Zigmund Frejd. |tot chelovek Moisej
---------------------------------------------------------------
© Copyright Rafail Nudel'man
From: Antero Kiuru
---------------------------------------------------------------
(Sokrashchennyj perevod s anglijskogo Rafaila NUDELXMANA)
... K oseni 1938 goda u Frejda uzhe ostavalos' malo sil. Vse ih ostatki
on vlozhil v svoe poslednee, prozvuchavshee kak vzryv, proizvedenie. To byl
"Moisei i monoteizm", po suti - tri esse i dva predisloviya, napisannye
znachitel'no ran'she i podkreplyavshie psihoanaliticheskimi soobrazheniyami
gipotezu (uzhe vydvigavshuyusya neodnokratno drugimi) o tom, chto Moisei byl
egiptyanin. Dazhe provedennoe kem-nibud' drugim, eto issledovanie, gde
delalas' popytka dokazat' stol' spornuyu ideyu, obrecheno bylo vyzvat' burnoe
nedovol'stvo; vyshedshee iz-pod pera cheloveka, kotoryj - nesmotrya na svoe
otricanie evrejskoj religii - utverzhdal, chto "v glavnom" on zaedino s
evreyami, ono legko moglo byt' rasceneno kak intellektual'naya izmena.
Strastnoe oshchushchenie Frejdom svoego evrejstva ne mozhet byt' postavleno
pod somnenie, i poetomu "Moisej i monoteizm" proizvel tem bol'shee
vpechatlenie na ortodoksal'nye krugi. Za mnogo let do togo, v pis'me Maksu
Grafu, kotoryj hotel krestit' svoego syna, Frejd nedvusmyslenno pisal: "Esli
vy ne dadite svoemu synu vyrasti, kak evreyu, vy lishite ego takih istochnikov
sily, kotorye ne mogut byt' zameshcheny nichem drugim. Pust' on boretsya s zhizn'yu
kak evrej, a vy - pomogite emu obresti vsyu tu silu, kotoraya emu dlya etogo
ponadobitsya. Ne lishajte ego etogo preimushchestva". A eshche v 1909 godu on
govoril Karlu YUngu, chto tot prizvan stat' Ioshua bin-Nunom, kotoryj zavoyuet
obetovannuyu stranu psihoanaliza, kuda emu, Frejdu, podobno Moiseyu, ne
suzhdeno vstupit'. Arturu SHnicleru, v otvet na pozdravlenie s 70-letiem, on
pisal: '|mocional'no evrejstvo vse eshche ves'ma sushchestvenno dlya menya", - a
izdatelyu shvejcarsko-evrejskogo ezhenedel'nika "YUdishe pressen-centrale": "YA
vsegda ochen' sil'no oshchushchal rodstvo so svoej rasoj i ukreplyal eto chuvstvo v
svoih detyah..." Kogda mestnoe otdelenie "Evrejskogo nauchnogo instituta"
privetstvovalo ego pribytie v Angliyu, on otvetil ego chlenam ves'ma
reshitel'no: "Vy, nesomnenno, znaete, chto ya vsegda ohotno i s gordost'yu
prinimal svoe evrejstvo, hotya moe otnoshenie k lyuboj religii, vklyuchaya nashu,
kriticheski negativno".
Odnako ponadobilsya prihod k vlasti Gitlera s ego teoriej evrejstva kak
osoboj i zlovrednoj raznovidnosti lyudej, chtoby Frejd vser'ez zadumalsya nad
voprosom o podlinnoj sushchnosti evrejstva, ob osobennostyah ego istoricheskogo
razvitiya i o prichinah tradicionno vedushchih k ego presledovaniyam. Ego otvetom
na eti voprosy bylo vozrozhdenie k zhizni gipotezy o tom, chto Moisej byl
egiptyaninom, kotoryj razoshelsya s oficial'noj religiej faraonov i, sobrav
vokrug sebya gruppu posledovatelej, vyvel ih iz Egipta. Arnol'du Cvejgu on
odnazhdy skazal, chto ego kniga budet nazyvat'sya "|tot chelovek Moisej", s
podzagolovkom "istoricheskij roman" - i dobavil, chto eta rabota, vidimo
nikogda ne budet opublikovana. Svoj pessimizm Frejd prichudlivo obosnovyval
tem, chto Avstriya nahoditsya pod vlast'yu katolicizma, a takaya gipoteza
oskorbit katolikov. K tomu zhe, vydvinutaya osnovatelem psihoanaliza, ona
mozhet privesti k zapretu etogo ucheniya i psihoanaliticheskih publikacij v
strane.
Drugoe, bolee ser'eznoe ob®yasnenie svoih kolebanij Frejd dal spustya
neskol'ko nedel' v pis'mah tomu zhe Arnol'du Cvejgu i |jtingtonu. On
priznaval, chto oshchushchaet shatkost' svoih istoricheskih obosnovanij. Specialistam
- pisal on, - legko budet diskreditirovat' menya kak profana. Cvejgu on
dobavlyal "Tak chto ostavim luchshe etu zateyu ".
No on ne sumel nadolgo ee ostavit', potomu chto ona "muchila (eyu) kak
bezdomnyj prizrak". V 1937 godu on reshil svoyu problemu tem, chto dovel do
konca dva iz treh ocherkov, sostavlyayushchih knigu, i opublikoval ih v svoem
zhurnale "Imago". V pervom on snova vydvigal dovol'no prostoj tezis, chto
Moisej byl egiptyaninom, a vo vtorom ("Esli by Moisej byl egiptyaninom ")
izobretatel'no peresmatrival biblejskuyu versiyu istorii, ishodya iz
predpolozheniya, vydvinutogo v pervom. Kak ni provokativna byla publikaciya,
ona obhodila glavnyj analiz, soderzhavshijsya v tret'em i samom prostrannom
ocherke kotoryj, po slovam samogo Frejda "byl dejstvitel'no otkryt dlya
vozrazhenij i opasen (poskol'ku tam soderzhalos') - prilozhenie (moih vyvodov)
k probleme proishozhdeniya monoteizma i religii voobshche". |tot analiz on togda
sohranil v tajne, vidimo polagaya, chto ne opublikuet ego nikogda.
Redaktiruya dve pervyh glavy dlya 'Imago", on prodelal to zhe samoe s
tret'ej i v nachale 1938 goda otredaktiroval i ee. Ona taila v sebe osoboe
ocharovanie dlya Frejda, poskol'ku razvivala vyvody, k kotorym on nekogda
prishel v 'Toteme i tabu' gde religiya svodilas' "k kollektivnomu nevrozu, a
ee neveroyatnaya vlast' nad lyud'mi ob®yasnyalas' tochno tak zhe, kak vlast'
nevroza nad bol'nymi pacientami". No vopreki ego utverzhdeniyu v predislovii,
napisannom eshche do ot®ezda iz Veny, chto on ne govorit tut nichego novogo
tret'ya glava ("Moisej, ego narod i monoteisticheskaya religiya") byla namnogo
bolee rezkoj, chem "Totem i tabu. Tam on issledoval zarozhdenie religii v
doistoricheskie vremena, zdes' on odnim udarom podryval osnovy evrejskoj very
i hristianskoj cerkvi. No Gitler - "novyj vrag, kotoromu ya ne hotel by
sposobstvovat' ni v chem kuda opasnee starogo (katolicizma, - prim.
perevodchika), s kotorym my uzhe nauchilis' zhit' v mire", - eshche ne podchinil
sebe Avstriyu. Sledovalo ublagotvorit' starogo vraga, i reshenie bylo
ochevidnym. Poslednyaya chast' "Moiseya i monoteizma" dolzhna byla ostat'sya v
ukrytii do teh por, poka ne smozhet bezopasno poyavit'sya na svet ili poka
kto-nibud' drugoj, kto pridet k tem zhe vyvodam, ne skazhet "V te mrachnye
vremena zhil chelovek, kotoryj zamyshlyal to, chto ya sdelal".
Vse izmenilos' posle "anshlyusa" i emigracii Frejda v London "Edva lish' ya
pribyl v Angliyu, kak oshchutil neodolimyj soblazn poznakomit' mir s moimi
rezul'tatami i nachal peresmatrivat' tret'yu chast' svoego esse, chtoby
soglasovat' ee s pervymi dvumya, uzhe opublikovannymi", - pisal on. Rezul'tat,
kak on sam priznavalsya vo vtorom predislovii, napisannom uzhe v Londone, byl
hudozhestvenno neuklyuzhim. Tem ne menee, ego vliyanie na evrejstvo
predstavlyalos' slishkom sushchestvennym, i kogda plany Frejda stali izvestny,
ego stali poseshchat' mnogie evrejskie uchenye (v tom chisle samyj vydayushchijsya
togda bibleist professor YAhuda), ugovarivaya otkazat'sya ot publikacii.
Frejd otchetlivo soznaval, na chto idet "Nechego i govorit', chto ya
niskol'ko ne hochu oskorbit' svoj narod - pisal on CHarl'zu Zingeru, - No chto
ya mogu podelat'? Vsyu svoyu zhizn' ya otstaival to, chto schital nauchnoj istinoj,
dazhe kogda eto bylo nepriyatno i nebezopasno dlya moih posledovatelej YA ne
mogu konchit' zhizn' aktom otrecheniya".
On toropilsya. Hotya v Amsterdame uzhe bylo dogovoreno o nemeckom izdanii,
on nepreryvno pisal |rnstu Dzhonsu, zhena kotorogo perevodila knigu na
anglijskij, uprashivaya uskorit' rabotu. Napomnim, chto i ponachalu ego
uderzhival ot publikacii tol'ko strah za budushchee psihoanaliza v Avstrii, a ne
boyazn' evrejskogo protesta, no on okonchatel'no raz®yasnil svoyu poziciyu, kogda
vstretilsya s prezidentom "Evrejskogo nauchnogo instituta" YAakobom Mejtlisom.
Ne teryaya vremeni i, navernyaka, pobuzhdaemyj gostem, kotoryj, kak vsya
evrejskaya obshchina, zhazhdal uznat', chto gotovit im Frejd, on totchas pereshel k
svoej teorii monoteizma: "On ne otdaet predpochteniya ni odnoj religii -
zapisal Mejtlis - Vse religii sozdany lyud'mi, i on ne vidit ni v odnoj
sledov svyatosti. Zadacha nauki - vskryt' etu istinu i osvobodit' duhovnuyu
evolyuciyu ot vseh pozdnejshih nasloenij i chuzherodnyh elementov. On ponimaet,
chto ego voznenavidyat za eto. I, tem ne menee, on dovolen, chto ego kniga
vskore poyavitsya. "Ona rasserdit evreev", - dobavil on "
"Moisej i monoteizm" poyavilsya na nemeckom yazyke v Amsterdame v marte
1939 goda, i v den' polucheniya avtorskih ekzemplyarov Frejd napisal Gansu
Zahsu: "Moisej segodnya poyavilsya zdes' v dvuh ekzemplyarah. Mne kazhetsya, eto
dostojnyj uhod". Odnako Cvejgu (v chisle samyh nemnogih) on priznavalsya i v
drugom, vidimo sozhaleya, chto opublikoval knigu v stol' uzhasnoe dlya evrejstva
vremya: "Imenno teper', kogda u nih vse otnyato, mne dovelos' otnyat' u nih
samogo velikogo ih cheloveka"
"Moisei i monoteizm" byl rascenen shirokimi krugami - i ne tol'ko
ortodoksal'nym evrejstvom - kak odna iz samyh neudachnyh frejdovskih rabot.
Ochevidnaya prichina etogo sostoyala v haoticheskoj strukture, slozhivshejsya v
rezul'tate osobennostej ee napisaniya, redaktirovaniya i perepisyvaniya.
Vozrast takzhe nalagal svoi ogranicheniya... Odnako v glavnoj svoej chasti
kniga, kak ni stranno, luchshe vynesla napadki issledovatelej Biblii, chem
upreki biologov. Ibo v nej, v otlichie ot 'Totema i tabu", otvergaemoe
biologiej lamarkovo "nasledovanie priobretennyh priznakov" ne tol'ko
sostavlyalo neot®emlemuyu chast' argumentacii, no i ob®yavlyalos' glavnoj
prichinoj mnogovekovogo sohraneniya chuvstva viny v evrejskoj istorii, yakoby
peredavaemogo iz pokoleniya v pokolenie.
