchit' tebya iz teh otvratitel'nyh
kozhanyh dospehov, v kotoryh ty zdes' poyavilsya.
- My odenemsya, kak eto prinyato v moej strane, - vymolvil Iero, glyadya
pryamo pered soboj. - Belye l'nyanye tuniki bez vsyakih ukrashenij - po
primetam, eto otpugivaet zlyh duhov.
Naduvshis', Amibal slegka povernul pryguna, chtoby pojmat' buket
cvetov, kotoryj brosila emu s balkona simpatichnaya smeyushchayasya devushka. Odin
cvetok on pristroil za uhom, a vse ostal'nye zaryl v pushistyj meh svoego
skakuna. SHirokaya uhmylka svyashchennika migom sognala ozabochennost' s yunogo
lica. Gercog razrazilsya potokom bezzlobnyh proklyatij, no potom, ne
uderzhavshis', rashohotalsya.
- CHert by tebya pobral! S etim kamennym vyrazheniem lica ty mozhesh'
odurachit' kogo ugodno. No vse-taki skazhi, chto vy nadenete? Ty ved' znaesh',
eto budet bal-maskarad v tradiciyah teh vremen, kogda vel'mozhi nadevali na
bal maski, opasayas' naemnyh ubijc. Nu, davaj zhe, - Amibal neterpelivo
zaerzal v sedle, - ya nikomu ne proboltayus', chestnoe slovo!
- Eshche ne znayu. Luchar skazala, chto ya obyazan porazit' vseh svoim
naryadom, no k tebe, vidimo, eto ne otnositsya. Pozhaluj, ya budu v kostyume
Sinego - shelkovom s zolotoj poloskoj... Bud' ya proklyat, esli soglashus'
nadet' chto-nibud' bolee hitroe! A Luchar ni za chto ne pokazhet mne svoe
karnaval'noe plat'e. U vas, bolotnyh zhitelej, prosto kakaya-to maniya
naryazhat'sya. Sozdaetsya vpechatlenie, chto lyuboj skoree soglasitsya golodat' i
zhit' pod dyryavoj kryshej, chem vyjti na ulicu bez kruzhevnyh shtanov,
rasshitogo zolotom plashcha ili chego-to v tom zhe duhe.
Molodoj gercog i ne pytalsya vozrazhat':
- V nas prosto govorit goryachaya yuzhnaya krov'. Boyus', chto vy, holodnye
severyane, nikogda ne sumeete etogo ponyat'... - Vperedi pokazalis' glavnye
vorota dvorca, ryadom s kotorymi mayachili krohotnye figurki ohrannikov. -
Znachit, Sinij. Strannyj narodec iz pustyn' Smerti... Nu chto zh, prekrasnyj
vybor. Govoryat, oni obyazany sinim cvetom kozhi zloveshchemu siyaniyu mertvyh
peskov. A eshche hodyat sluhi, chto Sinie mogut chuvstvovat' prisutstvie
nevidimoj Smerti i zablagovremenno obhodyat te mesta, gde ona eshche carit.
Iero otsalyutoval strazhnikam i perevel Kluca s legkoj rysi na shag.
CHto-to podskazalo emu, chto poka ne stoit hvastat'sya pered yunym Amibalom
svoej sposobnost'yu izbegat' opasnyh mest. On snova ostorozhno proshchupal mozg
yunoshi i ubedilsya, chto ego mental'nyj shchit vse tak zhe nepronicaem. Da,
myslennyj ekran u parnishki nichut' ne huzhe, chem u nego samogo. Ne stoit
zabyvat', konechno, chto v monastyrskih shkolah eshche prepodavali molodym
dvoryanam iskusstvo mental'noj zashchity, odnako s godami praktika obucheniya
vse uhudshalas' i uhudshalas', potomu chto bol'shinstvo cerkovnikov schitalo
podobnye zanyatiya sovershenno bespoleznymi.
Iero teplo poproshchalsya s Amibalom i tut zhe zabyl o nem. Poka mets
shagal k svoim pokoyam, v golove bilas' mysl', kotoruyu on tol'ko chto
otchetlivo osoznal. Znachit, mental'nye trenirovki schitayutsya teper' pustoj
tratoj vremeni... Da, process gnieniya v etoj strane zashel uzhe dostatochno
daleko! I skol'ko eshche usilij ponadobitsya prilozhit', chtoby naverstat'
upushchennoe, vnov' preodolet' lyudskuyu podozritel'nost'... osobenno esli
uchest', chto mastera Nechistogo tozhe ne budut sidet' slozha ruki. Pogruzhennyj
v tyazhkie razdum'ya, svyashchennik molcha proshel v svoyu opochival'nyu, i strazhnik v
koridore, zametiv vyrazhenie ego lica, dazhe ne osmelilsya otdat' salyut.
- Nakonec-to, - Luchar privetstvovala ego s poroga. - YA pochuvstvovala
tvoe priblizhenie: oblako mrachnyh myslej letelo vperedi, poka ty podnimalsya
po lestnice. Tak chto zhe na etot raz rasstroilo nepobedimogo voitelya iz
velikoj severnoj derzhavy?
- Uzhasnaya tryasina temnyh vrazh'ih pomyslov zasosala menya. - Iero
neproizvol'no ulybnulsya, kogda ona vstala na cypochki, chtoby pocelovat'
ego. - No na etom moi ogorcheniya ne konchayutsya, potomu chto durost' i
tupogolovost' tvoih... - Tut malen'kaya ladoshka zakryla ego rot.
- Znayu, znayu, ne nuzhno dazhe napominat'. ZHrecy neprohodimo glupy i ne
sposobny smotret' v lico faktam, duhovnoe i fizicheskoe razlozhenie vysshego
sosloviya dostiglo nebyvalyh razmerov, vse zanyaty tol'ko soboj, i, konechno,
nikto ne zamechaet, kak vol'gotno chuvstvuet sebya v strane Nechistyj. Vse,
ili ya chto-to zabyla?
- Net, moya radost', ty nichego ne zabyla, no ya kak-to ne sobiralsya
dokuchat' tebe podobnymi razgovorami v karnaval'nuyu noch'. Kstati, eto tvoe
prazdnichnoe plat'e? - Na ego lice poyavilos' vyrazhenie bezmernogo
voshishcheniya poluprozrachnym, tonkim odeyaniem, pod kotorym, pohozhe, nichego ne
bylo.
- Bolvan! |to nochnaya rubashka! I kak menya tol'ko ugorazdilo svyazat'sya
s etakim neotesannym dikarem, kotoryj ne v sostoyanii otlichit' zhalkuyu
tryapku ot bal'nogo plat'ya!
- Nu chto zh, kogda my vpervye povstrechalis', na tebe ne bylo dazhe
tryapki, - primiritel'no zametil Iero. - Odnako ya skazal Klucu: "Kluc,
druzhishche, neuzheli ty dumaesh', chto ej nuzhna odezhda?" Mozhesh' sama u nego
sprosit', esli ne verish'.
On upal v ogromnoe myagkoe kreslo, i Luchar tut zhe uselas' k nemu na
koleni i laskovo obnyala za sheyu.
- CHto-to bespokoit tebya, milyj? - sprosila ona posle minutnoj pauzy.
- Nichego konkretnogo. - Iero vybralsya iz kresla i, podojdya k uzkomu
okoncu, ustremil vzglyad na gorod vnizu. Oglushitel'nyj mnogogolosyj shum
ulic prosachivalsya v bashnyu dalekim nevnyatnym bormotaniem. - Prosto ya uvidel
segodnya golovu odnogo iz vashih rechnyh chudovishch. Ohrannik skazal mne, chto za
poslednie gody merzkie tvari rasplodilis'. Vpolne vozmozhno, za vsem etim
tozhe stoit Nechistyj - kolduny i ne takoe mogut... No bol'she vsego menya
bespokoit predchuvstvie, chto pryamo zdes', pod nashim nosom, zreet kakoj-to
uzhasnyj zagovor. Dazhe nevinnye shutki yunogo Amibala poroj kazhutsya mne
podozritel'nymi. I nakonec, samoe hudshee, - nesmotrya na vse svoe umenie, ya
nikak ne mogu razobrat'sya v tom, chto zhe dolzhno proizojti.
- A po-moemu, vse eti strahi - reakciya na neznakomoe okruzhenie. Tebya
izmatyvayut korolevskie priemy, neobhodimost' nosit' kakie-to, kak ty
schitaesh', glupye naryady, vse vremya byt' na vidu. Nervy, nervy i eshche raz
nervy. Hotya znaesh', - ona pokachala golovoj, - tvoi podozreniya naschet
Amibala mogut okazat'sya vpolne obosnovannymi. On, konechno, poryadochnoe
der'mo, i mnogie ob etom znayut, no ne stoit zabyvat', chto ego titul lish'
chut' ponizhe moego, i otec vozlagaet osobye nadezhdy na molodogo gercoga.
Spasibo hot', on ne urodilsya sovsem v svoyu mamochku; ego papasha - kuzen
Karimbal - byl prosto nemnogo glupovat, no Fuala - oh!
- A chto zhe bylo ne v poryadke s Fualoj? - vyalo pointeresovalsya Iero,
ne otvodya glaz ot zapruzhennyh narodom gorodskih ulic. - Naskol'ko ya
ponimayu, ona mertva... tak zhe, kak i ee muzh.
- Sovershenno verno, - suho otvetila princessa. - Odin iz
mnogochislennyh lyubovnikov zarezal ee pryamo v posteli. Ego potom privyazali
mezhdu dvumya vzbesivshimisya hopperami, i te razorvali bednyagu popolam. Nado
skazat', ee smert' prinesla otcu tol'ko oblegchenie. Ona voobshche-to redko
poyavlyalas' pri dvore, no ya horosho ee pomnyu, i eto sovsem ne udivitel'no, -
vidit Bog, nikogda ne vstrechala stol' oslepitel'no krasivoj zhenshchiny.
Tol'ko vot bylo v nej chto-to d'yavol'skoe... Fuala postoyanno propadala
gde-to v yuzhnyh lesah. Ona otpravlyalas' tuda v odinochestve, i neredko brala
s soboyu Amibala - na nedelyu i bol'she. Vozmozhno, ya sgushchayu kraski, i eto
byla prosto gryaznaya shlyuha, no ni ya, ni otec nikogda ne doveryali ej. Otec
vsegda schital, chto u etoj zhenshchiny kakie-to neumerennye politicheskie
ambicii - ona vertela svoim muzhem kak hotela, a on - durak! - shel na vse,
chto ugodno, istyazal rabov... sploshnoe izuverstvo! Net, ya ne mogu skazat' o
nej nichego horoshego. I Amibalu, konechno, tozhe povezlo, chto ona umerla...
esli ona dejstvitel'no umerla.
- No ved' ty tol'ko chto skazala, chto ee zarezali. Kak zhe ponyat' tvoe
poslednee zamechanie?
Luchar nenadolgo umolkla, i Iero vdrug osoznal, chto ona smushchena.
- Ty znaesh', - ona povernulas' v kresle, chtoby uvidet' ego glaza, -
mnogie lyudi schitali ee ved'moj, a s ved'moj tak ne pokonchish'. Hotya...
hotya, konechno, ona mertva... prosto ona vsegda pugala menya. Ot nee
proistekala nastol'ko sil'naya emanaciya zla, chto dazhe sejchas ot odnih
tol'ko myslej o nej mne stanovitsya ne no sebe. Karimbal umer cherez mesyac
posle ee smerti. Govoryat, ot kakoj-to redkoj bolezni...
- Nu chto zhe, - primiritel'no proiznes Iero, - vsegda sushchestvuyut lyudi,
kotorye nam ne nravyatsya. Kstati, etim torgovcam-yuzhanam tozhe ochen' ne
ponravitsya, esli ya ne smogu horoshen'ko poprivetstvovat' ih iz-za togo, chto
opozdayu na korolevskuyu audienciyu. - On otoshel ot okna i bystrym shagom
napravilsya k dveri. - Nadeyus' v sleduyushchij raz uvidet' tebya v bolee
podobayushchem vysokomu titulu plat'e.
Luchar shvyrnula emu vsled podushku, no promahnulas'.
Bol'shoj korolevskij bal opravdyval svoe gromkoe nazvanie. Iero i
predstavit' ne mog stol' velikolepnogo zrelishcha: v osveshchennom raznocvetnymi
fonarikami ogromnom zale bezzabotno kruzhilis' tysyachi zakonoposlushnyh
korolevskih poddannyh, razodetyh v neobychajnye kostyumy. Ego sobstvennyj
naryad iz lilovogo i zolotogo shelka vyglyadel gorazdo skromnee, chem
oblacheniya bol'shinstva prisutstvuyushchih na prazdnike. Korol', vossedaya na
trone v pyshnom purpurnom odeyanii, s shirokoj, rasshitoj dragocennymi kamnyami
lentoj cherez plecho, veselo privetstvoval gostej. Ryadom s nim stoyala Luchar
v izumrudno-zelenom plat'e fantasticheskogo pokroya. Iz ukrashenij na
princesse byl tol'ko massivnyj braslet - podarok Vajle-ri, - oslepitel'no
sverkavshij na temnoj ruke, a miloe lichiko skryvala tonkaya shelkovaya
polumaska. Po zalu vazhno vyshagivali svyashchenniki v dlinnyh, bogato
izukrashennyh mantiyah. Oni okazalis' zdes' ne sluchajno: sobytie podobnoj
znachimosti trebovalo obyazatel'nogo publichnogo blagosloveniya. A cvet
dvoryanstva D'Alva v naryadah, otyagoshchennyh gruzom dragocennostej, veselo
priplyasyval pod rozhki i barabany, vyvodyashchie kakoj-to ekzoticheskij,
varvarskij motiv, prichem muzhchiny pyshnost'yu kostyumov ne ustupali
prekrasnomu polu.
U metsianskogo svyashchennika ot bujstva krasok mgnovenno razbezhalis'
glaza, i emu prishlos' udovol'stvovat'sya lish' obshchim vpechatleniem
gigantskogo prazdnika. On, slovno v polusne, probiralsya mezhdu ryadami
tancorov, pohozhih na kakie-to nevidannye cvety, kogda sluga legon'ko
kosnulsya ego ruki.
- Srochnoe poslanie, vashe vysochestvo. Ego prines chelovek iz vashej
lichnoj ohrany. Pojdemte, on zhdet v malom zale.
Udivlennyj Iero pospeshil za slugoj, ch'e lico pokazalos' emu stranno
znakomym. Uzhe pokidaya zal, on poslal Luchar myslennuyu vestochku:
- Kakoe-to srochnoe poslanie, milaya. Postarayus' ne zaderzhivat'sya.
Princessa v etot moment ne spesha progulivalas' po krytoj galeree
dvorca, userdno razvlekaya rasfufyrennogo aristokrata, ch'ya sem'ya
kontrolirovala chto-to ochen' vazhnoe. Ee shutlivyj otvet byl napolnen teplom
i nezhnost'yu:
- Potoropis', lyubov' moya, ved' tebya dozhidayutsya eshche kak minimum pyat'
tolstyh dam, s kotorymi ty dolzhen potancevat', prezhde chem smozhesh' sbezhat'
otsyuda.
Iero uhmyl'nulsya i vsled za slugoj nyrnul v malen'kuyu bokovuyu
komnatku, primykayushchuyu k bal'nomu zalu. Myslyami on eshche byl s Luchar, kogda
pochuvstvoval stremitel'noe dvizhenie za spinoj, no tak i ne uspel
obernut'sya. Strashnyj udar obrushilsya na nego, i vse vokrug pogruzilos' vo
t'mu.
Dovol'no dolgo on prolezhal bez soznaniya, no v etom koshmarnom
polusne-polubredu pered nim proplyvali obrazy, kotorye, kak on ponimal,
byli ne prosto plodom agoniziruyushchego voobrazheniya. Snachala mets uvidel
sklonivsheesya nad nim lico Dzhozato, tol'ko teper' na nego smotren ne
ustavshij ot kancelyarskih zabot chinovnik-zhrec, a obdayushchij ledyanym molodom,
zloveshchij starec, ch'i pronicatel'nye, ostrye glaza sverkali nasmeshkoj i
triumfom. Gde-to v dal'nem ugolke soznaniya Iero avtomaticheski otmetil, chto
nikogda do sih por ne glyadel Dzhozato pryamo v glaza. Kak zhal', chto on ne
dodumalsya do etogo ran'she, - u nezametnogo, vechno pryachushchego svoe lico za
kipoj svitkov zhreca okazalsya vzglyad Nechistogo!
Iero popytalsya poshevelit'sya, no ego ruki i nogi byli krepko privyazany
k derevyannoj skam'e. On vnezapno osoznal, chto nahoditsya, po vsej
vidimosti, gde-to v podzemel'yah, uhodyashchih, podobno labirintu krolich'ih
nor, v glub' holma, na kotorom raspolagajsya korolevskij dvorec. On
dernulsya eshche raz, i pered nim poyavilos' eshche odno lico. CHelyusti svyashchennika
svelo ot uzhasa: na nego smotrel Amibal Aeo, ego puhlye guby iskazila
usmeshka zlobnogo torzhestva, a v glazah svetilas' absolyutnaya,
vsepogloshchayushchaya nenavist' i, kak pochudilos' metsu, chto-to eshche, pohozhee na
temnoe, zhivotnoe bezumie. "Mnogie schitali ee ved'moj", - promel'knulo v
raskalyvayushchejsya ot boli, zvenyashchej golove Iero. "Ona chasto brala mal'chika s
soboj, kogda otpravlyalas' v yuzhnye lesa", - nevziraya na bol', prodolzhala
podskazyvat' pamyat'.
CHto-to sil'no ukololo ego u pravogo loktya, i cherez neskol'ko sekund v
rukah Dzhozato okazalas' oporozhnennaya steklyannaya ampula s dlinnoj, pokrytoj
svezhej krov'yu igloj.
- My smozhem ubit' ego pozzhe, - poslyshalsya tihij shepot. - Tol'ko ne
sejchas. Govoryat, chto proklyatyj severyanin nauchil princessu peredavat'
mysli, i ona mozhet pochuvstvovat' ego smert'. Pust' molchit - my vyigraem
dragocennoe vremya. Nel'zya dat' ej povod dejstvovat'... my poka ne gotovy k
takomu povorotu sobytij. Mne skazali, chto narkotik podavlyaet mental'nye
sily, no nam vse ravno pridetsya potoropit'sya: etot chelovek ochen', ochen'
opasen. Konechno, my ub'em ego, no ne zdes', a gde-nibud' podal'she. Bol'shoe
rasstoyanie meshaet obmenu myslyami, i dazhe on ne smozhet probit'sya k ee
razumu za mnogie mili. Itak, on dolzhen postoyanno ostavat'sya pod dejstviem
snadob'ya. Togda prikonchit' ego ne sostavit nikakogo truda. Ty horosho
ponyal?
- O da, prekrasno, - Molodoj gercog sostroil grimasu. - Vozvrashchajsya v
zal, nam oboim nel'zya dolgo otsutstvovat'. A ya pozabochus' o nem i dogonyu
tebya. Odin iz moih karavanov na rassvete uhodit na zapad i...
Bol' stala nevynosimoj, i Iero, ne sumev pereborot' ee, vnov'
provalilsya v bespamyatstvo.
Potom on eshche neskol'ko raz prihodil v soznanie, oshchushchaya to nevynosimyj
zhar vo vsem tele, to, naoborot, kakoj-to nenatural'nyj holod. Krepko
svyazannyj gryaznymi verevkami, on lezhal v vonyuchem i protivno poskripyvayushchem
kozhanom meshke, kotoryj k tomu zhe vse vremya motalo iz storony v storonu.
Iero podumal, chto, dolzhno byt', nahoditsya na korable, no eto predpolozhenie
pochemu-to ostavilo ego ravnodushnym. On poproboval myslenno proskanirovat'
okruzhayushchee prostranstvo, no tshchetno - on utratil glavnoe oruzhie.
Volej-nevolej svyashchenniku prishlos' smirit'sya s tem, chto slugam Nechistogo
udalos' legko pobedit' ego - i mental'no, i fizicheski. CHuvstva napravleniya
i vremeni tozhe ischezli. On ne predstavlyal, gde nahoditsya i kakoj sejchas
den'. Skorchivshis' v meshke, mets smutno pripominal, chto vremya ot vremeni
ego kormili kakoj-to gadost'yu, napichkannoj narkotikami, i on, ne v silah
soprotivlyat'sya, glotal studenistye kom'ya. Strannye, urodlivye lica, inogda
proskal'zyvavshie pered pomutnevshim vzorom, znachili dlya nego ne bolee, chem
lyubye drugie fantomy neprekrashchayushchegosya koshmara. Inogda v temnoe i vonyuchee
ubezhishche Iero pronikal solnechnyj luch, no eto tozhe uzhe kazalos' sovershenno
nevazhnym.
Vnezapno unyloe polubodrstvovanie -poluson bylo prervano - vozduh
vokrug napolnilsya bessmyslennymi voplyami, yarostnym revom i stonami. Meshok
oprokinulsya, i kakaya-to tyazhelaya tusha ruhnula na nego sverhu. Tusha
konvul'sivno dernulas', i chast' svyazyvavshih Iero verevok lopnula ot
rezkogo dvizheniya. Nogi svyashchennika zashchemilo chem-to neveroyatno tyazhelym, no,
podchinyayas' instinktu, on yarostno dernulsya vsem telom vpered i vverh i
pochuvstvoval, chto na stupni uzhe nichego ne davit. Ruki vse eshche byli
svyazany, no teper' Iero mog legko osvobodit'sya ot oslabevshih put...
"Net! Ni v koem sluchae ne delaj etogo! - podskazal instinkt. - Lezhi
tiho. Dvigat'sya sejchas smertel'no opasno".
Ryadom poslyshalis' bystrye kradushchiesya shagi, potom doneslos' legkoe
carapan'e metalla o metall i skrip kozhanyh remnej. Pereklichka hriplyh
golosov, tyazhelyj topot v'yuchnyh zhivotnyh - vse dal'she i dal'she, - i,
nakonec, tishina. Iero prodolzhal lezhat' nepodvizhno. Ego oslabevshij razum
iznemog lish' ot togo, chto zastavlyal neposlushnoe telo upodobit'sya kamnyu.
Postepenno, sam togo ne zamechaya, on provalilsya v glubokij, tyazhelyj son.
On probudilsya, oshchushchaya chudovishchnyj golod i zhazhdu. Nogi ego
dejstvitel'no okazalis' svobodnymi, chego nel'zya bylo skazat' o rukah i
glazah, kotorye eshche zakryvala kakaya-to gryaznaya tryapka. Svyazannymi rukami
Iero styanul s lica nadoevshuyu povyazku i prinyalsya osmatrivat'sya, boleznenno
shchuryas' i morgaya ot yarkogo solnca. Vskore vyyasnilos', chto on lezhit v
nebol'shoj, zarosshej kolyuchim kustarnikom lozhbinke, a v bok emu upiraetsya
chto-to ogromnoe, perekryvayushchee i tak ne slishkom udachnyj obzor. Smrad
razlagayushchejsya ploti yavstvenno ukazyval, chto eto trup zhivotnogo. Mets vse
eshche ne vybralsya iz gryaznyh shkur, zapah kotoryh niskol'ko ne stal luchshe.
Iero prislushalsya. V kolyuchkah nad ego golovoj shelestel legkij veterok;
tol'ko etot shelest da rezkie kriki derushchihsya stervyatnikov narushali
bezmolvie.
Mozg postepenno osvobozhdalsya ot durmana. Iero brosil vzglyad na
zapyast'ya i, k svoemu udovletvoreniyu, ubedilsya, chto svyazany oni ne krepkimi
kozhanymi remnyami, a vse temi zhe gryaznymi tryapkami. Ochevidno, ego tyuremshchiki
ne pomyshlyali o tom, chto on popytaetsya ubezhat'.
Osvobodivshis', Iero ostorozhno pripodnyalsya.
Pyat' mertvyh seryh kau, v'yuchnyh zhivotnyh, shiroko ispol'zuemyh kak v
samom D'Alva, tak i v drugih yuzhnyh gosudarstvah, lezhali na lesnoj polyanke.
On zhe vyglyadyval iz-za trupa shestogo. Oblomok strely, torchashchij iz tolstoj
shei byka, ne ostavlyal somnenij v tom, chto posluzhilo prichinoj ego smerti.
Vperemezhku s kau valyalis' skryuchivshiesya v neestestvennyh pozah tela lyudej,
prichem i te, i drugie byli obobrany dochista. Isklyuchenie sostavlyala lish'
zhalkaya upryazh' zhivotnogo, na kotorom vezli Iero, - ona ne prel'stila
banditov.
Stajka zver'kov s golymi losnyashchimisya mordami uvlechenno kopalas' vo
vnutrennostyah odnogo iz pokojnikov. Zavidev golovu Iero, oni blagorazumno
predpochli skryt'sya v blizhajshih kustah. Kogda poslednee sushchestvo lovko
nyrnulo v sputannuyu, gustuyu porosl', na polyane ne ostalos' uzhe nichego
dvizhushchegosya. Po-vidimomu, za tushami mertvyh kau pirovali krylatye lyubiteli
padali, potomu chto ih rezhushchie uho vopli ne smolkali ni na sekundu.
Podstegivaya edva prosnuvshijsya mozg, Iero popytalsya predstavit', chto
zhe zdes' proizoshlo.
Itak, chetvero neznakomcev vezli ego cherez les na spine v'yuchnogo
zhivotnogo. I na etoj polyane, vozmozhno, kogda uzhe stemnelo, oni natknulis'
na zasadu. Zver', na kotorom ehal mets, byl ubit pochti mgnovenno i, k
schast'yu, ne pridavil plennika pri padenii. Bandity ne zametili ego pri
toroplivom obyske, potomu chto kozhanyj meshok okazalsya zavalennym rvanoj
upryazh'yu, da i telo upavshego byka pochti polnost'yu zagorazhivalo ego. Snyav s
mertvyh vse priglyanuvsheesya dobro i zabrav s soboj ostavshihsya zhivotnyh,
bandity bystro otstupili v les, - po-vidimomu, opasalis' pogoni.
Na podgibavshihsya ot slabosti nogah Iero potihon'ku zakovylyal k centru
polyany. Kriki stervyatnikov stali gromche, no, dazhe zametiv svyashchennika,
pticy ne pozhelali prervat' trapezu.
Svyashchennik vnimatel'no osmotrel trupy plenivshih ego lyudej i
nahmurilsya. Nikogda ran'she on ne vstrechal predstavitelej etoj rasy, i sam
ih vid - malen'kie skryuchennye tela, izzhelta-belyj, nezdorovyj cvet kozhi i
takie zhe belye lomkie volosy - proizvel na nego tyagostnoe vpechatlenie.
Uzkoglazye, s massivnymi vystupayushchimi chelyustyami lica vopreki ozhidaniyu
okazalis' chisto vybritymi. Da, ves'ma interesno budet uznat', otkuda u
yunogo Amibala takie znakomye.
Bessmyslenno ustavivshis' na zarosli kolyuchih kustov, Iero pytalsya,
nesmotrya na slabost' i golovokruzhenie, probudit' v mozgu vse navyki i
znaniya, neobhodimye dlya vyzhivaniya v etom strannom meste. Potom medlenno i
ostorozhno on prinyalsya obsharivat' polyanu v poiskah chego-nibud', chto moglo
by prigodit'sya, odnako bandity dazhe v speshke potrudilis' na sovest' i
uvolokli absolyutno vse poleznye veshchi. Iz oruzhiya, naprimer, na polyane
ostalsya tol'ko tot oblomok strely, chto torchal iz shei tashchivshego Iero byka.
K sozhaleniyu, zapozdalyj osmotr nichego ne podskazal emu ni o karavanshchikah,
ni o teh, kto raspravilsya s nimi. Ostavalos' priznat', chto, krome kozhanyh
shtanov i sandalij, on ne raspolagaet ni odnim po-nastoyashchemu poleznym
predmetom.
Togda Iero zanyalsya izucheniem sledov, ispeshchryavshih polyanu, i bystro
otyskal vedushchie v les otpechatki grubyh bashmakov i, ryadom s nimi, shirokih
kopyt kau. On kak raz ostanovilsya u kraya polyany, chtoby nemnogo podumat',
kogda stervyatniki vnezapno zamolkli i, otorvavshis' ot edy, vytyanuli shei -
gde-to daleko na vostoke chut' slyshno trubil rog.
Odna za drugoj tyazhelye pticy podnimalis' v vozduh. Svyashchennik
nedovol'no pomorshchilsya: tot, kto proizvodil eti zvuki, navernyaka zametil
vzmyvshuyu v nebo stayu, a zdes', skoree vsego, on mozhet vstretit' tol'ko
nedrugov.
Rog protrubil snova, i na etot raz odinokij prizyv ne ostalsya
bezotvetnym: yuzhnee i severnee ego podhvatili drugie roga. Vsego Iero
naschital chetyre signala. Znachit, daleko na vostoke kakoj-to otryad,
razvernuvshis' dlinnoj cep'yu, prochesyval les. Interesno, chto zhe tut mozhno
iskat', krome ego blagorodnoj persony?
Eshche dazhe ne osoznav, chto delaet, svyashchennik otlomal vetku kolyuchego
kustarnika i nachal metodichno unichtozhat' sledy svoego prebyvaniya na polyane.
Pokonchiv s etim delom, on povernulsya i pobezhal na zapad, starayas' stupat'
po tverdoj zemle, a tam, gde eto ne udavalos', puskal v hod kolyuchuyu vetku.
Iero bezhal uzhe s polchasa, medlenno i ostorozhno, chasto poglyadyvaya pod
nogi. Za spinoj po-prezhnemu pereklikalis' roga, i po ih zvukam on mog
primerno opredelit', chto rasstoyanie mezhdu nim i presledovatelyami ne
umen'shaetsya.
Zashlo solnce. V ego umirayushchem svete Iero pokazalos', chto kolyuchie
zarosli sil'no poredeli. Da i pod nogami vse chashche popadalsya pesok ili
melkie kamushki, trava, vsyakie polzuchie rasten'ica sovsem propali. Dazhe
cvet pochvy iz zhelto-korichnevogo stal golubovato-serym.
Vnezapno zvuk rogov izmenilsya; srazu dva iz nih vyduli korotkuyu
trebovatel'nuyu posledovatel'nost' not. Edinstvenno razumnym bylo
predpolozhit', chto, obnaruzhiv mesto poboishcha, oni trubyat obshchij sbor. Iero
hmuro ustremilsya vpered. Bylo muchitel'no bol'no predstavlyat', chto eto,
vozmozhno, otryad, poslannyj Luchar na poiski, i on sejchas ubegaet vse dal'she
i dal'she ot druzej, odnako shansov na takoj ishod ostavalos' malo. Konechno,
mets ne znal, kuda napravlyalsya strannyj karavan i, stalo byt', gde on
teper' ochutilsya, no ponimal odno: vezli ego ochen' bystro i uspeli
zabrat'sya ves'ma daleko. Vryad li lyudi princessy smogli nemedlenno vzyat'
nuzhnyj sled i primchat'sya syuda. K tomu zhe vse bolee usilivayushchijsya
golubovatyj ottenok pochvy i ischeznovenie rastitel'nosti odnoznachno
govorili o tom, chto emu vskore predstoit vstretit'sya s novymi opasnostyami
i neozhidannostyami. Iero uzhe vdovol' nasmotrelsya na takie mesta u sebya na
severe. Podobnaya smena pejzazha oznachala, chto on priblizhaetsya k pustyne, a
na shirote D'Alva na kartah byl otmechen tol'ko odin vid pustyn' - Pustyni
Smerti.
Sovsem skoro metsu prishlos' ubedit'sya v obosnovannosti svoih
podozrenij. Poslednie kusty rasstupilis', i pered nim do samogo gorizonta
zasverkali golubovatye peski. Pozadi po-prezhnemu uverenno pereklikalis'
roga, - znachit, pogonya prodolzhaetsya.
I vot, ostavshis' bez vody, bez edy i bez oruzhiya, Iero, posle korotkih
razdumij, uglubilsya v siyayushchie peski lish' by ne popast' v ruki vragov. Da i
mog li on kolebat'sya? Huzhe, chem v plenu, emu uzhe ne budet.
S prihodom nochi roga zamolkli, no svyashchennik prodolzhal uporno
dvigat'sya vpered, priderzhivayas' zapadnogo napravleniya. Spotykayas' ot
ustalosti, on medlenno perestavlyal nogi, chtoby ne upast'. Odin raz, ne
uderzhav ravnovesiya, mets opustilsya na koleni, a potom edva vstal.
Koe-kak on dotashchilsya do peresohshego rusla malen'koj rechushki. Bresti
po ee kamenistomu dnu bylo gorazdo udobnee, chem po osypayushchemusya pod nogami
golubomu pesku. Zdes' Iero ustroil sebe kratkovremennyj prival, chtoby
perevesti duh i zaodno pososat' nebol'shoj okruglyj kameshek. Bez edy
trenirovannoe telo moglo protyanut' dostatochno dolgo, a vot zhazhda, po vsej
vidimosti, vskore primetsya za nego.
On podnyal golovu, obozrevaya bezradostnyj pustynnyj landshaft,
osveshchennyj prizrachnym lunnym svetom. Na yug, naskol'ko hvatal vzglyad,
tyanulis' obshirnye polosy pobleskivayushchego peska, peremezhaemye
nagromozhdeniyami istochennyh vetrom valunov. Na severe i vostoke pejzazh
kazalsya primerno takim zhe, a vot na zapade kakie-to temnye vershiny
zakryvali nizko povisshie nad liniej gorizonta zvezdy. Vozmozhno, to byla
cep' nevysokih utesov ili chto-to v etom rode.
Neveroyatnym usiliem voli svyashchennik zastavil sebya podnyat'sya. Esli
gde-to zdes' i sushchestvovalo otnositel'no bezopasnoe mesto, to, skoree
vsego, ego sledovalo iskat' u zapadnyh skal. Tam navernyaka dolzhny
otyskat'sya kakie-nibud' peshchery ili, na hudoj konec, rasseliny, gde on
smozhet ukryt'sya ot poludennogo znoya. Esli povezet, emu udastsya obnaruzhit'
tam vodu i pishchu, chto, voobshche-to, bylo by ochen' kstati.
On uzhe sdelal neskol'ko neuverennyh shagov v vybrannom napravlenii,
kogda do ushej doletel neyasnyj zvuk. Zastyv, Iero napryazhenno vslushivalsya v
tishinu, v tysyachnyj raz pytayas' sobrat' mental'nye sily i razorvat' zavesu
myslennoj slepoty. I v tysyachnyj raz prishlos' sdat'sya, hotya bylo tak tyazhelo
poverit', chto vse ego sposobnosti, ogromnyj talant utracheny navsegda,
vyholoshcheny narkotikami, i teper' on, lishennyj poslednego oruzhiya i zashchity,
vynuzhden prozyabat' v etom bezzhiznennom meste. Podaviv nevol'nyj vzdoh,
mets osenil sebya krestom i probormotal korotkuyu blagodarstvennuyu molitvu.
K sozhaleniyu, v poslednee vremya on chasto prenebregal svoim dolgom. Ved', v
konce koncov, on ne tol'ko princ, no i svyashchennik. I - hvala Gospodu! -
poka eshche zhivoj svyashchennik.
Prihramyvaya, Iero pospeshil k postepenno prostupayushchim na gorizonte
holmam. On staralsya ne obrashchat' vnimaniya na zhazhdu i nepreryvnoe golodnoe
urchanie v zhivete, vnimatel'no vslushivalsya v golubovatoe bezmolvie, no,
kazalos', edinstvennym zvukom zdes' ostavalos' mernoe poskripyvanie peska
pod podoshvami sandalij. Odnako obmanchivaya tishina uzhe ne mogla sbit' ego s
tolku - pust' on poteryal mental'nye sposobnosti, no gde-to v glubine mozga
vse eshche trepetal klubok oborvannyh i pochti bespoleznyh teper' nervnyh
svyazej, vyzhzhennyj centr telepaticheskih sposobnostej, kotorye ran'she vsegda
preduprezhdali ego ob opasnosti. Poluintuitivno on oshchushchal, chto v temnote
nochi spryatalos' zlo - v etom ne moglo byt' nikakih somnenij, i vnezapnoe
zatish'e podtverzhdalo ego podozreniya krasnorechivee vsyakih slov. Kto-to ili
chto-to ohotitsya na nego, i, poka net sil okazat' presledovatelyu dostojnoe
soprotivlenie, pridetsya bezhat'. Bezhat' i skryvat'sya. Mets snova
sosredotochilsya na hod'be, zastavlyaya dvigat'sya ustalye nogi. On ne pital
illyuzij; pustynya Smerti - eto sovsem ne to mesto, gde mozhno radovat'sya
zhizni.
Tysyachi let nazad ogromnye prostranstva sushi byli polnost'yu vyzhzheny
yadernymi bombami. Nekotorye iz nih do sih por siyayut po nocham mertvennym
golubovatym svetom i po-prezhnemu smertel'no opasny dlya vsego zhivogo. Ta
pustynya, v kotoroj okazalsya Iero, byla eshche ne samym hudshim mestom, da i k
tomu zhe, kak i vse severyane, on mog vnutrennim chut'em raspoznat' istochniki
sil'noj radiacii i obladal opredelennoj nechuvstvitel'nost'yu k nej. On
oshchushchal, chto sverkayushchie golubye peski uzhe davnym-davno istoshchili svoj
smertonosnyj zaryad, odnako eto sovsem ne oznachalo, chto emu ne grozit
medlennaya gibel' ot luchevoj bolezni. Vozmozhno, ona tol'ko lish'
otkladyvaetsya.
Nesmotrya na otsutstvie golubovatyh ognej na grebnyah peschanyh dyun,
mestnost' prodolzhala ostavat'sya sovershenno bezzhiznennoj, i, glavnoe, ne
bylo nikakih priznakov togo, chto zdes' voobshche est' voda. Do sih por emu ne
vstretilos' ni odnogo rasteniya, dazhe lishajniki ne rosli v peresohshem
rechnom rusle, na kotoroe Iero natknulsya v nochnoj temnote. I vse zhe
radiaciya ostavila zdes' sled zhizni, chudovishchno iskorezhennyj mutaciej. Hotya
pejzazh i kazalsya pustynnym, Iero chuvstvoval, chto gde-to sovsem ryadom s nim
zatailis' zhivye sushchestva; on oshchushchal eto, nesmotrya na poteryu mental'noj
sily. CHuvstvo nemoj ugrozy postoyanno davilo na mozg. No on uporno
prodolzhal bresti k vstavavshim na zapadnom gorizonte holmam, nadeyas' na to,
chto Gospod' ne ostavit ego v bede.
Snova prishlos' ostanovit'sya, chtoby perevesti duh, no teper' Iero
opustilsya tol'ko na odno koleno, opasayas', chto, usevshis', on uzhe ne smozhet
vstat'. I tut otkuda-to s yuga poslyshalsya strannyj zvuk - neponyatnyj
vibriruyushchij vopl', kak budto gde-to daleko v nochi na nemyslimo vysokoj
note probleyala gigantskaya ovca. Nesmotrya na vsyu myslimuyu i nemyslimuyu
trenirovku, lob Iero pokrylsya holodnym potom. CHto by tam ni vopilo v
temnote, emu hotelos' by izbezhat' znakomstva s obladatelem etogo golosa.
On vnov' perekrestilsya i, koe-kak podnyavshis' na nogi, ustremilsya na zapad.
Telo molilo ob otdyhe, no mets vse ravno prodolzhal put'. Potomu chto eta
vizglivaya tvar' okotilas', i ohotilas' ona, nesomnenno, za ego personoj.
On ne zabival sebe golovu voprosami, pochemu ona vyshla na sled i otkuda
voobshche vzyalas' v mertvyh golubyh peskah; on prosto znal, chto eto tak i,
stalo byt', sleduet poshevelivat'sya.
Podnyav golovu, Iero vdrug zametil, chto temnye grebni holmov, za
poslednie chasy stavshie znachitel'no vyshe, podnimayutsya uzhe po obeim storonam
ot nego. Sleva iz razloma v pochve torchala kakaya-to strannaya ostrokonechnaya
shtukovina, kotoraya pri vnimatel'nom izuchenii okazalas' chem-to pohozhim na
kaktus, tol'ko otvratitel'noj, iskrivlennoj formy. Da, vozmozhno, on
obnaruzhit zdes' vodu, esli ochen' postaraetsya. Putnik kovylyal dal'she,
vyzhimaya iz svoego tela poslednie sily i zhadno hvataya rtom kolyuchij nochnoj
vozduh.
Pozadi nego prostranstvo zapolnilos' otvratitel'nym, zlobnym voplem,
oglushayushchim i kakim-to sovsem chuzhim, dazhe v etoj neprivetlivoj i pustynnoj
mestnosti. Vzletaya na neimoverno vysokoj note, on vyzyvayushchim toshnotu
zvonom otdavalsya v golove svyashchennika, kotoraya raskalyvalas' ot boli. Na
etot raz Iero dazhe ne staya ostanavlivat'sya, skoncentrirovav poslednie sily
na tom, chtoby perevalit' cherez nebol'shuyu peschanuyu dyunu, vstavshuyu na puti.
Esli by noch' ne okazalas' takoj svetloj, on, prinuzhdennyj dvigat'sya
chut' li ne polzkom, byl by sovershenno bespomoshchnym pered licom groznoj
opasnosti. No, po schast'yu, molodaya luna vysoko plyla v nochnom nebe, yarko
osveshchaya uzkij kamennyj kan'on, mrachnyj i neprivetlivyj, - edinstvennoe
nadezhnoe ubezhishche v etoj pustynnoj mestnosti. Tol'ko by u nego hvatilo sil
dobrat'sya tuda!
On peresek gorlovinu ushchel'ya i, napryagaya kazhdyj muskul, potashchil
neposlushnoe telo dal'she, pod spasitel'nuyu kryshu kamenistyh svodov. Lunnyj
svet uzhe pochti ne popadal syuda, no Iero videl dostatochno dlya togo, chtoby
uverenno idti vpered. Nogi zaskol'zili na otpolirovannyh vremenem kamnyah,
no tut v samoj glubine otkryvavshejsya pered nim loshchiny on zametil neyasnoe
temnoe pyatno. Udvoiv usiliya, svyashchennik ustremilsya v tu storonu. Za spinoj
ne razdavalos' ni zvuka, odnako vnezapnoe nastuplenie tishiny uzhe ne moglo
sbit' s tolku: presledovatel' sovsem blizko i, esli v techenie neskol'kih
minut ne udastsya otyskat' nadezhnoe ukrytie, on navernyaka pogibnet.
Na kakoe-to mgnovenie nezhnoe lico Luchar vsplylo pered glazami.
Neuzheli imenno zdes' emu suzhdeno umeret'? Neuzheli on bol'she nikogda ne
uvidit laskovuyu ulybku lyubimoj? Stisnuv zuby, Iero prodolzhal karabkat'sya
vverh po suzhavshemusya prohodu, glaza ego bez ustali obsharivali kamennye
steny v poiskah lyubogo ukrytiya, iz kotorogo on smozhet srazhat'sya za svoyu
zhizn'. No ni odnoj podhodyashchej treshchiny ne okazalos' na gladkih stenah
ushchel'ya, smykavshihsya vse blizhe i blizhe, tak chto vskore, vytyanuv ruki v
storony, on nashchupal s obeih storon tol'ko holodnyj kamen'. V otchayanii
svyashchennik zaprokinul golovu, i vdrug vzglyadu otkrylos' to, chto on stol'
bezuspeshno razyskival.
Vperedi uzkij prohod rezko izgibalsya nalevo i vverh, obhodya nebol'shuyu
skal'nuyu podporku, primykayushchuyu k yuzhnoj storone ushchel'ya i pohozhuyu na
pokosivshuyusya krepostnuyu bashenku. No samoe glavnoe, pik etoj estestvennoj
kolonny byl obloman pochti parallel'no poverhnosti pochvy, iz-za chego na
vershine bashenki obrazovalas' nebol'shaya, nepravil'noj formy ploshchadka.
Opytnomu verholazu ne potrebovalos' by osobyh usilij, chtoby vskarabkat'sya
na samyj verh etogo strannogo obrazovaniya. Pochuvstvovav priliv nadezhdy i
zhiznennoj energii, Iero nemedlenno pristupil k shturmu kamennoj citadeli.
Po vysote kamennyj stolb okazalsya edva li ne vpyatero bol'she ego
rosta, tak chto vskore s nevol'nym vzdohom oblegcheniya Iero perekinul telo
cherez ego verhnij kraj i bessil'no rasplastalsya na makushke.
Odnako otdyhat' emu pridetsya ne skoro: kto znaet, na chto sposobna
tvar', idushchaya za nim po pyatam? Esli ona umeet lazat' po skalam, to on
zagnal sebya v smertel'nuyu lovushku! Obespokoennyj etoj mysl'yu, Iero
prinyalsya lihoradochno oglyadyvat'sya po storonam i na rasstoyanii vytyanutoj
ruki obnaruzhil neskol'ko uvesistyh bulyzhnikov, poluzanesennyh melkim
peskom i kamennoj kroshkoj. Zakusiv gubu, beglec s neimovernym trudom
podtashchil k sebe paru kamnej pokrupnee i tol'ko posle etogo pozvolil
iznurennomu telu nemnogo rasslabit'sya. Povernuvshis' ko vhodu v ushchel'e, on
prizhalsya k shershavoj makushke skaly i postaralsya polnost'yu ispol'zovat'
poslednie otpushchennye emu minuty otdyha.
Vskore svyashchennik uslyshal ego. Snachala eto byl prosto neyasnyj shum, kak
budto nechto ochen' massivnoe probiralos' vverh po tropinke, kotoroj mets
proshel vsego neskol'ko minut nazad. Ono staralos' dvigat'sya kak mozhno tishe
i nezametnej. Iero zaskripel zubami ot yarosti. Pohozhe eta tvar' nadeetsya
zastat' ego vrasploh! Nu uzh net! Metsianskij killmen ne dast zatravit'
sebya, podobno zagnannomu olenyu, esli uzh posle mnogih dnej plena opyat'
predstavilas' vozmozhnost' dejstvovat'.
Zvuki priblizilis'. Odin raz do Iero doneslos' slaboe shurshanie,
slovno ch'ya-to ogromnaya lapa sluchajno zadela oblomok kamnya. Teper' on mog
slyshat' dyhanie - glubokoe i hriploe. Ustremiv vzglyad v temnotu prohoda,
svyashchennik terpelivo zhdal poyavleniya nochnogo presledovatelya.
Kogda eto proizoshlo, emu ne udalos' podavit' nevol'nyj uzhas pri vide
zhazhdavshego ego krovi sushchestva, kotoroe izvergli iz svoego chreva golubye
peski yuzhnyh pustyn'.
V neyasnom svete luny on s trudom razglyadel slovno vyshedshee iz nochnogo
koshmara izvivayushcheesya tulovishche strannogo golubovatogo ottenka, kak budto
otmechennoe smertonosnymi ognyami otravlennoj pustyni. Moshchnoe, kak u
sil'nogo ezdovogo byka, beshvostoe telo tvari bylo posazheno na chetyre
lapy-kolonny, zakanchivayushchiesya ogromnymi rasshcheplennymi i slegka zagnutymi
vnutr' rogovymi vyrostami, pohozhimi skoree na kogti, chem na kopyta. Na
dlinnoj, otlivayushchej golubiznoj shee metalas' urodlivaya golova s torchashchimi
iz-pod otvislyh gub bivnyami. Na makushke vmesto ushej podnimalis' dva
kostyanyh shipa, ostrye, kak nakonechniki kopij.
No samymi pugayushchimi v otvratitel'noj naruzhnosti monstra byli glaza.
Podobnye iskryashchimsya steklyannym sharam, oni byli lisheny zrachkov i svetilis'
holodnym mertvennym plamenem. I zastyvshij na vershine kamennogo utesa
chelovek teper' ponyal, kto ohotitsya na nego.
On neskol'ko raz natykalsya na upominaniya ob Olenyah Smerti v drevnih
rukopisyah D'Alva. Mnogo vekov nazad eti chudovishcha terrorizirovali i bez
togo nemnogochislennye yuzhnye plemena, celymi stayami vyryvayas' iz golubyh
peskov i unichtozhaya vse zhivoe na svoem puti. No vot uzhe kakoe pokolenie
lyudej schitalo etih tvarej legendoj.
Odnako sejchas, razglyadyvaya prisposoblennye otnyud' ne dlya zhevaniya
travy chelyusti "olenya", Iero byl sklonen schitat', chto lyudi slishkom rano
postavili krest na ih sushchestvovanii. Dazhe beglyj vzglyad na eto sozdanie,
razmerami lish' nemnogo ustupayushchee Klucu, ne ostavlyal somnenij: ego chelyusti
byli prisposobleny dlya togo, chtoby krushit' kosti i terzat' trepeshchushchuyu
plot'.
Poka Iero, zataiv dyhanie, rassmatrival zhivoe iskopaemoe,
sohranivsheesya neponyatnym obrazom, ono, pripodnyav rogatuyu golovu, zametilo
svyashchennika, i nochnoj vozduh oglasilsya eshche odnim neveroyatnoj sily voplem,
ot kotorogo u zaryvshegosya v holodnyj pesok cheloveka zalomilo vse kosti. Na
sekundu mets opustil veki, chtoby spravit'sya s ohvativshej ego slabost'yu.
Kak tol'ko poslednie otgoloski koshmarnogo boevogo klicha zamerli sredi
skal, on snova otkryl glaza - kak raz vovremya, chtoby uvidet', kak sushchestvo
raspahnulo past', demonstriruya ne tol'ko bivni, no i torchashchie za nimi v
neskol'ko ryadov ogromnye klyki. Zatem ono brosilos' na kamennyj stolb.
Hotya Iero prigotovilsya k atake, chudovishche, dvigavsheesya s porazitel'noj
skorost'yu, chut' bylo ne zastiglo ego vrasploh. Moshchnye lapy s neveroyatnoj
siloj podbrosili tyazheloe tulovishche pochti do samoj makushki kamennogo
postamenta. Neskol'ko ochen' nepriyatnyh mgnovenij svyashchennik s rasstoyaniya
vytyanutoj ruki glyadel pryamo v bezdonnye maslyanistye glaza, v to vremya kak
goryachaya volna zlovonnogo dyhaniya demona pustyni shvyrnula prigorshnyu peska
emu v lico. Potom rogatyj cherep kuda-to ischez, i snizu poslyshalsya gulkij
zvuk udara.
S zamirayushchim serdcem Iero vyglyanul iz-za kraya skal'nogo monolita v
nadezhde uvidet' vnizu korchivshuyusya v predsmertnyh sudorogah tvar'; odnako
ona, niskol'ko ne postradav ot uzhasnogo udara, plotoyadno vozzrilas' na
nego strashnymi glazami i nespeshno gotovilas' k novomu pryzhku. Ochevidno,
neudachnaya popytka otnyud' ne privela monstra v zameshatel'stvo. Iero
pripomnil, chto v staryh svitkah ne raz upominalos' o pochti polnoj
neuyazvimosti etih sozdanij, kotorye dazhe umudryalis' proshibat', slovno
solomennye cinovki, vysokie kamennye steny, ograzhdavshie derevni. Itak,
esli sobstvennye dejstviya chudishcha ne mogut prichinit' emu vreda, to, kak ni
kruti, imenno cheloveku pridetsya pozabotit'sya o tom, chtoby ono blagopoluchno
otpravilos' v mir inoj. Neponyatno tol'ko, sushchestvuet li hot' malejshaya
nadezhda na podobnyj ishod.
Monstr snova vstal na zadnie lapy, no na etot raz medlenno i
netoroplivo; ego dlinnye perednie konechnosti vytyanulis' vpered pochti do
predela. Ostrye kogti-kopyta, kosnuvshis' kamnya, tut zhe vonzilis' v nego,
slovno abordazhnye kryuch'ya; pohozhie na stal'nuyu provoloku suhozhiliya
napryaglis' i zahrusteli. Nemigayushchie glaza "olenya" ustavilis' pryamo v lico
svyashchenniku, i za shumom ego dyhaniya Iero razobral, kak gde-to pod nim
krushat gornuyu porodu dve ogromnye zadnie nogi. Potom on s udivleniem
zametil, chto massivnoe tulovishche tvari potihon'ku polzet vverh. Vidimo,
zakrepivshis' na pochti otvesnoj stene monolita, moguchij zver' nachal
podtyagivat'sya na perednih lapah. Teper' vse ponyatno: cherez neskol'ko
mgnovenij on opyat' vytyanet svoi lapishchi i smozhet dotyanut'sya do sidyashchego na
verhushke kamennogo stolpa cheloveka. Na etom, kak usluzhlivo podskazala
samaya hladnokrovnaya chast' soznaniya Iero, vse ego zloklyucheniya zakonchatsya.
Zavorozhennyj svetom prizrachnyh glaz, mets naklonilsya nad kraem skaly
i, slovno vo sne, nablyudal za tem, kak pravaya perednyaya lapa, otcepivshis'
ot kroshashchejsya kamennoj steny, medlenno, no neotvratimo potyanulas' v ego
storonu.
Vdrug, poslednim usiliem voli skinuv s sebya sonnoe ocepenenie, on
vskochil na nogi i zanes nad golovoj zazubrennyj kamennyj oblomok.
Prinikshaya k stene tvar' razinula utykannuyu klykami ogromnuyu past', so
svistom zasasyvaya vozduh dlya poslednego pobednogo krika. I v tot zhe mig
Iero obrushil svoe edinstvennoe oruzhie na urodlivuyu mordu, vlozhiv vse
ostavshiesya sily v udar. Tyazhelyj kamen' minoval istekayushchie slyunoj guby
zverya i ustremilsya vniz, v temnuyu glotku, s siloj i neotvratimost'yu
snezhnoj laviny i gde-to gluboko vnutri, slovno gigantskij myasnickij topor,
votknulsya v zhivuyu plot'. Strashnyj, ledenyashchij krov', polupridushennyj vopl'
raznessya nad ravnodushnymi skalami. Potom snova na zemlyu obrushilos'
massivnoe telo, tol'ko teper' gulkij zvuk padeniya soprovozhdalsya
neprekrashchayushchimsya skrezhetom i hripom: chudovishche, zahlebyvayas' krov'yu, besheno
molotilo lapami po kamnyam. Nakonec nastupila tishina, i Iero vnezapno
oshchutil, kak slabyj nochnoj veterok legon'ko igraet volosami.
Postanyvaya ot boli, mets sognulsya nad kraem utesa i vsmatrivalsya vo
t'mu. On chuvstvoval, chto sejchas poteryaet soznanie, i neoborimyj instinkt
treboval hotya by razok vzglyanut' na monstra i ubedit'sya, chto tot bol'she ne
smozhet prichinit' vreda.
Odnogo vzglyada kak raz i hvatilo. Bylo absolyutno yasno, chto zhizn' uzhe
pokinula ogromnoe telo. Dlinnaya golubovataya sheya "olenya" okazalas'
vyvernutoj pod neestestvennym uglom, a iz prolomlennogo cherepa mutnym
chernym potokom izlivalas' krov'. Po vsej vidimosti, kamennyj oblomok,
protknuv nebo, voshel v golovnoj mozg i prevratil ego v kashu. Groznogo
demona pustyni pobedila obychnaya sila gravitacii.
CHelovek naverhu popytalsya vydavit' slova molitvy, no lish' hriplo
prosheptal chto-to i v bespamyatstve povalilsya na holodnoe kamennoe lozhe. |to
byl dazhe ne son, a reakciya izmozhdennogo organizma na polnejshee moral'noe i
fizicheskoe istoshchenie, sostoyanie, pohozhee na trans, v kotoryj ne raz vpadal
Iero, zanimayas' yasnovideniem; on chuvstvoval, chto ne spit, no tem ne menee
byl ne sposoben na soznatel'nye usiliya. I tol'ko spustya neskol'ko minut on
nakonec-to zabylsya nastoyashchim snom bez videnij.
Probuzhdenie bylo vnezapnym, kak budto chto-to vytolknulo ego iz
glubiny sna na poverhnost'. Vse telo svyashchennika gorelo, yazyk kazalsya suhoj
shchepkoj, a spekshiesya guby nikak ne udavalos' razlepit'.
Vzglyanuv vverh, na neistovo pylayushchee v nebesah svetilo, on vdrug
osoznal, chto prolezhal zdes', dolzhno byt', uzhe mnogo chasov. Kogda kamennyj
oblomok napoval srazil Olenya Smerti, edva minula polovina nochi, a sejchas,
sudya po solncu, nastupil polden'. Prevozmogaya slabost', Iero prinyalsya
massirovat' zatekshie myshcy, odnovremenno zagruziv rabotoj i golovu, hotya
dlya togo chtoby dumat', prihodilos' prikladyvat' pochti fizicheskie usiliya.
Voda! Voda i kakoe-nibud' ukrytie ot solnca. Inache on nedolgo protyanet v
etoj negostepriimnoj mestnosti. I nachinat' poiski nuzhno nemedlenno, poka
zhiznennaya energiya eshche teplitsya v muskulah.
Otvratitel'noe zlovonie vynudilo ego vzglyanut' vniz, gde u podnozhiya
utesa valyalsya poluobglodannyj skelet nochnogo presledovatelya; eshche
ostavavsheesya na kostyah myaso i vnutrennosti prodolzhali ischezat' s
udivitel'noj skorost'yu. Prismotrevshis', Iero zametil celuyu stayu provornyh
zver'kov, suetivshihsya u ogromnogo tela poverzhennoj tvari. Napryagaya glaza,
on smog razlichit' zaostrennye golovki s blestyashchimi glazami-businkami i
korotkie tonen'kie lapki. Zveryushki, kak emu pokazalos', predstavlyali soboj
kakuyu-to dikuyu pomes' krysy i yashchericy, sovershenno chuzhduyu, kak i pogibshij
monstr, normal'noj zhizni, no otlichno prisposobivshuyusya k sushchestvovaniyu v
besplodnyh zemlyah...
Oglyadevshis' po storonam, Iero vnezapno natknulsya na kamennyj oblomok,
kotoryj tak i ne ispol'zoval noch'yu. Po forme etot pohozhij na kusok
stalaktita kamen' napominal lezvie, i svyashchennik reshil prihvatit' ego s
soboj na tot sluchaj, esli sushchestva vnizu okazhutsya ne prosto staej
pozhiratelej padali. Hochesh' ne hochesh', a nado spuskat'sya: vody na golom
utese net, da i ot palyashchih solnechnyh luchej zdes' ne ukroesh'sya.
On zatknul improvizirovannyj kamennyj nozh za poyas, podderzhivavshij
dranye kozhanye shtany, i prinyalsya ostorozhno spuskat'sya so skaly, brosaya
opaslivye vzglyady na koposhashchihsya vnizu zver'kov.
Kogda Iero odolel uzhe bol'she poloviny puti, oni nakonec zametili ego.
Podvizhnye tel'ca na koroten'kih lapkah momental'no zastyli, i tol'ko
ostrokonechnye mordochki medlenno povorachivalis', krasnovatye goryashchie glaza
sledili za priblizheniem cheloveka. Razmerami zver'ki ne prevoshodili
domashnih koshek, no ih nabralos' dostatochno, chtoby staya predstavlyala
real'nuyu opasnost' dlya izmozhdennogo i pochti bezoruzhnogo cheloveka. Iero
ostanovilsya na minutu, prikidyval, mogut li eti malyusen'kie klyki i kogti
okazat'sya yadovitymi. Pochemu by i net? Eshche odin shtrih k kartine zhizni v
etom chertovom pekle. Vprochem, kakaya raznica? Tak ili inache, on dolzhen
slezt' s utesa. I svyashchennik, vzdohnuv, prodolzhim spusk, gotovyj v lyuboj
moment vyhvatit' kamennyj oblomok.
Odnako stoilo nogam kosnut'sya zemli, kak on vnezapno pochuvstvoval,
chto volna nenavisti proneslas' cherez razum. A mgnoveniem pozzhe staya
zver'kov uzhe ischezla; bryznuvshej vo vse storony zelenovatoj vspyshkoj oni
rastvorilis' v okruzhayushchem landshafte. Iero, gluboko i oblegchenno vydohnuv,
prislonilsya k kamennoj stene. Po vsej vidimosti, eti sushchestva sochli ego
nastol'ko zhe inorodnym, naskol'ko on sam schital ih chuzhimi, i ne otvazhilis'
napast', poskol'ku ne byli uvereny v sobstvennyh silah.
Zadyhayas' ot nevynosimogo zlovoniya, kotoroe ishodilo ot
polurazlozhivshegosya "olen'ego" trupa, on toroplivo zakovylyal vdol' ushchel'ya.
Za povorotom vozduh stal chishche, zato konchilas' spasitel'naya ten', i Iero
pochuvstvoval sebya tak, slovno ego podzharivali na skovorodke. Podobnaya zhara
mogla ubit' s toj zhe legkost'yu, chto i klyki progolodavshegosya hishchnika. Tak
chto, vozmozhno, protivnye krysy-yashchericy eshche uspeyut polakomit'sya ego plot'yu.
CHerez chas on snova vybilsya iz sil, uspev, pravda, vypolzti iz priyutivshego
ego na noch' kan'ona. Teper' pered nim prostiralos' nizkoe plato, dovol'no
kruto obryvavsheesya na severe. Zato na yuge, naskol'ko hvatal glaz, tyanulas'
beskonechnaya cep' nevysokih, obglodannyh vetrom kamennyh pikov, rezkie teni
mezhdu kotorymi vydavali prisutstvie mnogochislennyh ovragov i rasshchelin,
podobnyh toj, iz kotoroj on tol'ko chto vybralsya. V oslepitel'no golubyh
nebesah po-prezhnemu yarostno siyalo solnce, obrushivaya obzhigayushchie luchi na
proklyatuyu bogami zemlyu.
Svyashchennik poglyadel na yugo-zapad - na cep' pologih, pochti sravnyavshihsya
s poverhnost'yu holmov, primerno v mile ot nego. Napryagaya zrenie, on
zametil daleko vperedi tonen'kuyu temnuyu polosku, vydelyavshuyusya na serom
fone pustyni. Neuzheli eto velikij yuzhnyj les? Iero tyazhelo vzdohnul. Vse
ravno cherez paru chasov on budet sovershenno bespomoshchen, esli ne sumeet
otyskat' vodu i ubezhishche.
On prinyalsya vnimatel'no obozrevat' blizhajshie okrestnosti, i cherez
neskol'ko minut slabaya nadezhda zateplilas' v serdce. Sprava ot sebya mets
zametil nizkij kamenistyj greben', nad volnistym kraem kotorogo pri polnom
otsutstvii vetra edva zametno klubilsya tuman. Znachit, esli ustavshie glaza
ne sygrali s nim zluyu shutku, tam mozhet byt' vlaga!
Po-prezhnemu hromaya, on zakovylyal k celi. "Nadeyat'sya, pozhaluj,
osobenno ne na chto", - razmyshlyal mets na hodu. Esli tam i obnaruzhitsya
kakaya-nibud' luzha, vryad li eto nastoyashchaya voda, i on otravitsya, sdelav paru
glotkov. Tam vpolne mog okazat'sya kipyashchij solyanoj rastvor ili ozerco
rasplavlennogo metalla, odni yadovitye ispareniya kotorogo momental'no
otpravyat ego na tot svet. O sushchestvovanii podobnyh veshchej on uznal dazhe ne
iz drevnih hronik D'Alva, a eshche v bytnost' svoyu uchenikom v shkole
Abbatstva.
Vskore on dobralsya uzhe do grebnya, nad kotorym nablyudal neprivychnoe
dlya pustyni atmosfernoe yavlenie. Sklon byl dovol'no pologim, no Iero
podnimalsya s chrezvychajnoj ostorozhnost'yu. On chuvstvoval sebya nastol'ko
slabym, chto udivlyalsya, kak eshche kosti ne rassypalis' v poroshok i do sih por
uhitryayutsya vyderzhivat' ves neposlushnogo tela. Lish' neveroyatnoe usilie voli
ne pozvolyalo emu svalit'sya v temnuyu propast' podstupayushchego bezumiya.
Medlenno on vzobralsya na makushku grebnya i zamer, osmatrivayas'.
Holodok radostnogo vozbuzhdeniya probezhal po obozhzhennoj solncem spine, no
putnik ne dvinulsya s mesta, prodolzhaya nablyudat'.
Vnizu okazalas' nebol'shaya yama ili krater, ch'i stenki kogda-to, ochen'
davno, byli krutymi i gladkimi, no s teh por glubokie razlomy i treshchiny
izborozdili ih, a verhnie zubcy proseli i osypalis', ostaviv posle sebya
kuchi kamnej i shchebnya. Dno yamy, prisypannoe vezdesushchim peskom, koe-gde bylo
dovol'no rovnym, a v inyh mestah, naoborot, oshchetinilos' kuskami gornoj
porody. Na sklonah, to zdes', to tam, vidnelis' temnye dyry, vhody v
peshchery i neglubokie skal'nye nishi, pod nimi - obtochennye vetrom skal'nye
karnizy. I glavnoe, zdes' byla zhizn'!
V samom nizu, na rovnom uchastke pochvy, torchali plotnye zarosli
kustov. Iero ne vstrechal nichego podobnogo i lish' primerno smog razdelit'
predstavitelej zdeshnej flory na neskol'ko vidov. Odni pokazalis' emu
pohozhimi na neimoverno razduvshiesya pivnye bochonki krasno-korichnevogo
cveta: dlinnye uzkie list'ya rosli na samoj verhushke, svisaya do zemli i
bezzhiznenno rasplastyvayas' po nej. Drugie rasteniya napominali ogromnyh
morskih zvezd, vzgromozdivshihsya na myasistye tolstye stebli. Kust mozhno
bylo sravnit' razve chto s sooruzheniem iz obodrannyh zontikov, votknutyh
kakim-to bezumcem ruchkami v zemlyu. Krome togo, vo mnogih mestah iz zemli
torchali puchki izzhelta-zelenoj vysokoj travy s zaostrennymi konchikami.
Odnako, za isklyucheniem rastenij, dno yamy kazalos' sovershenno bezzhiznennym.
K tomu zhe nigde poka ne nablyudalos' priznakov vodoema.
No voda zdes' byla. Trenirovannoe telo chuvstvovalo blizost'
zhivitel'noj vlagi i tyanulos' tuda, vniz. Nevazhno, chto on ne mozhet poka
uvidet' ee; ona tut, ryadom - svezhaya, prozrachnaya, spasitel'naya voda!
Iero eshche raz vnimatel'no obozrel dno yamy. Nesmotrya na nesterpimuyu
zhazhdu, surovaya vyuchka shkol'nyh vremen uderzhivala ego: esli v kratere est'
voda i eti strannye rasteniya, znachit, pochti navernyaka tam sushchestvuet i
drugaya zhizn', a eto vsegda opasnost'. Kak raz ryadom s podobnymi oazisami
hishchniki obychno podzhidayut dobychu... Putnik snova i snova oglyadyval vpadinu,
starayas' ugadat', chto mozhet tait'sya v temnote peshcher i glubokih rasselinah.
No vse ostavalos' do strannosti nepodvizhnym i zastyvshim.
Nakonec on ne vyderzhal i ostorozhno, shag za shagom, prinyalsya spuskat'sya
vniz, starayas' derzhat'sya poblizhe k vysokoj glinyanoj nasypi, nachinayushchejsya u
verhnego kraya yamy i sbegayushchej do samogo dna, i ni na mgnovenie ne vypuskaya
iz vidu strannye rasteniya. Pochti preodolev uklon, svyashchennik vnov'
ostanovilsya, i stal vnimatel'no oglyadyvat'sya v poiskah togo, chto on mog
upustit'. Ved' dazhe v takom neuyutnom meste krome neponyatnyh "bochonkov" i
"zontikov" dolzhny obitat' drugie zhivye sushchestva, nasekomye naprimer...
hotya, stop! Da, chto-to takoe tut est'!
Pryamo pered nim podnimalsya nevysokij zemlyanoj holmik s sotnyami
krohotnyh hodov i vyhodov, prodelannyh v ego sklonah; vokrug nego snovali
krohotnye bukashki. Vpervye za mnogo chasov Iero pozvolil sebe ulybnut'sya.
|tot neponyatnym obrazom okazavshijsya zdes' muravejnik byl pervoj i
edinstvennoj poka nitochkoj, kotoraya svyazyvala ego s rodnym mirom. Kak
zavorozhennyj svyashchennik nablyudal za cepochkoj malen'kih, no otchayanno smelyh
kozyavok, uverenno marshiruyushchih po pesku kuda-to proch' ot doma. On
mashinal'no otmetil, chto vse murav'inye tropy pochemu-to prolozheny kak mozhno
dal'she ot rastenij.
Ob®yasnyalos' eto ves'ma prosto. Stoilo tol'ko kolonne murav'ev
minovat' nevidimyj bar'er, otdelyayushchij ee ot blizhajshego "bochonka", kak
bezzhiznenno visevshij list metnulsya vpered atakuyushchej gadyukoj. Konec
murav'inogo postroeniya sliznulo, budto yazykom, a list svernulsya v trubku i
sklonilsya k poyavivshemusya na vershine bochonka otverstiyu. Past' rastitel'nogo
hishchnika smachno sglotnula, i ochishchennyj krasno-korichnevyj hlyst vnov'
bessil'no opustilsya na pesok.
Iero ozadachenno ustavilsya na "bochonok". Po vysote on ne dohodil emu
dazhe do kolena, no dal'she v yame rosli nastoyashchie velikany, vyshe
chelovecheskogo rosta, s tolstennymi stvolami. On snova ustremil vzglyad na
speshashchih kuda-to murav'ev, kotorye, kazalos', sovershenno ne zametili togo,
chto dobraya chetvert' marshiruyushchej kolonny vnezapno ischezla. Ponablyudav za
nimi, svyashchennik okonchatel'no ubedilsya, chto nasekomye dejstvitel'no
starayutsya izbegat' lyuboj rastitel'nosti, vne zavisimosti ot ee vida i
vysoty. Nesomnenno, u nih est' na to ser'eznye prichiny.
On postavil odnu nogu na dno yamy, potom druguyu, i oglyadelsya. Vnizu
zhara uzhe ne tak sil'no donimala izmuchennoe telo, a vozduh kazalsya dazhe
nemnogo vlazhnym. No gde zhe, chert voz'mi, voda?
|to malen'koe bogohul'stvo pozvolilo emu pereborot' podstupayushchuyu
slabost' i sobrat'sya s silami. Opustivshis' na koleni i ochistiv razum ot
myslej, on pozvolil intuicii ukazat' dorogu k celi. Posle minutnogo transa
Iero uvidel, chto ego ruki vytyanuty kuda-to na severo-vostok. Vstav, on
pobrel v etom napravlenii, tshchatel'no ogibaya vse popadavshiesya na puti
rasteniya.
Mets byl nastol'ko izmuchen, chto telom upravlyalo skoree podsoznanie,
chem razum; vprochem, Iero mog doveryat' instinktam, uvodivshim ego iz opasnoj
zony, kogda kust-bochonok nachinal zloveshche izgibat'sya ili ostrokonechnaya
trava s tihim shipeniem hishchno ustremlyala stebli v ego storonu. Tak, slovno
hranimyj volshebstvom, Iero kovylyal ot odnoj lovushki k drugoj, svorachivaya
chut' li ne na samom krayu i v to zhe vremya tverdo vyderzhivaya namechennyj
marshrut.
Ochen' skoro on ochutilsya v teni odnogo iz utesov, podobno gnilym zubam
torchavshih po krayam yamy. Vozmozhno, komu-to zhara zdes' pokazalas' by prosto
nevynosimoj; emu zhe, ushedshemu nakonec iz-pod palyashchego pokryvala solnechnyh
luchej, pochudilos', chto iz raskalennoj duhovki on popal pod svody ledyanogo
dvorca; po vsej vidimosti, imenno eto i privelo ego v chuvstvo. Odnako
nel'zya skazat', chto Iero pochuvstvoval sebya luchshe, - teper' on drozhal ot
koloda; k tomu zhe ogromnyj utes zagorazhival solnechnyj svet, tak chto
razglyadet' chto-libo u ego osnovaniya ne udavalos'. Svyashchennik, vytyanuv
vpered ruki, popytalsya prognat' zastilayushchuyu glaza temnuyu pelenu i vdrug
ponyal, chto stoit na krayu obshirnoj luzhi s prozrachnoj chistoj vodoj.
Ona prostiralas' v obe storony, naskol'ko hvatalo glaz, a dal'nij ee
konec skryvalsya gde-to v teni. Kamen' pod nogoj svyashchennika otdaval
priyatnym holodkom. Otbrosiv ostorozhnost', Iero so stonom povalilsya v luzhu.
Tol'ko zheleznaya samodisciplina spasla strannika ot nemedlennoj gibeli
- on pozvolil peresohshim gubam sdelat' lish' odin ostorozhnyj glotok i
perevernulsya na spinu, chtoby blagoslovennaya vlaga postepenno propitala
vospalennuyu kozhu. Mnogie na ego meste poglotili by ogromnoe kolichestvo
vody i ochen' skoro otpravilis' by na tot svet - ot vnutrennego
pereohlazhdeniya ili razryva zheludka, - no Iero opyat' vyruchil vyrabotannyj
godami instinkt samosohraneniya. On podskazal, chto sejchas smert' blizka kak
nikogda. Stisnuv zuby, svyashchennik spravilsya s zhelaniem osushit' odnim
glotkom vse ozerco.
On prolezhal v luzhe neskol'ko chasov, vypivaya nebol'shie, strogo
otmerennye porcii vlagi cherez opredelennye promezhutki vremeni. Voda byla
nemnogo kislovata na vkus, zato absolyutno bez vrednyh primesej. Inache ego
chuvstva, natrenirovannye v raspoznavanii vsevozmozhnyh yadov, ne zamedlili
soobshchit' ob etom. No net - eto byla vsego lish' obyknovennaya voda, razve
chto s nebol'shoj primes'yu soli. I Iero, zazhmurivshis', blazhenstvoval v nej,
s udovol'stviem oshchushchal, kak ona propityvaet vysohshie muskuly.
Postepenno razum vozvrashchalsya k nemu, i odnovremenno prosypalas' novaya
potrebnost', kotoruyu tozhe sledovalo nemedlenno utolit', - on chuvstvoval,
chto prosto umiraet ot goloda i gotov s®est' vse, chto tol'ko popadetsya pod
ruku.
Svyashchennik brosil vnimatel'nyj vzglyad vverh, na kamennyj utes, zatem
vniz - na granitnoe lozhe ozerca. Ochevidno, kamennaya chasha vypolnyala rol'
svoeobraznogo rezervuara, gde nakaplivalas' stol' redkaya v pustyne
dozhdevaya voda. Da, prosto zdorovo, chto on taki dobrel do nee! Ili byl
zavlechen syuda hitrost'yu. Nekotoroe vremya Iero obdumyval etu mysl',
neozhidanno prishedshuyu emu v golovu, zatem otbrosil ee. S poterej mental'nyh
sposobnostej mets stal bol'she rasschityvat' na intuiciyu, a ona poka chto ne
podavala trevozhnyh signalov.
Nakonec on vpital v sebya stol'ko zhidkosti, skol'ko mog uderzhat';
pokryvshayasya murashkami kozha i postepenno usilivayushcheesya onemenie konechnostej
vovremya podskazali emu, chto pora vybirat'sya iz holodnoj vanny. Iero
poslushno vylez iz luzhi i uselsya u ee kraya, prislonivshis' spinoj k
massivnomu valunu. Nebo vdali potemnelo, i svyashchennik udivlenno otmetil pro
sebya, chto on, po vsej vidimosti, provalyalsya zdes' pochti ves' den'.
Nesmotrya na stremitel'no vyrastavshie teni, solnce vse eshche darilo teplo,
tak chto on vskore sogrelsya i perestal drozhat'.
Teper', poryadkom vosstanoviv sily, Iero prinyalsya nablyudat' za tem,
kak gotovitsya ko snu naselyayushchaya krater rastitel'nost', i na etot raz
otmetil gorazdo bol'she interesnyh podrobnostej. Vozduh byl sovershenno
nepodvizhnym, odnako kazalos', chto svezhij veterok legon'ko kolyshet stvoly i
list'ya zasypayushchih rastenij. Krasnovatye "bochonki", skatav dlinnye
list'ya-hlysty v spiral', berezhno pristroili ih u sebya na makushke i
momental'no stali pohozhimi na golovy dorodnyh matron v nakruchennyh na
bigudi lokonah. Stol' agressivnaya dnem vysokaya trava pochti polnost'yu
vtyanulas' v zemlyu, ostaviv na poverhnosti tol'ko ostrye konchiki, a
"morskie zvezdy" kakim-to obrazom zabralis' vnutr' myasistyh steblej,
naverhu teper' kachalis' lish' nebol'shie zabavnye hoholki. Strannyj mirok v
kratere slovno po volshebstvu preobrazilsya, stav eshche bolee zagadochnym i
neponyatnym.
Uzhe davno na pritihshuyu vpadinu legkim oblachkom upala temnota, no
Iero, zamerev za oblyubovannym im kamnem, po-prezhnemu vnimatel'no
vsmatrivalsya i vslushivalsya, szhimaya v ruke ostryj oblomok stalaktita,
najdennyj im na vershine skaly-bashenki. I vskore v nochnoj tishine razdalis'
ostorozhnye, edva razlichimye zvuki - te samye, kotorye on tak nadeyalsya
uslyshat'.
Kto-to tihon'ko popiskival i skrebsya nepodaleku ot ego kamennogo
ubezhishcha. Privykshie k temnote glaza svyashchennika razlichali kakie-to malen'kie
teni, bystro shnyryayushchie tuda-syuda po ostyvshemu pesku. I vot, sovsem ryadom s
nim, vnezapno poyavilos' nebol'shoe, pohozhee na komnatnuyu sobachku sushchestvo.
Ono vperevalochku potrusilo k odnomu iz myasistyh steblej, vnutr' kotorogo
spryatalas' "morskaya zvezda", i, podragivaya hvostom, prinyalos' sochno
pohrustyvat' myakot'yu. Iero otmetil, chto v dnevnoe vremya nichego podobnogo
ne sluchalos'. Znachit, noch'yu vpadayushchie v spyachku rasteniya-hishchniki stanovyatsya
sovershenno bezzashchitnymi. I teper' on mog ubedit'sya, chto mnogie
beznakazanno pol'zuyutsya etim.
Samozabvenno nabivayushchaya zheludok zveryushka, kazalos', zabyla obo vsyakoj
ostorozhnosti, i svyashchennik, dolgo ozhidavshij podhodyashchego momenta, udaril kak
molniya. Malen'kij cherep, hrustnuv, raskololsya, i eshche podergivayushcheesya
tel'ce upalo k ego nogam.
Podobrav dobychu, Iero vnimatel'no osmotrel ee. Mertvyj zverek imel
vpolne normal'nyj vid, ego zuby napominali rezcy gryzuna, a cepkij hvost,
svernutyj kol'com, smeshno ukladyvalsya pryamo na spinu. Ushnye otverstiya byli
sovsem skryty v tolshche meha, a nebol'shie kruglye glaza - gluboko posazheny
na zaostrennoj mordochke.
Iero srazu opredelil, chto ubitoe zhivotnoe, nesomnenno, mlekopitayushchee;
ego teplaya krov', vytekavshaya iz rany, na vkus okazalas' pochti takoj zhe,
kak u nego samogo. Koroche govorya, uzhin nahodilsya u nego v rukah, i teper'
ostavalos' lish' s®est' ego.
Pochti navernyaka znatoki pridvornogo etiketa sejchas uzhasnulis' by pri
vide tesh, chto vytvoryaet ih princ, no Iero, provedya nemalo let sredi
Strazhej Granicy, v usloviyah, kotorye pozvolyali vyzhit' tol'ko samym krepkim
i prisposoblennym, umel vovremya otkazat'sya ot civilizovannyh privychek. I,
kogda ochen' hotelos' est', on el. El to, chto popadalos' pod ruku. Esli ne
bylo ognya, chtoby prigotovit' myaso, on el ego syrym.
Odnim ryvkom sodrav so spinki zhivotnogo shkuru, svyashchennik vonzil
krepkie zuby v zagrivok. Prozhevat' zhestkoe myaso bylo dovol'no trudno, no
eto ego nichut' ne trevozhilo. Glavnoe - est' chem nabit' zheludok, i, po vsej
vidimosti, eshche ne odin raz. Proglotiv neskol'ko kuskov, Iero probormotal
korotkuyu blagodarstvennuyu molitvu i zatem snova nachal rabotat' chelyustyami.
Kuski zhilistogo i ne slishkom vkusnogo myasa tem ne menee skol'zili po
pishchevodu s udivitel'noj legkost'yu. Esli by ono okazalos' neprigodnym dlya
edy, nepriyatnaya tyazhest' v zhivote uzhe davno izvestila by ob etom, i togda
prishlos' by kak mozhno skoree otpravit' ego obratno. Odnako zheludok Iero
blazhenstvoval, i vskore on oshchutil, kak vozvrashchayutsya utrachennye sily.
Zavernuv ostatki trapezy v sodrannuyu shkurku, on podnyalsya na nogi i stal
pridirchivo osmatrivat' blizlezhashchie sklony v poiskah podhodyashchego dlya
nochlega ubezhishcha. On naelsya i utolil zhazhdu. I teper' u nego bylo tol'ko
odno zhelanie - zabit'sya v bezopasnuyu noru i pospat'.
Ego glaza obezhali zalituyu lunnym svetom chashu kratera, gde odinoko
temneli siluety spyashchih rastenij, i otyskali sprava, v blednom lunnom svete
neskol'ko ziyayushchih otverstij. Po peschanomu dnu vse eshche izredka snovali
malen'kie yurkie teni, - vidimo, gibel' odnogo iz nochnyh pozhiratelej
rastenij ostalas' nezamechennoj. Nesomnenno, v temnote vokrug skryvalis' i
drugie ohotniki za teplym myasom, i emu pridetsya vesti sebya predel'no
ostorozhno. Zakinuv za plecho okrovavlennuyu shkurku i poudobnee pristroiv v
ruke kamennyj oblomok, Iero besshumno zashagal k cherneyushchim vperedi
otverstiyam. CHerez neskol'ko desyatkov yardov luzha po pravuyu ruku konchilas',
i odnovremenno istonchilsya, slivshis' s verhnim kraem kratera, karniz
ogromnogo utesa, zakryvavshij nebol'shoe vodohranilishche ot solnechnyh luchej.
Svyashchennik gluboko vdyhal svezhij nochnoj vozduh, prislushivayas' k napolnyayushchim
ego shoroham. Ochevidno, obitateli tihogo oazisa eshche ne pochuvstvovali, chto
ih kompaniya popolnilas' novym chlenom, prichem gorazdo bolee opasnym, chem
vse ostal'nye vmeste vzyatye.
A etot poslednij oshchushchal sebya chutochku utomlennym, hotya vot uzhe
neskol'ko chasov ego ne pokidalo neprivychnoe chuvstvo dushevnogo
umirotvoreniya. Vpervye za mnogo dnej na nego nikto ne ohotilsya, i on
nakonec perestal byt' plennikom ili zagnannoj dich'yu dlya idushchih po sledu
vragov, s kotorymi ne mog borot'sya na ravnyh. Mets sam pobedil pustynnogo
demona, sam nashel vodu i pishchu i uzhe sovsem skoro obretet podhodyashchee
ukrytie. On vyzhil. Gospod' ne otvernulsya ot svoego slugi, za chto tot
beskonechno blagodaren Emu. Odnako gluboko v dushe Iero ispytyval vpolne
zakonnoe chuvstvo gordosti. Nastavniki v Abbatstve ne mogli, podobno Bogu,
sotvorit' cheloveka iz gliny. Zato oni umeli podobrat' nuzhnogo cheloveka i
nauchit' ego spravlyat'sya s lyuboj bedoj. A etogo kak raz i zhelayut Bog i
Cerkov' - nauchit' lyudej borot'sya do konca i ne povorachivat' na polputi.
Ochen' prostoe zhelanie i, kak bol'shinstvo podobnyh zhelanij, ves'ma
trudnovypolnimoe.
Iero ostanovilsya pered pervym uglubleniem i ostorozhno zaglyanul
vnutr'. Slishkom melkoe - dazhe ne peshchera, a, skoree, kamennaya nisha. Vtoroe
i tret'e okazalis' vsego-navsego uzkimi razlomami v skal'noj poverhnosti,
a vot chetvertoe uzhe pochti udovletvoryalo ego trebovaniyam. Dostatochno
shirokij hod vel v zakruglennoj formy peshcherku, gde putnik mog svobodno
vytyanut'sya vo ves' rost; v to zhe vremya vhodnoe otverstie bylo nastol'ko
malo, chto ne sostavlyalo truda nadezhno zabarrikadirovat' ego v sluchae
neobhodimosti. Dal'nij ugol peshchery byl zavalen grudoj musora: suhimi
vetkami, bulyzhnikami i kostyami. Po vsej vidimosti, ran'she zdes' obital
kakoj-to hishchnik, no, sudya po zapahu, byvshij hozyain davno ostavil noru.
Iero staratel'no zalozhil vhod valyavshimisya na polu vetkami, tak chto
ostalas' tol'ko malen'kaya dyra dlya postupleniya svezhego vozduha. Vybrav iz
musornoj kuchi vetochki pomyagche i obryvki shkur, on soorudil sebe nechto vrode
izgolov'ya, vykopal v peske udobnye uglubleniya dlya tulovishcha i nog i nakonec
predalsya dolgozhdannomu otdyhu. CHuvstva ego ostavalis' postoyanno nastorozhe,
i svyashchennik polagal, chto prosnetsya vovremya, esli kakoj-nibud' slishkom
retivyj hishchnik vdrug zahochet svesti s nim znakomstvo.
Vpervye za mnogie dni telo rasslabilos', myshcy i suhozhiliya
osvobodilis' ot neposil'noj nagruzki, no son pochemu-to ne shel k nemu.
Vprochem, mets dazhe ne pytalsya priblizit' dremotu: lyuboj otdyh, dazhe s
otkrytymi glazami, byl blagom dlya izmuchennogo organizma. Hotya telo ego
ostavalos' eshche istoshchennym i ustalym, no mozg i nervnaya sistema sumeli
vosstanovit'sya bystree. V takom sluchae, reshil Iero, on mozhet otvazhit'sya na
neskol'ko nebol'shih eksperimentov, potomu chto v ego polozhenii nel'zya
prenebregat' dazhe malejshim, samym krohotnym preimushchestvom. I esli
podvernulos' vremya, chtoby poprobovat' vosstanovit' hot' kakoj-nibud' iz
utrachennyh talantov, etim, nesomnenno, stoit zanyat'sya.
Snachala on popytalsya medlenno i ostorozhno vysvobodit' soznanie i
vyjti za predely priyutivshej ego tesnoj peshcherki. Starayas' sobrat' voedino
krupicy byloj moshchi, svyashchennik snova i snova proboval ustanovit' mental'nyj
kontakt s krohotnymi aurami naselyayushchih dno kratera zveryushek, prochest' ih
neslozhnye mysli, nashchupat' v kromeshnoj mgle edva razlichimye iskorki
individual'nostej, otlichayushchie zhivoe ot nezhivogo.
Vozmozhno, v konce koncov emu udastsya vosstanovit' vse ili mstya by
chast' prezhnih sposobnostej. Interesno, vernetsya li boevoe mental'noe
iskusstvo, nazhitoe tyazhkim trudom? Ne vydadut li eti neostorozhnye popytki
ego ubezhishcha? CHto, esli Nechistyj snova obnaruzhit ego? Sumeet li on sebya
zashchitit'? K sozhaleniyu, otvetov na podobnye voprosy u nego ne bylo,
vprochem, kak i vybora, - vo chto by to ni stalo on dolzhen vernut'
poteryannoe masterstvo.