Frejdu ostavalos' zhit' vsego shest' mesyacev... Ves' sentyabr' ego
sostoyanie prodolzhalo uhudshat'sya. On pochti ne mog est', pit' i spat'*. Utrom
21 sentyabrya, kogda SHur** sidel u ego krovati, Frejd skazal emu: "Dorogoj
SHur, vy navernyaka pomnite nash pervyj razgovor. Vy togda obeshchali ne ostavlyat'
menya, kogda nastupit konec. Teper' mne ne ostalos' nichego, krome pytki, i ya
ne vizhu smysla prodolzhat'".
SHur ne zabyl... "Kogda on snopa pial v bespamyatstvo, - pisal on
pozdnee, - ya vvel emu dna kubika morfiya. Vskore on pochuvstvoval oblegchenie i
mirno zasnul. CHerez dvenadcat' chasov ya povtoril etu dozu. Sily ego byli
nastol'ko ischerpany, chto on vpal v komu i bol'she uzhe ne prosypalsya. On umer
v tri chasa utra 23 sentyabrya 1939 goda..."
(Iz knigi Ronal'da Klarka "Frejd: chelovek i ego delo")
* Nachinaya s 1923 goda, kogda u nego byl obnaruzhen rak polosti rta,
Frejd perenes 33 tyazhelejshih operacii, poslednyuyu - v avguste 1939 goda, v
Londone, za mesyac do smerti, kotoraya posledovala v vozraste 83 let. (Prim.
perevodchika.) ** Maks SHur v techenie odinnadcati let byl lichnym vrachom
Frejda. (Prim. perevodchika.)
CHast' 1. MOISEJ KAK EGIPTYANIN
Lishit' narod cheloveka, kotorogo on proslavlyaet kak velichajshego iz svoih
synov, - ne iz teh postupkov, na kotorye reshaesh'sya s legkim serdcem,
osobenno esli sam prinadlezhish' k etomu narodu. Nikakie soobrazheniya, odnako,
ne zastavili by menya otkazat'sya ot istiny v pol'zu tak nazyvaemyh
"nacional'nyh interesov". Tem bolee chto v dannom sluchae raz®yasnenie istinnoj
storony problemy mozhet lish' uglubit' ponimanie suti etih interesov.
|tot chelovek Moisej, osvoboditel' naroda, darovavshij emu ego religiyu i
zakony, zhil v takie otdalennye vremena, chto pervym delom voznikaet vopros,
sushchestvoval on voobshche ili yavlyaetsya legendarnoj figuroj. Esli on
dejstvitel'no zhil, to eto bylo v XIII-XIV vekah do n. e.; svedeniya o nem
soderzhatsya tol'ko v evrejskih svyashchennyh knigah i evrejskoj pis'mennoj
tradicii. Ogromnoe bol'shinstvo issledovatelej, hotya i bez okonchatel'noj
istoricheskoj uverennosti, schitaet, chto Moisej dejstvitel'no sushchestvoval i
chto ishod iz Egipta, kotoryj on vozglavil, dejstvitel'no imel mesto. |ti
istoriki ne bez osnovaniya utverzhdayut, chto vsya posleduyushchaya sud'ba Izrailya
prosto ne mozhet byt' ponyata, esli s etim ne soglasit'sya. Nauka segodnya
voobshche stala bolee ostorozhnoj i otnositsya k tradicii s bol'shim doveriem, chem
na zare istoricheskih issledovanij.
Pervoe, chto nastorazhivaet nas v lichnosti Moiseya, - ego imya, kotoroe na
ivrite pishetsya "Moshe". Voznikaet zakonnyj vopros: otkuda ono vzyalos'? chto
ono oznachaet? Kak izvestno, na etot vopros otvechaet istoriya Ishoda. Iz nee
my uznaem, chto egipetskaya princessa, kotoraya vytashchila rebenka iz nil'skih
vod, narekla ego etim imenem, dobaviv "etimologicheskoe" raz®yasnenie:
"Poskol'ku ya vytashchila ego iz vody...". No eto raz®yasnenie yavno nedostatochno.
"Biblejskoe tokovanie imeni Moiseya, - "tot, chto vytashchen iz vody", - pishet
avtor "YUdishe leksikon", - eto narodnaya etimologiya i ne soglasuetsya s
aktivnoj formoj ego znacheniya na ivrite: "Moshe" - eto v luchshem sluchae tot,
kto vytaskivaet"*. K etomu vozrazheniyu mozhno dobavit' eshche dva: vo-pervyh,
vryad li mozhno pripisyvat' egipetskoj princesse znanie ivritskoj etimologii;
a vo-vtoryh, kak my uvidim, voda, iz kotoroj byl vytashchen rebenok, skoree
vsego ne byla vodoj Nila, da i voobshche kakoj by to ni bylo reki.
* 0t ivritskogo glagola "limshot" - vytaskivat' (naprimer, iz vody).
(Prim. perevodchika.)
S drugoj storony, mnogie i uzhe davno vyskazyvali predpolozhenie, chto imya
"Mozes" vzyato iz egipetskogo slovarya. Ogranichus' citatoj iz Bresteda ("Na
zare soznaniya"), osnovnoj trud kotorogo, "Istoriya Egipta", schitaetsya ves'ma
avtoritetnym. "Sushchestvenno otmetit', chto imya Mozes yavlyaetsya egipetskim. |to
poprostu egipetskoe slovo, oznachayushchee "ditya", kotoroe yavlyaetsya sokrashcheniem
takih imen, kak "Amon-moze" (Amon-ditya) ili "Pta-moze" (Pta-ditya), a oni
sami, v svoyu ochered', veroyatno, yavlyayutsya sokrashcheniyami polnyh vyrazhenij "Amon
(dal) ditya" ili "Pta (dal) ditya". Sokrashchennoe "ditya" dovol'no rano stalo
udobnoj zamenoj gromozdkogo polnogo imeni, i slovo "Moze", "ditya" - ne
redkost' na egipetskih pamyatnikah. Otec Moiseya, skoree vsego, dal svoemu
synu imya kakogo-nibud' egipetskogo boga, vrode Amona ili Pta, no eto
bozhestvennoe imya postepenno uteryalos' pri upotreblenii, poka rebenka ne
stali nazyvat' prosto "Moze". Dopolnitel'noe "s" v konce poyavilos' pri
perevode na grecheskij yazyk i ne svyazano s ivritom, v kotorom eto imya
proiznositsya prosto "Moshe"..." YA privel citatu bukval'no i ne beru na sebya
otvetstvennost' za vse ee detali. Menya, odnako, udivlyaet, chto, upominaya vse
eti imena, Brested proshel mimo analogichnyh bogopodobnyh imen egipetskih
carej: A-moze (Amos), Tut-moze (Tutmos) i Ra-moze (Ramses).
Mozhno bylo by ozhidat', chto avtor, priznavshij "Moze" egipetskim imenem,
sdelaet vyvod (ili hotya by predpolozhenie), chto ego nositel' i sam byl
egiptyaninom. V nashi vremena takie umozaklyucheniya -- ot imeni k rase -- ne
poricayutsya, i oni tem bolee zakonny i ubeditel'ny v sluchae bolee rannih i
primitivnyh vremen. No, naskol'ko mne izvestno, ni odin istorik ne sdelal
takogo vyvoda, vklyuchaya teh, kto, podobno Brestedu, gotov byl dopustit', chto
Moisej byl "znakom so vsej egipetskoj mudrost'yu".
Mozhno lish' gadat', chto ih ostanovilo. Vozmozhno, slishkom glubokoe
uvazhenie k biblejskoj tradicii. Vozmozhno, im pokazalos' chudovishchnym samo
predpolozhenie, chto etot chelovek Moisej mog byt' neevreem. Kak by to ni bylo,
priznav ego imya egipetskim, oni ne sdelali iz etogo nikakih vyvodov o ego
proishozhdenii. I esli my dejstvitel'no pridaem voprosu o nacional'nosti
etogo velikogo cheloveka ser'eznoe znachenie, my dolzhny privetstvovat' lyubye
novye fakty, kotorye mogut prolit' svet na etot vopros.
Imenno eto ya pytayus' sdelat' v svoem nebol'shom ocherke. Novoe v nem -
eto prilozhenie psihoanaliza. Poetomu dostignutye zdes' vyvody budut
priemlemy, pozhaluj, tol'ko dlya teh, kto znakom s analiticheskim podhodom i
sposoben ocenit' ego zaklyucheniya. Dlya nih, ya nadeyus', etot ocherk predstavit
opredelennuyu cennost'.
V 1909 godu Otto Rank, togda eshche nahodivshijsya pod moim vliyaniem,
opublikoval po moemu predlozheniyu knigu, ozaglavlennuyu "Mify o rozhdenii
geroev". V nej on obsuzhdal tot fakt, chto "pochti vse civilizovannye narody na
rannej stadii svoej istorii proslavili v mifah i vospeli v epose svoih
legendarnyh carej i princev, osnovatelej religij, dinastij, imperij i
gorodov, koroche - svoih nacional'nyh geroev. Pri etom osobenno
fantasticheskimi chertami nadelyalas' istoriya ih rozhdeniya i rannego detstva, i
issledovatelyam horosho izvestno neodnokratno ih porazhavshee udivitel'noe
shodstvo, mozhno skazat' - tozhdestvo takih rasskazov, dazhe otnosyashchihsya k
sovershenno raznym narodam, poroj daleko udalennym drug ot druga
geograficheski".
Sleduya Ranku, my rekonstruirovali (s pomoshch'yu metoda Gal'tona) "tipichnyj
mif", chtoby sdelat' bolee yavnymi osnovnye osobennosti takih rasskazov, i
poluchili sleduyushchuyu formulu. "Geroj yavlyaetsya synom znatnyh roditelej, chashche
vsego carya.
Ego rozhdeniyu prepyatstvuyut trudnosti, vrode polovogo vozderzhaniya ili
vremennoj steril'nosti roditelej; poroj roditeli vynuzhdeny derzhat' svoyu
svyaz' v tajne iz-za zapretov ili drugih vneshnih prichin. Vo vremya
beremennosti materi ili dazhe ran'she nekij orakul (ili son) predosteregaet
otca, chto rozhdenie syna povlechet za soboj ugrozu ego bezopasnosti. V
rezul'tate otec (ili zamenyayushchij ego chelovek) prikazyvaet ubit'
novorozhdennogo ili podvergnut' ego drugoj krajnej opasnosti; v bol'shinstve
sluchaev rebenka kladut v korzinu i brosayut v vodu. Zatem rebenka spasayut
zhivotnye ili bednye lyudi, vrode pastuhov; ego vykarmlivaet samka zhivotnogo
ili bednaya zhenshchina.
Vyrosshi i projdya cheredu priklyuchenij, geroj otkryvaet, kto ego roditeli,
mstit otcu i, priznannyj narodom, stanovitsya slavnym i mogushchestvennym".
Samoj drevnej iz real'nyh istoricheskih lichnostej, s kotorymi svyazan
podobnyj mif, byl akkadskij car' Sargon, kotoryj primerno v 2800 godu do n.
e. osnoval Vavilon. V nashih interesah umestno privesti slova, skazannye im o
samom sebe: "YA Sargon, velikij car', car' Akkada. Moya mat' byla zhricej,
svoego otca ya ne znayu, a brat moego otca zhil v gorah. V gorode Azupirani, na
beregah Evfrata, moya mat', zhrica, zachala menya. Vtajne rodila ona menya. Ona
polozhila menya v kamyshovuyu korzinu, zalila otverstie smoloj i opustila v
reku. Potok ne poglotil menya, a prines k Akki-vodonosu. Akki-vodonos, dobryj
chelovek, izvlek menya iz vody. Akki-vodonos vospital menya kak svoego syna.
Akki-vodonos sdelal menya nadsmotrshchikom v svoem sadu. Tam menya vozlyubila
Ishtar. YA stal carem i pravil sorok pyat' let".
Samymi izvestnymi imenami v perechne, otkryvaemom Sargonom, yavlyayutsya
Moisej, Kir i Romul. No Rank vdobavok perechislyaet i mnogih drugih mificheskih
ili epicheskih geroev, kotorym tochno takaya zhe biografiya pripisyvalas'
polnost'yu ili chastichno: |dip, Paris, Persej, Gil'gamesh i drugie.