No cherez nekotoroe vremya vse zhe prishlos' ostanovit'sya, priznat'
tshchetnost' popytok. Iero mog videt' i slyshat', oshchushchat' vkus pishchi i zapahi,
no vrozhdennaya sposobnost' k telepatii, razvitaya godami obucheniya, pohozhe,
ushla navsegda, a s nej - navyki, kotorye on priobrel samostoyatel'no,
iskusstvo, pozvolivshee emu pobedit' ne odnogo adepta Temnogo Bratstva, ne
odnogo moguchego vraga. Iero ne udalos' sderzhat' vyrvavshijsya iz grudi ston.
Kak eto nespravedlivo! Nechestno otobrat' u cheloveka samoe moshchnoe oruzhie,
zagnat' ego v lovushku i ostavit' bez sil, tak chto on ne mozhet dazhe
zashchishchat'sya! Bud' ty proklyat, Nechistyj, vmeste so vsej d'yavol'skoj naukoj!
No vdrug, slovno ochnuvshis', mets prekratil oplakivat' svoyu neschastnuyu
sud'bu. I chto eto na nego nashlo? Pust' utracheny mental'nye sposobnosti, no
vse ostal'noe ostalos'! Razve abbat Demero davnym-davno ne preduprezhdal,
chto velikij greh schitat' sebya ob®ektom osoboj bozh'ej milosti. Iero
vspomnil strogoe lico nastavnika, i mimoletnaya ulybka tronula opalennye
solncem guby. "Da, uchitel', - blagodarno podumal on, - ya snova chelovek".
Pust' sposobnosti, zarabotannye dorogoj cenoj, ischezli, no razve
mozhno sbrasyvat' so schetov neobychajnoe, prosto fantasticheskoe vezenie!
Odurmanennyj, svyazannyj i sovershenno bespomoshchnyj, on tem ne menee
umudrilsya vyrvat'sya iz ruk vragov. Mozg, pust' i ne obladayushchij bol'she
telepaticheskimi vozmozhnostyami, chist i yasen; nichto i nikto ne meshaet
bezboyaznenno stroit' plany na zavtrashnij den'. I samoe glavnoe - nichto i
nikto bol'she ne meshaet otomstit'! Ego pylayushchie gnevom glaza prevratilis' v
uzen'kie shchelki. Koe-kto eshche zaplatit spolna! Zaplatit doroguyu cenu!
Nezametno Iero zasnul, i videniya poslednih strashnyh dnej miloserdno
ne trevozhili ego.
V malen'kom oazise, priyutivshem strannika, tekla obychnaya nochnaya zhizn':
durmanyashche blagouhali rasteniya, a pod nimi razygryvalis' starye dramy s
uchastiem vse teh zhe akterov - ohotnikov i zhertv. Na kakoj-to mig chto-to
ochen' bol'shoe i temnoe zakrylo zvezdy daleko na severe. No carica-noch'
spryatala krohotnuyu peshcherku pod fioletovo-chernym plashchom, i pronosyashchimsya
mimo koshmaram tak i ne udalos' vtorgnut'sya v son izmuchennogo begleca.
3. VYZVANNYJ I PRESLEDUEMYJ
Otrazivshis' ot gladkoj kamennoj steny, tonkij solnechnyj luchik pronik
v polutemnuyu peshcheru i upal na zarosshee shchetinoj lico spyashchego cheloveka. S
legkim vzdohom Iero probudilsya i, zevnuv, vyglyanul iz svoego ubezhishcha
skvoz' dyrochku v kuche hvorosta, zakryvavshej laz.
Glazam otkrylas' primerno ta zhe kartina, chto i dnem ran'she: strannye
travy i kusty uzhe razvernulis' i s naslazhdeniem podstavlyali list'ya teplomu
utrennemu veterku. Nekotorye iz nih vyglyadeli nemnogo pomyatymi i
obkusannymi, no ni odno ne kazalos' umirayushchim. Odnako sejchas Iero gorazdo
bol'she zabotili sobstvennye nuzhdy. On bystro obsledoval ostatki vcherashnego
uzhina i bez osobogo udovol'stviya prinyalsya zhevat' holodnoe i zhestkoe syroe
myaso. Vkusovye dostoinstva pishchi ego ne volnovali; nado bylo zadat' rabotu
urchavshemu ot goloda zheludku.
Zakonchiv est' i zavernuv poslednie kusochki myasa v shkurku, putnik
otpravilsya k luzhe, gde smog vdovol' napit'sya i smyt' s tela pristavshij za
noch' pesok. Zdes' zhe, prisev na kortochki, on vnimatel'no osmotrel ostatki
svoej vcherashnej trapezy - prozhorlivye murav'i za noch' otskoblili broshennye
u luzhi kuski shkury i kosti dochista. Vybrav iz etoj kuchki vse poleznoe,
Iero zanyalsya issledovaniem valyavshihsya poblizosti kamnej i vskore podobral
neskol'ko otlichnyh oblomkov kremnya. Primerno cherez chas on byl gotov
pokinut' priyutivshij ego oazis, no tol'ko uzhe gorazdo luchshe ekipirovannym,
chem v tot moment, kogda polubeschuvstvennye nogi priveli ego k kuryashchemusya
krateru.
Na golove teper' krasovalas' shirokaya kruglaya shlyapa, sdelannaya iz
obglodannyh murav'yami reber, kotorye Iero pereplel list'yami, a s plecha
sveshivalis' dva kozhanyh burdyuka: odin - s vodoj iz luzhi, vtoroj - s
ostatkami myasa, kostyanymi igolkami i tyazhelymi kremnevymi lezviyami. On dazhe
umudrilsya koe-kak pobrit'sya naibolee ostrym kamennym oskolkom. No samoe
glavnoe, v zavetnom burdyuchke lezhal uvesistyj kusok minerala, kotoryj,
udaryayas' o kremen', vysekal obil'nye iskry. Znachit, esli udastsya otyskat'
toplivo, u nego budet ogon'.
Ostanovivshis' na obrashchennom k zapadu krae kraternogo grebnya, Iero
obernulsya, chtoby posmotret' vniz, i vdrug pochuvstvoval strannuyu
priznatel'nost' k etomu nebol'shomu klochku zemli. Kogda on, strazhdushchij,
prishel syuda, oazis dal emu pishchu, vodu i nadezhnoe ubezhishche. Svyashchennik
sklonil golovu v blagodarstvennoj molitve i, povernuvshis', pereshagnul
cherez verhushku grebnya. Sbezhav vniz po pologomu otkosu, on volch'im skokom
ustremilsya proch' ot gostepriimnoj vpadiny. Pravaya ruka szhimala kamennyj
klinok, tolstyj konec kotorogo byl prevrashchen v udobnuyu rukoyat'. K
sozhaleniyu, nesmotrya na ustrashayushchij vid oruzhiya, im mozhno bylo nanosit'
tol'ko kolyushchie udary.
Projdya neskol'ko shagov, Iero obnaruzhil, chto snova ugodil v duhovku.
YArkie luchi solnca, otrazhayas' ot kamnej i iskryashchegosya peska, slepili
privykshie k teni glaza. Tem ne menee ves' vid protyanuvshejsya na zapad
pustyni obnadezhival odinoko bredushchego putnika. To tam, to zdes' iz
mnogochislennyh treshchin torchali drevesnye pobegi, v osnovnom vysohshie i
besplodnye, no koe-gde i zelenye. Stali poyavlyat'sya raznoobraznye kaktusy,
pod kolyuchej obolochkoj kotoryh tailas' sochnaya myakot'. Tak chto pustynya
vperedi opredelenno ozhivala. Iero strogo sledoval vybrannomu napravleniyu,
pytayas' odnovremenno pripomnit' detali kart etogo rajona.
Polozhenie zvezd, kotoroe putnik nablyudal vchera noch'yu, lish' nemnogo
otlichalos' ot vidennogo im v D'Alva. Vpolne vozmozhno, chto on nahoditsya na
toj zhe shirote. Odnako emu prishlos' prodelat' bol'shoj put' s pohititelyami,
ved' Dzhozato namerevalsya otoslat' vraga kak mozhno dal'she ot granic
korolevstva. A potom vnov' napichkat' narkotikami i pererezat' glotku! Oni
znayut, chto o ego fizicheskom unichtozhenii mgnovenno stanet izvestno blizkim
lyudyam, naprimer Luchar. A esli Iero prosto ischeznet, te budut udivleny,
napugany, no sohranyat nadezhdu i, vozmozhno, ne predprimut poka reshitel'nyh
dejstvij... Nu ladno, hvatit ob etom! Vazhnee drugoe: gde on teper'?
Zapad. Eyu vezli pochti strogo na zapad, podal'she ot granic
korolevstva. Iero snova predstavil sebe kartu mestnosti: sudya po zvezdam,
esli karavan i otklonilsya na yug, to ochen' neznachitel'no. Poetomu, povernuv
sejchas na sever, on dolzhen vskore vyjti na ravninu. Tam mogut vstretit'sya
lyudi, vozmozhno - druzhelyubnye, a mozhet - net. Znachit, put' na sever dlya
nego zakryt: slishkom velika veroyatnost', chto tam zhdet novaya zasada.
Ostavalos' priznat', chto Amibal, Dzhozato i kolduny Nechistogo, ih
vozmozhnye sovetchiki, razrabotali prevoshodnyj plan. I, poskol'ku lyudi oni
ser'eznye i predusmotritel'nye, sovershenno neyasno, chto budet predprinyato,
kogda ot konvoirovavshih plennika blednokozhih gnomov ne pridet ni odnogo
soobshcheniya. Vpolne veroyatno, chto u vragov vozniknut somneniya. Ved'
trubivshie v roga lyudi tak i ne nashli ego trup. I pryamo sejchas, vozmozhno,
po cepi vrazheskih goncov letyat novye soobshcheniya, novye prikazy vzyat'
sled... esli, konechno, eto uzhe ne sdelano.
Horosho... Gde zhe oni nachnut iskat'? Estestvenno, na severe: ottuda on
poyavilsya, tuda v sluchae chego otpravitsya za pomoshch'yu. Ne pojdet zhe na yug -
pryamo v lapy Nechistogo i ego prispeshnikov? Sudya po vsemu, vybor ne velik.
CHto zh, on, konechno, pojdet na sever, no ne srazu i ne toj dorogoj, na
kotoroj budut zhdat'. Nado otklonit'sya daleko na zapad, v te oblasti, chto
eshche ne otmecheny na kartah, i uzhe potom, otorvavshis' ot presledovatelej,
povernut' na sever i vstretit' vragov tam, gde oni men'she vsego ego
ozhidayut.
Pridetsya, vidimo, rasstat'sya poka s nadezhdoj uvidet' Luchar, hotya
bol'no ot odnoj tol'ko mysli ob etom. Nesmotrya na poteryu mental'noj sily,
Iero byl uveren, chto ego vozlyublennaya zhiva. Ih svyaz' prochna, i stuchis'
chto, on by navernyaka pochuvstvoval. Net, Luchar opredelenno zhiva, i poka ej
nichto ne ugrozhaet. Ryadom vernyj Mitrash, a v sluchae chego pridut na pomoshch'
elivenery. Da i Kluc, raz hozyaina net ryadom, budet ee slushat'sya. A
vencenosnyj otec? Emu Iero uspej rasskazat' dostatochno, chtoby tot derzhalsya
nastorozhe. Pri lyubom rasklade i molodomu princu krovi, i prodazhnomu zhrecu
predstoit eshche nemalo potrudit'sya, chtoby unichtozhit' korolevskij dom D'Alva.
No beda pridet na poberezh'e - esli ona uzhe ne tam. Kak princ i
prestolonaslednik, Iero pytalsya podnyat' korolevstvo protiv Nechistogo, i
teper' vse ego nachinaniya poshli prahom. Odnako ne sleduet zabyvat', chto on
eshche i emissar dalekoj severnoj respubliki v etih strannyh gosudarstvah
poludennogo yuga. Poetomu ego pervejshej obyazannost'yu ostaetsya neustannaya
bor'ba s vragom; nel'zya skladyvat' oruzhiya ni na sekundu. I esli mental'nye
sily ne vozvratyatsya... chto zh, pridetsya obojtis' bez nih i otyskat' chto-to
drugoe. Poka krov' techet v zhilah, nado idti vpered, zhertvuya vsem radi toj
missii, kotoruyu vozlozhili na nego Otcy Cerkvi i brat Al'do.
I bronzovokozhij chelovek nespeshnoj ryscoj preodoleval milyu za milej,
opalyaemyj besposhchadnym ognem, kotoryj lilsya s nebes. Ostrye glaza
svyashchennika ne upuskali ni odnoj, dazhe samoj neznachitel'noj detali
landshafta. Poyavilis' malen'kie burye ptichki, sledivshie za nim s vysokih
kamennyh glyb, a kaktusov i kustarnikov stalo eshche bol'she. Medlenno, pochti
nezametno sinevatyj ottenok pochvy smenyalsya obychnym, serovato-zheltym.
Semejstvo kakih-to zver'kov ozadachenno ustavilos' na nego iz vyrytyh v
pologom sklone holma nor, no, kazalos', prisutstvie cheloveka ne osobenno
vstrevozhilo krohotnyh gryzunov. Oglyanuvshis', Iero uvidel, chto zveryushki,
pozabyv o nem, vozvratilis' k prervannym zanyatiyam. |to nablyudenie
chrezvychajno ego obradovalo: raz cheloveka ne boyatsya, znachit, lyudi zdes'
vstrechayutsya ochen' redko.
A edinstvennoe, chto sejchas neobhodimo, - eto ostat'sya nezamechennym. I
kazhdaya projdennaya milya uvodit vse dal'she i dal'she tuda, gde legko
zateryat'sya v beskrajnih stepyah, v bezbrezhnyh dzhunglyah i, nakonec, propast'
iz polya zreniya vragov. Poiski soyuznikov mozhno otlozhit' na budushchee; glavnoe
- spryatat'sya, ischeznut', rastvorit'sya v vozduhe, ne ostaviv nikakih
sledov.
Kogda den' nachal klonit'sya k zakatu, Iero prinyalsya podyskivat'
ubezhishche na noch'. Pishcha bol'she ne zabotila ego: v kozhanom meshke krome
vcherashnego myasa lezhalo neskol'ko plodov kaktusa s tshchatel'no otskoblennoj
kolyuchej kozhuroj. Podobnye kaktusy vstrechalis' daleko na severe, v lesah
Kandy, i mets horosho znal, chto rastushchie na nih kolyuchie shariki ves'ma
pitatel'ny i vdobavok eshche nedurny na vkus. Vskore posle poludnya emu
poschastlivilos' natknut'sya na gnezdo ne to pticy, ne to yashchericy. Putnik s
udovol'stviem polakomilsya krupnymi, pohozhimi na kurinye, yajcami.
Metsianskie Strazhi Granicy mogli vyzhit' pochti v lyuboj mestnosti, i sejchas,
kogda pered nim prostiralas' zemlya, kotoraya namnogo plodorodnee tol'ko chto
projdennoj pustyni, Iero uzhe ne boyalsya umeret' ot goloda i zhazhdy. No raz
tut est' zhizn', znachit, est' i hishchniki. Stalo byt', s prihodom nochi nuzhno
podyskat' podhodyashchee ubezhishche, chtoby sluchajno ne popast' komu-nibud' na
uzhin.
CHasom pozzhe emu povezlo i v etom - udalos' obnaruzhit' nevysokij
kamennyj holmik, odna iz storon kotorogo uhodila vverh pochti pod pryamym
uglom. I na etoj prakticheski otvesnoj stene imelsya vystup, sovsem
malen'kij, no ne nastol'ko, chtoby svyashchennik ne sumel ulech'sya na nem,
spryatavshis' pop navisavshim sverhu karnizom. Zabivshis' v uzkuyu shchel', on tut
zhe obnaruzhil, chto vystup izognut napodobie chajnoj lozhki i eto uglublenie
napolneno starym peplom i polusgorevshimi such'yami. Skryuchivshis' pod nizkoj
kamennoj kryshej, Iero razzheg malen'kij koster, podkarmlivaya plamya naskoro
sobrannymi suhimi vetkami. Po krajnej mere, v takom ubezhishche on mog
pozvolit' sebe zapalit' ogon': tol'ko s yuga, i to s dovol'no blizkogo
rasstoyaniya, mozhno bylo razglyadet' chut' zametnoe mercanie plameni.
Esli by ne pyshnye usy, ego sejchas mozhno bylo by prinyat' za
indejca-ohotnika, ustroivshegosya na nochleg, kak i mnogo tysyach let nazad, na
kamennom stolbe gde-to posredi neob®yatnoj prerii. Svyashchennik proglotil
skudnyj uzhin, sostoyavshij iz obzharennogo na kostre myasa i plodov kaktusov,
no tak i ne pritronulsya k burdyuku s vodoj. Poka on ne osobenno stradal ot
zhazhdy, ya stoilo poberech' tu dovol'no nepriyatnuyu na vkus zhidkost', kotoraya
vse ravno ostavalas' vodoj - velichajshej cennost'yu v zasushlivyh stepyah.
Pered nim na krayu vystupa lezhali stebli kaktusa. Broshennye v koster, oni
mogli posluzhit' nadezhnoj zashchitoj ot lyubogo hishchnika, kotoryj v poiskah
dobychi risknul by zabrat'sya pod manyashchuyu kamennuyu kryshu.
Povernuvshis' za vetkami, svyashchennik vnezapno zametil koe-chto
propushchennoe im pri pervonachal'nom, kratkom osmotre. V slabyh otsvetah
kostra na potolke i stenah nishi vidnelis' strannye risunki, nastol'ko
bleklye, chto pri vsem staranii on nichego ne sumel razlichit'. Ele zametnye
chertochki na kamne smutno napominali figurki lyudej i zhivotnyh, no kakih
zhivotnyh i kakih lyudej? Stol' neozhidanno obnaruzhiv, chto ne emu pervomu
prishlo v golovu ispol'zovat' eto mesto dlya nochlega, Iero pochemu-to
priobodrilsya.
On oglyadel raskinuvshuyusya pered nim ravninu, zalituyu yarkim lunnym
svetom; gde-to vdali ee poverhnost' skradyvala povisshaya nad zemlej
tumannaya dymka. V nebe bezmyatezhno siyali zvezdy, a zastyvshij pod nimi
cherno-serebristyj "karandashnyj" pejzazh, izobiluyushchij rezko ocherchennymi
konturami, kazalsya svyashchenniku iskazhennym zerkal'nym otrazheniem togo
krasochnogo mira, po kotoromu on puteshestvoval dnem.
Nepodaleku zavyl volk, i ego zov byl mgnovenno podhvachen celoj
dyuzhinoj glotok. Iero s minutu napryazhenno vslushivalsya v nochnoj koncert,
poka ne stalo yasno, chto serye ohotniki idut ne po ego sledam. Vzlaivaniya
zdeshnih volkov sovsem ne pohodili na zhutkij voj ih severnyh sobrat'ev, no
staya byla mnogochislennoj. Nakonec Iero oblegchenno ulybnulsya: oni yavno
gnali kakogo-to zverya, prichem daleko v storonu ot ego ubezhishcha. Kogda zvuki
pogoni okonchatel'no stihli, on pritushil koster, ostaviv lish' tleyushchie ugli,
i ustalo otkinulsya na podstilku iz vetok. On znal, chto prosnetsya vovremya,
chtoby podderzhat' ugasayushchij ogon'.
Tiho lezha v temnote, svyashchennik nekotoroe vremya pytalsya predugadat',
chto zhdet vperedi, prekrasno soznavaya vsyu tshchetnost' etih popytok. Sorok
Simvolov i soputstvuyushchij im kristal'nyj shar ostalis' tam, v D'Alva. Da i
chego by on dobilsya s ih pomoshch'yu, poteryav talant? Net, teper' dlya nego eto
prosto gruda bespoleznogo hlama. Nuzhno svyknut'sya s tem, chto zavtrashnij
den', kak u bol'shinstva zhivushchih na Zemle lyudej, polon neopredelennosti...
on dolzhen s blagodarnost'yu prinimat' te ispytaniya, kotorye posylaet
Gospod'... Nakonec putnik zadremal vpolglaza, ostavayas' po-prezhnemu
nastorozhe. Snachala nikakie videniya ne trevozhili ego son, no vot pal'cy
svyashchennika sudorozhno szhalis', a na skulah zaigrali zhelvaki. Odnako eto ne
razbudilo ego - grud' Iero prodolzhala merno vzdymat'sya, a glaza tak i ne
otkrylis'. Kazalos', vse zamerlo na iskryashchejsya v lunnom svete ravnine, i
ni odin ugrozhayushchij krik ne razorval prozrachnyj nochnoj vozduh.
I vse zhe gde-to gluboko v podsoznanii mirno spyashchego voina zamercal
signal trevogi. Vozmozhno, ego mental'nye sposobnosti okazalis'
podavlennymi lish' chastichno, i teper' oborvannye nervnye okonchaniya eshche
nedavno prekrasno otlazhennoj sistemy vstrevozhenno bilis', pytayas' o chem-to
predupredit' oglohshij i oslepshij razum. Iero videl son. On letel nad
udivitel'noj, strannoj dolinoj. Tam bylo mnozhestvo holmov - purpurnyh,
kuryashchihsya tumanom, chto vstaval iz zelenyh lozhbin, zazhatyh mezhdu pologimi
sklonami. Okruglye, prichudlivoj formy vershiny porosli gustym lesom.
Strannye kurgany, nichego obshchego so stol' chasto vidennymi im kamenistymi
holmami rodnogo severa... Svyashchennik vzdohnul vo sne i poshevelil zatekshej
rukoj. Neponyatnoe snovidenie potihon'ku uskol'zalo iz dremlyushchego soznaniya,
no pochemu-to on byl teper' tverdo uveren, chto eshche uvidit purpurnye holmy.
Oni kazalis' ochen' krasivymi.
Iero vstal zadolgo pered voshodom solnca i bez promedleniya otpravilsya
dobyvat' propitanie. Nochnoj holodok vse eshche daval o sebe znat', no
svyashchennik bystro sogrelsya, razyskivaya sledy. Nakonec na nebol'shoj polyanke,
zatenennoj kronami nevysokih derev'ev, on obnaruzhil - eshche odin dobryj
znak! - otchetlivye otpechatki malen'kih kopyt. Sledy okazalis' sovsem
svezhimi, i, prinyuhavshis', Iero smog dazhe ulovit' slabyj muskusnyj zapah
tam, gde zver' potersya bokom o shershavyj stvol. On besshumno dvinulsya po
sledu, otmetiv, chto, po vsej vidimosti, malen'koe kopytnoe chuvstvovalo
sebya zdes' vol'gotno: to i delo zver' ostanavlivalsya, chtoby polakomit'sya
svezhimi zelenymi listochkami. Svyashchennik pribavil shagu i vskore uvidel
zhivotnoe - nebol'shuyu antilopu s zabavno torchashchimi rozhkami i polosatoj
spinkoj.
"CHto zh, - reshil on, - nastalo vremya proverit' v dejstvii novoe
oruzhie". Iero nachal masterit' ego, kak tol'ko vstupil v polosu
kustarnikov, no zakonchit' rabotu udalos' tol'ko k vecheru, kak raz pered
tem, kak on ustroilsya na nochleg na kamennom ustupe. Dlya svyashchennika eto
oruzhie bylo dejstvitel'no novym i neprivychnym, hotya, po svidetel'stvu
letopisej Abbatstva, chelovechestvo pol'zovalos' im eshche desyatki tysyach let
nazad. SHirokij kozhanyj remen', visevshij u nego na pleche, s oboih koncov
razdelyajsya na tri korotkie poloski, k kazhdoj iz kotoryh byl prochno
privyazan okruglyj kamen'. Probirayas' vpered skvoz' zarosli, Iero
neterpelivo terebil remeshki belo, v kakoj uzhe raz starayas' ubedit'sya, chto
kamni zakrepleny nadezhno i ne vypadut iz uzla v samyj nepodhodyashchij moment.
Itak, podkravshis' k zhertve kak mozhno blizhe, on s krikom vyskochil
iz-za kusta i, raskrutiv kozhanuyu polosu nad golovoj, moshchnym ryvkom metnul
ee pod nogi ostolbenevshemu ot udivleniya zhivotnomu.
Kogda zhe antilopa nakonec soobrazila, chto pora spasat'sya begstvom,
remen' prochno obvil ee perednie nogi, i bednyj zver', ne uspev zakonchit'
pryzhka, povalilsya v zatreshchavshie zarosli kustarnika. Svyashchenniku ostalos'
lish' sdelat' neskol'ko shagov i dobit' ego udarom kamennogo mecha.
Razdelyvaya dobychu, on ne raz brosal uvazhitel'nye vzglyady na lezhashchij ryadom
kozhanyj remen'.
CHerez neskol'ko minut on uzhe shagal obratno k ubezhishchu, vskinuv na
plecho zavernutye v shkuru kuski myasa. Pravda, prishlos' nemnogo povozit'sya i
zakopat' vnutrennosti zhivotnogo, chtoby ne privlekat' lyubitelej padali so
vsej okrugi, hotya mets i ne osobenno opasalsya zdeshnih hishchnikov, ohotyashchihsya
pri dnevnom svete.
Snova ustroivshis' v rasshcheline, svyashchennik razvel nebol'shoj kosterok i,
narezan myaso tonkimi poloskami, prinyalsya koptit' ego nad ognem. Pokonchiv s
etim, Iero otdelil ot cherepa antilopy malen'kie izognutye roga. Hotya
kazhdyj iz nih okazalsya ne dlinnee ego predplech'ya, on ne somnevalsya, chto
sumeet najti im primenenie. Nakonec, ulozhiv vse zapasy v novyj, bolee
vmestitel'nyj kozhanyj meshok, on staratel'no unichtozhil vse sledy svoego
prebyvaniya. Zaodno, vospol'zovavshis' peredyshkoj, putnik tshchatel'no osmotrel
sandalii; potertye i ponoshennye, oni, odnako, eshche imeli vpolne prilichnyj
vid i ne trebovali ser'eznoj pochinki. Vskore on uzhe bodro shagal na zapad,
prodirayas' skvoz' zarosli nizkih derev'ev i bujno razrosshihsya kustarnikov.
Tak proletelo chetyre dnya. Kolyuchie, lishennye list'ev kustarniki
postepenno ustupali mesto roshchicam zelenyh derev'ev, i raskinuvshayasya
vperedi ravnina, vse eshche takaya zhe otkrytaya i ploskaya, teper' pohodila
skoree na preriyu, chem na vyzhzhennuyu solncem, pochti besplodnuyu polupustynyu.
Poyavilas' voda - snachala redkie gryaznye luzhi, potom melkie, bystro
nesushchiesya po peschanomu ruslu mutnovatye potoki. Put', prolagaemyj Iero,
teper' poshel na pod®em - nezametno, zato neuklonno.
Po doroge Iero bol'she ni razu ne zametil sledov, ostavlennyh
chelovekom. Kazalos', kostrishche pod skalistym karnizom bylo edinstvennym
podtverzhdeniem togo, chto lyudi poseshchali eti mesta. Pripominaya uroki v shkole
Abbatstva, Iero s trudom mog poverit', chto neskol'ko tysyach let nazad zdes'
obitalo stol'ko lyudej, chto ego narod ostalsya by nezamechennym sredi etoj
ogromnoj massy. I v ocherednoj raz on uzhasnulsya tomu, kakie chudovishchnye
izmeneniya prinesla v mir Smert'. Odnako, chto by ni sluchilos' v proshlom,
pozdno sokrushat'sya o staryh grehah, tem bolee chto chelovechestvo uzhe
zaplatilo za nih chudovishchnuyu cenu. I v etu bezdnu Nechistyj i Temnoe
Bratstvo hotyat snova vvergnut' Zemlyu! Guby svyashchennika upryamo szhalis'. CHego
by to ni stoilo, on rasstroit chernye kozni.
ZHizn' v etih bezlyudnyh mestah bila klyuchom. Strannik mog legko
razdobyt' svezhee myaso na obed i neskol'ko raz sam chut' bylo ne posluzhil
obedom, esli by ne ego postoyannaya bditel'nost' i ostorozhnost'.
Antilopy zdes' begali celymi tabunami, prichem nastol'ko bol'shimi, chto
Iero predpochital poroj blagorazumno uklonyat'sya ot vstrechi s lesom ostryh
rogov. Popadalis' i oleni, v osnovnom - bezrogie samcy, kotorye takzhe
sbivalis' v gruppy v eto vremya goda.
Poroj svyashchennik zamechal sovershenno neznakomyh zverej, kak pravilo -
nebol'shih, no inogda vstrechalis' giganty, kotoryh on, ne zhaleya vremeni,
obhodil storonoj. Nekotorye iz zagadochnyh ispolinov otdalenno napominali
to nochnoe chudishche, chto neskol'ko mesyacev nazad, eshche vo vremya puteshestviya
Iero na yug, s shumom i grohotom vlomilos' v ih lager'. Na mordah strashilishch
torchali dlinnye truboobraznye otrostki, tolstye nogi okanchivalis' shirokimi
razlapistymi stupnyami, a izo rta vyglyadyvali vnushitel'nyh razmerov bivni -
izzhelta-serye, hishchno zagnutye vniz. U beregov vse bolee polnovodnyh
potokov putnik neskol'ko raz videl stada zhivotnyh, razmerami ne ustupayushchih
hobotnym, no bolee prizemistyh, s ogromnoj golovoj i past'yu, polnoj krivyh
zubov. Nesmotrya na to chto eti sushchestva kazalis' dovol'no mirolyubivymi
pozhiratelyami vodoroslej, mets staralsya vse zhe ne razdrazhat' ih svoim
prisutstviem. Odnazhdy on nablyudal izdaleka nebol'shoe stado dikovinnyh
dlinnonogih tvarej, peredvigavshihsya, kak i hoppery, ogromnymi moshchnymi
pryzhkami, i schel ih dal'nimi rodstvennikami pushistym skakunov. |ta
neozhidannaya vstrecha naveyala vospominaniya. On pechal'no podumal o Segi s
Klucem, im sil'nyh nogah i shirokih spinah, zatem ego mysli nezametno
obratilis' k Luchar, i prishlos' sobrat' vse muzhestvo, chtoby po-prezhnemu
idti vpered, udalyayas' ot nee s kazhdym shagom.
Poskol'ku na travoyadnyh obitatelej ravniny postoyanno ohotilis'
vsevozmozhnye hishchniki, nochi Iero predpochital provodit' na vysokih derev'yah,
hotya odnazhdy pohozhaya na kota-pererostka tvar' dobralas' do nego i tam.
Udar uvesistym kamennym oblomkom po golove zastavil ee zlobno korchit'sya na
zemle; nemnogo ochuhavshis', drevesnaya koshka so zlobnym rychaniem udalilas',
po-vidimomu, na poiski bolee legkoj dobychi.
Pozhaluj, sud'ba hranila Iero ot vstrech s dejstvitel'no opasnymi
hishchnikami. Ved' zdes' vodilis' koshach'i i pokrupnee, naprimer carstvennogo
vida polosatyj krasavec s korotkim pushistym hvostom i zaostrennymi,
pohozhimi na sablyu, klykami, ukrashayushchimi massivnuyu nizhnyuyu chelyust'. Razmery
ego byli nastol'ko veliki, chto on mog ohotit'sya na lyubyh travoyadnyh
zhivotnyh, za isklyucheniem razve chto samyh ogromnyh. Zametiv, chto sablezubye
ispoliny lyubyat ustraivat' zasady u vodopoya, Iero stal dolgo osmatrivat'sya,
prezhde chem vojti v ozerco ili rechushku i napolnit' vodoj kozhanyj meh.
Popadalis' takzhe i volki - krupnye zveri, dovol'no pohozhie na horosho
znakomyh emu severnyh volkov, tol'ko chut' ponizhe v holke i s menee gustym
mehom, nemnogo neprivychnogo dlya ego glaza ryzhevatogo ottenka. I nakonec,
zdes' celymi stayami brodili malen'kie shakalopodobnye hishchniki, kotorye
vsegda nastol'ko gromko vyli i layali, chto Iero obyazatel'no uspeval zadolgo
do ih poyavleniya zabrat'sya na derevo.
Konechno, on mog teper' pozvolit' sebe prervat' put' na neskol'ko
pnej, chtoby peredohnut' i izgotovit' luchshee oruzhie, no emu sovershenno ne
hotelos' ostanavlivat'sya. CH'ya-to chuzhaya volya, medlenno, nezametno
podchinyayushchaya sebe mozg svyashchennika, zastavlyala ego bez peredyshki dvigat'sya
vpered, delaya privaly lish' v sluchayah krajnej neobhodimosti. On ohotilsya na
melkih zveryushek, vstrechavshihsya po puti, a po nocham, esli ne prihodilos'
pryatat'sya na dereve, zheg malen'kie kosterki, provyalivaya myaso v dorogu.
Odnazhdy utrom, vzglyanuv na solnce, Iero avtomaticheski otmetil, chto, dolzhno
byt', otklonilsya k yugu neskol'ko bol'she, chem rasschityval, no eto
nablyudenie pochemu-to niskol'ko ne vzvolnovalo ego. Kto-to ili chto-to
nenavyazchivo, chut' zametno napravlyalo i kontrolirovalo vse ego dejstviya i
pomysly, odnako eto neoshchutimoe vliyanie niskol'ko ne zatragivalo zhiznenno
vazhnyh refleksov, i poetomu, prodolzhaya stremit'sya vpered, on ostavalsya
po-prezhnemu bditelen i ostorozhen.
Na shestoj den' posle nochevki na vystupe skaly, gde on nashel kostrishche,
Iero vybralsya na greben' nebol'shoj vozvyshennosti, otkuda, napryagaya glaza,
smog razlichit' gde-to na yugo-zapade uzkuyu sinyuyu polosku. Mysl' o tom, chto
stol' chasto yavlyavshayasya v snovideniyah cel' uzhe sovsem blizka, zastavila
sil'nee zabit'sya serdce. Da, skoro on uvidit prekrasnye holmy, pobrodit po
ih otlogim sklonam i lesistym vershinam. |to strannoe zhelanie, bezrazdel'no
zavladevshee vsem ego sushchestvom, po-vidimomu, voobshche ne imelo nichego obshchego
s pervonachal'nymi planami svyashchennika. A lyubye mysli o tom, chto on vse
bol'she i bol'she otklonyaetsya ot svoego marshruta, prosto ne vyzyvali nikakoj
trevogi. Tainstvennyj rybolov umelo zabrosil udochku, i nichego ne
podozrevayushchaya rybka krepko popalas' na kryuchok.
A mozhet, gorazdo bolee vazhnym okazalos' vnezapno obespokoivshee Iero
otkrytie - on obnaruzhil slezhku!
Neskol'ko raz po doroge putnik zamechal strannye veshchi. Vot i sejchas -
solnce uzhe klonitsya k zakatu, den' minoval, no pochemu-to snova nakatilo
strannoe napryazhenie. Segodnya dvazhdy pticy celymi stayami - ni s togo, ni s
sego! - sryvalis' s vetok za ego spinoj, i tol'ko glupec mog by ne
zametit' ih trevogu. Da, on ne videl i ne slyshal rovnym schetom nichego, chto
pomoglo by oblech' podozreniya v osyazaemuyu formu, no postoyanno oshchushchal ch'e-to
prisutstvie za spinoj. Pust' verno sluzhivshaya emu ran'she mental'naya moshch'
issyakla, no chut'e ohotnika predosteregalo - tak lyuboe zhivotnoe uznaet o
tom, chto ego presleduyut.
Svyashchennik sklonyalsya k predpolozheniyu, chto za nim uvyazalsya zdorovennyj
stepnoj volk; koshach'i, naskol'ko on znal, nikogda ne ohotilis' po zapahu.
Odnako ne stoilo isklyuchat' i togo, chto za nim shel po pyatam sovershenno
neznakomyj, opasnyj zver'; neob®yatnye prostory materika, v drevnosti
nazyvavshegosya Severnoj Amerikoj, teper' kisheli beskonechno raznoobraznymi
zhiznennymi formami.
I vse zhe Iero prebyval v nedoumenii: poroyu presledovatel' vel sebya
stranno. Kto by to ni byl, on yavno ne speshil napadat', i poroj svyashchennik
chuvstvoval ego prisutstvie sovsem slabo, kak budto tot ostanavlivalsya ili
voobshche nachinal udalyat'sya. No potom instinkty opyat' prinimalis' otchayanno
bit' trevogu, slovno ohotyashcheesya za nim sushchestvo snova bralo sled i
puskalos' v pogonyu, dvigayas' s udivitel'noj skorost'yu. Takoe povedenie
bylo sovershenno ne svojstvenno volku ili lyubomu pohozhemu na nego zveryu.
Znachit, eshche odin chelovek? No on ne videl ni strujki dyma, ni probleskov
dalekogo plameni vo mrake nochi, chto samo po sebe eshche nichego ne znachilo:
presledovatel' mog obrashchat'sya s ognem tak zhe akkuratno, kak i zhertva.
Nakonec Iero prishel k vyvodu, chto vremya reshitel'nyh dejstvij eshche ne
nastalo, poka nado vesti sebya osmotritel'nee i podsteregat' udachnyj
sluchaj. Ved' tot, kto idet za nim, rano ili pozdno nepremenno obnaruzhit
sebya, luchshe poglyadet' na presledovatelya iz nadezhnogo ukrytiya. Poetomu,
prodolzhaya shagat' k postepenno vyrastayushchim na gorizonte holmam, Iero
postoyanno vysmatrival podhodyashchee dlya zasady mesto.
Bol'shuyu chast' nochi svyashchennik provel na dereve, vslushivayas' i
vglyadyvayas', no, k ego udivleniyu, v zvukah nochnoj savanny ne bylo nichego
neobychnogo. Kriki ohotnikov i zhertv, dalekij topot kopyt, shoroh travy -
vse eto on slyshal proshloj i pozaproshloj noch'yu. Stado tolstokozhih hobotnyh
proneslos' mimo, i Iero, starayas' ne dyshat', prinik k vetke. Hotya on
vsegda vybiral dlya nochlega naibolee tolstye derev'ya i segodnya ne izmenil
etomu pravilu, emu sovsem ne hotelos' proveryat', smozhet li raz®yarennyj
zver' povalit' gigantskij stvol. CHerez nekotoroe vremya svyashchennika
nastorozhil strashnyj rev, ves'ma otdalennyj, no tem ne menee zastavivshij
drozhat' i sotryasat'sya zemlyu. On momental'no predstavil sebe, kak ogromnyj
sablezubyj kot scepilsya s odnim iz teh zhivotnyh, chto nedavno probezhali pod
derevom. Posle etogo nichto bol'she ne bespokoilo svyashchennika, i pod konec,
krepko privyazav sebya k vetke, on zasnul i prospal tak pochti do samogo
utra.
Rassvet zastal ego uzhe na nogah; posmatrivaya po storonam - net li
priznakov pogoni? - Iero bodro shagal k zavetnym holmam, starayas' derzhat'sya
poblizhe k vysokim derev'yam i termitnikam. Poslednie nachali poyavlyat'sya vse
chashche i chashche, prichem svyashchennik srazu ocenil, kakie eto nadezhnye ukrytiya dlya
zasady ili nablyudenij.
Blizhe k poludnyu on vse-taki ne uderzhalsya i zabralsya na odno iz etih
prichudlivyh sooruzhenij, chtoby osmotret'sya i zaodno perekusit' vyalenym
myasom i yagodami.
Stajka ptic s ispugannym piskom vzmetnulas' v vozduh tam, gde on
proshel sovsem nedavno. Putnik otlozhil nedoedennyj kusok. Akkuratno spryatav
myaso obratno v meshok, Iero pristroilsya za odnim iz bugristyh narostov na
makushke termitnika. Pohozhe, tainstvennyj presledovatel' nakonec-to reshil
poznakomit'sya s nim poblizhe. Svyashchennik brosil eshche odin bystryj vzglyad za
spinu - para vysokih derev'ev nepodaleku posluzhit prekrasnym mestom dlya
otstupleniya, esli pridetsya smenit' poziciyu.
Zarosli kustarnika vperedi zakolyhalis', slovno ch'e-to massivnoe
tulovishche ostorozhno razdvigalo kolyuchie vetki. Sidyashchij na verhushke
termitnika Iero zaranee napryag muskuly, gotovyas' k pryzhku i nemedlennomu
otstupleniyu, esli vyyasnitsya, chto so zverem ne sovladat'. Sudya po tresku i
shoroham, kotorye proizvodilo chudishche, prodirayas' skvoz' kusty, gabarity u
nego byli solidnye.
Vdrug yarkij solnechnyj luch udaril v lico Iero, otrazivshis' ot chego-to
blestyashchego, i v tot zhe mig tresk vetok oborvalsya, i sushchestvo robko
vystupilo iz zaroslej. Iero, ne verya svoim glazam, v izumlenii ustavilsya
na nezadachlivogo prishel'ca; nakonec schastlivaya ulybka zaigrala na ego
gubah. On edva sderzhal krik radosti.
Po peschanoj nasypi nespeshno, slovno napravlyayas' posle progulki v
uyutnoe stojlo, prygal ego pushistyj skakun. Na spine zhivotnogo boltalos'
vysokoe sedlo, s bokov svisali kozhanye ponozhi. K sedlu byli pritorocheny
ves'ma ob®emistye bauly, iz kotoryh torchali ostrye i blestyashchie predmety,
stol' neozhidanno privlekshie vnimanie Iero. Poprygunchik Segi nakonec-to
nashel hozyaina!
Vprochem, dazhe esli by tot - chto bylo by stranno - ne uznal svoego
skakuna, vid zavetnogo kop'ya, kotoroe kogda-to sostavlyalo chast' snaryazheniya
Kluca, a teper' krasovalos' u sedla hoppera, mog razveyat' lyubye somneniya.
Iero slez s termitnika i medlenno dvinulsya vpered po nasypi, tihon'ko
podzyvaya pryguna. Uslyshav svoe imya, Segi udivlenno zalozhil odno uho za
spinu, no ostalsya na meste, ne vykazyvaya priznakov bespokojstva i,
po-vidimomu, ne sobirayas' udirat' ot priblizhavshegosya k nemu zagorelogo
cheloveka v gryaznyh otrep'yah. Kogda svyashchennik podoshel sovsem blizko,
poprygunchik naklonil golovu i tshchatel'no obnyuhal ego. Potom,
udovletvorennyj osmotrom, on stolbikom uselsya na pushistyj hvost, glyadya
reshitel'no i gordo, slovno govorya: "Nu vot, moya rabota okonchena.
Posmotrim, chto teper' ty sdelaesh'".
Dovol'no dolgoe vremya Iero prostoyal molcha, utknuvshis' licom v myagkoe
plecho skakuna. Za podobnuyu udachu stoilo pomolit'sya eshche raz - Gospod'
poslal emu carskij podarok v besplodnoj pustyne! Pomahivaya dlinnymi ushami,
Segi terpelivo zhdal, poka ego hozyain spravitsya s volnoj vnezapno
nahlynuvshih chuvstv i prikazhet, chto delat' dal'she.
Nakonec, slovno prosnuvshis', svyashchennik laskovo potrepal pushistyj bok
hoppera i prinyalsya razbirat' ego noshu.
Vnachale on vytashchil iz meshka kop'e s tyazhelym ploskim nakonechnikom i
krestoobraznoj rasporkoj, zakreplennoj pozadi lezviya, - pohozhie kop'ya
kogda-to izgotovlyalis' v srednevekovoj Evrope. Iero akkuratno vysvobodil
oruzhie iz chehla i polozhil na travu. Razvernuv sleduyushchij paket, on dazhe
prisvistnul ot vostorga: zdes' nahodilos' vse ego voennoe snaryazhenie! Tam
byl dazhe staryj korotkij mech s klejmom drevnego, uzhe davno pozabytogo
gosudarstva, podarennyj emu na okonchanie akademii. Perekinuv cherez plecho
shirokij kozhanyj remen' i oshchutiv za spinoj priyatnuyu tyazhest', Iero vnov'
pochuvstvoval sebya schastlivym i polnym sil.
Itak, kop'e, mech i kinzhal, otlichnyj shestidyujmovyj kinzhal s
oboyudoostrym lezviem i rukoyatkoj iz olen'ego roga! Zatem ryadom s oruzhiem
na trave okazalis' kozhanyj poyas i nebol'shaya, no udivitel'no tyazhelaya
korobochka iz dublenoj kozhi, otkryv kotoruyu, Iero obnaruzhil magicheskij
kristall i gadatel'nye simvoly. Poslednimi iz meshka byli vynuty dva
uvesistyh paketa s sushenym myasom, special'no prigotovlennym dlya dolgih
puteshestvij. Teper' on ne somnevalsya, kto poslal emu vse eto!
No gde zhe ee pis'mo? Provornye pal'cy metsa prinyalis' dyujm za dyujmom
issledovat' sbruyu hoppera. Odnako posle beglogo osmotra udalos' obnaruzhit'
lish' nebol'shuyu flyazhku - ochen' poleznyj predmet dlya puteshestvij. CHert
voz'mi, da gde zhe ono? Iero byl ubezhden, chto poslanie dolzhno byt' gde-to
zdes', sovsem ryadom!
Stop! Iero zalozhil ruki za spinu i popytalsya rassuzhdat' logicheski.
"Posheveli mozgami, dubina! - ubezhdal on sebya. - Segi mogli ubit'... -
Poprygunchik zasunul holodnyj nos pryamo v volosy svyashchennika i vozmushchenno
fyrknul. - Kak by ty postupil na ee meste, znaya eto? Neuzheli prikolol
chertovo pis'mo k levomu uhu hoppera, chtoby kto ugodno mog najti i
prochitat' ego?"
Posle dolgih poiskov on nashel-taki pod sedel'noj pokryshkoj
vozhdelennoe poslanie - klochok bumagi, pripryatannyj v malyusen'kij, ne
bol'she nogtya, meshochek iz horosho promaslennoj kozhi.
Drozhashchimi rukami svyashchennik razvernul bumazhku i, ne obrashchaya vnimaniya
na neshchadno palyashchee svetilo, pogruzilsya v chtenie. Nad ego golovoj v takt
dyhaniyu trepetali rozovye nozdri pryguna, vbiraya raznoobraznye zapahi,
kotorye nes legkij veterok. Odnako v nih ne tailos' ugrozy, poetomu
golenastye nogi Segi ostavalis' po-prezhnemu rasslablennymi. A ego hozyain
snova i snova perechityval neskol'ko strochek, toroplivo nabrosannyh na
smyatom listke bumagi:
"Dorogoj moj! YA znayu, chto ty zhiv. Ne znayu tol'ko, gde ty i chto oni s
toboj sdelali. Kto vinovat vo vsem etom, mne, konechno, ponyatno. Raz ty ne
umer, a ya nikak ne mogu prikosnut'sya k tvoemu soznaniyu, znachit, bez
Nechistogo zdes' ne oboshlos'. YA by s radost'yu poslala k tebe Kluca, no on
ubezhal toj zhe noch'yu. Konyuh govorit, chto on strashno bilsya i revel v svoem
stojle, a kogda ego popytalis' uspokoit', slomal vorota i mgnovenno ischez
v temnote. Strazhniki utverzhdayut, chto nezadolgo pered rassvetom videli
zhivotnoe na severnoj doroge. Naverno, on posledoval za toboj, tak chto bud'
gotov k vstreche. Na balu odin iz gostej pytalsya ubit' korolya. |tot chelovek
tak i ne zagovoril. Daniel' ranen ser'ezno, no vyzhivet. Moj kuzen Amibal
kuda-to podevalsya, i nikto ne mozhet skazat', gde on teper'. Dzhozato tozhe
ischez. Dazhe verhovnyj zhrec nichego ne znaet o nem. V kazarmah poka vse
spokojno, a Mitrash teper' postoyanno so mnoj. On prosil peredat' tebe, chto
uzhe razoslal lyudej na poiski i soobshchil obo vsem druz'yam. Da hranit tebya
Gospod', lyubimyj! YA ostavila v mozgu Segi eshche odno soobshchenie. Esli hopper
smozhet tebya najti, on eto sdelaet. Vozvrashchajsya skorej ko mne! Tvoya L."
Iero byl rad, chto nikto, krome Segi, ne vidit ego sejchas. Kto by mog
predstavit', chto opytnejshij killmen, odin iz samyh otchayannyh lesnyh
rejndzherov severa, budet plakat' v tri ruch'ya nad pis'mom lyubimoj zhenshchiny.
Vytiraya slezy, on eshche raz poblagodaril Boga za to, chto u nego takaya
zhena. Ona ved' eshche sovsem rebenok! No kakoe samoobladanie! Raz Iero zhiv,
znachit, nado popytat'sya pomoch' emu. Sbezhal Kluc - poshlem vtorogo skakuna,
pust' i luchshego iz hopperov korolevstva. Iero voshishchenno pokachal golovoj.
On mog posporit', chto ohrana vo dvorce uzhe udvoena i vse vojska privedeny
v boevuyu gotovnost'. I kak pronicatel'no ona podmetila ischeznovenie
molodogo gercoga i glavy kancelyarii verhovnogo zhreca! A glavnoe, teper'
sovershenno yasno, chto zagovorshchikam budet neprosto dobrat'sya do nee. Mitrash
ved' razoslal soobshcheniya, tak? Ochen' horosho! Iero ne somnevalsya, chto sovet
elivenerov uzhe znaet obo vseh poslednih sobytiyah. Stalo byt', pryamo sejchas
brat Al'do i ego soratniki mogut, pravil'no oceniv obstanovku, sdelat'
otvetnyj hod. Da, prochitav pis'mo, svyashchennik pochuvstvoval, chto u nego gora
svalilas' s plech. Daniel' i Luchar teper' v bezopasnosti, a vse korolevstvo
- nastorozhe. Mets poluchil tu pomoshch', kotoruyu ona mogla emu okazat', i vse
ostal'noe uzhe zavisit tol'ko ot nego samogo. Pravda, sud'ba Kluca nemnogo
ego bespokoila. Kuda mog podevat'sya lors? Iero eshche raz pogladil Segi. |tot
poprygunchik dejstvitel'no sotvoril chudo. Obremenennyj tyazhelym sedlom i
poklazhej, on odolel sotni mil', terpelivo sleduya za propavshim hozyainom. I,
chto sovsem udivitel'no, vyglyadel prosto otlichno. Dazhe esli prinyat' vo
vnimanie vse to, chto Iero slyshal o sile i vynoslivosti etih zhivotnyh,
sposobnosti Segi porazhali voobrazhenie. Ved' on, dolzhno byt', tozhe peresek
golubuyu pustynyu, neskol'ko dnej obhodilsya bez vody, a potom vynuzhden byl
skryvat'sya ot mnogochislennyh hishchnikov savanny. I tak, pochti ne
ostanavlivayas', on prodvigalsya vpered i vpered, poka nakonec ego
nerastoropnyj hozyain ne otyskalsya. Ne vsyakij chelovek sposoben na podobnoe.
CHem zhe on, Iero Distin, zasluzhil stol' bezgranichnuyu predannost'?
Emu potrebovalos' neskol'ko sekund, chtoby vnov' vskarabkat'sya na
termitnik i obozret' okrestnosti. Zatem Iero oslabil remen', uderzhivayushchij
stremena-futlyary, uselsya v sedlo i, laskovo potrepav sheyu hoppera, poslal
ego vpered. Segi peredernul ushami i, vse uskoryaya beg, pripustil k
vstavavshej na gorizonte cepi holmov. Strannye kurgany po-prezhnemu manili
svyashchennika v svoi ob®yat'ya. I potomu on bezdumno gnal skakuna na yugo-zapad,
navstrechu tomu, chto lezhalo za lesistymi sklonami.
4. TEMNYE UGROZY, TEMNYE SOVETY
Gde-to gluboko pod zemlej, v mrachnom pomeshchenii s moshchnymi kamennymi
stenami, rossyp'yu raznocvetnyh ognej zagadochno mercal gigantskij ekran.
Svetyashchiesya steklyannye plafony, vdelannye v holodnyj kamen', brosali
tusklye otbleski na ideal'no otpolirovannuyu poverhnost' bol'shogo kruglogo
stola, slozhennogo iz chernyh mramornyh plit. Vokrug stola na nebol'shih
vozvysheniyah - tak chtoby horosho byl viden siyayushchij ekran-karta - stoyali
chetyre chernyh kresla s prichudlivo izognutymi nozhkami. Na ih shirokih
spinkah i podlokotnikah bylo vyrezano mnozhestvo neponyatnyh znachkov i
simvolov. Nemnogo poodal' stoyalo eshche odno chernoe kreslo pobol'she, osobenno
bogato izukrashennoe. Ono do sih por pustovalo.
V ostal'nyh kreslah razvalilis' chetyre dlinnye figury v seryh
balahonah. Na pervyj vzglyad mozhno bylo prinyat' ih za bliznecov, nastol'ko
pohozhimi drug na druga kazalis' eti lyudi. Vse - absolyutno bezvolosye ili
vybritye nastol'ko chisto, chto na cherepah ne ostavalos' ni malejshih sledov
rastitel'nosti. Molochno-belaya kozha, slovno nikogda ne videla solnca.
Zaglyanuv v ih glaza, lyuboj chelovek vskriknul by ot uzhasa: eti bezdonnye
serye omuty, v kotoryh pylal lish' holodnyj ogon' nenavisti, mogli by
prinadlezhat' sluchajno ozhivshim mertvecam. Blednye, boleznenno-belye lica
ostavalis' sovershenno besstrastnymi; ih rasplyvchatye cherty s trudom
pozvolyali sudit' o vozraste uchastnikov soveshchaniya i vmeste s tem navodili
na mysl' o chem-to beskonechno drevnem i davno zabyvshem samo ponyatie
"vozrast". Tol'ko pomargivanie uzhasnyh glaz i edva zametnye dvizheniya ruk,
kasavshihsya gladkoj poverhnosti stola, obnaruzhivali, chto zhizn' teplitsya v
etih zastyvshih voskovyh manekenah. Vse ih vnimanie bylo prikovano k
mercayushchemu ekranu, i tol'ko izredka to odin, to drugoj naklonyalsya i sheptal
chto-to sosedu ili, edva shevelya pal'cami, carapaya kakie-to pometki na
lezhavshih pered nim klochkah bumagi. Vysshij Sovet adeptov Nechistogo
napryazhenno rabotal.
Hotya snachala kazalos', chto Temnye Mastera imeyut sovershenno odinakovuyu
vneshnost', prismotrevshis', mozhno bylo zametit' i koe-kakie razlichiya. Krome
togo, u kazhdogo na grudi visel cvetnoj medal'on - nemyslimoe spletenie
zastyvshih nitej iz kakogo-to strannogo, holodno pobleskivayushchego veshchestva.
Krasnyj, zheltyj, goluboj i zelenyj - pochemu-to ni odin iz cvetov ne
radoval glaz; medal'ony neulovimo perelivalis' v neyarkom svete lamp,
slovno zhadnye i hishchnye glaza nevedomyh chudovishch. Zelenyj kazalsya naibolee
otvratitel'nym; on vyglyadel merzkoj parodiej na svezhij i nasyshchennyj cvet
vesennej listvy. Vryad li mozhno bylo ozhidat' inogo - v tom mire, kakoj
sobiralis' ustroit' na Zemle sobravshiesya zdes' lyudi, svezhej vesennej
listve ne otvodilos' mesta.
Visevshij nad golovami adeptov ekran pohodil na pautinu raznocvetnyh
provodkov, izgibayushchihsya pod neimovernymi ushami; ih prihotlivyj uzor
postoyanno menyalsya, i kazalos', chto eta set', polnaya kakoj-to strannoj i
otvratitel'noj zhizni, vypleskivaet v prostranstvo emanaciyu zla. Na
sudorozhno korchivshihsya nityah besporyadochno vspyhivali malen'kie ogon'ki, ni
sekundy ne ostavavshiesya na meste. Ne sostavlyalo truda ponyat' - chetvero v
kreslah prekrasno razbirayutsya v tom, chto tvoritsya na ekrane, chitaya
poyavlyavshuyusya na nem informaciyu s toj zhe legkost'yu, s kotoroj obychnyj
chelovek probegaet glazami pechatnyj tekst. Nikto, krome osobo izbrannyh, ne
znal yazyka Velikogo |krana, na kotorom otrazhalis' vse sekrety i nachinaniya
Temnogo Bratstva, ego sokrovennye plany. Neveroyatno dolgo sobravshimsya
zdes' adeptam prihodilos' izuchat' yazyk zla, postigat' ego tajnye glubiny -
vsej zhizni prostogo smertnogo edva hvatilo by dlya etogo. No teper' oni
byli Masterami, pervymi v svoih Krugah, i Velikij |kran - usta Nechistogo -
govoril im, chto i kak delat'.
Nakonec obladatel' zelenogo medal'ona otvernulsya ot svetyashchejsya paneli
i vnimatel'no oglyadel sosedej. Esli vladelec golubogo medal'ona kazalsya
naibolee molodym iz sobravshihsya, to zakutannyj v seruyu robu povelitel'
Zelenogo Kruga vyglyadel samym starym - hotya bylo by nelegko ob®yasnit', na
chem osnovyvaetsya eto vpechatlenie.
- YA sobral vas zdes', sleduya zapovedyam Vysshego Soveta, gde lyubaya
mysl' imeet svoj ves, a lyuboe znanie - svoyu cenu.
|ta tradicionnaya fraza pohodila na ritual'noe privetstvie, nekuyu
formal'nost', otkryvayushchuyu zasedanie, chto podcherkival golos govorivshego -
tonkij, vibriruyushchij, lishennyj vsyakoj emocional'noj okraski.
Nechelovecheskij, neestestvennyj holod slyshalsya v etom golose, zvenyashchem,
slovno mchashchayasya pod otkos glyba l'da.
- Itak, kak samyj starshij sredi nas, ya obrashchayus' k bratu S'dane,
predvoditelyu Golubogo Kruga nashego ordena. Te sobytiya, o kotoryh sejchas
pojdet rech', razvorachivalis' v osnovnom na podotchetnoj emu territorii,
poetomu on i ego blizhajshie pomoshchniki celikom i polnost'yu nesut
otvetstvennost' za vse, chto tam proizoshlo. Proshu zametit', chto ya upominayu
ob etom sovsem ne s cel'yu obvinit' brata S'danu v nereshitel'nyh dejstviyah
i oshibochnoj ocenke slozhivshejsya situacii. Moe pervonachal'noe zayavlenie, po
sushchestvu, yavlyaetsya lish' konstataciej fakta; ya takzhe imeyu na eto
sootvetstvuyushchij prikaz, - dobavil chelovek s zelenym medal'onom, zametiv
neterpelivoe dvizhenie vozhdya Golubogo Kruga.
Glaza sidevshih za stolom zagorelis' interesom, i adept s zelenym
medal'onom, poterev brov', motnul golovoj v storonu pustogo kresla na
vozvyshenii.
- Da, - prodolzhal on, - mne, S'lornu, pervomu sredi masterov Zelenogo
Kruga, v moyu yuzhnuyu tverdynyu bylo dostavleno poslanie. Poslanie ot
Bezymyannoj Sily, ot togo, kogo sejchas net s nami, no kto sushchestvoval
vsegda i budet sushchestvovat' vechno. Lyuboj iz nas mog poluchit' ego, i mne
ostaetsya tol'ko dogadyvat'sya, pochemu dlya ispolneniya svoej voli on vybral
imenno menya. Dumayu - a ya dolgo razmyshlyal nad etim voprosom vo vremya
puteshestviya, - chto dannoe poruchenie bylo vozlozheno na menya, poskol'ku ya
zhivu v naibol'shem udalenii ot mesta nashej vstrechi. V techenie zhizni mnogo
pokolenij my, da i te, kto vospital i vyuchil nas, ne schitali neobhodimym
provodit' podobnye vstrechi vo ploti. Sejchas zhe, vidimo, takaya
neobhodimost' nazrela, raz uzh mne prishlos' zastavit' vas dobirat'sya syuda
stol' neudobnym sposobom. Nash Bezymyannyj Vlastitel', Izbrannyj iz
Izbrannyh, vladeet mnogimi sekretami. Vozmozhno, u nego est' bolee
ischerpyvayushchee ob®yasnenie, no nam do pory pridetsya udovletvorit'sya tem, chto
bylo skazano vyshe. - S'lorn poter blednye ladoni. - Nu chto zh, pust' brat
S'dana vvedet nas v kurs dela.
Predvoditel' Golubogo Kruga vneshne vyglyadel sovershenno spokojnym.
Poka chto sud nad nim eshche ne ob®yavlen; ostal'nye mogut lish' nablyudat' i
delat' dlya sebya vyvody. |to sovet ravnyh - imenno v takom kachestve on byl
uchrezhden, chtoby izbezhat' mezhdousobic, postoyanno zatevaemyh storonnikami
Nechistogo i podchas svodivshih na net hitroumnye plany. Da, vse oni ravny po
polozheniyu, no na beskorystnuyu pomoshch' rasschityvat' nechego - ih tak
vospityvali s samogo detstva. |to pravil'no. Kazhdyj dolzhen spravlyat'sya so
svoimi problemami samostoyatel'no. I hotya poslednie sobytiya ser'ezno
poshatnuli avtoritet S'dany, drugie mastera ne pitayut k nemu vrazhdy iz-za
postigshih Goluboj Krug neudach. Drugoe delo, esli on proyavit hot' malejshie
priznaki slabosti ili somneniya...
Krome togo, vnushali opasenie zagadochnye instrukcii, postupivshie yakoby
ot samogo Bezymyannogo. Ne ozhidaet li ego nakazanie za bezdarnoe
rukovodstvo toj zlopoluchnoj karatel'noj operaciej? Neulovimaya drozh'
probezhala po spine Verhovnogo Mastera Golubogo Kruga.
- Pervym sobytiem, k kotoromu ya hotel by privlech' vashe vnimanie, -
nachal on, - byla strannaya smert' Mastera S'nerga iz Krasnogo Kruga.
Dovol'no dolgo ego telo ne mogli otyskat', hotya my uzhe znali, chto on libo
ubit, libo vzyat v plen, potomu chto ego iskatel' po-prezhnemu dvigalsya po
karte. Vskore posle etogo my ponesli novye poteri, v osnovnom - zhivotnymi.
Vse oni tozhe byli ubity. |to posluzhilo nam povtornym preduprezhdeniem,
esli, konechno, schitat', chto gibeli odnogo iz vysokih brat'ev okazalos'
nedostatochno, chtoby vyzvat' trevogu.
Nikto ne shevel'nulsya i ne poprosil slova, odnako nuzhnye akcenty byli
rasstavleny: vse ponyali, chto Goluboj Krug otnyud' ne pervym prinyal na sebya
udar protivnika.
- Potom eto sushchestvo - ili sushchestva - nadolgo ischezlo v tryasine
Pajluda, gde dazhe my ne osmelivaemsya poyavlyat'sya. I vse zhe my naveli na ego
sled obitayushchee v teh mestah sozdanie, kotoroe sami ne slishkom horosho
ponimaem i kotorogo opasaemsya, hotya inogda i ispol'zuem v svoih celyah.
Naskol'ko mne izvestno, prishelec ubil i ego. - Pauza. Prozvuchala eshche odna
klyuchevaya mysl'. - Togda my nachali uzhe ser'ezno bespokoit'sya.
Kakim-to obrazom preodolev boloto, sushchestvo bystro priblizhalos' k
granicam moego Kruga. Teper' mne uzhe prihodilos' samostoyatel'no
rasschityvat' ego veroyatnyj marshrut, potomu chto ono unichtozhilo iskatel'
S'nerga, po-vidimomu dogadavshis' o ego funkciyah. Tak ili inache, ya ustroil
na nego lovushku i zahlopnul ee.
No tut nam byl prepodnesen syurpriz! My pojmali vsego-navsego odnogo
iz etih razmalevannyh svyashchennikov severnyh Abbatstv, gryaznogo lesnogo
brodyagu - napolovinu soldata, napolovinu ohotnika. Obychno imenno takih
golovorezov oni i posylayut kuda-nibud' so svoimi durackimi porucheniyami.
Ego sputnikov - dvuh zhivotnyh i devchonku-rabynyu, kotoruyu on otbil u
mestnogo plemeni kannibalov kak raz v tot moment, kogda oni sobiralis' ee
s®est', - my dazhe ne stali presledovat'. Bylo trudno predstavit', chto eta
raznosherstnaya kompaniya mogla tak perepoloshit' vseh nashih lyudej!
S'dana poocheredno oglyadel sidyashchih pered nim masterov, kak budto
vzveshivaya ocherednuyu frazu, prezhde chem proiznesti ee vsluh.
- I vot zdes', priznayu, ya dopustil oshibku. Esli nash Velikij Plan hot'
kak-to postradal po moej vine, ya gotov nesti lyubuyu otvetstvennost' za etot
proschet. Potomu chto prosto ne mog poverit', chto zahvachennyj nami dikar',
pust' dazhe ves'ma smelyj i opytnyj voin, okazhetsya sil'nym protivnikom. YA
reshil togda, chto Abbatstva - ili sam etot svyashchennik - obnaruzhili v Gorodah
Smerti kakoe-to novoe znanie - mashinu ili strannyj narkotik, pozvolyayushchij
usilivat' mental'nye sposobnosti. Poetomu plennik byl otpravlen v tverdynyu
na ostrove Manun, gde my sobiralis' ne spesha vytyanut' iz nego vse sekrety.
Svet lamp otrazilsya ot blestyashchego cherepa mastera Golubogo Kruga,
kogda on nedovol'no pokachal golovoj.
- My oshiblis' snova. |tot chelovek obladal vrozhdennymi telepaticheskimi
sposobnostyami, prichem nastol'ko moshchnymi, chto so vremenem oni mogli by
privesti ego syuda, v etu komnatu - kak i vseh nas. I osnovnym nashim
promahom yavlyaetsya to, chto my nedoocenili silu i izobretatel'nost' zhalkogo
sluzhitelya kul'ta kakogo-to vsemi davno zabytogo bozhka!
Nepoddel'naya strast', prozvuchavshaya v golose govorivshego, zastavila
S'lorna zashipet' ot nenavisti, no on momental'no vzyal sebya v ruki, uvidev,
chto mastera Krasnogo i ZHeltogo Krugov soglasno kivnuli.
- To, chto sluchilos' potom, vam tozhe horosho izvestno, - prodolzhil
S'dana. - On bezhal! Bezhal s Ostrova Smerti, zahvativ svoe oruzhie i ubiv
eshche odnogo brata! Predvoditel' moih Revunov-telohranitelej kakim-to
obrazom pochuvstvoval trevogu i brosilsya za nim, no tozhe byl zarezan, hotya
ya lichno obuchal i nataskival ego ne odin god. A teper' vdumajtes', brat'ya!
My do sih por ne znaem, kak vse eto prodelano! Nashi znaniya, nashi
informarii ne dayut otveta! Da, nesomnenno, vo vremya pobega etot chelovek
vospol'zovalsya mental'nymi sposobnostyami. S ih pomoshch'yu on ubil odnogo iz
brat'ev - eto yasno. No bez pomoshchi nashih mashin - da i s ih pomoshch'yu tozhe -
sposobny li my sdelat' nechto podobnoe? Vy prekrasno znaete otvet.
CHto zhe dal'she? Opirayas' bol'she na dogadki i predpolozheniya, my snova
vysledili ubijcu-svyashchennika, etogo pera Iero Distina, o kotorom teper'
znaem tak mnogo. Okazyvaetsya, on otyskal devchonku-oborvanku i zhivotnyh,
ispol'zovav napravlennyj myslennyj signal. Kak emu udalos' sdelat' eto, ne
razrushiv sobstvennyj mozg, opyat'-taki neizvestno. CHto zhe potom? Potom
celyj otryad nashih slug, poslannyj vdogonku za beglecami na odnom iz
novejshih korablej, kotorye privodyatsya v dvizhenie silami Smerti, vsya
korabel'naya komanda i odin iz nashih vysshih brat'ev, S'karn, komandir
otryada i dostojnyj protivnik dlya kogo ugodno, ischezli. Vse, povtoryayu, vse
ischezli!
Teper' pauza dlilas' dol'she: S'dana nikak ne mog spravit'sya s
ohvativshej ego yarost'yu. Na licah ostal'nyh masterov zastylo vyrazhenie
ozabochennosti. Kazalos', dazhe glava Zelenogo Kruga S'lorn gluboko potryasen
poslednimi slovami.
- My delali vse, chto mogli. Vypuskali stol'ko personal'nyh zashchitnyh
ekranov, skol'ko uspevali vydavat' nashi masterskie. V rajone Vnutrennego
morya podnyali na nogi vseh svoih lyudej, vse posty. Predupredili ob
opasnosti nashih brat'ev iz ZHeltogo Kruga, i v konce koncov ya sam
otpravilsya k yuzhnoj granice nashih territorij. Ibo k tomu vremeni uzhe ponyal,
kakuyu ugrozu neset nam etot chelovek, igrayushchij mental'noj siloj, slovno
razryadami molnij. Da, togda ya uzhe ponyal eto!
To, chto proizoshlo dal'she, izvestno nam uzhe iz menee nadezhnyh
istochnikov. Sluchilos' primerno sleduyushchee: kakim-to obrazom svyashchennik
umudrilsya peresech' Vnutrennee more. Pri etom emu eshche raz prishlos'
srazhat'sya; ego sudno - neponyatno, gde i kakim obrazom on ego razdobyl, -
dognal piratskij korabl', komandu kotorogo my davno kontrolirovali. Vyzvav
na poedinok kapitana piratov, on zarubil ego, a krome togo, eshche i glita -
a ved' etu porodu my schitali odnoj samyh perspektivnyh! Posle poedinka
komanda nashego korablya nemedlenno sdalas'. Dazhe strah pered Temnym
Bratstvom ne zastavil ih narushit' nepisanyj morskoj zakon, zapreshchayushchij
prichinyat' vred pobedivshemu v shvatke.
Po vozmushcheniyam mental'nogo polya my snova vychislili ih veroyatnyj
marshrut i vyslali na perehvat eshche odin korabl' s tajnoj bazy na yuzhnom
poberezh'e. On nastig i unichtozhil sudno svyashchennika, no, k sozhaleniyu,
slishkom pozdno. Nam dostalas' lish' gruda dymyashchihsya oblomkov, zastryavshih na
rifah, a vsya komanda parusnika uspela sojti na bereg i rastvorilas' v
dremuchem lesu, kotoryj my nikogda ran'she ne poseshchali. No eto eshche ne vse,
brat'ya.
Golos S'dany, kotoryj i tak nel'zya bylo nazvat' osobenno
blagozvuchnym, teper' stal pohozh na shipenie prigotovivshejsya k brosku kobry.
- Vmeste s nim na korable nahodilsya elivener! S kakih por, ya
sprashivayu, eti prezrennye obozhateli bukashek, eti glupcy, kotorye kopayutsya
v gryazi i nyanchatsya so vsemi tvaryami, chto hodyat, letayut i polzayut, eti
dobrohoty, uteshayushchie slabyh i kormyashchie golodnyh, - ag-g-g-r-r! - s kakih
por eti merzavcy stali sovat' nos v nashi dela?!
ZHivotnaya yarost' ognenno-krasnoj volnoj zahlestnula ego soznanie, no
otchayannym usiliem voli Verhovnyj master Golubogo Kruga vnov' ovladej
soboj.
- Tak vot, odnogo iz nih videli na korable vmeste so zver'mi,
zhenshchinoj i svyashchennikom. |to byl starik, veroyatno, obladatel' ves'ma
vysokogo ranga v ih ierarhii, potomu chto on mog upravlyat' dazhe ogromnymi
morskimi zhivotnymi. Vpolne vozmozhno, chto imenno on prilozhil ruku k
ischeznoveniyu nashego korablya na severe.
Zatem ya otpravilsya v Nianu, chtoby poprosit' u sidyashchego ryadom so mnoj
brata S'rajta iz ZHeltogo Kruga soveta i pomoshchi. I poskol'ku posle etogo ya
polnost'yu peredal emu kontrol' za provedeniem operacij, pust' on
rasskazhet, chto my zadumali i chto iz etogo poluchilos'.
Dovol'nyj tem, chto otchet zavershen, S'dana oblegchenno otkinulsya na
spinku kresla. Po ego vysokomu mertvenno-belomu lbu medlenno stekali
strujki pota.
S'rajt, nahodivshijsya sleva ot S'dany, nekotoroe vremya sidel molcha,
razmyshlyaya, s kakogo mesta prodolzhit' rasskaz, zatem podnyal golovu i
zagovoril:
- To, chto my poprobovali predprinyat', naskol'ko ya teper' ponimayu,
nuzhno bylo sdelat' gorazdo ran'she. - Glaza Temnogo Mastera nedoverchivo
obezhali lica kolleg, kak budto on zhdal kakogo-to vyzova s ih storony. - My
rassuzhdali sleduyushchim obrazom: pochemu etot svyashchennik vdrug ni s togo ni s
sego okazalsya stol' daleko na yuge i sam li reshilsya na takoe otchayannoe
puteshestvie ili ego kto-to poslal? Ne skroyu, S'dana sumel ubedit' menya,
chto eto otnyud' ne lozhnaya trevoga i chto teper' nashim velikim planam grozit
ser'eznaya opasnost'. I, nakonec, dazhe esli ego nikto syuda ne posylal, to
chto on zdes' ishchet? Primite vo vnimanie - togda my eshche ne znali, chto ego
soprovozhdaet elivener. |ti svedeniya postupili namnogo pozzhe.
Itak, vydeliv tri glavnyh voprosa, my pristupili k obrabotke dannyh.
Kak nam stalo izvestno, prishelec zahvatil vse imevshiesya u pogibshego
S'nerga karty. Na nih byli pomecheny te mesta, po kotorym Smert' udarila
osobenno sil'no, - centry drevnej civilizacii. Ne ishchet li, on odno iz
takih mest? V svete toj skudnoj informacii, kotoroj my togda raspolagali,
eta mysl' pokazalas' nam ves'ma veroyatnoj. Razvedchiki Golubogo i Krasnogo
Krugov obsharili ves' sever, no im, k sozhaleniyu, trebovalos' opredelennoe
vremya, chtoby sostavit' polnye otchety, a vremenem my kak raz i ne
raspolagali. Poetomu prishlos' v kakoj-to mere dejstvovat' naugad...
pravda, my styanuli svoi podrazdeleniya - lyudej i vseh imevshihsya pod rukoj
rabov-zhivotnyh - poistine s udivitel'noj skorost'yu. K tomu momentu, kogda
svyashchennik snova dal o sebe znat', my sobrali uzhe poryadochnye sily pod
komandovaniem poludyuzhiny vysokih brat'ev. V poluchennom nami donesenii
soobshchalos', chto interesuyushchie nas lyudi soshlis' v mental'nom poedinke s
kakoj-to strannoj zhizn'yu, obitayushchej v tom rajone. CHto eto byla za zhizn' i
s chem eshche pridetsya stolknut'sya nashim otryadam, my ne znali. Slishkom mnogo
otlichnyh razvedchikov bessledno ischezlo v etih lesah, i kachestvo
postupayushchej informacii ostavlyalo zhelat' luchshego.
My vnimatel'no izuchili karty yuzhnyh territorij i na odnoj iz nih nashli
ves'ma lyubopytnuyu pometku - vhod v podzemnoe hranilishche, postroennoe lyud'mi
vo vremena do Smerti. Iz mnogih soten podobnyh sooruzhenij, obnaruzhennyh
razvedchikami i dozhidayushchihsya pristal'nogo izucheniya, tol'ko etot ob®ekt
nahodilsya v predelah interesuyushchej nas oblasti.
S'rajt s nekotorym vyzovom oglyadel prisutstvuyushchih.
- Da, ni S'dana, ni ya ne prisoedinilis' k nashej armii. Vozmozhno, esli
rassmatrivat' slozhivshuyusya situaciyu s nyneshnih pozicij, nam oboim stoilo
sdelat' eto. No tem ne menee ya ne sobirayus' ni pered kem opravdyvat' svoe
reshenie. V samom dele, zachem togda podbirat' i uchit' pomoshchnikov? I esli
sejchas kto-to usomnilsya v nashej predannosti Planu, ya proshu nezamedlitel'no
zayavit' ob etom!
Nikto ne dvinulsya s mesta, i, slegka poniziv golos, master ZHeltogo
Kruga prodolzhil:
- Nashemu otryadu bylo naneseno samoe sokrushitel'noe porazhenie za vsyu
istoriyu Temnogo Bratstva. Poslednie mental'nye soobshcheniya ot brat'ev
govorili o tom, chto oni obnaruzhili ukazannoe na karte mesto i spuskayutsya
vnutr'. Bol'she poslanij ot nih ne postupalo.
Mnogo dnej spustya odin iz razvedchikov so vsej ostorozhnost'yu osmotrel
eto mesto. Rastitel'nost' tam libo zahirela, libo pogibla, a iz chudovishchnyh
razlomov v pochve vytekala goryachaya sliz' i podnimalos' otvratitel'noe
zlovonie. Nepohozhe, chto takie razrusheniya mogli byt' vyzvany silami Smerti,
potomu chto my umeem opredelyat' nekotorye posledstviya ih primeneniya.
Ochevidno, vrag ispol'zoval kakoj-to iz eshche bolee drevnih sekretov pogibshej
rasy. Na etom moya istoriya konchaetsya.
S'rajt zamolchal i besstrastno ustavilsya na polirovannuyu poverhnost'
stola. Ego sosedi tozhe bezmolvstvovali. Nesmotrya na to, chto oni
prakticheski ne uslyshali nichego novogo, stol' podrobnoe i tochnoe
povestvovanie ob ih velichajshej neudache ugnetayushche podejstvovalo na vseh. No
vot chej-to golos narushil zatyanuvsheesya molchanie:
- Zato ya, brat'ya, mogu prodolzhit' etu istoriyu. - Master Zelenogo
Kruga S'lorn ulybalsya, esli tak mozhno bylo nazvat' merzkuyu uhmylku,
perekosivshuyu ego lico (eto, vprochem, sovsem ne oznachalo, chto Verhovnyj
Master sobiraetsya poshutit' - podobnye uhmylki ne imeyut nichego obshchego s
chuvstvom yumora). - Ne sochtite za trud vyslushat' poslednie novosti iz moih
yuzhnyh vladenij. Kstati, mnogie iz nih byli dostavleny tol'ko segodnya
special'nym narochnym. Ne skroyu, oni nemnogo podnimut vashe nastroenie.
Soobshchiv eto, S'lorn vozbuzhdenno podalsya vpered, pal'cy ego dlinnyh
belyh ruk soprikosnulis' drug s drugom na polirovannom mramore stoleshnicy.
- Vy vse, dolzhno byt', znaete, chto vskore posle unichtozheniya nashego
otryada svyashchennik ob®yavilsya v D'Alva, pustiv prahom neskol'ko let
kropotlivoj raboty slug i soyuznikov Bratstva. Bolee togo, oborvannaya
devchonka, malen'kaya lesnaya krysa, kotoruyu on podobral gde-to na severe, na
samom dele okazalas' edinstvennoj docher'yu korolya etoj dikarskoj strany i,
stalo byt', _z_a_k_o_n_n_o_j_ naslednicej prestola! Takogo povorota
sobytij nikto ne mog predugadat'! A projdoha-svyashchennik sumel
predusmotritel'no ohmuryat' devku i pervym delom zhenilsya na nej, stav
f_a_k_t_i_ch_e_s_k_i_ polnovlastnym pravitelem korolevstva! Po bol'shej
chasti uspehi shustrogo severyanina ob®yasnyayutsya libo neveroyatno udachnym
stecheniem obstoyatel'stv, libo, kak mne ni priskorbno govorit' eto,
ser'eznymi proschetami nashih sobrat'ev.
S'lorn vnimatel'no oglyadel masterov, sledya za reakciej kazhdogo na
tol'ko chto skazannye slova.
- YA zaranee prinoshu izvineniya tem iz vas, kogo ya mog obidet' podobnym
zayavleniem. No v svete poslednih sobytij moe mnenie o lovkosti etogo
potryasatelya osnov i geniya mental'noj zashchity, etogo pera Iero Distina,
neskol'ko izmenilos'. Prezhde vsego ya zadumalsya nad tem, kto zhe on takoj.
Naskol'ko mne izvestno - prichem s vashih slov, - on sostoit na sluzhbe u
severnyh Abbatstv, a ved' ya ochen' malo znayu o tom, chto eto za Abbatstva i
chego oni dobivayutsya. Poetomu ya reshil, chto naibolee razumnym budet schitat'
ego nekoj estestvennoj flyuktuaciej, strannym telepaticheskim mutantom,
kotorye eshche izredka poyavlyayutsya to tam, to tut. I kak tol'ko nash svyashchennik
podpal pod odno iz opredelenij strogoj klassifikacii, srazu stalo yasno,
kak ego odolet'.
YA sobral brat'ev Zelenogo Kruga i vmeste s nimi razrabotal svoj
sobstvennyj plan. Vy znaete, chto u nas est' ves'ma mogushchestvennye soyuzniki
v D'Alva, dazhe korolevskoj krovi, ne govorya uzhe o tom, chto vse ih hramy
prosto nashpigovany soglyadatayami Bratstva, zanimayushchimi tam bol'shinstvo
klyuchevyh postov. Nuzhno takzhe otmetit', chto kak raz k tomu vremeni v moih
sekretnyh laboratoriyah byli zaversheny poslednie ispytaniya nekoego
narkoticheskogo veshchestva, kotoroe obladaet sposobnost'yu podavlyat'
mental'nuyu aktivnost' mozga, dazhe ves'ma trenirovannogo, - vidite li, u
nas byla vozmozhnost' provesti i takie eksperimenty...
Ostal'nye troe prekrasno predstavlyali, skol'ko brat'ev, ne ugodivshih
Verhovnomu Masteru, stali zhertvami podobnyh opytov, no nikto ne
protestoval: podobnye melochi nichego ne znachili, esli trebovalos' vyrvat'
iniciativu iz ruk protivnika.
- YA vstretilsya s soyuznikami iz D'Alva kak mozhno dal'she ot stolicy
gosudarstva, - prodolzhal Master Zelenogo Kruga, - chtoby predmet nashego
interesa ne oshchushchal okolo sebya ni malejshego sleda mental'noj aktivnosti. YA
hotel, chtoby nikto iz okruzhayushchih ne vozbudil ego podozrenij - i on tak
nichego i ne obnaruzhil! A teper' slushajte vnimatel'no, brat'ya. Segodnya ya
mogu s polnoj uverennost'yu soobshchit' vam sleduyushchee: per Iero Distin, etot
lzheprinc i vozmutitel' spokojstviya, mertv!
Kto-to iz Masterov ne sumel podavit' vzdoha oblegcheniya. Odnako eto
byl yavno ne S'dana, na holodnom lice kotorogo ne drognul ni odin muskul.
- |togo mental'nogo monstra prosto-naprosto oglushili udarom po
golove, vkatili emu ogromnuyu dozu novogo narkotika i pod nadezhnoj ohranoj
otpravili podal'she iz goroda. Svyashchennika ubili ne srazu, inache ego zhena,
eta vysokorodnaya shlyuha, pochuvstvovala by, chto on mertv, i pristupila by k
reshitel'nym dejstviyam. Togda bol'shinstvu nashih lyudej v strane prishlos' by
tugo... No teper' uzhe ne ostaetsya nikakih somnenij: per Iero mertv,
sovershenno, absolyutno, celikom i polnost'yu mertv! Vse! Ego figura soshla s
igral'noj doski, i my mozhem, kak prezhde, svobodno planirovat' nashi dela,
ne opasayas' togo, chto on snova sumeet nam pomeshat'.
Na etot raz tishina ne zatyanulas': vkradchivyj golos S'dany momental'no
oborval nastupivshee molchanie, no v nem ne bylo i teni radosti, a tol'ko
ledyanoj holod:
- Prezhde chem my okonchatel'no udostoverimsya v tvoej pravote, starshij
brat, ya, kak edinstvennyj iz vas lichno videvshij etogo cheloveka, smirenno
proshu dat' otvet na nekotorye voznikshie u menya voprosy. Gde i kakim
obrazom on byl ubit? Kto opoznal trup? Mogut li vashi soyuzniki pokazat'
telo? I esli trup dejstvitel'no u nih, to chto oni sobirayutsya s nim delat'?
Uslyshav otvety na eti prosten'kie voprosy, ya, vne vsyakih somnenij, sochtu
sebya udovletvorennym.
Slabyj rumyanec vystupil na mertvenno-blednyh shchekah obladatelya
zelenogo talismana. Bylo sovershenno yasno, chto podobnaya pros'ba zastala ego
vrasploh, i poetomu Verhovnyj Master sejchas vsemi silami pytaetsya podavit'
novyj vsplesk razdrazheniya. Nakonec, sobrav vsyu volyu, S'lorn zagovoril
zametno drebezzhashchim golosom:
- Predvoditel' nashih soyuznikov v D'Alva vospityvalsya mnoj s detstva.
Ego doverennye lyudi uvezli odurmanennogo svyashchennika daleko na zapad,
pol'zuyas' tajnymi tropami, ne izvestnymi nikomu, krome nih. On otpravil s
plennikom samyh predannyh slug, prichem dvigalis' oni dvumya partiyami:
pervaya vezla svyashchennika, a vtoraya sledovala za nej v nekotorom udalenii.
|to okazalos' sovsem ne lishnej predostorozhnost'yu, potomu chto vtoraya partiya
natknulas' na izrublennye tela pervoj. Vse, povtoryayu, vse byli ubity, i ya
ne vizhu osnovanij somnevat'sya v slovak teh lyudej, chto prinesli mne etu
vest'. Poka neyasno, kto imenno ih ubil, no, po vsej vidimosti, eto mogli
sdelat' bandity, skryvayushchiesya v zapadnyh pustoshah. Nu? Teper' vy
udovletvoreny moim otvetom?
- Da, ya udovletvoren, - medlenno proiznes Sudana. - No ya eshche raz
preduprezhdayu vas vseh - i da prostit starshij brat moyu, byt' mozhet,
neumestnuyu nastojchivost', - chto etogo cheloveka neimoverno trudno ubit'. I
ya okonchatel'no poveryu v ego smert', kogda uslyshu, chto odin iz vysshih
brat'ev samolichno osmotrel telo i priznal ego mertvym. Skazhu chestno, mne
ne ochen' nravitsya to, chto ya uslyshal... hotya, vozmozhno, ya i oshibayus'.
Mozhete poverit', ya, kak i vy, ot vsej dushi nadeyus', chto podozreniya
neosnovatel'ny.
- Esli soobshchennoe mnoj ne podtverditsya, - otrubil S'lorn, yavno
razdrazhennyj tem, chto kto-to pytaetsya priumen'shit' ego triumf, - ya gotov
nesti otvetstvennost'. Sejchas zhe nado dumat' o drugom: dejstviya severyanina
yavlyalis' detal'yu kakogo-to plana. Itak, nalico celaya organizaciya, celaya
strana, otkryto brosayushchaya vyzov nam, ch'i deyaniya i imena vsegda byli skryty
ot vragov. Nikto ne podozreval o nashem sushchestvovanii, za isklyucheniem razve
chto elivenerov... No sam smehotvornyj deviz etogo ordena - "Da ne
unichtozhish' ty ni Zemli, ni vsyakoj zhizni na nej" - sluzhil dlya nas nadezhnoj
zashchitoj ot lyubyh posyagatel'stv. Tak my dumali, znaya ob ih passivnosti.
Nichego, pust' oni poka boltayutsya pod nogami, rassuzhdali my v svoej
gordyne, a potom, kogda Velikij Plan nachnet dejstvovat', my sotrem ih s
lica zemli vmeste so vsemi ostal'nymi bespoleznymi lyudishkami!
No teper', - golos Verhovnogo Mastera drognul, - chto my uznaem?