Rabota Ranka vskryvaet istochniki i celi podobnyh mifov. Mne dostatochno
lish' upomyanut' ee vyvody. Geroj obychno okazyvaetsya protivnikom svoego otca,
muzhestvenno protivostoit emu i, v konce koncov, pobezhdaet. Mif vozvodit
istoki etoj bor'by k samomu nachalu zhizni geroya, poskol'ku tot rozhdaetsya
vopreki vole otca i spasaetsya vopreki ego zlym namereniyam. Pomeshchenie v
korzinu yavno simvoliziruet rozhdenie: korzina - eto matka, reka -
okoloplodnye vody*. Zafiksirovany beschislennye sny, v kotoryh rozhdenie
predstavlyaetsya kak spasenie iz vody. Kogda voobrazhenie pripisyvaet takoj mif
real'noj znamenitoj lichnosti, ono poprostu podgonyaet ee zhizn' pod tipichnuyu
shemu. Vnutrennim istochnikom takogo mifa yavlyaetsya tak nazyvaemyj "semejnyj
roman" rebenka, to est' otrazhennyj v ego psihike process postepennyh peremen
v otnoshenii k roditelyam, v osobennosti k otcu. Pervye gody zhizni rebenka
prohodyat pod znakom ogromnoj pereocenki otca, poetomu "cari", "princy" i t.
d. v mifah, skazkah i snah poprostu simvoliziruyut povelitelya-otca. Pozdnee,
pod vliyaniem sopernichestva s otcom i real'nyh razocharovanij, proishodit
postepennoe vysvobozhdenie iz-pod vlasti roditelej i voznikaet kriticheskoe
otnoshenie k nim. Sledovatel'no, dve sem'i v mife, znatnaya i bednaya,
simvoliziruyut prosto dva predstavleniya ob odnoj i toj zhe, sobstvennoj sem'e,
cherez kotorye rebenok prohodit na raznyh stadiyah svoej zhizni.
Ne budet preuvelicheniem skazat', chto eti psihologicheskie tolkovaniya
ob®yasnyayut kak porazitel'noe shodstvo, tak i shirochajshee rasprostranenie
"mifov o rozhdenii geroya". Tem bolee interesno, chto mif o rozhdenii Moiseya
stoit sredi nih osobnyakom, potomu chto v odnom sushchestvennom punkte on
protivorechit vsem ostal'nym.
* Vot pochemu Moisei byl vytashchen ne iz "nil'skoj vody". (Prim.
perevodchika.)
My govorili o dvuh sem'yah, s kotorymi mif svyazyvaet sud'bu rebenka. My
videli, chto psihoanaliticheskoe tolkovanie svodit ih v odnu edinstvennuyu
sobstvennuyu real'nuyu sem'yu, i vse razlichie mezhdu nimi - chisto stadial'noe. V
tipichnoj forme mifa pervaya sem'ya (ta v kotoroj rebenok rozhdaetsya) yavlyaetsya
znatnoj ili dazhe korolevskoj, vtoraya (v kotoroj on vyrastaet) - bednoj i
skromnoj. Tol'ko v istorii |dipa polozhenie neskol'ko inoe rebenok,
rodivshijsya v odnoj carskoj sem'e, vospityvaetsya v drugoj, tozhe carskoj. Tut
sam mif kak by ukazyvaet na tozhdestvo obeih semej Social'nyj kontrast mezhdu
"dvumya sem'yami ' (kotoryj podcherkivaet geroicheskoe "voshozhdenie velikogo
cheloveka) imeet i eshche odnu funkciyu osobenno vazhnuyu v sluchae real'nyh
istoricheskih geroev mif v dannom sluchae, garantiruet geroyu znatnost'
proishozhdeniya i etim podnimaet ego ishodnyj social'nyj status. Tak car' Kir
byl dlya midyan vsego lish' chuzhezemnym zavoevatelem. No mif o znatnom
proishozhdenii prevratil ego vo vnuka ih prezhnego carya. Analogichnoe
proishodit i v mife o Romule: esli takoj chelovek sushchestvoval to on, skoree
vsego, byl bezvestnym avantyuristom; mif zhe delaet ego potomkom i,
sledovatel'no, zakonnym naslednikom carskogo doma Al'ba Longa.
V sluchae Moiseya proishodit obratnoe. Zdes' pervaya sem'ya obychno stol'
znatnaya, okazyvaetsya dovol'no prostoj Moisej - syn evrejskih levitov. Zato
vtoraya sem'ya - ta bednaya, v kotoroj geroj obychno vyrastaet, - prevratilas' v
pravyashchee semejstvo Egipta. |to otklonenie ot stereotipa davno brosalos' v
glaza mnogim issledovatelyam |dvard Mejer i vsled za nim drugie predpolozhili
poetomu, chto ishodnaya forma mifa o Moisee byla inoj. |to faraon v
dejstvitel'nosti uvidel prorocheskij son, chto syn ego docheri princessy stanet
ugrozoj dlya nego i ego carstva. Vot pochemu rebenok Moisej srazu zhe posle
rozhdeniya byl broshen v vody Nila. A spasli ego - evrei, kotorye i vospitali
ego kak svoego Pozdnee zhe nacional'nye prichiny', po vyrazheniyu Ranka, priveli
k postepennomu preobrazovaniyu mifa v tu formu, v kotoroj on izvesten nam
teper'.
Odnako prostye rassuzhdeniya pokazyvayut, chto takogo roda 'standartnyj'
mif v sluchae Moiseya poprostu ne mog vozniknut'. Takoj mif mog byt' libo
egipetskogo, libo evrejskogo proishozhdeniya. Pervoe mozhno srazu isklyuchit'. V
samom dele, u egiptyan ne bylo prichin prevoznosit' Moiseya - dlya nih on ne byl
geroem. Stalo byt', legenda voznikla sredi evreev i byla (v svoej obychnoj
forme mifa 'o znatnom proishozhdenii') pripisana ih vozhdyu. No takaya obychnaya
forma v dannom sluchae byla sovershenno neprigodna: zachem narodu legenda, po
kotoroj ego nacional'nyj geroj - znatnyj chuzhezemec? Dalee mif o Moisee (v
ego nyneshnej forme) razitel'no ne sootvetstvuet skrytym celyam standartnogo
"mifa o rozhdenii. Esli Moisej - ne carskogo proishozhdeniya takaya legenda ne
mozhet prevratit' ego v "geroya", esli zhe on evrej, ona nichego ne dobavlyaet k
ego statusu. Dejstvennoj ostaetsya lish' odna malen'kaya detal' spasenie
vopreki moshchnym protivodejstvuyushchim silam. (Interesno, chto analogichnaya detal'
povtoryaetsya v istorii Iisusa, gde Irod igraet rol' faraona). Poetomu my
imeem pravo zaklyuchit', chto vo vremena bolee pozdnej i dovol'no neuklyuzhej
obrabotki legendarnogo materiala evrei pochemu-to sochli poprostu neobhodimym
pripisat' svoemu geroyu Moiseyu opredelennye primety iz standartnogo mifa o
rozhdenii tipichnyh geroev, hotya imenno Moiseyu v silu ego osobennyh
obstoyatel'stv, oni ne podhodili.
Na etom neudovletvoritel'nom i dazhe neubeditel'nom vyvode nam i
prishlos' by zakonchit' nashe issledovanie, nichego ne dobaviv, v sushchnosti, k
voprosu, byl li Moisej egiptyaninom, esli by ne sushchestvoval drugoj i bolee
plodotvornyj podhod k samomu "mifu o rozhdenii".
Vernemsya k dvum upominaemym v nem sem'yam. S tochki zreniya
psihoanaliticheskoj interpretacii oni - odna i ta zhe sem'ya. S tochki zreniya
mifa eto dve sem'i, (znatnaya i 6ogataya) esli mif otnositsya k real'noj
istoricheskoj lichnosti, to sushchestvuet eshche odno razlichie - mezhdu real'nost'yu i
vymyslom. Odna iz semej - ta, v kotoroj on real'no rodilsya i vyros -
dejstvitel'no sushchestvovala. Drugaya - plod vymysla ona pridumana v mificheskih
celyah. Kak pravilo, v sluchae real'nyh geroev real'noj byvaet bednaya sem'ya,
vymyshlennoj, pripisannoj - znatnaya. No v sluchae Moiseya chto to i tut ne
shoditsya*. Poprobuem togda proyasnit' delo inym sposobom. V sluchae real'nyh
geroev vymyshlennoj obychno yavlyaetsya ta sem'ya, gde rebenku yakoby ugrozhaet
opasnost', a real'noj - ta, v kotoroj on (soglasno mifu) vyrastaet. Esli
nabrat'sya smelosti i prinyat' etot sposob razlicheniya real'nosti i vymysla za
obshchee pravilo (kotoromu dolzhna togda podchinyat'sya i legenda o Moisee), to my
vnezapno okazyvaemsya pered nastezh' raspahnutoj dver'yu. Moisej - egiptyanin
(vozmozhno - znatnogo proishozhdeniya), kotorogo s pomoshch'yu 'mifa o rozhdenii'
narod preobrazoval v evreya. |to i est' nash okonchatel'nyj vyvod! Dazhe epizod
s korzinoj teper' stanovitsya na mesto, nash vyvod zastavlyaet dumat' chto ego
funkciya byla perevernuta, i pritom dovol'no nasil'stvenno: v obychnom mife s
pomoshch'yu korziny izbavlyayutsya ot "svoego" rebenka v dannom sluchae princessa
insceniruet spasenie "chuzhogo", yakoby evrejskogo.
Otlichie Moiseevoj legendy ot vseh drugih togo zhe roda svyazano, vidimo s
korennoj osobennost'yu zhizni geroya. V to vremya kak drugie mificheskie geroi
postepenno podnimayutsya nad ishodnym skromnym urovnem, geroicheskaya istoriya
cheloveka Moiseya nachalas' s togo, chto on opustilsya s egipetskih vysot na
uroven' synov Izrailya.
* Frejd imeet v vidu, chto po logike, kak tol'ko chto prodemonstrirovano,
Moisej egiptyanin proishodil dejstvitel'no iz znatnoj sem'i (Prim
perevodchika.)
Nash nebol'shoj ekskurs byl predprinyat dlya togo, chtoby najti novye,
svezhie dovody v pol'zu predpolozheniya, chto Moisej dejstvitel'no byl
egiptyaninom. My videli chto dovod "ot imeni" ne schitaetsya dokazatel'nym.*
Nuzhno prigotovit'sya k tomu, chto i novyj podhod - cherez analiz 'mifa o
rozhdenii' - budet prinyat tak zhe. Nam, skoree vsego, vozrazyat, chto
obstoyatel'stva zarozhdeniya i peredelki legend slishkom temny, chtoby stroit' na
nih podobnye vyvody, i chto vse popytki izvlech' iz nih istoricheskuyu pravdu
zaranee obrecheny na proval v silu nevnyatnosti i protivorechij, okruzhayushchih
geroicheskuyu lichnost' Moiseya, a takzhe nesomnennyh priznakov namerennyh
iskazhenij i nasloenij, nakopivshihsya vokrug nego za veka. Lichno ya ne razdelyayu
takogo pessimizma, no i ne schitayu sebya vprave s nim polemizirovat'.
No esli my ne mozhem dostich' bol'shej uverennosti, zachem voobshche ya vynes
eto rassledovanie na sud shirokoj publiki? K sozhaleniyu, dazhe na etot vopros ya
mogu otvetit' tol'ko obinyakami YA mogu lish' skazat', chto esli kogo-nibud'
uvlekut izlozhennye vyshe soobrazheniya i on primet vser'ez chto Moisej byl
znatnym egiptyaninom, pered nim otkroyutsya interesnye i daleko idushchie
vozmozhnosti. Sdelav opredelennye predpolozheniya, on smozhet ponyat' kakie
prichiny rukovodili Moiseem v ego neobychnoj zatee, a otsyuda - prijti k
vozmozhnomu ob®yasneniyu mnogih osobennostej teh zakonov i religii, kotorye
Moisej daroval evreyam. Vse eto v svoyu ochered' pozvolit vydvinut' nekotorye
soobrazheniya o prirode monoteisticheskoj religii voobshche. No takie
otvetstvennye rassuzhdeniya ne mogut bazirovat'sya na odnoj tol'ko
psihologicheskoj veroyatnosti. Dazhe esli prinyat', chto Moisej byl egiptyaninom,
nuzhno imet' hot' kakoe to prochnoe istoricheskoe osnovanie, chtoby ogradit'
vytekayushchie iz etogo sledstviya ot upreka v tom, chto oni yavlyayutsya plodom
chistoj fantazii i ves'ma daleki ot vsyakoj real'nosti. Takim osnovaniem moglo
by posluzhit' kakoe-nibud' ob®ektivnoe svidetel'stvo, otnosyashcheesya k tem
vremenam, kogda zhil Moisej i proishodil ishod iz Egipta. No takih
svidetel'stv chto-to ne vidno, i potomu nam dejstvitel'no luchshe, pozhaluj,
pokonchit' na etom s obsuzhdeniem vozmozhnyh sledstvij vytekayushchih iz
predpolozheniya, chto nash Moisej na samom dele byl egiptyaninom
CHast' 2 ESLI BY MOISEJ BYL EGIPTYANINOM
V pervoj chasti etogo ocherka ya pytalsya najti novye dovody v pol'zu togo,
chto etot chelovek Moisej osvoboditel' i zakonodatel' evrejskogo naroda byl ne
evreem, a egiptyaninom. To obstoyatel'stvo, chto ego imya prinadlezhit
egipetskomu slovaryu bylo podmecheno davno, hotya i ne oceneno po dostoinstvu.