Okazyvaetsya, oni otbrosili vse svoi lozhnye zapovedi i aktivno pomogayut
nashim vragam! Huzhe nekuda! Tol'ko to, chto elivenery vsegda kazalis' takimi
bespomoshchnymi i ubogimi, sderzhivalo v proshlom nashu karayushchuyu dlan'! A oni,
lovko izobrazhaya slabyh i nemoshchnyh, izuchali nas! Izuchali vnimatel'no i
vdumchivo i, dolzhno byt', namnogo dol'she, chem my mozhem sebe predstavit'. I
eto znanie, otdannoe imi v ruki teh, kto umeet nenavidet' po-nastoyashchemu,
budet opasnym oruzhiem protiv nas!
Sdelav nebol'shuyu pauzu, S'lorn prodolzhal:
- Da, svyashchennik mertv. No te, kto poslal ego, zhivy. Vy govorite,
brat'ya, chto on prishel s severa, iz etih Abbatstv, kotorye yakoby nahodyatsya
pod neusypnym kontrolem. A na samom dele ob®edinennye pod vlast'yu Abbatstv
severnye gosudarstva - Respublika Mets i Otvianskij Soyuz - predstavlyayut
soboj ser'eznuyu ugrozu dlya nashih planov. Konechno! Gde garantiya, chto ottuda
ne hlynet orda ubijc? Znachit, nam samim nuzhno teper' dejstvovat' bystro i
slazhenno. Ugroza s severa dolzhna byt' nemedlenno ustranena - raz i
navsegda! CHuvstvuyu, chto imenno poetomu mne i bylo predlozheno vozglavit'
sovet.
I ostal'nye troe, skloniv golovy, stali vnimatel'no slushat' novyj
plan vladyki Zelenogo Kruga.
Daleko-daleko ot mrachnyh podzemelij slug Nechistogo kolyhalas' na
vetru roshcha moguchih sosen ili ochen' pohozhih na nih derev'ev. Kora ogromnyh,
taranyashchih nebo stvolov byla issechena treshchinami i pokryta narostami sedogo
lishajnika. V samom centre roshchi nahodilas' polyana pochti ideal'no krugloj
formy, pokrytaya tolstym kovrom opavshih sosnovyh igl. V serebristom svete
luny ee poverhnost' kazalas' sovershenno shlej, potomu chto nichego ne roslo
na etom kovre iz igolok, hotya on vyglyadel neobychajno svezhim i chistym.
Ni odin zvuk ne narushal tishinu opustivshejsya nochi, za isklyucheniem
otdalennogo uhan'ya vyletevshej na ohotu sovy i slabogo shelesta vetvej,
koleblemyh shalovlivym veterkom. I vse zhe usypannaya sosnovymi iglami polyana
otnyud' ne byla pustoj. Zdes' tozhe prohodil svoeobraznyj vysshij sovet.
Besformennye tushi, buro-korichnevye, mohnatye, vol'gotno razleglis' na
kolyuchem kovre, i tol'ko goryashchie v temnote glaza otlichali ih ot zamshelyh
kamennyh valunov. Tol'ko nezametno, v takt dyhaniyu, vzdymalis' krutye
medvezh'i boka, poka starejshiny plemeni vyslushivali myslennyj otchet
zastyvshego v centre kruga razvedchika.
Glubokie mysli, edva li dostupnye zhivym sushchestvam inoj prirody,
netoroplivo kruzhilis' v mohnatyh golovah. Terpelivo i vnimatel'no
starejshiny izuchali dostavlennuyu informaciyu. Uzhe ochen' dolgo oni skryvalis'
oto vseh ostal'nyh razumnyh obitatelej etogo mira. I teper', kogda ot
odnogo resheniya zaviselo vse budushchee, oni sovsem ne toropilis' vynosit'
ego.
Noch' medlenno istonchalas', poka myslennye impul'sy nespeshno
peretekali ot odnogo podklyuchennogo v cep' razuma k drugomu. Luna skrylas'
za oblakom. Kogda ona poyavilas' na nebosvode snova, malen'kaya figurka
Gorma ischezla iz centra kruga, no kol'co ogromnyh buryh tel ostalos' na
meste. Ih krutye boka po-prezhnemu merno vzdymalis'.
V samom serdce neprohodimyh dzhunglej, stol' zhe daleko ot polyany
medvezh'ego soveta i podzemelij Nechistogo, kak eti mesta nahodilis' drug ot
druga, raskinulos' tihoe ozerco. Po otlogim beregam prihotlivo izgibali
vetvi zelenye velikany, po sravneniyu s kotorymi gigantskie severnye sosny
kazalis' liliputami. Tolstye kanaty lian i prochih lesnyh parazitov
zastyvshim dozhdem sveshivalis' s moguchih bokov drevesnyh bashen. V sonnom
mareve goryachego poludnya zaunyvno zhuzhzhali tuchi nasekomyh, izredka
razdavalis' zvonkie treli suetyashchihsya na vetvyah ptic.
Po protorennoj trope k ozercu ostorozhno podhodil ogromnyj chernyj
zver'. Ostanovivshis' v gustyh kustah, on prinyalsya vnimatel'no obozrevat'
pustynnye berega, v to vremya kak ego shirokie vlazhnye nozdri gluboko
vtyagivali syroj ozernyj vozduh. Na bugryashchemsya moguchimi myshcami pleche
zhivotnogo krasneli krovotochashchie rubcy - sled svirepoj shvatki. Venchayushchie
golovu tyazhelye razlapistye roga byli vypachkany eshche ne zapekshejsya krov'yu. I
vse zhe zver' ne vyglyadel ispugannym - prosto kazalos', chto on ot prirody
ostorozhen.
Nakonec, reshiv, chto pod temnym pokryvalom vody ne taitsya opasnost',
zver' besshumno voshel v ozerco i poplyl k protivopolozhnomu beregu,
prodolzhaya lovit' shiroko rasstavlennymi ushami kazhdyj podozritel'nyj zvuk.
Vybravshis' iz ozera, Kluc vstryahnulsya, razbrasyvaya bryzgi, i vse tak
zhe besshumno zatrusil vpered po trope - na sever.
Iero probudilsya na rassvete i, shiroko raskryv glaza, s naslazhdeniem
potyanulsya i zevnul. Vot i eshche odna noch' pozadi. Sverhu otkryvalsya
prekrasnyj vid na savannu, tol'ko koe-gde obzor zakryvali kupy derev'ev,
na odnom iz kotoryh on i zanocheval. Mets zabiralsya vse dal'she na
vozvyshennost'. S kazhdoj projdennoj milej stvoly derev'ev pribavlyali v
obhvate, hotya oazisy bujnoj rastitel'nosti vstrechalis' po-prezhnemu redko.
Prisev na "lozhe", Iero mog lyubovat'sya kochuyushchimi po stepi tabunami
malen'kih gracioznyh zhivotnyh, pohozhih na antilop. S voshodom solnca oni
speshili ukryt'sya v kolyuchih zaroslyah, spasayas' ot nazojlivyh krovososov i
vezdesushchih hishchnikov, podsteregayushchih zhertvu sredi beskrajnego morya
pozheltevshej travy. Stada zhivotnyh pokrupnee vozvrashchalis' na pastbishcha posle
nochnogo vodopoya.
Svyashchennik sklonilsya nad prosvetom v vetvyah i izdal protyazhnyj
vibriruyushchij krik.
Momental'no iz zaroslej kolyuchego kustarnika pokazalas' dlinnouhaya
golova, i vskore poprygunchik, takoj bodryj, slovno on provel noch' v
ustlannom myagkoj solomoj stojle, uzhe stoyal pod derevom.
CHelovek spustilsya vniz i, razbrosav kuchu vetok, vytashchil iz nory mezhdu
kornyami sedlo i vsyu prochuyu amuniciyu, spryatannuyu tam s vechera. Kazhdoe utro
on ispytyval neobychajnoe oblegchenie pri vide zhivogo i zdorovogo Segi.
- Beda s toboj, paren'! - vzdohnul Iero, pochesyvaya hoppera mezhdu
ushej. - Kuda spokojnee bylo by otoslat' tebya podal'she otsyuda. Ne pravda
li, horoshaya blagodarnost' za sluzhbu?
SHershavyj rozovyj yazyk proshelsya po ego licu, i svyashchennik,
otplevyvayas', rashohotalsya.
Odnako bezopasnost' Segi ne na shutku bespokoila hozyaina, ne
nahodyashchego sposoba zashchitit' zhivotnoe. Esli chelovek noch'yu mog zabrat'sya na
derevo, to poprygunchik ostavalsya sovershenno bespomoshchnym. Vyrosshij na
otkrytoj ravnine, on eshche mog spastis' begstvom na otkrytom prostranstve,
no po mere priblizheniya k holmam savanna postepenno perehodila v les. A v
chashche Segi budet vse trudnee uskol'znut' ot krovozhadnyh nochnyh hishchnikov.
Konechno, ogromnye zadnie lapy hoppera - groznoe oruzhie, no dlya togo chtoby
razmahivat' imi, prygat' i uvorachivat'sya, nuzhno mesto. A na eto kak raz
rasschityvat' ne prihodilos'.
Edinstvennoe, chto mog sdelat' Iero, - kazhdyj raz pri ostanovke na
nochleg snimat' s Sego vsyu upryazh', chtoby hot' kak-to oblegchit' zveryu
svobodu peredvizhenij. Ne raz on prosypalsya v nadezhde, chto poprygunchik
ushel, otpravilsya obratno k dalekomu domu i otnositel'noj bezopasnosti.
Esli uzh Segi smog dognat' hozyaina, obremenennyj gruzom, to, dvigayas'
nalegke, on imel kuda bol'she shansov blagopoluchno zakonchit' riskovannoe
puteshestvie.
No hopper ne uhodil. Prikazy, zalozhennye Luchar v beshitrostnyj mozg,
i privyazannost' k Iero ne otpuskali Segi. On nashel hozyaina i teper' yavno
predpochital ostavat'sya s nim vopreki ugovoram i ponukaniyam.
Odnazhdy noch'yu Iero, riskuya slomat' sheyu, spustilsya s dereva, na
kotorom spal, i poproboval nezametno ubrat'sya podal'she. Odnako,
prislushavshis', on obnaruzhil, chto lopouhij skakun kak ni v chem ne byvalo
shlepaet za nim po tropinke, podvergaya sebya eshche bol'shej opasnosti. Posle
etogo proisshestviya Iero prekratil vse popytki izbavit'sya ot privyazchivogo
Segi. Ran'she s pomoshch'yu telepaticheskogo vnusheniya on by v dva scheta
spravilsya s nim. No teper'...
Iero vzdohnul i rasseyanno pochesal teplyj bok zhivotnogo; za poslednie
dni on zdorovo privyazalsya k pushistomu sputniku. Tam, v D'Alva, Segi byl
dlya nego lish' zanyatnoj igrushkoj, ne bolee. Teper' zhe mezhdu nimi voznikla
prochnaya privyazannost'. Konechno, mozg poprygunchika sil'no proigryval po
sravneniyu s mozgom Kluca; k tomu zhe Iero vospityval lorsa mnogo let...
odnako on nachinal ispytyvat' k Segi stol' zhe teplye chuvstva.
Putnik dostal edu i prinyalsya zavtrakat'. Interesno, gde teper' Kluc?
I zhiv li on? Sleduyushchaya mysl', neproizvol'no vsplyvshaya v ego soznanii, byla
tut zhe podavlena - net, sejchas sovsem ne vremya terzat' sebya vospominaniyami
o dalekoj vozlyublennoj.
Neskol'kimi chasami pozzhe Iero ostanovil Segi i, prikryvaya ladon'yu
glaza, stal vsmatrivat'sya v otkryvayushchijsya pejzazh. Daleko vperedi sploshnoj
stenoj vstaval les. Naskol'ko putnik mog ponyat', pered nim lezhala zapadnaya
okonechnost' velikih dzhunglej yuga. I te derev'ya, kotorye do sih por
vstrechalis' po puti i na severe schitalis' by prosto ogromnymi, na samom
dele byli vsego-navsego zhalkim podleskom, vozveshchayushchim o blizosti carstva
zelenyh gigantov - samyh dremuchih i samyh opasnyh debrej na vsej planete.
Porozhdennaya Smert'yu radiaciya pochemu-to neobychajno podstegnula rost
bogatejshej flory yuzhnyh lesov. Nezametnye prezhde rasteniya prinyali poistine
chudovishchnye formy i razmery. Vozmozhno, skazalos' i to, chto drevnie nazyvali
parnikovym effektom. Tak ili inache, yuzhnuyu okonechnost' severoamerikanskogo
materika teper' pokryvali neprohodimye tropicheskie chashchi nevidannoj
pyshnosti i raznoobraziya.
"I za etimi derev'yami, - vozbuzhdenno dumal Iero, - vsego na
rasstoyanii odnogo dnevnogo perehoda, lezhat purpurnye holmy". Kak by on
hotel sejchas progulyat'sya po ih zhivopisnym sklonam, kuryashchimsya sinim
tumanom; tol'ko prirozhdennaya dobrota k zhivotnym ne pozvolyala emu gnat'
bednogo poprygunchika vo ves' opor, vpered i vpered, navstrechu
purpurno-sinej mechte.
Sohrani Iero hotya by chetvert' mental'nyh sposobnostej, on by bez
truda ponyal, chto dejstvuet ne po svoej vole i chto navyazchivaya ideya, uzhe ne
pervyj den' otklonyayushchaya ego na yugo-zapad ot vybrannogo marshruta, vnedrena
v soznanie ves'ma umelo i delikatno. No Iero bezvozvratno utratil
telepaticheskie navyki: dar chteniya myslej, zashchitnyj ekran, yasnovidenie i
sposobnost' k myslennym bitvam. Tshchetno pytalsya on vosstanovit' poteryannyj
talant. Narkotik Dzhozato porabotal na slavu, svedya ego mental'nuyu moshch' k
vozmozhnostyam novorozhdennogo mladenca.
Itak, slepota razuma zastavila Iero polagat', chto i dlya vsego mira on
- "pustyshka", no eto byla oshibka. D'yavol'skoe snadob'e dejstvitel'no
vytravilo bylye sposobnosti, i dlya bol'shinstva zhivyh sozdanij, vklyuchaya
slug Nechistogo, Iero stal "mental'nym nulem". Dazhe Luchar, nerastorzhimo
svyazannaya s nim, ne smogla obnaruzhit' myslennuyu auru vozlyublennogo.
Poprygunchiku pomoglo prekrasnoe obonyanie; on shel po sledu, kak horosho
nataskannaya sobaka-ishchejka.
No krome slug Nechistogo sushchestvovali i drugie porozhdeniya Smerti,
obladavshie sposobnostyami k telepatii. Iero ubedilsya v etom na sobstvennom
opyte, no ne dogadyvalsya, chto odno iz takih sozdanij proniklo v samyj
glubokij, nepovrezhdennyj sloj ego mozga.
Ves' den' svyashchennik verhom na skakune medlenno, no neuklonno
prodvigalsya k lesu, starayas' po vozmozhnosti ogibat' kuchi opavshej listvy i
zavaly iz suhih vetok. S kazhdoj projdennoj milej delat' eto stanovilos'
vse trudnee i trudnee. Na puti stali popadat'sya promoiny - snachala melkie,
a potom vse glubzhe i shire. Poka chto eti rytviny ne sostavlyali ser'eznogo
prepyatstviya dlya pryguna, no oni grozili pererasti v obshirnye ovragi,
vymytye na sklonah holmov dozhdevymi potokami.
S prihodom nochi Iero razbil lager' v odnoj iz takih promoin, po dnu
kotoroj lenivo struilas' malen'kaya rechushka. V sklone ovraga, dovol'no
vysoko nad urovnem vody, on obnaruzhil vmestitel'nuyu kamennuyu nishu, gde
udalos' ustroit' dazhe hoppera. Zagnav Segi vnutr', svyashchennik zavalil vhod
kuchej hvorosta.
Pushistyj skakun prekrasno chuvstvoval sebya v ubezhishche; zakusiv travoj i
spolzayushchimi po kamennym stenkam lianami, on ulegsya v uglu i prinyalsya
flegmatichno peremalyvat' zhvachku.
Luna etoj noch'yu ne vzoshla, no zvezdy svetili yarko. Iero pochti ne
somknul glaz, izuchaya temnuyu izlomannuyu liniyu vysivshihsya na gorizonte
holmov. "|to, dolzhno byt', ochen' starye gory, - reshil on nakonec, -
odryahlevshie i prilizannye vetrom". Po krajnej mere, molodye severnye
hrebty sil'no otlichalis' ot togo, chto predstalo ego glazam. Tam, gde veter
nanes dostatochno pochvy, sklony holmov shchetinilis' lesom. Vprochem, nesmotrya
na pochtennyj vozrast gornyh vershin, dobrat'sya k nim bylo otnyud' ne prosto:
sredi makushek derev'ev, slovno klyki drakona, podnimalis' golye kamennye
utesy, pregrazhdayushchie dorogu naverh. Mysli Iero vozvratilis' k
poprygunchiku. Kak zastavit' Segi ujti domoj? Ved' v etoj goristoj,
zarosshej lesom mestnosti hopper lishitsya osnovnogo preimushchestva - skorosti;
tut bystrye nogi ne spasut ego. Znachit, hozyainu pridetsya rabotat' za
dvoih, a eto umen'shit i bez togo skromnye shansy vybrat'sya otsyuda zhivymi.
Dvazhdy za noch' negostepriimnye obitateli dzhunglej pytalis' dobrat'sya
do ubezhishcha. V pervyj raz chej-to gnevnyj ryk zastavil pryguna, vrashchavshego
glazami ot straha, prizhat'sya k dal'nej stene peshcherki. K chesti Segi, tot ne
zapanikoval i celikom polozhilsya na voinskoe iskusstvo hozyaina. Nachni on
metat'sya po kroshechnomu pyatachku zemli ili poprobuj vybrat'sya naruzhu, vse
moglo by konchit'sya pechal'no.
Iero zhe, prignuvshis' i vzyav oruzhie naizgotovku, zastyl u zavala.
Vnezapno i absolyutno besshumno iz-za kuchi vetok protyanulas' ogromnaya
kogtistaya lapa, pokrytaya redkimi puchkami yarko-alogo meha. Svyashchennik
poschital eto dostatochnym, chtoby podhvatit' shirokim nakonechnikom kop'ya
neskol'ko pylayushchih uglej iz kostra i lovko vysypat' ih na konechnost',
neozhidanno vtorgnuvshuyusya v ubezhishche. Nastupilo sekundnoe molchanie. Zatem
lapa ischezla, i snaruzhi donessya oglushitel'nyj vopl', soprovozhdaemyj
treskom suhih vetok, kotorye v yarosti toptal obladatel' gromopodobnogo
golosa. Vskore vopli i vzvizgivaniya zatihli v nochi, i Iero pozvolil sebe
oblegchenno ulybnut'sya. Po-vidimomu, neostorozhnyj nochnoj gost' otpravilsya k
rechke zalechivat' ozhogi.
Potom svyashchennik neskol'ko chasov dremal, privalivshis' k teplomu boku
poprygunchika, i prosypalsya tol'ko dlya togo, chtoby podbrosit' hvorosta v
ogon'. Noch' vokrug zvenela krikami i shorohami; kogda chut' slyshnye shagi
ogromnyh lap razdavalis' ryadom s ukrytiem, Iero srazu zhe probuzhdalsya ot
dremy i nasharival v temnote kop'e. Hishchniki, odnako, ne reshalis' lomit'sya
skvoz' pregradu iz vetok i predpochitali brodit' vokrug - ih yavno otpugival
ogon', a takzhe neznakomye zapahi cheloveka i skakuna.
Iero tak i ne udalos' usnut' tolkom - k schast'yu, kak okazalos'.
Zabud'sya on hot' na minutu, vtoraya vylazka hishchnikov vpolne mogla
uvenchat'sya uspehom.
Skvoz' dremotu svyashchennik ulovil strannyj zvuk, to zaglushavshij
zhurchanie rechki, to zamiravshij vdali. On donosilsya otkuda-to sverhu i
pohodil na negromkie hlopki parusa, povtoryayushchiesya neobychajno bystro i
ritmichno. Vkradchivyj razmerennyj shum pochti slivalsya s nesmolkayushchim rokotom
dzhunglej, tak chto Iero udavalos' razlichat' ego tol'ko v minuty zatish'ya.
Poprygunchik zhe, esli i zametil strannyj zvuk, opredelenno ne vstrevozhilsya.
Zabivshis' v ugol, on sonno tarashchilsya na ogon' i, ne perestavaya, zheval.
Pered samym rassvetom Iero vdrug uslyshal hlopki sovsem ryadom i pochtya
instinktivno podbrosil neskol'ko vetok v dogorayushchij koster.
Zvuk neozhidanno prevratilsya v oglushayushchij rokot, i bienie ogromnyh
kryl'ev podnyalo nebol'shoj uragan na malen'kom klochke zemli, gde skorchilis'
chelovek i poprygunchik. V yarkom svete razgorevshegosya plameni Iero
nakonec-to razglyadel, kto na etot raz vtorgsya v ubezhishche, i glaza ego
rasshirilis' ot uzhasa.
Pryamo nad nim navislo iskazhennoe, demonicheskoe lico: ostrye klyki,
svetyashchiesya glaza, porosyach'e rylo i treugol'nye, slovno vyrezannye iz
zhestkoj losnyashchejsya kozhi, ushi-lokatory. Smorshchennoe goloe tel'ce nochnogo
prizraka podderzhivala v vozduhe para ogromnyh kozhistyh kryl'ev. Slovno v
nasmeshku, golova chudovishcha, razmerami i formoj napominavshaya nebol'shoj
vinnyj bochonok, byla posazhena na malen'koe i kostlyavoe tulovishche.
Ostrye chelyusti shchelknuli pered licom Iero, i tot, momental'no
otpryanuv, podnyal kop'e. Letuchaya tvar' rvanulas' napererez, veter, podnyatyj
gigantskimi kryl'yami, zastavil plamya kostra vzmetnut'sya eshche vyshe.
Obezumevshij ot straha poprygunchik zhalobno pishchal v uglu. No mets byl
nacheku.
Kop'e opisalo korotkuyu stremitel'nuyu dugu i, nesmotrya na
porazitel'nuyu uvertlivost' monstra, vpilos' gluboko v plecho, tuda, gde
krylo soedinyalos' s urodlivym telom. Vskriknuv na neveroyatno vysokoj note,
tvorenie mraka konvul'sivno zabilo kryl'yami i cherez mgnovenie sginulo v
temnote. Poglyadev na vostok, Iero zametil na nebe tonen'kuyu svetluyu
polosku - dlinnaya noch' zakonchilas'.
Opirayas' na kop'e, svyashchennik preklonil koleni i voznes
blagodarstvennuyu molitvu za spasenie ot sil t'my. On molilsya o budushchem
vseh dostojnyh lyudej, kazhdoj nadelennoj razumom i dobrotoj tvari Bozh'ej,
slavil krasotu i svezhest' blagoslovlennoj Gospodom zemli, prosil Boga
ukrepit' ego duh dlya novyh ispytanij i ne ostavit' milost'yu tek, kto emu
tak dorog. Nakonec, oseniv sebya poslednim krestnym znameniem, Iero
ustroilsya na holodnom kamne i usnul, kak tol'ko golova kosnulas' zemli.
Segi, s pervymi luchami solnca zabyvshij nochnye strahi, nastorozhil
dlinnye ushi i potyanulsya k svisavshim so steny molodym zelenym pobegam.
Prishla ego ochered' nesti karaul.
Iero prosnulsya s golovnoj bol'yu. Net, on ne chuvstvoval sebya
nezdorovym, a tol'ko nemnogo razbitym i zatormozhennym. Nekotoroe vremya,
sidya pod nakrapyvayushchim melkim dozhdem, on razmyshlyal, ne syraya li pogoda
vyzvala migren', i nakonec reshil, chto dozhd' tut ne pri chem; den' byl vovse
ne holodnyj, skoree naoborot. Voobshche-to ran'she emu dovodilos' nochevat' i
pod livnyami, i nichego podobnogo on ne oshchushchal. Vozmozhno, gnilostnye
ispareniya podnyalis' utrom nad rechkoj i otravili son. Neveroyatno! Za
tridcat' s lishnim prozhityh let Iero privyk ne trevozhit'sya o zdorov'e. Po
sravneniyu s drevnimi, obitateli mira, voznikshego posle Smerti, voobshche
boleli sravnitel'no malo. Konechno, koe-gde sohranilis' ochagi zarazy -
sledy primeneniya bakteriologicheskogo oruzhiya, - no poseshchat' ih bylo
strozhajshe zapreshcheno, da tuda nikto i ne rvalsya; naoborot, vse staralis'
izbegat' podobnyh mest. Za vsyu zhizn' Iero, mozhet byt', paru raz
podhvatyval prostudu, i tol'ko. A sejchas viski slovno szhimal obruch...
Nepostizhimo!
Svyashchennik razdrazhenno pomotal golovoj, slovno pytayas' vytryasti iz nee
vnezapno nakativshuyu nemoch'. V viskah po-prezhnemu nylo. I hotya eto byla ne
ser'eznaya hvor', a tak, legkoe nedomoganie, s neprivychki on slegka
rasstroilsya. Nu vot, teper' dazhe sobstvennyj organizm opolchilsya protiv
nego! Esli lomota ne projdet sama soboj, naverno, pridetsya chto-to delat'.
Emu ne moglo prijti v golovu, chto bol' vyzvana vneshnej prichinoj - toj
siloj, chto na protyazhenii mnogih dnej uporno tashchila ego syuda.
S trudom zapihivaya v sebya zavtrak, Iero mrachno razmyshlyal o sobytiyah
proshloj nochi i o tom, kuda v sleduyushchij raz pristroit' Segi. Mozhno schitat',
segodnya povezlo. No kto znaet, chto budet zavtrashnej noch'yu? Poprobovat' chto
li puteshestvovat' v temnoe vremya sutok? Hopper, bezuslovno, vyderzhit, no
podobnye progulki po neznakomoj mestnosti, kishashchej hishchnikami, mogut stoit'
zhizni. Svyashchennik vspomnil o letayushchem koshmare, navestivshem proshloj noch'yu
ego ubezhishche, i zadumalsya. Esli ne prinimat' v raschet gigantskih ptic, u
kotoryh on v svoe vremya otbil Luchar, nikto i nikogda ran'she ne pytalsya
atakovat' ego s vozduha. No teh, skoree vsego naslal shaman plemeni, a eta
tvar' dejstvovala yavno po sobstvennoj vole. Da, pridetsya poosterech'sya!
Sedlaya pryguna, Iero iskosa poglyadyval na lezhashchij vperedi uzkij zev
ovraga, no krome pichuzhek, gonyavshihsya za nasekomymi v mutnovatom utrennem
tumane, ne uvidel rovnym schetom nichego. Hor nochnyh golosov davno utih, i
tol'ko izredka dalekij vopl' ili ryk napominal o tom, chto obladateli
golodnyh zheludkov nikuda ne ischezli - prosto popryatalis' v berlogi. No po
bol'shej chasti tol'ko shchebet ptic i shum l'yushchejsya vody narushali tishinu
ushchel'ya.
Odnako, razobrav zaval i vypustiv Segi naruzhu, Iero nastorozhenno
oglyadelsya po storonam. Sejchas tol'ko vyvorochennye s kornem kusty
napominali o letayushchem chudishche, reshivshem polakomit'sya vsadnikom i ego
skakunom. Iero uselsya v sedlo, i prygun poslushno pripustil vpered po
suzhavshemusya ovragu. V konce ego vidnelis' vysokie derev'ya, i mozhno bylo
nadeyat'sya, chto sklon tam pologij i udobnyj dlya voshozhdeniya.
Mnogo chasov spustya Iero uzhe nastol'ko uglubilsya v labirint ovragov,
chto sovershenno poteryal orientaciyu i prodolzhal dvigat'sya naobum. Bol' v
golove postepenno usilivalas', no on ne obrashchal na eto osobogo vnimaniya.
Postoronnemu nablyudatelyu moglo pokazat'sya, chto vsadnik vyglyadit neskol'ko
stranno; otsutstvuyushchee vyrazhenie glaz govorilo o predel'noj
sosredotochennosti, slovno on otchayanno pytalsya ob®yasnit' - ili vnushit' sebe
- nekuyu mysl'.
Zato skakun yavno proyavlyal priznaki bespokojstva. Pticy v vyshine
zamerli. Dozhd' perestal idti, zato gustoj tuman obvolok tela
puteshestvennikov sploshnoj serovato-beloj massoj, i dvigat'sya prihodilos'
pochti oshchup'yu. Ogromnye zamshelye valuny vazhno vyplyvali iz belesovatoj
dymki i provalivalis' v nee, kogda poprygunchik pronosilsya mimo. Derev'ya
smenilis' gigantskimi zaroslyami pohozhih na lopuhi rastenij i
paporotnikami, ch'i makushki teryalis' v tumane vysoko nad golovoj. Pochva
stala zybkoj i negromko hlyupala pod lapami Segi. Neschastnyj hopper izvelsya
ot straha; ego bol'shie glaza nepreryvno vrashchalis', a dlinnye ushi nervno
podergivalis'.
Vprochem, lyuboe normal'noe sushchestvo, obladayushchee mental'nymi
sposobnostyami ili net, chuvstvovalo by sebya zdes' neuyutno. Odnako Iero,
kazalos', vpal v trans. V to zhe vremya kakaya-to chast' ego soznaniya
hladnokrovno registrirovala vse. Naprimer, sejchas oni nahodilis' na dne
dovol'no glubokogo kan'ona, kotoryj vel kuda-to vverh. Ves' tragizm
proishodyashchego zaklyuchalsya v tom, chto podobnye nablyudeniya tol'ko
zapisyvalis' v pamyati, no ne osmyslivalis' - "obratnaya svyaz'" oborvalas'.
Lyubye popytki poprygunchika zaartachit'sya laskovo, no nepreklonno
podavlyalis', i drozhashchij, no po-prezhnemu poslushnyj zver' dvigalsya tuda,
kuda napravlyal ego chelovek. Predannost' hozyainu i gody vyuchki poka chto
prevozmogali zhivotnye instinkty, vopiyushchie ob opasnosti.
CHerez neskol'ko chasov tropa - esli mozhno nazvat' tropoj mesivo iz
raskisshego mha i gryazi - poshla pod uklon, i mutnye potoki dozhdevoj vody
pobezhali naperegonki s putnikami.
Tishina davila. Dazhe shum dyhaniya, ubayukivayushchij skrip kozhanogo sedla i
hlyupan'e pochvy pod lapami poprygunchika ne mogli stryahnut' ocepeneniya.
Tuman pogloshchal vse zvuki. Tol'ko izredka gulkie shlepki sryvayushchihsya s
list'ev krupnyh kapel' dostigali ushej svyashchennika. Kazalos', putniki
navsegda zateryalis' v bezmolvnom, zatyanutom molochnoj dymkoj mire,
nepodvizhnom, naveki otdannom vo vlast' tumanov i gigantskih syryh lopuhov.
I samo dvizhenie zdes' vyglyadelo nekim vyzovom, a uzh o gromkih zvukah i
govorit' ne prihodilos'. Tol'ko zarosshie mhom valuny-lezheboki da
glyadyashchiesya v sonnye luzhi ogromnye hvoshchi i paporotniki imeli pravo
sushchestvovat' v etom ne znayushchem solnca mirke. I vse zhe putniki prodolzhali
idti vpered po topkoj tropinke, petlyayushchej mezhdu otpolirovannyh vodnymi
potokami kamennyh sten, na kotoryh neprihotlivyj moh ne smog najti oporu
dlya kornej. Gustoj tuman klubilsya vokrug puteshestvennikov, glusha zvuki,
slovno ukutyval ih tolstym vatnym odeyalom.
No vot Iero instinktivno opredelil, chto oni vyezzhayut na otkrytoe
mesto. Pelena tumana niskol'ko ne poredela, no chut'e ubezhdalo, chto kan'on
vyvel ih v ogromnuyu kotlovinu - pryamo v serdce strany holmov. I zdes'
kto-to davno podzhidaet ego, kak podzhidal mnogih drugih, prishedshih syuda
ran'she. Oni odoleli desyatki mil', chtoby popast' v eto mesto po vole
vlastelina derzhavy tumanov. Iero zastavil Segi ostanovit'sya i bezdumno
oglyanulsya vokrug. Tumannaya zavesa medlenno podnyalas', i on uvidel vodu.
Pryamo pered nim raskinulos' nebol'shoe gornoe ozero, i mgla, klubyas',
otstupala k ego dal'nemu beregu. Okazalos', chto prishel'cy zabreli na
nizkuyu kosu, gluboko vdavavshuyusya v nepodvizhnuyu vodnuyu glad'. Pod nogami
uzhe ne hlyupala kasha iz gryazi i mha, a pohrustyvalo chto-to plotnoe, hotya i
ne takoe tverdoe, kak kamen'. Svyashchennik poglyadel vniz. Kakoe strannoe
nagromozhdenie chego-to belogo, okruglyh i izlomannyh ochertanij, pomel'che,
pokrupnee - s chelovecheskuyu ruku ili dazhe so stvol dereva! Neozhidanno
chto-to sdvinulos' v golove, i on, na sekundu prikryv ot napryazheniya glaza,
raskryl ih snova. Kosti! Vot eto chto takoe! Pered nim, ot berega do
berega, prostiralos' ogromnoe kladbishche!
Skol'ko pokolenij zhivyh sushchestv iz vneshnego mira vneslo leptu v
sozdanie etogo chudovishchnogo po razmeram mogil'nika, ne mog skazat' nikto -
dazhe, pozhaluj, sam obitatel' gornogo ozera.
S pervogo vzglyada stanovilos' yasno, chto tainstvennoe sushchestvo ne bylo
razborchivo v pishche: massivnye vypuklye cherepa s metrovymi bivnyami,
prinadlezhavshie travoyadnym ispolinam, valyalis' vperemeshku s ploskimi i
vytyanutymi cherepami antilop. Torchavshie iz-pod mha chelyusti hishchnikov,
oskalivshiesya ryadami ostryh, kak kinzhaly, klykov, podtverzhdali, chto i oni
neredko figurirovali v menyu hozyaina ozera. Gigantskie karkasy iz reber i
pozvonkov, chudovishchnye bercovye i bedrennye kosti krupnyh zhivotnyh byli
pokryty tolstym kovrom malen'kih kostochek, cherepov i ih oblomkov. Zdes'
pokoilis' ostanki reptilij, zemnovodnyh i mlekopitayushchih, prinyavshih obshchuyu
smert' i soedinivshihsya v vechnom sne. Edinstvennym svidetelem posmertnogo
soyuza byla raz®edayushchaya ih plesen', a edinstvennoj epitafiej - molchanie.
CHelovek i prygun tozhe molchali. Segi perestal drozhat' i pogruzilsya v
strannuyu apatiyu. Iero zhe prosto sidel i zhdal - bronzovaya statuya naezdnika.
Dve pary glaz zacharovanno ustavilis' v chernuyu vodu. CHelovek i zhivotnoe
slovno zaranee soglasilis' zhdat', skol'ko potrebuetsya. ZHdat' terpelivo,
sovsem kak te holmy, chto zamanili ih syuda mechtoj o vechnom spokojstvii.
Tuman melkimi kaplyami osedal na kozhanoj golovnoj povyazke Iero, v to vremya
kak ego zrachki ne otryvalis' ot ozernoj gladi, i dazhe problesk somneniya ne
mel'kal v ih temnoj glubine. Sluga pokorno zhdal poslaniya ot gospodina. I
kogda ono nakonec prishlo, muskulistoe telo sotryasla drozh' udivleniya.
Potomu chto slova zazvuchali v mozgu:
- Privet tebe, Dvunogij! Ty slishkom dolgo dobiralsya syuda, esli
schitat' v teh intervalah, v kotoryh tebe podobnye izmeryayut vremya.
Sozdanie, na kotorom ty sidish', pomoglo priblizit' vstrechu. A teper'
ostav' zhivotnoe. Ono uzhe otsluzhilo svoe i teper' bespolezno. Idi po beregu
napravo, tam mozhno spokojno otdohnut'. Nam predstoit eshche mnogoe obsudit'.
Kak tol'ko bezzvuchnyj golos pronik v soznanie, Iero ispytal vnezapnyj
shok; kazalos', otravlennye narkotikom nervnye okonchaniya v mental'nom
centre mozga ozhili, zatrepetali, vnov' gotovye chuvstvovat' i vosprinimat'.
Poka chto oni eshche ne poddavalis' soznatel'nomu kontrolyu, no uzhe ne molchali!
Svyashchennik snova mog oshchushchat' mental'nuyu auru govorivshego s nim sushchestva,
hladnokrovno ocenit' ponesennye poteri. On chuvstvoval, chto razum vyrvalsya
iz gnetushchego plena; prishel konec zatocheniyu mysli v temnice cherepa. I vse
zhe on dolzhen byl podchinit'sya.
Iero speshilsya. Prygun prodolzhal nepodvizhno sidet' na kortochkah,
slovno bol'shaya pushistaya kukla. SHiroko raspahnutye dobrye glaza
bessmyslenno ustavilis' v odnu tochku, kak budto on ne videl pered soboj
nichego. Mets medlenno pobrel vdol' berega, laviruya mezhdu kuchami osobo
krupnyh kostej. Prosnuvshijsya mozg napryazhenno rabotal, sravnivaya,
analiziruya, otbiraya.
Ochevidno, golos, vozzvavshij k nemu, ne prinadlezhit cheloveku. V nem
slyshalsya holod i oshchushchenie vechnosti, kak v golose Doma. No tot byl
sredotochiem kipyashchej yarosti, nenavisti ko vsemu inorodnomu, protivostoyashchemu
zhelaniyu okeanom razumnyh spor zatopit' mirozdanie. A zagadochnyj razum,
naoborot, spokoen i bezmyatezhen, kak gornoe ozero, chto raskinulos' sejchas
pered Iero. Golos zvuchal otstranenno, slovno ego obladatel', chuzhdyj
zavisti i prezreniya, otrinul suetu zhizni, ne zhelaya tratit' sily na takuyu
meloch', kak chuvstva, ili zapryatav ih poglubzhe.
Ne ostavlyaya popytok razgadat' prirodu tainstvennogo sobesednika i
pytayas' unyat' lihoradku mysli, Iero prodolzhal karabkat'sya po grudam
kostej, porosshih skol'zkim mhom. Nakonec on ochutilsya na nebol'shom uyutnom
kamenistom plyazhe i podoshel k beregu. Nad ozerom prodolzhal kurit'sya tuman,
i luchi poyavivshegosya iz-za tuch svetila okrashivali prizrachnuyu dymku vo vse
cveta radugi.
Iero prisel na pokrytuyu mhom kochku i zadumchivo vperilsya vzglyadom v
gryadu mokryh temnyh kamnej. Sejchas hozyain ozera molchal, i mozg Iero oshchushchal
tol'ko gulkuyu pustotu; vprochem, bylo yasno, chto vladyka tumannoj strany
ryadom. Odno nevernoe dvizhenie - i razum cheloveka vnov' oshchutit ego vlast'.
S toj storony, otkuda tol'ko chto prishel svyashchennik, donessya tyazhelyj
vsplesk, no i tol'ko. Iero ostavalos' gadat', chto tam proizoshlo. No vot
znakomyj golos snova zazvuchal v soznanii porazhennogo svyashchennika:
- Nu chto zh, Dvunogij, ya chitayu v tvoih myslyah, chto ty ne goloden i ne
hochesh' pit'. Horosho. Ochen' horosho. Teper' my mozhem spokojno pobesedovat'.
Strannyj golos veshchal ne slovami, a skoree, nepreryvno smenyayushchimisya
obrazami, chto bylo sovsem nepohozhe na tu pryamuyu myslennuyu rech', kotoruyu
Iero vsegda ispol'zoval pri obshchenii s Gormom, naprimer. Sozdavalos'
vpechatlenie, chto neponyatnoe sushchestvo ovladelo myslennoj rech'yu sovsem
nedavno i ne uspelo eshche dostatochno popraktikovat'sya; odnako, v silu
isklyuchitel'nyh vozmozhnostej mozga, ono kakim-to obrazom umudrilos'
momental'no naladit' vzaimoponimanie s chelovekom.
- Ty tozhe mozhesh' govorit' so mnoj, Dvunogij. Konechno, myslenno -
tol'ko tak i tol'ko so mnoj. Zdes' net nikogo, s kem mozhno razgovarivat'
zvukami, kak delayut sushchestva tvoego vida. Poetomu ty budesh' govorit'
tol'ko so mnoj i ni s kem bol'she.
Mozg Iero drozhal ot napryazheniya. Ochen' ostorozhno on popytalsya
ispol'zovat' myslennuyu rech', odnovremenno starayas' ustanovit' hot'
kakoe-to podobie mental'nogo ekrana, chtoby sobesednik ne smog proniknut' v
samye glubiny razuma.
- Kto ty, - sprosil on, - i chego hochesh'? Pochemu ya ne mogu tebya
uvidet'? I chto eto za mesto?
On mog by poklyast'sya, chto oshchutil tu smes' ironii i udivleniya, kotoruyu
vyzval u sobesednika grad voprosov. CHelovek takzhe ponyal, chto soznanie
hozyaina ozera ne tailo ugrozy, ne izluchalo aury vrazhdebnosti, otlichayushchej
slug Nechistogo. No vse eto on otmetil mimohodom, sosredotochivshis' na tom,
chto pytalos' soobshchit' neizvestnoe sushchestvo. Svyashchennik dejstvitel'no mog
govorit' poka tol'ko s nim. Mental'nye sposobnosti vosstanovilis' v odnom,
dostatochno uzkom diapazone. I vne ego Iero byl po-prezhnemu gluh i slep ko
vsem telepaticheskim izlucheniyam vneshnego mira.
- Mnogo, slishkom mnogo voprosov, - zazvuchal golos. - Nel'zya ohvatit'
vsego srazu, poetomu ya popytayus' otvechat' na nih po ocheredi. Vo-pervyh, v
svoe vremya my, konechno, uvidimsya. Pover', est' ser'eznye osnovaniya ne
pokazyvat'sya tebe srazu... hotya ty ochen' neterpeliv, kak, vidimo,
bol'shinstvo iz vas. - Ne dozhidayas' otveta, sushchestvo prodolzhalo: - |to moe
mesto, i, krome nego, ya ne znayu drugogo. Vozmozhno, nikogda i ne uznayu. YA
privel tebya syuda, medlenno i postepenno prityagivaya tvoj razum, kazhduyu
minutu edva zametno narashchivaya silu prizyva. I sdelal eto potomu, chto
uvidel, kak nepohozh tvoj razum na te, s kotorymi mne do sih por
prihodilos' imet' delo. Mnogo voshodov i zahodov luny minulo s teh vremen,
kogda pervyj iz podobnyh tebe dvunogih poyavilsya zdes'. |to sluchilos' tak
davno, chto ya uzhe sbilsya so scheta. No eto nevazhno; ochen' mnogie iz tvoih
soplemennikov prihodili syuda, no ih krohotnye razumy byli temny i
napolneny strahom. V konce koncov, tak i ne sumev ustanovit' kontakta, ya
dal im mir. Ih mysli sochilis' krov'yu, strahom i zhestokost'yu - kak u dikih
zverej. Poetomu, podobno ostal'nym, oni proshli.
Svyashchennik nevol'no vzglyanul na grudy kostej, i nepriyatnyj holodok
probezhal u nego po spine. Interesno, chto oznachayut eti vyrazheniya: "dal im
mir" i "proshli"? Kuda zhe oni "proshli", a?
Odnako nablyudayushchee za nim sushchestvo momental'no ulovilo strah, i
udivlennyj chelovek ponyal, chto nikakie mental'nye shchity ne pomogayut protiv
razuma takoj kolossal'noj sily.
- O net, ne bojsya! - proiznes golos sochuvstvenno. - Ty ne smozhesh' mne
pomoch', esli budesh' napugan, kak tvoi predshestvenniki. YA ne prichinyu tebe
vreda. Pochuvstvovav vsyu silu tvoej mysli, pust' zaglushennoj i podavlennoj,
ya postaralsya privesti tebya syuda. A ved' ty byl ochen' daleko, Dvunogij, tak
daleko, chto ya edva sumel otyskat' tebya. I, chtoby zastavit' tebya svernut' s
puti, prishlos' nemalo postarat'sya. Znaesh', ya dazhe slegka utomilsya...
podobnogo eshche nikogda ne sluchalos'. Itak, ya obnaruzhil tvoj mozg, i srazu
zhe vyyasnilos', chto on zapert, zablokirovan dnya lyubogo kontakta i dazhe ya ne
mogu ustanovit' svyaz' otsyuda. - Nastupila pauza. Kazalos', sobesednik Iero
staratel'no podbiraet slova i obrazy, chtoby ob®yasnit' neprivychnoe. - No
tot, kto zaper tvoj mozg, - a eto yavno bylo sdelano bez tvoego soglasiya -
vidimo, ne uchityval, chto na svete sushchestvuyu ya! - Teper' Iero razlichil
nekij ottenok gordosti v bezzvuchnom golose. - I nashel mesto, ne zakrytoe
bar'erom. Kak vy govorite - malen'kuyu dyrochku. I skvoz' nee poslal mysl',
prizyvaya tebya syuda. Prishlos' potratit' massu energii, i ya sil'no
progolodalsya. Dazhe sejchas, posle priema pishchi, golod ne utolen. Nuzhno
poiskat' eshche edy, prezhde chem besedovat' snova. Ty tozhe mozhesh' otdohnut' i
poest'. Idi tuda, gde ostavil zhivotnoe, i zaberi vse nuzhnye veshchi. Potom
vozvrashchajsya na eto zhe mesto i otdyhaj. Pogovorim chut' pozzhe. I ne bojsya
nichego. Ni odin hishchnyj zver' ne poyavitsya u ozera, esli ya ne pozhelayu. I
nikto ne sumeet ujti otsyuda, poka ya ne razreshu.
Vse. V soznanii cheloveka opyat' vocarilas' tishina. Iero pripomnil
poslednie slova nevidimogo sobesednika i nevol'no sodrognulsya. Nikto ne
sumeet ujti otsyuda, poka ya ne razreshu. Neuzheli i emu suzhdeno pogibnut' na
beregu bezymyannogo ozera v pasti bezymyannoj tvari - esli u nee, konechno,
est' past', - ne vypolniv svoego prednaznacheniya, tak i ne uvidev Luchar?
Svyashchennik medlenno osenil sebya krestnym znameniem. Eshche nikogda on tak ne
nuzhdalsya v Bozh'ej pomoshchi. No ne blizost' smerti i dazhe ne gorech'
odinochestva terzali dushu. Muchilo drugoe: dlya chego on borolsya, vynosil
tyagoty puti - neuzheli tol'ko zatem, chtoby vstretit' zdes' pozornyj i
glupyj konec?
Vnezapno mysli ego vozvratilis' k sobytiyam proshlogo - nedavnego i
dalekogo, - i pochemu-to eto prineslo uteshenie i vnov' vselilo nadezhdu v
serdce. On vspomnil rodinu, ostavshuyusya daleko na severe, nachalo
puteshestviya, perebral v pamyati udachi i promahi, vyzval obrazy pobezhdennyh
vragov i obretennyh druzej i nakonec predstavil tu edinstvennuyu zhenshchinu,
kotoruyu vyrval u smerti i polyubil. |togo okazalos' dostatochno, chtoby duh
Iero vospryal. Poka zhizn' ne otletela, glupo schitat' sebya prigovorennym.
Nastoyashchij voin znaet, kogda srazhat'sya, a kogda - vyzhidat'. I sejchas kak
raz neobhodimo potyanut' vremya. Strannoe sushchestvo eshche ne prichinilo emu
vreda - naoborot, predlagaet poest' i otdohnut'. CHto zh, on posleduet
sovetu.
Iero povernulsya i zashagal tuda, gde ostalsya prygun i vsya poklazha.
Dozhd' sovsem prekratilsya, i rasseyannogo sveta stalo nemnogo bol'she; odnako
karabkat'sya po nagromozhdeniyam raskolotyh i skol'zkih ot vlagi kostej bylo
po-prezhnemu neudobno.
Nakonec Iero uvidel v tumane znakomyj siluet: pohozhe, ustavshij ot
dolgogo ozhidaniya poprygunchik prileg na zemlyu. Vot tol'ko kuda podevalis'
dlinnye zadnie lapy? Stranno... Uzhasnoe predchuvstvie holodnoj igloj
kol'nulo serdce. Iero so vseh nog rinulsya k tumannoj figure, uzhe
sovershenno ne zamechaya, ch'i kosti i cherepa topchet. Dobezhav do serovatoj
kuchi kamnej, kotoruyu on prinyal po oshibke za skakuna, svyashchennik, tyazhelo
dysha, opustilsya na useyannuyu kostyami zemlyu. Pryamo u ego nog lezhali sedlo,
upryazh', kop'e i vse ostal'noe snaryazhenie. Tol'ko ot Segi ne ostalos'
rovnym schetom nichego! Dobryj pushistyj skakun ischez, rastvorilsya v vozduhe,
neponyatno kakim obrazom snyav s sebya vsyu hitruyu i nadezhno zakreplennuyu
amuniciyu. Na nej pochemu-to ostalsya tonkij sloj prozrachnoj, lishennoj zapaha
slizi.
Iero vyhvatil iz nozhen mech i otchayanno mahnul im v storonu bezmolvnogo
ozera. Teper' on ponyal, chto bylo prichinoj vspleska. Tak vot kto ostavil
lipkie sledy!
- Bud' ty proklyat! - zakrichal svyashchennik na edinstvenno dostupnoj emu
mental'noj chastote. - Hvatit pryatat'sya! A nu, vylezaj iz svoej gryaznoj
luzhi i poprobuj spravit'sya so mnoj, a ne s bednym bezzashchitnym zhivotnym!
Nu, davaj zhe, idi syuda, bezmozglyj mollyusk! Vyhodi, ya zhdu tebya!
Sam togo ne zamechaya, poslednie slova on vykrikival uzhe vsluh. Ot
bessil'noj yarosti iz glaz bryznuli slezy. Nado zhe, tak podlo ubit'
bezzashchitnogo poprygunchika! V tom, chto u Segi ne bylo ni malejshego shansa
spastis', chto gibel' byla neminuema, Iero uzhe ne somnevalsya.
Nikakogo otveta ne posledovalo. Temnoe ozero ostavalos' takim zhe
spokojnym, nad zerkal'noj poverhnost'yu po-prezhnemu kurilsya mercayushchij
tuman, i nichto ne narushalo carivshuyu u beregov tishinu. Dal'nij kraj
obshirnogo vodoema, kak i prezhde, skryvala perelivchataya zavesa. Ni zvuka,
ni dvizheniya - tol'ko kapli vlagi suetlivo stekali po narostam mha.
Iero vse eshche drozhal ot yarosti. |to ego vina: on slushal pustuyu
boltovnyu, v to vremya kak edinstvennogo druga hladnokrovno ubilo i s®elo
bog znaet kakoe chudovishche. No skoro gnev smenilsya holodnoj reshimost'yu.
Ladno, chto sdelano, to sdelano. On eshche doberetsya do hvastlivoj vodyanoj
tvari! Bednyj skakun doveryal hozyainu do samogo konca... a tot privel ego v
past' k smerti... Teper', kogda mozg svyashchennika osvobodilsya ot
postoronnego vnusheniya, on s legkost'yu vspomnil, skol'ko raz Segi pytalsya
predupredit' o taivshejsya vperedi opasnosti, kak hotel svernut' s rokovogo
puti... No net, obmanutyj i odurachennyj, Iero, slovno marionetka, tol'ko
pogonyal skakuna, zhelaya lyuboj cenoj dobrat'sya do purpurnyh holmov... I vot
chto iz etogo vyshlo!
Pozhaluj, dejstvitel'no stoit vospol'zovat'sya priglasheniem i spokojno
poest' i otdohnut'. Iero vytashchil iz sedel'nyh sumok sushenoe myaso i
s®edobnye koren'ya i prinyalsya medlenno zhevat', glyadya na chernuyu poverhnost'
vody pered soboj. Skoree vsego, chudovishche poyavitsya na tom beregu, chto
usypan kostyami. K sozhaleniyu, ne v ego vlasti vymanit' monstra iz vody,
poetomu ostaetsya gotovit'sya i zhdat'. ZHdat', poka sozhravshaya Segi tvar'
progolodaetsya i vylezet na bereg. V tom, chto eto rano ili pozdno
proizojdet, svyashchennik ne somnevalsya: sudya po razmeram kladbishcha appetit u
podvodnogo zhitelya byl otmennyj.
Potoptavshis' na myagkom kovre mha, Iero vybral mestechko posushe i
rastyanulsya na nem, polozhiv kop'e na grud', a mech - pod pravuyu ruku. Kogda
gnev ostyl, on pochuvstvoval, chto ot oruzhiya budet malo tolku. Ono stalo
prosto simvolom gotovnosti k shvatke, znakom togo, chto on ne otstupil i ne
sdalsya. Uzhe zasypaya, svyashchennik podnyal pered soboj kop'e s
rasporkoj-krestom i probormotal blagodarstvennuyu molitvu, eshche raz pomyanuv
dobrym slovom stol' predanno sluzhivshego zverya.
Iz glubin ozera kto-to vnimatel'no prislushivalsya k otletayushchej
molitve, kto-to chuzhoj, no, kak i lyuboj iz synov Gospodnih, neveroyatno
ustavshij ot odinochestva.
Kogda Iero probudilsya, chuvstvo vremeni podskazalo emu, chto uzhe davno
rassvelo. Mgla nad ozerom zametno poredela, i usypannyj kostyami bereg
prosmatrivalsya znachitel'no luchshe. Neba po-prezhnemu ne bylo vidno, no
skvoz' nizkuyu zavesu oblakov prosachivalsya zolotistyj svet.
Svyashchennik bezzabotno potyanulsya i zevnul, no pri vospominanii o tom,
chto proizoshlo vchera vecherom, holodnaya yarost' vnov' ohvatila ego. Prisev na
kortochki i udobno pristroiv na sgibe loktya drevko kop'ya, Iero vrazhdebno
posmotrel na vodu, seruyu v razgorayushchemsya siyanii utra. I k ego bezmernomu
udivleniyu, na pervyj zhe mental'nyj okrik posledoval nezamedlitel'nyj
otvet:
- I ponyal, chto kakim-to obrazom prichinil tebe bol', - zazvuchalo v
golove putnika. - YA prochel ee v tvoih myslyah, poka ty otdyhal. K
sozhaleniyu, eto gorazdo trudnee sdelat' vo vremya sna, no, nesomnenno, ty
ochen' serdish'sya. Da, ya ubil to zhivotnoe, chto prineslo tebya syuda No ne
predpolagal, chto eto tak tebya rasstroit. Pohozhe, chto vy neponyatnym obrazom
byli svyazany drug s drugom. Odnako eto sushchestvo sovsem ne pohodilo na
tebya, i vy nikak ne mogli byt' s nim na ravnyh. Naoborot, ono neslo tebya,
kak gruz, i navernyaka delalo eto ne po sobstvennoj vole... net, ty
ispol'zoval ego, kak melkoe zhivotnoe ispol'zuet bolee krupnoe i sil'noe. I
tvoya zhizn' sovershenno ne zavisela ot ego sushchestvovaniya. Prosto nebol'shoe
preimushchestvo v skorosti peredvizheniya. - Nastupila korotkaya pauza, kak
budto obitatel' ozera pytalsya oblech' v slova nekuyu novuyu mysl'. - I
poetomu ya ne ponimayu prichiny tvoego gneva, odnako postarayus' zagladit'
vinu, esli pojmu v chem zhe ona sostoit.
Razdrazhenie Iero momental'no isparilos': on _z_n_a_l_, chto ego
sobesednik govorit sovershenno iskrenne. Vospriimchivyj mozg telepata legko
otlichal istinu ot lzhi. Da, nevidimka ne krivit dushoj. Vse skazannoe, s ego
tochki zreniya, absolyutno pravil'no i neosporimo. Vladyka ozera i v samom
dele udivlen i rasstroen neob®yasnimym povedeniem cheloveka; svyaz' mezhdu
skakunom i vsadnikom - zagadka dlya nego. Drevnij i holodnyj razum
po-nastoyashchemu nedoumeval. Iero, zadumavshis', uronil kop'e v myagkij moh.
A potom on uvidel, chto nedaleko ot berega temnaya voda prishla v
dvizhenie. Pohozhe, sejchas nevidimka yavitsya vo ploti, sleduya obeshchaniyu
pokazat'sya na svet Bozhij.
CHto-to buroe i blestyashchee vnezapno vyroslo nad poverhnost'yu vody.
Uvidev dva ogromnyh kruglyh glaza s zheltymi obodkami i korichnevoj
raduzhkoj, udivlennyj svyashchennik ponyal, chto eta gromadina - vsego-navsego
golova giganta. Pryamo nad glazami medlenno vytyanulas' para myagkih, pohozhih
na rozhki usikov. Ni nosa, ni ushej s pervogo vzglyada zametno ne bylo; Iero
razlichil tol'ko dlinnuyu i uzkuyu shchel' rta.
Kak tol'ko ogromnye glaza zametili potryasennogo cheloveka, golova tut
zhe nachala bystro podnimat'sya vverh na moshchnoj shee-kolonne. Nakonec ona
zastyla na takoj vysote, chto Iero, ne otryvavshemu vzglyada ot strannogo
sushchestva, prishlos' zaprokinut' golovu. Dostignuv berega, koloss stal
medlenno i plavno vypolzat' na posypannyj kostyanoj kroshkoj pesok, no lish'
napolovinu vytashchil iz vody chudovishchnoe telo. Ruchejki mutnoj ozernoj vody
toroplivo stekali po temno-korichnevym bokam zastyvshego monstra.
- Nu vot, teper' ty vidish' menya, Dvunogij. No ne v primer mnogim iz
pobyvavshih zdes' ne boish'sya.
Zadiraya golovu tak, chto zalomilo sheyu, Iero razglyadyval zamershego
pered nim titana. Dazhe esli ne prinimat' vo vnimanie mental'nuyu moshch', on
mozhet razdavit' ogromnogo samca-bafera, slovno murav'ya. I kto znaet, chto
eshche skryvaetsya pod vodoj? Byt' mozhet, ozernyj zhitel' pokazal lish' maluyu
chast' tulovishcha? Krome torchavshih nad glazami podvizhnyh usikov, nikakih
drugih vyrostov ili podobiya konechnostej na tele gigantskogo mollyuska ne
okazalos'.
Nakonec, prikryv glaza, chtoby hot' kak-to perevarit' uvidennoe, Iero
reshilsya snova zagovorit'. Pravda, teper' ego myslennyj "golos" zvuchal
nemnogo skonfuzhenno.
- Tak kto zhe ty? I kak tebya zovut? Sushchestvo, kotoroe ty ubil, bylo
moim drugom. Ono doveryalo mne i poshlo syuda po moemu nastoyaniyu, hotya i ne
hotelo etogo delat'. Ty znaesh', chto takoe drug?
- Opyat' slishkom mnogo voprosov, Dvunogij.
Teper', kogda Iero mog videt' sobesednika, emu kazalos', chto moshchnyj
mental'nyj golos mollyuska dolgim ehom otzyvaetsya v ego golove, hotya eto,
konechno, byla tol'ko illyuziya.
- Znaesh', nikogda ne zadumyvalsya nad tem, kto ya takoj, - prodolzhal
gigant. - Skol'ko sebya pomnyu, i vsegda b'em odin. CHto do imeni, to imena
nuzhny, chtoby razlichat' sushchestva odnogo vida. No takih, kak ya, bol'she net.
Poetomu mozhesh' zvat' menya, kak tebe udobno. - Sushchestvo na mgnovenie
zadumalos'. - I o svoem proishozhdenii tozhe ne mogu skazat' nichego
opredelennogo. Moya pamyat' uhodit kornyami v dalekoe proshloe, Dvunogij, v te
vremena, kogda ya - prosto trudno dazhe predstavit'! - eshche ne dumal, a
tol'ko chuvstvoval i, stalo byt', nichem ne otlichalsya ot teh lishennyh razuma
sushchestv, kotorye teper' sluzhat mne pishchej i ch'i kosti pokryvayut zemlyu
vokrug.
Iero nevol'no popytalsya prikinut', skol'ko zhe moglo ponadobit'sya
vremeni dlya togo, chtoby zdes' vyrosli chudovishchnye gory skeletov.
Obitatel' ozera momental'no ulovil ego mysl'.
- O, bol'she, chem ty mozhesh' predstavit'! Ved' te kosti, chto ty sejchas
vidish', eshche sovsem svezhie. Tut ves' bereg i vse, chto spryatano pod travoj i
mhom, sostoit iz kostej. Kogda ya eshche tol'ko nachinal rasti i kormit'sya
po-nastoyashchemu, zdes' ne bylo nichego, krome gologo kamnya.
Porazhennyj svyashchennik okinul vzglyadom mutnovatye vody ozera. Skol'ko
zhe vremeni dolzhno bylo projti, chtoby etu kotlovinu opoyasali valy kostej -
ostatki trapez gigantskogo mollyuska?
- Tak mnogo, - prodolzhil tot, snova bezo vsyakogo truda chitaya mysli
Iero, - chto dazhe mne trudno skazat' tochno. Hotya ya kak-to ne ispytyvayu
osoboj potrebnosti otschityvat' vremya, zato mogu koe-chto pripomnit'. I
glavnoe, chto zapomnilos', - eto strah! Dazhe ya kogda-to poznal strah. V
nebe vspyhnula ogromnaya molniya, za nej - neskol'ko molnij pomen'she. Zemlya
drozhala, i gory rushilis'... A potom prishla bol'shaya zhara, ochen' strannaya,
sovsem ne pohozhaya na tu, chto obychno nastupaet posle dozhdya. Vody ozera
vskipeli, tak chto prishlos' iskat' ubezhishche pod skalami. Kogda zhe ya
otvazhilsya vysunut'sya naruzhu, okazalos', chto zhara spala i ozernaya voda
po-prezhnemu holodna i priyatna na vkus. Odnako vse eto pomnit telo, a ne
mozg. Ty ponimaesh', Dvunogij? I kak raz togda prishla pervaya mysl': "YA
est', ya sushchestvuyu!" YA byl togda ne bol'she tebya i nosil na sebe koe-chto
zashchishchayushchee ot vragov. Kak davno eto bylo! YA nauchilsya nahodit' mnogo edy i
ros tak bystro, chto vskore eta veshch' stala mne mala, no vse zhe ya sohranil
ee: eto edinstvennoe, chto napominaet o teh vremenah. Ona i sejchas so mnoj.
Smotri! Mozhet, dogadaesh'sya, kem ya byl.
Po gigantskoj shee mollyuska probezhala legkaya drozh', i svyashchenniku vdrug
pokazalos', chto vverh po shirokoj buroj spine polzet bugorok. Kogda
vypuklost' okazalas' primerno na urovne glaz Iero, pokryvayushchaya ee plot'
razoshlas' i obnazhila spiral' rakoviny, zolotyashchejsya v luchah utrennego
solnca. Kraya skladki snova zashevelilis' i somknulis', chtoby skryt' ot
chuzhogo vzora bescennoe sokrovishche. Iero s trudom uderzhalsya ot ulybki. I on
by ot dushi posmeyalsya, esli by ne byl tak potryasen. Ulitka! Vlastitel'
purpurnyh holmov, moguchij titan, staryj, kak sama Smert', okazalsya
obyknovennoj ulitkoj!
Svyashchennik bystro odernul sebya. Kak by ni byla primitivna pervoosnova,
obitatel' gornogo ozera otnyud' ne zasluzhivaet prezreniya. On obladaet
mudrost'yu tysyacheletij! Iero ne somnevalsya v tom, chto molnii, zemletryasenie
i strannyj znoj, kotorye smutno zapomnil sobesednik, - posledstviya
yadernogo vzryva. Itak, so vremen Smerti eto sushchestvo spokojno obitalo
zdes', roslo, nabiralos' znanij i opyta, postoyanno shlifuya i ottachivaya
razum. I ono bylo strashno odinokim! Kakovo eto - prozhit' stol'ko let
odnomu? Vnezapno Iero oshchutil ostruyu zhalost' k zastyvshemu pered nim
mollyusku. Vot ono - zhivoe dokazatel'stvo pravoty brata Al'do i vseh
elivenerov. Da, lyubaya zhizn' imeet smysl. No v chem smysl etoj zhizni?
Poka on razmyshlyal, lishennye vek, zheltye glaza pristal'no izuchali ego
figuru. Kogda gigant zagovoril, ego golos po-prezhnemu zvuchal besstrastno:
- Itak, Dvunogij, teper' ty znaesh', kem ya byl No mezhdu nami vse eshche
stoit sushchestvo, prinesshee tebya na spine. Da, ya ispol'zoval ego v kachestve
edy. Snachala snyal vse veshchi, kotorye mogli prigodit'sya tebe, potom zastavil
zajti v vodu. Ono prosto zasnulo i, pover', ne pochuvstvovalo nikakoj boli.
Togda ya poel Vsegda delal tak, s toj pory kak soznayu sebya. U menya i v
myslyah ne bylo, da i sejchas net, prichinyat' tebe vred. ZHal', chto nel'zya
vernut' zhivotnoe k zhizni!.. Dumayu, ty uzhe mog ubedit'sya v moih dobryh
namereniyah, no povtoryu eshche raz: mnoyu dvigalo tol'ko zhelanie vstupit' v
kontakt s inym razumom.
Ne bez vnutrennego soprotivleniya Iero otkazalsya ot mesti. Smert'
bednogo poprygunchika dejstvitel'no byla nedorazumeniem. Gigantskij mollyusk
ne lgal. CHuzhdyj chelovecheskih strastej, holodnyj razum prosto ne umel
lgat', da esli by i umel, chto emu skryvat'? Vse rasskazannoe kazalos'
ves'ma pravdopodobnym. Esli sozdanie Smerti i ne soshlo s uma ot skuki za
neskol'ko tysyach let polnogo odinochestva, to lish' potomu, chto spasala
neutolimaya tyaga k znaniyam, v tom chisle i k znaniyam ob okruzhayushchem mire,
kotoryj pochti ne soprikasalsya s malen'koj, zateryannoj sredi holmov
kotlovinoj. Iero, sam alchushchij znanij, mog tol'ko sochuvstvovat' zhelaniyu
pervogo uchenogo-mollyuska poobshchat'sya s chelovekom. Podobnaya cel' mogla
opravdat' dazhe to, chto podhodyashchego sobesednika pomimo voli zamanili na sii
tumannye berega.
- Ty govorish', chto sluchajno ubil zverya, kotoryj byl dorog mne, -
mysli bystro mel'kali v golove svyashchennika. - CHto zh, veryu. No beda v tom,
chto, kogda ty obnaruzhil menya, ya napravlyalsya na sever po ves'ma vazhnomu i
neotlozhnomu delu. I esli ne udastsya vozdejstvovat' na hod sobytij, to moi
vragi - da i tvoi tozhe, ibo eti lyudi nenavidyat vse zhivoe, - smogut
besprepyatstvenno osushchestvit' svoi plany. To, chto ya sbilsya s puti i lishilsya
skakuna, chrevato pechal'nymi posledstviyami dlya togo vneshnego mira, kotoryj
ty sobiraesh'sya izuchat'. I raz uzh nel'zya voskresit' bednogo pryguna, ty
dolzhen popytat'sya kak-to zagladit' vinu.
- Mne nechego vozrazit' na eto, - posledoval nemedlennyj otvet, - no
tem ne menee ya skazal pravdu, kazhetsya. Kak otlichish' istinu ot lzhi? Mozhet,
ty znaesh'? Sejchas ya skazhu koe-chto vazhnoe. Slushaj vnimatel'no!
Golos oborvalsya, no Iero uzhe privyk k nedolgim pauzam, neobhodimym
dlya togo, chtoby sushchestvo privelo mysli v poryadok i potom bez ostanovki
vydalo sleduyushchuyu porciyu. A on, okazyvaetsya, ne lyubit besporyadka, etot
odinokij razum! "Solajter!" [Solajter - otshel'nik, lyubitel' uedineniya] -
eto imya nevol'no sorvalos' s vnezapno drognuvshih v ulybke gub svyashchennika.
Holodnyj golos gigantskogo mollyuska snova zagrohotal u nego golove:
- Nu vot, ty uzhe dal mne imya. I tot, kto nikogda ne nuzhdalsya v imeni,
prinimaet ego! Itak, otnyne ya budu nazyvat'sya Solajterom!
K izumleniyu cheloveka, eto imya vozniklo pered ego myslennym vzorom,
napisannoe bukvami rodnogo alfavita!
- YA nauchilsya ot tebya mnogomu, ochen' mnogomu, - prodolzhal titan. - I
podrobno issledoval tvoj mozg, poka ty spal, i chuvstvuyu - chto uzhe samo po
sebe neobychno, - chto ty ponimaesh', naskol'ko mne _n_r_a_v_i_t_s_ya
uznavat' novoe!
|tot vzryv entuziazma ehom prokatilsya v golove svyashchennika.
- A teper' poslushaj vnimatel'no, Iero. - I snova v mozgu
oshelomlennogo cheloveka zagorelis' bukvy. - Konechno, est' risk, no, pover',
on ochen' mal. I esli ty po-prezhnemu verish' mne i ne zhdesh' podvoha, mozhno
sdelat' koe-chto... ispravit' tvoj mozg.
Iero prishlos' prisest' na myagkuyu podushku mha, potomu chto nogi
vnezapno perestali derzhat' ego.
- Ispravit' moj mozg? - Mysli svyashchennika poneslis' galopom. - No vse
sposobnosti ischezli! Slugi Nechistogo unichtozhili ih s pomoshch'yu narkotika.
Imenno poetomu ya i sizhu zdes', vmesto togo chtoby vesti lyudej v bitvu! I ty
ved' sam skazal, chto s bol'shim trudom obnaruzhil lish' malen'kuyu shchelku v toj
kuche musora, v kotoruyu prevratilo moj mozg proklyatoe snadob'e. CHto zhe ty
imeesh' v vidu?
No uverennyj golos Solajtera uspokoil ego:
- I tem ne menee ya znayu, chto govoryu, moj... - zdes' on zakolebalsya, -
...drug. S teh por, kak nebesnye ogni, kotorye lyudi imenuyut Smert'yu,
probudili soznanie v moem tele, proshlo dostatochno vremeni, chtoby mnogomu
nauchit'sya. Ponimaesh', ya ne tol'ko bezdumno pozhiral zhivotnyh, kotoryh
udavalos' syuda zamanit', no i prodelyval s nimi, a takzhe s nekotorymi
rasteniyami, koe-chto. I ih issledoval!
V mozgu Iero vspyhnulo eshche neskol'ko sverkayushchih bukv.
- Tvoya plot' i goryachaya krov' ne slishkom sil'no otlichayutsya, skazhem, ot
ploti i krovi zverya, chto privez tebya syuda. A ya _i_s_s_l_e_d_o_v_a_l
mnogie tysyachi takih zhivotnyh. I zaglyadyval v ih mozg i uznaval, chto hotel
I nauchilsya upravlyat' svoim telom. Kogda ogni Smerti otgoreli, u ozera
poyavilos' mnozhestvo ogromnyh tvarej, kotorye ohotilis' na primanivaemyh
mnoyu zverej i mogli napast' i na menya, hotya ya nosil na spine ubezhishche.
Slishkom malen'kij, chtoby srazhat'sya v otkrytuyu, ya pryatalsya i stradal ot
goloda. I vot, chtoby ostat'sya v zhivyh, stal izuchat' vozmozhnosti tela,
nauchilsya mnogim ves'ma poleznym veshcham i, glavnoe, nauchilsya sozdavat'
mel'chajshie chastichki zhizni, te, kotorye vy nazyvaete kletkami!
Otkryv ot udivleniya rot, Iero nablyudal za chudesami, kotorye emu i ne
snilis'.
Snachala na moguchej shee Solajtera - esli tol'ko etu kolonnu iz ploti
mozhno bylo nazvat' sheej - vzdulsya bugorok, ves'ma pohozhij na tot, vnutri
kotorogo tailas' zolotistaya rakovina. Potom bugorok stal bystro rasti i
vytyagivat'sya, i vot uzhe ogromnoe, tolshchinoj so stvol dereva, gibkoe
shchupal'ce pokachivalos' pered licom izumlennogo svyashchennika, i svet zaigral
radugoj v tuche bryzg, sletevshih s zaostrennogo konchika.
S golovokruzhitel'noj skorost'yu shchupal'ce metnulos' vniz, i, edva uspev
oshchutit' holodnoe ob®yatie, Iero uzhe povis vysoko nad zemlej, myagko
podderzhivaemyj neobychajnoj zhivoj streloj. Mgnoveniem pozzhe on snova sidel
na zelenoj mohovoj podushke.
Zatem gigantskaya "ruka" protyanulas' v storonu berega i momental'no
obvila vnushitel'nyh razmerov cherep kakogo-to zhivotnogo. Odnim neulovimym
dvizheniem shchupal'ce raspryamilos', metnuv kostyanoj snaryad s siloj
kolossal'noj katapul'ty. I tol'ko spustya neskol'ko sekund s
protivopolozhnogo kraya kotloviny priletelo zamirayushchee eho sil'nogo udara.
- Nu chto zh, - Iero mog by poklyast'sya, chto v golose gigantskogo
mollyuska prozvuchalo vesel'e, - ty vidish' teper', chto krome sily razuma, ya
vladeyu i drugim oruzhiem. A teper' smotri vnimatel'no!
Korichnevoe shchupal'ce ostanovilos' pryamo pered orlinym nosom metsa.
Medlenno-medlenno zaostrennyj konchik nachal utonchat'sya, menyat' formu, vse
bolee upodoblyayas' hirurgicheskomu nozhu, po sravneniyu s kotorym luchshie
lancety i skal'peli, primenyaemye v Abbatstvah, vyglyadeli ne bolee chem
grubymi podelkami.
Odnako i etot sovershennejshij, na vzglyad Iero, medicinskij instrument,
prodolzhal umen'shat'sya, poka ne priobrel vid dlinnoj, slegka izognutoj
igly, chej konchik byl stol' tonok, chto svyashchenniku s trudom udavalos'
fokusirovat' na nem vzglyad. I vdrug iz etogo tonchajshego konchika vysunulsya
puchok shchupikov-pautinok, kotorye besporyadochno zakolyhalis' v potokah
teplogo vozduha. Sumasshedshaya ideya, ispodvol' zrevshaya v mozgu Iero,
vnezapno obrela yasnye ochertaniya. Ispugannyj, on tut zhe otbrosil mysl',
poka ona eshche ne uspela polnost'yu zavladet' soznaniem. Odnako ogromnyj mozg
Solajtera podtverdil dogadku:
- Pohozhe, ty uyasnil, v chem delo. Za mnogie gody ya nauchilsya delat',
tochnee, vyrashchivat' podobnye instrumenty. Obuchenie zanyalo bezdnu vremeni -
vprochem, ne budu utomlyat' tebya podschetami. SHag za shagom ya osvaival
instrumenty, sozdannye iz ploti. A teper' smotri dal'she!
Iero pokazalos', chto kolyshushchiesya pered licom voloski ischezli, odnako
na ih meste ostalas' edva zametnaya ryab', kotoruyu nel'zya bylo ob®yasnit'
prosto kolebaniyami voshodyashchih vozdushnyh potokov.
- Ty ne mozhesh' ih videt', - ob®yasnil Solajter. - No oni vse eshche
zdes', i ya po-prezhnemu kontroliruyu kazhdoe ih dvizhenie. Oni sdelalis'
takimi tonkimi, chto ne mogut proniknut' tol'ko v samye tverdye kamni.
Iero molcha zhdal, gotovyj k tomu, chto proizojdet dal'she.
- CHerez malen'kie otverstiya v kozhe oni projdut s legkost'yu. I togda,
moj drug, ya issleduyu tvoj mozg i, vozmozhno, ispravlyu koe-chto sdelannoe
lyud'mi.
Iero ulovil nalet chuvstva v poslednej mysli, peredannoj Solajterom.
Pohozhe, holodnyj mozg gigantskogo mollyuska byl iskrenne vozmushchen tem, chto
kto-to posmel posyagnut' na neprikosnovennost' i celostnost' chuzhogo razuma!
Mnogie veka on zhdal poyavleniya dostojnogo sobesednika; i vot, kogda eto
proizoshlo, vyyasnyaetsya, chto mozg togo pochti beznadezhno isporchen, prichem
isporchen namerenno, so vsej izobretatel'nost'yu i zhestokost'yu, kotoruyu
tol'ko mozhno predstavit'! Pozhaluj, sejchas Solajtera oburevali glubochajshaya
obida i yarost'. YArost' po otnosheniyu k tem, kto sotvoril takoe s ego pervym
i poka edinstvennym drugom.
Pochuvstvovav, kak v mozgu titana tyazheloj volnoj podnimaetsya holodnyj
gnev, Iero pospeshil uspokoit' vnezapno obretennogo tovarishcha:
- Ty posulil mne chudo. Ne veryu sobstvennym glazam. Mne by i v golovu
ne prishlo, chto podobnoe vozmozhno. No, - v golose svyashchennika prozvuchala
neuverennost', - est' neskol'ko voprosov. Konechno, ya bol'she ne somnevayus'
v chistote tvoih namerenij, no hotel by znat', chem riskuyu, soglashayas' na
operaciyu. Ne luchshe li ostat'sya mental'nym slepcom, chem poteryat' razum
iz-za glupoj sluchajnosti?
- Dumayu, ty ne riskuesh' absolyutno nichem, - posledoval lakonichnyj
otvet. - Vozmozhno, nesmotrya na mnogoletnyuyu praktiku, ya ne sumeyu ispravit'
mozg ili vosstanovlyu daleko ne vse ego funkcii. No gotov poruchit'sya, chto
ne usugublyu vreda. Obeshchayu! - Solajteru tak ponravilos' eto slovo, chto
velikan neskol'ko raz bol'shimi bukvami zapechatlel ego v mozgu svyashchennika.
- Ladno, chto eshche?
- Ty zavlek menya syuda, chtoby poluchit' znaniya. No skazhi, v obmen na
uslugu ne potrebuesh' li chego-to eshche?
- O net! Nichego! (Iero s udivleniem otmetil, chto myslennoe obshchenie
daetsya im oboim vse proshche.) Pravda, est' neskol'ko predlozhenij, no ty
volen otkazat'sya. Nu i para voprosov. Poluchiv otvet, ya budu bolee chem
voznagrazhden!
- Konechno, ya otvechu na vse voprosy, - poslal mysl' Iero. - I raz net
osobyh pros'b, to mozhesh' nachinat'. Postarayus' udovletvorit' tvoe
lyubopytstvo, esli tol'ko voprosy ne okazhutsya slishkom trudnymi. Kstati, o
chem pojdet rech'?
- I hochu znat' vse o chelovecheskih otnosheniyah, - otozvalsya glubokij
golos Solajtera, - doskonal'no izuchit' istoriyu tvoej rasy, ee material'nye
i duhovnye dostizheniya, razobrat'sya v tvoih mental'nyh sposobnostyah, ih
proishozhdenii. Menya interesuyut sushchestva, s kotorymi ty vstupal v myslennoe
obshchenie, - i lyudi, i podobno mne tvoreniya Smerti. Rasskazhi, otkuda prishla
Smert' i chto ona prinesla v mir. Povedaj mne o toj vojne, kotoruyu vedesh',
o svoih vragah - teh, kogo nazyvaesh' slugami Nechistogo, - i soyuznikah, o
teh mestah, gde pobyval, o strane, gde ty vyros. Krome togo, ya s
blagodarnost'yu primu vse, chto ty sochtesh' nuzhnym soobshchit'. I nakonec, ya
hochu znat' vse o samom glavnom.
Ozadachennyj chelovek dovol'no dolgo razmyshlyal nad poslednej frazoj,
prezhde chem ostorozhno pointeresovalsya:
- A chto zhe ty schitaesh' samym glavnym?
- Pered tem kak zasnut', ty delal nechto strannoe. Nechto, do sih por
neponyatoe mnoyu. I poetomu ya hochu znat' vse o toj sile, kotoruyu ty
nazyvaesh' "Bog".
- Ah, vot ono chto... - protyanul Iero vsluh. - Da, pozhaluj, mne davno
uzhe stoilo prigotovit'sya k podobnomu voprosu.
- A potom, - dobavil Solajter, - kogda ya zakonchu rabotat' s mozgom,
ty smozhesh' ujti. To, chto otlozheno, nado zavershit', inache v mire vocaritsya
Haos.
6. BEGUSHCHIE SKVOZX NOCHX
Proshla nedelya. Iero den' za dnem shel na sever, udalyayas' ot ozera
Solajtera. Puteshestvie prohodilo spokojno. On sumel ne tol'ko vyzhit' v
gluhih i dikih mestah, no dazhe okrep i pozdorovel.
Odnazhdy utrom, opershis' na kop'e, svyashchennik razglyadyval dolgij
pologij pod®em, kotoryj on tol'ko chto odolel. Pestrye pichuzhki shchebetali v
gustyh zaroslyah kustarnika; ogromnyj yastreb - velichinoj s orla bylyh
vremen - podozritel'no vyglyadyval iz gnezda, upryatannogo v rasshcheline
skaly; yashcherki i pohozhie na tushkanchikov gryzuny snovali v trave. Nikto iz
nih ne predstavlyal opasnosti, i na mnogo mil' okrest ne bylo drugih
zhivotnyh.
Iero _z_n_a_l_ eto. Ego razum prozrel, vernulis' utrachennye sily. On
snova mog proniknut' v soznanie suetivshihsya vokrug Bozh'ih tvarej, videt'
ih glazami, chitat' nehitrye mysli.
Putnik zadumchivo provel ladon'yu po gladkoj, nagretoj solncem
poverhnosti shchita, svisavshego s plecha. Teploe chuvstvo ohvatilo ego; to byl
dar novogo druga, kotorogo on obrel nedavno i s kotorym rasstalsya ne bez
sozhaleniya.
- I dayu tebe eto, Iero, - skazal Solajter. - I izvlek iz tvoego
razuma kartiny bitv - ty pol'zovalsya podobnymi veshchami. V nezapamyatnye
vremena - vozmozhno, kogda lyudi pravili mirom - v ozero popala plastina
strannogo, ochen' plotnogo materiala. YA nashel ee - tozhe ochen' davno - i
hranil do sih por. Ne znayu, chto eto takoe, no dumayu, tebe ona nuzhnee. I
poka ty spal, ya porabotal nad nej, pridav nuzhnuyu formu. Voz'mi etu veshch', i
pust' ona zashchishchaet tebya, kak zashchishchal moe telo pancir' v te dni, kogda mir
byl molozhe i yarostnyj ogon' eshche ne opalil zemlyu.
Vzglyad svyashchennika skol'znul po nebol'shomu kruglomu shchitu. On byl okolo
dvuh futov v poperechnike, gladkij i ochen' legkij. Tusklaya
serovato-korichnevaya poverhnost' pochti ne otrazhala sveta. Iero sluchalos'
nahodit' v zemle kuski plastika i veshchi iz plastmassy; kak pravilo,
popadalis' slomannye i bespoleznye predmety, no inogda otyskivalos'
koe-chto stoyashchee. U pokojnoj materi Iero byla tarelka, ukrashennaya zabavnym
izobrazheniem: ptica s ploskim klyuvom shchegolyala v shtanah i shapke s
lentochkami [Utenok Donal'd v matrosskom kostyume (prim. perev.)].
No dazhe v legendarnoj drevnosti malo komu udalos' videt' takoj
plotnyj i krepkij plastik. On popal v ozero iz ruin davno zabytoj
laboratorii i teper' nashel primenenie, o kotorom i podumat' ne mogli ego
sozdateli. Solajter dazhe snabdil svoe izdelie special'nymi pazami s
tyl'noj storony, v kotorye Iero mog prodet' kozhanyj remen' dlya ruk. V
centr shchita mollyusk vdelal temnyj, iskryashchijsya kristall.
- |to samoe prochnoe veshchestvo, s kotorym ya znakom, - zayavil on
cheloveku. - Bud' takim tvoj cherep, vryad li udalos' by proniknut' v mozg i
vernut' emu prezhnyuyu moshch'!
Iero esli i videl almazy, to lish' ogranennymi, sverkayushchimi v volosah
zhenshchin, na ih pal'cah ili zapyast'yah. I emu, konechno, nikogda ne popadalsya
bol'shoj iskusstvennyj kristall, prednaznachennyj dlya sverl i burov. Tem ne
menee svyashchennik s blagodarnost'yu prinyal dar hozyaina ozera vmeste s drugim,
eshche bolee cennym - prozreniem.
K sozhaleniyu, vosstanovit' sily razuma polnost'yu ne udalos'. Kogda
Iero probudilsya posle operacii, on pochuvstvoval, chto gigant smushchen i
nedovolen soboj. Neobychnyj lekar' prerval vostorzhennye vosklicaniya
svyashchennika i sokrushenno zametil:
- Tvoj mozg ochen' slozhen... YA ne sumel ponyat' naznachenie vseh
svyazej... razobrat'sya s kazhdoj i ohvatit' ih v celom. I ne risknul
vmeshivat'sya tuda, gde ostavalos' neponyatnoe... K sozhaleniyu, sdelano
men'she, chem ya obeshchal...
Iero nichem ne mog uteshit' ogromnogo mollyuska. Horosho predstavlyaya,
naskol'ko slozhnoj byla operaciya, sam on ostalsya dovolen tem, chto poluchil.
Proshlym vecherom Solajter pogruzil ego v glubokij son. Ogromnye glaza
mollyuska obladali gipnoticheskoj siloj, kotoroj svyashchennik ne mog i ne hotel
soprotivlyat'sya. Vsyu noch', ot zakata do voshoda solnca, prilezhno trudilsya
strannyj hirurg, vyrashchivaya instrumenty iz sobstvennogo tela. On rabotal
chas za chasom, soedinyaya, srashchivaya, ispravlyaya, zalechivaya; on ne pol'zovalsya
zreniem - lish' pamyat'yu i tonchajshim osyazaniem. Nakonec, ubedivshis', chto vse
vozmozhnoe sdelano, i ne reshayas' na bol'shee, titan razbudil Iero.
Uzhe cherez neskol'ko minut chelovek s oblegcheniem ponyal, chto
telepaticheskie sily vosstanovilis'. Pelena spala; on snova oshchushchal chuzhoe
soznanie, mog vstupat' s nim v kontakt. Pravda, eto imelo i svoi
otricatel'nye storony. Kogda Solajter nachal primanivat' molodogo olenya,
kotoryj passya nepodaleku ot berega, svyashchennik srazu pochuvstvoval
gipnoticheskij zov ogromnogo mollyuska. Mig - i razum ego slilsya s rassudkom
smertel'no ispugannogo zhivotnogo; teper' dazhe mysl' o tom, chto eto
sozdanie mozhet pogibnut', uzhasala Iero. Oshchutiv ego strah, Solajter
vypustil olenenka iz myslennyh tiskov i s nekotorym nedoumeniem zametil,
chto goloden i dolzhen s®est' hot' chto-nibud'. Svyashchennik opustil golovu i
pobrel proch' po beregovomu sklonu; perevaliv kosogor, on podozhdal s
polchasa, starayas' ne povorachivat'sya k ozeru licom. On tak i ne uznal,
kakoj zver' pal zhertvoj Solajtera, no nadeyalsya, chto eto tvar' byla
dostatochno krupnoj i ne stol' bezobidnoj, chtoby prihodilos' sozhalet' o ee
gibeli.
On vernulsya, kogda mollyusk uzhe pokonchil s zavtrakom. Vprochem,
nastroenie giganta ne uluchshilos'; tot vse eshche koril sebya za to, chto ne
smog vernut' cheloveku iskusstvo, obretennoe v zhestokih telepaticheskih
poedinkah, - umenie zahvatit' kontrol' nad chuzhim razumom, podchinit' ego
svoej vole. Iero vnov' obladal mental'nym videniem i sposobnost'yu k
myslennoj svyazi - stol' zhe utonchennymi, kak v proshlom, a vozmozhno, i bolee
sil'nymi. Odnako slugi Nechistogo tak osnovatel'no porabotali nad glavnym
ego oruzhiem, chto dazhe Solajteru ne udalos' spayat' oskolki.