YA dobavil k etomu, chto analiz mifa o rozhdenii s neobhodimost'yu privodit k
vyvodu, chto on byl egiptyaninom, v kotorom narod hotel videt' evreya. V
zaklyuchenie ya ukazal, chto takoj vyvod otkryvaet vazhnye i daleko idushchie
vozmozhnosti, no ya ne byl gotov togda ih otstaivat'. CHem bolee reshitel'ny
podobnye umozaklyucheniya, tem bolee ostorozhnym sleduet byt', izlagaya ih, chtoby
ne vystavit' pod udar zdanie bez nadezhnogo fundamenta, vrode kolossa na
glinyanyh nogah. Nikakaya veroyatnost', dazhe samaya soblaznitel'naya, ne mozhet
garantirovat' ot oshibki. Dazhe esli vse elementy zagadki kazhutsya soshedshimisya
kak v slozhivshejsya golovolomke, nuzhno pomnit', chto kazhimost' - eto eshche ne
istina, a istina - ne vsegda to, chto kazhetsya takovoj. I voobshche, ne tak uzh
lestno okazat'sya v tom zhe ryadu, chto sholastiki i talmudisty, kotorye
dovol'stvuyutsya izoshchrennost'yu sobstvennogo uma, niskol'ko ne zabotyas',
naskol'ko ih hitrospleteniya soglasuyutsya s istinoj.
Nesmotrya na to, chto eti opaseniya tyagotyat menya segodnya ne men'she, chem
prezhde, v bor'be moih protivorechivyh ZHelanij pobedilo vse zhe reshenie
dopolnit' pervuyu chast' nizhesleduyushchim prodolzheniem. No i ono, samo po sebe,
tozhe yavlyaetsya lish' chast'yu celogo - i daleko ne samoj vazhnoj ego chast'yu
* Tak Meier pishet: "Imya Moze veroyatno prinadlezhalo Pinhasu iz pervoj
dinastii Silo". I hotya ono, nesomnenno, bylo egipetskim, eto samo po sebe
eshche ne dokazyvaet, chto dinastiya byt egipetskogo proishozhdeniya razve chto
imeet svyazi s Egiptom
Dopustiv, chto Moisej dejstvitel'no byl egiptyaninom, my ponachalu
vyigryvaem tol'ko to, chto okazyvaemsya pered ocherednoj trudnoj zagadkoj.
Mozhno ozhidat', chto kogda nekoe plemya gotovitsya k kakomu-to velikomu
sversheniyu, kto-to iz ego chlenov stanovitsya (ili izbiraetsya) vozhdem. No
trudno ponyat', chto moglo pobudit' znatnogo egiptyanina (vozmozhno - princa
zhreca ili aristokrata) vozglavit' tolpu kul'turno otstalyh immigrantov i
pokinut' vmeste s nimi svoyu rodnuyu stranu. Horosho izvestnoe prezrenie
egiptyan k inozemcam delaet takoj postupok osobenno neveroyatnym. YA dazhe
sklonen dumat', chto imenno poetomu istoriki, priznavshie ego imya egipetskim i
pripisavshie emu vsyu egipetskuyu mudrost', ne reshilis' obsudit' ochevidnuyu
vozmozhnost', chto on voobshche byl egiptyaninom
Za pervoj trudnost'yu sleduet vtoraya. Ne nuzhno zabyvat', chto Moisej byl
ne prosto politicheskim vozhdem zhivshih v Egipte evreev, on byl takzhe ih
uchitelem i zakonodatelem, a glavnoe - chelovekom, kotoryj zastavil ih prinyat'
novuyu religiyu, kotoraya do sih por nazyvaetsya 'moiseevoj'. No sposoben li
odin chelovek s takoj legkost'yu sozdat' novuyu religiyu? I esli uzh on hochet
navyazat' kakuyu to religiyu drugomu, ne budet li samym estestvennym navyazyvat'
emu svoyu sobstvennuyu? Evrei v Egipte navernyaka imeli kakuyu-to religiyu, i
esli Moisej, davshij im vzamen novuyu, byl egiptyaninom, to nel'zya otvergnut' s
poroga vozmozhnost' chto eta novaya, drugaya religiya poprostu byla - egipetskoj.
No tut to my i natalkivaemsya na trudnost': rezkoe protivorechie mezhdu
evrejskoj religiej, pripisyvaemoj Moiseyu, i religiej Egipta. Pervaya byla
neveroyatno zhestkim monoteizmom. Sushchestvuet tol'ko odin Bog - edinstvennyj
vsemogushchij nepostizhimyj. Sozercat' Ego nevozmozhno, zapreshcheno delat' Ego
izobrazheniya, dazhe Imya Ego nel'zya proiznosit'. Naprotiv, v egipetskoj religii
sushchestvovalo ne voobrazimoe mnozhestvo bogov samogo raznogo proishozhdeniya i
znacheniya. Nekotorye iz nih byli voploshcheniyami natural'nyh stihij - neba zemli
solnca i luny Drugie byli abstrakciyami vrode Maat (Spravedlivost' Istina),
tret'i - grotesknymi sozdaniyami, vrode karlikovoj Bes. No bol'shinstvo iz nih
sostavlyali mestnye bozhki, napominavshie o teh vremenah, kogda strana eshche byla
razdelena na mnogochislennye provincii. Vse oni imeli oblik zhivotnyh, slovno
eshche ne uspeli rasstat'sya so svoim proobrazom - drevnim zhivotnym totemom.
Mezhdu nimi net dazhe chetkogo razlichiya po funkciyam Gimny v ih chest' govoryat o
kazhdom odno i to zhe i bezzabotno otozhdestvlyayut ih drug s drugom, beznadezhno
zaputyvaya ves' panteon. Imena odnih sochetayutsya s imenami drugih,
prevrashchayas', poroj v prostye epitety. Tak vo vremena rascveta tak
nazyvaemogo 'Novogo carstva' glavnyj bog goroda Fivy imenovalsya Amon Ra;
prichem v etom sochetanii pervaya chast' oznachala baranogolovoe gorodskoe
bozhestvo. A vtoraya - yastrebinogolovogo solnechnogo boga iz provincii On. V
religioznyh ceremoniyah v chest' vseh etih bogov (kak i v povsednevnoj zhizni
egiptyan) shiroko ispol'zovalis' magicheskie zaklinaniya formuly i amulety.
Nekotorye iz etih razlichij mozhno legko ob®yasnit' principial'nym
otlichiem posledovatel'nogo monoteizma ot bezgranichnogo politeizma. Drugie
yavno svyazany s raznicej v intellektual'nom urovne: odna religiya blizka k
primitivnoj drugaya vosparyaet k vershinam utonchennoj abstrakcii. Vozmozhno,
imenno poetomu kazhetsya inogda, chto protivopolozhnost' moiseevoj i egipetskoj
religij yavlyaetsya chut' li ne soznatel'noj i namerenno podcherknutoj: k
primeru, tam, gde odna surovo osuzhdaet vsyakuyu magiyu i koldovstvo, v drugoj
oni procvetayut v izobilii; a tam gde egiptyane s nenasytnym zharom sozdayut vse
novye podobiya svoih bogov v kamne gline i metalle, drugaya religiya
kategoricheski zapreshchaet tvorit' lyubye podobiya zhivyh ili dazhe voobrazhaemyh
sushchestv.
Sushchestvuet eshche odno razlichie mezhdu etimi dvumya religiyami, v ob®yasnenie
kotorogo ne hotelos' by vdavat'sya. Ni odin drevnij narod ne posvyatil tak
mnogo sil preodoleniyu smerti, ne predprinimal takih tshchatel'nyh prigotovlenij
k zagrobnoj zhizni, kak egiptyane: ne sluchajno samym populyarnym i neosporimym
iz egipetskih bogov byl imenno Osiris, pravitel' inogo mira. Naprotiv,
rannyaya evrejskaya religiya nachisto otkazyvalas' ot bessmertiya i dazhe ne
upominala o vozmozhnosti zagrobnoj zhizni. |to tem bolee primechatel'no, chto,
kak pokazalo posleduyushchee razvitie, vera v takuyu zhizn' vpolne soglasuetsya s
monoteizmom.
YA nadeyalsya, chto, prinyav egipetskoe proishozhdenie Moiseya, pokazhu, kakoj
eto prolivaet svet i kakie dal'nejshie stimuly daet. I vot, pervyj zhe vyvod
iz etogo predpolozheniya o tom, chto religiya, kotoruyu on dal evreyam, byla ego
sobstvennoj, egipetskoj, - natolknulsya na razlichie da gde tam' - na polnuyu
protivopolozhnost' etih dvuh religij.
II
No tut otkryvaetsya novyj podhod, osnovannyj na odnom strannom fakte iz
istorii egipetskoj religii, kotoryj byl obnaruzhen i po dostoinstvu ocenen
lish' sravnitel'no nedavno. Okazyvaetsya, mozhno vse-taki dumat', chto Moisej
dal evreyam nekuyu svoyu tozhe egipetskuyu religiyu - hotya eto ne obyazatel'no byla
gospodstvuyushchaya religiya Egipta.
Vo vremena velikoj Vosemnadcatoj dinastii, kogda Egipet vpervye stal
mirovoj derzhavoj primerno v 1375 godu do n.e., na tron vzoshel nekij molodoj
faraon, kotoryj ponachalu vzyal sebe imya Amenhotep (IV), po primeru svoego
otca, a zatem smenil eto imya - da i ne tol'ko odno imya. |tot faraon zadalsya
cel'yu navyazat' svoim poddannym novuyu religiyu, kotoraya otlichalas' ot ih
drevnih tradicij i vseh znakomyh obychaev. To byl posledovatel'nyj monoteizm
pervyj v svoem rode, naskol'ko nam izvestno, v istorii chelovechestva, a iz
etoj very v edinogo Boga vytekala religioznaya neterpimost', nevedomaya
drevnim ni do, ni posle togo. Odnako pravlenie Amenhotepa prodolzhalos' vsego
semnadcat' let; vskore posle ego smerti (v 1358 godu) novaya religiya byla
otvergnuta, a pamyat' o care eretike predana proklyatiyu. Razvaliny ego novoj
stolicy postroennoj v chest' edinogo Boga, da nadpisi na mogil'nyh plitah -
vot i vse istochniki, iz kotoryh my uznaem to nemnogoe, chto nam o nem
izvestno. Vse svyazannoe s etim neobyknovennym, poistine unikal'nym chelovekom
vyzyvaet velichajshij interes. Novoe vsegda imeet korni v tom, chto uzhe bylo.
Korni egipetskogo monoteizma tozhe mozhno s opredelennoj uverennost'yu
prosledit' na nekotoroe vremya vspyat'*. V zhrecheskoj shkole hrama Solnca v On
(Geliopolis) izdavna razvivalas' ideya universal'nogo bozhestva i ego
nravstvennyh zakonov. Maat - boginya spravedlivosti, pravdy i poryadka -
schitalas' docher'yu solnechnogo boga Ra. Uzhe pri Amenhotepe III, Otce i
predshestvennike reformatora, poklonenie solnechnomu bogu bylo na pod®eme -
veroyatno, kak oppoziciya prekloneniyu pered Amonom iz Fiv, kotoryj stal
slishkom mogushchestvennym. Bylo zanovo otkryto drevnee imya solnechnogo boga -
Aton (ili Atum), i v etoj religii Atona molodoj faraon nashel uchenie, kotoroe
dazhe ne nado bylo sozdavat' - dostatochno bylo k nemu primknut'.