Zatem nastupilo vremya voprosov i otvetov; Iero prishlos' izryadno
popotet', udovletvoryaya neistoshchimuyu lyuboznatel'nost' giganta. Kazalos', tot
zadalsya cel'yu vycherpat' do dna metafizicheskie poznaniya svyashchennika,
poluchennye v shkole Abbatstva. Zachem sushchestvuet mir i pochemu on ustroen
tak, a ne inache - vot chto zhelal znat' Solajter, neveroyatnoe sozdanie,
odarennoe razumom v rezul'tate strannoj mutacii. Filosofskaya beseda s nim
otnyala u Iero bezdnu energii. Interesno, kak ocenili by otcy Cerkvi ego
potugi ob®yasnit' chudovishchnoj ulitke celi Vsemogushchego? Vprochem, uspokaival
on svoyu gordost', samyj iskushennyj bogoslov polomal by golovu nad takoj
zadachej.
Tem ne menee skoro delo poshlo na lad. Ogromnyj mozg, potrativshij pyat'
tysyach let na poznanie i razmyshleniya o sushchnosti Vselennoj, umel razmatyvat'
klubok zagadok srazu s dyuzhiny koncov. Kogda sobesedniki nachali obsuzhdat'
prirodu Nechistogo, ili Drugogo Razuma, kak nazyval ego Solajter, oni uzhe
dostigli polnogo vzaimoponimaniya.
- YA ne chasto lovlyu Ego poslaniya, - zametil mollyusk. - Ili on ne tak
dreven, kak ya, ili mne udalos' uslyshat' Ego tol'ko nedavno).
Iero potreboval ob®yasnenij. Nazvannyj Solajterom srok ravnyalsya
tysyacheletiyu ili okolo togo; gigantu bylo trudno vosprinyat' hronologicheskie
masshtaby chelovecheskoj zhizni.
- Pohozhe. On postepenno izmenyaetsya, hotya eto trebuet vremeni, -
konechno, s tochki zreniya takih sushchestv, kak ty. No kak by On ni menyalsya,
sut' ostaetsya vse toj zhe.
Solajter ne mog rastolkovat' smysl poslednego zamechaniya, no prochie
osobennosti strannoj sily opisal dovol'no podrobno.
- Oshchutiv Ego prisutstvie, ya starayus' ne obnaruzhit' sebya; chto-to v Nem
vnushaet strah. Teper', uznav, chto takoe Zlo, ya ponyal, chego boyus'. V Ego
myslyah zloba - chernaya zloba protiv vseh i vsya! I On stanovitsya sil'nee! Ty
mnogo rasskazyval o svoih vragah, slugah Nechistogo... On pohozh na nih, ya
chuvstvuyu, no gorazdo, gorazdo mogushchestvennee! Mozhet byt', mezhdu nimi
sushchestvuet svyaz'... Kazhetsya, ya oshchutil nechto podobnoe poslednij raz,
nezadolgo pered tem, kak ty prishel po moemu zovu. |to promel'knulo ochen'
bystro, slovno ognennaya strela, rassekayushchaya nebo vo vremya buri... YA
sozhaleyu, chto ne sumel vozvratit' tvoemu razumu silu, kotoraya pozvolyaet
srazhat'sya i ubivat'. |to iskusstvo prigodilos' by. - V myslennom golose
mollyuska zvuchalo bespokojstvo.
Koe-kakie storony chelovecheskih otnoshenij vyzvali u Solajtera
izumlenie. Iero vyyasnil, chto gigant, podobno bol'shinstvu ulitok, byl
dvupolym; on vyrabotal odnovremenno i spermu, i yajcekletki. Otsyuda
sledovalo, chto mollyusk mog imet' potomstvo - hotya by dlya togo, chtoby
izbavit'sya ot odinochestva. CHeloveku podobnaya mysl' kazalas' estestvennoj,
i, nesomnenno, dlya Solajtera s ego porazitel'noj vlast'yu nad zhivoj plot'yu
razmnozhenie ne sostavilo by truda.
Odnako eta mysl' vyzvala u mollyuska nechto pohozhee na razdrazhenie:
- Net, tak nel'zya... |to bylo by nepravil'no... neprilichno!
Titanicheskij povelitel' holmov zhemanilsya, slovno nevinnaya devushka!
"CHem bol'she uznaesh' zhizn', tem bol'she udivlyaesh'sya", - zaklyuchil pro sebya
Iero.
Poslednee poslanie ot Solajtera nastiglo svyashchennika uzhe daleko ot
ozera, vody kotorogo skryli ogromnogo mollyuska.
- Proshchaj, Iero, moj novyj drug! Ne sbejsya s puti, chto vedet k lyudyam,
- doroga zapechatlena v tvoem soznanii. I ne mogu sam dostich' ih, no znayu,
gde obitaet tvoj rod. Inogda ya oshchushchayu ih prisutstvie, hotya oni ne stol'
iskusny v peredache myslej, kak ty... Bud' ostorozhen!
I pomni o Nem, o Drugom Razume! On gde-to daleko na yuge, na ogromnom
rasstoyanii ot nas. Ran'she ya ne ponimal, chto eto takoe. No postig mnogoe...
mnogomu nauchilsya... i teper' znayu: eto - chudovishchnyj razum, ogromnyj mozg,
bol'she moego. I - Zlo! Strashnoe Zlo! Osteregajsya!
Proshchaj, i pust' budet legkim tvoj puty A mne - mne nado porazmyshlyat'
obo vsem, chto uznal. Vozmozhno, my vstretimsya opyat', i skoree, chem dumaem v
etu minutu... YA predvizhu eto!
Zatem svyaz' raspalas'. Iero snova byl odin. No razum ego ostavalsya
bditel'nym i nastorozhennym, oruzhie - gotovym k boyu. Tak proshla nedelya.
Otdohnuv, on snova tronulsya k severu. V takt razmerennomu begu
pokachivalos' na pleche kop'e; shchit, zakreplennyj poverh nozhen s mechom,
inogda klepal po spine, u poyasa kolyhalis' kozhanaya flyaga s vodoj i nozh.
Krome oruzhiya, Iero nes sumku, v kotoroj lezhali ognivo, magicheskij kristall
i korobochka s Soroka Simvolami; tam zhe - na krajnij sluchaj - byl nebol'shoj
zapas sushenogo myasa i koren'ev. Dichi hvatalo, i putnik ne ispytyval
goloda. Korotkie kozhanye shtany, sandalii i lenta, styagivayushchaya volosy, -
vot i vse, chto na nem bylo.
Mets bezhal vpered, shirokaya grud' merno vzdymalas' i opadala
sorazmerno stremitel'nym dvizheniyam. Milya za milej ostavalis' pozadi, no
tut v golove promel'knula mysl', chto neploho by razvedat' mestnost'. Iero
svernul v storonu - tuda, gde vysilis' holmy, - i bystro podnyalsya po
sklonu. Pered nim raskinulas' beskrajnyaya savanna. To zdes', to tam sredi
morya vysokoj travy zeleneli gustye roshchi; zheltovatye polosy rastitel'nosti
obramlyali rvanye zaplatki bolot. On dogadyvalsya, chto gde-to vperedi
nespeshno struilis' tihie reki, peresekavshie etu mestnost' iz konca v
konec. "Veroyatno, ni odna iz nih ne budet ser'eznym prepyatstviem", - reshil
mets, vytiraya vspotevshij lob. Ten' ot navisavshej szadi vershiny holma
umeryala poludennyj znoj.
ZHivotnye kazalis' zdes' bolee upitannymi, chem v vostochnyh zemlyah, po
kotorym on puteshestvoval nedelyami ran'she. Tut vodilis' bol'shie volki s
ryzhej shkuroj i pyatnistye koshki lyubyh razmerov, ohotilsya sablezubyj -
ogromnyj, stremitel'nyj, s temnoj polosoj vdol' hrebta; ego gromovoj rev
perekryval rychanie leopardov i vizg kamyshovyh kotov. Krupnye travoyadnye
vstrechalis' na kazhdom shagu: moguchie byki, t'ma-t'mushchaya antilop i olenej
vseh porod; na ih opisanie ushla by celaya zhizn'. Vse novye i novye sushchestva
popadalis' Iero, i v ego mozgu, priuchennom zapominat' i opisyvat',
postepenno formirovalsya gigantskij katalog.
V savanne brodili stada chudovishchnyh, pokrytyh pancirem zhivotnyh; ih
bronirovannye spiny vysilis' nad ogromnymi golovami slovno burye skaly.
Oni, odnako, ne imeli otnosheniya k drevnim yashcheram - ih zhily napolnyala
teplaya krov', a kopyta sostoyali iz treh rudimentarnyh pal'cev. Iero lovil
ih mysli - tupye, lenivye. |ti tvari byli lish' gorami medlitel'noj ploti,
pozhirayushchej travu i molodye vetvi. CHelovek ne predstavlyal dlya nih ugrozy,
kak, vprochem, i lyuboe drugoe sushchestvo stol' zhe nichtozhnyh razmerov.
Odnazhdy, iz chistogo ozorstva, on probezhalsya po spinam celogo stada, to
pereprygivaya s odnogo hrebta na drugoj, to vzbirayas' po skladkam i
treshchinam v panciryah. Travoyadnye monstry dazhe ne zametili ego.
Tysyachi ptic nosilis' nad derev'yami i travoj, peli, shchelkali, svisteli.
Mnogie celymi stayami soprovozhdali krupnyh zhivotnyh; odni ohotilis' na
zhalyashchih nasekomyh, drugie, vossedaya na spinah zhvachnyh, iskali kleshchej i
bloh. No ne vse pernatye byli stol' bezvrednymi.
Pervaya vstrecha s pticej inogo sorta edva ne zakonchilas' tragediej.
Ta, dolzhno byt', nekotoroe vremya sledila za chelovekom i, stremitel'no
vyskochiv iz vysokih zaroslej kustarnika, zahvatila Iero vrasploh. Ptica
byla vdvoe vyshe ego, s chudovishchnym kryuchkovatym klyuvom, golovu ee venchal
plyumazh iz purpurnyh per'ev. Rastopyriv krohotnye bespoleznye kryl'ya, eta
furiya neslas' po stepi so skorost'yu antilopy, topcha travu golenastymi
kogtistymi nogami. Iero pariroval yarostnyj udar klyuva shchitom, pospeshno
perebroshennym so spiny na ruku, zatem, petlyaya, slovno zayac, brosilsya k
blizhajshej roshche vysokih raskidistyh derev'ev. Ptica presledovala dobychu po
pyatam s vozmushchennym krikom.
K schast'yu, derev'ya byli nepodaleku i stvoly ih obvivali liany, po
kotorym mets vskarabkalsya naverh so skorost'yu, vnushivshej by zavist' ego
obez'yanopodobnym predkam. I vovremya! Ogromnyj klyuv vrezalsya v stvol na
rasstoyanii pal'ca ot ego sandalii.
Tyazhelo dysha, Iero nablyudal za chudishchem, besnuyushchimsya u podnozhiya dereva.
Lish' udacha spasla putnika ot gibeli, i on dal sebe slovo, chto vpred' budet
ostorozhnee. CHastota voln, izluchaemyh mozgom gigantskoj pticy, byla inoj,
chem u mlekopitayushchih, ot napadeniya kotoryh svyashchennik privyk zashchishchat'sya. I
eto edva ne sdelalo ego zhertvoj pernatoj bestii. Iero reshil vpred'
ulavlivat' vse volny - ne tol'ko prinadlezhashchie teplokrovnym zhivotnym, no i
te, kotorye ispuskali pticy i reptilii. V mire, kishashchem mutantami, ch'e
proishozhdenie trudno ili nevozmozhno ustanovit', nikakie predostorozhnosti
ne lishni. On slishkom horosho pomnil etot smertnyj uzhas - Brodyashchego v Tumane
- i sposob, kotorym bolotnyj monstr podderzhival svoe sushchestvovanie.
Posle dolgogo ozhidaniya, vo vremya kotorogo Iero terpelivo predstavlyal
sebya vetkoj dereva, vysohshej i nes®edobnoj, ptica udalilas'. Kogda
mental'naya proverka podtverdila, chto golenastoe chudishche uzhe daleko, on
spustilsya na zemlyu i prodolzhil put'. Drugih proisshestvij v etot den' ne
bylo, no strannik staralsya derzhat'sya poblizhe k derev'yam i vysokim konusam
termitnikov. |to taktika tozhe stradala iz®yanami: na granice lesa tailis'
svoi opasnosti. Razum Iero, odnako, stoyal na strazhe, pozvolyaya vovremya
obnaruzhivat' i obhodit' giblye mesta. Eshche do togo, kak nochnaya t'ma
navodnila step' sonmom hishchnikov, on ustroilsya na raskidistyh vetvyah
lesnogo giganta, tshchatel'no zamaskirovav svoe ubezhishche. Svyashchennik zasnul,
ubezhdennyj, chto, ne vernis' k nemu mental'nye sposobnosti, on sumel by
peresech' eti zemli lish' v soprovozhdenii celoj armii.
Prohodili dni, solnechnye i yasnye, s izredka naletavshimi grozami.
Mysli Iero vse chashche i chashche unosilis' k severu. Tam, kak polagal Solajter,
obitali chelovecheskie sushchestva nevedomogo roda i plemeni, nepohozhie na
metsov; eto bylo vse, chto gigant mog o nih skazat'. Teper' kazhdyj vecher,
sotvoriv molitvu, Iero sosredotochivalsya na severnom napravlenii v poiskah
kontakta. On dejstvoval ochen' ostorozhno. Poka eshche putnik ne znal, kogo -
ili chto - ishchet, no otnyud' ne zhazhdal vnezapno stolknut'sya s Nechistym.
Ne raz Iero podumyval o tom, chtoby ispol'zovat' kristall i okinut'
lezhashchij vperedi put' glazami kakogo-nibud' sushchestva. Vsmatrivayas' v
magicheskie glubiny, on mog proniknut' v mozg pticy, paryashchej v golubyh
nebesah v mnogih milyah otsyuda, i ispol'zovat' ee kak vozdushnogo
razvedchika. No v etih zemlyak, naselennyh strannymi tvaryami, mets ne hotel
riskovat'. Dal'novidenie ne poddavalos' soznatel'nomu kontrolyu, i kto
znaet, s ch'im mozgom on mog sluchajno vstupit' v kontakt? Odin raz na
severe, nezadolgo do vstrechi s Luchar, volshebnyj kamen' podklyuchil ego k
soznaniyu slugi Nechistogo, parivshego v nebe na krylatoj mashine. Iero vpolne
hvatilo etogo; bol'she on riskovat' ne sobiralsya.
Ostavalis' eshche Sorok Simvolov - derevyannye figurki razmerom s sustav
mizinca. Hotya Iero ne ispol'zoval ih mnogo mesyacev, schitaya, chto lishilsya
dara predvideniya, oni ne raz pomogali emu v proshlom. Zakony, kotorym
podchinyalis' krohotnye znaki, ostavalis' neponyatnymi samym uchenym
sluzhitelyam Gospoda; ih proishozhdenie teryalos' v glubine tysyacheletij. Lish'
nemnogie obladali redkoj sposobnost'yu k predskazaniyu budushchego i mogli s
uverennost'yu ispol'zovat' simvoly. Dar Iero byl bolee chem skromnym, odnako
popytka provertet' dyrochku v zavese, skryvayushchej zavtrashnij den', yavno ne
sulila nikakogo vreda.
Odnazhdy vecherom, spustya nedelyu posle togo, kak on pokinul yuzhnye
holmy, svyashchennik slozhil malen'kie derevyannye figurki v kuchku na kuske
kory, lezhashchem na kolenyah. Pered tem on prochno privyazal sebya lianoj k
moguchej vetvi dereva-velikana, chtoby ne upast' vniz vo vremya transa.
Iero ne prikasalsya k svyashchennicheskomu oblacheniyu uzhe neskol'ko mesyacev;
vprochem, eto byl vneshnij, nesushchestvennyj element obryada. Mets sotvoril
molitvu, prosya u Vsevyshnego rukovodstva i pomoshchi v prozrenii budushchego,
zatem, pod vozdejstviem samogipnoza, pogruzilsya v katalepsiyu, stav
bezrazlichnym i nechuvstvitel'nym k vneshnemu miru. Odnako i sejchas
mental'nyj shchit ograzhdal ego razum ot posyagatel'stv vraga; nikto ne sumel
by probit'sya skvoz' moshchnye bar'ery k mozgu i zahvatit' nad nim vlast'.
Prezhde chem pogruzit'sya v trans, mets polozhil ladon' levoj ruki na kuchku
reznyh simvolov.
Kogda on ochnulsya, prodrogshij, ocepenevshij do sudorog, bylo sovsem
temno. Lunnyj svet raspleskalsya po savanne; noch' yarilas' i rydala
otzvukami pogoni i begstva - rykom ohotnikov i predsmertnym vizgom zhertv.
V levoj ruke Iero byli zazhaty tri krohotnye figurki. Osvobodivshis' ot
liany, chto predohranyala ego ot padeniya, i otlozhiv v storonu ostal'nye
simvoly, on popolz k koncu vetvi, chtoby v svete polnoj luny razglyadet'
vypavshee znamenie. Tol'ko tam svyashchennik razzhal pal'cy i vsmotrelsya v tri
simvola, vyrezannyh iz chernogo dereva.
Kop'e bylo emu horosho znakomo. Ono oznachalo srazhenie ili ohotu, a
inogda i to i drugoe. |to ne obeshchalo nichego novogo. Sleduyushchij simvol -
krohotnye stilizovannye Bashmaki, predskazyvayushchie dolgoe, ochen' dolgoe
puteshestvie, - tozhe vypadal chasto i ne vyzval u Iero bol'shogo udivleniya.
Poslednyaya figurka, naprotiv, zastavila ego prizadumat'sya. List, a na nem -
Mech! Odnako, poluchshe priglyadevshis', svyashchennik ponyal, chto klinok na samom
dele prokalyval list - vhodil v nego i vyhodil opyat', podobno skreplyayushchej
plashch zastezhke.
Strannik opustil ruku s zazhatymi v nej figurkami i dolgoe vremya sidel
nepodvizhno, pytayas' pripomnit' smysl poslednego znachka. Kazhdyj iz simvolov
obladal neskol'kimi znacheniyami, a v sochetanii s ostal'nymi priobretal eshche
desyatok - on nikogda ne mog zapomnit' vsyu etu premudrost'. Tut trebovalis'
osobye sposobnosti. Odin iz ego priyatelej po shkole uhitrilsya vyzubrit' ne
men'she dyuzhina tolkovanij kazhdogo znaka i delal s ih pomoshch'yu ves'ma
dostovernye predskazaniya.
Vojna i mir! Vot chto eto znachilo! No simvoly soedineny. Znachit,
ostaetsya vozmozhnost' vybora. Itak, mir ili vojna, puteshestvie i bitva ili,
vozmozhno, opasnaya ohota. On negromko rassmeyalsya. CHto zhe eshche napolnyalo ego
zhizn'? Kak minimum, znaki predskazyvali, chto vse pojdet kak obychno.
Vozmozhno, v nekotorom tumannom budushchem on ochnetsya ot transa i uzrit na
ladoni simvoly, sulyashchie tol'ko mir i spokojstvie. Kakaya prekrasnaya mechta!
On snova rassmeyalsya i nachal gotovit'sya ko snu, vse eshche uhmylyayas' shutke,
kotoruyu prepodneslo eto gadanie. Rev i gam, napolnyavshie nochnuyu savannu, ne
bespokoili ego; ustremivshis' myslyami v zavtrashnij den', on raspolozhilsya
poudobnee na vetke i zasnuj so schastlivoj ulybkoj na gubah.
V podzemel'e, ozarennom svetom lamp, gde-to v Saske, stolice
Respubliki Mets, dva starika sideli na dubovyh skam'yah, obmenivayas'
vstrevozhennymi vzglyadami. Oba szhimali v uzlovatyh pal'cah kruzhki s shapkami
peny, oba byli borodaty i oblacheny v nekoe podobie balahonov; na etom
shodstvo konchalos'.
Lico abbata Demero s vozrastom priobrelo cvet staroj bronzy; sedaya
boroda ne dostavala do grudi, pod orlinym nosom pryamymi strelkami
toporshchilis' usy. S uglovatyh, hudyh plech svisala belosnezhnaya ryasa, na
grudi tusklo otsvechival kovanyj krest iz serebra, kotoryj podderzhivala
massivnaya serebryanaya cep'. Na bezymyannom pal'ce levoj ruki abbat nosil
shirokoe zolotoe kol'co; v temnyh glazah nad vysokimi skulami chitalis' um i
vlastnost'.
Boroda brata Al'do byla dlinnee; zavivayas' kol'cami, ona spadala na
prostoe korichnevoe odeyanie. On ne nosil ni ukrashenij, ni kakih-libo znakov
svoego sana. Nos ego, hotya i ne stol' shirokij i ploskij, kak u dalekih
afrikanskih predkov, imel myagkie plavnye ochertaniya; kozha byla gorazdo
temnee, chem u sobesednika, - pochti takogo zhe cveta, kak morenaya dubovaya
stoleshnica, na kotoroj lezhali ruki elivenera. Vzglyad starca byl polon
terpelivoj mudrosti, vprochem ne chuzhdoj yumora.
Vremya i zaboty izborozdili morshchinami lby oboih starikov, no sily ih
ne issyakli, a dvizheniya, ne otlichayas' yunosheskoj zhivost'yu, ostavalis' eshche
uverennymi i chetkimi.
S chut' zametnoj ulybkoj, taivshejsya v ugolkah rta, ego prepodobie otec
Demero proiznes:
- P'yu za zdorov'e vashego velichestva! Dobro pozhalovat' na Sever,
dorogoj gost'! Hotelos' by mne, chtoby nasha vstrecha byla hot' nemnogo
torzhestvennej... skazat' po pravde, ya uzhe ustal ot etoj proklyatoj
sekretnosti.
- Demero, staryj glupec! YA proklinayu den', kogda povedal tebe o
proshlom! D'Alva poteryalo svoego korolya mnogo pokolenij nazad... i lyudi
davno zabyli ob etom sumasshedshem. Skol'ko raz ya dolzhen napominat' ob etom
svyatejshemu abbatu?
- Horosho, pust' budet brat Al'do, raz ty tak zhelaesh'. Veroyatno,
respublikam nachinayut nravit'sya koroli, kogda oni izgonyayut sobstvennyh
vladyk. U nas tut tozhe, znaesh' li, byl korol'... davno, eshche do Smerti. YA
ne pomnyu ni imeni, ni dazhe togo, zhil li on zdes'. Mne kazhetsya, chto ego
rezidenciya nahodilas' gde-to daleko, za okeanom, a nashi kraya on poseshchal
dovol'no redko. Mozhno bylo by navesti spravki v arhivah Abbatstva...
Starik v korichnevoj hlamide usmehnulsya.
- Takovy povadki korolej... i korolev tozhe, moj drug. - Lico ego
vnezapno stalo ser'eznym. - Vprochem, nam nado sejchas potolkovat' o prince,
a ne o korole, Demero. I mnogoe reshit'. Vremya ne zhdet. Ty znaesh', chto
zavtra mne pora trogat'sya v dorogu... Tak chto davaj govorit' o dele. - On
vypryamilsya na dubovoj skam'e i zaglyanul v temnye zrachki sobesednika. - YA
poluchil plohie novosti s yuga... vryad li oni tebya obraduyut.
Kulas Demero, starshij svyashchennik Abbatstva Respubliki Mets, ierarh i
Pervyj Gonfalon'er Universal'noj Cerkvi, glava respublikanskogo Soveta,
pronicatel'no posmotrel na druga:
- Nepriyatnosti s Iero, da? Vsyu poslednyuyu nedelyu mne bylo kak-to ne po
sebe... On tak daleko... odin, v chuzhoj strane... Nu, tak chto zhe za
novosti? Ne tyani, proshu tebya!
- On ischez. Mozhet byt', pohishchen... mozhet, huzhe... v chem ya, pravda,
somnevayus'. - Brat Al'do, nosivshij ot rozhdeniya sovsem inoe imya i titul, ne
poteryal chuvstva yumora. - Sovet Bratstva prislal mne soobshchenie tol'ko
segodnya utrom - put' s yuga ne blizok. YA ponyal, chto tam byl myatezh... i ego
vozglavil gercog, etot molodoj shalopaj, kotoryj metit na tron! Pohozhe na
istorii, kotorye sluchalis' v D'Alva v proshlom. No teper' vse vyglyadit
huzhe, gorazdo huzhe... vmeshalsya Nechistyj. Daniel' ser'ezno ranen, no poka
chto zhiv; Luchar edva ne ubili, a ee muzh prosto ischez s lika Zemli!
- Esli by paren' umer, ona by znala, - bez promedleniya zametil abbat.
- Da-a-a... - medlenno protyanul brat Al'do. - Ona ochen'
chuvstvitel'naya... po krajnej mere, k tomu, chto kasaetsya ego. I v etom -
nasha glavnaya nadezhda. Molyu Boga, chtoby ona okazalas' prava. Iero i mne
dorog. - Staryj elivener zadumchivo pogladil borodu. - No nam nado podumat'
o drugih veshchah. YA veryu v Luchar. Ona uderzhit stranu v svoih rukah, esli
tol'ko sie v chelovecheskih silah. Daniel' ej pomozhet; poka chto preimushchestvo
na ego storone, i on ne nastol'ko glup, chtoby zamyat' skandal. No Bratstvo
preduprezhdaet: Nechistyj ne sobiraetsya teryat' vremeni... Oni dejstvuyut
bystro! I udaryat po vashej Respublike! My, Bratstvo Odinnadcatoj Zapovedi,
schitaem, chto vam nuzhna pomoshch'... - Zamolchav, brat Al'do brosil vzglyad na
ploskij derevyannyj yashchichek v uglu komnaty; v nem bezostanovochno
raskachivalsya polirovannyj mayatnik s zakreplennymi na koncah malen'kimi
diskami. - Ty uveren, chto zdes' my mozhem svobodno govorit' i dumat'?
Demero, proslediv za ego vzglyadom, kivnul.
- |tot glushitel' nikogda ne podvodil nas, i ya emu vpolne doveriyu.
Mental'nye volny Nechistogo syuda ne proniknut, bud' uveren. - On othlebnul
iz kruzhki. - Nu, chto kasaetsya komp'yutera, tut nametilsya opredelennyj
progress. Vnachale, kogda my izuchili prinesennye toboj knigi, vyyasnilos',
chto nevozmozhno sozdat' te krohotnye ustrojstva - oni nazyvayutsya chipami, -
iz v kotoryh v starinu sobirali takie mashiny... - Po licu abbata
skol'znula ulybka. - Zatem odin iz nashih molodyh uchenyh dogadalsya, chto
mnozhestvo neponyatnyh predmetov, sobrannyh v pogibshih gorodah i
dostavlennyh v hranilishcha Abbatstv, yavlyayutsya detalyami komp'yutera,
opisannogo v knigah. YA polagayu, chto pered Smert'yu ih byli milliony... No
pri vsem tom nuzhno vremya, chtoby razobrat'sya... My dolzhny shag za shagom
povtorit' put' drevnih, nauchit'sya dumat' tak, kak dumali oni. I kogda my
soberem etot komp'yuter, ponadobitsya eshche koe-chto, nazyvaemoe
programmirovaniem. Uchenye govoryat, chto i eto mozhno osvoit'... bylo by
vremya. Staraya istoriya!
Otec Demero podnyal glaza na sobesednika.
- Skol'ko let proshlo s teh por, Al'do, kak my vpervye vstretilis' v
molodye gody... a tochnee, v yunosti... da, vstretilis' i reshili, chto nasha
Cerkov' i Bratstvo dolzhny byt' soyuznikami... Uzhe togda my ponimali, chto
vremya rabotaet protiv nas. Nichego ne izmenilos'! Tol'ko teper' ty
vozglavlyaesh' Bratstvo, a ya... nu, moj post tebe izvesten. I vse eti gody
oni obgonyali nas... - On tyazhelo vzdohnul, ustavivshis' v kruzhku. - CHto zh,
nesmotrya ni na chto, my dolzhny byt' gotovy... gotovy v lyuboj moment! -
Demero snova posmotrel na temnoe spokojnoe lico starogo elivenera. -
Rasskazhi-ka mne o tom sushchestve, kotoroe ty nazyvaesh' Gormom. Ot nego mozhet
byt' kakaya-to pol'za?
- I ochen' nemalaya, nadeyus', - posledoval uverennyj otvet. - No on
vozvratilsya k svoim... tak skazat', dlya otcheta. - Al'do usmehnulsya. - YA
dumayu, u nih est' praviteli; u etogo medvezh'ego naroda. My znali ob ih
plemeni, hotya oni staralis' izbegat' lyudej. - V glazah starika opyat'
mel'knuli iskorki smeha. - Ne trudis', starina, ya uzhe prochital sleduyushchij
vopros... Da, oni obladayut intellektom, kak i my, no neskol'ko inogo
haraktera. Vprochem, raznica mezhdu nami ne umen'shaet ih zhelaniya pomoch'. No
eto tozhe trebuet vremeni.
- Provalandat'sya god-drugoj s medvedyami! - razdrazhenno voskliknul
Demero. - Tol'ko etogo nam ne hvatalo! I ya poka chto ne poluchil otveta dazhe
ot Naroda Plotiny, esli uzh govorit' o strannyh chuzhakah! No eti nikogda ne
poshevelyatsya - pogryazli v beskonechnyh obsuzhdeniyah. V sravnenii s nimi
medvedi mogli by dejstvovat' pobystree.
- Ne hotelos' by napominat' o tvoih problemah, - skazal brat Al'do, -
no eti dvoe... Celyh dva cheloveka - uf-f! - On vzdrognul i pozhal plechami.
- Sobiraesh'sya poshchadit' moi chuvstva? Ne stoit, - otrezal Devere. - Dva
predatelya! Nu, teper' u nas dostatochno dokazatel'stv, chtob povesit' ih -
cherez nedelyu ili okolo togo. A poka... poka oni chihnut' ne mogut bez moego
vedoma.
- Povesit'... Ne luchshe li im prosto ischeznut' bessledno iz stolicy?
- Net, ne luchshe... mirolyubivyj elivener! Zdes' tebe ne varvarskoe
korolevstvo v yuzhnyh bolotah! Zakon est' zakon, i hvatit ob etom!
- Ploho. Slishkom napominaet starye dni... Publichnaya kazn'...
Nesomnenno, priznak peredovoj epohi... Nu ladno! Tak skol'ko legionov
Strazhej Granicy ty mozhesh' vystavit'? I gotovy li te novye suda, o kotoryh
ty govoril? Nakonec, glavnoe - chto slyshno iz Otvy? U nih, kazhetsya, tozhe
hvataet predatelej...
Soveshchanie prodolzhalos' do glubokoj nochi - ili rannego utra? - kogda
oba starika voznesli Sozdatelyu svoi molitvy. Iero byl by rad uznat', chto
upominalsya v oboih.
No princu-svyashchenniku v etot chas bylo ne do vospominanij. On sidel na
vershine samogo vysokogo dereva, kakoe tol'ko smog najti, izuchaya
okrestnosti i pytayas' razobrat'sya v tom, chto otkryvalos' myslennomu vzoru.
Predstavshaya pered nim kartina v nekotoryh otnosheniyah byla strannoj, i mets
hotel tshchatel'no issledovat' ee, prezhde chem dvigat'sya dal'she.
Kak obychno, ego razum ostorozhno proshchupal prostranstvo. Na etot raz
emu bystro udalos' obnaruzhit' prisutstvie lyudej; bezoshibochno ulavlivalas'
aura probuzhdayushchegosya cheloveka - i ne odnogo. Iero oshchushchal, chto gde-to
poblizosti zhenshchiny s det'mi i mnozhestvo domashnih zhivotnyh - vidimo, odna
iz porod bykov kau, znakomyh emu po D'Alva. Dolzhno byt', vperedi derevnya
ili chto-to vrode stojbishcha. Iero reshil prodolzhit' myslennuyu razvedku,
nadeyas' izvlech' chto-nibud' interesnoe iz myslej obitatelej poseleniya.
On vybral naugad cheloveka, kotoryj, kazalos', nahodilsya k nemu blizhe
ostal'nyh. Usevshis' poudobnee, mets ostorozhno vnedrilsya v soznanie
podopechnogo, starayas' ne vstrevozhit' ego. Paren' okazalsya tupovatym. K
tomu zhe ego perepolnyal strah - takoj sil'nyj, chto dlya myslej mesta v
golove pochti ne ostavalos'. Iero, zaintrigovannyj, popytalsya obnaruzhit'
prichinu uzhasa, kotoryj nastol'ko gluboko ukorenilsya, chto vytesnil vse
chuvstva.
Vnachale svyashchennik dumal, chto strah vyzvan nochnoj t'moj. V etih dikih
zemlyah noch' - vremya ohoty chudovishch - mogla porodit' neprehodyashchij uzhas.
Odnako, obshariv beshitrostnye izviliny ob®ekta issledovaniya, mets nashel,
chto vse gorazdo slozhnee. CHelovek znal o hishchnikah i ob opasnosti, kotoruyu
oni predstavlyali. Odnako dlya nego zveri yavlyalis' estestvennoj ugrozoj,
takoj zhe kak molnii, navodnenie ili stepnoj pozhar - nepriyatnye veshchi, no ot
nih mozhno spryatat'sya ili ubezhat'. Net, on boyalsya drugogo - prizrakov!
Obyskivaya pamyat' prostaka, Iero popytalsya chto-nibud' vyyasnit' o
fantomah, no tshchetno. Strah korenilsya gluboko v soznanii, v nervnoj
sisteme, tumannyj i rasplyvchatyj, ne oblechennyj v konkretnye obrazy. Na
pervyj vzglyad paren' prosto boyalsya nochnoj t'my; tem, kto dozhival do
rassveta, nichego ne grozilo. Nado tol'ko dozhdat'sya dnya - svet sulil
bezopasnost'.
Mysli eti lezhali na poverhnosti; Iero kopnul glubzhe. Tut svil gnezdo
celyj klubok strahov, razobrat'sya v kotoryh bylo neprosto. I
dejstvitel'naya prichina uzhasa zaklyuchalas' v tom, chto chelovek znal ochen'
malo o tainstvennyh sozdaniyah, napolnyavshih koshmarami ego nochi. On sam
nikogda ne videl prizrakov, i ni odin iz obitatelej derevni - tozhe.
Privideniya prihodili vo t'me. Ni steny, ni zapertye dveri ne mogli
ostanovit' ih. Serye teni brali to, chto hoteli. Vse, kto pytalsya
soprotivlyat'sya, ischezali. Oni brodili noch'yu v savanne, eti
fantomy-skital'cy, inogda poyavlyayas' v okrestnostyah derevni. ZHrec mestnoj
obshchiny, znavshij o nih mnogo bol'she, utverzhdal, chto eto ne takie uzh plohie
sosedi. Oni, eti prizraki, mogli otognat' proch' opasnyh zhivotnyh, esli
poprosit' nadlezhashchim obrazom. Svoi mol'by lyudi podkreplyali zhertvoj bykov i
korov, kogda prizraki togo zhelali. Tut Iero zametil gorech', skvozivshuyu v
vospominaniyah cheloveka: nedavno emu prishlos' pozhertvovat' odnogo iz svoih
kau. I eto delalo prizrakov eshche bolee strashnymi i merzkimi!
Nedoumevayushchij i obespokoennyj, Iero pokinul chuzhoj razum. Tolpa
suevernyh pastuhov byla dlya nego plohoj podmogoj. Odnako rozyski otkryli
emu drugoe, gorazdo bolee vazhnoe: granica dzhunglej, etih neveroyatnyh yuzhnyh
debrej, lezhala v dvuh dnyah puti k severu. Mets ne predstavlyal, naskol'ko
daleko ushel na zapad ot D'Alva za poslednie nedeli, no severnee poyasa
dzhunglej, nesomnenno, dolzhno lezhat' Vnutrennee more. Paren', v ch'em
soznanii on pokopalsya, nichego ne znal o more da i obo vsem prochem, chto
lezhalo dal'she linii gorizonta. Ochevidno, brodyachie torgovcy redko
navedyvalis' v eti kraya. Odnako o nochnyh prizrakah znali i oni. Iero
nasmeshlivo ulybnulsya, pogruzhayas' v son.
Na etot raz on spal bespokojno i probudilsya ottogo, chto zateklo telo.
Emu prividelas' beskonechnaya pogonya, v kotoroj on byl ne to ohotnikom, ne
to dobychej - dikij, neotvyaznyj koshmar. "Skoree ohotnikom" - reshil Iero, s
naslazhdeniem potyagivayas'; naverno, vcherashnee gadanie i malen'koe Kop'e
dali o sebe znat'. On spustilsya vniz i sdelal neskol'ko uprazhnenij, chtoby
razmyat' ruki i nogi, a zatem otpravilsya poiskat' chego-nibud' na zavtrak,
prosya Vsevyshnego ochistit' ego ot greha ubijstva, tvorimogo radi
propitaniya.
V polden' on uzhe razglyadyval derevnyu, obnaruzhennuyu vo vremya
telepaticheskogo seansa proshloj noch'yu. On mog ohvatit' vzglyadom kak minimum
tri mili; savanna raskinulas' pered nim, upirayas' v roshchu vysokih derev'ev
- forpost dzhunglej. Zatem teplyj tuman zatyanul dal', no on uzhe uspel
rassmotret' poselenie, do kotorogo bylo ne bol'she polumili.
Derevnyu okruzhala izgorod', vysokaya, moshchnaya; tolstye brevna byli
vkopany v zemlyu, ih koncy - zaostreny. Dazhe dlya krupnyh zverej s ostrymi
bivnyami ili rogami eta stena byla ser'eznym prepyatstviem. Vnutri pered
kruglymi hizhinami pylal ogon' v ochagah, posylaya k nebesam kluby dyma. U
steny, za zhilishchami, vidnelis' zagony dlya kau, i neskol'ko malen'kih stad
brodilo nepodaleku v stepi; Iero mog razlichit' ryadom krohotnye figurki
pastuhov. Posredi derevni zheltela vytoptannaya ploshchadka, na kotoroj roslo
ogromnoe derevo. Za dal'nim koncom poseleniya po ravnine lenivo izvivalas'
rechka; vidimo, ona snabzhala zhitelej vodoj kruglyj god, krome periodov
katastroficheskih zasuh, dovol'no redkih v etih vlazhnyh zemlyah. Poslednee
takoe bedstvie sluchilos' v D'Alva sotnyu let nazad.
Kartina byla nastol'ko idillicheskoj, chto Iero kak chelovek mirolyubivyj
ne hotel spugnut' bezmyatezhnyj pokoj. Odnako emu nadoelo bresti naugad, a
mestnyj svyashchennosluzhitel', o kotorom on uznal proshloj noch'yu, mog dat'
ves'ma cennye svedeniya. Mets raskinul myslennye seti i s razocharovaniem
vyyasnil, chto zhrec otpravilsya po delam v druguyu, ves'ma otdalennuyu derevnyu.
Iero podozhdal nemnogo i nakonec reshil risknut'. Vokrug poseleniya
mezhdu pastbishch on razglyadel otlichno uhozhennye polya, a nozdri davno shchekotal
zapah svezheispechennogo hleba. CHego by on ne otdal sejchas za dushistuyu
krayushku i shchepotku soli! |tih prostyh lyudej s ih neizbyvnym uzhasom pered
temnotoj vryad li napugaet odinokij strannik, poyavivshijsya pri svete dnya.
Oni mogut legko udostoverit'sya, chto k nim priblizhaetsya ne prizrak!
K schast'yu, predpolozheniya Iero opravdalis'. Eshche do togo, kak on
priblizilsya k derevne, v vorotah, vrezannyh v brevenchatuyu stenu, nachal
skaplivat'sya narod. Teper' s blizkogo rasstoyaniya putnik rassmotrel
nebol'shuyu ploshchadku v vetvyah dereva, chto roslo na ploshchadi, i ponyal, chto
stepnye zhiteli ne tak bespechny i bezzashchitny, kak on predpolagal. Dozornyj
zametil chuzhaka, i teper' bol'shaya gruppa muzhchin, pokinuv selenie,
napravlyalas' emu navstrechu.
Kogda lyudi podoshli blizhe, Iero polozhil kop'e u nog i podnyal vverh
pustye ruki. Starejshij iz muzhchin povtoril mirolyubivyj zhest. Odnovremenno
svyashchennik zaglyanul v mysli vyshedshih emu navstrechu, zhelaya ocenit'
iskrennost' ih gostepriimstva. On obnaruzhil udivlenie i lyubopytstvo, no
nikakih sledov zlogo umysla ili straha. Da, eti lyudi ne boyalis' odinokogo
strannika.
Stepnyaki byli nevysokimi i korenastymi; tela ih, ne otlichavshiesya
osobym izyashchestvom, kazalis' krepko skolochennymi; vse oni vyglyadeli
zdorovymi i bodrymi. Ih bedra obtyagivali prostye kozhanye kil'ty; sandalii
i naplechnye remni dovershali naryad. Vooruzhenie sostoyalo iz nozhej i
shestifutovyh kopij, rasschitannyh skoree na bor'bu so zveryami, chem s
lyud'mi; ni mechej, ni shchitov Iero ne zametil. Nakonechniki pik byli vysecheny
iz kremnya, no zorkij glaz putnika ulovil, chto na dvuh ili treh
posverkivaet metall. Vstrechayushchie opustili oruzhie i s lyubopytstvom
ustavilis' na prishel'ca, yavno ozhidaya, chto on sdelaet.
Iero vybral starshego iz muzhchin, gustoborodogo, s vlastnym licom, i
obratilsya k nemu na batvi - yazyke torgovcev, ravno ponyatnom kak zhitelyam
velikih hvojnyh lesov severa, tak i obitatelyam yuzhnyh bolot. CHelovek chto-to
probormotal v otvet na svoem narechii. Iero, odnako, zametil udivlenie v
ego glazah i, kosnuvshis' soznaniya starejshiny, ponyal, chto tot uzhe
vstrechalsya s govoryashchimi na batvi ran'she. Prislushivayas' k ego rechi,
svyashchennik vydelil neskol'ko poluznakomyh slov. God nazad, na palube
"Morskoj Devy", ekipazh kotoroj sostavlyali vyhodcy vseh ugolkov obitaemogo
mira, on slyshal pohozhij yazyk. Potom, za vremya puteshestviya po lesnym
debryam, emu dovelos' uznat' etot dialekt neskol'ko luchshe. Teper' mets
popytalsya zagovorit', napryagaya pamyat', podyskivaya slova ili utochnyaya ih
smysl v sootvetstvii s myslyami okruzhavshih lyudej. CHerez neskol'ko minut ego
uzhe nachali ponimat'.
|ti chrezvychajno druzhelyubnye lyudi goreli zhelaniem predostavit' putniku
vse svedeniya, kotorymi obladali. No ih gostepriimstvo ne ogranichivalos'
slovami. U nih byl hleb - nastoyashchij hleb! - i strannik mog vzyat' s soboj
stol'ko, skol'ko sumeet unesti. Odnako on dolzhen toropit'sya! Polden' uzhe
proshel, i vremeni ostalos' ne tak mnogo.
- Pochemu zhe? - udivilsya Iero. - Do zakata daleko. K tomu zhe ya hotel
by otdohnut' i provesti noch' v vashej derevne. YA ne dostavlyu bol'shih
hlopot.
Starejshina, ch'e imya zvuchalo kak Grilparzer - s dolgim raskatistym "r"
v seredine slova, - prishel v zameshatel'stvo; zatem lico ego stalo
pechal'nym i nakonec zadumchivym.
- |togo-to ya i boyalsya, - proiznes on. - Ty pohozh na drugih, na tek,
chto prihodili v poru moego detstva. Prihodili izdaleka i hoteli zanochevat'
v derevne. - On tyazhelo vzdohnul. - Ty ne mozhesh' ostat'sya u nas. YA ochen'
sozhaleyu, no eto ne dozvolyaetsya. Tol'ko te, kto rozhden zdes', mogut iskat'
priyut i zashchitu vnutri sten. YA poshlyu mal'chishek, chtoby oni prinesli tebe
hleba, a zatem, Iero, uhodi... radi spaseniya zhizni. Nadeyus', ty horoshij
begun. - Neskol'ko muzhchin, stoyavshih nepodaleku, sklonili golovy v
molchalivom soglasii.
- No pochemu?! - voskliknul svyashchennik. - Pochemu nel'zya ostat'sya v
selenii? Razve ya predstavlyayu opasnost'? Pover'te, ya ne em mladencev i ne
p'yu krov' kau. - Mets hotel dobavit', chto moetsya gorazdo chashche, chem
bol'shinstvo novyh znakomcev, no lezt' na rozhon bylo ni k chemu.
- Net, net, - otvetil Grilparzer. - Konechno, ty ne mozhesh' navredit'
nam, my v etom uvereny. No uhodi. Takov zakon. I esli tebya najdut v stepi,
kogda stemneet... - On vzdrognul, i Iero oshchutil panicheskij strah,
zatopivshij soznanie sobesednika.
- YA umeyu lovko vzbirat'sya na derev'ya, - skazal on i vytyanul kop'e v
storonu mirno shchipavshih travu bykov. - Ni odin zver' iz tek, chto ohotyatsya
na vashi stada, ne sumeet do menya dobrat'sya. Esli vash obychaj zapreshchaet
stranniku vhodit' v derevnyu, nel'zya li zanochevat' na dereve, na opushke
odnoj iz etih roshch? Togda utrom ya pridu k vorotam, chtoby pogovorit' s vashim
zhrecom.
Muzhchiny, stoyashchie vblizi, otpryanuli pri etih slovak; vidimo, oni
staralis' izbegat' podobnyh tem. No Grilparzer, pohozhe, byl skroen iz
bolee krepkogo materiala. On vyglyadel neschastnym, no sobiralsya do konca
vypolnit' dolg gostepriimstva pered etim strannikom, ch'i rechi byli stol'
gladkimi i blagozhelatel'nymi. Kosnuvshis' ladon'yu plecha Iero, on skazal:
- Kogda ya byl sovsem eshche molodym parnishkoj, prihodili drugie lyudi.
Nepohozhie na tebya, no slova ih byli takimi zhe, kakie ty proiznes vnachale.
Za sherst' i shkury oni davali metall i nevidannuyu v nashih krayah odezhdu. My
preduprezhdali ih... prosili ujti... - Iero pochuvstvoval, kak uzhas snova
ohvatyvaet Grilparzera; na viskah ego vystupil pot - nastoyashchij pot,
porozhdennyj sverh®estestvennym strahom. - Oni byli horosho vooruzheny i
tol'ko posmeyalis' nad nami. CHuzhaki vstali lagerem u vorot i razozhgli
mnozhestvo kostrov. Oni vystavili ohranu, i my zatvorili vorota... - On
snova ostanovilsya. - Utrom oni ischezli. Vse ischezli. Dva desyatka sil'nyh
muzhchin, vmeste s ih v'yuchnymi zhivotnymi... I my znali, chto tak i budet.
Bol'shinstvo ih dobra tozhe propalo. My vyshli za vorota i zabrosali zemlej
ugli ih kostrov... - On polozhil ruku na bronzovuyu rukoyat' kinzhala,
torchavshego za poyasom. - YA poluchil vot eto, kogda my delili ostatki ih
tovarov.
Iero v zadumchivosti molchal. Kakie by soobrazheniya ni rukovodili etimi
lyud'mi, ih iskrennost' ne vyzyvala somnenij - on legko raspoznal by obman.
Prizraki! Ko strannaya istoriya, povedannaya emu, dolzhna opirat'sya na nekie
real'nye fakty. I chto by ni sluchilos' s temi bednymi torgovcami mnogo let
nazad, eto sobytie, bezuslovno, vyzvali estestvennye prichiny.
- Ladno, - skazal on nakonec. - YA vizhu, tebya pugaet temnota i to, chto
prihodit v nochnye chasy... - SHal'naya mysl' mel'knula v golove Iero, i mets
dobavil, sam eshche ne ponimaya zachem: - YA ne boyus' teh, kto mchitsya nochami po
stepi.
Stoyavshij pered nim chelovek otshatnulsya, slovno poluchil opleuhu. Rezko
povernuvshis' na pyatke, on brosilsya k vorotam, chto-to gromko kricha na begu.
Iero razobral, chto Grilparzer, prizyvaya nevedomyh bogov, snimaet s sebya
otvetstvennost' za sud'bu i zhizn' chuzhestranca. Ostal'nye pripustili za
starejshinoj s takoj skorost'yu, slovno Iero vdrug prevratilsya v demona,
gotovogo pozhrat' ih na meste.
Vorota, do kotoryh bylo sotni dve yardov, zahlopnulis', kak tol'ko
vpustili begushchih; do Iero doletel gluhoj stuk stvorok. On medlenno
dvinulsya vpered, potom priostanovilsya, chtoby vzyat' iz ruk zapyhavshegosya
parnishki obeshchannyj hleb - dva karavaya, eshche teplyh, s hrustyashchej korochkoj.
On oglyadelsya. Pastuhi ischezli vmeste so stadami; poslepoludennoe
solnce, sklonivshis' k zapadu, zalivalo step' teplymi luchami. Vzglyad Iero
skol'znul po ostrokonechnym kol'yam palisada. Ni na stene, ni na storozhevoj
ploshchadke v vetvyah ogromnogo dereva nikogo ne bylo. Gde-to vdaleke
promchalas' antilopa, vzdymaya oblachko pyli; krome nee da neskol'kih
stervyatnikov - kroshechnyh chernyh tochek v nebesnoj vyshine - vse ostavalos'
nepodvizhnym.
Mets poslal svoyu mysl' v storonu derevni. Mrachnaya tucha amorfnogo
straha klubilas' nad nej, takaya plotnaya, chto on edva oshchushchal auru otdel'nyh
lyudej. Sila etogo chuvstva povergla Iero v izumlenie. Skol'ko zhe pokolenij
uzhas davil stepnyakov, esli prevratilsya v organicheskij, nasledstvennyj
instinkt?
Otlomiv hrustyashchuyu gorbushku, svyashchennik polozhil kop'e na plecho i
netoroplivo napravilsya k blizhajshej roshche v polumile k vostoku. "Bud' ya
proklyat, esli pobegu", - podumal on.
Iero ustroilsya na razvilke ogromnoj vetvi, voznosivshejsya nad zemlej
na dobryh polsotni futov. Gde-to vo t'me raskatilsya rev sablezubogo i
zamer, slovno otzvuk udalyavshejsya grozy. |toj noch'yu nebo pokryvali oblaka,
skvoz' kotorye edva probivalsya lunnyj svet. Razglyadyvaya so svoego nasesta
derevnyu, Iero videl tol'ko neyasnye kontury hizhin, temnyh i bezmolvnyh, bez
probleska ognej. S teh por, kak on zanyal svoj post, iz seleniya ne
doneslos' ni zvuka; lish' izredka gde-to v zagone gluho mychali kau.
Telo svyashchennika-voina kazalos' rasslablennym, lico - spokojnym, no on
byl gotov i k srazheniyu, i k begstvu. Kop'e zazhato v pravoj ruke, na
predplech'e levoj - shchit, rukoyat' mecha tretsya o sheyu. Esli ponadobitsya on
metnet kop'e, a potom mgnovenno vyhvatit iz-za spiny korotkij klinok. Vryad
li mets mog vybrat' luchshuyu poziciyu dlya zashchity; teper' ostavalos' tol'ko
zhdat' i nablyudat'.
Emu udalos' najti podhodyashchee derevo i zabrat'sya naverh eshche zasvetlo,
nezadolgo do togo, kak na zapade ugas poslednij solnechnyj luch. On poel, i
posle dolgih nedel' myasnoj diety vkus grubogo hleba pokazalsya chudesnym. S
prihodom temnoty Iero nachal ostorozhnye popytki zondirovaniya, posylaya
shirokim veerom mental'nyj signal. Ego ozhidal syurpriz: bukval'no cherez
neskol'ko minut on kosnulsya chuzhogo soznaniya!
Edva obnaruzhiv neoshchutimoe, kak dyhanie rebenka, prikosnovenie,
strannyj razum zakrylsya - otpryanul i svernulsya v tugoj klubok, slovno
ispugannaya zmeya. Eshche ne uspev vstupit' v kontakt, Iero obratil ego v
panicheskoe begstvo. Mets ponyal, chto obnaruzhennoe im sushchestvo nichego ne
podozrevaet ni o popytke svyazi, ni o tom, chto ego ishchut. Ispug byl
instinktivnym. Refleks srabotal avtomaticheski, s toj zhe skorost'yu, chto i
"zashchita" svyashchennika. Komu by ni prinadlezhal zagadochnyj mozg, v nego bylo
vstroeno nechto pohozhee na predohranitel', blokiruyushchij lyubuyu popytku
kontakta. Nad etim stoilo podumat'. Sam Iero vyrabotal podobnyj mehanizm
dolgimi trenirovkami i zakrepil v smertel'nyh poedinkah so slugami
Nechistogo. No sushchestvo, s kotorym on popytalsya svyazat'sya, ne nuzhdalos' v
obuchenii: ego mozg obladal vrozhdennoj zashchitoj.
V nochnoj tishine, ovevaemyj prohladnym veterkom, kotoryj chut' slyshno
shelestel v gustoj krone, mets poproboval opyat' nashchupat' chuzhoj razum. Ego
podsteregala eshche odna neozhidannost'. Myshcy svyashchennika napryaglis', dyhanie
uchastilos'; tut byla celaya gruppa podobnyh sushchestv - veroyatno, ne men'she
poludyuzhiny!
Snova prishli v dejstvie predohraniteli; mysl' Iero natolknulos' na
mental'nye bar'ery - stol' prochnye, chto svyashchennik ne mog probit'sya skvoz'
nih. V to zhe vremya on zametil, chto odno iz sozdanij kak budto oshchutilo ego
mimoletnoe prisutstvie. On pojmal slabuyu ten' udivleniya, prezhde chem ona
ischezla. Sushchestvo ne znalo, kto kosnulsya ego razuma, no mental'nyj signal
byl im vosprinyat. Iero reshil posidet' spokojno, zameret', nichem ne vydavaya
svoego prisutstviya. Vozmozhno, udastsya chto-nibud' razuznat', ostavayas'
passivnym. Mozg ego byl otkryt dlya priema signalov. Vdrug sushchestva, stol'
lovko uskol'zayushchie ot kontakta, poprobuyut najti ego sami?
Dolgoe vremya ne udavalos' ulovit' nichego. Zatem chto-to sluchilos' -
chto-to nahodivsheesya na grani vospriyatiya i ne imevshee otnosheniya k Iero. Ne
mysl', no sluh prines pervyj signal. Daleko v savanne, k severu ot temnyh
sten i domov ob®yatoj bezmolviem derevni, razdalsya edva slyshnyj krik
perepugannogo zverya. Iero uzhe davno udivlyalsya tomu, chto vblizi poseleniya
ne ryskali nochnye hishchniki; po puti syuda on chuvstvoval ih prisutstvie
postoyanno. ZHizn' perepolnyala savannu, no sejchas razum zamershego strannika
tshchetno obsharival okrestnosti. Nikogo. Ni bol'shih hishchnikov, ni kopytnyh, na
kotoryh oni ohotyatsya; tol'ko zmei, yashchericy, melkie gryzuny, laski da
neskol'ko lisic. Doletevshij zhe iz t'my vopl' prinadlezhal krupnomu zveryu,
smertel'no perepugannoj zhertve, sushchestvu, na kotoroe ohotilis'. Iero
oshchushchal eto soznaniem, slyshal svoimi ushami. On sosredotochilsya. Iz stepi
donessya slabyj, ele slyshnyj topot kopyt, zatem mozg svyashchennika ulovil
volny uzhasa. Da, eto bylo bol'shoe travoyadnoe; zver' mchalsya izo vseh sil; i
on budet mchat'sya, poka ne ostanovitsya serdce, ne prervetsya dyhanie. Iero
chuvstvoval ego priblizhenie. ZHivotnoe dvigalos' bystro.
Luna probilas' skvoz' pelenu oblakov, i mets nakonec uvidel
prizrachnuyu ohotu - chernye teni, vygravirovannye na seroj poverhnosti
ravniny. Vnachale pokazalas' bol'shaya antilopa s izognutymi liroj rogami;
ona neslas', delan otchayannye skachki. Za nej poyavilis' ohotniki, i
svyashchennik, izumlennyj, na mig zazhmuril glaza.
Oni byli dvunogimi i dvigalis' s nevoobrazimoj, nechelovecheskoj
bystrotoj - lyuboj iz nih legko ostavil by pozadi samogo bystrogo mu'amana.
Iero horosho predstavlyal, s kakoj skorost'yu mchitsya perepugannaya antilopa,
no eti sushchestva bezhali eshche stremitel'nej.
Napryagaya glaza, on rassmotrel, chto presledovatelej bylo okolo
poludyuzhiny; oni vyglyadeli tonkimi i vysokimi. Iero reshil poka ne kasat'sya
ih razumov: kto znaet, chto predstavlyayut soboj eti sozdaniya? Pogonya bystro
priblizhalas' k roshchice, na opushke kotoroj roslo derevo, posluzhivshee
ubezhishchem metsu. Esli eto obladateli skol'zkih, kak mokroe mylo, mozgov - v
chem svyashchennik ne somnevalsya, - sejchas ne vremya privlekat' ih vnimanie.
CHerez desyat' sekund stalo yasno, chto stolknoveniya ne izbezhat'. Presleduemaya
antilopa povela sebya stranno: lyuboe kopytnoe zhivotnoe mchalos' by v
spasitel'nye prostory savanny, a etot zver' bezhal pryamikom k roshche;
kazhetsya, u nego tozhe ne bylo vybora. Ego gnali imenno syuda.
Mets, slovno okamenev, nablyudal ishod pogoni. Antilopa prizhalas' k
stvolu, pryamo pod vetv'yu, na kotoroj on sidel; boka zhivotnogo tyazhelo
hodili. Sejchas, metnuv kop'e, Iero mog by pronzit' nizko sklonennuyu sheyu
srazu za ugrozhayushche vystavlennymi vpered rogami.
Konec nastupil bystro. Odin iz ohotnikov molniej metnulsya k zveryu;
chelovecheskij glaz ne uspeval ulovit' dvizheniya. Temnaya figura proskochila
mimo smertonosnyh rogov na rasstoyanii, ne prevyshavshem tolshchiny klinka.
Vidimo, eto byl otvlekayushchij manevr: vtoroe sushchestvo s toj zhe
stremitel'nost'yu skol'znulo k antilope, na mig slivshis' s ee telom. CHto-to
sverknulo v lunnom svete, i ubijca otpryanul v storonu. Antilopa motnula
golovoj, pytayas' uderzhat'sya na nogah; temnaya struya krovi hlestala iz
rassechennogo gorla. S predsmertnym hripom zhivotnoe povalilos' na zemlyu,
ego boka drognuli raz, drugoj, potom temneyushchaya pod derevom massa zamerla v
kamennoj nepodvizhnosti. Iero podumal, chto nikogda eshche ne nablyudal takogo
bystrogo ubijstva. On otvel vzglyad ot tela zhivotnogo, pytayas' razglyadet'
ohotnikov, no v sumrachnoj polut'me pered nim lezhala tol'ko pritihshaya
savanna; dvunogie sushchestva ischezli.
Porazitel'no! Sekundoj ran'she shest' gibkih vysokih tenej zamerli
polukrugom okolo izdyhayushchego zverya; v sleduyushchij mig step' opustela. Esli
by ne trup antilopy, temnevshij pod derevom, Iero by reshil, chto vsya scena
prividelas' emu vo sne.
On terpelivo zhdal. Edva li prostaya sluchajnost' privela strannuyu
pogonyu k ego ukrytiyu. Net, chto-to eshche dolzhno proizojti, i luchshe byt'
gotovym ko vsemu.
To, chto sluchilos' potom, ne imelo otnosheniya k mental'nym silam -
prosto naletel shkval uzhasa. Strah ne byl oformlen v konkretnuyu mysl', ne
poddavalsya ob®yasneniyu. Skoree, on napominal tot gnet, tu tomitel'nuyu
trevogu, kotoruyu chelovek ispytyvaet, kogda barometr nachinaet padat' i
tyazhelaya duhota, povisshaya v vozduhe, predveshchaet nastuplenie buri.
Nechto strashnoe priblizhalos', podkradyvalos' k Iero, a on, bespomoshchnyj
i bessil'nyj, ne mog zashchitit'sya. Vo mrake pod derev'yami i kustami
vspyhnuli oranzhevye i zheltye ogon'ki hishchnyh glaz; oni goreli yarostnym
plamenem, pozhiraya zastyvshuyu na vetvi zhertvu. Nochnoj veterok prines
strannyj zapah; nepriyatnyj, zloveshchij, no smutno znakomyj, on vnushal uzhas.
Pal'cy svyashchennika sudorozhno stisnuli drevko kop'ya, slovno yakor' spaseniya.
|tot instinktivnyj zhest ukrepil ego dushu; golova stala yasnoj, i Iero
vdrug ponyal, chto edva ne pokorilsya zlym charam, s kotorymi ne stalkivalsya
ran'she. On, ohotnik, sam edva ne stal dobychej. Net, huzhe, mnogo huzhe -
bespomoshchnoj zhertvoj! |ta mysl' odnovremenno razgnevala i priobodrila ego;
izbavivshis' ot navazhdeniya, mets popytalsya osmyslit' strannyj sposob
napadeniya.
Nikto ne pytalsya ovladet' ego razumom. Takoe napadenie on raspoznal
by bez truda i legko smog zashchitit'sya. No chto zhe togda? CHto imenno
podverglos' atake? Telo? Odnako, krome zapaha, edkogo i nepriyatnogo, on ne
oshchushchal nikakogo fizicheskogo vozdejstviya. Somnenij tem ne menee ne bylo -
ego atakovali, atakovali soznatel'no i namerenno. Oshchushchenie uzhasa eshche ne
ischezlo, ono prodolzhalo gnezdit'sya v nem - uzhe podavlennoe, nesposobnoe
prichinit' vred ni telu, ni razumu.
Gorevshie v nochi glaza byli illyuziej, porozhdeniem straha, kotoryj eshche
minutu nazad szhimal tiskami gorlo, oroshal potom viski. Tol'ko strah,
irracional'nyj uzhas, kotoryj ne mog nanesti ni fizicheskih, ni mental'nyh
ran i s kotorym on sumel sovladat'. Da, skol' ni udivitel'no, on podvergsya
himicheskoj atake. Napadavshie hoteli privesti v smyatenie ego chuvstva,
odurmanit' strahom, prevratit' v ispugannoe zhivotnoe. Glaza svyashchennika
suzilis'; on ne somnevalsya, chto dogadka verna, i myslenno prines izvineniya
obitatelyam zamershej nepodaleku derevni. Skoree vsego, oni ne byli ni
tupymi, ni nachisto lishennymi lyubopytstva. Uzhas stal chast'yu im zhizni - eto
on pogruzil derevnyu v mertvoe molchanie, zagnal lyudej v zhilishcha i potushil
ogni. Mery predostorozhnosti, ne bolee.
Kakim-to obrazom eti teni, eti begushchie v nochi umeli vozdejstvovat' na
samye glubokie, zhivotnye urovni psihiki. Zapah - veroyatno, estestvennoe
oruzhie - usilival stran, vyzvannyj koncentraciej zloj voli. Nikakoj
intellekt ne mog zashchitit' ot nego; minuya mozg, smrad udaryal po nervnoj
sisteme, vyzyvaya odin iz osnovnyh refleksov, takih zhe kak krik
novorozhdennogo ili slyunootdelenie u sobaki pri vide pishchi. "Veroyatno,
zagadochnye tvari otlichno nauchilis' vliyat' na emocional'nye centry svoih
zhertv", - ugryumo podumal svyashchennik. Im udalos' napugat' ego pochti do
smerti. Eshche mgnovenie - i gibel'nyj klyk, kogot' ili nozh vonzilis' by v
telo. Pri zhelanii ohotniki mogli sdelat' bespomoshchnym i nedvizhimym lyuboe
sushchestvo, kak skovali uzhasom antilopu, lezhavshuyu sejchas pod derevom, chtoby
potom podojti i spokojno pererezat' ej gorlo.
Mogli, no ne sdelali. Pochemu? Iero podumal, chto znaet otvet. V pervyj
raz s teh por, kak on obnaruzhil d'yavol'skie sozdaniya, guby putnika
iskrivilis' v mrachnoj usmeshke.
On chuvstvoval, kak rastet neterpenie nochnyh ohotnikov, beshenoe,
alchnoe; on oshchushchal eto tak yasno, slovno mog pogladit' konchikami pal'cev
ishodivshie iz mraka mental'nye volny. Pochemu zhertva ne spuskaetsya vniz, ne
podstavlyaet gorlo? Razdrazhenie pereshlo v yarost'; Iero ulovil gnev,
navisshij nad nim, slovno temnyj zloveshchij tuman. Net somnenij, chto skoro
oni nachnut dejstvovat'. |ti sushchestva ne vstrechali soprotivleniya. CHto zh,
pust'! Teper', obuzdav strah, Iero pristupil k proverke nervnoj sistemy i
obmena veshchestv. Vse bylo v poryadke, esli ne schitat' ohvativshej ego
holodnoj yarosti. On dast etim tvaryam horoshij urok!
Mets soskol'znul po vetvi vniz i, najdya podhodyashchuyu razvilku, prizhalsya
k stvolu; legkij nochnoj veterok trepal volosy. Teper' on nahodilsya blizhe k
zemle, no vse eshche dostatochno vysoko, chtoby vypolnit' zadumannoe. Iero byl
ostorozhen, pomnya o neveroyatno bystroj reakcii vraga. Esli ego
predpolozheniya verny, to delo pridetsya imet' s odnim protivnikom - vo
vsyakom sluchae, dlya nachala.
Oblaka vnov' zatyanuli nebo, skryv lunnyj disk; Iero szhalsya, starayas'
slit'sya s temnoj gruboj koroj dereva. Forma blizhajshih vetvej i rasstoyaniya
do nih otpechatalis' v golove. On vytashchil mech, prislonil kop'e k stvolu i
stal zhdat', uverennyj, chto primanka v kapkane ne ostanetsya bez vnimaniya.
Kogda luna ischezla sovsem, tihij shoroh i carapan'e kogtej podtverdili
ego predpolozhenie. Temnaya figura karabkalas' na derevo, tochnee, skol'zila,
kak prizrak; ona dvigalas' edva li medlennee, chem na zemle, no Iero byl
gotov k vstreche. Kak tol'ko kruglyj cherep pokazalsya u ego kolen, svyashchennik
s bol'shoj akkuratnost'yu opustil na nego plashmya svoj klinok. Poslyshalsya
tresk, skrezhet sdiraemoj s vetvej kory - vidimo, poluoglushennoe sushchestvo
pytalos' zacepit'sya i ostanovit' stremitel'noe dvizhenie vniz, k zemle;
zatem razdalsya gluhoj stuk. Uslyshav shum, svidetel'stvuyushchij o pospeshnom
prizemlenii vraga, Iero gromko rashohotalsya - nasmeshlivo, vyzyvayushche. To
byl obdumannyj postupok; on hotel vzbesit' steregushchih vo mrake i ne
proschitalsya - yarost', bushevavshaya u podnozhiya dereva, udarila po ego
chuvstvam vpolne osyazaemo, podobno vypushchennomu iz prashchi kamnyu. Osazhdennyj
prigotovilsya k novoj atake.
Vtoroj protivnik polez na derevo kuda ostorozhnee, hotya i ego dvizheniya
byli ochen' bystrymi. Vidimo, on ne somnevalsya v pobede; blagoslovlyaya vraga
ploskoj storonoj klinka, Iero zametil chto-to vrode lasso, svisavshego s
plecha ohotnika. Pohozhe, zhertvu sobiralis' vzyat' zhiv'em! Snova razdalsya
tresk such'ev, skrezhet kogtej i gulkij zvuk udara o zemlyu. No na etot raz
posledstviya padeniya okazalis' bolee tyazhelymi, esli sudit' po gnevnomu
vizglivomu voplyu, dostigshemu ushej Iero. Tot snova rashohotalsya, chuvstvuya,
kak glumlivyj smeh vyzval u zataivshihsya vnizu vragov novyj pristup beshenoj
yarosti. Na eto mets i rasschityval; teper', postupivshis' gordost'yu, oni
pospali na derevo dvoih.
Na ravnine eti sozdaniya peremeshchalis' s molnienosnoj bystrotoj, no
gustaya krona dereva slegka zamedlila ih dvizheniya. Iero, tverdo stoyavshij na
shirokoj nadezhnoj razvilke, schital, chto ne ustupaet im v skorosti. Pervyj
iz napadayushchih poluchil sokrushitel'nyj udar kraem shchita v visok i ruhnul
vniz, uvlekaya za soboj vodopad list'ev i oblomannyh vetvej. Vtoroj byl
hitree; on lez po protivopolozhnoj storone stvola i uspel dobrat'sya do
razvilki chut' ran'she, chem mech Iero plashmya obrushilsya na ego sheyu - kak raz
pod uhom. Pal'cy predpriimchivogo ohotnika razzhalis', zvyaknul vypavshij nozh,
a ego hozyain bessil'no povis na vetke u nog Iero.
V etu minutu luna vyrvalas' iz oblachnoj peleny, i svyashchennik vpervye
uvidel odnogo iz svoih vragov.
V myagkom lunnom svete, probivavshemsya skvoz' listvennyj polog, ona
vyglyadela prelestno. Vysokaya - ne nizhe Iero - s telom, pokrytym nezhnoj
svetloj sherstkoj, kotoruyu ukrashali besporyadochno razbrosannye temnye tochki
i pyatna. Konchiki malen'kih grudej byli bezvolosymi - kak i nos, tupo
srezannyj, s shirokimi i slegka vyvernutymi nozdryami. Lob, po kotoromu
bezhali temnye poloski shersti, vyglyadel shirokim, no edva vydavalsya nad
liniej nadbrovnyh dug; takim zhe, edva namechennym, byl i podborodok. Glaza,
sejchas zakrytye, pokazalis' Iero ogromnymi; ostrokonechnye ushi, posazhennye
vyshe, chem u cheloveka, pokryval svetlyj pushok. CHerep byl uzkim, no
rasshiryalsya k zatylku, i svyashchennik ne somnevalsya, chto mesta dlya mozgov v
nem hvatalo.
Nastorozhenno prislushivayas' k donosivshimsya snizu zvukam, on oshchupal
konechnosti plennicy. Nogi i ruki, gibkie i dlinnye, ochen' pohodili na
chelovecheskie - esli ne schitat' pokryvavshej ih shersti. No ostrye
vtyagivayushchiesya kogti vmesto nogtej! Na nih shodstvo konchalos'. Iero eshche raz
osmotrel etu predstavitel'nicu neznakomoj severyanam rasy. Ona byla
sovershenno nagoj, lish' taliyu styagival kozhanyj poyas s nebol'shoj sumkoj i
pustymi nozhnami kinzhala. Mets vypryamilsya i udovletvorenno kivnul: ego
podozreniya podtverdilis'.
Koshki! Kak tol'ko slabyj zapah etih sozdanij vpervye kosnulsya
nozdrej, a mozg oshchutil ih mental'nye volny, refleksy, intuiciya, pamyat',
znanie zhivotnoj zhizni, kotoruyu on izuchal edva li ne s rozhdeniya, - vse
krichalo: koshki! S takoj udivitel'noj mutaciej svyashchennik nikogda ne
stalkivalsya ran'she i dazhe ne predpolagal, chto ona mozhet sushchestvovat'. On
byl uveren, chto i v arhivah Abbatstv tozhe otsutstvuyut svedeniya o podobnyh
sushchestvah. Begushchie skvoz' noch' ohotniki yavlyalis' chem-to sovershenno novym v
chelovecheskom opyte. Veroyatno, tol'ko zhiteli zateryannyh na ravnine dereven'
stalkivalis' s nimi, i posledstviya etih vstrech netrudno predugadat'. Iero
vspomnil istorii o vnezapno ischeznuvshih strannikah i celyh karavanah,
hodivshie sredi torgovcev. Teper' on mog legko predstavit' scenu u nochnyh
kostrov, kogda uzhas temnoj volnoj obrushivajsya iz t'my na oshelomlennyh
lyudej - uzhas, za kotorym poyavlyalis' ledenyashchie krov' illyuzii. Goryashchie vo
mrake glaza, nagnetayushchij strah zapah i, nakonec, smert'!
U podnozhiya dereva prodolzhalas' kakaya-to voznya. Esli oni navalyatsya
vsej kuchej, kogda luna opyat' ujdet za oblaka, emu ne vystoyat'. Bol'shinstvo
umret, no konec mozhet byt' tol'ko odin. Pozhaluj, nado isprobovat' chto-to
novoe - i bystro!
On prizhal nogoj rasprostertoe telo, chuvstvuya, kak slabo vzdymaetsya i
opadaet grud' plennicy; zatem poslal vniz nevidimyj luch mental'nogo shchupa.
Teper' mozg, na kotoryj on natknulsya, ne stal uskol'zat'; ego obladatel'
byl ochen' serdit i vozbuzhden. Iero s udivleniem oshchutil, chto ne on
razgneval nochnogo ohotnika, a vnezapno ischeznuvshaya samka. Vz®yarennyj razum
yavno prinadlezhal vozhdyu - vlastnomu, uverennomu v svoih silah, ni razu ne
terpevshemu porazheniya. Kak on byl vzbeshen! Svyashchennik pochti videl zloveshchij
blesk yantarnyh glaz, oshchetinennyj zagrivok, nervnoe podergivanie usov i
nastorozhennye ushi.
Pervym otklikom na proniknovenie Iero v mental'nyj diapazon
lyudej-koshek bylo porazhennoe molchanie, smenivsheesya gnevom. Svyaz', odnako,
ne prervalas'. Sushchestvo, chej razum on nashchupal, ne hotelo otstupat'.
- Gde ona? Gde Mladshaya? Ty, bezvolosyj! Spuskajsya vniz s obez'yan'ego
nasesta, ili my prikonchim tebya! I ne slishkom bystro!
Soobshchenie bylo sovershenno yasnym dlya lyubogo, kto obladal mental'nymi
navykami Iero. Vidimo, eti sushchestva ispol'zovali myslennuyu rech' dlya
povsednevnogo obshcheniya: peredavaemye obrazy okazalis' chetkimi i
nedvusmyslennymi. I stol' zhe nedvusmyslennoe prezrenie zvuchalo v
upominanii obez'yan'ego nasesta.
- Prikonchit' menya neprosto, - otvetil strannik s nasmeshkoj. - Koe-kto
iz tvoego plemeni uzhe ubedilsya v etom, zarabotav paru-druguyu sinyakov. A ya
mog zaprosto vbit' ih - dazhe ne vypustiv kogti. - On reshil vospol'zovat'sya
chuzhim oborotom. - Raskin' mozgami, ohotnik. I zapomni: Mladshaya zdes', v
moej vlasti. Ona cela i nevredima, esli ne schitat' carapiny na golove, -
no tol'ko do teh por, poka moe terpenie ne lopnulo. - V slovak zvuchali
vyzov i ugroza: sila - luchshij dovod dlya sobravshihsya vnizu hishchnikov.
Mental'naya svyaz' oborvalas', budto perekushennaya ostrymi zubami, etot
obraz, po mneniyu Iero, byl pod stat' koshach'emu plemeni. Odnako snizu
doletali nerazborchivyj shepot i bormotan'e. A koshki-to ne glupy! Neznakomec
sbrosil s dereva ih sobrat'ev, legko vstupil v mental'nyj kontakt, -
vozmozhno, on sposoben i na bol'shee. U myshki okazalis' ostrye zuby! Luchshe
podozhdat', ne vydavaya svoih zamyslov, i poglyadet', ne obernetsya li ona
krysoj - ili chem pohuzhe.
Iero tem vremenem oshchutil pervoe sodroganie tela pol stupnej. Bystro
naklonivshis', on rasstegnul poyas plennicy i svyazal im ruki za spinoj,
zatem, vytashchiv iz sumki kusok verevki, tugo obmotal lodyzhki. Esli ego
dejstvitel'no atakuyut, pust' krasotka polezhit spokojno. Kto znaet, chego
mozhno zhdat' ot raz®yarennoj dikoj koshki? Kogti u nee vnushitel'nye...
Ot predvoditelya stali postupat' novye signaly:
- Poshli Mladshuyu vniz. Esli ona cela, my podumaem. Esli net - pridem i
ub'em tebya!
V peremenchivom svete luny, kotoraya to skryvalas' za oblakami, to
ronyala blednye luchi na krony derev'ev, svyashchennik zadumchivo oglyadel svoyu
plennicu. Ne byla li ugroza ee sorodichej blefom, prostoj hitrost'yu? Vozhd'
ved' nichego opredelennogo ne obeshchal... Kogda molodaya samka vernetsya k
svoim, te mogut napast' - i dazhe poluchat chislennoe preimushchestvo. On zhe
poteryaet cennogo zalozhnika. Iero kolebalsya, vzveshivaya vse izvestnoe o
nochnom narode i ego proishozhdenii; on pytalsya predugadat' razvitie
sobytij. Veroyatno, koshki bezzhalostny ot prirody i vidyat v nem ugrozu...
Odnako est' odna zacepka, tochnee, celyh dve. Sushchestvo, vstupivshee s nim v
kontakt, kazalos' iskrennim ili, skoree, neznakomym s lozh'yu i ne
nuzhdayushchimsya v nej. I vtoroe, bolee sushchestvennoe, na chto on nadeyalsya vse
eto vremya... Ves'ma zabavnyj moment... Pozhaluj, takaya shtuka ne ub'et
koshek, no ona dolzhna pomoch'... V kotoryj raz za svoyu burnuyu zhizn' Iero
polozhilsya na sud'bu i vybral risk.
Plennica ochnulas'; ogromnye glaza - vtroe bol'she ego sobstvennyh -
pristal'no glyadeli na svyashchennika, i v nih razgoralos' yarostnoe plamya.
SHirokij, pochti bezgubyj rot priotkrylsya, obnazhiv ostrye zuby; bez
somneniya, ona pustila by ih v hod pri pervoj zhe vozmozhnosti. Dlinnye belye
voloski na verhnej gube, tochnoe podobie koshach'ih usov, vstoporshchilis'. Ne
svyazhi on etu krasotku, reshil Iero, hlopot s nej bylo by predostatochno.
- Mir, malen'kaya sestra! YA tebya ne tronu - otpushchu tebya vniz, na
zemlyu. Vozhd', - on peredal spektr chastot, harakternyj dlya myslennoj rechi
predvoditelya, - prosil osvobodit' tebya.
On medlenno razvyazal verevku na lodyzhkah i styagivayushchij lokti remen'.
Mets ostavalsya nastorozhe, pomnya o fantasticheskoj skorosti ee reakcii.
Konechno, on ne poboyalsya by shvatit'sya vrukopashnuyu s etim stremitel'nym i
gibkim sushchestvom, odnako ostrye zuby i kogti nevol'no vnushali uvazhenie.
Plennica ostorozhno podnyalas' na nogi, ne spuskaya vzora s Iero; teper'
v ogromnyh yantarnyh glazah svetilos' skoree udivlenie, chem gnev. Glaza eti
rasshirilis' ot udivleniya, kogda svyashchennik protyanul ej poyas s kinzhalom,
kotoryj ran'she votknul v stvol dereva. Molnienosnym dvizheniem, legkim i
plavnym, ona prinyala oruzhie iz ruk cheloveka i metnulas' vniz, besshumno
skol'zya mezh vetvej. Iero uselsya na razvilke i stal zhdat'. On chuvstvoval,
chto nuzhno nabrat'sya terpeniya.
Noch' shla na ubyl', luna spuskalas' za gorizont i nakonec ischezla.
Vdaleke razdalsya voj shakalov; bol'shoj filin sel ryadom, no, zametiv
nepodvizhnuyu chelovecheskuyu figuru, vozmushchenno zauhal i sorvalsya s vetki.
Predrassvetnaya tishina opustilas' na savannu. No Iero znal, chto ne odinok.
I ne spuskayas' s tak nazyvaemogo obez'yan'ego nasesta, on chuvstvoval,
skol'ko glaz nablyudayut za nim iz temnoty. Vstupit' v kontakt s otdel'nym
mozgom bylo proshche, no mets mog oshchushchat' i rost mental'nogo izlucheniya vsej
gruppy, po mere togo kak vse bol'she i bol'she nochnyh begunov sobiralos' na
sovet. Dolzhno byt', vokrug dereva sgrudilas' celaya tolpa. Uzh ne sulit li
eta noch' krovavyj konec? Iero voznes utrennie molitvy, isprashivaya blagost'
miloserdiya i vseproshcheniya. Pozhaluj, on upoval ne stol'ko na milost'
Gospoda, skol'ko na snishoditel'nost' Ego tvorenij, tolpyashchihsya vnizu i
sposobnyh v edinyj mig nalozhit' na metsa kogtistye lapy.
Ozhidaemoe soobshchenie prishlo vnezapno, kak i vse ishodyashchee ot
lyudej-koshek.
- Spuskajsya vniz, esli ne hochesh', chtoby tebya razorvali v kloch'ya, -
prikazal vozhd'. - Pojdesh' s nami. - Zatem, s yavnoj neohotoj, on dobavil: -
Mozhesh' ostavit' u sebya oruzhie. No ne vzdumaj im pol'zovat'sya!
Iero likoval pro sebya, netoroplivo spuskayas' s dereva. Srabotalo!
Poka predpolozheniya sbyvalis', no cherez neskol'ko mgnovenij vyyasnitsya, ne
stanet li razorvannoe gorlo platoj za izlishnyuyu samonadeyannost'. On ne
teshil sebya nadezhdoj, chto smozhet spravit'sya s tolpoj neobychnyh mutantov. I
svyashchennik sheptal slova molitvy, kogda nogi ego kosnulis' zemli.
Pod derevom carila t'ma, odnako ne nastol'ko gustaya, chtoby ne
razlichit' kol'co vysokih figur i serdityj blesk yantarnyh glaz. Iero
nevol'no podumaj o lyudyah, desyatkah, sotnyah lyudej, videvshih takuyu zhe
kartinu v poslednie minuty, pered tem kak upast' na koleni pod
paralizuyushchej volnoj uzhasa i bez soprotivleniya rasstat'sya s zhizn'yu. Ego
ruka krepche szhala kop'e. Net, on ne vstanet na koleni... i uzh paralich ot
straha emu ne grozit!
- Poshli! - etot prikaz prishel ot vozhdya. - Ty mozhesh' idti obychnym
shagom. My budem dvigat'sya medlenno... tak medlenno, kak privykli tashchit'sya
sushchestva tvoej porody. - Mysl', ispolnennaya prezreniya, otnosilas' k
obitatelyam derevni.
- YA ne ottuda, - soobshchil Iero, - i ty, veroyatno, davno eto ponyal. -
On vlozhil vyzov v svoj otvet i dovol'no uhmyl'nulsya. Protivnik vryad li
privyk, chtoby emu perechili, vo vsyakom sluchae ne ozhidal etogo ot lyudej.
Vozhd', odnako, sderzhal razdrazhenie. Teper' on navisal pryamo nad Iero
- vysokij, ne men'she semi futov rostom, naskol'ko mozhno bylo opredelit' v
sumrake zanimavshegosya utra.
- Net, konechno, ty ne takoj, kak oni. Ty mozhesh' govorit', kak
iir'ova. - Iero ne mog podobrat' bolee pohozhego zvukosochetaniya dlya
nazvaniya nevedomogo naroda. - Drugie ne slyshat nashu rech'. I ty
soprotivlyalsya ubivayushchej mysli... dazhe Vetru Smerti! - Veroyatno, vozhd' imel
v vidu uzhasnyj zapah, sposobnyj slomit' volyu i soprotivlenie lyubogo
sushchestva.
- Net, - prodolzhal chelovek-kot, - ty ne iz teh, chto obitayut zdes'. Ty
- sushchestvo drugoj porody, i, vozmozhno, gorazdo hudshej! Legendy, doshedshie
iz proshlogo, rasskazyvayut o takih, kak ty... Starejshiny iir'ova pomnyat ih.
I esli moi dogadki verny, to luchshe by tebe umeret' v vetvyah dereva!
Teper' oni dvigalis' proch' ot derevni, v storonu otkrytoj stepi,
porosshej vysokoj travoj; oni shli na vostok pod temnym oblachnym nebom. Iero
shagal v okruzhenii roslyh figur. Byl li on dich'yu ili pochetnym plennikom? Vo
vsyakom sluchae, ne stoilo proveryat' eto begstvom; na ravnine on ne mog
tyagat'sya so stremitel'nymi iir'ova.
Predvoditel' zagovoril snova, neskol'ko neuverenno:
- YA nadeyus', chto moi my podozreniya lozhny. - On pomedlil v
nereshitel'nosti. - Ty byl hrabr i soshel vniz po odnomu moemu slovu. I te,
kogo udaril bol'shoj nozh, utverzhdayut, chto ruka smerti edva ne kosnulas' ih.
No ty pozvolil im zhit'. - Snova pauza. - Ty ponravilsya Mladshej, hotya ee
golova v krovi. Ona - Vladychica Vetra. - Intonaciya vozhdya podskazala Iero,
chto etot titul byl ves'ma pochetnym. - Mladshie, dazhe Vladychicy, lyubyat s
chem-nibud' poigrat'. Oni taskayut detenyshej u etih obez'yan, drozhashchih za
derevyannymi stenami, i pytayutsya priruchit' ih. No vse detenyshi umirayut.
Iero voznes molchalivuyu molitvu za upokoj dushi vseh mladencev,
pohishchennyh u neschastnyh obitatelej derevni.
- Nazovi svoe imya - tak, kak ono zvuchit na tvoem yazyke, - vnezapno
prerval on vozhdya.
Otvetom byli raskatistye rychashchie zvuki, kotorye ne mogla
vosproizvesti gortan' cheloveka. Iero bezuspeshno poproboval povtorit' ih,
vydaviv nakonec chto-to pohozhee na "B'urgh". On chuvstvoval, chto neuklyuzhie
popytki veselyat sobesednika i nichego ne imel protiv. Lyuboj pustyak, kotoryj
ukrepit zarodivshuyusya priyazn', rabotal sejchas na nego.
Oni proshli okolo mili, kogda Iero vnov' oshchutil mental'nyj signal
B'urgha:
- Ty, chuzhestranec, takoj zhe ohotnik, kok i my. - Na samom dele vozhd'
nazval ego "strannym" ili "zagadochnym". - Te sushchestva, chto zhivut za
stenoj, ispol'zuyut lovushki i yamy, prikrytye travoj. A ty, ty mozhesh',
podobno nam, ohotit'sya v temnote?
- Da, - otvetil Iero, - tol'ko medlennej. YA vizhu noch'yu ne tak horosho,
kak tvoj narod. I ne mogu tak bystro begat'. Nikogda ne vstrechal podobnyh
vam begunov, - dobavil on s nevol'nym uvazheniem.
- Nikto ne v silah dognat' nas. - V slovah B'urgha prozvuchala
gordost'. - My - Deti Nochnogo Vetra. Odnako, - na mgnovenie on sdelal
pauzu, - est' neplohie ohotniki i sredi malogo plemeni - iz teh, kto
podsteregaet v zasade. Inogda my vstrechaemsya s nimi... i togda ne vse
iir'ova vozvrashchayutsya na svoi ravniny.
Iero ponyal, chto sobesednik yavno imeet v vidu lyudej - novoe strannoe
plemya, pochti ravnoe ego narodu ili, po krajnej mere, ne ispytyvayushchee
straha pered nim. Vozhd' priznaval eto, nesmotrya na vse svoe vysokomerie.
Odnako im dvigalo i nechto inoe - to, o chem svyashchennik dogadalsya, pryachas' v
vetvyah lesnogo giganta. Vozhak iir'ova byl lyubopyten. On nashel sebe novuyu
zabavu i ne sobiralsya s nej rasstavat'sya. Kotenok razyskal klubok nitok!
Vidimo, ne tol'ko Mladshim nravilos' igrat' s malen'kimi bezvolosymi
zver'kami! Iero uhmyl'nulsya v temnote, voobraziv, chto vmesto myagko
shagavshego ryadom ispolina, u ego nog kradetsya pushistyj kot.
- Nam ne nravyatsya obez'yany iz-za sten... te, chto kopayutsya v zemle i
razvodyat glupyh rogatyh zverej. Hotya moloko u rogatyh vkusnoe, i my ego
p'em, kogda pridet ohota. - Vozhak pomolchal, zatem mysl' ego vnov'
kosnulas' razuma Iero. - Ty videl Mladshuyu - tu, chto byla s toboj na
dereve. Skoro vstretish' drugih takih zhe... I veroyatno, uznaesh', pochemu my
ne lyubim tvoj rod. YA nachinayu vspominat' plohoe... ochen' plohoe... eto
sluchilos' davno... Odnako my ne stanem govorit' bol'she, poka ne pridem v
Vozdushnye Logova. - Ton poslednego zamechaniya ne slishkom priobodril Iero.
Proshlo s polchasa, i smutnye teni obstupili ih, zakryvaya nebo. Iero i
ego sputnik podoshli k drugoj polose lesa. |ta roshcha kazalas' bol'she toj,
gde pryatalsya mets, i ona ne pustovala. Po otdel'nosti lyudi-koshki eshche mogli
ukryt'sya ot ego mental'nogo vzora, no poselenie etih sushchestv svyashchennik
obnaruzhil bez oshibki - nad nim, slovno par nad vodoj, visel tuman
myslennyh izluchenij. Znachit, eto i est' Vozdushnye Logova! Kak by emu ne
ispustit' tut duh...
CHerez minutu oni byli uzhe pod sen'yu ogromnyh derev'ev, probirayas'
vdol' opushki. Uzkaya tropinka petlyala, slovno prihotlivo izgibayushchijsya
ruchej, no spustya nekotoroe vremya vyvela ih na polyanu, zatenennuyu nizko
navisavshimi vetvyami. Polumrak ne pomeshal Iero razglyadet' lestnicy, chto
svisali iz drevesnyh kron. K odnoj iz nih ego i napravili - vezhlivo, no
tverdo.
Lesenka uhodila, kazalos', v samoe podnebes'e. Nakonec oni s B'urghom
dostigli vneshnego kraya bol'shoj ploshchadki, sdelannoj iz gibkih vetvej,
perepletennyh lianami. Iero ne srazu zametil neyasnuyu figuru, skorchivshuyusya
na cinovke v dal'nem konce vozdushnogo ubezhishcha. Ogromnye glaza, v kotoryh
igrali oranzhevye otbleski, pristal'no izuchali prishel'ca; nakonec plavnoe
dvizhenie ruki soprovodilo prikaz:
- Sadites'!
Bok o bok chelovek i roslyj samec pirrova opustilis' na kortochki;
tainstvennyj nablyudatel' prebyval v molchanii. On ne pytalsya vstupit' v
mental'nyj kontakt, no Iero byl uveren, chto vidit starejshinu. On
chuvstvoval, chto eto sozdanie prosto pripominaet, razmyshlyaet i
sopostavlyaet, izuchaet i delaet vyvody. Takaya rabota trebovala vremeni, i
svyashchennik terpelivo zhdal. V konce koncov temnaya figura podnyalas' s cinovki
i shagnula k gostyam, popav v sumerechnyj svet zanimavshegosya utra.
Sushchestvo okazalos' starym, ochen' starym, no ne dryahlym, kak zametil
strannik. |nergiya zhizni perepolnyala ego, razum i duh byli krepki, hotya
spina sgorbilas' i myshcy vysohli. Nesomnenno, B'urgh byl prevoshodnym
bojcom i predvoditelem na vojne i na ohote, no sejchas pered Iero stoyala
ta, chto vershila sud'bami iir'ova.
- U menya net imeni, CHuzhoj, dazhe v nashem yazyke. - Mental'nyj golos
ostavalsya yunym i svezhim, nesmotrya na vozrast. V ogromnyh glazah mercali
ogon'ki, no razum byl spokojnym i yasnym; ni gneva, ni sleda
razdrazhitel'nosti ili neterpeniya, kotorye Iero zamechal u B'urgha. - YA -
Ta, CHto Pomnit, i Ta, CHto Govorit. S teh vremen, kogda my obreli svobodu,
podobnye mne hranyat pamyat' plemeni. Oni nikogda ne dolzhny zabyvat' o
Strashnyh Vremenah, o tom, chto sluchilos' v drugom meste za mnogo voshodov i
zakatov do togo, kak mat' moej materi vpervye raskryla glaza. Teper'
prishel ty... i, mozhet byt', eto - glavnoe, dlya chego ya zhila... ya i vse
ostal'nye Pomnyashchie, te, kotoryh davno unes Nochnoj Veter.
Ona pridvinulas' blizko, i Iero ponyal, chto emu razresheno govorit'.
Smutnaya dogadka o proshlom zagadochnoj rasy promel'knula v golove, no on
otlozhil ee do vremeni i myagko otvetil:
- YA ne vrag tvoemu plemeni. I govoril glavnomu sredi vashih ohotnikov,
chto ne otnoshus' k narodu, obitayushchemu na ravnine za derevyannymi stenami.
Dumayu, on poveril mne.
Suhoj otvet posledoval bystro:
- CHto s togo... Glavnoe - chtoby poverila ya, Bezvolosyj! Potomu ty i
nahodish'sya zdes'! - Ee mental'nyj signal byl holodnym i vyzyvayushchim, no v
sleduyushchij mig ton izmenilsya: - Dumaesh', my vragi etim sushchestvam, chto
sgrudilis' za stenami, bolee zhalkie i truslivye, chem te zhivotnye, kotorye
pitayut ih? Net! Oni prinosyat pol'zu. I eshche odno primiryaet s ih
sushchestvovaniem... eto kasaetsya tebya, ibo ty stoish' gorazdo blizhe k nim,
chem k nam. Dogadyvaesh'sya, o chem rech'?
Svyashchennik dumal, starayas' ne vydat' kolebanij. Vopros byl s podvohom.
Pered nim razverzlas' propast'. Odno nevernoe slovo - i on umret v
schitannye minuty! Nado chto-to otvetit' - i nemedlenno! Iero vybral
riskovannyj hod:
- |ti lyudi s ravniny, pohozhie na menya, no takie bespomoshchnye i
bezobidnye, - oni sluzhat napominaniem... Pomogayut sohranit' pamyat' o
proshlyh vremenah. O vremenah, kogda drugie, podobnye im telesno, ne byli
ni bespomoshchnymi, ni bezobidnymi! - On perevel dyhanie, ne otryvaya glaz ot
vertikal'nyh zrachkov Pomnyashchej.
Ona tozhe vzdohnula - gluboko i s vidimym oblegcheniem.
- Stalo byt', ty znaesh'? I esli znaesh', to kak mnogo? - Ee glaza
suzilis'. - No snachala skazhi: otkuda prishlo tvoe znanie?
Svoj myslennyj otvet Iero formuliroval s predel'noj tshchatel'nost'yu; on
ponimal, chto vse eshche hodit po lezviyu nozha. Pri pervom neostorozhnom slove,
nevernom dvizhenii ogromnyj iir'ova, sidevshij ryadom, skrutit ego, ne dav
poshevelit'sya. I stoit tol'ko staroj koshke kivnut'...
- Pover', ya ne znayu nichego. No za gody skitanij videl mnogo zemel',
naselennyh strannymi sushchestvami. I chasto srazhalsya s nimi... Odni pohodili
na menya, drugie - net. No samye strashnye vragi, samye zlobnye tvari
otnosilis' k moej rase. - On sdelal pauzu, usilivaya dejstvie slov. - No
tol'ko po vidu. K tomu zhe oni byli nastoyashchimi Bezvolosymi - ni voloska na
tele i na golove. - Dejstvitel'no li pylayushchie zrachki chut' drognuli? On
prodolzhal: - V tajnyh mestah, vdali ot sveta solnca, oni vyvodit rabov -
sushchestv inyh porod, kotoryh prevrashchayut v slug zla, takih kak eti. - Iero
poslal Pomnyashchej obrazy Volosatyh Revunov, obez'yanopodobnyh lemutov, i
strashnyh lyudej-krys.
Edva zametnaya drozh' probezhala po ee telu, no ogromnye glaza ne
otryvalis' ot lica svyashchennika. Teper' v mental'noj rechi Pomnyashchej poyavilsya
ottenok pros'by; razdrazhenie ischezlo, vo vsyakom sluchae, ono ne otnosilos'
k Iero.
- Esli tebe nichego ne izvestno, to ty ne vedaesh' o pozore, kotoryj
my, svobodnoe plemya, ne smyli do sih por?
- Razve mozhno schitat' beschest'em to, chto kogda-to slugi zla siloj
zahvatili tebya? A ved' i so mnoj sluchilos' takoe - menya shvatili i pytali.
No ya ubezhal! I sejchas begu, probirayus' na sever k svoemu narodu. Kak
bezhali v dalekom proshlom Deti Nochnogo Vetra, pochuyav sladkij zapah svobody!
On slegka uspokoilsya. Detali mozaiki stanovilis' po mestam;
pronicatel'nomu umu hvatilo namekov, chtoby vossozdat' cel'nuyu kartinu. I
slova Pomnyashchej lish' podtverdili to, chto on uzhe predchuvstvoval.
- Pokazhi tvoego vraga! Pokazhi v myslyah! Togo, kto vlastvuet nad
ostal'nymi!
Vypolnit' etu pros'bu bylo netrudno. Nenavistnoe lico S'dany, adepta
Nechistogo, smertel'nogo i strashnogo vraga, chasto vsplyvalo v pamyati
svyashchennika. Blednaya kozha, bezvolosyj cherep, glaza, pochti lishennye zrachkov
i goryashchie d'yavol'skim ognem, aura zlobnoj sily, okruzhavshaya kolduna... Iero
peredal Pomnyashchej adskij obraz.
Ona zashipela, kak raz®yarennaya rys'. B'urgh, bespokojno shevel'nuvshijsya
ryadom s Iero, vtoril ej. Gnev zatopil soznanie iir'ova, gnev, ne ostyvshij
v cherede mnogih pokolenij, kotorye rodilis' svobodnymi. |ta rasa byla
samoj nezavisimoj, samoj gordoj iz vseh iskusstvenno vyvedennyh koldunami
Nechistogo, i nenavist' k tem, kto osmelilsya kogda-to nalozhit' na nih
okovy, zhila v krovi.
- |to odin iz nih! Proklyatye! CHtob im sgoret' v nebesnom ogne! Pust'
smert' porazit ih v peshcherah - tam, gde oni prinosyat bol' svoimi ostrymi
nozhami! Oni derzhali nas pod zemlej, bespomoshchnyh, skovannyh vlast'yu ih zlyh
myslej... smeyalis', kogda my terpeli stradaniya... govorili, chto hotyat
sdelat' iz nas poleznyh slug! Da, my stali by horoshimi slugami, esli by ih
moshch' slomila nashu volyu! Slushaj, CHuzhoj... ty, kotoryj nenavidit ih tak zhe,
kak my! YA, Pomnyashchaya, povedayu o teh vremenah - tak, kak rasskazyvala mne
mat' so slov svoej materi. Zapomni etu istoriyu, kak zapominayut ee detenyshi
iir'ova. Esli ty nenavidish' ih - a ya chuvstvuyu, ya znayu, chto ty ne lzhesh', to
primi pomoshch' Prajda!
Iero prislonilsya k pletenomu ograzhdeniyu platformy; teper' on mog
pozvolit' sebe rasslabit'sya. Usiliya Nechistogo pomogli emu najti novyh
soyuznikov. Zabavno! No vryad li eto poradovalo by S'danu!
Noch' ubyvala, vostok razgoralsya pervymi otbleskami rassveta.
Ustroivshis' na krayu vozdushnogo gnezda iir'ova, svyashchennik slushaya istoriyu ih
pleneniya - daleko otsyuda, v inoj zemle, za sotni mil' k yugo-zapadu. On
polagal, chto adepty Nechistogo vyveli etu rasu dlya bitv - mental'nyh i teh,
gde ispol'zuetsya bolee osyazaemoe oruzhie, - odnako ne stal delit'sya
dogadkami s Pomnyashchej.
No kakuyu oshibku dopustil vrag! Myslennoe srazhenie trebuet moshchnogo,
vysokorazvitogo mozga, a takoj razum ne sposoben k bezdumnomu podchineniyu.
I vskore novosotvorennoe plemya voinov ponyalo, chto yavlyaetsya lish' orudiem v
ruke hozyaina, nichtozhnoj detal'yu zloveshchego plana. Bol' i mucheniya nauchili
iir'ova terpeniyu, lozh' vladyk - pronicatel'nosti, zhazhda svobody -
splochennosti. Oni ob®edinilis' i vosstali.
I nastupil chas otmshcheniya - noch' krovi i ognya! Oni zastali povelitelej
vrasploh i vyrvalis' iz peshcher i pylayushchih laboratorij, poteryav mnogih; teh
zhe, komu udalos' vyzhit', presledovali dolgo i uporno. Oni bezhali, upryamye
gordecy, bezhali, poka serdca ne nachali rvat'sya iz grudi, bezhali, poka ih
samki mogli nesti detenyshej. I vybravshis' iz vladenij prezhnih hozyaev,
skinuv mental'nye okovy, plemya shlo den' za dnem, poka ne dostiglo zdeshnih
mest. Tut oni oseli, no nikogda ne zabyvali togo, chto minulo. Ih istoriya,
tragicheskaya i mrachnaya, peredavalas' iz pokoleniya v pokolenie; krovotochashchij
shram vospominanij ne zarastal plot'yu zabveniya.
Kogda pervye gruppy pereselencev i kochevnikov poyavilis' v etih krayah,
vnimatel'nye glaza nablyudali za nimi iz tenistyh roshch. Edinstvennye
predstaviteli roda lyudskogo, kotoryh znali iir'ova, byli slugami
Nechistogo. I goryachie golovy reshili, chto prishel'cev nuzhno istrebit' -
polnost'yu i bez zhalosti. No mudrost' pobedila. Ponablyudav za chuzhakami, oni
ponyali, chto eto sushchestva drugoj porody, bezvrednoj i robkoj. Prishel'cy
dazhe okazalis' polezny: myaso ih zhivotnyh bylo vkusnym, moloko -
voshititel'nym. Itak, poselencam razreshili ostat'sya; oni zhili pod
bditel'nym prismotrom, oblozhennye dan'yu.
Ni dan', ni tajnoe vladychestvo Detej Vetra ne byli obremenitel'nymi,
esli ne perestupat' prostye zakony. Lyuboj chelovek, uvidevshij vblizi odnogo
iz nevedomyh povelitelej, umiral; isklyuchenij ne delali ni dlya kogo.
Starejshiny pirrova polagali, chto prishel'cy ne tol'ko dostavlyali
propitanie, no i byli zhivym napominaniem o proshlom. Krome togo, oni mogli
otvlech' na sebya vnimanie slug Nechistogo, poyavis' te v savanne. Itak, dve
rasy, dva plemeni zhili bok o bok; naskol'ko Iero mog ustanovit', eto
prodolzhalos' dve sotni let.
Posle zakata lyudi zatvoryalis' v zhilishchah, za derevyannymi ogradami.
Noch' prinadlezhala Detyam Vetra. Iskusnye ohotniki, oni istreblyali opasnyh
zverej, kotorye mogli by ugrozhat' skotu ili lyudyam. V okruge bylo tri
chelovecheskih poseleniya, i po ih chislu plemya iir'ova delilos' na tri roda,
ili Prajda. Prishel'cy skoro provedali o nezrimyh pokrovitelyah, vozmozhno,
eto znanie im dorogo stoilo. Ih zhizn' prohodila ryadom s prizrakami. Vskore
oni ponyali, chto dolzhny v urochnyj chas ostavlyat' pishchu i moloko v otmechennyh
mestah, uznali, chto prizrakov mozhno uvidet' lish' noch'yu i chto lyubopytnye
ischezayut navsegda. Strah nadezhno derzhal ih za stenami. Izredka v
predrassvetnyh sumerkah sidevshij na dereve dozornyj mog razglyadet'
stremitel'nye figury ohotnikov, skol'zivshie sredi vysokoj travy; on znal,
chto to byli tainstvennye bogi ego naroda, vershiteli bezzhalostnogo zakona.
S filosofskim spokojstviem Iero podumal, chto vstrechal nemalo plemen,
kotorye voobrazhali, chto obladayut svobodoj, no zhili mnogo huzhe.
Kogda-nibud' pridet vremya porazmyslit' nad etim strannym nesootvetstviem
chelovecheskih kul'tur i poiskat' puti ih izmeneniya.
Istoriya byla zavershena, i Pomnyashchaya razreshila cheloveku perebrat'sya na
odnu iz pletenyh ploshchadok, gde on mog spokojno otdohnut'. Nastupal den' -
vremya sna dlya iir'ova, hotya otdyh otnimal u nih men'she vremeni, chem u
lyudej. Obychno v svetlye chasy oni zanimalis' kakoj-nibud' neslozhnoj
rabotoj: vydelyvali remni iz shkur, pleli korziny i lepili grubye glinyanye
gorshki.
Okolo poludnya B'urgh razbudil gostya. Ves' Prajd sobralsya na polyane v
centre roshchi, i Iero byl predstavlen vsem ot mala do velika, ne isklyuchaya
sovsem krohotnyh detenyshej. K dvum ostal'nym rodam otpravili poslancev,
chtoby soobshchit' o novom soyuznike. Posle etogo Iero obrel polnuyu svobodu i
smog udovletvorit' lyubopytstvo.
Oni byli prostym narodom, eti iir'ova; ih material'naya kul'tura
primerno sootvetstvovala urovnyu avstralijskih aborigenov. Lyudi-koshki ne
imeli dazhe oruzhiya, krome dlinnyh nozhej, obsidianovyh ili metallicheskih;
poslednie, nesomnenno, yavlyalis' chast'yu vzimaemoj s dereven' dani.
"Pozhaluj, - reshil svyashchennik, - oni i v samom dele ne nuzhdayutsya ni v chem".
Ih neveroyatnaya podvizhnost' da Veter Smerti delali ohotu slishkom legkoj! U
nih bylo vse neobhodimoe dlya zhizni, i nikto ne zhelal bol'shego. Iir'ova
pol'zovalis' ognem, no tol'ko radi tepla i sveta; oni predpochitali syruyu
plot' pechenomu myasu. Dikie grushi i drugie plody raznoobrazili ih menyu; oni
eli rastitel'nuyu pishchu, kogda chuvstvovali neobhodimost' v nej. Eshche Deti
Vetra znali neskol'ko celebnyh rastenij - etim ogranichivalas' ih
primitivnaya farmakologiya.
Dva pushistyh malysha, obitavshih na sosednej ploshchadke, pokazalis' Iero
ocharovatel'nymi. Oni, v svoyu ochered', polyubili igrat' s etim strannym
bezvolosym chuzhakom. Teper' Iero, progulivayas' vecherami, tashchil na kazhdom
pleche teplyj, mohnatyj, podprygivayushchij komochek. Szadi tyanulsya hvost
detenyshej postarshe i podrostkov, zasypavshih gostya gradom voprosov, tak chto
u nego gudelo v golove ot bezuspeshnyh popytok razobrat'sya, komu on dolzhen
otvetit'. U lyubogo kostra ego zhdal radushnyj priem, i, obhodya ih izo dnya v
den', on staralsya razdelit' trapezu s kazhdym chlenom plemeni.
Po vecheram mets nanosil obyazatel'nyj vizit Pomnyashchej - iir'ova byli
ves'ma shchepetil'ny v voprosah vezhlivosti. Iero provodil s nej ne men'she
chasa; inogda k nim prisoedinyalis' B'urgh i Mladshaya - ta, kotoraya
poznakomilas' s ego mechom na dereve vblizi derevni. Teper' on znal ee imya
- M'rin; so vremenem ej predstoyalo stat' novoj Pomnyashchej Prajda.
Vzaimootnosheniya mezhdu chlenami plemeni byli slozhnymi, poroj - pochti
neulovimymi i neponyatnymi. Vstrechalis' pary, pitavshie drug k drugu
nesomnennuyu i glubokuyu privyazannost', no mnogie ne iskali ustojchivyh
semejnyh svyazej. Odni samki predpochitali postoyannyh partnerov, drugie
chasto menyali priyatelej. Vprochem, detenysham nikakie lyubovnye perturbacii
starshih ne dostavlyali hlopot: oni schitalis' obshchimi. Iero vyvedal, chto
inogda Deti Vetra ustraivali nechto vrode prazdnikov, vo vremya kotoryh
teryali silu vse pravila i zakony. Oni zhgli na kostrah kakuyu-to travu, dym
kotoroj privodil ih v dikoe vozbuzhdenie, pochti neistovstvo.
Pomnyashchih tshchatel'no otbirali sredi molodyh samok, i zatem oni
prohodili dlitel'noe obuchenie CHto kasaetsya B'urgha, to, kak predpolagal
Iero, on zavoeval titul glavnogo ohotnika i voennogo vozhdya v poedinke; v
odin prekrasnyj den' ego mog vyzvat' na boj kto-nibud' iz mladshih samcov.
I esli yunyj voin perezhivet srazhenie, to budet prinyat v pochetnyj krug
starshih - teh, k ch'im sovetam prislushivaetsya Pomnyashchaya.
Inogda po nocham Prajd predavalsya chemu-to vrode horovogo peniya - Iero
ne mog podobrat' luchshego slova. Na ego vzglyad, eti poeticheskie i
muzykal'nye festivali byli slegka shumnovaty: pesni iir'ova napominali
vopli ogromnyh kotov. Inogda zavyvaniya i protyazhnye myaukayushchie rulady
stanovilis' chut' ton'she i melodichnee, no tut zhe s novoj siloj obrushivalis'
na cheloveka, terzaya sluh. Iero vezhlivo vnimal i, kivaya golovoj, izobrazhal
bezgranichnoe udovol'stvie. |ti sborishcha ustraivalis' v chest' gostya i novogo
soyuznika; za nedelyu, kotoruyu mets provel s Prajdom, emu prishlos' ne raz
uchastvovat' v spevkah.
No v ostal'nom plemya Detej Nochnogo Vetra privodilo Iero v voshishchenie.
Emu dazhe udalos' koe v chem pomoch' svoim hozyaevam. Starejshin uzhe davno
bespokoilo padenie rozhdaemosti v ih Prajde, i Iero bystro ustanovil
prichinu: pritok svezhej krovi iz dvuh drugih rodov pochti prekratilsya, Prajd
stal zamknutoj gruppoj. Mets ostorozhno nameknul Pomnyashchej i ee sovetnikam,
starshim samcam, chto molodezh' iz raznyh Prajdov dolzhna vstrechat'sya pochashche.
Slova gostya byli vosprinyaty s blagodarnost'yu, i starejshiny zaverili ego,
chto obyazatel'no posleduyut sovetu, konechno ne ushchemlyaya lichnoj svobody yunyh
pirrova. Poslednee zamechanie udivilo svyashchennika, i on obratilsya za
raz®yasneniyami k M'rin. Po slovam Mladshej, nikto ne mog prikazyvat' chlenam
plemeni; dopuskalis' tol'ko delikatnye predlozheniya i vezhlivye napominaniya.
Odnako M'rin schitala, chto slova gostya ne ostanutsya bez vnimaniya, pravda,
eto potrebuet vremeni.
Primerno kazhduyu vtoruyu noch' te Deti Vetra, komu pozvolyal vozrast i
sily, ohotilis'. Konechno, oni brali s soboj i novogo druga - ego ne
prihodilos' dolgo uprashivat'. Iero ne mog pospet' za stremitel'nym begom
nochnyh ohotnikov, i dich' prigonyali pryamo k nemu. Veter Smerti ne
ispol'zovalsya ni razu; iir'ova primenyali eto oruzhie lish' na vojne i v
sluchae bol'shoj opasnosti. Iero kazalos' bestaktnym interesovat'sya im; on
predpolagal, chto gaz vydelyayut zhelezy, podstegnutye snadob'em iz kakogo-to
redkogo rasteniya. Sekretom vladeli lish' Vladychicy Vetra - neskol'ko
special'no obuchennyh samok. Iir'ova otkryli v sebe etu udivitel'nuyu
sposobnost' mnogo let nazad i nadeyalis', chto ona pomozhet plemeni v bor'be
s Nechistym.
Dich', kotoruyu obychno predpochitali nochnye ohotniki, redko popadalas' v
okrestnostyah, no kak-to raz oni obnaruzhili podhodyashchee zhivotnoe k vzyali s
soboj Iero, vidimo zhelaya proverit', na chto tot sposoben. Gostya ostavili v
zasade, taktichno vybrav mesto nedaleko ot derev'ev, i veleli byt'
nagotove. Iero ponimal, chto emu budet predostavlena chest' prikonchit'
dobychu. No s kakim zverem pridetsya imet' delo? Ob etom dazhe ne zaiknulis'.
Deti Vetra, nesomnenno, obladali chuvstvom yumora - dovol'no prichudlivym,
kak mog zametit' Iero. Ostavalos' nadeyat'sya, chto nochnye ohotniki ne
prigonyat k roshche odnogo iz brodivshih nepodaleku gigantov s nogami,
podobnymi drevesnym stvolam.
Iero ispytal bol'shoe oblegchenie, uslyshav topot kopyt i serditoe
fyrkan'e kakogo-to travoyadnogo. Odnako, kogda zver' voznik pered nim v
lunnom svete, entuziazm metsa slegka priugas.
Sudya po forme golovy eto byl ogromnyj byk. Nad gluboko posazhennymi
krohotnymi glazkami vydavalis' dva dlinnyh pryamyh roga - moshchnoe,
smertonosnoe oruzhie. Krome togo, na shirokoj morde torchal tretij, kotoryj
razvetvlyalsya poseredine i vyglyadel ves'ma zloveshche. Iir'ova gnali
raz®yarennogo zverya k mestu, i togo na mig ohvatilo udivlenie: kak nochnye
ohotniki, pri vsej ih stremitel'nosti, uhitryalis' izbegat' smertel'nyh
udarov strashnyh rogov? Odnako nesushchijsya na nego byk ne otstavlyal vremeni
dlya razdumij. Nanesti udar v tolstyj, uvenchannyj rotami cherep bylo by
samoubijstvom; Iero metnul kop'e v shirokuyu grud' zverya i, otskochiv v
storonu, vyhvatil mech.
SHirokij nakonechnik kop'ya vpilsya v mohnatuyu tushu, na sekundu ostanoviv
chudovishche. V to zhe mgnovenie Iero s treh yardov metnul klinok, celyas' v
nalityj krov'yu, vypuchennyj glaz zhivotnogo. Lezvie voshlo po rukoyat'.
Vzrevev v poslednij raz, byk ruhnul na zemlyu pod torzhestvuyushchie kriki
ohotnikov; mozg zverya byl pronzen naskvoz'. Vnezapno Iero pochuvstvoval,
chto u nego drozhat koleni.
Kogda on vytashchil mech i osmotrel mordu zhivotnogo, nogi stali vatnymi.
Glaznicu okruzhala moshchnaya cherepnaya kost'; pridis' udar chut' v storonu, i
klinok otskochil by, ostaviv lish' carapinu na tolstoj shkure. Na mig prikryv
glaza. Iero voznes blagodarnost' Sozdatelyu za dobryj brosok.
- Ty lovko upravilsya s CHetyrehrogim, - prishla odobritel'naya mysl'
B'urgha. - Nikto dazhe ne uspel pomoch'. - On pomolchal i potom dobavil: - My
lyubim ohotit'sya na nego... byvaet, chto dobychej stanovitsya ohotnik. Rogach
ne boitsya horoshej shvatki.
Iero vitievato poblagodaril Detej Vetra za predostavlennuyu chest' i
otlichnoe razvlechenie. Ne stoilo pokazyvat' im, chto on chuvstvoval na samom
dele.
Hoppery, dazhe otbornye skakuny korolevskoj gvardii, ochen' ustali.
Ves' beskonechnyj den' oni mchalis' vsled za povelitel'nicej s odnogo konca
polya bitvy na drugoj. Princessa pospevala vsyudu; ee zolochenye dospehi i
yarkij plyumazh sverkali to pered liniej obremenennyh oruzhiem kop'enoscev,
nuzhdavshihsya v korolevskom obodrenii, to vperedi laviny atakuyushchih
vsadnikov. Ee videli tam, gde delo prinimalo tyazhelyj oborot, i,
vdohnovlennye prisutstviem Luchar, voiny D'Alva bilis' nasmert'.
Boj tem ne menee byl proigran. Korolevskaya armiya, obojdennaya s
flangov i podavlennaya chislennym prevoshodstvom vraga, otstupila. Myatezhnyj
gercog - ili odin iz sovetnikov protivnika - okazalsya neplohim strategom,
i sily ego prodvigalis' gorazdo bystree, chem rasschityvali Luchar i korol',
ee otec. K tomu zhe hitrec Amibal ispol'zoval koe-kakie neozhidannye tryuki,
chto svidetel'stvovalo libo o ego ostrom ume, libo o tajnoj podderzhke
Nechistogo. Vo vsem etom oshchushchalas' napravlyayushchaya ruka Dzhozato. "Odnako, -
mrachno podumala Luchar, - Amibal okazalsya dostojnym uchenikom". Ne uspeli
otryady korolya pokinut' stolicu, kak ee potryas bunt nishchih, vorov i
prisoedinivshihsya k nim nedovol'nyh melkih lavochnikov. S vosstaniem bystro
pokonchili, vzdernuv glavarej u gorodskih vorot, no eto potrebovalo vremeni
i sil. I kogda dve armii vstretilis' v dvadcati milyah k yugu ot stolicy,
korolevskie vojska byli uzhe izmotany i obeskrovleny ulichnymi shvatkami.
Amibal, kotoryj, nado otdat' spravedlivost', okazalsya hrabrym i
reshitel'nym voenachal'nikom, privel ne tol'ko svoih vassalov, no i ordy
dikarej; nekotorye prinadlezhali k nevedomym i chudovishchnym rasam. Osobennym
bedstviem stali tolpy malen'kih blednokozhik chelovechkov, vypuskavshih tuchi
otravlennyh strel iz lukov i duhovyh trubok. No bylo i koe-chto pohuzhe.
Kolduny Nechistogo na etot raz prishli v otkrytuyu s armiej buntovshchikov. I na
odno krylo vojsk D'Alva obrushilis' obez'yany, Volosatye Revuny, v to vremya
kak otryady yarostno vizzhashchih lyudej-krys nakinulis' na drugoe.
Krome togo, Amibal prodvigalsya tak bystro, chto daleko ne vse chasti
korolevskoj armii uspeli vovremya dobrat'sya do polya bitvy. Otryady
mu'amanov, luchshih pehotincev D'Alva, vyzvannye s ravnin zapada, eshche ne
podoshli. Pridut li oni pozzhe? Ne uspeli sobrat'sya ni derevenskie
opolchency, ni rybaki s poberezh'ya Lantika, bojcy bezzhalostnye i upornye; ne
bylo eshche i chastej, sosredotochennyh na granicah korolevstva.
Itak, v pole vyshli tol'ko otryady, ohranyavshie stolicu, da lichnye
druzhiny vernyh korolyu dvoryan, ch'i vladeniya raspolagalis' poblizosti.
Srazhenie bylo tyazhelym. Na kakoj-to mig centr vojsk D'Alva drognul pod
yarostnym natiskom myatezhnikov, i tol'ko neozhidannyj udar dvuh podospevshih
eskadronov grafa Kamila Giftaha spas delo. Esli u Luchar i imelis' somneniya
naschet grafa, uporno ne otzyvavshegosya na pis'ma, teper' oni byli rasseyany.
Giftah bilsya slovno d'yavol pered stroem svoih vsadnikov i sumel otbrosit'
pehotu protivnika.
Uvy, etogo bylo nedostatochno. Splotiv ryady, ugryumo ogryzayas' na
vraga, korolevskaya armiya pokatilas' obratno - neslomlennaya, no i ne
sposobnaya prodolzhat' bitvu. Uzhe sgushchalas' nochnaya t'ma, i u Luchar ne
ostavalos' drugogo vybora, kak prikazat' komandiram, chtoby te razmestili
vojska na okraine stolicy. Iz otdalennyh oblastej strany soobshchenij ne
postupalo, i sluhi o zavtrashnem shturme popolzli do pritihshemu gorodu.
Soldaty, mrachnye i ustalye, v iznemozhenii padali na zemlyu i zasypali;
nigde ne bylo slyshno ni smeha, ni obychnoj boltovni.
CHetyre molchalivye figury skorchilis' u plameni krohotnogo kostra.
Ogonek pylal v uglublenii prichudlivo izognutoj vetvi dereva - stol'
ogromnogo, chto ego krona mogla by prikryt' celyj gorodok. CHut' vyshe
vidnelas' eshche odna figura - vidimo, dozornyj. Daleko vnizu, dazhe dnem
skrytoe ot solnechnogo sveta beschislennymi list'yami, pobegami, lianami,
lezhalo boloto, kotoroe vzrastilo drevesnogo giganta.
Iero soveshchalsya s M'rin, B'urghom i Za'rikshem, sil'nym molodym voinom.
CH'ursh, drugoj molodoj iir'ova, stoyavshij na strazhe, pri zhelanii mog
prisoedinit'sya k ih myslennoj besede. Obychno dvoe mladshih Detej Vetra
predpochitali molchat', kogda govorili starshie, no esli oni s chem-nibud' ne
soglashalis', to imeli pravo vyskazat'sya. Sejchas sobesedniki hranili
mental'noe molchanie, vslushivayas' v zvuki, kotorye izdavala tryasina v
sotnyah futov pod nimi.
CHudovishchnyj rev razdalsya vdaleke, nizkij, gorlovoj, vskolyhnuv
nasyshchennyj zapahom cvetushchih derev'ev vozduh; miriady lesnyh shumov, shorohov
i piskov ispuganno stihli pri etom zvuke.
- CHto eto, Iero? - B'urgh, kak i ostal'nye, znal, chto novyj drug umel
vosprinimat' mysli drugih sozdanij, togda kak sposobnosti iir'ova
ogranichivalis' obshcheniem s soplemennikami. Iero, sosredotochivshis', prikryl
glaza; nad golovoj pokachivalsya ogromnyj cvetok, ispuskaya chudesnyj aromat.
Itak, eshche odin strashnyj monstr, chej yarostnyj rev na mig pokolebal
listvu... Mets rasslabilsya i ulybnulsya:
- Ne znayu. Vozmozhno, takogo zverya vstrechal staryj elivener, odin iz
moih druzej, o kotorom ya vam rasskazyval. On i ego brat'ya izuchayut vse
zhivoe... vse, chto rastet, dvigaetsya, dyshit. I ne umeyu razlichat' mnogih
nizshih zhivotnyh - teh, u kogo kroshechnyj vyalyj mozg. Mozhet, eto reptiliya,
vrode ogromnoj yashchericy ili zmei... No dumayu, revushchij zver' skoree pohozh na
amfibiyu - na lyagushku ili salamandru. Mozgov u nih eshche men'she, chem u
reptilij. Do menya dokatilas' ogromnaya volna besprichinnoj zloby... CHto-to
podobnoe ya vstrechal ran'she - v Pajlude, bol'shom bolote na severe. Frogi,
gigantskie hishchnye zhaby... s razumom stol' nichtozhnym, chto ego nel'zya
opredelit'. Vo vsyakom sluchae, mne eto okazalos' ne pod pilu.
- Frog! Esli eto zhaba, to ona mozhet prygnut' syuda, - prishla mysl'
CH'ursha.
- Tvar', nadelavshaya stol'ko shuma, slishkom tyazhela dlya vysokih pryzhkov,
- vozrazila M'rin. - Ona tol'ko raskachaet derevo. - Mladshaya nevol'no
vzdrognula, svet zaigral na gladkoj pyatnistoj shkurke. - YA rada, chto my
puteshestvuem poverhu i ne spuskaemsya vniz, v etu merzost'...
Iero reshil ne upominat' o tom, chto frogi Pajluda prygayut sovsem
neploho. On chuvstvoval, chto monstr vnizu prinadlezhal k inoj porode -
kakaya-to ogromnaya polzayushchaya tvar', kopavshayasya v gryazi i vode u podnozhiya
derev'ev.
Malen'kij otryad uzhe dve nedeli probiralsya na sever; poslednie dni ego
put' prolegal po bolotu. Dzhungli grozili opasnost'yu dnem i noch'yu, no kogda
putniki natknulis' na tryasinu, stalo ochevidnym, chto prodolzhat' put' po
zemle nel'zya. Sledy, obnaruzhennye na krayu topi, otbili vsyakuyu ohotu
sovat'sya tuda. K tomu zhe lyudi-koshki, obitateli ravniny, nichego ne znali o
bezdonnoj chavkayushchej gryazi i tom, chto ona tait. No gigantskie derev'ya,
kotorye cherpali iz topkih glubin takuyu moshch', slovno eto temnoe mesivo bylo
obychnoj pochvoj, podskazali puteshestvennikam vpolne logichnoe reshenie. Oni
poshli poverhu. Konechno, eto otnimalo lishnee vremya. Inogda vozdushnaya
doroga, tyanuvshayasya po ogromnym, perevitym lianami vetvyam, zavodila v
tupik, i prihodilos' vozvrashchat'sya. No Iero znal, v kakoj storone lezhit ego
dom; vnutrennij kompas lesnogo rejndzhera rabotal bezotkazno. Krome togo,
on mog nablyudat' za solnechnym diskom, prosvechivavshim skvoz' listvu, chto
tozhe pomogalo vyderzhivat' napravlenie na sever.
Verhnij put' imel i drugie preimushchestva. I sam Iero, i Deti Vetra
umeli lovko karabkat'sya po derev'yam. Bolotnye chudishcha - vrode togo, chto
sejchas yarilos' i revelo vnizu, - ne obladali talantami obez'yan i ne mogli
dobrat'sya do putnikov. Vozduh naverhu byl prohladnym i svezhim, dichi
hvatalo - i ptic, i mlekopitayushchih. V etot polden' B'urgh, vdrug metnuvshis'
v zarosli, tochnym udarom pererezal gorlo bol'shoj ptice, kotoraya sidela na
gnezde. Ee - vmeste s vyvodkom napolovinu operivshihsya ptencov - vpolne
hvatilo, chtoby nasytit' vseh pyateryh, i koe-chto eshche ostalos' na zavtra.
Konechno, i v kronah lesnyh velikanov skryvalis' opasnosti. Odnazhdy
cheloveku i ego sputnikam prishlos' spasat'sya begstvom ot drevesnyh gadyuk,
potrevozhennyh imi v duple. Drugoj raz stado obez'yan zloveshchego vida, ochen'
pohozhih na Volosatyh Revunov, dolgo presledovalo putnikov, ne reshayas'
perejti k otkrytoj atake. |to byli ogromnye korotkohvostye zveri s
glyancevitoj chernoj sherst'yu, zelenokozhimi fizionomiyami i ustrashayushchimi
klykami. Oni sil'no razdrazhali lyudej-koshek, i sam Iero ne raz byl gotov
prikonchit' odnu iz naglyh tvarej, dazhe riskuya poteryat' kop'e. K schast'yu,
stranniki dostigli kakoj-to neoshchutimoj i nevidimoj granicy, na kotoroj
presledovateli ostanovilis'; pyatero beglecov pospeshili dal'she, ostaviv za
soboj tolpu vizzhashchih i nedovol'no bormochushchih volosatyh monstrov.
Oba molodyh ohotnika byli raz®yareny, oni hoteli vernut'sya i prepodat'
orde krovavyj urok. B'urgh, odnako, chto-to korotko ryavknul, polozhiv konec
sporam.
Poglyadyvaya na moguchih sputnikov, Iero razmyshlyal o vypavshej na ego
dolyu udache. Puteshestvie v odinochku cherez chudovishchnye, nevoobrazimye lesa
YUga grozilo smertel'noj opasnost'yu. Pravda, on uzhe byval tut - v inoe
vremya i v inoj kompanii - i, sledovatel'no, imel predstavlenie o zle i
zhestokosti, taivshihsya v dzhunglyah. Posle vstrechi s Solajterom mets bol'she
ne byl bezzashchitnym... poka bodrstvoval. No ni odin chelovek ne mog
obhodit'sya bez sna.
Iero byl priyatno udivlen, kogda Pomnyashchaya vyzvala ego i spokojno
soobshchila, chto chetvero iir'ova pojdut s gostem: voennyj vozhd', Mladshaya -
hozyajka Vetra Smerti, i dva molodyh voina, vyzvavshihsya dobrovol'no.
- Ty mozhesh' vstretit'sya s velikim Zlom, stol' zhe strashnym, kak to, o
kotorom govoril, - zayavila Pomnyashchaya. Iero volej-nevolej povedal nochnym
ohotnikam koe-chto o nedavnih priklyucheniyah, odnako ne byl ubezhden, chto te
poverili ego slovam. Deti Vetra lyubili rasskazyvat' dlinnye i
nepravdopodobnye istorii.
Pokrytaya myagkoj sherst'yu ruka legla na ego zapyast'e, i v golove vnov'
zazvuchal rovnyj golos Pomnyashchej:
- Iero, ty idesh' srazhat'sya s nashim drevnim vragom, kak srazhaetsya s
nim tvoya zhenshchina na beregu solenyh vod. Esli eti muchiteli, ubijcy
detenyshej, eti bezvolosye so smerdyashchimi mozgami pobedyat, dolgo li my
ostanemsya v bezopasnosti? Pust' ob iir'ova davno zabyli, nas bystro
najdut... namerenno ili sluchajno. Detej Vetra nemnogo, i nikto ne znaet
pro nas, krome tebya. No vrag, s etimi uzhasnymi mashinami, o kotoryh ty
govoril, nachnet vyiskivat' i sokrushat' vseh, kto eshche sposoben borot'sya...
Net, my dolzhny pomoch'! Ty rasskazyval, kak oni nenavidyat tebya, kak
pytalis' vbit' mnogo raz, i ya znayu, chto ty ne lgal nam. Dolzhno byt', ty -
odin iz ih glavnyh protivnikov... vozmozhno, samyj glavnyj! Druz'yam nado
pomogat', i my pomozhem tebe. - Na mig ona ostanovilas', zatem Iero ulovil
chut' zametnuyu nasmeshku: - ZHertva budet nebol'shoj: v konce koncov, starogo
B'urgha s dyryavoj shkuroj, etogo pozhiratelya olen'ego myasa, netrudno
zamenit'...
Pomnyashchaya vzdohnula. Teper' v mental'nom golose yavno zvuchalo
sozhalenie:
- Hotelos' by mne pojti s toboj... uvidet' novoe i uznat' o nevedomom
mire za kraem stepi... CHto zh, poshlyu Mladshuyu! Ona budet moimi glazami i
ushami. A esli propadet... pridetsya obuchit' druguyu... hotya u M'rin
podhodyashchaya golova... ne pustaya, kak u bol'shinstva samcov, chto molodyh, chto
staryh. Eshche dvoe pojdut s toboj - dva molodyh bolvane Odnako oni iz luchshih
ohotnikov Prajda. Pust' ohranyayut tebya. A v krajnem sluchae vspomni, chto
M'rin znaet sekret Vetra Smerti!
Dusha Iero preispolnilas' blagodarnosti. Emu nravilsya stepnoj narod;
lyudi-koshki byli tvoreniem slug Nechistogo, no preterpeli ot nih stol'ko
gorn, chto mogli teper' s chest'yu posluzhit' celyam Gospodnim. Eshche bolee
teplye chuvstva ohvatili metsa, kogda iir'ova sdelali to, o chem on ne
risknul prosit'. Oni poklyalis', chto ostavyat v pokoe lyudej v derevnyah, esli
te ne vydadut tajnu sushchestvovaniya Detej Vetra. Iir'ova ne stanut bol'she
krast' ih detej dlya zabavy i ne tronut pastuhov ili krest'yan, sluchajno
zaderzhavshihsya v savanne posle zakata. |to obeshchanie yavlyalos' bol'shoj
ustupkoj so storony nochnyh ohotnikov.
Teper' chetvero iir'ova okruzhali svyashchennika. On brosil vzglyad na ih
lica s rezkimi chertami, kotorye ozhivlyalo zagadochnoe mercanie ogromnyh
glaz, na muskulistye tela i gibkie konechnosti so smertonosnymi kogtyami...
Kto by mog predpolozhit' takoe dve nedeli nazad? Sputniki okazalis' emu
chrezvychajno polezny. Proseivat' mysli beschislennyh obitatelej dzhunglej
bylo neveroyatno tyazhelo, i, kak by ni staralsya Iero, mnogie opasnye tvari
mogli uskol'znut' ot ego vnimaniya. K primeru, te, obez'yanopodobnye... Hotya
mental'nye impul'sy primatov byli ves'ma moshchnymi, mets upustil ih, potomu
chto nastroilsya na plotoyadnyh mlekopitayushchih i nizshie formy... V tot raz
otryad spas Za'riksh: molodoj voin uslyshal tresk vetvej, zametil kolebanie
listvy i predupredil sputnikov o zasade. Obonyanie u iir'ova bylo nevazhnym
- tut dazhe Iero prevoshodil ih, - no zrenie i sluh okazalis'
fantasticheskimi. Odnazhdy M'rin ulovila shelest zmeinyh tel, skol'zivshih po
kore, i putniki izbezhali vstrechi s celym vyvodkom gadyuk. K schast'yu, togda
im popalos' podryad neskol'ko shirokih rovnyh vetvej, pozvolivshih bystro
udalit'sya ot opasnyh sosedej.
Da, iir'ova byli neplohoj kompaniej i imeli dostojnuyu cel', hotya
CH'ursha stoilo raspyat' za ego shutochki! Malo priyatnogo, prosnuvshis',
obnaruzhit' na grudi ogromnogo, pust' i vpolne bezobidnogo chervyaka! Iero
uhmyl'nulsya pro sebya. Togda on s voplem uzhasa otshvyrnul predpolagaemuyu
zmeyu, dazhe ne razglyadev ee. Krik razbudil B'urgha, kotoryj, pridya v
yarost', voznamerilsya tut zhe oskal'pirovat' molodogo voina; odnako
vmeshalas' M'rin, i delo konchilos' strogim nagonyaem. Hotya budushchaya
povelitel'nica Prajda byla eshche ochen' moloda, ot ee slov provinivshijsya
prizhal ushi i povesil golovu. Uchityvaya chistoserdechnoe raskayanie shalopaya,
Iero ogranichilsya kratkim zamechaniem o molodyh idiotah, sozdayushchih mnimye
opasnosti tam, gde vpolne hvataet real'nyh. Na etom istoriya zakonchilas'.
Vprochem, shutka byla zabavnoj!
- Hotel by ya znat', gde my. - Mysl' B'urgha narushila sosredotochennoe
molchanie, v kotorom prebyvali vse pyatero, prislushivayas' k revu i chavkan'yu
kopavshegosya v gryazi chudishcha. - Daleko li eshche do morya, do Bol'shoj Vody, o
kotoroj ty rasskazyval nam, Iero? YA videl ego v tvoih myslyah, no do sih
por ne mogu poverit'... Stol'ko vody v odnom meste!
- O, mozhesh' ne somnevat'sya, - otvetil chelovek. - I nam predstoit
kakim-to obrazom peresech' ego. I dolzhen borot'sya s Nechistym... dolzhen
uznat', chto sluchilos' s moim narodom, chto zamyshlyayut vragi. Vdrug zapisi o
dumayushchej mashine ne popali na sever?.. - |to bylo luchshee opisanie
komp'yutera, kotoroe on mog predlozhit' iir'ova. - Kto znaet, chto proishodit
v moej strane... sushchestvuet li ona eshche... i est' li vesti s yuga, ot
zheny... Edinstvennoe, v chem ya uveren, - put' v obhod Vnutrennego morya
zajmet mnogo mesyacev. My dolzhny perebrat'sya cherez nego i sdelaem eto!
Snova nastupilo molchanie: lyudi-koshki obdumyvali novuyu, neobychnuyu
ideyu. Velikie Vody... Podobnyj fenomen kazalsya ochen' strannym voinam
stepnogo plemeni, nablyudavshim tol'ko lenivoe techenie malen'kih rek v
savanne. I mysl' o tom, chto po vode mozhno peremeshchat'sya v dolblenom stvole,
pohozhem na plyvushchuyu po ruch'yu vetku, ustrashala.
- |ti korabli, suda, o kotoryh ty govoril... - nachala M'rin, - kak
oni dvizhutsya? YA ponimayu, esli mnogo lyudej nachnet ottalkivat'sya shestami ot
vody, eta veshch'... korabl'... dvinetsya vpered. No chtoby veter gnal ego...
zastavlyal dvigat'sya... Kak poverit' v takoe?
V sotyj raz, veroyatno, Iero nachal rasskazyvat' o parusah i o tom, dlya
chego oni prednaznachalis'. Ulybayas' pro sebya, on podumal, chto iz koshach'ego
plemeni poluchilis' by prevoshodnye matrosy. Oni ne boyalis' vysoty i
karabkalis' po stvolam i vetvyam, slovno... slovno koshki! Pozhaluj, s nimi
ne smozhet sostyazat'sya ni odin ekipazh iz byvalyh moryakov! Im nado tol'ko
ob®yasnit' glavnoe... nu, i eshche nemnogo opyta... Konechno, ne stoit zabyvat'
o morskoj bolezni, no Iero byl uveren, chto takie melochi ne smutyat ego
druzej. On vse eshche usmehalsya, pogruzhayas' v dremotu; ogromnyj trehmachtovyj
bark skol'znul pered myslennym vzorom, na reyah sudna metalis' i tancevali
gibkie, pohozhie na skazochnyh el'fov figury...
Na sleduyushchij den' Iero prishlos' sdelat' vnezapnuyu ostanovku. Byla
seredina dnya; oni bystro dvigalis' vpered po doroge, chto prolegala mezh
nebom i zemlej, po skreshchivayushchimsya, prostirayushchimsya vdal' ogromnym vetvyam,
odolevaya milyu za milej s takoj legkost'yu, slovno shli po gorodskoj ulice.
Vdrug chelovek podnyal ruku, i sputniki ego zamerli, gotovye i k srazheniyu, i
k begstvu.
Kak vsegda, Iero myslenno izuchal predstoyashchij put', no sejchas on delal
eto tshchatel'nee i staralsya uglubit'sya dal'she, chem obychno. Neozhidanno mets
ponyal, chto gde-to nedaleko lezhit bereg Vnutrennego morya: moshchnoe bienie
zhizni, dyhanie titanicheskih lesov vdrug preryvalos', slovno obrezannoe
nozhom; vperedi carila polnaya pustota. ZHizn' konchalas' - vo vsyakom sluchae,
ta bujnaya krugovert', k kotoroj on privyk za dolgie dni puteshestviya v
dzhunglyah.
Dav znat' sputnikam, chtoby te sohranyali nepodvizhnost', Iero skorchilsya
na vetke i vslushivalsya v bezdonnoe, neob®yatnoe prostranstvo, prizyvaya vse
sily iscelennogo mozga. On chuvstvoval prisutstvie lyudej - tak nazyvaemyh
civilizovannyh lyudej - vpervye za poslednie mesyacy. I eti lyudi ochen' ne
nravilis' svyashchenniku.
Mets byl uveren, chto obnaruzhil komandu sudna Nechistogo! On ne videl
drugogo ob®yasneniya. Lyudi nahodilis' blizko drug k drugu, sostavlyali
plotnuyu gruppu - eto Iero opredelil bez truda. Ih okruzhala pustota, horosho
znakomaya iz proshlogo opyta, - pustota morskogo prostora. V more obitalo
mnozhestvo zhiznennyh form, no vodnye sushchestva redko podnimalis' na
poverhnost', a ih mental'nye izlucheniya zanimali drugie diapazony, chem u
lyudej. K tomu zhe ni odno sozdanie, rozhdennoe v bezbrezhnyh presnyh vodah,
ne moglo obladat' mental'nym shchitom Nechistogo! Lish' lyudi, da i to ne vse,
raspolagali podobnoj zashchitoj! Iero horosho izuchil eti shtuki vo vremya
proshlyh stranstvij i znal, chto ih mozhno zasech', kogda vladelec shchita
peredaet mental'noe poslanie. V drugoe vremya oni zashchishchali mysli slug
Nechistogo, ne propuskaya nichego. No sejchas odin iz vragov nachal peredachu, i
svyashchennik srazu zhe nashchupal auru myslennogo izlucheniya. Bolee togo, on mog
perehvatit' i samo poslanie! Ono okazalos' nebezynteresnym.
- Ne vidno ni odnogo iz nashih korablej. Voobshche net nikakih sudov -
dazhe etih podonkov torgovcev. Kazhetsya, chto kto-to nachisto vymel pribrezhnye
vody k zapadu ot Niany. My v dvuh dnyah hoda ot porta, no vstretili
vstrechnyj veter. U vseh - komandy i oficerov - takoe chuvstvo, budto
sluchilos' nechto strannoe. Ni odnogo torgovca! Voobshche nikogo! Dumayu, nado
poslat' syuda mogushchestvennogo brata, na novom sekretnom korable. My
vozvrashchaemsya v port i budem zhdat' dal'nejshih prikazanij. Konec soobshcheniya.
Sulkas.
Iero vslushivalsya v tishinu; kazhdyj nerv drozhal ot vozbuzhdeniya.
Nikakogo otveta! Esli otklik i prishel, to navernyaka slishkom slabyj iz-za
dal'nosti rasstoyaniya, chtoby mozhno bylo ego ulovit'. No, skoree vsego,
nikto ne otvetil na poslanie Sulkasa. I, kem by ni byl rab Nechistogo, on,
nesomnenno, ne sostoyal v Temnom Bratstve. Intellekt dostatochno vysok, no
mozg yavno ne togo kalibra... Doverennyj sluga, ne bol'she. Kakoj-nibud'
pirat, vrode Lysogo Roka, pavshego na "Morskoj Deve" ot mecha kapitana
Gimna... Poka iir'ova bystro peregovarivalis' na svoem gortannom yazyke,
svyashchennik opustilsya na kortochki i poproboval obdumat' donesenie nevedomogo
Sulkasa.
Veroyatno, ono bylo poslano v zaranee ogovorennoe vremya i ne trebovalo
otveta. Iero znal, chto adepty Nechistogo kontrolirovali Nianu, krupnyj port
na yuzhnom beregu Vnutrennego morya. Sudno vyshlo ottuda - nebol'shoe sudno s
dyuzhinoj chelovek na bortu, yavno poslannoe v razvedku. Komanda nichego ne
nashla v pustynnyh vodah i zabespokoilas': i sezon, i pogoda
blagopriyatstvovali morskim perevozkam. Donesenie, konechno, napravleno na
glavnuyu bazu, v Nianu... I soderzhit predlozhenie prislat' odnogo iz chlenov
Bratstva, adeptov Nechistogo, na "sekretnom korable" dlya vyyasneniya
podrobnostej.
Iero horosho predstavlyal, o kakom sudne idet rech'. On byl plennikom na
takom "sekretnom korable", dvizhimom tainstvennoj siloj. I, podobno staromu
eliveneru Al'do, ne somnevalsya, chto kolduny Nechistogo ovladeli energiej
atomnogo raspada! Merzkoj, otvratitel'noj, grehovnoj, upominaemoj razve
chto v proklyatiyah! V podzemnyh laboratoriyah uchenye Nechistogo sotvorili
mnogo zhutkih veshchej. Oni vyveli iz zhivotnyh vernyh rabov-lemutov... hotya
inogda ih postigali neudachi - Iero brosil vzglyad na sputnikov. Odnako vse
eto nichtozhno po sravneniyu s zavershayushchim akkordom - Smert'yu, vselenskim
uzhasom, stol' chudovishchnym, chto razum lyubogo normal'nogo sushchestva sodrogalsya
v otvrashchenii i strahe.
Iero vspomnil, kakie strannye chuvstva ohvatili ih - ego, Luchar, brata
Al'do i Gorma - v toj gigantskoj peshchere, polnoj bezmolvnyh, zakrytyh
plastikovymi chehlami mashin... Orudiya unichtozheniya zhdali svoego chasa,
hranili uzhas proshlogo - Smert', gotovuyu raskinut' nad mirom chernye
kryl'ya... Brat Al'do, poklonyavshijsya zhivomu, stal pochti bol'nym!
Iero sidel, razmyshlyaya nad uslyshannym, i reshimost' ego krepla. Itak,
Nechistyj sobiraetsya unichtozhit' mir... obrubit' vetvi, vydernut' korni,
spalit' stvol... unichtozhit' vseh ot mala do velika... do poslednego raba,
do samoj krohotnoj bukashki... CHto zh, prednaznachenie Iero yasno - ne
dopustit' etogo!
Svyashchennik povernulsya k sputnikam. On znal, chto kochet sdelat', no
ob®yasnit' eto Detyam Vetra bylo neprosto. Nu, po krajnej mere, stoit
popytat'sya...
- Dolzhno byt', my nahodimsya chut' yuzhnee glavnogo puti, chto vedet s
zapada v gorod vragov. |tot staryj trakt tyanetsya s yugo-vostoka na
severo-zapad, peresekaya mnogo drugih dorog. Nad nado dvigat'sya primerno
vdol' nego, no na bezopasnom rasstoyanii, podal'she. |to edinstvennyj put' s
vostoka v Nianu, kotoryj vedet cherez yuzhnye lesa. Na zapad ot goroda est'
mnogo drugih dorog, no, dumayu, tam bolee otkrytaya mestnost'... mne ne
prihodilos' byvat' v teh mestah. YA videl ih tol'ko na karte, mel'kom...
Berega mori ochen' opasny dlya nas, v eto vremya goda suda vstrechayutsya
chasto...
I mets otkryl svoi namereniya: gde-to v pribrezhnyh vodah vrazheskij
korabl', i nuzhno byt' ochen'-ochen' ostorozhnymi. Esli sudno udalilos' ot
porta vsego na dva dnya plavaniya, znachit, mestnost' vokrug ne bezlyudna. V
lyuboj moment oni mogut stolknut'sya s opasnost'yu i dolzhny vstretit' ee vo
vseoruzhii.
- Nam pridetsya ohranyat' svoj razum, - dobavil svyashchennik. - Govorite
drug s drugom vsluh i starajtes' porezhe obrashchat'sya ko mne. Vash narod
ispol'zuet neobychnye mental'nye chastoty... eto horosho, vryad li kto-nibud'
proslushivaet takoj diapazon. No u Nechistogo mnogo slug... ne lyudej, drugih
sushchestv, s kotorymi govoryat kolduny. Tak chto bud'te ostorozhny! Vse eti
sozdanii nablyudayut i slushayut, tak kak dolzhny poluchat' prikazaniya ot
hozyaev. My budem krast'sya, slovno teni... CHto-to strannoe sluchilos' na
more, i eto obespokoilo vragov. YA ne znayu, chto proizoshlo, no vse, chto vo
vred im, na pol'zu nam!
Iir'ova ponyali ego, hotya blizost' izvechnogo nedruga, o ch'ih
prestupleniyah im rasskazyvali s detstva, privela Detej Vetra v dikoe
vozbuzhdenie. Kogda Iero ob®yasnil, chto v ego plany vhodit zahvat kakogo-to
malen'kogo sudna, eto zadacha ne smutila nochnyh skotnikov. Neslozhnoe depo -
smesti tek, kto vstanet na puti, i zavladet' korablem.
- YA vypushchu na nih Veter Smerti. A zatem my priblizimsya i pererezhem im
glotki! - M'rin sudorozhno stisnula visevshie na poyase nozhny.
Iero potrebovalos' vremya, chtoby uspokoit' sputnikov i uderzhat' ot
oprometchivyh shagov. Vskore on ubedilsya, chto pervaya vspyshka yarosti proshla i
obychnaya raschetlivaya osmotritel'nost' vernulas' k nochnym ohotnikam.
Oni shli vpered ves' den', soblyudaya ostorozhnost'. Teper' iir'ova
obshchalis' s Iero tol'ko zhestami; drug s drugom oni govorili na svoem
gortannom yazyke. Dlya nochlega putniki oblyubovali estestvennuyu ploshchadku,
kotoruyu obrazovala izognutaya vetv' gigantskogo dereva. Iero obzharil
neskol'ko kuskov myasa; zatem ogon' zalili, chtoby nikto ne zametil otbleski
plameni ili rdeyushchie v temnote ugli. Voda zdes' byla pod rukoj: dupla i
uglubleniya v stvolah nakaplivali ee, a ogromnye ellipsovidnye list'ya
hranili celye ozerca.
Vechernij polumrak sgustilsya, smenyayas' t'moj tropicheskoj nochi.
Lyudi-koshki dremali, opustiv golovy na koleni; chelovek vnov' i vnov'
posylal mysl' v temnotu, issleduya ne tol'ko predstoyashchij put', no i
okrestnosti, do samogo poberezh'ya. Esli chuvstva ne obmanyvali ego,
rasprostranyavshijsya veerom mental'nyj signal vskore dostig Niany - k
severo-vostoku ot mesta ih nochevki. Mets ne mog prochest' mysli kazhdogo
zhitelya goroda, no oshchushchenie, porozhdaemoe bol'shimi skopleniyami lyudej, ni na
chto ne pohozhe: on slovno kasalsya teploj koleblyushchejsya aury, kotoraya
navisala nad Nianoj, shapka smoga. Da, nesomnenno, na severo-vostoke lezhal
gorod, krupnyj gorod; teper' on okonchatel'no uverilsya v etom.
Iero ne sobiralsya priblizhat'sya k nemu - vo vsyakom sluchae, na
nebol'shoe rasstoyanie. Opasnost' i tak vozrastala s kazhdym shagom na sever;
adepty i slugi Nechistogo byli bditel'ny. Obdumyvaya plany pohishcheniya sudna,
mets ponimal, chto doroga v krupnyj port im zakazana. CHto zhe togda? On
nichego ne znal o drugih gorodah na vostoke; kapitan Gimn vo vremya plavaniya
na "Morskoj Deve" ne upomyanul ni odnogo, hotya na poberezh'e, konechno, est'
nebol'shie poseleniya. Svyashchennik ne imel podrobnyh svedenij i o zapadnoj
chasti Vnutrennego morya. Tam nahodilsya shumnyj port Namkush, kuda pri sluchae
zahodili karavany, chto vezli tovary iz Kandy na yug, vo on lezhal gde-to v
severo-zapadnom uglu morskoj akvatorii, za mnogie mili ot tropicheskih
lesov. Vprochem, abbat Demero god nazad ne sovetoval poyavlyat'sya v etom
gorode: tam kisheli shpiony Nechistogo i lish' nemnogim torgovcam mozhno bylo
doveryat'. CHerez zelenye prostory Tajga k Namkushu struilas' reka - glavnyj,
hotya i nebezopasnyj torgovyj put', svyazyvavshij Respubliku Mets s
poberezh'em Vnutrennego morya. No v lyubom sluchae v Namkush ne popadesh'
peshkom; razve chto udastsya privesti tuda pohishchennyj korabl'.
Mets smezhil veki, no mozg, nastorozhennyj i nedremlyushchij, prodolzhal
nesti ohranu. Odnako utrom Iero pochuvstvoval sebya otdohnuvshim.
Putniki proshagali vsego neskol'ko chasov, kogda vperedi pokazalas'
poloska nakatannogo trakta. Povinuyas' zhestu Iero, vsya gruppa spustilas'
nizhe; teper' ih put' prolegal po ogromnym, chudovishchnoj tolshchiny vetvyam,
kotorye otdelyala ot zemli sotnya futov. Tryasina konchilas' eshche vchera, i
moguchie lesnye ispoliny poberezh'ya voznosili svoi titanicheskie krony nad
tverdoj pochvoj.
M'rin, kotoraya shla vperedi, pervoj uvidela dorogu. Podav znak, ona
ostanovilas'; ostal'nye sobralis' vokrug nee, razglyadyvaya petlyavshuyu vnizu
zheltuyu lentu.
|tot torgovyj put' byl dovol'no shirok i horosho utoptan, hotya i
izvilist. Doroga struilas', podobno ruch'yu, ogibaya chudovishchnye stvoly lesnyh
gigantov, s kotorymi ne mogli spravit'sya ni topor, ni ogon', ni uragan.
Trakt izvivalsya mezh nesokrushimyh bashen, odetyh v tolstuyu grubuyu koru, to
otstupaya, to vnov' ustremlyayas' vpered, no sohranyaya primernoe napravlenie s
vostoka na zapad. Iero nikogda ran'she ne videl etu dorogu; vo vremya
predydushchego puteshestviya po yuzhnym lesam on ostavil ee daleko v storone.
Mets znal, odnako, chto trakt, razvetvlyayas' na mnozhestvo dorog i trop,
svyazyvaet Nianu s D'Alva i drugimi korolevstvami na poberezh'e Lantika; po
nemu vezli tkani i sherst', shkury i metallicheskie izdeliya, frukty,
pryanosti, vino i drugie tovary - ne isklyuchaya rabov. Vpolne vozmozhno, chto
sejchas s vostoka v Nianu gonyat novye tolpy nevol'nikov, sredi kotoryh
bredet ego zhena... Iero boyalsya dumat' ob etom.
Pustynnaya doroga tekla mimo nego v sonnom bezmolvii. Solnechnye luchi,
probivayas' skvoz' zelenye oblaka kron, zolotymi pyatnami lozhilis' na
primyatuyu travu. Prisev na kortochki, Deti Vetra terpelivo zhdali, poka
chelovek ostorozhno perebiral chastoty mental'nogo spektra, pytayas' nashchupat'
vrazheskij sled. Bez somneniya, Nechistyj nedremannym okom nablyudal za
glavnoj torgovoj arteriej, soedinyayushchej vostok i zapad, i mets sovsem ne
hotel vnezapno natknut'sya na storozhevoj post vraga. Odnako on ne obnaruzhil
nichego ni na vostoke, ni na zapade i udivilsya. Dalekoe oblako mental'noj
aktivnosti, kotoroe, kak on byl uveren, viselo nad Nianoj, stalo plotnee,
chem utrom, no v blizhajshih okrestnostyah carilo bezmolvie. Pochemu? Neuzheli
na doroge nikogo net? Ni torgovcev, ni patrulej Nechistogo? Iero pogruzilsya
v razmyshleniya. Mental'naya zashchita, kotoruyu Nechistyj stal ispol'zovat' so
vremeni ego stranstvij po severu, mogla by ob®yasnit' takuyu tishinu. Odnako
eto predstavlyalos' maloveroyatnym. Iero polagal, chto shchity-medal'ony byli
redkimi i ves'ma dorogimi ustrojstvami - stol'ko vremeni i sil
zatrachivalos' na yak proizvodstvo. On ne somnevalsya, chto eti medal'ony
vydavali tol'ko samym doverennym lyudyam - nachal'nikam voinskih otryadov,
kapitanam korablej, chlenam Temnogo Bratstva. Vryad li kto-nibud' v obychnom
porozhnom patrule obladal takim priborom - razve chto komandir... No togda
on dolzhen slyshat' mysli soldat, kotoryh ne zashchishchalo kovarstvo Nechistogo!
Odnako vokrug vlastvovalo polnoe, neob®yasnimoe molchanie.
Oslabiv mental'nyj signal nastol'ko, chtoby ego mozhno bylo ulovit'
tol'ko na rasstoyanii neskol'kih yardov, svyashchennik peredal iir'ova neskol'ko
prikazov. Im sledovalo razvedat' obe storony dorogi, dvigayas' na vostok -
ne slishkom toroplivo i s predel'noj ostorozhnost'yu. Obnaruzhiv nechto
zasluzhivayushchee vnimaniya, soyuzniki opovestyat Iero krikom: on reshil, chto
pronzitel'noe myaukan'e Detej Vetra vryad li pokazhetsya podozritel'nym v
tropicheskom lesu. Sam mets pojdet v ar'ergarde, obespechivaya razvedchikam
mental'nuyu zashchitu. M'rin s B'urghom dolzhny ostavat'sya poblizhe k nemu s
levoj storony trakta, dvoe molodyh skotnikov dvinutsya napravo.
Itak, reshenie bylo prinyato, i putniki nachali spusk vniz, tuda, gde
nad usypannoj gniyushchej koroj i oblomkami vetvej pochvoj liany i vozdushnye
korni perepletalis' v gustuyu set' iz gibkih steblej, list'ev i cvetov.
Nakonec oni stupili na zemlyu i razdelilis'.
Razvedchiki kraduchis' prodvigalis' vpered. Vse podozritel'nye zarosli
i peshcherki, obrazovannye kaskadami vozdushnyh kornej, byli osmotreny i
otmecheny. Dlya etogo prishlos' obojti krugom ne odno derevo, a nekotorye iz
nih dostigali chudovishchnoj tolshchiny. Putniki stremilis' ne teryat' dorogi iz
vidu, ostavayas' nezametnymi dlya lyubogo, kto mog by nablyudat' za lesom s
obochiny. Svyashchennik osobo predupredil iir'ova, chtoby oni sledili za kronami
derev'ev, i vskore ego opaseniya podtverdilis', hotya, k schast'yu, do
stolknoveniya s vragom depo ne doshlo.
Slabyj protyazhnyj krik CH'ursha, doletevshij s drugoj storony dorogi,
zastavil gruppu Iero nastorozhit'sya. |ti troe sobralis' i, pryachas' za
kustami na krayu dovol'no shirokogo zdes' trakta, razglyadeli vdali figurki
molodyh voinov, stoyavshih pod derevom. CH'ursh i Za'riksh zhestami pokazyvali
vverh, na kakoe-to inorodnoe sooruzhenie, temnevshee v razvilke lesnogo
giganta; ego stvol i kronu opletali liany tolshchinoj s ruku, a koe-gde dazhe
iz shchelej v tolstoj kore probivalsya kustarnik. Napryagaya glaza, Iero
rassmotrel nekuyu konstrukciyu, edva zametnuyu sredi gustoj listvy.
Putniki potratili pyat' minut na osmotr blizhajshih okrestnostej, prezhde
chem ostorozhno vskarabkalis' naverh. Pered nimi nahodilsya tajnyj
nablyudatel'nyj punkt vraga - ploshchadka iz zherdej pod navesom, tak lovko
zamaskirovannaya vetvyami, chto zametit' ee s dorogi bylo nevozmozhno. Ona
okazalas' pustoj. Pravda, pokinuli post sovsem nedavno: v uglu
obnaruzhilis' gruda spelyh plodov, eshche ne tronutyh gnieniem, i korzinka s
hlebom i sushenym myasom. U vhoda na novom kozhanom remne s bronzovymi
zaklepkami i pryazhkoj visel polupustoj burdyuk s vinom. Othlebnuv glotok,
Iero nashel napitok ves'ma snosnym.
Svyashchennik srazu uchuyal slabyj kislovatyj zapah, kotoryj uznal bez
truda. - Lyudi-krysy, - soobshchil on sputnikam, opyat' do predela oslabiv
signal, - merzkie tvari, kotoryh Nechistyj vyvel sebe v pomoshch'. I s nimi
byl chelovek... krysy ne p'yut etu dryan', chto nalita o kozhanyj meshok. Ih
otozvali vnezapno, i ya ploho predstavlyayu zachem.
Iero podumal s minutu, zatem reshil risknut'. Ochen' ostorozhno on nachal
zondirovat' morskoe poberezh'e, kotoroe lezhalo vsego v neskol'kih milyah k
severu; mysl' skol'zila vse dal'she i dal'she nad poverhnost'yu hrustal'nyh
vod. Nakonec mets obnaruzhil nechto interesnoe, hotya i ne smog by tochno
opredelit' chto.
V more dvigalsya nekij predmet... ili sovokupnost' predmetov...
Odnako, chem by ni bylo eto smutno oshchushchaemoe nechto, Iero ne udalos'
vyyasnit' ego prirodu, nadezhno skrytuyu mental'nym bar'erom. On sumel
nashchupat' lish' gigantskoe oblako, perepletenie soten ili tysyach
nepronicaemyh razumov. Nesomnenno, oblako dvigalos'; i shlo ono k Niane,
hotya ne ochen' bystro.
Lish' odnazhdy svyashchennik vstrechalsya s pohozhim yavleniem - kogda korabl'
Nechistogo, strelyavshij molniyami, edva ne zahvatil ego, Luchar i Gorma v
zatonuvshem gorode na severnom beregu. Iero vernulsya k izucheniyu morya,
pribrezhnyh dzhunglej i dorogi. Nichego. Nichego, krome tainstvennogo sgustka
mental'noj energii, v kotoryj nikak ne proniknut'! Ostaviv naprasnye
popytki, Iero perenes vnimanie v druguyu storonu - tuda, gde, po ego
predpolozheniyam, lezhala Niana. Tut shansy kazalis' bolee real'nymi.
Niana napominala burlyashchij kotel mental'noj energii. Mysli ee zhitelej,
rasteryannyh, ustrashennyh, metalis', kak u murav'ev, ch'e gnezdo razvoroshili
palkoj. Dolzhno byt', malen'kij otryad Iero nahodilsya blizhe k portu, chem
mets predpolagal, - milyah v treh-chetyreh ot gorodskih granic. Teper' stalo
yasno, pochemu vdol' trakta ne idut karavany i pokinut nablyudatel'nyj post.
Zondiruya razlichnye razumy, svyashchennik bystro vyyasnil, chto Niana podverglas'
napadeniyu! Vseh podhodyashchih po vozrastu i snorovke poslali k moryu, na
pomoshch' tem, kto zashchishchal poberezh'e i podhody k gavani. Udar, vstrevozhivshij
muravejnik Nechistogo, byl nanesen imenno ottuda, i ne trebovalos' slozhnyh
umozaklyuchenij, chtoby ponyat' - ego istochnikom yavlyaetsya to samoe mental'noe
oblako, kotoroe Iero obnaruzhil pyat'yu minutami ran'she. Itak, Niana
atakovana... No kem zhe, vo imya Tvorca?
Mets uhitrilsya naladit' ustojchivyj kontakt s odnim iz prispeshnikov
Nechistogo - dovol'no skvernym malym, nado skazat', - kotoryj, pohozhe, byl
iz chisla mladshih komandirov gorodskogo garnizona. Gruppa ego podchinennyh
stroila sejchas barrikadu iz breven i meshkov s peskom poperek vyhodivshej k
portu ulicy. Oni otchayanno speshili. Iz razuma podopechnogo Iero izvlek
kartinu bol'shogo flota - ne men'she tridcati korablej! - kotoryj nadvigalsya
na gorod s severa. Zatem on vyyasnil, chto kolduny Nechistogo ne v silah
podchinit' svoej vlasti lyudej na bortu sudov. |to stalo izvestno i
naseleniyu, i vojsku, i ochen' ne ponravilos' soldatam. |ti ubijcy privykli
imet' delo s temi, ch'yu volyu slomili Temnye Mastera, v to vremya kak ih
samih zashchishchalo koldovskoe iskusstvo hozyaev. "Pohozhe, adepty zlyh sil
oshiblis', - podumal Iero. - Srazhennye udivleniem, oni pozvolili
rasprostranit'sya po Ciane sluhu ob ih bessilii".
On prodolzhal kopat'sya v mozgu serzhanta. |tot merzavec, hotya i byl
obespokoen, ne poteryal doveriya k hozyaevam i uteshal sebya mysl'yu, chto skoro
v more vyjdut dva sekretnyh korablya. Budet zabavno poglyadet' na vrazheskij
flot, kogda ih orudiya metnut ognennye strely!
Prislonivshis' spinoj k pletenomu bortiku platformy i zakryv glaza,
Iero popytalsya uspokoit' lomotu v viskah, vyzvannuyu sil'nym i dlitel'nym
napryazheniem. Otgorodiv razum ot zvukov i izluchenij vneshnego mira, on dumal
nad tem, chto zhe teper' delat'. Idti v Nianu ne hotelos'. Odnako, esli on s
druz'yami ne mozhet popast' na korabl' strannogo flota, luchshe vsego
vospol'zovat'sya sumyaticej i zavladet' podhodyashchim sudenyshkom. Pozhaluj,
stoilo risknut'.
Povernuvshis' k iir'ova, on podelilsya s nimi rezul'tatami myslennoj
razvedki.
- My pojdem v gorod, - dobavil svyashchennik, - tot, chto u bol'shoj vody.
Na nego napali, i, dumayu, dela u zashchitnikov idut nevazhno, inache oni ne
reshilis' by vyzvat' na pomoshch' patruli i ohranu s dorogi. Sejchas vse ih
voiny na poberezh'e... mozhet byt', ostavlena zastava u v®ezda v gorod, no
nemnogochislennaya. Ubivajte, esli potrebuetsya, tol'ko tiho. No ne samok i
ne molodyh... ih dostatochno oglushit'.
Pokinuv nablyudatel'nuyu ploshchadku, putniki snova vyshli k doroge. Teper'
oni dvigalis' vpered mnogo bystree; Iero vel molodyh ohotnikov s odnoj
storony trakta, B'urgh i M'rin skol'zili vdol' drugoj.
Oni mchalis', slovno teni, ogibaya drevesnye stvoly, mel'kaya v pyatnah
solnechnogo sveta, chto probivalsya skvoz' zelenyj polog listvy. Iero
postoyanno proshchupyval petlyavshuyu ryadom dorogu. On ne zhazhdal nepredvidennyh
vstrech i smertel'no boyalsya naskochit' na patrul' Nechistogo, skrytyj ot
myslennogo vzora mental'nymi shchitami, medal'onami iz golubovatogo metalla,
s kotorym mets poznakomilsya v proshlom godu. Dazhe togda, vo vseoruzhii
telepaticheskoj moshchi, sposobnyj ubit' vraga odnim usiliem voli, on ne smog
proniknut' skvoz' zashchitnye bar'ery i byl uveren, chto eto i sejchas emu ne
pod silu. V to zhe vremya v podsoznanii shevel'nulas' neyasnaya mysl', kotoraya
takzhe imela otnoshenie k proshlomu. CHto-to upushcheno... nechto vazhnoe, chto
moglo prigodit'sya teper'... D'yavol'shchina, da chto zhe? Iero pomorshchilsya.
Pridetsya poterpet'. Ne zhdat' zhe, poka vospominanie vsplyvet na
poverhnost', probivshis' skvoz' tolshchu vremeni.
Bystrym shagom putniki proshli okolo mili. Vdrug B'urgh podnyal dlinnuyu,
ispeshchrennuyu pyatnami ruku, podavaya znak k ostanovke. Zatem on bystro
perebezhal k Iero na druguyu storonu dorogi i, shvativ ego za plecho,
pristavil druguyu ladon' k uhu. Otryad ostanovilsya; svyashchennik, napryagaya
sluh, poproboval razlichit', chto vstrevozhilo chutkih sputnikov. Nakonec on
tozhe uslyshal otdalennye kriki i rev, inogda peremezhaemye vysokimi
pronzitel'nymi zvukami. SHum srazheniya, nesomnenno! Inogda gul perekryvalsya
tyazhkim grohotom - kazalos', celoe zdanie ili ogromnoe derevo padalo na
zemlyu. Les pritih, slovno ispugannyj bushevavshim vdali vzryvom chelovecheskoj
yarosti.
Iero prikazal uvelichit' skorost'; teper' oni pochti bezhali, starayas',
odnako, skryvat'sya za derev'yami. Pozhaluj, v etom ne bylo osobogo riska;
mets chuvstvoval, kak vozrastaet vperedi mental'naya aktivnost' - tam, gde
grohotal i kipel boj. Teper' s kazhdym shagom vse luchshe i luchshe oshchushchalas'
aura otdel'nyh lyudej. Svyashchennik mog uzhe ulovit' mysli perepugannyh detej i
zhenshchin i tek muzhchin, kotorye ne uchastvovali v bitve, no pytalis' skryt'sya.
Temnye Mastera Niany po-prezhnemu skryvalis' v tajnyh ubezhishchah, obnaruzhivaya
svoe prisutstvie tol'ko vspyshkami voodushevleniya, kotoroe vnezapno
ohvatyvalo srazhavshihsya lyudej i lemutov; ono ehom otdavalos' sredi
torgovcev i prochego lyuda, kotoryj ne znal - ili predpochital ne znat', -
kto na samom dele pravit gorodom. Bol'shinstvo gorozhan byli sejchas v panike
i dumali lish' o tom, kak by vybrat'sya iz opasnogo mesta.
Putniki priblizhalis' k Niane, i teper' Iero uzhe mog slyshat' kriki i
stenaniya neschastnyh, chej mir ruhnul v edinoe mgnovenie. No mysli adeptov
Nechistogo po-prezhnemu ostavalis' nedostupnymi: ih, nesomnenno, prikryvali
mental'nye shchity, te mehanizmy, s kotorymi on vstrechajsya ran'she. Ne stoit i
pytat'sya ih obnaruzhit'. Mets snova poproboval kosnut'sya razumov
napadayushchih, no te - kto zhe eto? - byli nedosyagaemy za ogromnym shchitom.
Svyashchennik oshchushchal ih napor, smutnoe vozbuzhdenie bol'shoj tolpy - no i
tol'ko. On ustal iskat' smysla v haose myslej nad gorodom, k tomu zhe
doroga trebovala vnimaniya. Da i nepreryvnyj poisk istoshchal sily.
Grohot srazheniya bil v ushi. Les redel. Putniki nachali oshchushchat' zapah
dyma, edkij i vonyuchij. CHernye zavitki stanovilis' vse gushche, zatmevaya
solnechnyj svet i zastilaya prostranstvo mezhdu derev'ev. Iir'ova fyrkali i
sudorozhno chihali. Vse pyatero teper' prodiralis' skvoz' zarosli kustarnika.
Iero mchalsya vperedi s mechom v ruke; shchit i kop'e motalis' na remnyah za
plechami. Pohozhe, predstoyala nepriyatnaya rabota, no on vse eshche nadeyalsya ee
izbezhat'. Hotya kriki i zavyvanie vperedi pereshli v rev ognya, regulyarno
povtoryavshijsya grohot kak budto stal rezhe. K zapahu gari teper'
primeshivalsya drugoj, ostryj i rezkij; Iero nikogda ne oshchushchal ran'she
chego-libo podobnogo.
Oni ochutilis' v gorode, dazhe ne uspev ponyat', kak eto proizoshlo.
Minutoj ran'she pyaterka bezhala skvoz' redkij nevysokij kustarnik, i vot uzhe
okazalas' na uzkoj ulochke mezh ryadov zhalkih hizhin, napolovinu skrytyh
klubami dyma. Von' otbrosov, navoza i chelovecheskih fekalij stala tak
sil'na, chto perebivala zapah goryashchego dereva.
B'urgh predosteregayushche zashipel, kogda kakie-to smutnye figury
voznikli iz dymnogo oblaka vperedi. Poryv vetra na minutu razveyal temnuyu
pelenu, i obe gruppy pochti odnovremenno uvideli drug druga.
Para krupnyh lyudej-krys, obveshannyh oruzhiem i tashchivshih meshki s
pripasami ili nagrablennym, zastyli, nedoumenno morgaya, pered chelovekom s
mechom i chetyr'mya Det'mi Vetra. Groznye liki iir'ova byli poslednim, chto
lemuty uvideli pered smert'yu. Prezhde chem uspeli shevel'nut'sya ogromnye ushi
i kogtistye lapy potyanulis' k oruzhiyu, oba ruhnuli s korotkim hripom; ih
glotki byli pererezany, tela s golymi korotkimi hvostami podergivalis' v
agonii. Iero v izumlenii raskryl rot, v ocherednoj raz potryasennyj
skorost'yu, s kotoroj dejstvovali ego soyuzniki. Molodye voiny uzhe stoyali
ryadom s nim s obnazhennymi klinkami, gotovye k novoj shvatke, a tela
lemutov eshche ne uspeli opustit'sya na zemlyu!
- Ubivajte vseh vooruzhennyh! - velel Iero. - Pojdem vpered, nado
najti mesto, s kotorogo mozhno vzglyanut' na gorod. Ishchite! Zdes' net
derev'ev, no mestnye zhiteli stroyat vysokie hizhiny, mnogo vyshe nashego
rosta. I zdes' slishkom mnogo lyudej... mnogo razumov, ochen' vozbuzhdennyh...
mne trudno slushat' vseh srazu. Vy dolzhny ispol'zovat' svoi ushi i glaza.
Mets popytalsya pripomnit', chto Gimn i brat Al'do rasskazyvali god
nazad pro Nianu. Luchar tozhe prohodila zdes' s karavanom rabov. CHto oni
govorili? Gorod ochen' star; vozmozhno, v tom ili inom vide on sushchestvoval
eshche do Smerti. Nechistyj vladel etim mestom, slugi ego kisheli povsyudu, no
glavnye adepty skryvalis' v tajnyh ubezhishchah. Zdes' sohranilis'
polurazrushennye drevnie cerkvi, v kotoryh davno ne velas' sluzhba. Byli tut
kamennye zdaniya i bashni. Vozmozhno, garnizony Nechistogo zaseli v nih ili
ispol'zovali dlya nablyudeniya. Vprochem, stoilo popytat'sya najti kakoe-nibud'
vysokoe sooruzhenie: bluzhdat' naugad v etoj zlovonnoj mgle, gde metalis'
ohvachennye panikoj zhiteli, predstavlyalos' bol'shim riskom.
Poka Iero vzveshival shansy za i protiv, vperedi vnov' razdalsya
zagadochnyj grohot, zemlya pod nogami sodrognulas'. Gde-to vdali razdavalis'
takie zhe zvuki, oslablennye rasstoyaniem. CHto eto znachilo? O, esli by najti
mesto, s kotorogo vidna gavan'!
Mets brosil vzglyad na lyudej-koshek. Oni molcha stoyali pozadi, plotno
prizhav ushi k golove; sherst' na ih zagrivkah stoyala dybom. "Dolzhno byt'
uzhasno, - podumal Iero, - nyrnut' v etot smrad i gar' posle chistogo
lesnogo vozduha, slushat' chudovishchnyj grohot, probirat'sya po labirintu uzkih
ulic, grozyashchih nevedomoj opasnost'yu". No ego bojcy yavno ne sobiralis'
otstupat', oni rvalis' v bitvu. Svyashchennik pochuvstvoval oblegchenie, hotya
uzhe ne pervyj raz pozhalel o tom gruze otvetstvennosti, kotoryj leg na
plechi chetyreh iir'ova.
Deti Vetra kralis' skvoz' kluby dyma, vyglyadyvaya iz-za uglov, prezhde
chem peresech' perekrestki, napryagaya zrenie i sluh, chtoby obnaruzhit' vragov
ran'she, chem te najdut ih. Smradnaya t'ma zatopila vse. Iero, prezrev risk
obnaruzhit' sebya, peredal:
- Derzhites' poblizhe ko mne, protyanite drug drugu ruki. B'urgh,
pojdesh' szadi. Ubivaj lyubogo, kto zametit nas.
On sozhalel o svoej neostorozhnosti, no lish' Bog vedaet, na kogo oni
mogli natknut'sya v etom vonyuchem tumane. Slishkom davno i prochno vrag
obosnovalsya v gorode, i lish' polnaya skrytnost' mogla obespechit'
bezopasnost'. Probirayas' vdol' derevyannogo chastokola, sejchas rasshatannogo
i mestami ruhnuvshego na zemlyu, svyashchennik razumom i sluhom vosprinimal
mnogogolosyj vopl', kotoryj povis nad Nianoj. Myagkaya ladoshka M'rin
drognula v ego pal'cah, i on popytalsya peredat' Mladshej chasticu svoej
sily.