Zdes' ya sleduyu za knigami Bresteda i sootvetstvuyushchimi glavami
"Kembridzhskoi drevnej istorii".
Primerno v to zhe samoe vremya voznikli politicheskie obstoyatel'stva,
kotorye okazali dlitel'noe vozdejstvie na egipetskuyu religiyu. Blagodarya
pobedonosnym pohodam velikogo zavoevatelya Tutmosa III Egipet stal mirovoj
derzhavoj. On podchinil sebe Nubiyu na yuge, Palestinu, Siriyu i chast'
Mesopotamii na severe. Egipet stal imperiej, i eto otrazilos' v religii
stanovleniem universal'nosti i monoteizma. Poskol'ku vlast' faraona teper'
prostiralas' na Nubiyu i Siriyu, bogi tozhe dolzhny byli vyjti za nacional'nye
predely, i novyj bog egiptyan dolzhen byl stat' podobnym faraonu -
edinstvennym i vsemogushchim povelitelem vsego izvestnogo egiptyanam mira. Krome
togo, bylo lish' estestvennym, chto po mere rasshireniya granic Egipet
otkryvalsya chuzhezemnym vliyaniyam - nekotorye zheny faraona byli aziatskimi
princessami (vozmozhno, dazhe Nefertiti, lyubimaya zhena Amenhotepa IV), i ne
isklyucheno, chto idei monoteizma tozhe prishli pryamikom iz Sirii.
Amenhotep nikogda ne otrical svoego vklada v kul't solnca. V dvuh
gimnah Atonu, kotorye sohranilis' na mogil'nyh plitah i byli, veroyatno,
sochineny im samim, faraon voshvalyaet solnce, kak sozdatelya i hranitelya vsego
zhivogo v Egipte i vne ego, s takoj strast'yu, kotoruyu mozhno vstretit' razve
chto v napisannyh stoletiya spustya evrejskih psalmah v chest' YAgve. No
Amenhotep ne ogranichilsya etim porazitel'nym predvoshishcheniem nashih nyneshnih
poznanij o blagotvornosti solnechnogo sveta. Net somnenij, chto on poshel
dal'she: on poklonyalsya solncu ne tol'ko kak material'nomu ob®ektu, no i kak
simvolu bozhestva, vsesilie kotorogo proyavlyaetsya v ego siyanii*.
* Brested: "Kak by ni bylo ochevidno geliopol'skoe proishozhdenie novoj
gosudarstvennoj religii, ona ne byla prostym pokloneniem solncu: v odnom
meste slovo Aton ispol'zuetsya vmesto starogo "bog" (nuter), i etot bog yavno
otlichaetsya ot material'nogo solnca... Faraon yavno obozhestvlyal tu silu, s
kotoroj solnce proyavlyaet sebya na zemle". To zhe samoe govorit |rman v knige
"Religiya Egipta": "Upotreblyayutsya slova, kotorye v abstraktnoj forme
vyrazhayut, chto poklonyayutsya ne samomu solncu, a Sushchestvu, proyavlyayushchemusya cherez
nego".
No my prinizili by znachenie faraona, esli by videli v nem vsego lish'
poklonnika i pokrovitelya religii Atona, uzhe sushchestvovshej do nego. Ego
deyatel'nost' byla kuda bolee energichnoj. On dobavil koe-chto, prevrativshee
doktrinu universal'nogo boga v monoteizm: isklyuchitel'nost'. V odnom iz ego
gimnov eto vyrazheno sleduyushchimi slovami: "O Ty, edinstvennyj Bog, net drugih
Bogov, krome Tebya". A pri ocenke lyuboj novoj doktriny nel'zya ogranichivat'sya
tol'ko tem, chto ona utverzhdaet; ne menee vazhno, chto ona otvergaet. Bylo by
oshibkoj dumat' takzhe, budto novaya religiya voznikla srazu vo vsem vseoruzhii,
kak Afina iz golovy Zevsa. Naprotiv, vse ukazyvaet, chto vo vremena
Amenhotepa ona postepenno priobretala vse bol'shuyu yasnost',
posledovatel'nost', zhestkost' i neterpimost'. Vozmozhno, eto proizoshlo pod
vliyaniem yarostnoj oppozicii so storony zhrecov Amona, kotorye odnako
po-nastoyashchemu podnyali golovu tol'ko posle smerti faraona.
Vo vsyakom sluchae na shestom godu carstvovaniya Amenhotepa eta oppoziciya
tak usililas', chto faraon reshil pomenyat' svoe imya, v kotoroe vhodilo chast'yu
imya nyne opal'nogo Amona. On stal nazyvat' sebya |hnatonom. (Po Brestedu eto
oznachaet primerno to zhe, chto prezhnee imya: "Bog dovolen".) On izgnal starogo
boga ne tol'ko iz svoego imeni, no takzhe izo vseh nadpisej i dazhe iz imeni
svoego otca, Amenhotepa III. Vskore posle smeny imeni |hnaton pokinul staruyu
stolicu, Fivy, gde glavenstvoval bog Amon, i osnoval novuyu nizhe po reke,
nazvav ee Ahetaton (Gorizont Atona). Razvaliny etogo goroda izvestny segodnya
kak Tel'-al'-Amarna. (Imenno v etih razvalinah byla v 1887 godu najdena
perepiska egipetskih carej s ih aziatskimi vassalami, kotoraya dala
neocenimye svedeniya o drevnej istorii.)
Presledovaniya kosnulis' prezhde vsego Amona - no otnyud' ne ego odnogo.
Povsyudu v Egipte byli zakryty starye hramy, zapreshcheny tradicionnye
bogosluzheniya i konfiskovana sobstvennost' zhrecov. V svoem rvenii faraon
doshel do togo, chto uchinil rassledovanie drevnih nadpisej, daby udalit' iz
nih slovo "Bog", esli ono upotreblyalos' vo mnozhestvennom chisle.
Neudivitel'no, chto vse eti prikazy porodili fanaticheskuyu nenavist'
pritesnyaemyh zhrecov i nedovol'nogo naseleniya, kotoraya vyrvalas' naruzhu srazu
posle smerti faraona. Kul't Atona ne privlekal lyudej; poklonenie emu,
veroyatno, ogranichivalos' tesnym krugom pridvornyh. Konec |hnatona okutan
tajnoj. Izvestno, chto emu nasledovalo neskol'ko chlenov ego sem'i, no vse oni
pravili ochen' nedolgo. Uzhe ego syn Tutanhamon vynuzhden byl vernut'sya v Fivy
i zamenit' v svoem imeni slovo "Aton" na "Amon". Zatem nastupil period
vseobshchej anarhii, poka voenachal'nik Haremhab, zahvativshij tron v 1350 godu,
ne vosstanovil poryadok. Velikaya Vosemnadcataya dinastiya byla istreblena; ee
zavoevaniya v Nubii i Azii byli utracheny; i v eti zhe pechal'nye vremena byla
vosstanovlena staraya religiya. S kul'tom Atona bylo pokoncheno, stolica
|hnatona byla razrushena i razgrablena, a sam on - predan proklyatiyu kak
sovratitel'.
Otmetim nekotorye negativnye osobennosti etogo kul'ta, kotorye budut
vazhny nam dlya dal'nejshego. Prezhde vsego, on otvergaet vsyakuyu mifologiyu,
magiyu i volshebstvo*.
Vejgal v knige "ZHizn' i dni |hnatona" govorit, chto |hnaton ne priznaval
adskih uzhasov, ot kotoryh sleduet-de zashchishchat'sya magicheskimi zaklinaniyami.
"Vse eti zaklinaniya on predal ognyu. Dzhipy, duhi, chudovishcha, polubogi i sam
Oziris vspyhnuli yarkim plamenem i prevratilis' v prah".
Dalee, interesen sposob, kotorym predstavlyalsya Bog-Solnce, - ne
malen'koj piramidoj s sokolom nad nej, kak prezhde, a pochti produmanno -
kruglym diskom, iz kotorogo ishodyat luchi, konchayushchiesya v chelovecheskih rukah.
Pri vsej lyubvi k figurativnomu iskusstvu, harakternoj dlya perioda Amarny, ne
sohranilos' ni odnogo figurativnogo izobrazheniya solnechnogo boga Atona - da i
ne moglo, skazhem s uverennost'yu, sohranit'sya. (Vejgal: "|hnaton zapretil
delat' idoly i kumiry v chest' novogo boga. Istinnyj Bog, govoril faraon, ne
imeet oblich'ya: i etogo mneniya on priderzhivalsya vsyu zhizn'".)
Nakonec my vidim polnoe molchanie otnositel'no boga Ozirisa i ego
carstva mertvyh. Ni gimny, ni mogil'nye nadpisi Amarny nichego ne upominayut o
tom, chto bylo, veroyatno, blizhe vsego egipetskomu serdcu. Vryad li mozhno najti
bolee yarkoe protivorechie s massovoj religiej Egipta*.
* |rman: "Ob Ozirise i ego carstve bol'she ne upominaetsya". Brested:
"Oziris absolyutno zabyt. On ne upominaetsya ni v odnom tekste |hnatona i ni
na odnoj iz mogil Amarny".
III
YA risknu sdelat' sleduyushchij vyvod: esli Moisej byl egiptyaninom i peredal
evreyam svoyu religiyu, to religiya eta byla ehnatonovoj, to est' kul'tom Atona.
YA uzhe sravnival vyshe evrejskuyu religiyu s massovoj religiej Egipta i
pokazal, kak otlichny oni drug ot druga. Teper' ya sravnyu etu religiyu s
kul'tom Atona v nadezhde pokazat', chto ponachalu oni byli identichny. Ponyatno,
eto nelegkaya zadacha. O kul'te Atona my znaem dovol'no malo - ob etom
pozabotilis' mstitel'nye zhrecy Amona. Moiseevu religiyu my znaem tol'ko v ee
okonchatel'noj forme, zapechatlennoj evrejskimi zhrecami cherez vosem' vekov
posle Ishoda. Esli, nesmotrya na eto, nam udastsya najti podtverzhdeniya svoej
gipotezy, cennost' ih budet tem bolee vysoka.
Kazhetsya, samyj prostoj sposob dokazat' tozhdestvennost' moiseevoj
religii kul'tu Atona - eto sravnit' ispovedaniya very v oboih sluchayah. Boyus',
odnako, chto takoj put' nam ne podhodit. Evrejskoe ispovedanie very, kak
horosho izvestno, glasit: "SHma Israel' Adonaj |loejnu Adonaj |had". Esli
shodstvo egipetskogo imeni Aton s evrejskim Adonaj (i sirijskim bozhestvennym
imenem Adonis) ne prostaya sluchajnost', a sledstvie ishodnogo tozhdestva
zvuchaniya i znacheniya, to privedennuyu formulu mozhno perevesti tak: "Slushaj,
Izrail', nash Bog Aton (Adonaj) - edinstvennyj Bog". Uvy, u menya net nuzhnyh
poznanij v etom voprose, i ya nichego ne mog najti v sootvetstvuyushchej
literature; da, pozhaluj, nam i ne stoit tak oblegchat' sebe zadachu. Vprochem,
my eshche vernemsya k probleme bozhestvennogo imeni.
Kak shodstvo, tak i razlichiya obeih religij legko obnaruzhit' - no eto
malo chto daet. Esli ogranichit'sya samym principial'nym sovpadeniem, to ono
sostoit v tom, chto obe religii - eto raznovidnosti strogogo monoteizma. V
nekotoryh otnosheniyah evrejskij monoteizm dazhe beskompromissnee - on,
naprimer, zapreshchaet lyubye zrimye izobrazheniya Boga. Samoe zhe sushchestvennoe
razlichie, esli ne schitat' imeni Boga, sostoit v tom, chto evrejskaya religiya
nachisto otvergaet poklonenie solncu, kotorogo priderzhivalis' egiptyane. Esli
zhe sravnit' evrejskuyu religiyu so staroj, massovoj egipetskoj religiej, to
nevozmozhno izbezhat' vpechatleniya, chto krome principial'noj protivopolozhnosti
tut eshche est' element soznatel'nogo protivopostavleniya. |to vpechatlenie mozhno
ob®yasnit', esli v nashem sravnenii zamenit' evrejskuyu religiyu kul'tom Atona,
kotoryj |hnaton i v samom dele namerenno protivopostavlyal massovoj
egipetskoj religii. Nas udivlyalo, i vpolne zakonno, chto evrejskaya religiya
nichego ne govorit o zagrobnom mire, hotya takoe predstavlenie vpolne
soglasuetsya s samym strogim monoteizmom. No i eto udivlenie ischezaet, kak
tol'ko my perejdem ot evrejskoj religii k kul'tu Atona i predpolozhim, chto
eta osobennost' byla zaimstvovana evreyami iz nego - ved' |hnaton byl
vynuzhden borot'sya s massovymi verovaniyami, v kotoryh bog smerti Oziris igral
bol'shuyu rol', chem vse drugie bogi. Sovpadenie kul'ta Atona s evrejskoj
religiej v etom vazhnom punkte - pervyj sil'nyj dovod v pol'zu nashej
koncepcii.