Na mig Iero zamer, kogda vytyanutaya vpered ruka kosnulas' chego-to
tverdogo, massivnogo. Kamen'! CHut' skol'zkij ot kopoti, polirovannyj, so
shcherbinkami, kotorye moglo ostavit' lish' vremya. Iero stoyal, oshchupyvaya stenu
ladon'yu. On znal, chto ostal'nye tozhe ne dvigayutsya i, vytyanuvshis' cepochkoj
u nego za spinoj, vpityvayut ohvativshij predvoditelya trepet vozbuzhdeniya.
Ni krikov, ni voplej ne slyshalos' vblizi, hotya vdaleke po-prezhnemu
gremel shum bitvy. Pot i gryaznyj par goryachim odeyalom pokryval vseh pyateryh,
no chto eshche tailos' za temnoj zavesoj? Svyashchennik popytalsya prikinut',
skol'ko sejchas vremeni, - veroyatno, za polden'. Oni nahodilis' v gorode ne
bolee chasa... Iero nevol'no vzdrognul ot blizkogo grohota, doletevshego s
sosednej ulicy; zemlya pod nogami kachnulas', zatem posledoval ryad bolee
slabyh tolchkov. Zvuk sleduyushchego razryva donessya izdaleka, otkuda-to iz
rajona porta.
Mets szhal ruku M'rin, prikazyvaya dvigat'sya medlennee. On vsmotrelsya
prishchurennymi, slezyashchimisya ot dyma glazami v kamennuyu stenu i poshel vdol'
nee. Pal'cy skol'zili po drevnim kamnyam, oshchupyvaya to rovnuyu shlifovannuyu
poverhnost', to zadelannye cementom shvy. Desyat' futov, dvadcat'... Stena
tyanulas' dal'she, i, podnyav ruku, on ne mog dostat' do kraya; kazalos',
kamni uhodili k nebesam.
Novaya volna udushlivoj gari nakryla pyaterku. Iero, kashlyaya i protiraya
glaza, sognulsya u steny. Potom ruka skol'znula dal'she, i mets zamer,
nashchupav kanavku v kamne, kakoj-to ornament i nakonec gladkuyu poverhnost'
massivnoj derevyannoj dveri. Ona byla otkryta. Morgaya ot edkogo dyma i
napryagaya razum i sluh, svyashchennik stoyal u vhoda v drevnee svyatilishche.
9. VETER PEREMEN, VETER UDACHI
Poblizosti ne bylo nikogo i nichego, krome nekoego zashchitnogo
mental'nogo ustrojstva, kotoroe Iero raspoznal s legkost'yu. On stoyal
vmeste so sputnikami v nizhnem zale vysokogo zdaniya - pochti navernyaka odnoj
iz zabroshennyh cerkvej, kotorye opisyvala Luchar. Svyashchennik protyanul
mental'nye shchupal'ca dal'she, chuvstvuya prisutstvie chuzhdyh i vrazhdebnyh
razumov, taivshihsya v podvalah i vysokoj bashne, kotoraya venchala zdanie.
Vprochem i tam i tut bylo cheloveka tri-chetyre, ne bolee. Prodolzhaya
myslennyj poisk, mets napravilsya skvoz' polumrak i kluby dyma tuda, gde
slabyj problesk sveta padal na uzkie stupeni. Ostal'nye shli sledom, v
vozbuzhdenii izdavaya chut' slyshnoe shipenie.
- Nado vzglyanut', chto tam, naverhu, - peredal Iero. - B'urgh,
ostan'sya zdes' na strazhe. Esli kto-nibud' poyavitsya... odin ili dvoe - ubej
ih! Esli bol'she - daj signal i podnimajsya k nam. - On ponimal, chto
poruchenie, vozmozhno, ne ponravitsya vozhdyu: tot byl lyubopyten. CHto zh, pust'
uteshaetsya mysl'yu, chto tyl dolzhen ohranyat' luchshij iz voinov.
Obnazhiv mech, Iero nachal karabkat'sya vverh po vysokim stupenyam
lesenki, kotoraya zakruchivalas' v tuguyu spiral'; troe iir'ova shli po pyatam.
Stupen'ki byli vyshcherblennye i potemnevshie, chto svidetel'stvovalo o
solidnom vozraste. Dym vilsya nad golovami, zastilaya glaza; kazhduyu stupen'
prihodilos' ostorozhno nashchupyvat' nogoj. V grobovom molchanii oni minovali
pervyj etazh Iero ne obnaruzhil zdes' ni zhizni, ni dvizheniya. Za razbitoj
dver'yu ziyala pustota koridora. CHem vyshe oni podnimalis', tem legche bylo
dyshat': dym istonchalsya, prevrashchayas' v redkie sizye pryadi. Drugaya raskrytaya
dver' byla projdena bez zvuka, zatem Iero podal rukoj znak prigotovit'sya.
Putniki dostigli samogo verha, i skvoz' shcheli v poslednej dveri probivalis'
tonkie luchiki solnechnogo sveta. Po kivku metsa vse chetvero vyskochili na
ploshchadku, obnesennuyu kolonnadoj, chto podderzhivala shpil' drevnego hrama, -
veroyatno, v minuvshie tysyacheletiya zdes' viseli kolokola. Teper' zhe tut
raspolagalsya nablyudatel'nyj post, i te, kto zanyal staruyu zvonnicu, yavno
okazalis' ne gotovy k vnezapnoj atake.
Na nebol'shoj kvadratnoj ploshchadke nahodilos' chetvero sushchestv; vse
pristal'no vglyadyvalis' v severnyj gorizont, v spokojnye vody Vnutrennego
morya, horosho razlichimye dazhe skvoz' dymovuyu zavesu, chto okutyvala nizhnyuyu
chast' zdaniya. Para lyudej-krys i odin voin-chelovek umerli mgnovenno; nozhi
iir'ova pronzili shei nablyudatelej ran'she, chem te ponyali, chto ih atakuyut.
Vtoroj chelovek obmyak pod tochnym udarom, nanesennym Iero - rebrom ladoni po
zatylku, pryamo pod obrez zheleznogo shlema. Dve-tri sekundy - i
nablyudatel'nyj post byl zahvachen. Velev molodym voinam prismatrivat' za
oglushennym vragom, Iero shagnul k derevyannomu parapetu, ograzhdavshemu
ploshchadku; derevo kazalos' drevnee potemnevshego kamnya sten. Ostorozhno
opirayas' na perila, svyashchennik brosil vzglyad vniz i vpered - na
udivitel'nuyu kartinu, chto otkrylas' s vysoty.
Kak on i podozreval, bol'shaya chast' Niany byla v ogne; starye
derevyannye stroeniya pylali, slovno suhoj trut. Vsyudu bushevalo plamya, dym
stlalsya nad ulicami i kvartalami, vdol' derevyannyh zaborov ogon'
stremitel'no perebiralsya ot doma k domu. Zdes' i tam nad temnoj pelenoj,
iz kotoroj vyryvalis' alye yazyki, vzdymalis' drevnie kamennye bashni,
soprotivlyavshiesya natisku pozhara. Veter to tyanul s vostoka na zapad, to
menyal napravlenie - legkij briz, peremenchivyj i postepenno izbiravshij
silu.
Vnizu, na uzkih ulicah, otryady vojsk Nechistogo dvigalis' k gavani. Im
prihodilos' probivat'sya cherez ogon' i tolpy obezumevshih zhitelej Niany,
kotorye ustremilis' v pryamo protivopolozhnom napravlenii - na yug, podal'she
ot berega. Veroyatno, nikto i nikogda ne sostavlyal planov oborony goroda na
sluchaj ser'eznoj ataki. Mastera Nechistogo prosto ne rassmatrivali podobnuyu
vozmozhnost' i teper' pozhinali plody svoej blizorukosti. Uzhasayas',
svyashchennik glyadel na gruppu Volosatyh Revunov, kotorye mechami prokladyvali
put' skvoz' tolpu; oni otbrasyvali lyudej k stenam domov, usypaya svoj put'
okrovavlennymi telami. Vopli zhertv zaglushali shum srazheniya.
Vzglyad Iero skol'znul k poberezh'yu. Protivnik atakoval port, i
bol'shinstvo starinnyh torgovyh skladov i dokov pylalo; lish' drevnyaya
kamennaya stena vokrug gavani soprotivlyalas' ognyu. Odnako ne eto privleklo
vnimanie svyashchennika; glavnye sobytiya razvorachivalis' na vode.
Pyat' bol'shih korablej s uglovatymi formami vystroilis' v ryad na
vneshnem rejde, yasno razlichimye skvoz' kloch'ya dyma. ZHerla pushek, torchavshih
v raspahnutyh portah, s metodichnoj regulyarnost'yu izrygali plamya. Suda ne
imeli parusov; poseredine vozvyshalis' dve dymovye truby, na korme torchali
korotkie machty. I flagi, razvevavshiesya na nih, zastavili serdce Iero
prygnut' k samomu gorlu. Zelenyj krug na belom fone, s krestom i mechom v
centre! Flag Abbatstv! Respublika Mets udarila po vragu!
Dyhanie Iero uchastilos'. On videl mnozhestvo parusnyh sudov,
sgrudivshihsya za pyat'yu strannymi korablyami. |ta ekspediciya ne yavlyalas'
bezrassudnym nabegom; pered nim byl flot vtorzheniya. Mysli metsa ne
zaderzhalis' na izvergavshih plamya orudiyah, ch'i snaryady rvalis' na ulicah i
vyzyvali regulyarnyj grohot, kotoryj putniki slyshali poslednie polchasa. V
konce koncov, ego ne kasalos', kak oni dejstvovali, veroyatno, po tomu zhe
principu, chto i davno utrachennyj metatel', ostavshijsya v podzemel'yah
Manuna.
Ruka svyashchennika stisnula perila; napryagaya razum, on popytalsya vojti v
kontakt s kem-nibud' na atakuyushchih sudak. Bespolezno. Moshchnyj mental'nyj
shchit, ravno nepronicaemyj dlya ego myslej i lyubyh uhishchrenij Nechistogo,
nakryval flot nevidimym kolpakom.
No on obladal svedeniyami, kotorye byli sejchas tak neobhodimy tam, na
korablyah... On znal nechto zhiznenno vazhnoe, dolzhen byl predosterech',
pomoch'... Iero s siloj opustil kulak na derevyannyj brus peril; otchayanie
szhimalo gorlo.
SHerstistaya ruka legla na ego plecho, vernuv k dejstvitel'nosti. |to
byla M'rin.
- B'urgh prishel. On govorit, chto mnogo-mnogo zlyh vyshli naruzhu. Oni
ne videli ego. I bol'she zdes' nikogo net, my ostalis' odni v etom kamennom
gnezde... - Pozadi Mladshej mayachila vysokaya figura vozhdya pirrova.
Pochti bessoznatel'no Iero otmetil, chto veter usilivaetsya; teper' on
dul s yuga, so storony dzhunglej. Svyashchennik snova brosil vzglyad na
metsianskij flot. CHto zhe delat'? Iz mozga serzhanta Nechistogo on pocherpnul,
chto gde-to poblizosti skryvalis' dva sekretnyh korablya, suda s
metallicheskimi korpusami, dvizhimye yarostnoj energiej atoma. I na ih
palubah nahodilis' orudiya, metavshie elektricheskie strely-molnii... Smozhet
li flot Abbatstv vystoyat' protiv nego? |ti novye korabli, hotya i takie
gromadnye, vyglyadeli neuklyuzhimi, kak vybroshennye na bereg cherepahi. Mets
zametil, chto suda byli zayakoreny v liniyu, drug za drugom, nos k korme.
Vidimo, chtoby vesti pricel'nyj ogon', oni nuzhdalis' v polnoj nepodvizhnosti
i bezvetrii. No esli pogoda peremenitsya...
On obernulsya i posmotrel na ochnuvshegosya plennika. Tot edva vorochal
golovoj, brosaya ispugannye vzglyady na Iero i Detej Vetra. Fizionomiya etogo
cheloveka pokazalas' svyashchenniku dovol'no merzkoj, no byl on sravnitel'no
chistym i horosho odetym, a bashmaki i sverkayushchij shlem vyglyadeli sovsem
novymi i dorogimi. Na ego shee viselo metallicheskoe izobrazhenie zheltoj
spirali, chto ukrashala plashchi Masterov Nechistogo. Vidimo, eto byl oficer
dovol'no vysokogo ranga. Prikosnuvshis' k ego mozgu, Iero bez osobogo
udivleniya vstretil nepronicaemyj bar'er zashchity.
- Razden'te ego! - peredal on iir'ova. V odin mig ostrye kogti
sodrali s cheloveka kurtku i rubahu, obnazhiv do poyasa. Na grudi plennika
pobleskivala cepochka iz golubovatogo metalla s ploskim medal'onom
zashchitnogo ustrojstva, kotoroe ispol'zovali kolduny Nechistogo, chtoby
predohranit' razum svoih slug. Iero sorval medal'on i vyshvyrnul za
ograzhdenie ploshchadki. Zatem on vsluh obratilsya k plenniku, ispol'zuya batvi,
universal'nyj yazyk torgovcev.
- Govori pravdu, i tol'ko pravdu, - vozmozhno, eto sohranit tebe
zhizn'. Solzhesh' - otdam tebya v lapy moih priyatelej. - Iero zametil, kak
chelovek sodrognulsya pod bezzhalostnym vzglyadom zheltyh glaz. - Nu, govori!
Gde sekretnye korabli? Skol'ko ih tut? Kakova chislennost' gorodskogo
garnizona? Ozhidaetsya li podkreplenie? Kogda? I skol'ko soldat? Gde
pryachutsya tvoi hozyaeva-kolduny?
Vypalivaya vopros za voprosom i ne dozhidayas' otvetov, on prislushivalsya
k otklikam ne zashchishchennogo teper' mozga. Metsa special'no obuchali podobnoj
tehnike doprosa, i za poslednij god tot nastol'ko usovershenstvovalsya v
mental'nom iskusstve, chto sejchas dejstvoval pochti avtomaticheski. Plennika
ne nado bylo pytat', vytyagivat' iz nego pravdu raskalennymi shchipcami - Iero
prosto sprashival, a zatem chital mysli slugi Nechistogo.
|tot chelovek, po imeni |blom Gord, byl ne robkogo desyatka. Oficer
vysokogo ranga, vrode komandira respublikanskogo legiona, on znal nemalo
interesnogo, no pytalsya lgat', chto ne imelo bol'shogo znacheniya dlya Iero,
kotoryj s nepronicaemym licom vyslushival pobasenki plennogo.
Okazalos', chto vblizi Niany nahodilis' tol'ko dva korablya s
izvergayushchimi molnii orudiyami; ih uzhe vyzvali, i oni dolzhny pribyt' s
minuty na minutu. Garnizon eshche derzhalsya, no oborona mogla ruhnut' v lyuboj
moment, esli ne udastsya rasseyat' ili unichtozhit' flot Abbatstv. V samom
gorode strashnyh elektricheskih orudij ne bylo. Nechistyj, pravda, imel
znachitel'nye voinskie sily, no ne zdes', v Niane, a na kakoj-to sekretnoj
baze daleko k vostoku; vryad li eti otryady uspeyut pomoch' gorodu. Bol'shaya
armiya formirovalas' na severnom poberezh'e Vnutrennego morya, otkuda
planirovalos' vtorzhenie v Kandu. Napadenie metsov na oplot Nechistogo bylo
polnoj neozhidannost'yu; Respublika uspela pervoj nanesti udar. Vse
vyzvannye podkrepleniya mogli zastat' lish' pepelishche Niany, vse, krome
groznyh korablej, kotorye sposobny izmenit' balans sil.
Uznav vse, chto emu trebovalos', Iero pristal'no poglyadel na oficera.
- Ty ne skazal ni slova pravdy, - holodno zametil on, - i ponesesh'
nakazanie.
Dvizhenie ruki - signal dlya B'urgha - bylo stremitel'nym, no vozhd'
iir'ova dejstvoval eshche bystree; sluga Nechistogo ne uspel vzdohnut', kak
nozh uzhe torchal v ego gorle. Iero okinul trup ravnodushnym vzglyadom. Teper'
mets znal slishkom mnogo o proshlom etogo merzavca, nasil'nika i ubijcy,
chtoby sozhalet' o ego smerti.
Svyashchennik pereshagnul rasprostertoe telo i pomorshchilsya, zametiv kapli
krovi na sandaliyah, no tut zhe obratil vzglyad na voennyj flot Abbatstv,
prodolzhavshij metodichno i s zavidnoj tochnost'yu bombardirovat' protivnika.
Veter krepchal, eroshil volosy na zatylke Iero. Postoyannye, rovnye, za
isklyucheniem otdel'nyh poryvov, toki vozduha stremilis' na sever, v storonu
morya. "Veter, - s otchayaniem dumaya Iero, - pochemu v myslyah moih veter?"
Korabli vraga idut bystro... serye ugryumye korabli, kotorym ne nuzhny ni
parusa, ni veter...
Pochemu zhe on dumal o vetre, nesushchemsya nad zemlej i volnami? Pochemu?
Tut v golove proyasnilos'. On znal otvet!
Mets bystro povernulsya k sputnikam. Posypalis' prikazy, peremezhaemye
redkimi voprosami. Obmen myslyami zanyal ne bol'she minuty; reshenie bylo
prinyato, i malen'kij otryad nachal spuskat'sya vniz po stupen'kam.
Nizhnyaya chast' zdaniya po-prezhnemu kazalas' tihoj i pustynnoj; skvoz'
shiroko raspahnutye dveri tyanulo gar'yu. Vdaleke razdavalis' kriki, stopy i
zlobnyj voj lemutov, tresk plameni i grohot razryvayushchihsya snaryadov. Ostrie
ataki, otmetil Iero, kazhetsya, nemnogo peremestilos' k zapadu, slovno flot
respubliki dvigalsya v etom napravlenii. CHto zh, eto vpolne sovpadalo s
planami svyashchennika.
V polnom molchaniya pyat' figur, podobno prizrakam, vyskol'znuli iz
drevnego hrama i zatoropilis' vniz po uzkoj ulice. Iero shel vperedi; v
etom lyudskom muravejnike ego znaniya i sposobnosti stoili dorozhe sluha,
zreniya i fenomenal'noj skorosti soyuznikov. Vskore pyaterka dostigla
malen'koj ploshchadi i byla vynuzhdena spryatat'sya za razvalinami steny: orushchaya
napugannaya tolpa prokatilas' mimo ih ubezhishcha. Mel'kom kosnuvshis' myslej
lyudej, Iero ponyal, chto oni mchatsya v panike, bez celi, ne razbiraya dorogi,
pytayas' vybrat'sya iz-pod obstrela. Kogda poslednie figury ischezli za
povorotom, putniki vyskochili iz-za steny, bystro peresekli ploshchad' i
nyrnuli v tuman. Mets vybral ulicu, kotoraya shla pod uklon, kak mnogie
ulicy Niany, vedushchie k moryu. Brosiv vzglyad na kupol ostavshejsya pozadi
cerkvi, Iero reshil, chto do berega vsego neskol'ko minut hodu. Otryad
dvigalsya bystro. Odin raz chej-to siluet voznik vperedi, rasplyvchatyj i
bezlikij v dymnoj mgle; no, razglyadev pyat' stremitel'nyh figur, edva
osveshchennyh blednymi solnechnymi luchami, chelovek diko vskriknul i metnulsya v
bokovoj prohod.
- Sejchas nado dejstvovat' eshche ostorozhnee, - peredal svyashchennik. - My
priblizhaemsya k vode, tam sobralos' mnogo vrazheskih voinov. Neobhodimo
probrat'sya skvoz' ih otryadi i najti sudno.
- Voda nedaleko, - otvetila M'rin. - I chuvstvuyu ee zapah. Hotya v
vozduhe dym i gar', ot vody tyanet svezhest'yu.
Neozhidanno, ran'she, chem predpolagal Iero, morskaya shir' otkrylas' ih
vzoram. Pereulok, vymoshchennyj starym kirpichom, kotoryj hrustel pod nogami
begushchih, vdrug rezko oborvalsya. Pered nimi lezhal labirint starinnyh
pirsov, napolovinu sgnivshih i pokosivshihsya, slovno sp'yanu; odni eshche
vozvyshalis' nad bolotistoj pochvoj poberezh'ya, drugie pylali, podozhzhennye
bombami ili sluchajnoj iskroj. Veter prodolzhal podtalkivat' putnikov v
spiny, vyduvaya iz ohvachennogo pozharom goroda kluby sizogo dyma.
Mozg Iero bystro obsharil okrugu. Tut ne bylo slug Nechistogo - po
krajnej mere, vblizi. Svyashchennik oshchushchal prisutstvie bol'shogo otryada soldat,
no dostatochno daleko. On prislushalsya, i vmeste s nim nastorozhili chutkie
ushi Deti Vetra. Grohot razryvov smestilsya vlevo, k zapadu, i blagodarya
strannoj igre prirody tam, gde stoyali putniki, vocarilas' otnositel'naya
tishina. Tol'ko pleskalis' krohotnye volny, nabegaya na bereg, da shipel
ogon', pozhiravshij ocherednoj pirs.
Zatem na glaza Iero popalsya nekij predmet, kotoryj byl poluskryt
pokosivshimsya prichalom i chut' zametno dvigalsya v takt nabegavshim volnam.
Imenno eti slabye kolebaniya privlekli vzglyad metsa. Prismotrevshis', tot
eshche raz okinul okrestnosti mysl'yu i vzglyadom, razyskivaya specy dvizheniya.
Iero ne nashel nichego, no instinkt, bolee drevnij, chem razum,
predosteregal: kto-to zatailsya nepodaleku i sledit za nimi!
"Ne imeet znacheniya! - otmahnulsya Iero. - Vremya slishkom dorogo, chtoby
tratit' ego na proverku smutnyh podozrenij".
- ZHdite tut i nablyudajte, - velel on sputnikam. - Esli von ta shtuka
kotoraya boltaetsya v vode, pod derevyannym nastilom, - to, chto nam nuzhno, ya
dam znat'.
Ne ozhidaya otveta, mets bystro peresek otkrytoe prostranstvo i
ustremilsya k prichalu. CHerez minutu, okazavshis' na bortu nebol'shogo
sudenyshka, Iero vnimatel'no osmatrival ego edinstvennogo matrosa - bez
somneniya, mestnogo rybaka.
Dolzhno byt', bedolaga sobiralsya vyjti v more: v lodke lezhali vesla,
kormu zagromozhdala set'. Rybak byl bezoruzhen, esli ne schitat' korotkogo
nozha na poyase, styagivayushchem kozhanye shtany; tors prikryvala fufajka. On,
po-vidimomu, sobiralsya otplyt', kogda byl srazhen vystrelom iz arbaleta -
strela probila sheyu naskvoz'. Rukoyati vesel upiralis' v grud'. Iero
podumal, chto neschastnyj, eshche odna zhertva vojny, rasstalsya s zhizn'yu v tot
moment, kogda uzhe hotel ottolknut' lodku ot prichala.
On sotvoril nad pokojnym molitvu, polagaya, chto prostoj rybak vryad li
mog byt' prispeshnikom Nechistogo, zatem pripodnyal telo i vyvalil ego za
bort. Poka sputniki metsa, povinuyas' prizyvnomu vzmahu ruki, stremitel'no
neslis' k pirsu, Iero zanyalsya prochnoj verevkoj, privyazannoj k pochernevshej
ot vremeni opore nastila. Spustya sekundu chetvero iir'ova, pereprygnuv
uzkuyu polosku vody, ochutilis' v lodke. Iero sunul vesla v uklyuchiny i,
navalivshis' na gladkie rukoyati, napravil sudenyshko v otkrytoe more.
CHej-to polnyj nenavisti vzglyad vpilsya v nego, slovno strela,
vypushchennaya s berega, iz uzkoj shcheli pritvorennogo okna. Belaya ruka
sudorozhno szhala medal'on na golubovatoj cepochke, zatem, kogda ee
obladatel' prinyal reshenie, snova legla na podokonnik. Mig - i zakutannaya v
plashch s gluhim kapyushonom figura metnulas' k vyhodu.
Utlaya posudina - futov pyatnadcati v dlinu - imena zaostrennyj
pripodnyatyj nos. Ona rezvo rassekala vodu, podgonyaemaya sil'nymi udarami
vesel. Deti Vetra so sverkayushchimi glazami i vstavshej dybom sherst'yu
skorchilis' na dne lodki: para - na nosu, para - pryamo u nog Iero. Vse
chetvero trepetali ot vozbuzhdeniya i novizny vpechatlenij, odnako oni skoree
prostilis' by s zhizn'yu, chem vydali slabost'. Kogda volnenie usililos',
iir'ova tol'ko prizhali k cherepu ostrokonechnye ushi, terpelivo ozhidaya
komandy rukovoditelya i druga.
Iero proveril veter, prokladyvaya kurs. V ego strategicheskih planah
ziyali takie prorehi, chto lish' redkostnaya udacha mogla spasti vse
predpriyatie ot polnogo kraha. Esli by tol'ko proderzhalsya yuzhnyj veter!
Svyashchennik oglyanulsya cherez plecho, nablyudaya, kak postepenno redeet dym
gorodskih pozharov, kotoryj do sih por mutnoj pelenoj visel nad lodkoj.
Gorizont uzhe byl yasen, i sleva po kursu, na vneshnem rejde, svyashchennik
razglyadel machty metsianskogo flota. Pyat' drednoutov, pri vzglyade s vody
eshche bol'she pohozhie na cherepah ili plyvushchie po techeniyu kryshi ambarov,
teper' medlenno peremeshchalis' obratno k vostoku, userdno polivaya gorod
ognem, slovno kloch'ya dyma, kotorye nes briz, ne zatrudnyali poisk celej.
Vidimo, razryvov v okutavshem gorod temnom tumane bylo dostatochno dlya
kanonirov. Za liniej drednoutov netoroplivo potyanulis' na vostok i
parusnye suda, ozhidaya signala k vysadke desanta. Nad morem prodolzhal dut'
ustojchivyj yuzhnyj veter.
Korabli Nechistogo priblizhalis' s vostoka - bystree lyubogo parusnika,
stremitel'nee, chem novye parovye suda Respubliki. Vyzvannye Temnymi
Masterami, oni shli na vyruchku Niane, im strashnye orudiya byli gotovy
sokrushit' flot metsov.
Iero ne pital nadezhd na pobedu v morskoj batalii. Metsianskie parovye
drednouty byli dostatochno sil'ny, chtoby neozhidanno zahvatit' port. No
svyashchennik ne somnevalsya ni minuty, chto im ne vystoyat' v srazhenii s
korablyami Nechistogo. Inzhenery, kotorye sozdali parovye suda po
rasporyazheniyu Soveta Abbatstv i otca Demero, ne raspolagali vremenem, chtoby
dobit'sya toj moshchi i bystrohodnosti, kotoraya otlichala korabli protivnika.
Svyashchennik s uzhasom predstavil, kak zapylaet voennyj flot Respubliki,
vklyuchaya i eti ogromnye, pohozhie na plavuchie forty drednouty, pod udarami
molnij. Groza neumolimo nadvigalas' s vostoka.
- M'rin, - toroplivo peredal on, - prigotov'sya! Toropis', vrag
priblizhaetsya! Nam nado lech' na dno, chtoby lodka kazalas' pustoj. |to
vyzovet men'she podozrenij.
- Ona uzhe nachala, - otozvalsya B'urgh. - A ya... ya vizhu etih bezvolosyh
obez'yan! Kak bystro oni priblizhayutsya!
Teper' i sam Iero zametil dve temnye tochki, kotorye stremitel'no
mchalis' s vostoka i rosli s kazhdoj minutoj. On stisnul kulaki. Esli by
probit'sya skvoz' mental'nyj bar'er, okruzhavshij ego soratnikov, i soobshchit'
im, chto proishodit! Ukryvshis' vmeste s iir'ova za nizkim bortom lodki, on
popytalsya uspokoit'sya. Vnezapno svyashchennik oshchutil volnu uzhasa,
vzmetnuvshuyusya nad sudenyshkom, i vozlikoval v dushe. Sumka na poyase M'rin
byla raskryta, i ruki ee lihoradochno dvigalis', chto-to rastiraya, smeshivaya,
peresypaya iz ladoni v ladon'. Temnyj zhivotnyj strah ishodil ot Mladshej; on
kak budto sovsem ne dejstvoval na iir'ova, no telo cheloveka otzyvalos'
kazhdoj kletochkoj, kazhdym nervom! Veter Smerti obrel kryl'ya i vzletel nad
morem v poiskah zhertv. On ponessya vpered vmeste s klubami temnogo dyma,
pridavaya chadu tleyushchego dereva smertonosnuyu silu yadovityh gazov dalekogo
proshlogo.
Iero brosil toroplivyj vzglyad na zapad. Tam vse shlo horosho. Flot
Abbatstv vytyanulsya v liniyu vdol' poberezh'ya, gotovyas' k vysadke desanta.
Bol'shie drednouty prekratili bombardirovat' gorod, parusnye suda pod ih
zashchitoj podbiralis' k beregu.
- Oni prishli, - soobshchil B'urgh. - Sejchas my uvidim.
Iero zazhmuril glaza i nachal molit'sya. On sdelal vse, chto mog; teper'
ostavalos' upovat' tol'ko na milost' Bozh'yu. Eshche mgnovenie - i kolduny
Nechistogo pochuvstvuyut silu oruzhiya iir'ova, kak eto sluchilos' v proshlom,
kogda Deti Vetra, sbrosiv cepi rabstva, vyrvalis' na svobodu.
On molilsya, poka ne uslyshal znakomye zvuki, kotorye zhdal s uzhasom i
otchayaniem. Molnii Nechistogo! Kazalos', vozduh napolnilsya shipeniem i
potreskivaniem. Neuzheli vragi sobiralis' unichtozhit' krohotnoe sudenyshko?
Odin vystrel mog ispepelit' ih vseh v mgnovenie oka. Ne v silah bol'she
sderzhivat'sya, Iero chut' pripodnyal golovu nad bortom. Ostal'nye posledovali
ego primeru, i teper' vse pyatero s blagogovejnym strahom nablyudali kartinu
morskoj batalii.
Kolduny Nechistogo, chto napravlyali beg stremitel'nyh uzkih korablej,
yavno ne sobiralis' pribegat' k takticheskim uhishchreniyam. |to im ne
trebovalos': tainstvennye suda namnogo prevoshodili lyubogo myslimogo
vraga. Hishchnye serye korpusa ustremilis' pryamo k metsianskomu flotu, a
orudiya na ih palubah odnu za odnoj izvergali ognennye strely. Korabli
dvigalis' blizko drug k drugu, budto sorevnuyas' v stremlenii nasladit'sya
beznakazannym ubijstvom. Kazalos', oni dazhe ne zametili odinokuyu lodku,
drejfuyushchuyu v chetverti mili k yugu ot ih kursa; vperedi zhdala bolee krupnaya
i soblaznitel'naya dobycha. Molnii bili v cel'. Kak i opasalsya Iero,
strashnye orudiya Nechistogo prevoshodili po dal'nosti boya neuklyuzhie pushki
metsianskih drednoutov. Uzhe zadymilos' odno iz nepovorotlivyh sudov; v
korpuse ego ziyala bol'shaya proboina, odnako ono eshche derzhalo stroj. I
svyashchennik ponimal, chto flot Respubliki budet srazhat'sya do poslednego, poka
na plavu ostanetsya hot' odin korabl', a na ego palube - hot' odin zhivoj
boec. On snova vzmolilsya o chude, glaza slezilis' ot dyma i gorechi, ibo chto
moglo byt' tyazhelej, chem bessil'noe sozhalenie o gibnushchih soratnikah!
I chudo, kak byvaet poroj, kogda muzhestvo i stojkost' nuzhdayutsya v
podderzhke, proizoshlo.
Oba korablya Nechistogo, obtekaemye i stremitel'nye, eshche celilis'
ostrymi forshtevnyami v metsianskij flot, no ekipazhi ih vnezapno obezumeli.
Iero uvidel, kak idushchee levee sudno vdrug rezko vil'nulo v storonu i
rinulos' pryamo na soseda. Tresk i shipenie orudij, metavshih molnii,
smolkli, i skorchivshiesya na dne lodki uslyshali dikie vopli, chto neslis' nad
molchalivymi vodami. Korabli s grohotom stolknulis'; krohotnye figurki,
razmahivaya rukami, posypalis' v more; ostatki obeih komand, ohvachennye
smertnym uzhasom, iskali spaseniya v volnah. Zatem nastupil konec. Blizhajshij
k beregu korabl' neozhidanno povernul v storonu i, podnimaya gigantskuyu
volnu, ustremilsya na melkovod'e. Strujka dyma pokazalas' nad serym
korpusom, zatem - oslepitel'naya vspyshka vzryva, zastavivshaya pyateryh v
lodke zazhmurit' glaza. Posledoval chudovishchnyj grohot; Iero i lyudi-koshki
prizhalis' k smolenym doskam, prikryvaya golovy rukami. Udar obzhigayushchego
vetra obrushilsya na lodku, ee ekipazh zamer v uzhase pod hlynuvshim cherez bort
potokom vody.
Pereborov paniku, Iero pripodnyalsya - kak raz vovremya, chtoby zametit'
nabegavshij yarostnyj val. On brosilsya k veslam i odnim dvizheniem razvernul
sudenyshko nosom k ogromnoj volne. Ono vysoko vzletelo, na mig zavisnuv na
grebne, zatem ruhnulo vniz, v glubokoe zelenovatoe ushchel'e. Napryagaya vse
sily, besheno rabotaya veslami, svyashchennik uderzhal lodku poperek volny;
vtoraya i tret'ya byli gorazdo nizhe, i on spravilsya s nimi bez truda. Zatem,
brosiv vesla i potiraya gorevshie ladoni, Iero kivnul ostal'nym; teper' oni
mogli vstat' i polyubovat'sya na rezul'taty svoih usilij.
Tam, gde vstretili konec korabli Nechistogo, krutilas' rasshiryayushchayasya
voronka; yuzhnyj veter sglazhival ee, posylaya cheredu nevysokih voln. Oblomki
dereva, snasti i shpangouty pokachivalis' na vode, iskorezhennye i
razdroblennye moshchnym vzryvom. No ni odnogo tela, ni mertvogo, ni podayushchego
priznaki zhizni, vidno ne bylo. Mrachnye tainstvennye korabli, kotorye stol'
dolgo derzhali v strahe yuzhnoe poberezh'e, ischezli, rastvorilis' - vmeste so
svoimi komandami iz lemutov i chelovecheskogo otreb'ya, vmeste s Temnymi
Masterami, povelevavshimi na ih palubah.
Na nosu rybach'ej lodchonki, sokrushivshej silu Nechistogo, sidela M'rin:
na kolenyah - kozhanaya sumka, ostrye ushki stoyat torchkom, shirokaya ulybka
priotkryvala ostrye zuby. Veter Smerti pomog oderzhat' pobedu nad vragami
plemeni - takuyu pobedu, o kotoroj oni dazhe ne mogli mechtat'. O nej budut
pet' u rodnyh ochagov, ona vojdet v legendy dlya gryadushchih pokolenij!
Bezgubye rty iir'ova rastyanulis' v torzhestvuyushchej uhmylke; nizkij gorlovoj
zvuk - ne to rychanie, ne to smeh - zatopil lodku. Oni radovalis', oni byli
perepolneny schast'em; te, kto osmelilis' kogda-to nalozhit' cepi na vol'nyh
Detej Vetra, mertvy!
Iero ulybalsya, nablyudaya za likovaniem komandy, kotoraya sverkala
glazami i vzdybila sherst' na zagrivkah. On s udovol'stviem prisoedinilsya
by k druzhnomu horu, esli by obladal neobhodimymi vokal'nymi sposobnostyami.
No vmesto togo svyashchennik voznes molchalivuyu hvalu Sozdatelyu. On,
vsemogushchij, podatel' vseh blag, daroval udachu! I vremya, i mesto, i oruzhie,
srazivshee Nechistogo, byli vybrany verno! No nikto ne mog rasschityvat', chto
podobnye chudesa budut prodolzhat'sya beskonechno, i potomu sledovalo
pristupit' k delu. Vyigrana tol'ko pervaya stychka v krovoprolitnoj bitve, v
tyazheloj vojne, kotoraya rastyanetsya na dolgie goda i mnogie mili.
Svyashchennik s sozhaleniem prerval triumfal'nyj pean Detej Vetra, vernuv
ih k surovoj dejstvitel'nosti.
- Druz'ya, - ego myslennaya rech' byla napolnena druzhelyubiem i teplotoj,
- srazhenie eshche ne koncheno. Nado dejstvovat'. V pervuyu ochered' -
vstretit'sya s moim narodom. Vot to, radi chego ya prodelal takoj dlinnyj
put' s yuga, - On vytyanul ruku v storonu metsianskih korablej, na palubah
kotoryh carilo legkoe zameshatel'stvo, vyzvannoe stol' neozhidannym i
vpechatlyayushchim koncom batalii. - Uspokojtes' i syad'te; sejchas ya postarayus'
podplyt' blizhe k bol'shim lodkam. I molites' Nochnomu Vetru, chtoby moi
priyateli ne obrushili na nas gromy prezhde, chem razberut, kto my takie.
Vprochem, eto okazalos' neslozhnym. Metsianskie boevye korabli
netoroplivo peremeshchalis' vdol' linii poberezh'ya, i malen'koe sudenyshko,
ustremivsheesya k flotu, bylo zamecheno srazu. Peredovoj drednout zamedlil
hod, kluby dama perestali valit' iz dvuh vysokih trub, iz rulevoj rubki na
nosu poyavilas' gruppa lyudej. Zametiv, chto neskol'ko pushechnyh zherl
razvernulos' v ih napravlenii, Iero brosil vesla, vstal i skrestil ruki
nad golovoj. Zatem on medlenno osenil krestom shirokuyu grud' - tak, chtoby
na sudne mogli yasno razglyadet' etot zhest i ponyat' ego smysl.
Na mig nastupilo molchanie; mets stoyal nepodvizhno, rybach'ya lodka tike
pokachivalas' na volnah. Zatem gustoj bas, usilennyj ruporom megafona,
prorevel:
- Nu, poglyadite-ka na ego gryaznuyu rozhu! Na ego toshchee bryuho! Na
golodnuyu uhmylku etogo pozhiratelya navoza! YA zhe govoril vam, chto dazhe lysaya
bestoloch' Nechistogo pobrezguet podvesit' za rebra samogo tupoumnogo i
bespoleznogo svyashchennika Abbatstv! On taki zhiv!
Iero s oblegcheniem rassmeyalsya:
- CHto ty delaesh' na etom plavuchem grobu - ty, staryj lesnoj horek?
Vot ne dumal, chto tebya voz'mut v plavanie. Ved' ty tak boish'sya vody, chto
ne mylsya ni razu v zhizni!
Ogromnyj chelovek poglyadyval na nego s borta sudna s nekotoroj
blagosklonnost'yu. Per |dard Malujn byl na golovu vyshe Iero i vesil vdvoe
bol'she. On obladal bych'ej siloj i krugloj fizionomiej nevinnogo dityati.
Krome togo, on yavlyalsya veteranom Granicy, umelym bojcom i odnim iz luchshih
druzej Iero - oni vstretilis' vpervye v shkole Abbatstv, eshche desyatiletnimi
mal'chishkami.
- Kto tam s toboj, Korotyshka? Nu, tebe sil'no povezlo! Ty videl, chto
my sejchas sdelali? Moj korabl' i chetyre ostal'nyh?
Iero vzyalsya za vesla i podgreb k massivnomu korpusu sudna. Zatem on
podnyal nasmeshlivyj vzglyad vverh, na stolpivshihsya u borta lyudej.
- Vy sdelali? Vas vseh - i tebya, Tolstyak, - ob®edali by sejchas kraby
na dne morskom, esli by ne eti moi priyateli. - Svyashchennik kivnul v storonu
chetyreh iir'ova. - Ty dumaesh', chto otrod'ya Nechistogo soshli s uma i
protaranili drug druga, ispugavshis' tvoej nemytoj fizionomii?
Glaza pera |darda suzilis', na shirokom lbu prolegla morshchina; kakaya-to
smutnaya mysl' brodila v ego golove. Nakonec on protyanul:
- Znachit, eto byl ty? CHto zh, ya mog by i dogadat'sya... Ty uzhe ne raz
natyagival nos etim gryaznym vyrodkam... I hvala Sozdatelyu za eto! Teper'
davaj-ka bystro na bort! U nas novyj mental'nyj shchit, slishkom prochnyj,
chtoby ya mog govorit' s tvoimi priyatelyami. Zalezajte syuda, pojdem na mostik
i primemsya za rabotu. Skoro vojne konec! My vymetem eto zmeinoe gnezdo!
V odno mgnovenie vse pyatero okazalis' naverhu i, minovav uzkij
prohod, po skoshennoj k vode palube napravilis' k mostiku. Oni vstali tam,
razglyadyvaya nedavno pokinutyj gorod, poka per |dard otdaval prikazy.
Mgnoveniem pozzhe grohot bol'shogo orudiya gde-to pod nimi i drozh' paluby
ukazali na vozobnovlenie bombardirovki. Uluchshiv minutu mezhdu komandami
rulevym, kanoniram, signal'shchikam i desyatkom drugih del, per |dard zasypal
gostej otryvistymi voprosami, poglyadyval na nih iz-za moguchego plecha. Na
nem byli kozhanye shtany i kurtka - obychnoe odeyanie Strazhej Granicy, - no
nad kozyr'kom furazhki Iero zametil serebryanyj znachok, kotoryj nikogda ne
videl ran'she. On priglyadelsya. Korablik s kvadratnym parusom byl izobrazhen
tak, slovno on smotrel na nego speredi; pod nim - skreshchennye yakor'ki,
okruzhennye izvivayushchejsya cep'yu.
- CHto eto takoe? - povtoril per |dard vopros Iero. - O, my vse nosim
etot znak. Demero raskopal ego v kakih-to drevnih knigah. Obychnaya
glupost', ya polagayu, no lyudyam nravyatsya takie veshchi. U nashego admirala - im
stal polkovnik Birejn - zolotoj znachok; kapitany nosyat serebryanyj, a u
teh, kto rangom ponizhe, - korablik iz bronzy. My teper' moryaki, drug
moj... - On hmyknul, poglyadyvaya na pylayushchij gorod. - Nam hvatilo vremeni,
chtoby sobrat' metall dlya pushek. |ta bronza, ya polagayu, dostavlena iz
kakogo-to drevnego goroda. Korpusa sudov? Net, oni ne metallicheskie, vsego
lish' derevo. No armirovany tonkimi plastinami keramicheskogo materiala.
Neplohaya zashchita ot ognya i vsego prochego... konechno, krome etih d'yavol'skih
pushek, chto mechut molnii. Gotov dopustit', moj mal'chik, chto na etot raz my
sohranili golovy tol'ko blagodarya tebe.
Korabli?.. |j, rulevye! Kuda pravite, mednye lby?! Reshili, chto eto
kanoe? Pri takom kurse my rasstrelyaem soseda, a ne doki! Levej, bolvany! -
On snova povernulsya k Iero. - Da, korabli... Nu, Demero sobral moryakov s
poberezh'ya na ozere severnee Namkusha. Prekrasnoe ozerco, znaesh' li, ya Narod
Plotiny pomog perekryt' rechku, chto vytekaet iz nego. Oni teper' zaodno s
nami... Mnogoe izmenilos' s teh por, kak ty otpravilsya gerojstvovat' na
yug, moshennik!
On pogrozil Iero pal'cem tolshchinoj s dobroe toporishche, potom snova
nachal revet' na parnej, stoyavshih u ogromnogo dvojnogo rulevogo kolesa.
CHerez minutu per |dard opyat' povernulsya k priyatelyu:
- Da, tak my o korablyah... Ponimaesh', tut net nichego novogo. Odin bog
znaet, otkuda vzyalis' vse nuzhnye svedeniya, no vyglyadelo eto tak: my
zadavali vopros, i nam otvechali. Dovol'no bystro, nado skazat'. Dumayu,
pomogli zapisi, chto hranyatsya v Abbatstvah. Tam est' chto ugodno... Kak
postroit' vse eti proklyatye shtuki, raznye mashiny... Oni nazyvayutsya
"parovymi dvigatelyami vysokogo davleniya", i my raznesli dve shtuki v
kloch'ya, prezhde chem nauchilis' upravlyat'sya s nimi. K schast'yu, nikogo ne
zadelo... Starye korabli, kotorye my kopirovali, stroilis' tak zhe, no s
zheleznymi korpusami. Nu, stol'ko zheleza nam bylo ne nabrat', vo vsyakom
sluchae - bystro. No my otkopali sostav etoj keramiki - ona pohozha na
cherepicu, no raz v dvadcat' prochnee. Horoshaya shtuka... Teper' ya dazhe rad,
chto nam ne hvatilo zheleza... Odin udar proklyatyh elektricheskih strel mog
podzharit' vseh nas, kak na skovorodke!
Odnim slovom, my postroili pyat' korablej. Narod Plotiny otkryl shlyuzy,
i my otpravilis' vniz po reke k Namkushu... i pribyli tuda, daj-ka
vspomnit'... rannim utrom tri nedeli nazad. My tashchili za soboj barzhi s
dvumya legionami, i cherez polchasa gorod byl nash. Ni odni korabl' ne udral
iz gavani! Slug Nechistogo tam bylo nemnogo, no shpionov - torgovcev,
piratov i vsyakogo otreb'ya - vyshe makushki. My posadili vseh pod zamok,
doprosili i chast' merzavcev povesili. Zatem rekvizirovali piratskie
korabli i te suda, chto pobol'she, a k ostal'nym pristavili ohranu; nikto ne
mog predupredit' Nechistogo. Nu, i dvinulis' my vden' poberezh'ya k yugu, so
vsemi etimi parusnikami na hvoste... SHli dovol'no medlenno, no vot my
zdes'... CHto tebe, synok?
Ostroglazyj parenek primchalsya s kormy i vytyanulsya, podnyav ruku v
salyute.
- Prikaz admirala, ser. Dvigat'sya k poberezh'yu i sledit' za ego
signalami. On daet komandu parusnikam projti skvoz' nash stroj ya vysadit'
desant. Korabli dolzhny prikryvat' pehotu.
- YAsno. |j, vnizu! Prekratit' ogon' i zhdat' komandy! - Malujn
otorvalsya ot peregovornoj truby i pervyj raz pristal'no posmotrel na Detej
Vetra. - Tvoi druz'ya mogut poluchit' kresla v pervym ryadah, staryj brodyaga.
Znachit, tak: odin bol'shoj razbojnik, dva molodyh bandita na podhvate i
eta... nastoyashchaya krasotka! Gde ty ih podcepil? Nikogda ne slyshal o takih
lemutah... izvini, chuzhakah.
Ego vzglyad, voshishchennyj ya otkrovennyj, skol'znul po okruglym formam
M'rin, momental'no preodolev estestvennyj bar'er mezhdu dvumya rasami.
Mladshaya serdito prizhala ushki, no promolchala.
- Polegche, paren'! - osadil priyatelya Iero. - |ta yunaya ledi, chto tak
serdito na tebya poglyadyvaet, nedavno obratila v prah dva korablya Nechistogo
- te samye, chto mogli prevratit' tvoe igrushechnoe sudenyshko v pogrebal'nyj
koster. Hochesh', chtoby ona i s toboj prodelala takuyu zhe shtuku?
Pri etom porazitel'nom soobshchenii glaza pera |darda rasshirilis', no on
slishkom horosho znal Iero, chtoby somnevat'sya v ego slovah. Skloniv golovu
pered neobychnymi gostyami, kapitan metsianskogo drednouta s izyskannoj
vezhlivost'yu proiznes:
- YA schastliv vstretit' takih hrabryh voinov, druzej moego starogo
tovarishcha. I ya prinoshu glubokuyu blagodarnost' ot vseh nas za pomoshch' - ona
byla ves'ma svoevremennoj. Te, kto vozglavlyaet nash narod, vozhdi i mudrecy,
skazhut vam to zhe samoe pri vstreche. A sejchas my rady schitat' vas dorogimi
gostyami i soyuznikami na bortu etogo sudna. I vse, chto my mozhem sdelat' dlya
vas, budet sdelano. Tol'ko skazhite.
Iero perevel rech' priyatelya ya stal zhdat', lyubopytstvuya, kto zhe
otvetit. Otozvalsya B'urgh; vidimo, voennyj vozhd' vse zhe schitalsya glavnym
sredi chetyreh iir'ova, nesmotrya na vysokoe polozhenie M'rin v Prajde.
- Blagodaryu tebya! My prishli izdaleka, chtoby pomoch' nashemu drugu Iene
i ego narodu. I hotim srazhat'sya s temi, kogo vy zovete slugami Nechistogo;
nashe nazvanie dnya nih eshche huzhe. Zaglyani v razum kazhdogo iz nas, i ty
ubedish'sya, chto my zhelaem tol'ko iskrennej druzhba Nel'zya li, odnako,
sdelat' tak, chtoby my mogli dyshat' chistym vozduhom? Zapah goroda i tvoej
plavayushchej v vode bol'shoj cherepahi ugnetaet nas... Mozhno li sdelat' ego ne
takim sil'nym? Esli net, my poterpim. I obeshchayu: my pojdem tuda, kuda
pojdesh' ty, budem est', pit' i srazhat'sya vmeste s toboj - i umrem, esli
budet nuzhno, s tvoimi voinami.
Zakonchiv perevod, Iero zametil, chto slova ogromnogo iir'ova proizveli
vpechatlenie na severyanina.
- Pozhalujsta, skazhi im, - toroplivo nachal per |dard, - chto ya
postarayus' pri pervoj vozmozhnosti perevesti ih na vspomogatel'noe parusnoe
sudno. Tam vozduh pochishche... net etogo dyma ya ugol'noj pyli. CHestno govorya,
menya ya samogo inogda mutit ot zapahov... Nu ladno, teper' mne nado
prikryvat' vysadku desanta. Glyadi: pervyj parusnik uzhe priblizhaetsya k
beregu!
Poka shla beseda, suda so Strazhami Granicy minovali stroj drednoutov i
nachali s ostorozhnost'yu prodvigat'sya k vytyanutym v more prichalam. Razgovory
na mostike smolkli; vse zastyli v napryazhenii, vsmatrivayas' v bereg i
ozhidaya kontrataki. Iero popytalsya vytyanut' k gorodu mental'nyj shchup, no
natknulsya na nepronicaemuyu stenu. Bar'er, kotoryj vozdvigli Abbatstva nad
svoim voennym flotom, okazalsya tak zhe nepronicaem iznutri, kak i snaruzhi.
Svyashchennik ne mog ni poslat', ni prinyat' soobshchenie; sfera dejstviya ego
mental'nyh siya byla ogranichena paluboj korablya. SHepotom on soobshchil ob etom
peru |dardu.
- Da, pravil'no. Abbat Demero preduprezhdal nas. I eshche ya slyshal, chto
za poslednij god ty stal pryamo rekordsmenom v takih veshchah! Teper' u nas
mnogo naroda zanimaetsya etim... naverno, oni budut schastlivy zapoluchit'
tebya obratno! A chto kasaetsya shchitov... Znaesh', bol'shie lyudi - ya imeyu v vidu
Sovet - reshili, chto v nashih ryadah est' para-drugaya merzavcev, a potomu
kazhdomu navesili eti shtuki. Tak chto utechka lyubyh svedenij isklyuchena.
Iero kivnul, i oni obratilis' k sozercaniyu strojnyh shereng pehoty
Abbatstv, kativshihsya mimo prichalov k zatyanutym dymom uzkim ulochkam, chto
veli v central'nuyu chast' Niany. Krome otdalennyh krikov, donosivshihsya
skvoz' tresk i shipenie ognya, drugih zvukov ne bylo slyshno. Ne zamechalos' i
kakih-libo popytok k soprotivleniyu - vo vsyakom sluchae, v portu. Vtoroe
parusnoe sudno podoshlo k pirsu, i s nego hlynul potok voinov. Oficery -
nekotoryh iz nih Iero znal - vykrikivali komandy, stroili svoih lyudej ya
veli ih v glub' gorodskogo labirinta. Odin korabl' za drugim prichalival k
beregu, vypleskivaya chelovecheskij gruz, poka Iero ne podschital, chto v gorod
voshli uzhe dva polnyh legiona, ne men'she chetyreh tysyach bojcov. Nevol'naya
zavist' ohvatila svyashchennika. On byl razvedchikom-rejndzherom, oficerom
otbornyh chastej voennyh sil Abbatstv, i sejchas ne mog sderzhat' zhelaniya -
nemnogo detskogo, kak on sam ponimal, - rinut'sya vmeste so Strazhami
Granicy na zavoevanie Niany. V nem prosnulsya soldat, op'yanennyj
predvkusheniem bitvy. No Iero byl dostatochno mudr, chtoby glubzhe razobrat'sya
v sobstvennoj dushe. Celyj god mets ne viden sootechestvennikov. On proshel
tysyachi mil', podarivshih emu novyh druzej, zhenu, vysokoe polozhenie - vse, o
chem stoilo mechtat'. Odnako novoe ostavalos' novym, i sejchas Iero
chuvstvoval sebya tak, slovno vernulsya k rodnomu ochagu. I poka monolitnye
ryady pehoty peresekali predportovuyu ploshchad', ischezaya v razverstyh zevah
ulic, emu strastno, do boli zahotelos' stat' odnim iz etih parnej, ryadovym
bojcom, chast'yu roya, stan, legiona, korpusa. CHuvstvo, drevnee kak mir. Iero
ne dogadyvalsya, chto v etot mig ego glazami smotrit odin iz
veteranov-legionerov, kotorye pronesli rimskih orlov ot bolot Britanii do
obozhzhennyh solncem ploskogorij Irana.
Odnako mets byl ne tol'ko soldatom - on byl svyashchennikom. I nevol'no
slova blagodarnosti Tvorcu nachali skladyvat'sya v golove; Gospod'
blagoslovil ego, dozvoliv licezret' postup' voinov Bozh'ih po zemle vraga.
On znal, chto lish' gordyne obyazan etim smyateniem dushi. Gospod' blagoslovil
ego i ne raz vel k pobede. On daroval svoemu rabu mnogo bol'she, chem tot
poteryal, i per Distin, smirennyj sluzhitel' Bozhij, ni v chem ne mog
upreknut' Sozdatelya. No... no kak on hotel by marshirovat' v etih
molchalivyh sherengah!
|ti razdum'ya byli prervany nekotorym ozhivleniem, vocarivshimsya na
mostike. Kto-to podnimalsya po trapu - neskol'ko chelovek, kak Iero uspel
mel'kom zametit'. No vse vzglyady byli prikovany k pervomu iz nih. On byl
uzhe nemolod i pochti lys - redkij sluchaj dlya metsa. CHisto vybritoe lico ne
vydavalo vozrasta - lish' podskazyvalo, chto ego obladatelyu za sorok. Vnov'
pribyvshij ne nosil furazhki, no levyj rukav ukrashala znakomaya emblema -
zolotoj yakor' ya korablik s raspushchennym parusom. V ostal'nom ego odezhda
kazalas' stol' zhe prostoj, kak u drugim, no ni odin iz stoyavshih na mostike
moryakov ne somnevalsya, _k_t_o_ posetil ih.
Bystro povernuvshis' k Iero, admiral otvetil na salyut i proiznes:
- Per Distin? Rad privetstvovat' tebya, syn moj. YUstus Birejn,
milost'yu Bozh'ej komandir etoj eskadry. YA slyshal strannye veshchi naschet
tebya... - on sdelal pauzu, - i tvoih druzej. I esli vse ponyal verno,
Nechistyj byl unichtozhen blagodarya tvoim usiliyam? Rasskazhi-ka vse s samogo
nachala.
|to potrebovalo vremeni. Zatem Iero predstavil Detej Vetra, i
admiral, bystro ustanoviv s nimi myslennyj kontakt, proiznes vse
prilichestvuyushchie sluchayu blagodarnosti i komplimenty. Odnovremenno on
razdaval ukazaniya posyl'nym i kur'eram, podhodivshim nepreryvnoj cheredoj.
Prislushivayas' k dokladam, Iero poluchil predstavlenie o tom, kak shli
dela. Kazalos', soprotivleniya, krome neznachitel'nyh stychek, ne bylo. Gorod
vyglyadel pustym: vidimo, ohvachennye panikoj zhiteli pokinuli ego. Vojska
Respubliki prodvigalis' vpered bez zatrudnenij. Malochislennye otryady
lemutov, kotorye riskovali vvyazat'sya v boj, polegli na meste. Ni odnogo iz
Temnyh Masterov najti ne udalos'. Nekotorye ulicy byli zavaleny trupami
soten lyudej, muzhchin i zhenshchin. Koe-gde nachalis' grabezhi, no im tut zhe byl
polozhen konec tverdoj rukoj.
- YA predlozhil by, ser, - zametil Iero, - chtoby nashi oficery doprosili
plennyh i vyyasnili, gde nahodyatsya vrazheskij centr. Tut byla ochen' krupnaya
baza, i u nih ne hvatilo vremeni, chtoby vse unichtozhit'. Vryad li my nakroem
kogo-libo iz glavarej, no oni ne mogli obhodit'sya bez pomoshchnikov i slug.
Mozhno mnogoe uznat'. Dumayu, samoe vazhnoe skryto pod zemlej... tak chto
skazhite nashim lyudyam - pust', radi Boga, budut poostorozhnee, kogda polezut
vniz.
Birejn s minutu molcha glyadel na sobesednika; vidimo, on ne privyk
vyslushivat' sovety ot mladshih oficerov, k tomu zhe vyskazannye stol'
tverdym tonom. Iero vyderzhal ego vzglyad. On byl princem D'Alva i
spravedlivo polagal, chto ispytaniya poslednego goda sdelali ego ravnym
lyubomu. Nakonec admiral otvernulsya i posmotrel na pylayushchij gorod. Per
|dard zatail dyhanie, ozhidaya vzryva. No ne obladaj Birejn ostrym umom, on
ne staya by krupnym voenachal'nikom. Slabaya ulybka kosnulas' ego gub, i
tol'ko.
- Ty prav, per Distin, mne samomu sledovalo ob etom podumat'. Gotov
lya ty vysadit'sya na bereg? YA dam lyudej - mozhesh' obyskivat' vse podvaly v
Niane. Ty luchshe nas znaesh', gde mozhno najti chto-nibud' interesnoe.
Itak, Gospod' uslyshal Iero i yavil ocherednuyu milost'. CHerez neskol'ko
minut voin-svyashchennik uzhe shagal mimo pirsov i prichalov k gorodu; za nim
toropilis' chetvero iir'ova i desyatok metsov-pogranichnikov pod komandoj
serzhanta. Odni iz molodyh oficerov, ad®yutantov Birejna, provodil otryad na
central'nuyu ploshchad', kuda byla sognana sotnya plennikov. Iero predstavilsya
ohranyavshemu ih kapitanu i pristupil k proverke - i zritel'noj, i
myslennoj.
Vdrug si ukazal na roslogo cheloveka, pytavshegosya ukryt'sya za chuzhimi
spinami:
- Nu-ka, pritashchite syuda vot etogo... da razden'te! Dumayu, u nego na
shee koe-chto visit.
Pod udivlennymi vzglyadami soldat-metsov chetvero iir'ova rinulis' v
tolpu i mgnovenno sodrali s cheloveka kurtku i rubahu. Poluchiv golubovatuyu
metallicheskuyu plastinu, Iero shvyrnul ee nazem' i sokrushil udarom kabluka,
zatem, ne spuskaya glaz s vrazheskogo oficera, on proiznes na batvi:
- U tebya, prispeshnik zla, est' shans sohranit' zhizn' - odin, i tol'ko
odin. Skazhi pravdu: gde raspolozhen centr, gde vse zapisi i vashi
d'yavol'skie mashiny? Potoropis'! Sekunda otdelyaet tvoyu dushu ot vechnosti...
esli u tebya, konechno, est' dusha.
Oficer Nechistogo ne byl trusom; vozmozhno, on by, ne drognuv, prinyal
smert' ot piki ili mecha v otkrytom boyu. No eti ogromnye sozdaniya, vnezapno
shvativshie ego... ustrashayushchie kogti, kotorye vmig sodrali odezhdu... yavili
svetu dnya tajnyj znak doveriya hozyaev... pylayushchie yarostnye glaza... Sluga
zla byl slomlen, ustrashen! Zahlebyvayas' slezami, on rasprostersya u nog
Iero i s krikom: "Poshchadi!" - popytalsya oblobyzat' pyl'nuyu sandaliyu metsa,
no tot s otvrashcheniem otdernul nogu.
- Ty prozhivesh' do pervoj lzhi, sletevshej s gryaznyh gub! Slushaj i
otvechaj!
Vse poluchilos' luchshe, chem nadeyalsya Iero. Plennik okazalsya tret'im po
dolzhnosti sredi komandirov gorodskogo garnizona i znal mnogoe. S verevkoj
vokrug shei on povel otryad Iero cherez ploshchad' k blizhajshej bashne. V stene ee
utopala malen'kaya neprimetnaya dver', s trudom poddavshayasya usiliyam soldat;
za nej - kak i ozhidal Iero - istertye skol'zkie stupeni veli vniz, v
temnotu.
Prishlos' podozhdat', poka ne prinesli fakely. Zatem lyudi i iir'ova,
vozglavlyaemye plennikom, derzha oruzhie nagotove, pristupili k spusku.
Lestnica uhodila vniz, vniz, vniz; ona vilas' beskonechnoj spiral'yu, inogda
perehodya v malen'kie ploshchadki bez dverej. Kogda nakonec zamercal
golubovatyj svet, pozvolyavshij pogasit' fakely, Iero znal, chto oni uzhe
spustilis' ochen' gluboko pod zemlyu.
Syroj i uzkij kamennyj koridor uhodil v obe storony. Ego zalivalo
holodnoe siyanie svetil'nikov, zakreplennyh na potolke cherez ravnye
intervaly. Stoyala gnetushchaya, mrachnaya tishina. Iero podtolknul plennika
vpered ostriem kop'ya. ZHest byl dostatochno krasnorechiv, i tot, povernuv
nalevo, uverenno napravilsya po koridoru. Ostal'nye posledovali za nim v
molchanii, kotoroe narushalos' tol'ko zvukom shagov da sluchajnym klacan'em
oruzhiya.
Oni proshli dovol'no bol'shoe rasstoyanie, ne najdya nichego, krome
pustoty, kogda Iero, podnyav ruku, velel otryadu ostanovit'sya. Razum metsa
prikosnulsya k chemu-to, i v sleduyushchij mig on s grimasoj otvrashcheniya ponyal,
chto eto bylo. Svyashchennik brosilsya begom po koridoru, bezzhalostno podgonyaya
vperedi sebya plennogo. Vnezapno kamennye steny razoshlis', i otryad ochutilsya
v bol'shoj oval'noj komnate, po perimetru kotoroj shlo mnozhestvo nebol'shih
dverej. I vse oni byli raspahnuty! Toshnotvornym zapahom smerti i krovi
tyanulo iz nih - stol' yavstvenno, chto lyudi na sekundu zamerli. Odnogo
bystrogo vzglyada v kazhduyu iz kamer okazalos' dostatochno. Muzhchiny, zhenshchiny,
dazhe deti - zloba Nechistogo ne minovala nikogo. Vse byli skovany cepyami, i
vse byli mertvy. Razdroblennye kosti i plot', strashnye rany ot mechej i
toporov pokazyvali, kak plenniki vstretili konec; i, veroyatno, bol'shej
milosti, chem smert', i ne mogli zhdat' ot tyuremshchikov. Teper' Iero ne
somnevalsya, chto tam, v koridore, pojmal poslednyuyu vspyshku agoniziruyushchego
soznaniya.
- Rany svezhie, ser, - skazal serzhant. - Dolzhno byt', merzavcy tol'ko
chto sbezhali.
- Da, i my posleduem za nimi. Teper' glyadite povnimatel'nej. Negodyaj,
kotoryj vedet nas, govoril, chto glavnaya kamera vperedi. Prohod tyanetsya
pryamo tuda... Nu, parni, za nimi!
Troih Masterov Nechistogo, ne uspevshih ni uskol'znut' na poverhnost',
ni vospol'zovat'sya sekretnym tonnelem, nastigli posredi zala v konce
koridora. Vozmozhno, negodyayam udalos' by sbezhat', ne zaderzhi ih poslednyaya
vspyshka sadistskoj zhestokosti, s kotoroj oni pererezali bezzashchitnyh
zaklyuchennyh. Kogda Iero so svoimi lyud'mi vorvalsya v zal, oni eshche ne uspeli
otvorit' tajnuyu dver', skrytuyu za port'erami. Vmesto etogo vse troe
pytalis' unichtozhit' ogromnyj provolochnyj ekran. Svetovye tochki, chto ran'she
dvigalis' na nem, uzhe pogasli, no kolduny Nechistogo hoteli prevratit'
nervnyj centr ZHeltogo Kruga v kuchu oblomkov; vidimo, oni ne ozhidali, chto
ih vysledyat tak skoro. Serye odeyaniya adeptov, zapyatnannye krov'yu,
vzmetnulis', kogda te sdelali shag navstrechu atakuyushchim. Ih ruki krepko
szhimali oruzhie, no tri vysokie gibkie figury skol'znuli vpered, i kolduny
zahlebnulis' sobstvennoj nechistoj krov'yu.
Podnyav vzglyad ot rasprostertyh na kamennyh plitah tel, Iero osmotrel
komnatu i popytalsya soobrazit', chto zhe on nashel.
Ego prepodobie Kulas Devere, starshij svyashchennik Abbatstv Respubliki
Mets i glavnokomanduyushchij respublikanskoj armii, byl ochen' zanyatym
chelovekom. Hudoe smugloe lico abbata prorezali morshchiny ustalosti: on
slishkom malo spal. Smolodu ves'ma vspyl'chivyj, svyatoj otec teper'
vspyhival legche, chem sukoj trut; i hudo prihodilos' tomu neschastnomu, po
ch'ej vine on teryal hot' minutu.
Otec Demero vel nekoe soveshchanie, v hode kotorogo voznikli trudnosti.
Abbatu prihodilos' odnovremenno i sderzhivat' svoj temperament, i pytat'sya
ponyat' sobesednika. Ne v pervyj raz, i dazhe ne v desyatyj, on pozhalel ob
otsutstvii brata Al'do, glavy elivenerov i ego tajnogo soyuznika na
protyazhenii dolgih let. Abbat obladal prevoshodnym mozgom, kak, nesomnenno,
i sushchestvo naprotiv, no on byl chelovekom, a sobesednik net! Abbat mog
povliyat' na umonastroenie lyubogo cheloveka v Respublike. No tol'ko -
cheloveka!
Svyatoj otec vzdohnul i popytalsya vniknut' v mysli CHaroo. Glavnogo
inzhenera Naroda Plotiny - tak, v ves'ma vol'nom perevode zvuchal na yazyke
lyudej ego titul - bylo nelegko ponyat'.
CHaroo, dazhe prisev na zadnie lapy, ostavalsya vyshe starogo svyashchennika,
i on byl tyazhelee. Ego golova s tupo srezannoj mordoj i ogromnymi rezcami
napominala bochonok, malen'kie ushi byli plotno prizhaty k massivnomu cherepu.
On ne nosil odezhdy i ne nuzhdalsya v nej: plotnyj temno-korichnevyj meh
pokryval telo ot golovy do osnovaniya ogromnogo gologo veslopodobnogo
hvosta. CHaroo shevel'nul kogtistoj lapoj - zhest byl na udivlenie ostorozhnym
i tochnym dlya takogo gruznogo tela; blestyashchie glaza-businki slovno pytalis'
peredat' cheloveku uskol'zayushchuyu mysl'. Ostrye zapahi bobrovoj struya i
muskusa zapolnyali nebol'shuyu komnatu, i Demero, s trudom sderzhivavshemu
kashel', pochudilos', chto oni nahodyatsya ne v chelovecheskom zhil'e, a v nore
CHaroo na otdalennom ozere.
- Ne mozhem - (neperevodimo) - unichtozhit' zlo, esli ne - (neponyatnaya
mysl') - (neveroyatnyj obraz) - voda. Vodnyj narod - (otricanie). My dolzhny
- (mysl' o kakom-to opredelennom meste) - (snova otricanie) - ne mozhem
pokinut'. Dolzhny byt' TAM - (utverzhdenie) - (konec peredachi).
Ogromnye bobry-mutanty, podobno mnogim drugim sushchestvam, byli
porozhdeniem Smerti. Robkie, lishennye instinkta agressii, oni rasplodilis'
na dalekih, zabytyh severnyh ozerah. Medlenno, ochen' medlenno, posle togo,
kak vodnyj narod ne raz pomogal ranenym ohotnikam, razyskival i vozvrashchal
poteryavshihsya detej, lyudi proniklis' uvazheniem i doveriem k nemu. Uzhe
dolgie gody v rajonah sovmestnogo obitaniya dejstvovala sistema molchalivogo
tovaroobmena. I hot' metsy nikogda ne prichinyali vreda vodnomu narodu, oni
ne stali druz'yami. Kazhdyj derzhalsya svoej porody. Lyudi izbegali ozer, gde
obital Narod Plotin, a te byli nechastymi gostyami v chelovecheskih
poseleniyah. Oni obmenivali stroevoj les i korni celebnyh rastenij na nozhi,
metallicheskie orudiya i ovoshchi, no etim ischerpyvalos' sotrudnichestvo. V
Abbatstvah znali o nedyuzhinnom ume ozernyh zhitelej, no dolgo ne
podozrevali, chto gigantskie bobry ovladeli pis'mennost'yu.
Abbat Demero, podvignutyj priyatelem-elivenerom, byl pervym, kto
poproboval vstupit' v peregovory s vodnym narodom, i ego popytka imela
uspeh, tak kak Bratstvo Odinnadcatoj Zapovedi zaranee podgotovilo pochvu. K
tomu zhe v nedavnem proshlom otryady Nechistogo sovershili rejd po severnym
ozeram. Ih obitateli imeli tol'ko dve veshchi, sposobnye zainteresovat'
Temnyh Masterov, - myaso i shkury! Vse eto sdelalo Narod Plotiny
estestvennym soyuznikom Respubliki, no soyuz skladyvalsya neprosto. Bobry
byli slishkom robki i tyazhely na pod®em.
Oni s gotovnost'yu soglasilis' postroit' damby i prokopat' kanaly,
neobhodimye, chtoby provesti respublikanskij flot v Namkush, no abbat zhelal
ot nih mnogo bol'shego. I on ne sobiralsya otstupat', hotya predvidel
trudnosti. Skazhem, ierarhicheskaya organizaciya vodnogo naroda ostavalas'
tajnoj za sem'yu pechatyami. Konechno, CHaroo obladal nekotoroj vlast'yu, no
naskol'ko ona velika? Mog li on govorit' ot lica vsego Naroda Plotiny ili
otvechal tol'ko za svoe poselenie?
Vzdohnuv pro sebya, abbat naklonilsya vpered, chtoby prodolzhit'
peregovory. No tut s poroga podzemnoj kamery doletel nizkij hriplovatyj
smeshok. Demero v yarosti obernulsya, gotovyj steret' v poroshok glupca,
kotoryj posmel prervat' stol' vazhnuyu besedu, odnako gnev tut zhe pereshel v
radostnoe udivlenie.
- Iero?! - On podskochil k molodomu svyashchenniku ya serdechno
privetstvoval ego, snova i snova pohlopyvaya po spine. - YA znal, chto ty
doberesh'sya syuda, no ne zhdal, tak bystro... No poslushaj! Ty pomozhesh' mne. YA
hotel by ponyat', chto govorit eta... gm... dostojnaya lichnost'. Kak ty
polagaesh'... - Abbat ne zakonchil frazu, tak kak Iero uzhe zastyl pered
CHaroo v polnejshem molchanii. Zatem ruki ego zadvigalis', proizvodya nekie
snezhnye zhesty.
Verhnie konechnosti CHaroo zaplyasali v otvet, businki glaz zablesteli
eshche yarche. Staryj abbat oshchutil bienie mysli, napolnivshee malen'kuyu i tihuyu
podzemnuyu komnatu. CHetyre ruki prodolzhali strannyj tanec; sejchas ih
dvizheniya perepletalis', slovno sobesedniki tkali nevidimuyu pautinu. |to
prodolzhalos' minutu-druguyu, zatem oba shagnuli nazad i zamerli, pristal'no
glyadya drug na druga.
- CHirrup, - vdrug proiznes ogromnyj bober. Opustivshis' na vse chetyre
konechnosti, on proshestvoval mimo lyudej i vyskol'znul v poluotvorennuyu
dver'. Oni uslyshali, kak stuchat ego kogti po kamnyu stupenek, zatem CHaroo
ischez v nochnom mrake.
- Nu, - zametil abbat, - nadeyus', tebe udalos' dobit'sya bol'shego, chem
mne. No skazhi na milost', kak ty uznal, chto ya hochu skazat'?
Iero plyuhnulsya v kreslo i rassmeyalsya.
- A vot kak, dostochtimyj ser: pribyv v Namkush, ya tut zhe otpravilsya
povidat'sya s vami i, k svoemu stydu, podslushival s toj minuty, kak
pereshagnul porog etogo doma.
- Ponimayu, - medlenno proiznes abbat. - Znachit, ugovoril Birejna
poslat' tebya vpered na odnom iz novyh voennyh korablej. Nelegkij on
chelovek, etot Birejn... I tvoya sila dejstvitel'no velika, moj mal'chik! YA
uzhe slyshal koe-chto... Nadeyus' tol'ko, chto v serdce tvoem sohranilsya strah
Bozhij, ibo lish' On vlasten davat' i otnimat'. Ne bylo eshche cheloveka, ne
sushchestvovalo hristianskoj dushi, odarennoj takoj mental'noj siloj...
Ponimaesh' li ty, Iero, chto mog by natvorit', bud' tvoj razum vo vlasti
zla? - Demero pristal'no posmotrel na byvshego uchenika.
Iero otkryto vstretil vzglyad starogo svyashchennika.
- Vy mozhete ispovedat' menya, kak tol'ko zahotite, dostochtimyj otec
moj, - spokojno skazal on. - No ne pozhelaete li ran'she uznat', o chem
govorili my s CHaroo?
Na mig v komnate povislo molchanie, zatem starik hihiknul. Sev v
derevyannoe kreslo naprotiv Iero, on lukavo ulybnulsya i prishchuril glaza.
- Da, derzkij soblaznitel', pozhelayu. YA uspeyu popozzhe razobrat'sya s
tvoimi grehami... uveren, chto za celyj god ih nakopilos' v izbytke. A
teper' skazhi-ka mne, chego hotel etot staryj vodyanoj borov.
- Nu, vo-pervyh, u nih est' dovol'no slozhnyj yazyk zhestov, dopolnyayushchij
myslennuyu rech'. YA izvlek nekotorye znaki iz ego mozga, poka vy veli
peregovory, ispol'zuya druguyu mental'nuyu zonu. Ih myshlenie protekaet na
dovol'no strannyh chastotah... pravda, ne takih strannyh, kak u moih novyh
druzej, kotoryh ya vam skoro predstavlyu. Itak, on kochet pomoch', no ne
uveren, chto sumeet. Ego narod ne mozhet udalyat'sya ot vody - eto ochevidno.
Menee ochevidna ih sovershenno fantasticheskaya privyazannost' k tomu, chto
mozhet byt' nazvano privychnym arealom obitaniya. Krome molodyh samcov i
samok, ostavlyayushchih rodnye mesta po vesne, bobry ne lyubyat pokidat' svoe
ozero. YA polagayu, eto nasledstvennyj priznak... Vot chto CHaroo pytalsya vam
vtolkovat'. U Naroda Plotin est' svoeobraznyj sovet, i nash priyatel' imeet
v nem izryadnyj ves... Da, bobry poseshchayut poseleniya i drugie ozera, no - v
etom-to vsya trudnost'! - nenadolgo. On staralsya ob®yasnit' vam, chto nel'zya
rasschityvat' na ego soplemennikov, esli rech' idet o dlitel'nyh pohodah i
puteshestviyah. Oni prosto sojdut s uma.
- Ponimayu... Cennye svedeniya, moj mal'chik! Znachit, esli nam
ponadobitsya ih pomoshch' v bol'shom srazhenii, pole bitvy dolzhno byt' gde-to
nepodaleku ot ozer...
- Tochno, - kivnul Iero, - i luchshe vsego bit'sya na vode. No sejchas,
otec moj, ya sam nuzhdayus' v pomoshchi. - On gluboko vzdohnul, budto sobiralsya
nyrnut' v bezdonnyj omut. - Est' li kakie-nibud' vesti s yuga? CHto slyshno
ot brata Al'do? Nikto na vsem flote ne znaet, chto sluchilos' s moej zhenoj,
no u vas, vozmozhno, est' novye svedeniya... Tak chto zhe vy slyshali?
On davno sderzhival strah ya trevogu, no sejchas byl blizok k sryvu.
Tol'ko sovershennoe vladenie soznaniem, pozvolyavshee otsech' i spryatat' do
pory vospominaniya o Luchar, pomoglo Iero vynesti etot gruz. Stradanie
iskazilo lico molodogo svyashchennika, i pri vzglyade na nego abbatu Demero
zahotelos' sbezhat', uklonit'sya ot otveta.
- YA polagayu, ty nichego ne vyyasnil u plennikov v Ciane? - nakonec,
vydavil on. V opredelennom smysle eto tozhe byl otvet, pravda, ne tot,
kotoryj hotelos' by dat'.
- Nichego, - tusklym golosom podtverdil Iero i ustavilsya v pol. - I
nikto, krome proklyatyh koldunov, ne mog dat' svedeniya. My pojmali troih -
eti zveri ubili desyatki lyudej - ya tut zhe pererezali merzavcam glotki. - V
komnate, kazalos', potemnelo, hotya malen'kij svetil'nik pod potolkom gorel
po-prezhnemu.
- Ty zasluzhil pravdu, - kivnul Demero, - po krajnej mere, tu pravdu,
kotoroj ya raspolagayu. Brat Al'do - moj staryj priyatel'... my znakomy
dol'she, chem ty mozhesh' predstavit'. Mnogo let ya byl v kontakte s nim, ne
soobshchaya nichego Sovetu Respubliki. On preduprezhdal menya o zamyslah
Nechistogo, a ya... ya pytalsya privlech' Bratstvo k bolee aktivnomu uchastiyu v
bor'be. YA pospal emu soobshchenie, kogda ty vpervye otpravilsya na yug, - vot
pochemu elivener tak legko nashel tebya. Davno, ochen' davno, eshche do tvoego
rozhdeniya, on byl bol'shim chelovekom v yuzhnyh korolevstvah.
Starik prines najdennye toboj knigi, blagodarya kotorym my sumeli
postroit' komp'yutery, a potom nauchilis' pol'zovat'sya imi. Vot pochemu
udalos' tak bystro spustit' na vodu novye korabli... my pochti mgnovenno
izvlekali vsyu nuzhnuyu informaciyu iz staryh zapisej. |ti komp'yutery
sekonomili nam togda ujmu vremeni... a sejchas sberegayut eshche bol'she...
No prosti! Ty, naverno, hochesh' uslyshat' o svoej princesse. Al'do byl
v Saske ne tak davno i prines koe-kakie novosti o D'Alva; oni prishli
izdaleka Tam sejchas mezhdousobica... Ne slishkom radostnye vesti, pravda?
Brat Al'do snova otpravilsya na yug... vozmozhno, sejchas on znaet bol'she.
Molodoj svyashchennik opustil golovu. Da, novosti byli neveselye! Dela na
yuge obstoyali tak ploho, chto brat Al'do pospeshil tuda sam! Odnako Luchar
znala o myatezhe. Ee otec byl zhiv, i ona sumela poslat' vsled Iero pryguna s
oruzhiem i pripasami... princessa vsegda byla predusmotritel'na... CHto zhe
moglo proizojti? Vnezapno on s beskonechnoj ostrotoj pochuvstvoval svoyu
bespomoshchnost'. CHem pomoch' ej - tut, na severe, v sotnyah mil' ot poberezh'ya
Lantika? Ostavalos' uteshat'sya staroj voinskoj pogovorkoj: terpi, soldat, v
generaly vyjdesh'!
Kogda Iero povernulsya k abbatu, lico ego napominalo zastyvshuyu masku:
- YA znayu, otec moj, chto vy postaraetes' uznat' bol'she i soobshchite mne.
Nu, a ya... ya nichem ne mogu pomoch' D'Alva, razve chto kosvenno. A potomu
vernemsya k nashim deizm. Govoril li ya, chto my zahvatili tajnyj centr
Nechistogo v Niane pochti nepovrezhdennym? Tam est' ogromnyj ekran iz
peresekayushchihsya provolok s sotnyami krohotnyh ogon'kov. Odnako my nigde ne
obnaruzhili istochnik energii... vo vsyakom sluchae, nichego pohozhego na takoj
istochnik. YA poproboval razobrat'sya s etoj shtukoj i proniksya dovol'no
strannym oshchushcheniem. V sravneniya s nashimi dostizheniyami v mental'noj nauke
pribor Nechistogo - vershina masterstva. I hotelos' by, chtoby na nego
poglyadeli luchshie specialisty Abbatstv po komp'yuteram. YA podozrevayu, chto
eto tozhe komp'yuter, no dovol'no strannyj, pitaemyj mental'noj energiej.
Tak chto...
Zametiv, chto k Iero vernulos' obychnoe zheleznoe samoobladanie, abbat
sililsya vniknut' v ego slova. No za nimi, za vneshnim spokojstviem starik
oshchushchal temnuyu bezdnu otchayaniya. Terpi, soldat... Pust' Bog pomozhet tebe...
Zelenaya stena kustarnika razdalas', i na lesnuyu polyanu vyskochil
ogromnyj chernyj zver'. Kluc zashagal po progaline, tyazhelyj podgrudok merno
motalsya pod moguchej sheej. V centre polyany lors podnyal golovu, razdul
shirokie nozdri i nastorozhil ushi. Odnako veter ne prines nichego novogo.
Zver' oshchushchal lish' bienie krovi v teh mestah, gde so vremenem na
razvesistyh rogah proklyunutsya novye otrostki. On fyrknul, proseivaya
vozduh, napoennyj zapahom ogromnyh sosen i gigantskih dubov. Zatem, snova
vskinuv golovu, zarevel: baoo-oh! Trizhdy eho podhvatyvalo zov, raznosya ego
po lesnoj chashche. Klad navostril ushi, slovno nadeyalsya pojmat' otvet; no esli
otklik i prishel, to byl nedostupen chuvstvam cheloveka.
Daleko, ochen' daleko - tam, gde rev lorsa prevratilsya v edva ulovimyj
otzvuk, - drugoj zver' vnezapno zamer, prislushivayas'. Gorm prisel na
lohmatye zadnie lapy, ego ushi i nos podragivali, glaza vydavali
napryazhennuyu rabotu mysli. Zatem medved' udovletvorenno zavorchal i
napravilsya za zov.
Kluc vnezapno opustil mordu, poshatyvayas', s tyazhelovesnoj graciej
peresek polyanu i ischez v lesu. On dvigalsya besshumno, skol'zya mezhdu
derev'ev, slovno ten', no ten' odushevlennaya i stremyashchayasya k nekoj cenya.
Korolevskaya armiya D'Alva otstupala. Vse, chto vremya i surovye
obstoyatel'stva pozvolili sobrat' i vzyat' s soboj, bylo sobrano i vzyato.
Mnogie lyudi i zhivotnye iznemogali ot ran. Vse chashche ustalye tela
otkazyvalis' sluzhit' im, ischerpav zapasy zhiznennoj energii. |toj temnoj
noch'yu, kogda nikto ne imel sil pomoch' sosedu, nemalo voinov i skakunov
ostalos' lezhat' na zemle. Obozy beznadezhno otstali, hotya hlysty pogonshchikov
ne shchadili tashchivshih ih kau. Vozok korolya zateryalsya gde-to pozadi. CHast'
kavaleristov poteryala svoih zverej; ustalye i mrachnye, soldaty shagali
peshkom. Vyzhivshie hoppery prihramyvali - pochti u vseh byli povrezhdeny nogi.
Ostatki razbitogo vojska tashchilis' v nochi, sobrannye voedino disciplinoj i
vernost'yu. No i to i drugoe bystro ubyvalo.
Sluchalos', istomlennyj ustalost'yu chelovek oborachivalsya nazad i
smotrel na krasnye otbleski, igravshie na yuzhnom nebosklone. Stolica D'Alva
pylala. Mnogie voiny byli urozhencami goroda, tam ostalis' ih sem'ya. Oni
zakryvali glaza, pytayas' ne videt', ne dumat' o tom uzhase, kotoryj caril
pozadi.
Princessa ehala v avangarde, ee pryguna vse eshche okruzhala plotnaya
gruppa vsadnikov. Ryadom skakal graf Kamil Giftah. Ego pravuyu ruku
podderzhivala perevyaz'; izmozhdennoe lico bylo mrachnym, no v glazah gorel
upryamyj ogonek. Vseh ob®edinyalo odno zhelanie - dobresti do mesta,
prigodnogo dlya otdyha i oborony. I lyudi, i zhivotnye smertel'no ustali. I
nikto ne somnevalsya, chto utrom vrag rinetsya v pogonyu.
Dva dnya nazad, poterpev porazhenie v pervoj bitve, armiya otoshla k
gorodu. No vojska ostavalis' sil'ny i genom, i duhom; nikto ne somnevalsya,
chto udastsya vystoyat' za stenami, poka ne podojdut podkrepleniya s vostoka i
zapada, rybaki s poberezh'ya i nepobedimaya pehota mu'amanov s velikih
ravnin. Togda korolevskoe vojsko vnov' vyjdet v pole, otrezhet otryady
vosstavshego gercoga ot soyuznikov, a zatem sotret ih v poroshok.
No etogo ne proizoshlo - sluchilos' nechto uzhasnoe. Myatezh nishchih, vorov i
ulichnogo sbroda, podavlennyj nedelej ran'she, byl vsego lish' repeticiej,
ispytaniem bditel'nosti strazhi. Ne uspeli gorodskie vorota zatvorit'sya za
poslednimi otryadami korolevskih vojsk, kak nachalos' svetoprestavlenie.
Tyazhelye reshetki, peregorazhivayushchie kanaly, i lyuki, chto velya k podzemnym
trubam dlya sliva nechistot, okazalis' podnyatymi ili nezamknutymi. Iz
maslyanistyh temnyh vod na ulicy goroda polezli uzhasnye tvari, chudovishcha, ot
kotoryh stolicu D'Alva stoletiyami predohranyali kamen' i metall. Poka
svezhie sily atakuyushchih karabkalis' na steny goroda, vnutri nego armiya
borolas' s ordami krovozhadnyh reptilij i panikoj, ohvativshej naselenie. No
eto bylo eshche ne vse. Vremya ot vremeni stali poyavlyat'sya prizraki -
otvratitel'nye chelovekoobraznye sushchestva, edva razlichimye v svete dnya. Oni
napravlyali bezmozglyh reptilij, zagonyaya ih celymi stayami pryamo v tyl
bivshihsya na stenah otryadov.
Kogda soobshcheniya ob etom uchastilis', Luchar sobrala na sovet gorstku
ucelevshih vel'mozh v polkovodcev. I luchshee, chto oni mogli posovetovat', -
probit'sya v dzhungli cherez severnye vorota. Malo komu udalos' dojti do
lesa; bol'shinstvo poleglo na stenah i ulicah goroda. Kogda Luchar
popytalas' ocenit' svoya sily, stalo ochevidnym - korolevskaya armiya
sokratilas' vchetvero, da i eti zhalkie ostatki sostoyali iz ranenyh,
izmuchennyh lyudej. Tak chto ne bylo inogo vybora, krome otstupleniya, vernee
- begstva. Da, gercog Amibal i pomogavshie emu sily zla okazalis' slishkom
mogushchestvennymi! I esli ne udastsya v schitannye dni splotit' i podnyat' na
bor'bu vsyu stranu, korolevstvo budet poteryano.
Vot o chem razmyshlyala polumertvaya ot ustalosti Luchar, pokachivayas' v
sedle. Mysli ee byli chernee neproglyadnogo mraka yuzhnoj nochi. Nikto iz
beglecov ne somknul glaz bol'she, chem na paru chasov za tri poslednih dnya.
Gde zhe Iero? On zhiv, konechno, zhiv! Oni byli svyazany tak sil'no, tak
prochno, chto Luchar verila - muzh ee ne ushel v Vechnoe Stranstvie. Ona zhdala i
nadeyalas'. Kogda-nibud' on vernetsya... Golova princessy klonilas' vse nizhe
i nizhe k teploj shee hoppera; ona ne zametila, kak graf Giftah, podhvativ
povod iz oslabevshih ruk, protyanul ego odnomu iz gvardejcev. So vzdohom
oblegcheniya Luchar uplyla v blagodetel'noe bespamyatstvo sna.
Iero probudilsya vnezapno. Uzkaya krovat' stoyala u okna nebol'shoj
komnaty na tret'em etazhe massivnogo brevenchatogo zdaniya - novogo forta v
Namkushe. Kojka slabo skripnula, kogda on sel, nevol'no potyanuvshis' k mechu.
CHto zhe ego razbudilo? Mets pokosilsya na raspahnutoe okno, za kotorym
serebrilos' zalitoe lunnym svetom nebo. Prislushavshis', on razobral oklik
chasovogo i otvet ego naparnika. S berega donosilsya slabyj plesk voln i
drugie zvuki, slabye nochnye shorohi, - bol'she nichego. Odnako... odnako
chto-to sluchilos' - on privyk doveryat' instinktam. Gde-to gluboko v
soznanii kroshechnyj kolokol'chik prozvenel trevogu. Zatem... zatem on
uslyshal edva razlichimyj shelest, donosivshijsya iz koridora, - ne to shum
ostorozhnyh shagov, ne to podavlennoe sopen'e.
Besshumnyj kak smert', Iero podnyalsya s posteli, szhimaya mech, i shagnul k
dveri. On slushal, kak vsegda, i zvuki, i mysli. Mental'naya volna ne
prinesla nichem, no zvuk povtoryalsya. Teper' mets byl uveren - po tu storonu
dveri kto-to podsteregaet ego, kto-to skryvayushchij razum za mental'nym
shchitom! No razve mog ubijca probrat'sya syuda, v krepost', kotoruyu ohranyalo
stol'ko soldat?
Vnezapno ego somneniya razreshilis'. Otkuda-to snizu, s pervogo etazha,
doletel trevozhnyj signal gorna, i, slovno eho, so sten i ot vorot otvetili
drugie trubnye zvuki. Vrag probralsya v fort!
V tot zhe mig dver' tresnula pod chudovishchnym udarom, i massivnaya temnaya
figura vvalilas' v komnatu; lunnyj svet igral na lezvii vysoko podnyatogo
topora.
Ubijca rinulsya k pustoj krovati, no ne uspel osoznat' oshibku. Tyazhelyj
korotkij mech Iero so svistom rassek vozduh i vrezalsya mezhdu plechom i sheej
lemuta. Vskrik, smenivshijsya hripom agonii, fontan krovi - i vse bylo
koncheno. Gruznoe telo ruhnulo nichkom, zastyv na polu v smertel'noj
nepodvizhnosti.
Iero stremitel'no razvernulsya k temnomu proemu dveri, gotovyj k
shvatke, no ubijca prishel odin. Koridor byl pust, i bystryj myslennyj
poisk podtverdil eto. Odnako svyashchennik prizhalsya k stene i ne dvigalsya,
poka snaruzhi ne zaplyasal svet fakelov i gulkij topot begushchih nog ne
napolnil koridor. Tol'ko togda on opustil mech i shagnul navstrechu patrulyu.
CHerez desyat' minut, kogda soldaty pokinuli komnatu, ostaviv Iero
naedine so starym abbatom, prishlo vremya razglyadet' porozhdenie nochnogo
koshmara, lezhavshee na polu.
- Al'do rasskazyval o takih monstrah, - zadumchivo proiznes Demero,
rassmatrivaya trup. - Kazhetsya, ty bilsya s odnim na korable, kogda plyl po
Vnutrennemu moryu. Merzkaya tvar', dazhe dlya lemuta... Vprochem, vse oni
merzkie tvari. CHto eto za chudishche?
- Glit. Tak nazval ego Rok, pirat, prezhde chem my s Gimpom prikonchili
oboih. - Iero posmotrel vniz na seryj cherep bez ushej i nosa, na klyki
torchavshie iz razverstoj v agonii pasti, na moguchie konechnosti, pokrytye
mel'chajshej cheshuej. Sushchestvo bylo odeto v formu metsianskogo soldata, no
vryad li emu udalos' by sojti za cheloveka dazhe v zybkom svete fakelov. Ego
oruzhie - tyazhelyj topor - valyalos' pod krovat'yu.
- Kak on zdes' ochutilsya? - sprosil otec Demero, gnevno pripodnyav
brovi. - Trevogu podnyal odin iz priborov s mayatnikom, izgotovlennyh nashimi
uchenymi. YA pokazyval tebe takoe ustrojstvo, pomnish'?
- Vozmozhno, on i podnyal trevogu, no slegka zapozdal. - Vstav na
koleni, Iero oshchupyval telo. Nepriyatnyj zapah rasprostranyalsya po komnate,
nesmotrya na otkrytoe okno. - Poglyadite, otec noj! On nosil mental'nyj shchit
- vot etu plastinku na cepochke... CHto zh, ya tak i dumal... Bog znaet, chto
predostereglo menya. Mozhet byt', razum kak-to nastroilsya na prisutstvie
vraga... No vremeni u menya bylo nemnogo. - On podnyal plastinku
golubovatogo metalla i zadumchivo ustavilsya na nee. - Hotel by ya znat', kak
rabotaet eta shtuka... Tak zhe, kak nashi mayatnikovye ustrojstva?
- Boyus', sami uchenye ne slishkom-to ponimayut princip ih dejstviya...
Ladno! Preduprezhdenie prishlo, hotya i pozdnovato, kak ty skazal. No
vse-taki prishlo! Budet nad chem polomat' golovu nashim umnikam v Saske...
kogda doberus' do nih... No chto hotel by znat' ya, - on podcherknul
poslednee slovo, - tak eto kak merzkaya tvar' probralas' mimo strazhi?
- Dumayu, otvet mne izvesten. |ti monstry obladayut darom vnusheniya.
Odin iz nih edva ne usypil menya... prezhde chem rasstalsya s golovoj. Stoit
posharit' v mozgah u chasovyh: navernyaka kto-to iz nih viden etu parodiyu na
cheloveka i schel ego svoim. Nu, chto eshche interesuet vas, otec?
- A ty sam ne ponimaesh'? Vozmozhno, ya vpadayu v starcheskij marazm, no
eshche ne vyzhil iz uma... Vyvody ocheviden! On iskal tebya! Itak, Nechistyj
vyyasnil, chto ty zdes', i poslal ubijcu... Za nim pridut drugie... Otkuda
zhe yam izvestno, chto ty v Namkushe? V etom zdanii? CHto ty voobshche zhiv?
- Ne znayu. Pomnyu lish' - kto-to sledil za mnoj v Niane... Da, inogo
ob®yasneniya net... Oni dejstvuyut bystro, ne tak li? - Glaza Iero suzilis',
on pristal'no oglyadel rasprostertoe na polu telo. - CHto zh, ya mogu
gordit'sya! Oni dejstvitel'no nenavidyat menya.
Staryj abbat usmehnulsya:
- Ty vsegda prenebregal klassicheskoj literaturoj, Iero... Tak vot,
mnogo-mnogo tysyach let nazad v dalekih, zamorskih zemlyah zhil mogushchestvennyj
vlastelin, i bylo u nego lyubimoe izrechenie. YA uzh ne pomnyu imeni, ne pomnyu
dazhe, ploh on byl ili horosh... No deviz ne zabyl. Oderint dum metuant!
[Slova Atreya, geroya odnoimennoj tragedii Akciya (rimskij tragik, 170-90 gg.
do n.e.). Po svidetel'stvu Svetoniya, byli lyubimym izrecheniem imperatora
Kaliguly. - Primech. per.] Pust' nenavidyat, lish' by boyalis'! |to latyn'...
Vot tebe i otvet! Dumayu, zahvati Nechistyj celyj legion, on s radost'yu
promenyal by ego na raba Bozh'ego pera Distina... Ty, moj mal'chik, nashe
tajnoe oruzhie. I prishla pora eto oruzhie ispol'zovat'. Est' kakie-nibud'
idei?
- Polagayu, - medlenno nachal Iero, - my dolzhny derzhat' ih v
napryazhenii. Dajte mne neskol'ko krepkih parnej, luchshih iz rejndzherov, ya
prihvachu svoih koshek i vyjdu na ohotu. Posharim k severu ot Pajluda, na
vostochnyh granicah Otvy. Gde-to tam vrag kopyat sily. YA dumayu, oni zahotyat
otomstit' za Nianu. My ne pytalis' uderzhat' gorod, no nanesli im
chuvstvitel'nyj udar: arhivy pohishcheny, bol'shoj ekran razobran i uvezen na
sever, dva luchshih korablya vzorvany, ubity troe Masterov ZHeltogo Kruga.
Nichego podobnogo ran'she ne sluchalos'! Prishlo vremya zanyat'sya S'danoj,
navestit' ego Goluboj Krug, a zaodno i Krasnyj; oba - na severnom
poberezh'e Vnutrennego morya. YA znayu, gde svila gnezdo golubaya nechist', - na
ostrove Manun. Gde ostal'nye, ne imeyu ponyatiya, no dumayu, chto nasha vylazka
pomozhet vnesti yasnost'. Navernyaka u nih ne ochen' mnogo etih korablej...
nu, vy ponimaete. Kakoj by moshch'yu oni ni raspolagali, metall i vysokaya
tehnologiya poka chto redkost'. Somnevayus', chto na vsem Vnutrennem more
naberetsya bol'she treh takih sudov... Odno unichtozhil brat Al'do, dva - moi
koshki. Pozhaluj, u Nechistogo nichego ne ostalos' v zapase.
Teper' on vyshagival vzad-vpered po komnate; staryj abbat v nemom
izumlenii slushal, kak Iero razvivaet svoj plan.
- Vy uvereny, chto podojdut vojska iz Otvyk Kazhetsya, oni obeshchali
pomoshch' - eshche do togo, kak ya otpravilsya na yug.
- Put' neblizkij, da i Nechistyj ne tak sil'no yazvyat ih... Soyuz
boitsya, chto vojna vletit v kopeechku... I, vspomni, Iero, oni drugie -
bol'she unasledovali ot staroj beloj porody, nemalo prochih primesej.
Naselenie Respubliki bolee odnorodno. A eto znachit - men'she golovnoj boli,
men'she nebol'shih grupp, kotorye eshche ne osoznali sebya chast'yu edinogo
celogo... No oni pridut! YA poluchil obeshchanie ih Soveta.
- Togda, - prodolzhal Iero, - skazhite im, pust' derzhatsya severnyh
dorog, chto prohodyat mimo Pajluda. CHem men'she vrag budet znat' o nih, tem
luchshe. - On povernulsya k oknu, zadumchivo oglyadev rozoveyushchee na vostoke
nebo. - YA hotel by otpravit'sya pobystree, otec moj. Dostatochno budet
chetyreh-pyati chelovek i etih obrosshih sherst'yu rebyat s yuga. My pojdem
peshkom, bez lorsov, hotya Deti Vetra mogli by ostavit' pozadi dazhe Kluca. -
Ten' mel'knula na lice metsa pri upominanii o propavshem druge, no on
podavil grust' i spokojnym golosom zakonchil: - Peshkom nadezhnee. YA ne
znakom s temi zemlyami i ne znayu, gde my mozhem ochutit'sya.
Tyazhelaya postup' poslyshalas' v koridore, i ob®emistaya figura pera
|darda Malujna voznikla v proeme dveri. Emu pozhelali dobrogo utra, posle
chego razgovor vozobnovilsya, no ne uspeli sobesedniki skazat' dvum snov,
kak vnov' pribyvshij zarokotal gulkim basom:
- |j, priyatel', ty opyat' sobiraesh'sya gulyat' po lesam, poka ya glotayu
dym na vonyuchej barzhe? Vse, hvatit! Svyatoj otec, proshu vas! Podumajte, kto
zashchitit malysha? Slovom, ya podayu v otstavku iz flota i otpravlyayus' s nim! -
I velikan vyzyvayushche ustavilsya na druzej.
Na gubah Demero zaigrala spokojnaya ulybka:
- Ne znayu, chto skazhet Birejn, no poprobuyu ulomat' ego. I esli tebya,
syn moj, ne povesyat k vecheru za dezertirstvo, mozhesh' otpravlyat'sya.
Osmelyus' sprosit', na korable najdetsya oficer, sposobnyj zamenit' tebya?
|to byl prazdnyj vopros. SHumlivyj i grubovatyj tolstyak Malujn obladal
ostrym umom i tverdoj volej. Vse tri ego pomoshchnika byli vyshkoleny i gotovy
v lyuboj mig zamenit' kapitana.
Iero prishel v vostorg; on znal, na chto sposoben staryj drug. Za
spinoj u nih lezhalo nemalo opasnyh dorozhek. Mysl', chto eta moguchaya ruka i
svetlyj razum podderzhat ego v puti, obodryala. Abbat tozhe byl dovolen.
Starik ponimal, chto dolzhen chuvstvovat' chelovek, zhenu kotorogo, vozmozhno,
pytayut sejchas v zastenkah Nechistogo. Pomoshch' nadezhnogo druga okazhetsya
sovsem ne lishnej.
- Horosho, Malujn, sobirajsya, - kivnul Demero velikanu i podnyal vzglyad
na Iero. - Ty sam vyberesh' ostal'nyh, syn moj, no hochu porekomendovat'
odnogo parnya. V mestnom garnizone est' molodoj svyashchennik, kotorogo stoit
vzyat' v etot pohod. A pochemu - ty uvidish' sam.
Abbat vyglyanul v koridor, otdal prikaz ohrane, i vskore yunosha uzhe
stoyal pered nimi. On byl gibok i nevysok, rostom s Iero, i nosil obychnoe
kozhanoe odeyanie metsianskogo soldata; na grudi pokachivalsya serebryanyj
medal'on s izobrazheniem kresta i mecha. Sudya po gladkim shchekam, kotoryh
nechasto kasalas' britva, emu stuknulo ne bol'she vosemnadcati. Vzglyad
chernyh glaz, otsutstvuyushchij i mechtatel'nyj, ustremlyalsya kuda-to v
beskonechnost'; kazalos', on prosto skol'zil po poverhnosti predmetov, no
udivitel'nym obrazom prozreval ih vnutrennyuyu sut'. Iero pochuvstvoval silu,
kakoj nikogda ne vstrechal ran'she. No eto byla ne mental'naya, a duhovnaya
moshch'. "Da, so vremenem Universal'naya Cerkov' poluchit velikogo vozhdya,
celitelya dush, - podumal Iero, s nevol'nym trepetom i smireniem vziraya na
yunoshu. - Konechno, esli paren' vyzhivet. Togda u Cerkvi Kandy budet prorok i
reformator, kakih, vozmozhno, ne znala istoriya".
- |to per Kart Sagenaj, Iero. - Abbat kivnul voshedshemu. - Sadis'-ka,
synok, i poslushaj, chto my skazhem. Vot per Distin. Ty navernyaka slyshal eto
imya - on vypolnyal na yuge neprostuyu rabotu. Nu, pera Malujna ty znaesh'. YA
prosil ih, osobenno pera Distina, vzglyanut' na tebya. Poka my trudimsya
zdes', vozdvigaya liniyu oborony, per Distin povedet razvedchikov v tyl
vraga. Horosho by i tebe prinyat' uchastie v etom pohode. Znayu - ty, kak vse
vernye syny cerkvi, gotov povinovat'sya ee prikazam. No tol'ko per Distin
skazhet, byl li moj vybor pravil'nym.
Iero ne kolebalsya ni sekundy:
- Vy ne oshiblis', otec, horoshij vybor! Odnako pust' sam per Sagenaj
skazhet, gotov li otpravit'sya s nami.
Molodoj chelovek sklonil golovu. Ego golos, myagkij i negromkij, no
sil'nyj, napolnyal komnatu, i, kogda yunosha zamolk, kazalos', slova eshche
zveneli pod nizkim potolkom. "Kakoj orator! - podumal Iero. - Nu,
posmotrim, chto budet dal'she".
- Dostochtimyj otec i vy, blagorodnye pery materi nashej cerkvi, ya ne
rozhden voinom. Te nebol'shie talanty, chto Gospod' daroval mne, lezhat skoree
v sfere duhovnoj, nezheli fizicheskoj. YA imeyu nekotoryj opyt predskazanij...
Demero hmyknul:
- Inogda on vytyagivaet dvenadcat' iz Soroka Simvolov za raz! V nashej
shkole nikogda ne videli nichego podobnogo!
Vse, chto mog sdelat' Iero, - ispustit' myslennoe "uh!".
Prekognistika, ili iskusstvo predvideniya budushchego s pomoshch'yu Soroka
Simvolov, krohotnyh derevyannyh figurok, prepodavalas' na starshih kursah
shkoly Abbatstv. Sam Iero obychno vytaskival dva-tri simvola i tolkoval ih
ves'ma tumanno; ego sposobnosti byli ne vyshe srednih. Govorili, chto samym
talantlivym dostavalos' ne bol'she shesti figurok. Da, esli paren' pojdet s
nimi, shansy na uspeh sil'no vozrastut!
Brosiv na starogo abbata krasnorechivyj vzglyad, per Sagenaj prodolzhal:
- |to predlozhenie - bol'shaya chest' dlya menya. CHest' tem bol'shaya, chto ya
molod i ne imeyu inogo opyta, krome poluchennogo v stenah Abbatstva. ZHdu
vashego resheniya, svyatoj otec.
V reshenii somnevat'sya ne prihodilos'. Oni govorili eshche s polchasa,
poka rassvet ne zalil alym plamenem vostochnyj gorizont, potom razoshlis' na
otdyh. Po planu otryad razvedchikov dolzhen byl pokinut' Namkush vecherom
sleduyushchego dnya.
S'dana byl v yarosti; no, kak i prochie ego chuvstva, gnev kazalsya
ledyanym.
- Namkush zahvachen! Konechno, gorod ne prinadlezhal nam polnost'yu, no,
po krajnej mere, ne dostavlyal hlopot. I ni slova preduprezhdeniya! Dva
korablya, ohranyavshih yuzhnoe poberezh'e, unichtozheny. Niana vzyata shturmom i
razgrablena; tol'ko dvum brat'yam iz pyati, nahodivshihsya v gorode, udalos'
bezhat'. Predstav'te tol'ko, - on obvel mrachnym vzglyadom lica chlenov
Soveta, - S'rajt, glava ZHeltogo Kruga, skitaetsya v debryah, ne mozhet dazhe
svyazat'sya s nami! A my, my pochti otrezany ot yuga, istochnika nashej sily!
S'tarn i ya, Krasnyj Krug i Goluboj, ostalis' na severe v odinochestve!
Sovet Golubogo Kruga bezmolvstvoval. Zatem odin iz adeptov Temnogo
Bratstva podnyal blednuyu ladon'.
- Odnako, est' dobrye vesti s yuga, Starshij Brat. Dikari D'Alva
razgromleny. |ta toshchaya devchonka, chto nazyvaet sebya princessoj, unichtozhena.
Nashi soyuzniki vzyali vlast' nad korolevstvom v svoi ruki. Razve ne tak?
S'dana smeril ego mrachnym vzglyadom. Verhovnyj Master stoyal pered
bol'shim ekranom, sotkannym iz provolok i svetovyh pyaten, i v sumrake
podzemnoj kamery ego purpurnye zrachki otlivali krov'yu.
- O da, nash brat S'lorn iz Zelenogo Kruga prodelal bol'shuyu rabotu!
Vse yuzhnye korolevstva zazhaty teper' v ego kulake. - Ledyanye glaza
sverknuli d'yavol'skim ognem. - No chem zakonchilis' ego staraniya pogubit'
nashego smertel'nogo vraga - etogo pera Distina, tak nazyvaemogo princa
D'Alva, edinstvennogo, kto sumel ubezhat' s Manuna? On zhiv, brat'ya, on zhiv!
Golos Mastera pereshel v shipenie zmei.
- Kakoj tolk v tom, chto varvarskie korolevstva YUga padut? Naskol'ko
eto vazhno dlya nas - zdes' i teper'? Smozhem li my utverdit'sya na Severe,
okrepnut' i sokrushit' nedoumkov, chto nazyvayut sebya Istinnoj Cerkov'yu? Vot
ona, glavnaya ugroza! Mozhno razgromit' D'Alva, shvatit' nichtozhnogo korolya i
zarezat' devchonku, ego doch'... No chto eto dast nam, Krugam Severa?
On gnevno vyshagival vdol' ryada kresel, pridvinutyh k dlinnomu
oval'nomu stolu, umen'shennoj kopii stola Velikogo Soveta. Nakonec S'dana s
zametnym usiliem prodolzhil:
- V poslednij raz sluchilos' slishkom mnogo neveroyatnyh i neozhidannyh
veshchej. I v dovershenie vsego elivenery otkryto vystupili protiv nas! Tol'ko
glupec mozhet dumat', chto oni bessil'ny, - net, oni obladayut moshch'yu, i v
pervyj raz za vsyu svoyu durackuyu istoriyu reshilis' podderzhat' odnu iz
storon, prichem ne nas! Zapomnim eto!
CHetyre blestyashchih cherepa, chetyre blednyh beschuvstvennyh lica
povorachivalis' v takt ego shagam.
- I S'rajt videl _e_g_o_ v Niane! Tak chto ne nado gadat', kto
unichtozhil nashi korabli! YA poluchil soobshcheniya ot shpionov o chudovishchnyh
barzhah, chto metsy spustili na vodu. I s kakoj skorost'yu! Net, zdes' chto-to
ne tak... YA chuvstvuyu ruku pera Distina... Proklyatyj! On dolgo budet viset'
v kamere pytok, prezhde chem umret! Kak mog bespomoshchnyj plennik, oglushennyj
narkotikami, pokinut' yug i okazat'sya za sotni mil' v nuzhnoe vremya v nuzhnom
meste? Vozmozhno, elivenery mogli by koe-chto rasskazat' ob etom... YAsno
odno - on poluchil pomoshch' neizvestno otkuda... Kto-to rabotaet protiv nas;
s kazhdym dnem ya vse bol'she ubezhdayus' v etom. Nechto neoshchutimoe, nechto
obrashchayushchee v prah nashi plany - prichem takimi sposobami, kotorye my ne v
silah predvoshitit'... YA najdu ego! Vyrvu s kornem i istreblyu!
Rezko obernuvshis' k ostal'nym, S'dana ostanovilsya. On snova usiliem
vopya podavil gnev, i slabyj rumyanec, okrasivshij shcheki, ischez. Zatem
predvoditel' Golubogo Kruga nachal razdavat' prikazy, analizirovat'
informaciyu ya utochnyat' plany. Ego sobrat'ya sklonilis' nad stolom, delaya
zametki.
Otryad pokinul novyj fort v Namkushe bez torzhestvennyh ceremonij, reva
trub i salyutov. Nochnoe nebo zatyagivali oblaka, stoyala kromeshnaya t'ma. Iero
ne hotel, chtoby lyubopytnye glaza sledili za nachalom im puteshestviya.
Glavnoe on sdelal - poproshchalsya s otcom Demero v ego malen'kom kabinete.
Lyudi i iir'ova ne vospol'zovalis' glavnymi vorotami forta, a
skol'znuli v noch' cherez bokovuyu kalitku. Neskol'ko soldat soprovozhdali
gruppu cherez labirint predportovyh ulic do gorodskoj okrainy. Zdes' Iero
pokinul tropu i uverenno uglubilsya v zarosli neistrebimogo kustarnika,
kotoryj gorozhane vyzhigali kazhdyj god, pytayas' otvoevat' mesto dlya sadov i
ogorodov. CHerez polchasa poslednie sledy civilizacii ostalis' pozadi;
putniki dostigli yuzhnoj granicy Tajga, ogromnoj lesnoj strany,
prostiravshejsya na sever kontinenta.
Iero shei vperedi. Na vid on nichem ne otlichalsya ot rejndzherov; lish' na
lbu bol'she ne bylo privychnyh znakov - zheltogo klenovogo lista i kaduceya.
[Kaducej - obvityj dvumya zmeyami magicheskij zhezl Germesa; v embleme,
kotoruyu nosili svyashchenniki-metsy, zhezl bol'she pohodil na kop'e. - Primech.
per.]
- YA uzhe ne prinadlezhu tol'ko Abbatstvam, otec moj, - smushchenno skazal
on Demero, kotoryj zametil otsutstvie znakov, - ya srazhayus' za dve strany.
Nadeyus' na proshchanie. Ne vy li poslali menya na yug? Teper' ya princ D'Alva i
ne mogu nosit' simvol severnoj armii.
Starik vzglyanul na nego i obodryayushche pohlopal po plechu:
- Synok, ty svyashchennik, a eto glavnoe. Istinnaya vera neset
osvobozhdenie nashim brat'yam vo vseh zemlyak, blizkih i dalekih. U tebya na
grudi Krest i Mech; znachit, ty vse eshche nash. Stupaj zhe s mirom, Iero, i, s
moego blagosloveniya, nosi, chto hochesh'.
Razmyshlyaya nad slovami abbata, Iero shagal pod ogromnymi sosnami Tajga.
Ostavalsya li on v samom dele svyashchennikom? Uzh slishkom nepohozh byl per
Distin na drugih slug Gospoda, vzyat' hot' pera Sagenaya. Vprochem, dazhe
starik Demero, kotorogo Iero lyubil i iskrenne uvazhal, bol'she pohodil na
soldata i politika, chem na svyatogo ili proroka.
Iero vzdohnul. Ladno, vse oni lyubyat Boga, vse nazyvayut sebya
hristianami, i hvatit ob etom! Gospod' priemlet pomoshch' ot vseh, ya, chtoby
delat' dobro, ne nado byt' svyatym. Mysli ego obratilis' k drugim materiyam,
kogda on brosil vzglyad na svoyu komandu. Luchshie parni vo vsej armii! On
podbiral lyudej na sovest'.
Srazu za nim shagal per Malujn. Na ruke velikana visel shchit, na plechah
pokachivalos' izlyublennoe oruzhie, kotoroe tot predpochital kop'yu i mechu. |to
byla kolossal'naya sekira, drevnij boevoj topor, s kotorym v davnie
tysyacheletiya krest'yane Evropy, zateryannoj vo vremeni ya prostranstve, shli
shturmovat' rycarskie zamki. Na chetyrehfutovoe toporishche bylo nasazheno
zagnutoe kryuchkom lezvie - smertel'naya shtuka v rukah takogo mastera, kak
per |dard. Kogda Iero obernulsya, velikan podmignul emu. Prirozhdennyj
lesnoj brodyaga, Malujn naslazhdalsya pohodom.
Pozadi nego shli B'urgh i M'rin s perom Sagenaem. K izumleniyu Iero,
yunyj svyashchennik i lyudi-koshki mgnovenno nashli obshchij yazyk. Sagenaj ochen'
bystro podstroilsya k mental'noj chastote, kotoruyu ispol'zovali Deti Vetra,
i teper' obshchalsya s nimi uverennej i svobodnej, chem ostal'nye uchastniki
ekspedicii, krome, konechno, Iero. Bud' yunosha elivenerom, eto ne kazalos'
by stol' udivitel'nym, no obychnye svyashchenniki-metsy znachitel'no ustupali
chlenam Bratstva v umenii kontaktirovat' s chuzhdym razumen.
Vospitannik Demero byl vooruzhen mechom i kinzhalom, za spinoj u nego
visel dlinnyj luk. Po slovam yunoshi, on imel nekotoryj opyt v metanii
strel.
Molodye iir'ova, Za'riksh i CH'ursh, prikryvali flangi; podobno
prizrakam, oni skol'zili v lesu, dokladyvaya Iero o rezul'tatah razvedki.
Nakonec, v tylu malen'kogo otryada shli eshche dvoe muzhchin. |ti lyudi ne
byli svyashchennikami, no legendy o nih hodili vdol' vsego poberezh'ya; oba -
temnokozhie, gibkie, pohozhie kak dve kapli vody. Iero polagal, chto im okolo
pyatidesyati. Proshli gody s togo dnya, kogda brat'ya Mantan, vernuvshis' na
lesnuyu zaimku, nashli tela izurodovannyh i zamuchennyh zhen i detej. S teh
por u nih ostalas' odna cel' - razyskivat' i ubivat' tvarej Nechistogo. |ti
veterany soten krovavyh stychek v debryah Tajn byli nemnogoslovny - za nih
govorili klinki.
Brat'ya ne sostoyali na sluzhbe u Abbatstv. Vremya ot vremeni oni
zahodili v poselki, poluchali vse neobhodimoe i vnov' rastvoryalis' v lesu,
toropyas' prodolzhit' neskonchaemuyu vendettu. Ih znali ot granic Otvy do
Zapadnogo poberezh'ya i ne otkazyvali v pishche i pomoshchi. Oni napominali Iero
dvuh ugryumyh gonchih, molchalivyh i ne znayushchih ustali. Abbat Demero vyzval
ih iz lesa tol'ko emu vedomym sposobom, nakazal prisoedinit'sya k
ekspedicii i slushat' molodogo komandira, kak rodnogo otca.
U Mantanov bylo strannoe, pochti ne ispol'zuemoe na severe oruzhie -
shestifutovye duhovye trubki, vytochennye iz temnogo dereva. Oni strelyali
korotkimi drotikami, otravlennymi smertel'nym yadom. Zapas strel brat'ya
nesli v special'nyh sumkah iz plotnoj kozhi; ih snaryazhenie dopolnyali
dlinnye nozhi i topory, uvenchannye ostrokonechnymi pikami. Mrachnye i
nerazgovorchivye, vsegda nastorozhe, oni vyglyadeli poslancami neumolimogo
roka. Iero znal, chto eti lesnye ohotniki stoili celogo otryada bojcov. Dazhe
iir'ova podzhimali ushi pod neumolimym vzorom ih zapavshih glaz.
Malen'kij otryad dvigalsya vse dal'she i dal'she pod vetvyami gigantskih
sosen i elej, pod kronami pal'm, skvoz' zarosli kustarnika. Mrak
postepenno rasseivalsya; vostochnyj nebosklon nachal rozovet'; zashchebetali
pticy, privetstvuya nastuplenie dnya. Vozmozhno, kto-to iz lesnyh obitatelej
zametil kroshechnye temnye figurki, bezostanovochno skol'zivshie mezh stvolov,
no oni neslis', podobno zybkim lesnym tenyam; mig, drugoj - i propali v
chashche, ischezli, slovno videnie.
Poslepoludennyj letnij znoj plyl nad beskrajnimi lesami severa. Snopy
solnechnym luchej, probivshis' skvoz' prosvety v plotnom pologe listvy,
rascvechivali zemlyu zolotistymi pyatnami; miriady moshek i komarov vilis',
suetilis', mel'teshili v stolbah sveta. No i v pogozhij den' glubiny lesnogo
okeana napolnyal zelenyj polumrak. Tam, gde more hvojnyh otstupalo pered
listvennym gigantom - mutirovavshim topolem ili klenom, - teni sgushchalis',
obrazuya prihotlivye uzory na myagkih kovrah travy i mha. Koe-gde, sredi
obnazhenij gornyh porod, zarosli kolyuchih kustov i pokrytye lishajnikom
granitnye i dolomitovye glyby sozdavali neprohodimye labirinty; redkie
progaliny, pochva kotoryh ne davala nadezhnoj opory dlya kornej lesnyh
velikanov, zarosli mirtom i paporotnikom.
V ukromnom meste, pod nepronicaemoj kronoj ogromnogo dereva byl
razbit lager'; i sejchas u tleyushchih ugol'kov progorevshego kostra shel zharkij
spor. Oba Mantana, neutomimye razvedchiki, ryskali gde-to v chashche, tak chto
predvoditel' malen'kogo otryada besedoval s sobrat'yami-svyashchennikami.
Iir'ova sideli kuchkoj poodal', ne vmeshivayas' v razgovor; vidimo, lyudskie
spory ne vyzyvali u nih interesa. Poigryvaya nozhami, Deti Vetra nablyudali
za sputnikami, ozhidaya resheniya Iero.
- Soglasis', druzhishche, - s goryachnost'yu proiznes Malujn, - my iskali
userdno i ne nashli tut nichego. Ni znaka, ni zvuka, ni zapaha - nichego
vyzyvayushchego podozrenie. Sledy na yuge, u berega, ostavleny nashimi lyud'mi.
My osmotreli zapadnuyu chast' rajona - tam, gde god nazad ty vstretil
kolduna Nechistogo. Pusto! Nichego! Sprashivaetsya, chto my zdes' poteryali? YA
ne sobirayus' vozvrashchat'sya, no k chemu eto bespoleznoe ozhidanie? Pojdem!
Pojdem dal'she, tuda, gde my mozhem prinesti kakuyu-to pol'zu, sdelat'
chto-to. Gotov vypolnit' lyuboj prikaz... No ob®yasni, kakoj smysl torchat'
zdes', kruzhit'sya na etom chertovom pyatachke? Ty skazal, chto tut podhodyashchee
mesto. Ne budu sporit'... No chem ono tebya prel'stilo? Ne ponimayu!
Velikan prislonilsya spinoj k stvolu, serdito popyhivaya korotkoj
trubochkoj. On byl edinstvennym kuryashchim sredi putnikov i sejchas, kogda
krohotnaya iskorka mercala v ogromnoj ladoni, pohodil na boga ognya -
velichestvennoe i moguchee voploshchenie drevnej sily yazycheskih vremen.
Prishchurennye glaza sledili za Iero skvoz' zavitki belesogo dyma, i tot
vstretil vzglyad priyatelya s nekotorym smushcheniem. Nakonec per |dard skazal:
- Kazhetsya, druzhishche, my ne novichki v lesu... Vo vsyakom sluchae, ya ne
gozhus' na rol' besslovesnogo churbana. Da i per Sagenaj tozhe. - On kivnul v
storonu molodogo svyashchennika.
- N-net, - zadumchivo protyanul yunosha, podnimaya spokojnyj vzor na Iero.
- YA, kak i per Malujn, gotov sledovat' za toboj vsyudu, no... no ne stanu
otricat', chto nahozhus' v nekotorom smushchenii. Ty ne prosil ispol'zovat' moj
malen'kij talant, dar Bozhij... YA imeyu v vidu Sorok Simvolov... Ni
znamenij, ni priznakov vraga... a vy, luchshie sledopyty Severa, nashli by ih
obyazatel'no... My bluzhdaem v potemkah... - On pripodnyalsya na lokte, i
yasnyj chistyj golos prozvenel poi zelenym svodom vetvej: - Mozhet byt', brat
moj, ty rasskazhesh' nam o svoih somneniyah, i my sumeem pomoch'?
Iero vstal i, skloniv golovu, dolgo prislushivalsya k lesnym shoroham,
shchebetu ptic i tonkomu komarinomu gudeniyu. Nakonec on zagovoril:
- YA mog by rasskazat' o mnogom, chto sluchilos' v proshlom i
podtverzhdaet podozreniya... No eto by nichego ne ob®yasnilo. YA ne znayu -
tol'ko chuvstvuyu i predpolagayu. - On gluboko vzdohnul, ustavivshis' na
pokrytye peplom uglya. - Tri nedeli my v puti. Dnya dva nazad ya vnezapno
pochuvstvoval - drugogo slova ne podobrat', - chto mesto, v kotoroe my
popadi, nechto vrode kriticheskoj tochki... i nuzhno ostavat'sya zdes'. Pochemu
- ne mogu skazat'... sam ne znayu... Gde-to tut taitsya vrazhdebnaya zhizn'. YA
chuvstvuyu ee, oshchushchayu, hotya i ne mogu obnaruzhit'! I eshche - chto-to dvizhetsya,
toropitsya syuda. |togo ne zamechayut ni iir'ova, ni vy, ni Mantany,
prevoshodyashchie nas vseh v chut'e... No golovu dayu na otsechenie, ya ne oshibsya!
Zdes' mesto... mesto vstrechi - tak ego mozhno nazvat'.
Iero podnyal golovu, lico ego bylo zadumchivym i chut' grustnym. Dolozhiv
ruku na serebryanyj medal'on, visevshij na grudi, on podalsya vpered, k
sputnikam, sidevshim po druguyu storonu pogasshego kostra:
- Lyudi Abbatstv godami ne zabredali syuda. Nashi razvedchiki prohodili
zapadnee ili severnee. K yugu lezhit Pajlud, a za nim - poberezh'e
Vnutrennego morya. Tut gluhoman', vy eto znaete. I govoryu vam - tut chto-to
gotovitsya... - On perevel vzglyad na yunogo svyashchennika: - YA ne hochu
ispol'zovat' tvoj dar, per Sagenaj, po odnoj prichine. My ne znaem, chemu
nauchilis' vragi za proshedshij god. Vspomni, razum providca otkryt miru, ego
mozhno obnaruzhit'... i eto edva ne pogubilo menya v proshlom! Ne stoit
povtoryat' oshibki. My na krayu, na granice chego-to ogromnogo i neponyatnogo.
Nashe delo - provesti razvedku, ne obnaruzhivaya sebya. A tut... tut ya
chuvstvuyu nechto strannoe. Les vokrug nas pust, mental'no pust! Takogo ne
byvaet. O, tut est' grokony, oleni, zajcy... no i te - vyalye,
nemnogochislennye... Lish' men'shie sushchestva - pticy, myshi, nasekomye -
obitayut zdes' v obychnyh kolichestvah. - Iero sdelal pauzu; pal'cy,
szhimavshie medal'on, pobeleli, no golos metsa, kogda on vnov' zagovoril,
ostavalsya spokojnym. - Itak, druz'ya, boyus', pridetsya prosto poverit' mne
na slovo. Zdes' sobirayutsya tuchi, i my dolzhny vzglyanut', na chto budet
pohozha groza.
Sagenaj pervym prerval vocarivsheesya molchanie.
- Brat Distin, ty nash vozhd'; ostal'noe ne vazhno. Zlo sgushchaetsya
vokrug, a ty ne tol'ko nash komandir, no i zashchitnik... samoe chutkoe orudie
v rukah Gospoda. Kak skazhesh', tak i budet.
Spokojnye slova yunoshi polozhili sporam konec. Per Malujn hmyknul paru
raz, podbrosil hvorosta v koster i okinul vzglyadom usevshegosya naprotiv
Iero. Vse troe molchali, slovno zacharovannye plyaskoj krohotnyh ogon'kov na
vysohshih seryh such'yah. Trevozhnoe i tomitel'noe predchuvstvie ohvatilo ih;
zateryannye v glubine gigantskogo lesa... chto prostiralsya do severnyh
predelov kontinenta, oni vslushivalis' v privychnye shorohi, svist, shepot i
negromkij monotonnyj gul nasekomyh, vyiskivaya inorodnyj zvuk.
Na licah lezhala pechat' ustalosti: put' ot Namkusha do etoj nevedomoj
zemli na severo-vostok byl neblizkim. Dazhe Mantany, ishodivshie tysyachi mil'
po lesam Kandy, nikogda ne zabredali syuda. Teper' putniki shli vpered,
povinuyas' lish' intuicii vozhdya.
Iero predupredil razvedchikov, chto vsem im nado ostavat'sya pod
pokrovom vetvej. Vospominanie o tom, kak on privlek k sebe vnimanie pilota
letayushchej mashiny Nechistogo ne pogaslo, a eto sluchilos' gde-to nepodaleku,
na vostok ot lagerya. Otchet o vstreche, peredannyj v Sask cherez brata Al'do,
dal tolchok k glubokim razmyshleniyam i eksperimentam; v rezul'tate Iero
teper' raspolagal koe-kakoj informaciej. Mashina, kotoruyu si videl, byla
bezmotornym planerom; svedeniya o podobnyh apparatah, davno zabytyh,
nashlis' v central'nom arhive. Zakony, kotorye pozvolyali planeru derzhat'sya
v vozduhe, ostavalis' poka tajnoj, no nikto ne somnevalsya, chto takie
mashiny ne mogut podnyat'sya v vysokie sloi atmosfery. Krome togo, oni
navernyaka byli redkost'yu - ved' tol'ko Iero videl letatel'nyj apparat.
Odnako on polagal, chto predostorozhnosti ne budut lishnimi.
Den' klonilsya k vecheru. Deti Vetra spali, svernuvshis' na trudah
opavshej listvy. Lyudi sideli u kostra, inogda perebrasyvayas' dvumya-tremya
frazami. Do zakata ostavalos' chasa tri, no poka nichto ne vozmutilo mir v
ogromnom lesu.
Odnako putniki nedolgo naslazhdalis' bezmyatezhnym pokoem. Pered kostrom
voznik Rejn Mantan, slovno sotkannyj iz lesnogo polumraka prizrak.
Suhoshchavaya mrachnaya fizionomiya sledopyta kazalas' sovershenno nevozmutimoj.
On zagovoril - kak vsegda, rezko, otryvisto, no vyrazitel'no:
- Posle poludnya ya ostavil Dzheora, chtoby projtis' po okrestnostyam. YA
dvinulsya na vostok - hotel obojti lager' po krugu.
Brat'yam bylo veleno derzhat'sya vmeste, no Iero nikak ne
prokommentiroval yavnoe narushenie prikaza. Mantany vyslushivali ego
rasporyazheniya i vypolnyali ih tak, kak schitali nuzhnym. Vprochem, oni ne
otnosilis' k Strazham Granicy i obladali stol' bol'shim opytom, chto
trebovat' ot nih slepogo podchineniya bylo by smeshno.
Rejn prisel, sgreb pod koleni ohapku list'ev i nachal chertit' na zemle
kartu konchikom kinzhala.
- My zdes', vidish'? YA poshel na vostok, potom vzyal nemnogo k severu. -
On narisoval lomanuyu liniyu. - Zdes' kamni... oblomki skal torchat iz
bolota. Nepriyatnoe mesto! Zapaha net, no smerdit, kak ot padali.
Vstrechalos' mne takoe na poberezh'e... - Rejn imel v vidu bereg Velikogo
Zapadnogo okeana, lezhavshij za sotni mil' otsyuda, za ogromnymi gorami. On
zadumchivo postuchal klinkom po risunku. - Tam slovno chto-to shevelitsya...
trudno razglyadet'... no ya chuvstvoval kakuyu-to voznyu... mozhet byt', ne
odnoj tvari. Strannoe dvizhenie - tol'ko s severa na yug, po pryamoj. CHto-to
vrode granicy... ili pogranichnoj ohrany. Hochesh' vzglyanut'?
Lyudi byli uzhe na nogah; Deti Vetra tozhe vskochili s goryashchimi ot
vozbuzhdeniya glazami.
- CHto ty videl na poberezh'e? Gde? - neterpelivo sprosil Malujn. -
Pochemu dumaesh', chto zdes' chto-to pohozhee?
- Trudno skazat'. Na zapade, u okeana, ono napominalo krug... etakoe
pyatno... No chuvstvo bylo takim zhe - zapaha net, a smerdit! Protivno. My s
Dzheorom tuda ne poshli. V teh krayah tol'ko neskol'ko innejskih stojbishch; i
mestnye blizko ne podhodyat k tomu krugu. Govoryat, opasno. Koli by my s
Dzheorom togda ne toropilis', proverili by. Nu, reshaj sam. YA skazal, chto
viden.
Iero zadumalsya. Odin iz luchshih severnyh rejndzherov obnaruzhil v lesu
nechto strannoe... takoe, chto ne opisat' slovami... No etot chelovek dolgie
gody srazhaetsya s Nechistym... nenavidit ego... i, nesomnenno, obladaet
chut'em ne telepaticheskogo haraktera... skoree, chut'em raz®yarennogo
volka... Zapaha net, a smerdit! Mozhno li luchshe opisat' mental'nuyu emanaciyu
vraga?
Svyashchennik povernulsya k Mantanu:
- Zovi brata i pojdem. - On kivnul ostal'nym: - Dvigajtes' ostorozhno.
Rejn, ty - pervym. I nikakoj myslennoj svyazi! - Iero korotko peredal Detyam
Vetra sut' svoih rasporyazhenij, i razvedchiki nachali sobirat'sya. Vse, chto
nado bylo sdelat', bylo sdelano: meshki - sobrany, oruzhie - prigotovleno.
Otryadu ne trebovalos' mnogo vremeni, chtoby vystupit' v pohod.
Primerno chas oni ostorozhno probiralis' sredi ispolinskih stvolov -
slovno teni v mire tenej. Rejn, k kotoromu vskore prisoedinilsya Dzheor, shel
vperedi, ostal'nye, sbivshis' v plotnuyu kuchku, - za nimi. Vdrug provodnik
predosteregayushche podnyal ruku. Po signalu Iero razvedchiki rastyanulis' cep'yu
i zalegli, ispol'zuya blizhajshie ukrytiya. Sam svyashchennik vybral poziciyu
pozadi ogromnogo pnya i, chut' pripodnyav golovu, pristupil k osmotru.
Mesto, kotoroe opisyval Rejn Mantan, bylo pered glazami Iero;
svyashchennik nachal izuchat' ego i zritel'no, i mental'no. Podobnyj landshaft ne
raz vstrechalsya im na puti; dlya severnyh kraev on ne byl osobenno
primechatel'nym. Vlazhnuyu bolotistuyu pochvu niziny okruzhali ryady nevysokih
skal, peremeshannyh s kustarnikom. SHirokie polosy maslyanistoj temnoj vody
sverkali tam i tut v luchah zahodyashchego solnca. Izredka popadalis' derev'ya,
nevysokie i skosobochennye, inogda - prosto suhie stvoly s golymi vetvyami.
Mestami pryamo iz vody voznosilsya zheltyj kamysh ili torchali zarosli
yadovito-zelenoj osoki.
I vse oni zametili koe-chto eshche. V bolotistoj lozhbine carila polnaya
tishina. Ni odna ptica ne pleskalas' v vode; ne bylo vidno ni capel', ni
utok, ni kulikov, i lish' veter shevelil plotnye shelestyashchie metelki kamyshej.
Kazalos', oni vstupili v obitel' vechnogo molchaniya.
Snova i snova Iero napryagal razum, napravlyaya vpered veer mental'nyh
luchej - step' zhe tonkij i neoshchutimyj, kak pushinka, uvlekaemaya poryvom
vetra; ego prikosnoveniya napominali lasku, no ne udar, chut' zametnuyu
prohladu vozdushnoj strui, no ne opalyayushchij zhar samuma. Postepenno mets
proshelsya po vsem dlinam voln - nachinaya ot teh, chto sootvetstvovali
prostejshim nasekomym, do zon, ispol'zuemyh sushchestvami s vysokorazvitym
intellektom. Snova i snova, s beskonechnym terpeniem on povtoryal popytki,
koncentriruya soznanie na lezhavshej vperedi vpadine.
Kontakt! Svyashchennik rezko otdernul mental'nyj shchup, zatem ostorozhno
vytyanul ego vpered, nacelivshis' v opredelennoe mesto. Ob®ekt kontakta
peremeshchalsya; kak i dokladyval Rejn, eto dvizhenie ne bylo haoticheskim, vo
sledovalo nekoj nevidimoj linii, peresekavshej ih sobstvennyj kurs. Iero
oshchushchal teper' pochti nevynosimoe otvrashchenie; vidimo, on natknulsya na to,
chto smerdelo bez zapaha.
Mets ne sumel v polnom smysle svyazat'sya s mozgom sushchestva - skoree,
tol'ko kosnulsya ego emocional'nogo centra. CHem by ni byla eta tvar', mozg
ee obladal zashchitoj, no ne iskusstvennoj, kakoj Nechistyj snabzhal svoih
slug. Veroyatno, mental'nyj zaslon voznik v hode evolyucii - pri
vyslezhivanii dobychi, chuvstvitel'noj k volnam mysli.
Nevziraya na bar'er, Iero mog koe-chto ulovit', i eto ne dostavilo emu
udovol'stviya. YArost', beshenaya yarost' sostavlyala sushchnost' etoj tvari,
sushchnost', kotoruyu ona ne mogla podavit'. K nej primeshivalas' svirepaya,
d'yavol'skaya hitrost'. No glavnoe - golod! Golod gospodstvoval nado vsem!
Iero pomorshchilsya. Pozhaluj, lish' Dom, strannyj vampir v ogromnoj peshchere, s
takoj zhe neutomimoj alchnost'yu zhazhdal dobychi. Bestiya, s kotoroj metsa
soedinyal neoshchutimyj luch myslennoj svyazi, hotela rvat' i terzat', drobit'
kosti i nasyshchat'sya plot'yu, gasit' zhizn' v bespomoshchnom trepeshchushchem tele i
vpityvat' ee vmeste s krov'yu i myasom zhertvy. "Giena, - podumal Iero, -
chudovishchnaya giena, oderzhimaya strast'yu k ubijstvu!"
Odnako chto-to ne davalo monstru utolit' etu zhazhdu, zastavlyaya ego
besnovat'sya. Tvar' prebyvala v strogo ogranichennom prostranstve i ne mogla
vyrvat'sya iz nego po svoej vole. Ne sderzhival li ee nekij strannyj bar'er
- mental'nyj ili silovoj?
Iero razmyshlyal i odnovremenno glazami nasekomyh, a takzhe izredka
zaletavshih ptic oglyadyvaya strannoe boloto. |ta smes' gryazi, vody i
zarosshih kustarnikom skal prostiralas' dovol'no daleko na sever i yug.
Bystro ee ne obojti, a vremeni v obrez. Vozhdi respubliki nuzhdalis' v
informacii, a poka chto ego gruppa nichem ne mogla pohvastat'. Nakonec on
prinyal reshenie i vzmahom ruki velel razvedchikam othodit'. Oni toroplivo
zashagali obratno i minut cherez pyatnadcat' sobralis' pod zashchitoj tyazhelyh
lap chudovishchnoj eli. Rasskazav o svoih otkrytiyah, Iero nabrosal plan
dejstvij i otdal prikazy.
Tri voina-svyashchennika zatailis' pod hvojnym pologom, peregovarivayas'
shepotom. Iir'ova i oba Mantana ischezli v lesu. Teper' ostavalos' tol'ko
zhdat', nablyudaya za ugasavshim na zapade svetom dnya i vslushivayas' v lesnye
shorohi.
- |to tvar' ili, skoree, tvari svirepeyut ot goloda, - tiho skazal
Iero. - YA podozrevayu, chto Nechistyj ustanovil bar'er, kotoryj uderzhivaet
chudishch. U nih, kazhetsya, ne slishkom mnogo mozgov, a hitrost'... hitrosti i
Mantanam ne zanimat'. Oni vyvedut koshek k nuzhnomu mestu, a te sdelayut
ostal'noe.
Spustya nekotoroe vremya Iero vypustil v sgushchavshijsya polumrak luch
mental'nogo signala i s oblegcheniem vzdohnul:
- Oni na meste, i ohota nachalas'. Nadeyus', derev'ya ne pomeshayut
iir'ova. Voobshche-to oni ravninnye zhiteli.
Zabivshis' v glubinu elovogo shatra, oni napryazhenno zhdali. Vskore
razdalsya tresk suhoj hvoi i topot kopyt. Iero opredelil, chto napugannyj
olen' mchitsya v ih storonu. Iir'ova ne ispol'zovali Veter Smerti; im vpolne
hvatalo bystryh nog. Dvigayas' cep'yu, zagonshchiki to pokazyvalis', pugaya
zverya, to vyskakivali vpered, preduprezhdaya vse ego popytki uklonit'sya v
storonu. Naladiv myslennoe nablyudenie za pogonej, Iero v kotoryj raz
izumilsya ohotnich'emu iskusstvu Detej Vetra - oni napravlyali olenya pryamo k
nevidimoj granice, hotya zhivotnoe yavno ne hotelo bezhat' tuda. Pozadi
iir'ova vo ves' opor neslis' Mantany, boyavshiesya opozdat' k razvyazke.
Nakonec tri svyashchennika uvideli zverya, streloj promel'knuvshego mezh
korichnevo-zolotistyh sosnovyh stvolov. Znakomaya poroda - bol'shoj pyatnistyj
olen', ne slishkom otlichayushchijsya ot polnost'yu vymershego vapiti; v eto vremya
goda na ego golove vmesto rogov s dvumya ostrymi zubcami vidnelis' tol'ko
myagkie otrostki. Bespomoshchnoe zhivotnoe! Iero podavil pristup zhalosti - bez
primanki bylo ne obojtis'. Metsy vskochili na nogi ya brosilis' za zverem,
znaya, chto stremitel'nye Deti Vetra budut zhdat' ih na krayu zloveshchego
bolota.
Oni dejstvitel'no nashli tam soyuznikov, a vskore k otryadu
prisoedinilis' oba zapyhavshihsya Mantana. Lyudi i iir'ova skorchilis' za
kustami, razglyadyvaya prostiravshuyusya pered nimi nizinu. Sled bol'shogo olenya
chetko otpechatalsya v gryazi - tam, gde on svernul na zhutkuyu pustosh',
predpochitaya opasnost', podzhidavshuyu v bolote, toj, chto grozila v lesu.
Mysl' Iero dognala ego. Mets ulovil nachalo ataki, vnezapnoj i
yarostnoj; zatem volna smertel'noj muki zatopila mozg svyashchennika. Teper'
vse uslyshali nizkij ugrozhayushchij ryk, chto perekryl vopl' agoniziruyushchego v
zaroslyah kamysha olenya. Lyudyam rychanie pokazalos' golosom d'yavola, i dazhe
Deti Vetra, gordye ohotniki ravnin, prizhali ushi.
Prishla pora dejstvovat'. Zametiv, chto brat'ya-rejndzhery vosstanovili
dyhanie, Iero maknul rukoj. Otryad, kak edinoe celoe, rinulsya k bolotu. Oni
bezhali, vzyav oruzhie na izgotovku, ogibaya temnye luzhi i pryachas' za kamnyami;
bezhali molcha i celeustremlenno, starayas' ne proizvodit' shuma. Shvatka v
kamyshah zavershilas', no zvuki bor'by smenilis' eshche bolee zhutkim chavkan'em
i hrustom kostej, peremalyvaemyh moguchimi chelyustyami.
Malen'kij otryad byl uzhe blizko k celi. Vnezapno zvuki krovavogo
pirshestva smolkli, i razvedchiki ponyali, chto obnaruzheny. Oni rvanulis'
vpered, uzhe ne zabotyas' o shume; sejchas glavnoe bylo vybrat'sya iz etoj
meshaniny gryazi, skal i neprohodimyh zaroslej na svobodnoe prostranstvo.
Oni bezhali, rastyagivayas' v sherengu, i vdrug pochti odnovremenno ochutilis' u
cepi. Deti Vetra i lyudi zamerli, uspokaivaya dyhanie i razglyadyvaya
otkryvshuyusya pered nimi kartinu.
Bolotistaya pochva zdes' chut' ponizhalas', skatyvayas' v melkuyu vodu, iz
kotoroj torchali puchki ostrokonechnoj buroj travy. Ni derev'ev, ni kamyshej
vokrug; gryaz' da temnaya vodnaya glad', posredi kotoroj lezhala okrovavlennaya
poluobglodannaya olen'ya tusha. A nad nej vozvyshalsya sam ubijca, oziraya novuyu
dobychu bezumnym i svirepym vzglyadom.
|tot monstr otdalenno napominal gigantskogo grizli, vstavshego na
kolonnopodobnye zadnie lapy; no esli ostal'nye predstaviteli semejstva
medvezh'ih v toj ili inoj stepeni sohranili shodstvo s drevnim predkom, eto
chudishche pod vliyaniem uzhasnoj atomnoj radiacii gorazdo sil'nee otklonilos'
ot pervonachal'nogo obrazca. Pochti bezvolosaya kozha otlivala gryazno-serym,
ogromnaya golova byla slovno srezana speredi, golye ushi plotno prizhaty k
cherepu. Na verhnej gube i po krayam razinutoj pasti torchala pohozhaya za
provoloku shchetina; chudovishchnye ostrye klyki obagrila krov'. Vykachennye
krasnovatye glazki pod skoshennym lbom goreli zloboj, no v nih, nesomnenno,
chitalis' takzhe hitrost' i nekie zachatki intellekta. Usomnivshimsya v
razumnosti sushchestva bylo dostatochno vzglyanut' na drugoe svidetel'stvo,
dovol'no vesomoe: monstr szhimal v moguchej lape palicu iz slomannogo
drevesnogo stvola v rost cheloveka. Porazhennyj Iero zametil, chto ego
perednie konechnosti, bez somneniya, byli rukami s kogtistoj pyatipaloj
kist'yu, prichem bol'shoj palec protivostoyal ostal'nym!
Za te neskol'ko sekund, chto chudishche i razvedchiki glyadeli drug na
druga, svyashchennik vspomnil davnie uroki abbatov. Pravda, svedeniya byli
skudnymi: tot, kto viden uzhas Tajga, nechasto ostavalsya v zhivyh. Pered nimi
byl verber, zhutkij nochnoj prizrak, nevidimaya smert', ch'i krovavye sledy
yavlyalis' pochti edinstvennym dokazatel'stvom togo, chto etot koshmar ne plod
izvrashchennoj fantazii. Razvaliny lesnyh zaimok, rasterzannye tela i
ischeznovenie ohotnich'ih partij govorili ob obratnom. K schast'yu, podobnye
tvari popadalis' krajne redko; vidimo, oni predpochitali uedinenie. Vse eto
molniej promel'knulo v golove Iero; tem vremenem srazhenie uzhe nachalos'.
V vozduhe odnovremenno mel'knuli otravlennye drotiki, vypushchennye
brat'yami Mantan iz duhovyh trubok, i strela Sagenaya. Oni popali v cel':
yadovitye shipy torchali iz okrovavlennoj mordy chudovishcha, strela gluboko
voshla v pokrytoe redkoj sherst'yu bryuho.
Razdalsya uzhasnyj vopl'; soznanie mutilos' ot etogo krika. Szhimaya
palicu, ispolin neuklyuzhe shagnul k razvedchikam, raspleskivaya vodu i zhidkuyu
gryaz' ogromnymi ploskimi stupnyami. On shel pryamo na pera |darda Malujna,
veroyatno, potomu, chto tot byl samym roslym i stoyal poseredine cepochki
napadavshih.
Deti Vetra rinulis' vpered, obhodya chudovishche po dvoe s kazhdoj storony;
voda i vyazkaya pochva chut' zamedlyali ih dvizheniya. Iero uvidel, kak M'rin
molnienosno otpryanula, izbezhav udara chudovishchnoj palicy. V sleduyushchij mig
vse chetvero polosovali lyazhki giganta dlinnymi nozhami; slovno shershni, oni
bili ostrymi zhalami, uspevaya otskochit', kogda monstr povorachivalsya k nim.
Sagenaj i Mantany vystrelili snova; strela gluboko zasela v boku
verbera, drotiki vonzilis' ryadom s ustrashayushchimi chelyustyami. Iero
pridvinulsya blizhe, ego tyazheloe kop'e svistnulo, i zalyapannyj gryaz'yu zhivot
monstra okrasilsya krov'yu. Vidimo, shirokij ottochennyj nakonechnik pronik
gluboko; ispolin snova vzrevel, ego uzhasayushchij ryk sotryas vozduh, podobno
vzryvu. Vykativ bagrovye glaza, polnye boli i neutolimoj yarosti, hishchnik
navis nad Iero. CHtoby spastis' ot kogtistoj lapy, mets pokatilsya v gryaz',
v bolotnye travy. Pozadi ten'knula tetiva, i strela pronzila zenicu
strashnogo oka. "Bozhe, - mel'knulo v golove u svyashchennika, - etot Sagenaj
velikij strelok! No kogda zhe proklyataya tvar' sdohnet?"
Monstr vozvyshalsya nad nim, uroniv bespoleznuyu palicu i prizhav
ogromnuyu ladon' k iskazhennoj mukoj morde. Zatem on ruhnul nichkom i okatil
napadavshih gryaznoj vodoj s primes'yu krovi. On umer. Ogromnaya tusha, temnym
bugrom torchavshaya nad buroj osokoj, zakamenela - ni drozhi, ni sudorog, ni
hripa. Devyat' razvedchikov pridvinulis', ne vypuskaya iz ruk oruzhiya; oni
smotreli i zhdali. Nakonec Iero oblegchenno vzdohnul i povernulsya k
tovarishcham.
- Ty zamechatel'nyj strelok, per Sagenaj, - skazal on yunoshe, - i vy
tozhe, ohotniki. - Iero kivnul brat'yam Mantan. - Dumayu, eto vash yad
prikonchil ego. Udivitel'noe delo! Eshche udivitel'nej togo, chto verber
okazalsya ne skazkoj. - Si poslal myslennoe soobshchenie Detyam Vetra i oshchutil
gordost' v kratkom otvete B'urgha. Da, o podvigah chetyreh iir'ova budut
dolgo pet' u kostrov Prajda!
- Mne tak i ne udalos' podobrat'sya k nemu poblizhe, - razocharovanno
zayavil Malujn, opuskaya sekiru.
- On rvalsya pryamo k tebe, durachok, kogda nashi druz'ya ego ostanovili,
- s ulybkoj zametil Iero. - Eshche nemnogo, i ty byl by proglochen vmeste s
toporom. A teper' pomolchite! YA poprobuyu posharit' vokrug.
On nachal myslennyj poisk, i zhdat' prishlos' nedolgo! Po tomu, kak
vnezapno okamenelo ego lico, kak napryaglos' telo, ostal'nye ponyali, chto
novosti budut trevozhnymi. Razvedchiki snova podnyali oruzhie.
A v mozgu svyashchennika udarami pogrebal'nogo kolokola zvuchal golos,
kotoryj on ne slyshal uzhe mnogo mesyacev:
- Beregis', Iero! K vam idet eshche odin... s severa... i bystro!
Vozmezdie blizko, i my pridem vmeste s nim!
V tot zhe mig mets pojmal volnu chernoj zloby i zhazhdy ubijstva - te zhe
chuvstva, chto ishodili polchasa nazad ot chudishcha, lezhavshego sejchas mertvym.
Znachit, ih dvoe! Proklinaya spuskavshiesya sumerki, Iero povernulsya nalevo, i
vsya malen'kaya armiya, izgotovivshis' k boyu, povtorila ego dvizhenie.
Napadenie ne zastalo ih vrasploh.
Novyj vrag prolomil zhelto-zelenuyu stenu kamysha i, oshcheriv past',
rinulsya na razvedchikov. So storony ego shagi vyglyadeli neuklyuzhimi, no
mchalsya on so skorost'yu ulepetyvayushchego hoppera. I v kazhdoj kogtistoj lape
monstr szhimal po ogromnomu valunu. Edva poyavivshis' iz zaroslej, on s
ubijstvennoj tochnost'yu metnul kamen'.
Vozmozhno, myshcy B'urgha ot vozrasta stali uzhe ne takimi gibkimi i
podvizhnymi; vozmozhno, udacha pokinula ego, zastaviv brosit'sya v nevernom
napravlenii... Kamen' udaril vozhdya iir'ova v grud'; razdalsya hrust, i
B'urgh, slovno slomannaya kukla, otletel v storonu. Pronzitel'nyj vopl'
M'rin, krik yarosti i gorya, perekryl torzhestvuyushchij rev vraga.
Propela strela Sagenaya, i nakonechnik iz zakalennoj bronzy gluboko
zasel v predplech'e chudovishcha. Drotiki brat'ev Mantan s korotkim shipeniem
vyrvalis' iz duhovyh trubok; na takom rasstoyanii ohotniki ne davali
promaha. No yad, stol' smertonosnyj dlya obychnoj zhizni, ochen' medlenno
razlivalsya po chuzhdoj ploti. Iero vyrval kop'e iz trupa poverzhennogo vraga
i teper' stoyal pryamo na puti vtorogo verbera, gotovyj vstretit' ego ostroj
stal'yu. Na mig ruki metsa drognuli, slovno v predchuvstvii strashnogo udara;
serdito motnuv golovoj, on prognal slabost'. Tusklyj svet zakata ne
pozvolyal otchetlivo razglyadet' demona, no na fone gigantskogo rasplyvchatogo
silueta Iero chetko videl nakonechnik kop'ya. Ryadom s drugom, shiroko
rasstaviv nogi i szhimaya obeimi rukami toporishche, vstal Malujn. V sleduyushchij
moment chudishche temnoj gromadoj navislo nad nimi, i vremeni dlya razdumij ne
ostalos'.
Vtoroj kamen', kotoryj monstr szhimal v lapah, byl ostrokonechnym
oblomkom granita; verber ne sobiralsya shvyryat' ego, no ispol'zoval kak
palicu. Razmahnuvshis', Iero metnul kop'e, razdalsya lyazg ot udara metalla o
kamen', i v sleduyushchij mig chudishche zaslonilo soboyu svet. CHelovek nyrnul
vbok, prikryvayas' shchitom; strashnyj udar granitnoj glyby obrushilsya na nego,
i levaya ruka onemela ot kisti do plecha. Tolchok otbrosil metsa k tushe
mertvogo chudovishcha, pryamo v zhidkuyu bolotnuyu gryaz'.
Snova razdalos' nizkoe torzhestvuyushchee rychanie, no kogda Iero vstal na
nogi i vyhvatil mech, rev uzhe pereshel v vopl' boli. Pokachnuvshis', on podnyal
vzglyad i uviden, chto proizoshlo.
Poka verber pytalsya vyshibit' iz nego duh, per |dard Malujn ne teryal
vremeni darom; ego topor vzletel vverh i obrushilsya na levuyu lapu monstra.
Ogromnaya kogtistaya kist' s pleskom upala v vodu, i hlynul fontan krovi,
bagrovoj, pochti chernoj v luchah zahodyashchego solnca.
Kogda ispolin povernul k Malujnu urodlivuyu golovu, Iero rubanul ego
po bedru svoim korotkim tyazhelym mechom. Verber, odnako, bystro uklonilsya; k
tomu zhe svyashchennik pochuvstvoval, chto vypad byl slabym i neuverennym. Skvoz'
krovavyj tuman, zastilayushchij vzor, on uviden, kak promel'knula strela
Sagenaya, utonuv v seroj tushe. "|tot upyr' prikonchit nas ran'she, chem umret
sam", - podumal Iero. Slovno v polusne, on nablyudal, kak chudovishchnaya morda
razvorachivaetsya k nemu, kak padaet pena s zheltyh klykov. Gigant sdelal shag
vpered i naklonilsya, chtoby razdavit' potrevozhivshego ego pigmeya.
Udar shvyrnul metsa v storonu, mech vyletel iz ruk. Bespomoshchnyj i
bezzashchitnyj, mets pokachivalsya na oslabevshih nogah; temnaya pelena,
sgustivshayasya pered glazami, ne pozvolyala rassmotret' ishod shvatki.
On ne viden, kak bol'shoj chernyj zver' vynyrnul iz zaroslej bystree
smertonosnogo kop'ya. Otbrosiv Iero plechom, nezhdannyj spasitel', stol' zhe
moshchnyj i massivnyj, kak verber, obrushilsya na vraga s siloj i tochnost'yu
vypushchennogo iz katapul'ty snaryada. Podnyavshis' na dyby v poslednem beshenom
skachke, on obrushil kopyta s ostrymi krayami pryamo na bezobraznyj cherep.
Razdalsya tresk, i monstr, uzhas severnyh lesov, s shumom vydohnuv vozduh,
ruhnul v gryaz', zhizn' pokinula ego mgnovenno.
Barahtayas' v vode, probuya pripodnyat'sya i steret' s lica gryaz', Iero
obozreval dlinnye nogi zverya, kotorye yavno byli emu znakomy. On eshche
pytalsya privesti v poryadok mysli, kogda dlinnyj shershavyj yazyk oblizal
lico, i teploe moshchnoe dyhanie vz®eroshilo volosy na zatylke. Teper' mets
uznal!
- Kluc! Al ty, protuhshij sobachij hvost! Kak ty menya napugal! - On
prizhalsya k moguchej shee, pytayas' skryt' navernuvshiesya na glaza slezy.
Skol'ko zhe soten mil' odolel vernyj skakun, skol'ko proshel zemel', chtoby
najti hozyaina v samyj razgar smertel'noj bitvy? Iero zamorgal, chuvstvuya,
kak lors myagko otstranilsya; shershavyj yazyk vnov' zabotlivo proshelsya po
licu, stiraya vodu i gryaz', krov' i slezy.
Razlepiv veki, svyashchennik podnyal vzglyad na tovarishchej. Per Malujn,
opirayas' na topor, vozvyshalsya v neskol'kih yardah ot nego - pokrytyj
gryaz'yu, no, pohozhe, nevredimyj. Obmenyavshis' vzglyadom s Iero, on nachal
netoroplivo chistit' puchkom travy oruzhie, chto-to nasvistyvaya pod nos.
Mantany i Sagenaj vydergivali strely iz tel mertvyh chudishch, propolaskivali
ih v bolotnoj vode i pryatali v kolchany. Zatem Iero uvidel treh molodyh
iir'ova, sobravshihsya v kruzhok nad rasprostertym v kamyshah telom, i
vspomnil, chto B'urgh mertv. On sdelal shag k Detyam Vetra, kogda ves'ma
razdrazhennyj golos vdrug zazvuchal v golove. Svyashchennik ostanovilsya tak
rezko, chto trusivshij pozadi Kluc edva ne sbil ego s nog.
- Iero, esli vsya eta sumatoha zakonchilas', mozhet byt', ty
predupredish' svoih druzej, chto ne stoit rassmatrivat' menya kak mishen' dlya
etih ostryh palok s kolyuchimi koncami. Togda i, pozhaluj, vylezu iz-za
skaly. - Poka mets soobrazhal, chto zhe - i, glavnoe, kogo! - on slyshit,
myslennyj golos yadovito dobavil: - Tebe, znaesh' li, nado blagodarit' ne
tol'ko Kluca!
Gluboko vzdohnuv, svyashchennik proiznes:
- |j, poslushajte menya! K nam prishel drug... moj staryj drug. Ne
strelyajte, vo imya ran Gospodnih! |to on privel Kluca na pomoshch'.
Lyudi povernulis', s interesom vziraya na lohmatyj buryj kom, voznikshij
iz-za nevysokoj skaly i pokativshijsya im navstrechu. Ni odin, odnako, ne
glyadel na eto sushchestvo s bol'shim lyubopytstvom i radost'yu, chem sam Iero.
Proshlo mnogo mesyacev s teh por, kak oni rasstalis' u vyhoda iz ogromnoj
peshchery, vzletevshej na vozduh vmeste s Domom i prochim nepriyatnym
soderzhimym.
Svyashchennik zametil, chto Gorm izmenilsya, i nevol'no pozhelal uznat',
kakie peremeny molodoj medved' obnaruzhil v nem samom. Gorm slovno
vytyanulsya, stal krupnee i ego dvizheniya poteryali uglovatost', svojstvennuyu
neuklyuzhemu podrostku. On eshche ne dostig zrelosti, no vyglyadel prevoshodno,
izluchal uverennost' i vnutrennyuyu silu, kotorymi yavno ne obladal ran'she.
Medved' podkatilsya k Iero i vstal na zadnie lapy; teper' ego temnye
zrachki byli vyshe glaz cheloveka. Uzkij yazyk nezhno kosnulsya nosa svyashchennika,
zatem Gorn snova prinyal estestvennuyu pozu i dovol'no fyrknul.
- Nu i zanyatie nashel ty sebe, dolzhen otmetit', - prishla ego yasnaya,
chetkaya mysl'. - Schast'e eshche, chto Kluc kak-to unyuhal tebya i skazal mne. My
neskol'ko dnej pytalis' peresech' proklyatyj uchastok, odnako tut brodili
dvoe etih, i ne stoilo riskovat'. No ty poteryal druga, Iero... Nado
posmotret', chem mozhno pomoch' ostal'nym... Potom my dolzhny uhodit' otsyuda -
i bystro!
V ocherednoj raz podivivshis' skorosti i tochnosti mental'noj peredachi
Gorma, Iero dvinulsya tuda, gde molchalivye iir'ova zastyli nad pavshim
vozhdem. Dolzhno byt', B'urgh umer mgnovenno: grudnaya kletka byla rasplyushchena
chudovishchnym udarom. YArostnye yantarno-zolotistye glaza pogasli, no bezgubyj
rot krivilsya v ugryumoj usmeshke, slovno i smert' voina, i gibel' celoj
vselennoj byli vsego lish' gor'koj shutkoj sud'by.
Iero obnyal ponikshie plechi M'rin i myslenno obratilsya k lyudyam-koshkam:
- On byl velikim voinom. I umer tak, kak zhelal, - v bitve s izvechnym
zlobnym vragom, vashim i moim. Kogda my vernemsya - vy i ya, - slozhim pesnyu,
chtoby vse znali i pomnili o podvigah vozhdya do teh por, poka zhivet Prajd. A
teper'... teper' nado pozabyt' o gore. M'rin, ty - starshaya. Skazhi: kak
provodit' B'urgha na vechnyj otdyh? No potoropis' - vragi priblizhayutsya! I
vozhd' ne zahotel by, chtoby nas zastali vrasploh.
Podnyav telo pavshego, iir'ova perenesli ego na klochok sukoj zemli i s
pomoshch'yu ostal'nyh vyryli uzkuyu neglubokuyu mogilu u podnozhiya granitnogo
valuna. M'rin propela korotkie slova proshchaniya, potom per Sagenaj sprosil,
mozhet li on voznesti molitvu svoemu Bogu nad voinom, pogibshim ot ruki
Nechistogo. Nemnogo posoveshchavshis', iir'ova soglasilis'.
- My daleko ot Nochnogo Vetra yuzhnyh ravnin, - skazal CH'ursh Iero. -
Vashi bogi sil'ny zdes', i oni pomogut duhu pavshego vernut'sya domoj, gde on
obretet pokoj.
Iero soglasilsya s etim i voznes pro sebya mol'bu k Velikomu Tvorcu. "O
Bozhe, - prosil on, - Ty dolzhen pomoch' emu. On pal, srazhayas' za Tebya... Ne
obojdi zhe milost'yu ego dushu!" Mets prosheptal slova zaupokojnoj molitvy, i
delo bylo sdelano.
Kogda razvedchiki pokinuli nevysokij mogil'nyj holm, Iero ulovil
rastushchee neterpenie Gorma. Emu bylo izvestno, chto medved', izryadnyj
skeptik v voprosah religii, schital obrashcheniya k Nevedomomu pustoj tratoj
vremeni. "Agnosticizm - odno iz staryh zabluzhdenij chelovechestva, - podumal
svyashchennik, - no esli ego razdelyayut drugie razumnye sushchestva, poistine
Cerkvi pribavitsya raboty". On usmehnulsya pro sebya, vspomniv, chto v ego
komande est' molodoj i pylkij propovednik. CHto zh, skoro emu predstoit
stolknut'sya s dostojnym protivnikom.
Spustya nedolgoe vremya putniki uzhe sideli u malen'kogo kostra. Okolo
chasa Iero ven otryad obratno v glubiny Tajga, poka ne reshil, chto opasnost'
minovala i mozhno ostanovit'sya na otdyh. Za tesnym krugom razvedchikov
vozvyshalsya molchalivyj Kluc; ego shirokie nozdri razduvalis', fil'truya
lesnye zapahi, chutkie dlinnye ushi lovili donosivshiesya iz chashchi zvuki. Roga
lorsa uzhe dostigali pary futov v dlinu. On vyglyadel slegka otoshchavshim, kak
i molodoj medved', no byl polon sil i otvagi, chto i dokazala nedavnyaya
bataliya.
Gorm razvalilsya v seredine, u samogo ognya, naslazhdayas' teplom; svet
igral v gustoj korichnevoj shersti. Kogda on zagovoril, yasnost' myslennoj
rechi porazila vseh slushatelej, ne isklyuchaya Iero. Dazhe Deti Vetra mogli
ponimat' medvedya bez truda. Zakonchiv vozvedenie mental'nogo shchita,
prikryvshego vsyu gruppu, svyashchennik s nasmeshlivym lyubopytstvom nablyudal za
reakciej nevozmutimyh Mantanov. Izumlenno pereglyanuvshis' pri pervyh slovak
medvedya, brat'ya raskryli rty i vytyanuli shei, ustavivshis' na mohnatogo
oratora. Malujn gulko zahohotal, a na gubah pera Sagenaya poyavilas'
spokojnaya ulybka.
- Dlya nachala skazhu, chto ya - vsego lish' pervyj poslanec svoego narode
Medvedi pridut, no na eto nuzhno vremya. My ne skuchivaemsya v derevnyah, no
zhivem sem'yami. I sobrat' vseh sposobnyh srazhat'sya - delo ne bystroe. No
Starejshie prikazali, i voiny dvinulis'. My ne ochen' horoshie hodoki, a ved'
nuzhno osilit' dolgij put' s severa, chtoby prisoedinit'sya k lyudyam. Nam nado
dvigat'sya skrytno, ogibaya mesta, v kotoryh vladychestvuet Nechistyj, vrode
togo lesa, gde my vpervye povstrechalis' s Iero; inache nas mogut zametit' i
ostanovit'.
Menya poslali peredat' slovo vashim Starejshim. Vo vremya puteshestviya ya
uslyshal v lesu strannye zvuki. - On poslal myslennyj obraz bespomoshchnogo
olenenka, zovushchego mat'. - Vopil etot zdorovennyj pozhiratel' sornoj
travy... naverno, zhdal, chto Iero sam pribezhit k nemu. K schast'yu, ya
dogadalsya, kto sposoben tak drat' gorlo, i vstupil s nim v kontakt.
Vprochem, on ne tak glup, kak vyglyadit, i mnogoe mne rasskazal...
Tut Kluc negoduyushche fyrknul: ochevidno, shutochki medvedya byli emu ne po
nravu. Iero vzglyanul na temnyj siluet lorsa; razum ego, otrinuvshij
napryazhenie nedavnej bitvy, kupajsya sejchas v yasnom spokojstvii. Poka
medved' razmyshlyal nad prodolzheniem rechi, strannye obrazy nachali voznikat'
v mozgu svyashchennika. I oni prishli yavno ne ot Gorma!
- Lenivyj - tolstyj - (neizvestnoe ponyatie) - prosilsya ko mne na
spinu, kogda ustaval, - (neyasno) - ne mozhet srazhat'sya! Komu-gde - nuzhen
t_a_k_o_j_!
K svoemu vostorgu, Iero dogadalsya - Kluc ponimaet, chto mysli ego
dostigli hozyaina, i hochet, chtoby tot znal eto. Ogromnyj lors ne ispytyval
somnenij v sobstvennoj cennosti, tak chto sarkazm mohnatogo hitreca bil
mimo celi.
S prihodom nochi teni sgustilis'; les, okruzhavshij koster razvedchikov,
kazalsya stenoj mraka. V redkih prosvetah mezh kronami vidnelis' klochki
temnogo neba, rasshitye blestkami zvezd, chto holodno i bezmyatezhno siyali nad
lesnym morem Tajga. Lish' shipenie plameni da tresk pylayushchego hvorosta
narushali tishinu. Gori prodolzhal bezzvuchnuyu rech':
- Da, u Kluca byli vazhnye novosti. On nego i goncov, chto prishli k
bratu Al'do, ya uznal o sobytiyah na dalekom yuge. Vazhnye novosti, no plohie.
Vragi uzhe vystupili. Oni toropyatsya, oni idut, poka my sidim u kostra.
Dvizhutsya po duge s vostoka na zapad i potom na yug - tak zhe, kak moj narod.
No ih put' koroche, on prolegaet po vnutrennemu polukrugu; i, hotya my
vystupili ran'she, vragi pochti nas dognali. Oni vsego v dvuh perehodah
pozadi.
Zagovoril Malujn:
- Iero, ya slyshu ego, no ne mogu s nim govorit'. Sprosi: naskol'ko
veliko vojsko? CHto izvestno o raspolozhenii boevyh chastej?
Otvet byl ne slishkom obodryayushchim:
- Oni sobrali vse sily, vseh tvarej, chto mogut srazhat'sya! My znaem
mnogie iz ih tajnyh krepostej i mest sbore. No tam ostalis' sejchas tol'ko
samki i molodnyak. Esli oni udaryat i my slomim ih silu, ves' Sever budet
ochishchen! Idut sobaki, krysy i eti, pohozhie na obez'yan... ty nazyval ih
Volosatymi Revunami... vse s nimi! Sumeem li my pobedit' ih? - Gorm
zamolchal. V poslednih slovak prozvuchalo muchitel'noe somnenie.
- Videl li ty mashiny? - sprosil Iero. - |ti ih serye korabli? I
pushki, mechushchie molnii? Vspomni - takie shtuki, kak ta, chto udarila menya na
beregu god nazad. Vy nablyudali za nebom? Poyavlyalis' li tai pticy -
ogromnye nezhivye pticy? I esli ih zamechal kto-nibud', to kogda i gde?
- Da, my sledili za vsem etim, - otvetil Gorm. - Korabli videli ne
raz, no daleko na vostoke i davno, neskol'ko mesyacev nazad. Ne znayu,
skol'ko ih bylo. My sami ne mozhem nablyudat' za morem i ostrovami; eto
delami elivenery, no samyh poslednih izvestij u nas net. Nezhivuyu pticu
videli tol'ko raz ili dva raza, i tozhe davno... I dumayu, ona byla odna i
razbilas'... - Ton medvedya stal zadumchivym. - Starejshie govoryat, chto
polety v nebe ne ponravilis' slugam Nechistogo... inache oni sdelali by
mnozhestvo zlyh ptic i napustili na nas. Net, oni lyubyat noch' i temnye nory
gorazdo bol'she, chem chistyj vozduh i solnce. Oni mogut srazhat'sya pri svete
dnya, no... no... ih podlinnyj soyuznik - mrak! Oni pohozhi na teh dvuh
Ubijc-iz-t'my, kotoryh vy ulozhili na bolote. Udarit' iz zasady, napast'
noch'yu, istyazat' bespomoshchnyh, raspravit'sya so starymi, unichtozhit' samok i
shchenkov - vot eto po nim!
- Nadeyus', vse oni ne budut srazhat'sya tak, kak te Gospodni nedrugi, s
kotorymi my vstretilis' na etot raz! - Mysl', yasnaya i chetkaya, prishla ot
Karta Sagenaya. "Nemnogo trenirovki, - podumal Iero, - i paren' smozhet
govorit' hot' s d'yavolom, hot' s Bogom!" On zametil, kak Gorm ocenivayushche
poglyadel na molodogo svyashchennika.
- Ih, ya polagayu, zastavili. Ty dolzhen znat', Iero, - u koldunov
Nechistogo est' pribory, pohozhie na te, skryvayushchie mysl', chto oni nosyat na
shee... no drugogo naznacheniya. Mozhet byt', oni uderzhivali Ubijc-iz-t'my s
pomoshch'yu takih ustrojstv, kak zlyh sobak na cepi. No sejchas ne vremya
razbirat'sya s etim. Vrag idet, sil'nyj vrag... I tol'ko odnu dobruyu
novost' mogu ya povedat', Iero... Nashi Starejshie i elivenery chuvstvuyut, chto
staej dvizhet slepaya zloba... ni holodnogo rascheta, ni hitryh planov...
slovno chto-to vzbesilo ih. No chto?
Iero podumal o razrushenii Niany i dvuh zatonuvshih korablyah. Da, eto
dolzhno bylo vzbesit' Nechistogo!
Sleduyushchuyu mysl' Gorn napravil pryamo emu:
- Dumayu, nam s toboj legko dogadat'sya, kto ih vedet. Tam mnogo drugih
koldunov i mnogo durnyh myslej... No lish' odin nenavidit tebya, slovno
lyutyj zver'... on ne uspokoitsya, poka ty zhiv.
S'dana! Iero ustavilsya na oranzhevye yazyki plameni. Blednoe lico i
bezvolosyj cherep povelitelya Golubogo Kruga, ego krasnovatye zrachki,
istochayushchie zlobu, vsplyli pered svyashchennikom. Da, sredi vrazheskih vojsk
mogli byt' drugie chleny Vysshego Soveta Temnogo Bratstva, drugie adepty
Nechistogo, poveliteli sil zla... No on znal, chto Gorm prav, - etu armiyu
vedet S'dana, ego velichajshij nedrug. Nakonec-to Nechistyj vystupil otkryto,
nadeyas' odnim udarom sokrushit' respubliku, prezhde chem ona raspravit
kryl'ya... Esli tak, to vragi oshibalis'; kryl'ya severnogo orla uzhe okrepli.
Desyatki razbojnich'ih rejdov, kovarnyh zasad, tajnyh ubijstv, nochnyh
napadenij... Lish' sil'naya ruka mogla otrazit' zgi udary - mnozhestvo
sil'nyh ruk i otvazhnyh serdec! I nenavist', kotoruyu vozbudil v nih
Nechistyj, sejchas obrushitsya na d'yavol'skoe otrod'e!
Iero podnyalsya.
- Tushite koster i pojdem, - peredal on. - My tronemsya na yugo-zapad, k
ozeram - tam naznacheno mesto vstrechi. Respublika nuzhdaetsya v nas.
- I pust' Bog zashchitit pravyh, - dobavil per Sagenaj.
Nad temnoj glad'yu ozera klubilsya holodnyj utrennij tuman. |tot
obshirnyj vodoem - veroyatno, protyazhennost'yu mil' v dvadcat' - metsy
nazyvali ozerom Slez. Soglasno legende, v davnie vremena v nem utopilas'
nekaya devica - predpolozhitel'no, ot neschastnoj lyubvi. Bolee vazhnym, po
mneniyu Iero, yavlyalos' to obstoyatel'stvo, chto ozero Slez bylo svyazano s
Namkushem - cherez ozero Opadayushchih List'ev i reku Dozhdej. Ozero Slez bylo
glubokim i formoj napominalo bumerang, izgib kotorogo ukazyval pochti tochno
na severo-vostok.
V nem bylo neskol'ko ostrovkov: odni - oshchetinivshiesya zubami skal,
drugie - uvenchannye zelenoj koronoj derev'ev; ih krony sejchas plavali nad
belesym molokom tumana. Zdes' i tam Iero zamechal dvizhushchiesya kontury.
Vesel'nyj barkas hodko shel ot odnogo ostrovka k drugomu. Tuman, ustupaya
natisku solnechnyh luchej, rasseivalsya, pozvolyaya razglyadet' temnye ochertaniya
bol'shih parusnyh sudov. Nad nekotorymi ostrovkami vilsya dymok. Vezde
oshchushchalos' skrytoe dvizhenie - aktivnoe, no ne slishkom zametnoe chuzhomu
glazu.
Iero, verhom na Kluce, nahodilsya na samom konce dlinnogo mysa,
vdavavshegosya v ozernuyu glad' pochti ryadom s izgibom. Mesto bylo ves'ma
udobnym dlya nablyudeniya i vpolne podobayushchim ego novomu rangu komanduyushchego
centrom; v etom kachestve on podchinyalsya lichno Demero. Kogda sostoyalos'
naznachenie, staryj abbat, preduprezhdaya spory, reshitel'no zayavil, tknuv
Iero v grud' suhim pal'cem:
- Kto znaet vraga luchshe tebya? Nikto! Kto vstrechalsya s nim chashche vseh
ostal'nyh i uhitrilsya vyzhit'? Ty! Dazhe YUstus Birejn skazal, chto budet rad
sluzhit' pod tvoej komandoj. Neuzheli ty sobiraesh'sya sporit' s nim? YA
vklyuchayu v tvoj shtab Malujna i molodogo Sagenaya. I oba Mantana, nechestivye
samovol'shchiki, ne zhelayut podchinyat'sya nikomu, krome tebya. Vsya armiya znaet o
tvoih koshkah; oni budut svyaznymi. CHego zhe eshche ty hochesh'? Vse, hvatit!