Moisej ne tol'ko dal evreyam novuyu religiyu; sovershenno nesomnenno, chto
on vvel takzhe obychaj obrezaniya. |to vazhnoe dlya nashih rassuzhdenij
obstoyatel'stvo nikto voobshche, kazhetsya, ne uchityval. Sleduet, vprochem,
skazat', chto emu protivorechit biblejskij tekst. V etom tekste obychaj
obrezaniya vozvoditsya ko vremenam patriarhov - kak simvol zaveta,
zaklyuchennogo mezhdu Bogom i Avraamom. S drugoj storony, tot zhe tekst v odnom
iz osobenno temnyh abzacev upominaet, chto Bog vz®yarilsya na Moiseya za to, chto
tot prenebreg etim svyashchennym obychaem, i dazhe obeshchal v nakazanie pokarat'
ego. ZHena Moiseya, midianitka, spasla muzha ot gneva Gospodnya tem, chto
bystren'ko prodelala neobhodimuyu operaciyu. No vse eti biblejskie detali - na
samom dele - iskazheniya ishodnogo teksta, kotorye ne dolzhny nas smushchat'; my
vskore zajmemsya ih prichinami. Ostaetsya nesomnennym, chto vopros ob obrezanii
imeet odin-edinstvennyj otvet: ono prishlo iz Egipta. Gerodot, etot "otec
istorii", rasskazyvaet, chto obychaj obrezaniya davno praktikovalsya v Egipte, i
ego slova podtverzhdayutsya issledovaniem mumij i risunkov na sarkofagah. Ni
odin drugoj narod vostochnogo Sredizemnomor'ya, naskol'ko nam izvestno, ne
imel takogo obychaya; mozhno s uverennost'yu skazat', chto semity, vavilonyane i
shumery ne byli obrezany. Sama Bibliya podtverzhdaet eto v otnoshenii zhitelej
Hanaana - v rasskaze o docheri YAakova i care SHhema*. Mysl' o tom, chto evrei v
Egipte vosprinyali obychaj obrezaniya kakim-libo inym putem, ne cherez religiyu,
darovannuyu im Moiseem, mozhno otvergnut' kak absolyutno nesostoyate-l'nuyu.
Teper', zapomniv, chto obrezanie bylo shiroko rasprostraneno v Egipte,
poprobuem na minutu predpolozhit', chto Moisej byl v dejstvitel'nosti evreem,
kotoryj zadumal osvobodit' svoih sootechestvennikov ot sluzheniya egipetskim
vlastitelyam i vyvesti ih iz strany, chtoby oni obreli nezavisimoe,
samostoyatel'noe sushchestvovanie, - chego on v konce koncov i dostig. Kakoj
smysl byl odnovremenno navyazyvat' im obremenitel'nyj obychaj, kotoryj
prevrashchal ih, tak skazat', v egiptyan i neizbezhno podkreplyal vospominaniya o
Egipte, esli ego cel' byla pryamo protivopolozhnoj - otorvat' svoj narod ot
strany rabstva, i preodolet' ego tosku po egipetskim "myasnym gorshkam"? Net,
to, s chego my nachali, i to, chem my konchili, nastol'ko nesovmestimo, chto ya
osmelyus' predpolozhit' sleduyushchee: esli Moisej dal evreyam ne tol'ko novuyu
religiyu, no i obychaj obrezaniya, to on navernyaka byl ne evreem, a
egiptyaninom, a potomu i moiseeva religiya byla skoree vsego egipetskoj;
uchityvaya zhe ee protivopolozhnost' massovoj religii Egipta, ona mogla byt'
tol'ko religiej Atona, s kotoroj evrejskaya religiya imeet neskol'ko
primechatel'nyh sovpadenij.
* Ispol'zuya Bibliyu stol' proizvol'no i despoticheski, to est' prinimaya
ee, kogda eto mne udobno, i otvergaya, kogda ee detali protivorechat moim
vyvodam, ya soznatel'no podstavlyayu svoj metod pod ogon' surovoj kritiki. No
eto edinstvennyj sposob ispol'zovat' material, dostovernost' kotorogo, kak
nam navernyaka izvestno, ves'ma podporchena soznatel'nymi iskazheniyami.
Nadeyus', kogda my pokazhem prichiny etih iskazhenij, koe-chto v takom otnoshenii
k Biblii stanet opravdannym; v lyubom sluchae. Bibliya ne daet nadezhnyh
osnovanij, da i vse drugie avtory traktuyut ee tak zhe.
Kak ya uzhe otmechal, moe predpolozhenie, budto Moisej byl ne evreem, a
egiptyaninom, porozhdaet novuyu zagadku. To, chto on sdelal, vpolne ponyatno,
esli eto sdelal evrej, no neob®yasnimo dlya egiptyanina. Odnako esli my otnesem
Moiseya k vremenam |hnatona i svyazhem ego s faraonom, zagadka totchas
razreshaetsya i vozmozhnye prichiny takogo postupka naprashivayutsya sami soboj,
otvechaya na vse nashi nedoumeniya. Predpolozhim, chto Moisej byl znatnym
aristokratom, vozmozhno dazhe chlenom carskoj sem'i, kak i utverzhdaet mif. On
nesomnenno byl vydayushchimsya, ambicioznym i energichnym chelovekom; byt' mozhet, v
otdalennom budushchem on dazhe videl sebya na prestole faraona, vozhdem naroda,
pravitelem imperii. Buduchi tesno svyazan s faraonom, on stal ubezhdennym
storonnikom novoj religii, i ee osnovnye principy, kotorye on gluboko
postig, stali ego zhiznennymi ubezhdeniyami. Posle smerti faraona i nastupivshej
reakcii on uvidel, chto vse ego mechty i plany razveyalis' kak dym. Esli tol'ko
on ne gotov byl otrech'sya ot dorogih emu ubezhdenij, emu nechego bylo delat' v
Egipte - on poteryal rodinu. V etot tyazhelyj chas on prishel k porazitel'nomu
resheniyu. Mechtatel' |hnaton otorvalsya ot naroda i pozvolil svoej imperii
ruhnut'. Aktivnaya natura Moiseya izobrela plan sozdaniya novoj imperii, s
novym narodom, kotoromu mozhno darovat' religiyu, otvergnutuyu egiptyanami. |to
byla, na moj vzglyad, geroicheskaya popytka srazit'sya s sud'boj, kompensirovat'
sebe - srazu v dvuh napravleniyah - utrachennoe v katastrofe |hnatona.
Vozmozhno, vo vremya etoj katastrofy Moisej byl pravitelem toj pogranichnoj
provincii (Goshem), v kotoroj (uzhe v "giksosskij period") poselilis'
nekotorye semitskie plemena. Ih-to on i izbral na rol' svoego novogo naroda.
Istoricheskoe reshenie!
Moisej ustanovil svyaz' s nimi, on stal ih vozhdem i vozglavil ih Ishod
"myshcej prostertoj". V polnom protivorechii s biblejskoj tradiciej my mozhem
smelo predpolozhit', chto Ishod prohodil mirno i ne vyzval presledovaniya. |to
okazalos' vozmozhnym blagodarya avtoritetu Moiseya i otsutstviyu v tot moment
central'noj vlasti, kotoraya mogla by ego predotvratit'.
Po nashej rekonstrukcii Ishod iz Egipta dolzhen byl proizojti gde-to
mezhdu 1358 i 1350 godami do n. e. - inymi slovami, srazu posle smerti
|hnatona, no eshche do togo, kak Haremhab vosstanovil gosudarstvennuyu vlast'.
Cel'yu stranstviya mog byt' tol'ko Hanaan. Posle togo, kak vladychestvo Egipta
ruhnulo, tuda hlynuli ordy voinstvennyh arameev, kotorye razrushali i grabili
vse na svoem puti i tem samym pokazali, gde eshche mozhet najti sebe mesto pod
solncem predpriimchivyj narod. My znaem ob etih zavoevatelyah iz
korrespondencii, najdennoj v Amarne. Tam oni imenuyutsya "habiru", i eto imya
neizvestnymi putyami pereshlo na evrejskih zavoevatelej, "ivriim", kotorye
prishli pozzhe i ne mogli eshche upominat'sya v tekstah Amarny. Plemena, naibolee
blizkie k egipetskim evreyam, takzhe zhili na yuge Palestiny, v Hanaane.
Predpolozhennye nami prichiny Ishoda v celom ob®yasnyayut takzhe vopros ob
obrezanii. My znaem, kak lyudi i narody otnosyatsya k etomu drevnemu, pochti
neponyatnomu segodnya obychayu. Te, kto ego ne praktikuet, vidyat v nem nechto
strannoe i dazhe otvratitel'noe; no te, kto priderzhivaetsya etogo obychaya,
gordyatsya im. Oni chuvstvuyut svoe prevoshodstvo, aristokratizm i smotryat
sverhu vniz na drugih, schitaya ih nechistymi. Dazhe segodnya turok, kogda on
hochet oskorbit' hristianina, nazyvaet ego "neobrezannoj sobakoj". Vpolne
veroyatno, chto Moisej, proshedshij obrezanie kak egiptyanin, otnosilsya k nemu
tochno tak zhe. Evrei, s kotorymi on pokinul rodnuyu stranu, dolzhny byli stat'
uluchshennym surrogatom egiptyan, ostavlennyh pozadi. Oni ne dolzhny byli ni v
koem sluchae byt' nizhe ih. On hotel sdelat' iz nih "narod svyatyh", - ob etom
pryamo govorit nam biblejskij tekst, - i v znak etogo posvyashcheniya vvel obychaj,
kotoryj po men'shej mere uravnyal ih s egiptyanami. Bolee togo, emu bylo tol'ko
na ruku, chto etot obychaj otdelyal ih ot drugih i prepyatstvoval smeshivat'sya s
prochimi plemenami, kotorye mogli vstretit'sya vo vremya stranstviya - tochno tak
zhe, kak egiptyane churalis' vseh chuzhezemcev*.
"Gerodot, posetivshij Egipet okolo 450 goda do n. e., otmechaet nekotorye
osobennosti egiptyan, potryasayushche shodnye s izvestnymi chertami evreev v bolee
pozdnij period: "Oni nabozhnee vseh drugih narodov. Oni takzhe otlichayutsya ot
nih mnogimi obychayami, vrode obrezaniya, kotoroe vveli ran'she drugih iz
soobrazhenii chistoty i eshche otvrashcheniem k svinine, kotoroe nesomnenno idet ot
rasskaza o tom, chto Set ubil Gora v oblike chernogo kabana; nakonec, - svoim
pochitaniem korov, kotoryh oni nikogda ne edyat i ne prinosyat v zhertvu,
opasayas' oskorbit' rogatuyu Izidu. Po etim zhe prichinam ni odin egiptyanin ili
egiptyanka nikogda ne poceluet greka i ne stanet rezat' svoim nozhom, varit' v
svoej posude ili est' myaso chistejshego byka, esli on zarezan grecheskim
nozhom...
Kazhetsya, odnako, chto pozzhe evrejskaya tradiciya vdrug nachala oshchushchat' gnet
teh idej, chto my tol'ko chto predstavili. Priznat', chto obrezanie - eto
egipetskij obychaj, vvedennyj Moiseem, bylo by pochti ravnosil'no priznaniyu,
chto i religiya, darovannaya Moiseem, byla egipetskoj. A u evreev byli
ser'eznye prichiny otricat' eto; v itoge, oni stali zamalchivat' i pravdu ob
obrezanii.
IV Dojdya do sih por, ya gotov uslyshat' uprek, chto postroil vsyu svoyu
konstrukciyu (kotoraya otnosit Moiseya-egiptyanina ko vremenam |hnatona,
pripisyvaet politicheskomu polozheniyu strany ego reshenie vozglavit' evrejskij
narod i utverzhdaet, chto religiya, kotoruyu on navalil na etot narod, byla
kul'tom Atona, tol'ko chto otvergnutym egiptyanami) - chto ya postroil vse eto
zdanie chereschur uverennyh predpolozhenij bez vsyakih podtverzhdenij v
istoricheskom materiale. YA ne dumayu, chto takoj uprek opravdan. YA uzhe vo
vvedenii govoril o sobstvennyh somneniyah, postavil, tak skazat',
voprositel'nyj znak pered skobkami, i ne schitayu nuzhnym kazhdyj raz teper'
povtoryat' ego vnutri etih skobok.
YA i sam mogu podbrosit' neskol'ko kriticheskih polen'ev v ogon'
posleduyushchej diskussii. Zavisimost' evrejskogo monoteizma ot
monoteisticheskogo epizoda egipetskoj istorii, eto osnovnoe yadro moej
koncepcii, byla podmechena i ran'she nekotorymi issledovatelyami. YA ne privozhu
tut ih imen, potomu chto ni odin iz nih ne sumel ob®yasnit', kak stala
vozmozhnoj takaya zavisimost'. No dazhe esli ona olicetvorilas' v lichnosti
Moiseya, kak ya predpolozhil, nel'zya isklyuchit' i drugie vozmozhnosti. Nel'zya,
naprimer, isklyuchit', chto i posle nizverzheniya oficial'nogo kul'ta Atona
monoteisticheskaya tendenciya v Egipte mogla sohranit'sya. SHkola zhrecov v On,
otkuda poshla eta tradiciya, mogla perezhit' katastrofu i vovlech' celye
pokoleniya - uzhe posle |hnatona - v orbitu svoej religioznoj mysli. Vpolne
vozmozhno poetomu, chto Moisej uchastvoval v etom dele, dazhe esli on i ne zhil
vo vremena |hnatona, i ne nahodilsya pod ego lichnym vliyaniem, a prosto byl
posledovatelem ili dazhe chlenom shkoly v On. Takoe predpolozhenie moglo by
otodvinut' datu Ishoda i priblizit' ee k obshcheprinyatoj (XIII vek do n. e.).
No vo vsem ostal'nom ono ne imeet nikakih preimushchestv. Zato nam prishlos' by
otkazat'sya ot dostignutogo ponimaniya motivov, kotorye rukovodili Moiseem,
ravno kak i ot mysli o tom, chto Ishod byl uskoren anarhiej, carivshej togda v
Egipte. Cari Devyatnadcatoj dinastii pravili uzhe tverdoj rukoj. Vse
vnutrennie i vneshnie usloviya, blagopriyatstvovavshie Ishodu, sovpali tol'ko na
korotkij period posle smerti ereticheskogo carya.
"S uzkolobym vysokomeriem vzirayut oni na vseh prochih, schitaya ih
nechistymi i bolee dalekimi ot bogov, chem oni sami". Razumeetsya, nel'zya ne
vspomnit' zdes' takzhe i obychai zhizni v Indii. Kstati, chto moglo navesti
evrejskogo poeta XIX veka Gejne na mysl' obozvat' svoyu religiyu "zarazoj, chto
idet ot beregov Nila, izvrashchennymi verovaniyami drevnih egiptyan"?
V evrejskoj apokrificheskoj literature mozhno najti mnogochislennye mify i
pover'ya, kotorye v techenie vekov okruzhili titanicheskuyu figuru pervogo vozhdya
evreev i osnovatelya ih religii i vo mnogom zatmili i zatemnili ego lichnost'.
V etih istochnikah mogut okazat'sya i te fragmenty zdravoj tradicii, dlya
kotoryh ne nashlos' mesta v Pyatiknizhii. Odna iz takih legend uvlekatel'no
rasskazyvaet, kak ambicii nashego cheloveka Moiseya proyavlyalis' uzhe v rannem
vozraste. Odnazhdy, kogda faraon podbrasyval ego na rukah, trehletnij Moisej
uhitrilsya stashchit' s ego golovy koronu i vodruzit' ee na svoyu sobstvennuyu
golovu. Faraon byl porazhen etim predznamenovaniem i pospeshil posovetovat'sya
s mudrecami. (Analogichnuyu, hotya i neskol'ko izmenennuyu istoriyu rasskazyvaet
Iosif Flavij.) V drugom meste rasskazyvaetsya o pobednyh vojnah, kotorye
Moisej vel v |fiopii, kak egipetskij voenachal'nik, i o tom, kak on vynuzhden
byl bezhat' iz strany, potomu chto opasalsya zavisti pridvornyh ili dazhe samogo
faraona. Sama biblejskaya istoriya nadelyaet Moiseya nekotorymi vyzyvayushchimi
doverie chertami. Ona opisyvaet ego kak vspyl'chivogo, temperamentnogo
cheloveka - vo vremya odnoj iz takih vspyshek gneva on ubil zhestokogo
nadsmotrshchika, kotoryj izdevalsya nad evrejskim rabom, v drugoj raz,
razdrazhennyj izmenoj svoego naroda, v gneve razbil skrizhali Zaveta,
poluchennye na gore Sinaj. Sam Gospod' v konce koncov nakazal ego za
neterpenie, - hotya nam ne rasskazyvayut, s chem ono bylo svyazano. Poskol'ku
razdrazhitel'nost' - ne iz teh svojstv, kotorye stoilo by vozvelichivat',
mozhno dumat', chto tut est' zerno istoricheskoj pravdy. Nel'zya isklyuchit' i
takuyu vozmozhnost', chto mnogie lichnye cherty, kotorye evrei na pervyh porah
pripisali svoemu Bogu, sdelav ego revnivym, surovym i neumolimym, v
dejstvitel'nosti otnosyatsya k ih vospominaniyam o Moisee, - ibo v
dejstvitel'nosti ne etot nezrimyj Bog, a etot chelovek Moisej vyvel ih iz
Egipta.
Eshche odna cherta, pripisyvaemaya emu, predstavlyaet dlya nas osobyj interes.
Rasskazyvayut, chto Moisej byl "kosnoyazychen" - inymi slovami, zaikalsya ili s
trudom govoril, - i poetomu dlya razgovorov s faraonom emu prihodilos'
prizyvat' na pomoshch' Aarona (kotorogo nazyvayut moiseevym bratom). |to
opyat'-taki mozhet byt' istoricheski dostovernym i koe-chto dobavlyat' k zhivomu
portretu nashego velikogo cheloveka. No s drugoj storony, "kosnoyazychie" Moiseya
mozhet imet' inoe, kuda bolee primechatel'noe ob®yasnenie. Zdes' v slegka
iskazhennom vide mozhno videt' sledy vospominanij o tom, chto Moisej govoril na
drugom yazyke i ne mog obshchat'sya so svoimi semitskimi "neoegiptyanami" bez
pomoshchi perevodchika - vo vsyakom sluchae, na pervyh porah. Togda eto bylo by
eshche odnim podtverzhdeniem nashego tezisa: Moisej - egiptyanin.
Predstavlyaetsya, chto teper' my okonchatel'no ischerpali posledovatel'nost'
nashih rassuzhdenij. Iz predpolozheniya, chto Moisej byl egiptyaninom, dokazano
ono ili net, na dannom etape bol'she nichego izvlech' nel'zya. Net takogo
istorika, kotoryj ne soglasilsya by, chto biblejskij rasskaz o Moisee - eto
blagochestivyj mif, kotoryj v sobstvennyh interesah podmenil soboj byluyu
tradiciyu. No kakova byla eta ishodnaya tradiciya, my ne znaem. Hotelos' by,
konechno, uznat', i kakovy byli celi proizvedennyh v nej izmenenij, no etomu
meshaet polnoe otsutstvie neobhodimyh istoricheskih dannyh. Nas ne dolzhno
smushchat', chto nasha rekonstrukciya ne vklyuchaet mnogih ocharovatel'nyh detalej
biblejskogo teksta: desyati kaznej, perehoda cherez more, torzhestvennogo
darovaniya zakona na gore Sinaj. No gorazdo huzhe, chto my voshli v protivorechie
s nekotorymi ser'eznymi sovremennymi issledovaniyami.
|ti sovremennye istoriki, primerom kotoryh yavlyaetsya |duard Mejer,
prinimayut biblejskij tekst v odnom principial'nom punkte. Oni soglasny, chto
evrejskie plemena, kotorye pozzhe stali narodom Izrailya, v kakoj-to
opredelennyj moment prinyali novuyu religiyu. No po ih mneniyu eto proizoshlo ne
v Egipte i ne u podnozh'ya odnoj iz gor Sinajskogo poluostrova, a v
mnogovodnom oazise Meribat-Kadesh v yuzhnoj Palestine, mezhdu vostochnoj
okonechnost'yu Sinajskogo poluostrova i zapadnoj Araviej. Zdes' evrei ctali
poklonyat'sya bogu YAgve, veroyatno - plemennomu bozhestvu zhivshih poblizosti
midianitov. Vozmozhno, i drugie sosednie plemena tozhe poklonyalis' etomu bogu.
YAgve byl, po vsej vidimosti, bozhestvom vulkana. No, kak my znaem, v Egipte
net vulkanov, a gory Sinajskogo poluostrova nikogda ne byli vulkanicheskimi.
S drugoj storony, proyavleniya vulkanicheskoj aktivnosti vplot' do pozdnih
vremen imeli mesto po zapadnoj granice Aravii. Odin iz tamoshnih vulkanov i
mog byt' toj goroj Sinaj-Horev, na kotoroj po pover'yam nahodilos' ubezhishche
YAgve. Nesmotrya na vse iskazheniya, kotorye preterpel biblejskij tekst, my
mozhem vosstanovit', po Mejeru, pervonachal'nyj harakter etogo boga: to byl
zhutkij, krovozhadnyj demon, kotoryj vyhodil po nocham i izbegal dnevnogo
sveta.
Posrednikom mezhdu narodom i etim bogom, akusherom novoj religii byl
nekij chelovek po imeni Moisej. On byl zyatem midianitskogo zhreca Jetro i pas
svoi stada, kogda uslyshal bozhestvennyj zov. Jetro posetil ego v
Meribat-Kadesh, chtoby prepodat' emu instrukcii.
|duard Mejer govorit, eto verno, chto on niskol'ko ne somnevaetsya v
istoricheskoj pravdivosti rasskaza o egipetskom rabstve i o katastrofe,
postigshej egiptyan, - no on yavno ne znaet, kuda etot rasskaz pritknut' i chto
s nim delat'. Tol'ko obychaj obrezaniya on gotov schitat' zaimstvovaniem u
egiptyan. No on dobavlyaet k nashim prezhnim rassuzhdeniyam dva vazhnyh novyh
fakta: vo-pervyh, chto Ioshua prizyval narod prinyat' obrezanie, "chtoby
izbezhat' egipetskih poprekov"; a vo-vtoryh, chto po Gerodotu finikijcy
(veroyatno, te zhe evrei) i sirijcy v Palestine sami priznavali, chto
zaimstvovali obrezanie u egiptyan. Odnako ideya Moiseya-egiptyanina ne uvlekaet
Mejera. "Moisej, kakim my ego znaem, eto praroditel' zhrecov Kadesha; stalo
byt', on byl svyazan s tamoshnim kul'tom, on byl geroem genealogicheskogo mifa,
a ne real'noj istoricheskoj lichnost'yu". Takim obrazom, ni odin iz teh,, kto
prinimaet Moiseya za istoricheskuyu figuru (za isklyucheniem takih, kotorye
schitayut, chto tradiciya v celom i est' istoricheskaya pravda), ne sumel
zapolnit' ego pustoj kontur konkretnym soderzhaniem, opisat' ego kak zhivuyu
lichnost', rasskazat' nam, chego on dostig i v chem sostoyala ego missiya v
istorii.