Prinimajsya za rabotu, moj mal'chik!
Teper' Iero, princ D'Alva i komanduyushchij vojskami Severa mrachno
usmehalsya, izuchaya okrestnye berega v podzornuyu trubu. Szadi donosilis'
tihie golosa mladshih oficerov i serzhantov, tolpivshihsya v pochtitel'nom
otdalenii. Nakonec-to do Iero nachalo dohodit', chto on stal zhivoj legendoj,
i eto ne vyzyvalo u nego vostorga. V glazah molodyh parnej i devushek,
sluzhivshih pod ego komandoj, chitalos' blagogovenie, no s etim
voin-svyashchennik ne mog nichego podelat'. On postaralsya sosredotochit'sya na
ocenke raspolozheniya svoih vojsk. Prihodilos' ispol'zovat' lish' pamyat' i
glaza, svoi i chuzhie: ves' rajon byl nakryt mental'nym kolpakom. Nado
dumat', Nechistyj tozhe pozabotilsya o svoih vojskah. Vremya pokazhet, ch'ya
mental'naya zashchita prochnee.
Posle bitvy s verberami, vyslushav trevozhnye novosti, prinesennye
Gormom, otryad rinulsya na yugo-zapad. Im udalos' vyigrat' chetyre dnya cenoj
strashnogo napryazheniya; lyudi sopernichali v skorosti s neutomimymi iir'ova.
Kazhdaya minuta byla doroga, i neumolimyj Iero gnal razvedchikov, ispol'zuya
bezotkaznogo Kluca, chtoby podvezti teh, kto padal s nog. CHashche drugih lors
nes yunogo pera Sagenaya, neprivychnogo k lesnym stranstviyam. No dnya za tri
do togo, kak oni vybralis' k peredovym liniyam metsov, Dzheor Mantan
rastyanul lodyzhku i byl vynuzhden s proklyat'yami vzgromozdit'sya na shirokuyu
spinu Kluca. Inache razvedchikam prishlos' by ostavit' ego v lesu.
Oni podarili respublikanskim vojskam i ih soyuznikam celuyu nedelyu -
nemalyj srok v podobnyh obstoyatel'stvah. Otryady Otvy byli eshche daleko i
uspeli stolknut'sya s trudnostyami. Vidimo, S'dana povel na zapad ne vse
svoi sily. Uzh ne bylo li u nego svoih lyudej v rukovodstve Otvianskogo
Soyuza?
"S'dana nenavisten mne, - podumal Iero, - no bylo by oshibkoj umalyat'
ego um i hitrost'. Vyrodok soobrazhaet horosho! On sdelal vse, chtoby lishit'
nas lyuboj pomoshchi, na kotoruyu my mogli rasschityvat'. Estestvenno, toj, o
kotoroj on znaya. Nu, budem nadeyat'sya, chto emu ne vse izvestno".
On opustil glaza vniz: devushka-lejtenant zastyla pered nim, vskinuv
ruku v voinskom salyute. Iero okinul ee odobritel'nym vzglyadom. Krome
korotkoj yubki iz olen'ej zamshi, forma etoj amazonki nichem ne otlichalas' ot
ego sobstvennoj. I mets znal, chto ego soplemennicy ne huzhe muzhchin umeyut
pol'zovat'sya oruzhiem i mozgami. K tomu zhe, voitel'nica byla horoshen'koj.
- Soobshchenie ot generala-abbata, ser. V lesu, v dvenadcati milyah k
severo-vostoku, idet tyazhelyj boj. Nashi peredovye chasti medlenno othodyat,
pytayas' razvedat' sily vraga. Kavaleriya na lorsah otvedena nazad - tam
nepodhodyashchaya dlya verhovoj ezdy mestnost'. Abbat peredaet, chto budet
derzhat' vas v kurse sobytij.
Iero ulybnulsya, glyadya pryamo v chernye derzkie glaza, otdal salyut.
Poblagodariv devushku, on tut zhe zabyl o ee sushchestvovanii.
"Pohozhe, kavaleriya vybyvaet iz igry. V lesu para-drugaya vsadnikov
mogut sluzhit' posyl'nymi, no celyj otryad ne sposoben manevrirovat'. Odnako
Demero podnyal na nogi ves' Sever, chtoby skolotit' eti dva legiona na
lorsah; takie usiliya ne dolzhny propast'".
- Per Sagenaj, - on povernulsya k yunomu svyashchenniku, - prinesi mne
kartu mestnosti - toj, chto pered nami, i zapadnee.
Vmeste oni izuchili rel'ef blizhajshih okrestnostej. Pochva tam byla
vyazkaya i bolotistaya, no glubokih vod ne vstrechalos' - tol'ko luzhi da
medlennye protoki v torfyanistyh beregah. Derev'ya pochti ne rosli na bolote,
ego pokryvali travy i kamyshi. YUzhnaya okraina pologo spuskalas' k nizko
lezhavshemu beregu ozera sleva ot nih, primerno v polumile. Nevazhnoe mesto
dlya razmeshcheniya vojsk, no vpolne podhodyashchee, esli nuzhno passivnoj oboronoj
skovat' protivnika i prikryt' levyj flang. Teper' ostavalos' vyyasnit',
primet li etot plan nachal'stvo. Abbat Demero izryadnyj upryamec.
Potolkovav s Sagenaem, Iero otoslal ego obratno k shtabnoj gruppe. On
chto-to nacarapal na klochke trostnikovoj bumagi i podozval M'rin. Solnce
razognalo poslednie kloch'ya tumana nad ozerom; blesk golubogo zerkala v
zelenoj rame listvy slepil glaza.
- Otnesi eto nashemu vozhdyu, Mudrejshemu. I potoropis' vernut'sya.
Segodnya u nas mnogo del.
Ona pomchalas', slovno veter rodnyh stepej iir'ova; vse sledili za
gibkoj figurkoj, poka ona ne ischezla vdali. CH'ursh i Za'riksh neterpelivo
pereminalis' s nogi na nogu, gotovye rinut'sya vpered po pervomu prikazu.
|dard Malujn shagnul vpered i rasseyanno pohlopal Kluca po moguchemu
zagrivku. Drugoj rukoj on, slovno trostochku, vertel tyazheluyu sekiru,
carapaya lezviem zemlyu.
- CHto ty dumaesh' o nashih flangah, Iero? Levyj menya osobo ne
bespokoit: tam tol'ko ozernyj rukav da boloto. Sprava - drugoe delo. Ozero
Opadayushchih List'ev - dlinnoe i neshirokoe; ono perehodit v reku Dozhdej i
ruchej Tetivy. Pryamoj put' k Vnutrennemu moryu, i slishkom dlinnyj, chtoby
ohranyat' ego na vsem protyazhenii.
- Demero znaet ob etom ne huzhe nas. Dumayu, i protivnik skoro
dogadaetsya - esli uzhe ne dogadalsya. Nu chto zh... Tut u nas chetyre polnyh
legiona Strazhej Granicy i eshche dva smeshannyh, iz opolchencev. I zhenshchiny, i
muzhchiny neploho podgotovleny... konechno, ne tak, kak Strazhi, no neploho.
SHest' legionov - eto sem' tysyach chelovek, vmeste so vspomogatel'nymi
vojskami i oboznymi. Prischitaj syuda dva legiona kavalerii i sil'nyj otryad
razvedchikov, kotoryj sejchas vedet boj s Nechistym. Potom - nashih vodnyh
soyuznikov, ch'i vozmozhnosti poka neyasny, a takzhe vse, chto ty vidish' na
ozere, - Iero kivnul na parusniki Birejna i, podumav, dobavil: - plyus to,
chto ne vidish' - na vostoke i zapade. Pro otryady Otvy luchshe zabyt'. Oni
vyshli slishkom pozdno i sejchas nahodyatsya v tylu vraga. Mozhet byt', oni
pridut cherez nedelyu, mozhet, ne pridut voobshche... No nam, veroyatno, pomogut
sorodichi Gorma. YA ne znayu... nikto ne znaet tochno. Gorm poshel iskat' ih,
no emu nado kak-to proskol'znut' mimo flanga Nechistogo... Ochen'
riskovannoe delo... I eto, moj drug, vse. Vse! U nas net ni rezervov, ni
drugih soyuznikov. Zdes' - nasha pervaya armiya, nash pervyj voennyj flot. My
ne imeem opyta bol'shih srazhenij. Tut, na severe, ego net ni u kogo - i u
Nechistogo tozhe.
On peregnulsya v sedle, pristal'no vsmatrivayas' v golubye vody, potom
podnyal vzglyad k yuzhnomu nebosklonu. Tam, na yuge, tozhe bilis' armii...
Vnezapno strastnoe zhelanie uvidet' Luchar zatopilo ego. On predstavil, kak
vyskakivaet iz lesa vo glave otryada kop'enoscev... hoppery mchatsya streloj,
veter rvet sultany na shlemah... on letit k svoej lyubimoj, k svoej
princesse... "Otec Vsemogushchij, - s toskoj podumal Iero, - poshli angela ej
vo spasenie!"
Utro razgoralos'. Vremya ot vremeni podbegali goncy s doneseniyami o
silah i napravlenii udara Nechistogo, o poteryah respublikanskih vojsk i s
prochimi svedeniyami. Bylo nad chem prizadumat'sya: otryady vraga nesli mnogo,
ochen' mnogo legkih sudenyshek - ot kanoe, sposobnyh vmestit' desyatok
voinov, do odnomestnyh chelnokov. I vse eto dobro tashchili v pervyh ryadah
nastupayushchego vojska.
- Pohozhe, oni prekrasno predstavlyayut, gde my nahodimsya. - Iero
sklonilsya s sedla k peru |dardu. - Konechno, eta mestnost' izobiluet
ozerami i rechushkami, no bol'shinstvo iz nih mozhno perejti vbrod... Net,
vragi zadumali chto-to inoe! Poshli soobshchenie Birejnu i vo vse nashi otryady.
Pust' budut nagotove.
M'rin, davno vernuvshayasya, podoshla k nemu vmeste s dvumya molodymi
iir'ova. Pozadi mayachili ugryumye fizionomii brat'ev Mantan.
- My razlichaem shum bitvy, Iero. A ty? |ti dvoe, lyudi s otravlennymi
gnevom serdcami, tozhe slyshat. Oni ob®yasnili nam znakami.
- Istinnaya pravda, ser, - podtverdil Rejn. - Tol'ko koshki uslyshali
pervymi.
Iero nastorozhilsya. S ozera doletali plesk vesel i skrip snastej,
slova komandy, dalekij zov gorna i grohot yakornyh cepej. Zatem skvoz' eti
zvuki on ulovil priglushennyj rasstoyaniem shum. Eshche nemnogo, i monotonnyj
gul raspalsya na obertony; do nego doletali vysokie zvuki, slovno ptich'i
vskriki na fone basovitogo zhuzhzhaniya nasekomyh, zatem poslyshalas' seriya
gluhih udarov - legchajshaya vibraciya vozduha, i tol'ko. No etogo bylo
dostatochno.
- Prinimajsya za depo, |dard, - skazal on Malujnu. - Esli hochesh',
voz'mi Sagenaya v pomoshch'. I zapomni, chto ya skazal - ni odnogo dvizheniya,
poka ne pridet vremya. Oni uzhe blizko.
Iero obernulsya k bliznecam. S zastyvshimi holodnymi licami oni glyadeli
v storonu lesa - dva volka, pochuyavshih dobychu.
- Vy sumeete upravit'sya s lorsami? Esli ya najdu paru? Inache vam
pridetsya kukovat' zdes'.
Dzheor kivnul.
- Poprobuem. My dolzhny byt' s vami... drugogo dela u nas net.
- Horosho. Pojdem na barkase. Kluca ya zavedu na palubu.
On mahnul iir'ova, i te zatrusili vsled za Klucem. O nih mozhno bylo
ne bespokoit'sya - Deti Vetra ne otstanut ot kavalerii. Lors rezvo
preodolel pribrezhnyj otkos, zatem dvinulsya na zapad po tropinke, chto
izvivalas' vdol' ozera. Minut cherez dvadcat' vsadnik i pyatero ego
sputnikov spustilis' v krohotnuyu buhtochku, gde pokachivalsya na volne
palubnyj barkas. Iero zavel na bort svoego skakuna; ostal'nye posledovali
za nim. Kratkij prikaz serzhantu - i desyat' dlinnyh vesel vzbili penu;
sudenyshko shlo tuda, gde chistye vody ozera meshalis' s burymi potokami
bolotistoj niziny.
Zvuki srazheniya stanovilis' vse gromche, vse blizhe. Uzhe mozhno bylo
rasslyshat' lyazg metalla i rezkie, pronzitel'nye vshlipy vrazheskih trub;
inogda ih perekryvali zvonkie golosa metsianskih gornov. Rev, vopli, stony
ranenyh i pobednye kriki atakuyushchih dopolnyali etu kakofoniyu. Iero znal, chto
po mere priblizheniya k beregu oborona stanovilas' vse plotnej, shvatka -
vse yarostnej. Odnako grohot narastal s chudovishchnoj bystrotoj; vidimo,
Nechistyj brosil v srazhenie vse sily, ne bespokoyas' o poteryah. Iero skosil
glaz na yarkij solnechnyj disk, proveryaya pokazaniya mental'nyh chasov. Bylo
okolo odinnadcati, no skorost', s kotoroj prodvigalsya protivnik, lomala
vse raschety. Grebcy sil'nej navalyalis' na vesla, barkas pribavil hodu,
ogibaya s podvetrennoj storony malen'kij ostrovok. Oni proshli uzhe tri
chetverti puti, i s paluby otkryvalsya horoshij obzor vsego severnogo
poberezh'ya, uhodivshego ot izgiba ozernogo bumeranga k zapadu i vostoku.
SHum prodolzhal narastat'. Nakonec, Iero uvidel, kak pervye otryady
metsov, pokinuv les, skatilis' k dlinnoj linii sudov, tyanuvshejsya vdol'
berega. Moryaki nachali perevodit' na bort ranenyh, za nimi - ostal'nyh
bojcov. Iero dovol'no ulybnulsya: manevr prohodil bezukoriznenno, bez
paniki i suety. Vse bol'she i bol'she lyudej poyavlyalos' na travyanistom
otkose, suda zagruzhalis' i odno za drugim otchalivali. Vesna merno vzbivali
vodu - den' vydalsya bezvetrennym, - i parusniki skol'zili po ozernoj
gladi. Nablyudaya za operaciej cherez podzornuyu trubu, Iero videl, chto ni
odin korabl' ne pokinul berega bez prikaza; ih paluby byli zapolneny
voinami.
On perevel vzglyad na bereg. Cepochki vooruzhennyh lukami razvedchikov,
veteranov Granicy, poyavilis' na opushke - poslednij otryad, prikryvavshij
otstuplenie. Iero videl, kak luchniki odnoj iz grupp na sekundu zamerli,
dali zalp i, stremitel'no perebezhav yardov na pyat'desyat, razvernulis' dlya
vtorogo. Lyudi padali; po mere priblizheniya k beregu sherenga stanovilas' vse
koroche, stroj uplotnyalsya.
Sredi ohristyh sosnovyh stvolov nametilos' dvizhenie, zatem iz-za
derev'ev vyskochila staya Psov Skorbi s lemutami na kostlyavyh spinah. To
byli Volosatye Revuny, gorillopodobnye mutanty, potryasavshie dubinami i
toporami; raz za razom oni s ubijstvennoj tochnost'yu shvyryali dlinnye
drotiki. CHudovishchnye sobaki prihodilis' po plecho roslomu muzhchine; ih kozha,
pochti lishennaya shersti, pestrela oranzhevymi i krasnymi pyatnami, ushi
svisali, motayas' u glaz, iz oshcherennyh pastej stekala slyuna.
Strelki perebili polovinu, zatem zabrosili luki za spiny i vzyalis' za
mechi: vyzhivshie mutanty byli uzhe ryadom. Nachalsya blizhnij boj. Psy Skorbi
neistovstvovali sredi shereng metsov; teh, kto popadal v kapkan ogromnyh
chelyustej, oni tryasli, slovno bezvol'nyh kukol. Revuny srazhalis' yarostno;
oburevaemye strast'yu k ubijstvu, oni ne zabotilis' o bezopasnosti, ne
obrashchali vnimaniya na rany. Shvatka zakonchilas' bystro. Poredevshaya cepochka
metsov dvinulas' k beregu, ostaviv pozadi useyannoe telami pole. Voiny
nesli ranenyh, no ih bylo nemnogo.
Teper' srazhenie razvernulos' vdol' vsego berega. Razvedchiki
otstrelivalis' i otstupali k vode. Na mnogih sudah prekratili gresti, i
luchniki s palub nachali metat' strely, prikryvaya tovarishchej. Smertonosnyj
liven' obrushilsya na atakuyushchih. Poslednie razvedchiki karabkalis' po trapam.
Luchniki udvoili usiliya - strel na korablyah hvatalo, i oni sypalis' gradom.
Otryad lyudej-krys, seryh, s golymi hvostami, takoj zalp prevratil v goru
trupov.
Suda s razvedchikami othodili ot berega. Iero s bol'yu zametil, chto na
nih hvatalo mesta; paluby kazalis' polupustymi. Gnusavo zapeli truby
Nechistogo, i otryady lemutov nachali otstupat' pod zashchitu lesa. Kogda
poslednie tvari ischezli, strel'ba prekratilas', i otbivshie ataku korabli
nachali medlenno prodvigat'sya za liniyu teh, kto otplyl ran'she. Teper' mezhdu
urezom vody i lesom prostiralas' mertvaya zona, zavalennaya telami ubityh i
ranenyh.
Vnezapno barkas drognul. Iero soobrazil, chto nos sudenyshka kosnulsya
berega. On vskarabkalsya na spinu Kluca, i tot prygnul pryamo v zhidkuyu
gryaz', dohodivshuyu cheloveku do kolena. Vprochem, ogromnogo lorsa eto ne
bespokoilo; ego shirokie razdvoennye kopyta mogli odolet' lyuboe boloto.
- Derzhites' za stremena, - predlozhil Iero bliznecam, - bol'she ya nichem
ne mogu vam pomoch'. Vymoknete, konechno, no sami naprosilis'!
Iir'ova vymokli eshche ran'she. |to im ne nravilos', no oni byli gotovy
sterpet' i hudshee. Malen'kij otryad probiralsya po koleno v vode mimo
zarosshih osokoj kochek. Iero oglyanulsya; so spiny Kluca on mog yasno
razglyadet' bereg i pribrezhnye vody.
Suda, zanyatye poredevshim ar'ergardom metsov - vernee, tem, chto ot
nego ostalos', - medlenno uhodili k yugu. Parusniki, podoshedshie k nim ot
cepochki lesistyh ostrovkov posredi ozera, prinimali na bort ranenyh ili
vysazhivali grebcov tuda, gde ih ne hvatalo. Vdol' yuzhnogo berega tyanulas'
edva zametnaya cepochka soldat; solnce pobleskivalo na ih mednyh shlemah. I
vsyudu razvevalis' belye s zelenym flagi Respubliki.
Vnezapno kartina izmenilas'. Armiya Nechistogo plotnoj molchalivoj
massoj potekla iz-za derev'ev, zatopiv severnyj bereg. Vidimo, vragi
uspeli podgotovit' sleduyushchij udar. Kazhdyj boec - chelovek ili lemut - libo
tashchil nebol'shoj chelnok, libo sgibalsya vmeste s ostal'nymi pod tyazhest'yu
dlinnogo kanoe. Lyudi-krysy pervymi voshli v vodu; im, rase plovcov, lodki
byli ne nuzhny. Vojska dvigalis' v polnom poryadke, chto govorilo o surovoj
mushtre. Iero razglyadel v vode stayu gibkih, pokrytyh korichnevym mehom
sushchestv i vspomnil shvatku s gigantskimi norkami u ruch'ya god nazad.
Pohozhe, Nechistyj sobral vse svoi sily... Udastsya li slomit' ih?
Vzglyad metsa skol'znul dal'she, k stene derev'ev, iz-za kotoroj tekli
vse novye i novye otryady. Sejchas on probiralsya so svoimi sputnikami v
glub' bolota, po topkoj, hlyupayushchej pochve, koe-gde porosshej vysokim
kamyshom. Na takom rasstoyanii ot vraga myslennyj poisk byl bespolezen -
bar'ery, postavlennye Abbatstvami i Nechistym, gasili mental'nye volny.
Vse, chto on mog, - peregovarivat'sya s iir'ova, i to vblizi.
Vperedi poyavilas' temnaya dvizhushchayasya poloska, i svyashchennik pospeshno
potyanulsya k zritel'noj trube. |to bylo to, chego on zhdal! Kluc vytyanul
dlinnuyu sheyu i zatrubil ot vostorga. Ustremivshis' vpered, on cherez
neskol'ko mgnovenij okazalsya pered dlinnymi sherengami vsadnikov, slovno po
volshebstvu voznikshih sredi vod, osoki i zaroslej kamysha. Iero podnyal ruku,
privetstvuya svoe vojsko.
Tut zatailis' dva polnyh legiona, sbivshihsya plotnym pryamougol'nikom
pod zashchitoj buryh sten trostnika. Iero znal oboih komandirov, kotorye byli
znachitel'no starshe ego. On sluzhil pod komandoj polkovnika Saklara i uchilsya
u polkovnika L'yuisa v voennoj akademii. Oba - tipichnye voiny-metsy s
surovymi bronzovymi licami; zhizn' ih proshla v sedle, v beschislennyh
pogranichnyh stychkah. Vmeste so svoimi ad®yutantami oni vstretili molodogo
komandira, vytyanuv ruki v voinskom salyute. Iero otvetil tem zhe, ispytyvaya
nekotoruyu nelovkost'.
No Saklar bystro razveyal ee:
- My oba prosto v vostorge ot takogo nachal'nika. Eshche by! Stoit
vspomnit' tvoi proshlye podvigi... - Tut on chut' prishchuril nasmeshlivyj
chernyj glaz, chto moglo sojti za podmigivanie. Iero oblegchenno vzdohnul, i
vse troe, ulybayas', soedinili ruki. Ne bylo somnenij, chto v etoj bitve oni
vstanut kak odin, plechom k plechu.
- Kstati, ya nashel paru lorsov, hotya u nas ne tak mnogo zapasnyh, -
skazal L'yuis, s interesom poglyadyvaya na Mantanov. - My vse slyshali ob etih
parnyah. Dumayu, ty zahochesh' derzhat' ih pri sebe... kak i koshek... O nih
tozhe vsem izvestno. CHudnye sozdaniya! Nu ladno, eshche uspeem na nih
polyubovat'sya. Pojdem, komandir! My tut prigotovili odnu shtuku... tebe,
naverno, prigoditsya.
SHtuka dejstvitel'no okazalas' poleznoj. Nepodaleku, na holmike,
kotoryj drevnie nemcy nazvali by "general'skoj vysotkoj", gruppa lyudej i
lorsov trudilas' nad ustanovkoj nablyudatel'nogo punkta - platformy na treh
massivnyh podporkah. Vskore brevna trenogi byli zakrepleny v vyazkom
grunte, i k verhnej ploshchadke pristavlena lestnica. Ochevidno, vse chasti
etogo sooruzheniya zagotovili zaranee i provolokli syuda cherez boloto.
Minutoj pozzhe Iero i oba polkovnika uzhe stoyali naverhu, izuchaya pole
bitvy v podzornye truby. S platformy otkryvalsya prevoshodnyj obzor i
severnyh beregov, i ozera Slez; nablyudateli edva pospeli k nachalu
sleduyushchego etapa srazheniya.
Vojska Nechistogo, lyudi i lemuty, vse eshche tekli iz lesa neskonchaemym
potokom. Ne men'she tysyachi sudenyshek, sovsem krohotnyh i pobol'she, roilos'
u severnogo berega; legkie i yurkie, oni byli sdelany iz shkur, natyanutyh na
derevyannye karkasy. Vsya eta staya dvigalas' v storonu redkoj linii
metsianskih parusnikov, medlenno uhodivshih k spasitel'nomu yuzhnomu beregu.
Iero zametil, chto suda s ranenymi uzhe pochti peresekli ozero; te zhe, chto
byli blizhe v vragu i nesli boesposobnyj ekipazh, yavno ne toropilis'. "Vse
idet kak nado, - podumal on, - no, velikij Bozhe, skol'ko eshche tvarej lezet
iz lesa! I oni tashchat lodki - vse bol'she i bol'she!" CHudovishchnye ogromnye
sobaki plyli celymi stayami; na nekotoryh vossedali Revuny, vidimo
komandovavshie svoroj. Bol'shinstvo Volosatyh uzhe nahodilos' v lodkah, no iz
lesa po-prezhnemu pribyvali svezhie otryady lyudej-krys, tut zhe brosavshihsya v
vodu. To tut, to tam pered frontom nastupavshej armady pokazyvalis' gladkie
golovy gigantskih norok. Iero perevel dyhanie. Kogda zhe prozvuchit signal?
Saklar tronul ego za plecho.
- Naden'-ka vot eto, - skazal on, protyagivaya prochnuyu kozhanuyu kirasu i
bronzovyj shlem - zashchitnye dospehi vsadnika. Saklar i vse ostal'nye oficery
uzhe oblachilis' v boevoj naryad.
Iero ne zametil, kak oba polkovnika natyanuli na nego zhestkuyu kirasu i
priladili nakolenniki; on dazhe ne obratil vnimaniya na uvenchannyj belym
general'skim plyumazhem shlem. Vzglyad ego bluzhdal po vode. Osnovnaya massa
sudov protivnika uzhe dostigla cepochki ostrovov, k beregam kotoryh vplotnuyu
podstupal les, tak chto dlinnye ponikshie vetvi kupalis' v ozere.
Vnezapno zvonkij zov gorna ehom raskatilsya nad golubymi vodami,
perekryv vopli i zavyvaniya ord Nechistogo. Zatem poslyshalsya plesk - eto,
vzdymaya fontany bryzg, padali vetvi i celye stvoly. Iz potaennyh buhtochek
i protokov mezhdu ostrovkami vyplyval metsianskij flot: pyat' drednoutov,
ispuskavshih kluby dyma, - vperedi, za nimi - sonm parusnikov. YUstus Birejn
byl chelovekom osnovatel'nym i netoroplivym; on udaril, tol'ko kogda
pochuvstvoval - vremya prishlo! Pushechnye porty v bortah korablej byli
raskryty i shirokie zherla izvergali ne yadra i bomby, a shrapnel' - smes'
oblomkov keramicheskoj cherepicy s kamnyami i metallicheskoj drob'yu. Vsled za
parohodami dvigalsya celyj flot grebnyh galer so strelkami i prashchnikami; ih
prikryvali ustanovlennye vdol' bortov shchity, derevyannye i pletennye iz
ivovyh prut'ev. Grad strel obrushilsya na vraga, dovershaya opustoshenie i
paniku, chto vyzvali pervye pushechnye zalpy.
Pod etim shkvalom ognya, kamnya i zheleza, potokom strel i natiskom
tyazhelyh korpusov drednoutov, drobivshih kanoe v shchepki, protivnik podalsya
nazad. Hriplo vzvyli truby, i iz lesa potekli novye ordy, toropyas' k vode.
Tut i tam v plotnyh ryadah lyudej i lemutov Iero videl teper'
oblachennye v serye plashchi figury. Kolduny Nechistogo! CHto oni sobirayutsya
delat'? Kontrataka flota byla polnejshej neozhidannost'yu dlya nih, no slugi
zla uchilis' bystro!
On opustil vzglyad na strojnye sherengi metsianskoj kavalerii, zamershie
u podnozhiya holma, i pochuvstvoval oblegchenie. CHetyre tysyachi vsadnikov
zastyli v groznom molchanii - cvet respublikanskoj armii, ee udarnaya sila.
SHlemy sverkayut, dlinnye piki vytyanuty v ryad, ogromnye skakuny slovno
vytocheny iz chernogo bazal'ta. U lestnicy, chto vela na platformu,
pereminalis' troe Detej Vetra; ryadom, s neistoshchimym terpeniem lesnyh
zhitelej, zhdali Mantany. CHut' poodal' stoyal Kluc i eshche dva lorsa,
prednaznachennye dlya brat'ev.
Iero povernulsya k polkovnikam.
- Skoro nash chered, - zadumchivo proiznes on. - Poka vse idet po planu.
Vot tol'ko kak obstoyat dela na nizhnem ozere?.. Tam u nas vsego odin
parohod, samyj novyj... Pravda, est' koe-kakie syurprizy... Nu, eshche nemnogo
- i vse stanet yasnym.
Oni prodolzhali sledit' za bataliej. Srazhenie bushevalo na vsem vodnom
prostranstve i bylo dostupno vzglyadu vplot' do togo mesta, gde izgib
vostochnogo rukava ozera skryval proishodyashchee. Rev i ston, kriki lyudej i
zhivotnyh, grohot kanonady neslis' nad vodoj; a vsled za nimi - potoki
strel, kluby dyma i smertonosnaya shrapnel'.
- Hvala Sozdatelyu, konec viden, - burknul Saklar, napraviv trubu na
lesnuyu opushku. - I tak uzhe dostatochno. YA dumal, oni zanyali polovinu
Tajga... No smotrite!
|to zametili uzhe vse, i Iero voznes pro sebya blagodarstvennuyu
molitvu. Ustrashennye bojnej, voiny Nechistogo v lodkah i plyvushchie v vode
tvari povernuli nazad. Hrupkie suda s kozhanymi bortami ne mogli zashchitit'
ni ot strel, ni ot kamnya i zheleza. Dovershaya razgrom, drednouty vrezalis' v
gushchu vrazh'ej stai; oni davili, sokrushali, oprokidyvali kanoe i chelny,
odnovremenno bortovymi zalpami raznosya v kloch'ya skopishcha plovcov. Te snova
i snova brosalis' v ataku, tshchetno pytayas' po skol'zkoj keramicheskoj
obshivke vskarabkat'sya na palubu, no tol'ko nesli ogromnye poteri. Galery s
luchnikami shli v kil'vatere parovyh korablej, polivaya strelami
prostranstvo; parusniki s ar'ergardom - veteranami Granicy, kotorye chas
nazad bilis' na beregu, - vdrug povernuli i polnym hodom ustremilis' na
vraga. Za nimi shli vse novye i novye suda - te, chto skryvalis' v buhtochkah
yuzhnogo poberezh'ya.
Inogda na bort nebol'shogo korablya prygala pryamo iz vody gigantskaya
norka ili gruppa Revunov ceplyalas' za skol'zkie doski; lyudi-krysy tozhe
pytalis' primenit' etu taktiku. No ivovye pletenki i derevyannye shchity
sderzhivali odnih i pozvolyali bystro raspravit'sya s drugimi. CHto kasaetsya
lyudej, sluzhivshih Nechistomu, to oni byli ne slishkom opytnymi plovcami;
ogromnye zhe Psy Skorbi okazalis' sovershenno bespomoshchnymi v vode. Vskore
poverhnost' ozera pokryl sloj trupov samyh raznoobraznyh sushchestv, stol'
plotnyj, chto, kazalos', po nemu mozhno projti, ne zamochiv nog. Sredi massy
trupov temneli perevernutye lodki, oblomki razbityh, izreshechennyh
shrapnel'yu korpusov.
Vrazheskie truby vzvyli pronzitel'no i trevozhno; lyudi i lemuty,
ostatki razgromlennogo vojska, ustremilis' k severnomu beregu. Vprochem,
otstuplenie nachalos' dazhe ran'she, chem prozvuchali signaly. Razbitye, pavshie
duhom, no vse eshche mnogochislennye, voiny Nechistogo plyli i grebli izo vseh
sil; ih ustrashal lik smerti, glyadevshej iz zherl metsianskih pushek. Ni
odnomu iz nih ne udalos' shagnut' na otkosy yuzhnogo poberezh'ya, gde pleskali
na slabom vetru flagi Respubliki.
Drednouty dvigalis' za obezumevshej tolpoj, polivaya ee kartech'yu.
Pushechnye zalpy vymeli bereg, strely sypalis' skvoz' temnyj dym. Vzglyanuv
na solnce, Iero ponyal, chto uzhe polden'; vsego lish' chas proshel s toj
minuty, kogda pervye lodki Nechistogo poplyli po golubym vodam ozera Slez.
Nazvanie ego opravdalos'! No kak obstoyali dela vostochnee? Vrag vse eshche
obladal bol'shoj siloj, i, esli on splotit ryady, boj budet nelegkim. Iero
reshil, chto ostorozhnost' ne pomeshaet.
- Trenogu ubrat' - i bystro, - velel on, povorachivayas' k L'yuisu i
Saklaru. - Esli ih otryady dvinutsya k zapadu, nash post srazu zametyat.
Oni spustilis' vniz po dlinnoj lestnice, vyshku tut zhe povalili, i tri
polkovodca medlenno poehali vdol' fronta zamershej v plotnom stroyu
kavalerii. Saklaru i L'yuisu dostalis' pravyj i levyj flangi, Iero vzyal na
sebya centr. Prislushavshis', on ulovil otdalennyj grohot orudij, no gul
kanonady postepenno smolkal. Vskore lish' sluchajnyj vystrel donosilsya s
ozera - vidimo, podvorachivalas' podhodyashchaya cel'.
Iero naklonilsya k Detyam Vetra, ozhidavshim u ego stremeni.
- Dlya vas, druz'ya, osobaya zadacha, ochen' opasnaya, - peredal on. - My
dolzhny znat' o vseh peredvizheniyah vraga - i ochen' bystro. CH'ursh, ty
pojdesh' nalevo, Za'riksh - napravo. Postarajtes' govorit' so mnoj myslenno;
esli ne poluchitsya - vozvrashchajtes' nazad. Ubivajte tol'ko v sluchae krajnej
neobhodimosti - mne nuzhna informaciya, a ne trupy. Ponyatno? M'rin, ty
pojdesh' vperedi nashego stroya, no ne begi tak bystro, kak tvoi brat'ya. Vse,
chto uslyshish' ot nih, peredavaj mne.
Iir'ova dazhe ne otvetili. Tri stremitel'nye teni mel'knuli, slovno
skazochnye el'fy, mezh trostnikov i zaroslej osoki i propali.
- Bud' tut posushe, ya by i vas poslal v razvedku, - skazal Iero
bliznecam. - No ne hochu, chtoby vrag uvidel dazhe odnogo vsadnika, a po
gryazi vy ne mozhete begat' so skorost'yu koshek.
Mantany odnovremenno kivnuli i rasslabilis' v sedlah, otdyhaya pered
boem.
S tomitel'noj netoroplivost'yu tyanulos' vremya. Iero pytalsya razmyshlyat'
o budushchem; ono, esli uchest' sobytiya na yuge, ne radovalo, i svyashchennik
sosredotochilsya na blizhajshih zadachah. Ih bylo dve, i obe trebovalos' reshit'
bystro. "Pervaya, - dumal on, - raznesti k d'yavolu ostatki ordy! Raznesti i
unichtozhit'! Vtoraya - dobrat'sya do gorla etoj blednoj nechisti, S'dany. - On
sudorozhno sglotnul; nenavist' szhimala gorlo. - Ty zdes', lysaya mraz', ya
znayu! Ty vyvel vseh - i lyudskoe otreb'e, gryaznyh predatelej, i svoih
lemutov, oskvernyayushchih ochi Bozh'i! Ty ne mog ostat'sya na Manune v takoe
vremya!"
Pozadi tiho fyrkali lorsy, izredka pobryakival metall. Vse vsadniki
byli v sedlah, vse zhdali tol'ko ego slova. Gde zhe koshki?
Mysl' M'rin, slovno molniya, pronizala oblaka izgolodavshihsya moskitov,
chto vilis' vokrug lyudej i zhivotnyh.
- My vozvrashchaemsya! Moi voiny nashli ih! Oni idut ot opushki, ih mnogo,
ochen' mnogo! Bud' ostorozhen!
Iero mahnul rukoj, i gul ozhivleniya, smeshannyj so skripom sedel,
pyhteniem lorsov i zvonom oruzhiya, pobezhal po ryadam v obe storony, slovno
ryab' na vode ot broshennogo kamnya. Deti Vetra vynyrnuli iz zaroslej; oni
mchalis' zigzagami, stremitel'nye, kak gonchie psy; chastokol drotikov
vyrastal v ih sledah.
Pika generalu ne polagalas'. Belyj plyumazh na shleme Iero drognul,
kogda on, sklonivshis', potyanul dlinnyj pryamoj mech iz podveshennyh k sedlu
nozhen. Oba Mantana nahodilis' po obe storony ot nego, chut' szadi; kazhdyj
szhimal dlinnuyu rukoyat' boevogo topora. Stena trostnika vperedi ruhnula,
vtoptannaya v gryaz', i vrazh'ya orda, lyudi i lemuty vperemeshku, pokatilas' po
bolotu.
Pravoj rukoj, po lokot' ukrytoj latnoj rukavicej, Iero podnyal mech i
rezko opustil ego vniz.
- Vpered, paren'! - myslenno prishporil on Kluca. - Prishlo nashe vremya!
Pozadi potreskival kamysh pod bystrymi nogami iir'ova.
V kulake, zashchishchennom chasheobraznym efesom, Iero szhimal rukoyat'
dlinnogo kavalerijskogo tesaka; on vystavil klinok vpered, slovno piku.
Poka Kluc nabiral skorost', vsadnik mog slyshat' doletavshij szadi plesk i
grohot kopyt. On pokosilsya nalevo, potom - napravo. Dobro! Atakuyushchij stroj
ostavalsya plotnym i rovnym.
Zatem levoe krylo, severnye sherengi kavalerii, ne lomaya ryadov, nachalo
medlenno zavorachivat'. Pravoe povtorilo manevr; teper' stroj napominal
polumesyac. Levyj flang dolzhen byl udarit' pervym, smyat' tyly vraga,
otrezat' ot lesa i vytesnit' osnovnuyu massu vojsk Nechistogo na otkrytoe
prostranstvo bolotistoj ravniny.
Uzhe ne ostavalos' vremeni, chtoby myslenno proigrat' eshche raz davno
obdumannuyu strategiyu; Iero sosredotochilsya na tom, chto zhdalo vperedi.
Vospominaniya o dnyah i nedelyah, ushedshih na razrabotku planov, rasseyalis'
kak dym; sejchas on byl tol'ko killmenom, mashinoj ubijstva, i nichem bolee.
Kluc, predchuvstvuya bitvu, yarostno vzrevel, i tysyachi glotok ego sorodichej
podhvatili etot krik; podobnyj gromu, on raskatilsya ot odnogo konca stroya
do drugogo.
Orda Nechistogo ostanovilas' - razdroblennaya, oshelomlennaya. Dlya krys i
uzhe nemnogochislennyh Psov Skorbi boloto ne predstavlyalo ser'eznogo
prepyatstviya - ono lish' slegka zamedlyalo ih beg. No lyudi, horosho obuchennye
i gotovye bit'sya do poslednego dyhaniya na tverdoj zemle, uvyazli v gryazi,
spotykalis' o kochki, porosshie osokoj. Bol'shinstvo Revunov shli v peshem
stroyu, i top' pod nogami nravilas' gorillopodobnym monstram ne bol'she, chem
ih soyuznikam-lyudyam. Kogda pered nimi voznik les rogov i sverkayushchih ostryh
kopij, mnogie udarilis' v begstvo. Drugie, potverzhe duhom ili nahodivshiesya
pod komandoj luchshih oficerov, popytalis' sformirovat' kare. Rezul'tat byl
plachevnym! Kriki, vopli, raznoboj v prikazah - i vojsko protivnika
obratilos' v tolpu!
Razvernuv polumesyacem flangi, kotorye rastyanulis' sleva napravo na
dobruyu milyu, groznaya kavaleriya Severa shla v ataku!
Pod mechom Iero tresnul cherep ogromnogo Revuna; Kluc podalsya v
storonu, pomogaya vsadniku osvobodit' klinok. Molodoj predvoditel'
oglyanulsya. Kazhdoe kop'e nashlo cel', poraziv, samoe men'shee, odnogo vraga v
perednih ryadah ili v tylu ordy. Zatem piki byli vydernuty iz trupov i
naceleny vnov'; sverkayushchie ostriya po-prezhnemu zhazhdali dobychi.
Uzhe ne imelo znacheniya, kto iz prispeshnikov Nechistogo pytaetsya
skryt'sya, a kto gotov prinyat' boj. Tam, gde ne pospevali mednokozhie
vsadniki, delo zakanchivali ih raz®yarennye skakuny. Tyazhelye kopyta drobili
kosti, ih ostrye kraya rassekali plot', roga i kamenno -tverdye lby
taranili lyudej i lemutov, otbrasyvali bezdyhannymi v gryaz', a zuby, tozhe
pushchennye v hod, perekusyvali konechnosti, slovno ivovye prut'ya.
CHudovishchnyj pes - glaza nalilis' krov'yu, s klykov kapaet slyuna -
prygnul na Iero sleva. Ne razdumyvaya, svyashchennik brosil povod'ya i prikrylsya
shchitom - darom svoego dalekogo strannogo druga. Ryadom svistnul topor; odnim
udarom Rejn Mantan raskroil sobake cherep.
Moguchij napor kavalerijskogo udara medlenno, no neizbezhno tesnil ordu
k lesu. Vsadniki ne davali vozmozhnosti bojcam Nechistogo ostanovit'sya i
zanyat' oboronu; vperedi uzhe mayachili lesnye giganty, voznosivshie k sinim
nebesam moguchie krony. Vragi - slomlennaya, skovannaya tesnotoj
besporyadochnaya tolpa - uzhe ne pytalis' srazhat'sya; oni zhelali tol'ko
poskorej najti ubezhishche v zelenoj kreposti Tajga. Te, komu udalos'
dobrat'sya do derev'ev, nachali metat' strely i drotiki, silyas' ostanovit'
strashnyh vsadnikov. Nekotorye sedla opusteli, no lorsy, dazhe poteryav
hozyaev, ne byli bezzashchitnoj mishen'yu! Oni ostavalis' v stroyu i srazhalis'
tak zhe yarostno, sokrushaya vragov kopytami i rogami. Inogda ogromnyj zver'
padal, pronzennyj desyatkom strel, no tut zhe drugoj - so vsadnikom ili bez
- zastupal na mesto pogibshego, prodolzhaya ataku. Naibol'shie poteri nes
levyj flang; odnako, splotiv ryady, ni na mig ne oslablyaya napora, vsadniki
razrezali ordu, ottesniv osnovnuyu massu vizzhashchih lemutov vmeste s ih
zakutannymi v serye plashchi povelitelyami ot spasitel'noj opushki.
Iero ne poluchil ni carapiny, no pravaya ruka ego otyazhelela. Ogromnyj
zver' pod nim, glyba neistovoj yarosti, zarabotal desyatok legkih ran;
vprochem, Kluc ne obrashchal na nih vnimaniya. On revel, kak boevaya truba, ne
zamechaya boli; glaza ego nalilis' krov'yu. Rejn Mantan i M'rin, s dlinnogo
klinka kotoroj sryvalis' bagrovye kapli, oboronyali komandira sleva, dvoe
molodyh iir'ova i Dzheor Mantan - sprava. Oba brata derzhali okruglye shchity,
obitye bronzoj i nepronicaemye dlya drotikov i strel, nadezhno prikryvaya
Iero.
Molodoj predvoditel', ohvachennyj holodnoj yarost'yu, ne prismatrivalsya
k tem, kto zastupil emu dorogu; on rubil i kolol s neoslabevayushchej siloj.
Nakonec-to on dobralsya do vraga! Mets metil za dni bespamyatstva, za svoyu
poteryannuyu lyubov', za bol' i predatel'stvo! Smert' im vsem! Unichtozhit'
gnusnyh tvarej, osvobodit' ot nih zemlyu navsegda!
Sil'naya ruka perehvatila povod, i gromkij golos prorvalsya skvoz'
bezumie bitvy, ovladevshee Iero. On opustil mech, soobraziv, nakonec, chto
kto-to iz soratnikov pytaetsya privlech' ego vnimanie. So vshlipom vtyanuv
vozduh, on pochuvstvoval, kak hodyat pod nim boka Kluca. Bagrovyj tuman v
golove medlenno rasseivalsya; eshche nemnogo, i zvuki nachali skladyvat'sya v
slova, slova - v frazy.
- Ostanovis', general! My razbili ih! Mozhet byt', chetvert' udrala v
les, ne bol'she. A ostal'nye... Ty tol'ko poglyadi!
Pochti protiv voli Iero povernul golovu. Polkovnik L'yuis, svesivshis' s
vysokogo sedla, pokazyval na zavalennuyu telami vragov bolotistuyu pustosh'.
Itak, svershilos'! Plan srabotal! Poredevshie otryady Nechistogo,
sokrushennye v vodah ozera Slez, vypolzli na bereg i ob®edinilis' s
vojskami, ozhidavshimi pod prikrytiem lesa. |ta orda vse eshche predstavlyala
nemaluyu silu, i ee vozhdi povernuli napravo, v kazavsheesya pustym boloto.
Nesomnenno, oni hoteli smesti zaslony respublikanskih vojsk, obognut'
zapadnyj rukav ozera i zajti v tyl armii nenavistnyh metsov.
Tak by i sluchilos', ne pomeshaj odno malen'koe obstoyatel'stvo. Mudryj
staryj abbat i ego uchenik, vynudivshie vraga na etot manevr, obladali
edinstvennoj s sotvoreniya mira kavaleriej, kotoraya mogla srazhat'sya na
bolote ne huzhe, chem na suhoj zemle. I teper' Iero sozercal plody svoej
strategii - grudy, holmy, gory trupov! On ne mog v eto poverit', hotya sam
pomogal razrabatyvat' plan!
Ostatki sil Nechistogo, ustrashennye atakoj konnicy, otrezannye ot
spasitel'nogo lesa, sgrudilis' na topkom beregu. |ta tolpa spotykayushchihsya,
slomlennyh sushchestv, lyudej i lemutov, okazalas' zazhatoj mezhdu sherengami
vsadnikov so smertonosnymi pikami i vodami ozera. V plotnom stroyu
kavalerii ne bylo shchelej. V srazhenii na bolote Respublika poteryala,
veroyatno, vos'muyu chast' svoej konnicy, no ostavshihsya sil vpolne hvatalo,
chtoby vtoptat' v gryaz' obezumevshih vragov. Za osnovnoj liniej voinov i
lorsov, u samoj opushki, rastyanulsya cepochkoj zagraditel'nyj otryad, no v
lesu carilo bezmolvie.
A pozadi poslednih prispeshnikov Nechistogo lezhala smert'. Tam, zastyv
v molchalivom ozhidanii na vodah ozera, vysilis' gromady pyati drednoutov; za
nimi - galery i parusniki so strelkami. YArkoe poslepoludennoe solnce
osveshchalo kartinu gotovyashchegosya unichtozheniya. Propeli gorny metsov, i
vsadniki ostanovilis', splachivaya ryady i rovnyaya stroj. SHerengi konnicy
vytyagivalis' polumesyacem; v centre ego nahodilas' vopyashchaya v panike tolpa
gryaznyh lyudej i gryaznyh monstrov, neumolimo tesnimaya tuda, gde kraj bolota
upiralsya v ozero.
Iero s udovol'stviem nablyudal za scenoj skvoz' poluprikrytye veki.
Prikaz glasil: "Ne shchadit'!" Bylo horosho izvestno, na chto sposobny eti
tvari; chto zh, zdes' oni, po krajnej mere, primut skoruyu smert'. Vpervye za
dolgie gody popytka normal'nyh lyudej, zhelavshih tol'ko spokojstviya i mira,
izbavit'sya ot prispeshnikov T'my byla blizka k zaversheniyu. Vozmezdie
blizilos'. Tem, kto porodnilsya so Zlom, otkazano v iskuplenii; i sejchas,
pod yarkim svetom solnca, oni rastayut kak dym. Navsegda!
V ryadah vsadnikov snova zapeli gorny, i kop'ya opustilis', sverkaya
shirokimi ostriyami; polumesyac prishel v dvizhenie, i bitva - skoree, bojnya -
nachalas'. |to bylo netrudno. Utopaya po koleno v gryazi, storonniki
Nechistogo umirali, ne nadeyas' na pobeg. S vody za nimi bditel'no sledili
zherla molchalivyh pushek i luchniki, vystroivshiesya na palubah malyh sudov.
Nikto ne ushel ot rasplaty...
Kogda konec stal ocheviden, Iero povernul k seredine pustoshi,
vglyadyvayas' v liniyu lorsov i vsadnikov, nablyudavshih za zelenoj stenoj
lesa.
On sunul v nezhny dlinnyj klinok. Oba polkovnika soprovozhdali ego, i
pod ih voshishchennymi vzglyadami Iero chuvstvoval sebya dovol'no neuyutno.
"Pochemu oni tak smotryat? - mel'knula mysl'. - Ved' eti lyudi kogda-to
uchili menya..." U stremeni Meryaya obmatyvala dlinnym loskutom golovu
Za'riksha, poka CH'ursh pytalsya vychistit' iz shersti gryaz'. Oni tozhe s
obozhaniem poglyadyvali na komandira. Brat'ya Mantan, vyshedshie iz bitvy
celymi i nevredimymi, s nevozmutimymi licami vossedali na skakunah, no
glaza ih govorili o mnogom!
"YA zhe nichego ne sdelal, - napomnil sebe Iero. - Nemnogo
predusmotritel'nosti i chetkoe planirovanie... v osnovnom eto zasluga
starika Demero. Mozhet byt', ya slegka pomog... No eto ne povod dlya
pokloneniya! - On nachal molit'sya, ustremiv vzglyad k siyayushchemu nebu: -
Vsederzhitel', ohrani nichtozhnejshego iz slug Tvoih ot greka gordyni! Krome
togo, - smirenno dobavil svyashchennik, - ya zhe i vpravdu ne sdelal nichego
osobennogo!"
Bog - ili zameshchayushchaya ego Sud'ba - prerval eti blagochestivye
razmyshleniya. Pered nimi voznik kur'er na peremazannom gryaz'yu lorse,
vruchivshij Saklaru depeshu. Bystro vskryv paket, polkovnik uglubilsya v
chtenie, potom voskliknul:
- Nu i nu! Ta banda, chto uspela udrat' v les, idet obratno - mchitsya
pryamo na nashi pozicii! - Saklar vskinul vzglyad na Iero. - Vash plan, ser,
srabotal eshche luchshe, chem ozhidalos'. Primite moi pozdravleniya! - Glaza ego
vozbuzhdenno blesteli. - Ty ponimaesh', Iero, sejchas my voz'mem vseh! Vseh!
- Vdrug polkovnik smushchenno ulybnulsya: - Prostite, general... YA zabylsya.
No, vo imya ran Hristovyh, kto zhe ostanovil ih v lesu?
- Otryady soyuznikov, o kotoryh nikto ne znal, - vpolgolosa proiznes
Iero, naklonivshis' k staromu bojcu. - Odnako, polkovnik, kakie novosti s
vostoka? My otbili ataku zdes', a chto tvoritsya na nizhnem ozere i rekah,
vedushchih k Namkushu?
- U menya est' svedeniya, ser! - |to vstupil v razgovor molodoj
chelovek, odin iz ad®yutantov Saklara. Iero zametil, chto levaya ruka yunoshi
visit na perevyazi - on tozhe pobyval v boyu.
- Vykladyvaj, paren'! - vostorg, svetivshijsya v glazah yunogo oficera,
ne vyzyval otvetnyh chuvstv u Iero. Skol'ko takih rebyat leglo v zemlyu etim
utrom?
- Ser, vse ih popytki prodvinut'sya na vostoke okazalis' bezuspeshnymi.
Nashi korabli i Narod Plotiny blokirovali kazhdyj vodoem. U nas tam bylo
odno parovoe sudno da barkasy s luchnikami - vpolne dostatochno...
razbezhavshihsya prikonchili bobry. Nechistyj poslal tuda lish' neskol'ko
otryadov.
- Znachit, oborona vystoyala... Horoshie novosti! - Radostnaya volna
nahlynula na Iero, no on pomnil, chto vtoraya zadacha eshche ne reshena. Gde zhe
S'dana?
On zastavil sebya vniknut' v slova yunogo oficera. Narod Plotiny!
Skol'ko zhe molodyh samcov i samok iz plemeni CHaroo bol'she ne uvidyat sveta
dnya? Skol'ko malyshej poteryali roditelej, kotorye nikogda ne vernutsya v
svoi uyutnye hizhiny? Veroyatno, eti vostochnye reki i ruch'i stoili nemalo
zhiznej... On gluboko vzdohnul, otgonyaya mrachnye mysli.
Bylo eshche chto-to - nechto vazhnoe, skazannoe im samim... Da, nikomu ne
izvestnye soyuzniki! Po krajnej mere, neizvestnye emu. No on mog
dogadyvat'sya.
Iero rezko povernulsya v sedle, pojmal vzglyad Saklara, potom - L'yuisa.
- Komandiry! Vojsko - v paradnyj stroj! - Golos metsa sorvalsya, on
zametil nedoumenie na licah oficerov i poproboval uspokoit'sya. - Velikij
novyj soyuznik idet k nam s severa. YA hochu vstretit' ego s pochestyami. |tu
merzost', - on kivnul na gory trupov, - svalite u vody. Pust' na ravnine
vystroyatsya vse vojska i privetstvuyut gostej.
No gde zhe S'dana? Stranno, svyashchennik ne oshchushchal ni odnogo shchita
Nechistogo vblizi... Postavlennyj koldunami bar'er pal; znachit, on dolzhen
byl nashchupat' S'danu ili ego zashchitu... No nichego podobnogo ne zamechalos'.
Iero ispytyval trevogu, smeshannuyu s radost'yu. Kak horosho, chto Gorm
uspel vovremya! Priyatno znat', chto on gde-to vblizi... dazhe priyatnej, chem
izvestie o polnost'yu ochishchennyh tylah...
Kop'enosnaya konnica Respubliki zastyla v plotnom stroyu, kogda tri
figury odna za drugoj pokazalis' na opushke i napravilis' k molodomu
generalu. M'rin preklonila koleno; ee primeru posledovali oba samca. Deti
Vetra nikogda ne okazyvali takogo pochteniya Iero, no on ne nashel v sebe sil
upreknut' ih.
Za gruznymi telami dvuh poslancev medvezh'ego naroda Gorm byl edva
zameten. |ti giganty prevoshodili razmerami dazhe drevnih kod'yakov i buryh
sibirskih medvedej. Lish' vysokie lby, pod kotorymi sverkali malen'kie
glazki, da vytyanutye, yajcevidnye cherepa svidetel'stvovali o razumnosti
etih sozdanij. Oni dvigalis' po bolotnoj gryazi inohod'yu, pokryvaya
rasstoyanie s porazitel'noj bystrotoj.
Predvoditel' - vazhnost', s kotoroj on derzhalsya, ne ostavlyala somnenij
- sel na zadnie lapy; ego morda nahodilas' teper' na tom zhe urovne, chto i
golova Kluca. Instinktivno Iero otmetil, chto skakun ne vstrevozhen podobnoj
blizost'yu. SHerst' giganta, tronutaya serebristoj sedinoj, pahla
otvratitel'no.
- YA ostanus' bezymyannym, - prishla mysl' ogromnogo sushchestva. - Po
krajnej mere, do teh por, poka luchshe ne poznakomlyus' s tvoim narodom.
Lyudi, kotoryh vy zovete elivenerami, eti storonniki mira, poprosili nashej
pomoshchi v vojne. No chto takoe mir? Dni, provedennye v pokoe. My hotim pokoya
i prishli srazhat'sya. Dumayu, my ne oshiblis'.
Vtoroj medved', otlichavshijsya proporciyami zhitelej Brobdingnega,
opustilsya v luzhu i teper' perekatyvalsya tam s boku na bok. Iero ostorozhno
skosil glaza na svoego priyatelya, men'shego iz troicy. Kavaleriya metsov
po-prezhnemu zastyla v paradnom stroyu s podnyatymi vverh pikami.
- YA polagayu, - mental'nyj signal byl otchetlivym i moshchnym, chto
strannym obrazom ne vyazalos' s tyazhelovesnost'yu frazy, - eti myslyashchie, tvoi
brat'ya, stoyat tak, chtoby pochtit' nas? Net neobhodimosti. - Malen'kie
glazki giganta ustavilis' pryamo na Iero. - Ty - tot, kto vzyal malysha na
YUg? Nash narod v dolgu pered toboj... No my znaem, chto takoe
blagodarnost'... i prinesli dar. Malysh, pokazhi!
Gorm shagnul vpered. Remni, ohvatyvavshie sheyu i tulovishche, uderzhivali na
spine grubyj korob, spletennyj iz kory. Medved' naklonilsya i vyvalil ego
soderzhimoe na zemlyu.
Dve lysyh golovy, dva blestyashchih cherepa, dva nenavistnyh lica...
Golovy pokatilis' po mokroj trave pod nogi Klucu... Odno lico kazalos'
neznakomym; druge zhe... drugoe Iero ne zabyval nikogda. Golova S'dany,
grubo otorvannaya ot tela, lezhala pered nim; guby krivilis' v grimase
smerti.
Predvoditel' medvezh'ego naroda prodolzhal:
- My podumali, chto takoj mrazi net mesta v mire. Glyadi! |to dva
vozhdya, kotoryh ty iskal, Krasnyj i Goluboj. Ih Krugi unichtozheny. My znaem,
kak mnogo ty sdelal dlya etogo... I nash malysh schitaet tak zhe, a on nikogo
ne stanet lizat' zrya. Pridet den', i on dostignet nastoyashchej mudrosti. I
eto budet horosho dlya nego i dlya tebya. - Gigant pokachal mohnatoj golovoj i
smeril cheloveka ocenivayushchim vzglyadom, - Po nashim ponyatiyam, slishkom uzh ty
skor... No nichego. Ty mozhesh' stat' pervym iz svoego naroda, dostigshim
mudrogo ravnovesiya.
Kogda Iero otorvalsya ot sozercaniya golovy vraga, dve ogromnye
mohnatye figury uzhe ischezli v lesu. On vskinul glaza: Gorm byl zdes'.
- Oni skazali, chto ya mogu ostat'sya, - peredal molodoj medved'. - Delo
eshche ne zakoncheno. Iero, gde Luchar?
|tot vnezapnyj vopros prorval bar'er, vozvedennyj Iero v svoem
soznanii. Vospominaniya o nej, styanutye v tochku i upryatannye pod
nepronicaemyj kolpak, vzmetnulis' moshchnym vzryvom, zatopiv mozg.
Luchar!
Luchar chuvstvovala, chto hopper pod nej vot-vot upadet. Obessilennyj
zver' ostanovilsya; sekundu ona sidela nepodvizhno, zatem sprygnula na
zemlyu. Nogi nalilis' ustalost'yu, i, chtoby ustoyat', molodaya zhenshchina
prizhalas' k tyazhelo vzdymavshemusya boku pryguna. Slovno v polusne, ona
zametila ruku odnogo iz soprovozhdayushchih - tot tyanulsya, zhelaya podderzhat' ee.
Otricatel'no motnuv golovoj, ona vypryamilas', sobiraya ostatki energii i
rassmatrivaya treh svoih sputnikov.
Tri cheloveka, tol'ko tri! Skol'ko chasov - ili dnej - proshlo s tem
por, kak graf zabral ostal'nyh i dvinulsya nazad, prikryt' ee otstuplenie?
Ona poteryala chuvstvo vremeni... Kogda oni povernuli v les, pytayas'
rastvorit'sya v bespredel'nom prostore dzhunglej? Kogda zhe konec? K chemu
priveli eti nedeli beskonechnyh srazhenij?
Sobravshis' s myslyami, Luchar vernulas' k nastoyashchemu i posmotrela
vokrug. Uzkaya tropinka, po kotoroj oni ehali, obryvalas'; kolossal'nye
derev'ya, rasstupivshis', davali mesto polyane. Den' klonilsya k vecheru,
solnce nizko viselo nad zapadnym gorizontom; odnako posle carivshej v lesu
polut'my svet, l'yushchijsya s otrytogo neba, kazalsya neozhidanno yarkim.
Vnezapno strannoe chuvstvo uznavaniya ohvatilo ee, slovno ona byla zdes'
ran'she, v drugoj, schastlivoj zhizni.
Troe muzhchin, istomlennyh dolgim perehodom, sobirali such'ya dlya kostra
i ohapki travy, chtoby ustroit' lozhe. Na uzhin, kak pomnila Luchar, u nih eshche
byli pripaseny ostatki vcherashnej ohotnich'ej dobychi. Odin iz sputnikov
sklonilsya nad kuchkoj suhih vetvej, razzhigaya ogon'; kol'co opalennoj zemli
svidetel'stvovalo, chto koster budet goret' tut ne v pervyj raz. Smutnye
vospominaniya vnov' ohvatili moloduyu zhenshchinu.
Ona stoyala, pytayas' spravit'sya s oshchushcheniem nekoj strannosti, pochti
nereal'nosti proishodyashchego. |to chuvstvo vse roslo i roslo, poka Luchar ne
obnaruzhila ego istochnik. Vnezapno ona ponyala, chto les ohvachen udivitel'nym
molchaniem; ni shoroha vetvej, ni ptich'ego shchebeta, ni krika zverya. Ona
nastorozhilas', prislushivayas'; tishina zvenela, slovno natyanutaya nit',
uhodivshaya kuda-to na sever, k beskrajnim morskim vodam, zelenomu okeanu
Tajga i dal'she, v beskonechnost' polyarnyh ledyanyh pustyn'.
I vdrug... vdrug ona uslyshala!
- Luchar!
Zov byl slabym, edva razlichimym... No ej kazalos', chto on snova i
snova mednym kolokolom grohochet v golove:
- Luchar! Luchar!
Zatem vse ischezlo.
Na kryshi i steny Namkusha davno spustilas' noch', no sueta vokrug
odnogo iz voennyh korablej, zastyvshego temnoj gromadoj u pirsa, ne
utihala. V kapitanskoj kayute, za malen'kim stolom, na kotorom gorela
edinstvennaya svecha sideli dva beloborodyh starika. Oni odnovremenno
podnyali glaza, kogda dver' otkrylas', i na poroge voznikla figura molodogo
cheloveka.
- Mne skazali, chto ya najdu vas tut, otec, - nachal Iero. Vdrug on
zapnulsya; radostnaya ulybka promel'knula na ego lice, kogda on uvidel brata
Al'do. |livener podnyalsya, privetstvuya druga.
- Slyshal, ty vyigral srazhenie, - proiznes on. - ZHal', chto ya pribyl
slishkom pozdno i ne mog uvidet' vse svoimi glazami. No, Iero, ty vyglyadish'
tak, slovno ne spal nedelyu!
- Da, vremeni na son ostaetsya nemnogo, - kivnul molodoj svyashchennik. -
Del nevprovorot.
Demero ukazal na kreslo; lico ego stalo mrachnym.
- Sadis', moj mal'chik, Al'do privez novosti s YUga - uzhasnye
novosti... no luchshe tebe znat' pravdu. Stolica D'Alva poteryana, armiya
razbita... Korol' i Luchar ischezli, nikto ne znaet, gde oni... I net
uverennosti, chto tvoya zhena eshche zhiva...
- Ona zhiva, - zayavil Iero. - I ya dazhe znayu, gde ee iskat'.
- Ona vstupila s toboj v kontakt? - Golos Al'do byl polon somneniya.
Iero medlenno pokachal golovoj.
- Net, u nee ne hvatilo by sil: slishkom veliko rasstoyanie... YA sam
ustanovil mental'nuyu svyaz'... i uveren, chto ne oshibsya. Vot pochemu ya zdes'.
- On sklonil golovu pered Demero. - Svyatoj otec, ya proshu razresheniya
otpravit'sya na yug, chtoby razyskat' ee. Kluc, Gorm i Deti Vetra pojdut so
mnoj. Nu i eshche neskol'ko dobrovol'cev. Oni tozhe prosyat u vas
blagosloveniya.
- Kak daleko na yug smozhesh' ty zabrat'sya? - sprosil brat Al'do, ne
dozhidayas' otveta starogo abbata. - YA imeyu v vidu - posle togo, kak najdesh'
Luchar... o chem ya budu molit' Tvorca... Itak, gotov li ty idti tuda, gde
lish' chelovek s tvoim opytom i sposobnostyami mozhet protivostoyat' Nechistomu?
Tuda, v zlovonnye dzhungli, gde proklyataya koldun'ya, mat' Amibala,
soglasilas' povenchat' svoego syna so Zlom? Nashe Bratstvo imeet svedeniya...
tumannye, sobrannye po kroham... chto v teh krayah lezhit istochnik zloj sily
Nechistogo.
Iero nevol'no vzdrognul, vspomniv preduprezhdenie Solajtera o zlobnom
i moguchem razume, obitayushchem gde-to na yuge. Otvet mog byt' tol'ko odin.
- YA pojdu, esli otec Demero razreshit mne.
- Horosho. - Staryj abbat vstal, slovno vstrecha uzhe podoshla k koncu. -
Ty poluchish' razreshenie - no lish' posle togo, kak otospish'sya.
- No u nas net vremeni! - zaprotestoval Iero. - Put' vokrug
Vnutrennego morya dolog i opasen, dazhe esli nam ulybnetsya udacha, chto
maloveroyatno... Net, my dolzhny vyhodit' nemedlenno!
Al'do zahihikal; Demero ulybnulsya i polozhil ruku na plecho uchenika.
- Moj mal'chik, - skazal on, - polagaesh', chto ya ne dogadyvalsya, zachem
ty prishel? Ne schitaj menya idiotom! YA znal vse, edva ty perestupil porog -
i eshche ran'she! Kak ty dumaesh', zachem na etot korabl' gruzyat goryuchee i
pripasy? - On negoduyushche fyrknul. - Iero, korabli mogut ne tol'ko
razrushat', no i plavat'! Nu, nazovi mne svoih dobrovol'cev. Zatem ty
lyazhesh' v postel' - pryamo zdes', v etoj kayute. A kogda prosnesh'sya, to
budesh' uzhe, vmeste s ostal'nymi druz'yami, na puti k svoej princesse.
Princessa svernulas' na lozhe iz svezhej travy, daleko na yuge, pod
pologom teploj nochi, no ona ne spala. Slishkom mnogoe nado bylo obdumat'.
Iero byl zhiv, zdorov i svoboden! Vse somneniya, terzavshie ee, ischezli,
vytesnennye ochevidnym i neoproverzhimym faktom - on dotyanulsya do ee razuma!
On pridet za nej. Nuzhno ostat'sya zdes', zhdat' ego.
Vzglyad Luchar obletel polyanu, zalituyu yarkim svetom polnoj luny. Ona
uznala eto mesto - zdes' oni god nazad razbili lager' vo vremya dolgogo
puteshestviya na yug, kak raz pered tem, kak vstretili strannyh zhenshchin,
obitayushchih na gigantskih derev'yah. Luchar vslushivalas' v molchanie lesa,
vspominaya, chto takaya zhe tishina predshestvovala poyavleniyu Vajle-ri i ee
soplemennic. Oni ne zabyli ee... oni dadut bezopasnoe ubezhishche ej i trem
muzhchinam - osobenno muzhchinam! - v svoih gnezdah.
Ulybnuvshis', ona povernulas' na bok i zakryla glaza.
Abbatstva - teokraticheskaya struktura Kandianskoj Konfederacii,
ohvatyvayushchaya Respubliku Mets na zapade i Otvianskij Soyuz na vostoke.
Kazhdoe Abbatstvo vypolnyaet voenno-politicheskie, nauchnye i religioznye
funkcii. Sovet Abbatstv obladaet polnomochiyami, analogichnymi prerogativam
Palaty Lordov v Anglii vosemnadcatogo veka. Stolica Respubliki Mets -
gorod Sask, nazvanie kotorogo proishodit ot nazvaniya drevnej kanadskoj
territorii Saskachevan.
Batvi - torgovyj zhargon; iskusstvennyj yazyk, ispol'zuemyj v oblastyah,
granichashchih s Vnutrennim morem.
Bafery - gigantskie byki, rezul'tat mutacii bizonov. Ogromnye stada
baferov ezhegodno migriruyut cherez zapadnye kandianskie rajony.
Verber (medved'-oboroten') - malo izvestnyj vid lemutov (sm. nizhe),
raznovidnost' grizli s korotkim mehom. Obladaet neveroyatnoj siloj i
strannoj sposobnost'yu k gipnozu, s pomoshch'yu kotorogo zavlekaet svoih zhertv.
V osnovnom brodit noch'yu; verberov videli mel'kom tol'ko odin ili dva raza.
Ih takzhe otnosyat k Nechistomu, skoree k ego soyuznikam, chem slugam. Ih
sovremennyj analog neizvesten. K schast'yu, oni ochen' redki.
Vnutrennee more - bol'shoe more so mnozhestvom ostrovov, obrazovavsheesya
v drevnosti v rezul'tate sliyaniya Velikih ozer. Karty Vnutrennego morya
nesovershenny. Ego berega useyany ruinami drevnih gorodov. Nesmotrya na
postoyannuyu ugrozu so storony piratov, Vnutrennee more ispol'zuetsya dlya
intensivnyh torgovyh perevozok.
Volosatye Revuny - naibolee opasnaya raznovidnost' lemutov. |tih
bol'shih, pokrytyh mehom beshvostyh primatov s vysokim intellektom Nechistyj
ispol'zuet v kachestve soldat. Oni nenavidyat vseh lyudej, krome svoih Temnyh
Masterov. Bolee vsego pohodyat na ogromnyh babuinov.
Glity - odin iz vidov lemutov, vyvedeny Nechistym (vozmozhno, proizoshli
ot reptilij). CHeshujchatye i ochen' sil'nye fizicheski, obladayut razumom,
sposobny k gipnozu; nahodyatsya v polnom rabstve u Temnyh Masterov.
Grokon - gigantskij potomok sovremennoj svin'i, obitaet v severnyh
lesah. Na grokonov intensivno ohotyatsya, no oni ochen' opasny dlya ohotnika,
tak kak dostigayut razmerov krupnogo byka i otlichayutsya umom i lovkost'yu.
D'Alva - krupnejshee i naibolee razvitoe gosudarstvo na vostochnom
poberezh'e Lanticheskogo okeana. Korolevstvo organizovano po principu
prosveshchennoj despotii; odnako chleny obshchiny pol'zuyutsya v nem ochen'
nemnogochislennymi pravami. V korolevstve sushchestvuet nizshaya vetv'
Universal'noj Cerkvi. Nazvanie gosudarstva, veroyatno, proizoshlo ot shtata
Delavar.
Zmeeglavy - gigantskie vseyadnye reptilii, nebol'shie stada kotoryh
obitayut v glubine yuzhnyh lesov. Pitayutsya preimushchestvenno myagkimi vetvyami
rastenij i fruktami, no ne brezguyut i padal'yu. Ochen' pohozhi na
doistoricheskih dvunogih yashcherov, odnako na samom dele proishodyat ot
nebol'shih reptilij, sushchestvovavshih v period, predshestvuyushchij Smerti.
Iir'ova - samonazvanie lyudej-koshek, iskusstvennoj rasy, vyvedennoj
adeptami Nechistogo; doslovno oznachaet "Deti Nochnogo Vetra". Obitayut v
velikih preriyah; neprevzojdennye ohotniki i voiny; otlichayutsya
isklyuchitel'noj podvizhnost'yu i bystrotoj reakcii. Vedut nochnoj obraz zhizni.
Innejcy - potomki chistokrovnyh indejcev, obitayushchie v Kande; ves'ma
nemnogochislenny.
Kanda - oblast' drevnej strany Kanady, sohranivshaya svoe nazvanie
pochti neizmennym, hotya vo vremena Iero mnogie ob etoj strane uzhe zabyli.
Pamyat' o nej sohranilas' tol'ko v central'nyh rajonah Respubliki Mets i
Otvianskogo Soyuza, na zapade i na vostoke sootvetstvenno.
Kandianskaya Universal'naya Cerkov' - gosudarstvennaya religiya
Respubliki Mets i Otvianskogo Soyuza. Obrazovalas' v rezul'tate sliyaniya
naibolee rasprostranennym napravlenij protestantskoj i katolicheskoj
cerkvi, hotya kontakty s Rimom ne podderzhivalis' v techenie tysyacheletij. Iz
drevnih hristianskih religij v Universal'noj Cerkvi sohranilis' mnogie
obychai drugie, takie kak celibat (obet bezbrachiya) za nenadobnost'yu
otmerli. Rodstvennye cerkvi, hotya i menee strogie i cel'nye, sushchestvuyut vo
vseh korolevstvah i gosudarstvah poberezh'ya, takih kak D'Alva.
Kau - v'yuchnoe zhivotnoe, ispol'zuemoe dlya sel'skohozyajstvennyh rabot i
verhovoj ezdy v rajonah yuzhnee Vnutrennego morya (podobno volam v
sovremennoj Koree). Bol'shoj byk; po-vidimomu, pochti ne izmenivshijsya s
drevnih vremen potomok domashnego rogatogo skota.
Killmen - isklyuchitel'no opytnyj i umelyj voin Respubliki Mets,
prekrasno trenirovannyj, proshedshij dlitel'noe obuchenie voennomu iskusstvu
i vladeyushchij vsemi vidami oruzhiya. Killmeny avtomaticheski stanovyatsya
oficerami Strazhej Granicy (sm. nizhe), a takzhe mogut byt' lesnymi
rejndzherami i special'nymi agentami Abbatstva. (Iero - chelovek
neobyknovennyj, hotya i ne isklyuchitel'nyj, ibo on, krome togo, svyashchennik i
zaklinatel'. Podobnaya kombinaciya sposobnostej vysoko cenilas', no
vstrechalas' krajne redko).
Krugi - administrativnye oblasti, oboznachaemye opredelennymi cvetami
i prinadlezhashchie Nechistomu i ego Masteram iz Temnogo Bratstva (sm. nizhe).
Iero vo vremya svoih puteshestvij peresek vse chetyre Kruga: Krasnyj,
Goluboj, ZHeltyj i Zelenyj. Verhovnye Mastera Krugov: S'tarn (Krasnogo),
S'dana (Golubogo), S'rajt (ZHeltogo), S'lorn (Zelenogo).
Lanticheskij okean (Lantik) - drevnij Atlanticheskij okean s sil'no
izmenennoj liniej zapadnogo poberezh'ya. Ne sohranilos' dokumentov o
sushchestvovanii kakih-libo transatlanticheskih kontaktov v techenie poslednih
treh tysyacheletij.
Lemut - zhivotnoe ili kakoe-libo negumanoidnoe sushchestvo s chelovecheskim
razumom, kotoroe sluzhit Nechistomu. Gorma, medvedya, i Narod Plotiny nikogda
ne schitali lemutami. |to nazvanie - abbreviatura ot ponyatiya "metal'nyj
mutant", oboznachavshego zhivotnoe, ne sposobnoe zhit' i razmnozhat'sya v
estestvennyh usloviyah. Vo vremena Iero tak stali nazyvat' sushchestva,
vrazhdebnye normal'nym lyudyam i normal'noj zhizni vo vseh ee vidah. Po mere
rasshireniya issledovannoj territorii postoyanno otkryvayut novye
raznovidnosti lemutov, naprimer takie, kak obnaruzhennye Iero frogi
(lyagushkopodobnye sushchestva). Odnako ne vse vnov' otkryvaemye sozdaniya
lemuty.
Lors - osnovnoe pahotnoe i verhovoe zhivotnoe Kandy. Vpervye bylo
vyvedeno v Respublike Mets. Ochen' krupnaya raznovidnost' sovremennogo losya,
obladaet zachatkami intellekta. Ispol'zuetsya v kavalerii.
Loun - neveroyatno bol'shaya, neletayushchaya vodoplavayushchaya ptica, kotoraya
byla najdena v otdalennyh rajonah Vnutrennego morya. Pitaetsya ryboj. Hotya
loun ochen' pugliv, u nego malo vragov, tak kak eta ptica dostigaet
vos'midesyati futov v dlinu pri sootvetstvuyushchem vese. Loun vstrechaetsya
ochen' redko, no mnogokratno upominaetsya v legendah.
Lukinaga - narkotik, izvestnyj Abbatstvam. Ispol'zuetsya svyashchennikami
dlya usileniya duhovnoj moshchi, kogda oni vstupayut v myslennyj kontakt. V
malyh dozah lukinaga rasslablyaet i vyzyvaet son.
Lyudi-krysy - ogromnye, razmerom s cheloveka gryzuny. Odin iz naibolee
svirepyh vidov lemutov, chasto ispol'zuetsya Nechistym v kachestve voinov.
Veroyatno, mutanty krys, na kotoryh i pohodyat vo vsem, krome sposobnosti
myslit' i razmerov.
Manun (ostrov Smerti) - skalistyj ostrov na severe central'noj chasti
Vnutrennego morya, mesto, gde Iero popal v plen. Odin iz glavnyh centrov
Golubogo Kruga Temnogo Bratstva.
Mets - preobladayushchaya rasa v Kande, obrazovalas' v rezul'tate smesheniya
indoevropejskoj ("beloj") i amerikano-indejskoj ras. Sokrashchennyj variant
drevnego slova "metis". V period Smerti metsov vyzhilo bol'she, chem
predstavitelej drugih ras, tak kak oni v drevnosti selilis' malen'kimi
gruppami v otdalennyh sel'skim i lesnyh rajonah Kanady. V rezul'tate ot
atomnogo i bakteriologicheskogo oruzhiya pogibli otnositel'no nemnogie.
Metsy, prozhivayushchie v Vostochnoj Kande, na territorii Otvianskogo Soyuza,
imeyut bolee svetluyu kozhu, tak kak v nih bol'she indoevropejskoj krovi.
Mu'amany - odno iz plemen, obitayushchih v D'Alva; zanimaetsya
skotovodstvom. Velikolepnye beguny; otlichayutsya voinstvennost'yu i
postavlyayut luchshih pehotincev v korolevskuyu armiyu. Ih religiya uhodit
kornyami v musul'manstvo.
Namkush - gorod i port v severo-zapadnoj chasti akvatorii Vnutrennego
morya. Stoit v del'te reki, kotoraya yavlyaetsya kratchajshim vodnym putem,
svyazyvayushchim Respubliku Mets s Vnutrennim morem. Do zahvata Namkusha
metsianskimi vojskami on nosil status vol'nogo torgovogo goroda, odnako
fakticheski nahodilsya pod kontrolem Krasnogo Kruga Temnogo Bratstva.
Narod Plotiny - vodnye gryzuny, obladayushchie chelovecheskim intellektom i
razmerami prevoshodyashchie lyudej. ZHivut v iskusstvennyh ozerah na territorii
Respubliki Mets; nahodyatsya pod ohranoj soglasheniya o vzaimnoj terpimosti.
Mutanty bobrov.
Nechistyj - obshchij termin, oboznachayushchij Temnoe Bratstvo, vseh ego slug
i soyuznikov, tak zhe kak i vse drugie formy zhizni, soznatel'no stremyashchiesya
unichtozhit' normal'nyh lyudej i razrushit' estestvennye zakony prirody i
obshchestva.
Niana - krupnejshij port na yugo-vostochnom poberezh'e Vnutrennego morya,
torgovyj centr. Fakticheski v nem pravit Nechistyj; Sovet Kupcov goroda
prosto vypolnyaet ego ukazaniya. Stolica ZHeltogo Kruga Temnogo Bratstva.
Tot, kto opasaetsya zla, ne zaderzhivaetsya v Niane (vozmozhno, iskazhennoe
drevnee nazvanie "Indiana").
Obitayushchij v Tumane - tainstvennoe zlobnoe sushchestvo, zhivet v Pajlude;
pitaetsya telepaticheskoj energiej svoih zhertv. Dazhe kolduny Nechistogo
pobaivayutsya etogo mental'nogo vampira.
Ozero Slez, ozero Opadayushchih List'ev, reka Dozhdej, ruchej Tetivy -
sistema ozer i rek k zapadu ot Namkusha, gde razygralos' srazhenie mezhdu
armiej Respubliki Mets i vojskami Krasnogo i Golubogo Krugov.
Olen' Smerti - chudovishchnyj mutant, zhivushchij v Pustynyah Smerti.
Neveroyatno zhivuchij, ochen' sil'nyj, plotoyadnyj hishchnik. Svoe nazvanie
poluchil iz-za rastushchih na morde shipov, pohozhih na olen'i roga.
Otvianskij Soyuz - Zapadnoe gosudarstvo, bratskoe Respublike Mets,
poluchivshee svoe nazvanie ot drevnego goroda Ottava. Soyuz men'she Respubliki
i otdelen ot nee obshirnymi dikimi zemlyami i Tajgom (sm. nizhe), cherez
kotoryj prohodit neskol'ko dorog. Mezhdu stranami ustanovleny tesnye
kontakty; kak v Soyuze, tak i v Respublike sushchestvuyut Abbatstva,
vypolnyayushchie rol' pravitel'stva.
Pajlud - obshirnejshee iz vseh severnyh bolot, tyanetsya na sotni mil'
vdol' severnogo poberezh'ya Vnutrennego morya. Ego izbegaet dazhe Nechistyj.
Mnogo strannyh form zhizni, ne obnaruzhennyh v drugih mestah, sushchestvuet v
ego bezbrezhnyh prostorah. Uzhasnye lihoradki chasto porazhayut teh, kto
otvazhivaetsya proniknut' v Pajlud. Ego tochnye granicy na karte ne
oboznacheny i neizvestny.
Poros - travoyadnoe krupnoe zhivotnoe s chetyr'mya bivnyami. Obitaet v
yuzhnyh lesah, dostigaet dvenadcati futov vysoty v holke. Proishozhdenie
neizvestno.
Per - sokrashchennoe "pater" (otec). Uvazhitel'nyj titul svyashchennika
Kandianskoj Universal'noj Cerkvi.
Pryguny (hoppery) - domashnie ezdovye zhivotnye, napominayushchie ogromnyh
krolikov ili kenguru, kotoryh razvodyat v yuzhnyh korolevstvah. Sila i
skorost' hopperov pozvolyayut ispol'zovat' ih v kachestve skakunov v armii
D'Alva.
Psy Skorbi - chudovishchnye sobaki razmerom s krupnogo poni. Ispol'zuyutsya
v otryadah Nechistogo v kachestve ezdovyh zhivotnyh dlya Volosatyh Revunov.
Ochen' sil'ny i svirepy.
Pustyni Smerti - uchastki zemli, porazhennye radiaciej. Zdes' pochti net
vody i rastenij. Odnako zhizn' sushchestvuet dazhe v etih uzhasnyh mestah, hotya
v bol'shej chasti ona strannaya i vrazhdebnaya, razvivayushchayasya v usloviyah
svirepoj bor'by za sushchestvovanie. Nekotorye pustyni zanimali ploshchad' v
sotni kvadratnyh mil', i vo vremena Iero ih storonilis', slovno samoj
Smerti. Pustyni redko vstrechalis' v Kande, no na yuge ih bylo mnogo.
Naibolee strashnye iz nih ispuskali noch'yu glubokoe radioaktivnoe siyanie.
Smert' - bolezni, vyzvannye radiaciej i primeneniem
bakteriologicheskogo oruzhiya, unichtozhivshie osnovnye naselennye centry i
bol'shinstvo lyudej neskol'ko tysyach let nazad. Vo vremena Iero eti sobytiya
davnego proshlogo vse eshche ostavalis' sinonimom uzhasa i neotvratimoj
opasnosti. Sushchestvovala pogovorka: "Vse zlo mira prinesla Smert'".
Snaper - ogromnaya cherepaha, razmerom s legkovoj avtomobil'. Napadaet
na krupnyh zhivotnyh v vode, krajne svirepa i pochti neuyazvima.
Sorom Simvolov - kroshechnye derevyannye znaki, kotorye nosit proshedshij
obuchenie svyashchennik-zaklinatel'. Svyashchennikami mogut byt' kak muzhchiny, tak i
zhenshchiny. Vvodya sebya v sostoyanie transa, svyashchennik mozhet "predvidet'"
budushchee s pomoshch'yu etih simvolov. V romanah upominayutsya sleduyushchie Simvoly:
Kop'e - bitva ili okota;
Ruka (Raskrytaya Ruka) - drug;
Rybolovnyj Kryuchok - skrytaya opasnost' ili skrytoe znachenie chego-libo,
tajna, zagadka;
Ryba - voda i vse s nej svyazannoe (korabli, verfi, seti, morehodstvo
i t.d.)
Krest i Glaz - Zlo; opasnost', ugrozhayushchaya ne tol'ko telu, no i dushe;
Skreshchennye Ruki - drug, ochen' blizkij, na vsyu zhizn';
Molniya - burya, shtorm ili sil'nyj gnev;
Sapogi (ili Bashmaki) - dolgoe puteshestvie;
List, prokolotyj Mechom - Mir i Vojna;
Dom - krysha, krov, ubezhishche;
Mech i SHCHit - predstoyashchaya opasnaya shvatka.
Strazhi Granicy - armiya ili lica, vhodyashchie v sostav vooruzhennyh sil
Respubliki Mets. Otvianskij Soyuz imeet analogichnoe formirovanie. V
Respublike imeetsya shestnadcat' legionov, ili polkov - polnost'yu
nezavisimyh voinskih chastej. Oni nahoditsya pod komandovaniem Soveta
Abbatstv, kotoryj, v svoyu ochered', dokladyvaet Nizhnej Palate (Assamblee) o
svoih resheniyah. Poslednie vsegda odobryayutsya. Strazhej Granicy obychno
vozglavlyayut svyashchenniki. CHislennost' legiona - ot odnoj do dvuh tysyach
bojcov. Bolee melkie podrazdeleniya legiona - staya i roj (ekvivalenty
batal'ona i roty).
Tajg - velikij hvojnyj les Kandy, ne pohozhij, odnako, na drevnij;
soderzhit mnogo listvennyh derev'ev i dazhe nekotorye vidy pal'm. Derev'ya v
srednem stali vyshe, na dalekom yuge rastut eshche bolee gigantskie derev'ya.
Temnoe Bratstvo - sobstvennoe naimenovanie soyuza Masterov Nechistogo.
Ispol'zuya slovo "temnyj", oni podcherkivayut, chto pytayutsya zavoevat' mirovoe
gospodstvo i unichtozhit' zhizn'; oni gordyatsya etim, ponimaya, chto glavnoe zlo
ishodit ot nih. Analog etoj organizacii - sushchestvovavshij kogda-to
satanizm.
CHespek - nebol'shoe korolevstvo na poberezh'e Lanticheskogo okeana,
chasto vystupayushchee v soyuze s D'Alva i stol' zhe chasto voyuyushchee s etim svoim
neposredstvennym sosedom. Nazvanie gosudarstva proishodit, bystree vsego,
ot CHesapikskogo zaliva.
|livenery - Bratstvo Odinnadcatoj Zapovedi ("Da ne unichtozhish' ty ni
Zemli, ni vsyakoj zhizni na nej"). Gruppa uchenyh, ekologov i sociologov,
kotoraya obrazovalas' posle Smerti s cel'yu sohranit' chelovecheskuyu kul'turu
i znaniya, propoveduyushchaya lyubov' ko vsemu zhivomu. |ta gruppa pronikla vo vse
sfery social'noj zhizni chelovechestva i postoyanno protivostoit Nechistomu,
otkryto i tajno.
IMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM»
º |TOT TEKST SDELAN HARRYFAN SF&F OCR LABORATORY º
GDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD¶
º HARRY FAN STATION SYSOP HARRY ZAGUMENNOV FIDO 2:463/2.5 º
GDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD¶
º ODNO IZ SAMYH BOLXSHIH SOBRANIJ TEKSTOV (OSOBENNO FANTASTIKI) º
º NA TERRITORII EX-USSR º
LMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM¹
º Esli u vas est' teksty fantastiki v fajlovom vide - º
º prisylajte na 2:463/2 ili na 2:5020/286 º
Last-modified: Tue, 04 Mar 1997 00:25:32 GMT