Zato Mejer, ne znaya ustali, gotov eshche i eshche rasskazyvat' o svyazi Moiseya
s Kadeshem i midianitami. "Lichnost' Moiseya tak tesno svyazana s midianitami i
ih svyashchennymi mestami v pustyne...". "Lichnost' Moiseya, nerazryvno svyazana s
Kadeshem; ego svyaz' s midianitskim zhrecom cherez brak s docher'yu etogo zhreca
dopolnyaet vsyu kartinu. Naprotiv, ego svyaz' s Ishodom i voobshche vsya istoriya
ego yunosti okazyvayutsya absolyutno vtorostepennymi i pridumany lish' dlya togo,
chtoby sdelat' istoriyu Moiseya svyaznoj i posledovatel'noj". Mejer otmechaet
takzhe, chto vse detali, soderzhashchiesya v istorii yunosti Moiseya, pozzhe poprostu
otbrasyvayutsya. "Moisej sredi midianitov - eto uzhe ne vnuk egipetskogo
faraona, a pastuh, kotoromu otkrylsya YAgve. V rasskaze o desyati kaznyah ego
rodstvo s faraonom bol'she ne upominaetsya, hotya ono moglo byt' ves'ma
effektivno ispol'zovano, a prikaz ob ubijstve izrail'skih pervencev
sovershenno zabyt. V rasskaze ob Ishode i gibeli egiptyan Moiseya voobshche net;
on tam ne upominaetsya. Vse te priznaki geroya, kotorye predpolagaet istoriya
ego rozhdeniya i detstva, sovershenno otsutstvuyut vo vzroslom Moisee; teper' on
tol'ko poslanec Boga, chudotvorec, kotorogo YAgve nadelil sverh®estestvennoj
siloj".
I dejstvitel'no, nevozmozhno otdelat'sya ot vpechatleniya, chto etot Moisej
v Kadeshe i u midianitov (kotoromu tradiciya pripisyvaet dazhe sooruzhenie
mednogo zmiya v kachestve idola-iscelitelya) - sovershenno drugoj chelovek, chem
tot "vychislennyj" nami carstvennyj egiptyanin, kotoryj otkryl svoemu narodu
religiyu, surovo zapreshchayushchuyu vsyakuyu magiyu i volshebstvo. Nash egipetskij Moisej
otlichaetsya ot midianitskogo Moiseya ne men'she, chem universal'nyj bog Aton ot
demona YAgve na ego bozhestvennom vulkane. I esli my dopuskaem, chto v etih
vyvodah sovremennyh istorikov est' hot' malejshaya krupica istiny, to my
dolzhny priznat', chto nit', kotoruyu my rasschityvali protyanut' ot
predpolozheniya o Moisee-egiptyanine, porvalas' vtorichno i na etot raz,
kazhetsya, bez vsyakoj nadezhdy snova ee svyazat'.
V
Tem ne menee neozhidanno, sam soboj, otkryvaetsya vyhod i iz etogo
tupika. Popytki uvidet' v Moisee istoricheskuyu figuru (a ne prosto zhreca
Kadesha) i vernut' emu ego tradicionnuyu slavu prodolzhalis' i posle Mejera -
Gressmanom i drugimi istorikami. V 1922 godu |rnst Sellin ("Moisej i ego
znachenie") sdelal otkrytie reshayushchego znacheniya. On obnaruzhil v knige proroka
Osii (vtoraya polovina vos'mogo veka do n. e.) bezoshibochnye sledy davnego
predaniya, kotoroe svidetel'stvovalo, chto osnovatel' evrejskoj religii Moisej
byl sverzhen i ubit vo vremya vosstaniya svoim zhestokovyjnym i stroptivym
narodom. Odnovremenno religiya, kotoruyu on osnoval, byla zabroshena. |to
predanie vstrechaetsya ne tol'ko u Osii; ono povtoryaetsya u bol'shinstva
prorokov; Sellin schitaet dazhe, chto imenno ono leglo v osnovu vseh
posleduyushchih ozhidanij Messii. Blizhe k koncu vavilonskogo izgnaniya v evrejskoj
srede voznikla nadezhda, chto etot zhestoko zamuchennyj chelovek, Moisej, vot-vot
vernetsya iz zagrobnogo mira i vyvedet svoi raskayavshijsya narod, - a vozmozhno,
ne tol'ko etot narod, - v stranu vechnogo blazhenstva. (Obsuzhdenie bukval'no
oshchutimoj zdes' paralleli s Osnovatelem drugoj religii ne vhodit v krug nashih
tepereshnih rassuzhdenij.)
Estestvenno, ya ne polnomochen reshat', pravil'no li istolkoval Sellin
sootvetstvuyushchie mesta iz Prorokov. No esli on prav, to obnaruzhennoe im
predanie sleduet priznat' istoricheski dostovernym, - ibo takuyu istoriyu ne
imeet smysla pridumyvat', dlya etogo net nikakih ochevidnyh prichin. A esli
ukazannye sobytiya dejstvitel'no proizoshli, legko ponyat', chto ih hoteli by
predat' zabveniyu. My vovse ne obyazany prinimat' na veru vse detali predaniya.
K primeru, Sellin polagaet, chto mestom proisshestviya byl SHittim k vostoku ot
Iordana; my, odnako, uvidim, chto eto ne soglasuetsya s nashimi rassuzhdeniyami.
Primem predpolozhenie Sellina, chto egiptyanin Moisej byl ubit evreyami, a
osnovannaya im religiya - zabroshena. |to pozvolyaet nam prodolzhit' nit' nashih
rassuzhdenij, ne vstupaya v protivorechie s nadezhnymi rezul'tatami istoricheskih
issledovanij. Odnako v drugih aspektah my risknem pojti nezavisimym ot
istorikov putem. Nashim ishodnym punktom ostaetsya Ishod iz Egipta. Po vsej
veroyatnosti, vmeste s Moiseem stranu pokinulo znachitel'noe chislo lyudej, -
malen'kaya kuchka ne udovletvorila by ambicii etogo cheloveka s ego
grandioznymi planami. Vidimo, immigranty probyli v strane dostatochno dolgo,
chtoby prevratit'sya v mnogochislennyj narod. My odnako ne ochen' udalimsya ot
istiny, esli predpolozhim, vsled za bol'shinstvom issledovatelej, chto v
egipetskom rabstve nahodilas' lish' chast' teh plemen, kotorye vposledstvii
sostavili evrejskij narod. Inymi slovami, plemya, vyshedshee iz Egipta,
ob®edinilos' zatem s drugimi, rodstvennymi emu plemenami, kotorye zhili mezhdu
Egiptom i Hanaanom. |tot soyuz, iz kotorogo rodilsya narod Izrailya, byl
skreplen prinyatiem novoj, obshchej dlya vseh plemen religii YAgve; soglasno
Mejeru, eto proizoshlo v Kadeshe pod vliyaniem midianitov. Posle etogo narod
pochuvstvoval sebya dostatochno sil'nym, chtoby predprinyat' vtorzhenie v Hanaan.
Takaya posledovatel'nost' sobytij ne soglasuetsya s predpolozheniem, budto
porazhenie Moiseya i ego religii proizoshlo v SHittime, k vostoku ot Iordana -
eta katastrofa dolzhna byla sluchit'sya zadolgo do ob®edineniya plemen.
Nesomnenno, evrejskij narod obrazovalsya iz mnozhestva ves'ma razlichnyh
sostavnyh chastej, no glavnoe razlichie prolegalo mezhdu temi, kto ispytal
egipetskoe rabstvo i vse posleduyushchie sobytiya, i vsemi ostal'nymi. V etom
plane mozhno skazat', chto narod obrazovalsya iz dvuh chastej, i eto soglasuetsya
s tem, chto nekotoroe vremya spustya on raspalsya imenno na dve chasti - carstvo
Izrailya i carstvo Iudy. Istoriya lyubit takie povtoreniya, v kotoryh prezhnie
soyuzy raspadayutsya, a prezhnie razlichiya snova vyhodyat na pervyj plan. Naibolee
vpechatlyayushchij i horosho izvestnyj primer tomu dala Reformaciya, kotoraya spustya
tysyachu let snova vyyavila granicu mezhdu toj Germaniej, chto byla pod vlast'yu
rimlyan, i toj, kotoraya vsegda ostavalas' nezavisimoj. V sluchae evreev my ne
mozhem podtverdit' stol' zhe sud'bonosnoe vosproizvedenie prezhnego polozheniya
veshchej. Nashi svedeniya o teh vremenah slishkom skudny, chtoby obosnovat'
predpolozhenie, budto severnoe Carstvo sostoyalo iz davnih zhitelej Palestiny,
a yuzhnoe - iz vernuvshihsya iz Egipta; no i v etom sluchae bolee pozdnij raspad
ne mog ne byt' svyazannym s predshestvuyushchim ob®edineniem. Vyhodcev iz Egipta
bylo, vidimo, men'she, chem ostal'nyh, no oni stoyali na bolee vysokom
kul'turnom urovne. Oni okazali bolee znachitel'noe vliyanie na posleduyushchuyu
sud'bu naroda, potomu chto prinesli s soboj tradiciyu, kotoroj u teh ne bylo.
Veroyatno, oni prinesli s soboj koe-chto eshche, hot' i ne stol' oshchutimoe,
kak tradiciya. Odna iz velichajshih zagadok drevneevrejskoj istorii svyazana s
poyavleniem levitov. Govoryat, chto oni prinadlezhali k odnomu iz dvenadcati
kolen izrailevyh, kolenu Levi, no ni v odnom predanii net i nameka na to,
gde prozhivalo eto plemya pervonachal'no i kakaya chast' zavoevannogo Hanaana
byla emu otvedena. Levity zanimali samye vazhnye posty i v to zhe vremya
otlichalis' ot zhrecov. Levit - ne obyazatel'no svyashchennik; no eto i ne nazvanie
kasty. Nashe tolkovanie Moiseya podskazyvaet nam ob®yasnenie. Nel'zya poverit',
chto takoj znatnyj chelovek, kak Moisej, prishel k chuzhomu narodu bez svity. On
dolzhen byl privesti s soboj svoih blizhajshih lyudej, piscov, slug. |to i byli
pervye levity. Po biblejskoj tradicii Moisej i sam levit. No tut v Biblii
oshchushchaetsya yavnoe iskazhenie istinnogo polozheniya del: v dejstvitel'nosti, eto
levity byli lyud'mi Moiseya. Takoe predpolozhenie podkreplyaetsya faktom, na
kotoryj ya ukazyval v svoem predydushchem esse: v bolee pozdnie vremena
egipetskie imena vstrechayutsya tol'ko sredi levitov. Mozhno predpolozhit', chto
kakoe-to chislo etih moiseevyh sputnikov izbezhalo sud'by vozhdya i ego religii.
Vposledstvii ih chislennost' vozrosla, i oni smeshalis' s narodom, sredi
kotorogo zhili, no ostalis' po-prezhnemu verny svoemu hozyainu, chtili ego
pamyat' i sohranyali ego uchenie. Ko vremeni soyuza s posledovatelyami YAgve oni
sostavlyali vliyatel'noe men'shinstvo, kul'turno prevoshodivshee vseh prochih.
YA dopuskayu, - i eto poka tol'ko dopushchenie, - chto za vremya ot padeniya
Moiseya i do prinyatiya religii v Kadeshe minovalo dva pokoleniya, to est' proshlo
okolo stoletiya. U menya net vozmozhnosti opredelit', kogda proizoshla vstrecha
"neoegiptyan" (kak ya budu nazyvat' vyshedshih iz Egipta) s ih krovnymi
rodstvennikami - do ili posle togo, kak te prinyali religiyu YAgve. |to ne
vliyaet na konechnyj rezul'tat. To, chto proizoshlo v Kadete, bylo kompromissom,
v kotorom bezoshibochno ugadyvaetsya rol', sygrannaya plemenem Moiseya.
Zdes' my opyat' dolzhny privlech' na pomoshch' obychaj obrezaniya, kotoryj uzhe
sosluzhil nam nemaluyu sluzhbu. V religii YAgve etot obychaj prevratilsya v zakon,
i poskol'ku on nerazryvno svyazan s Egiptom, uzakonenie ego oznachaet nekuyu
ustupku lyudyam Moiseya. Oni - ili levity sredi nih - ne hoteli otkazat'sya ot
etogo simvola svoej posvyashchennosti. Oni hoteli sohranit' ot svoej religii
hotya by eto i v obmen gotovy byli priznat' novoe bozhestvo i vse, chto
govorili o nem midianitskie zhrecy. Vozmozhno, oni sumeli vytorgovat' i drugie
ustupki. YA uzhe upominal, chto evrejskij ritual predpisyvaet opredelennuyu
sderzhannost' v upotreblenii imeni Boga. Vmesto YAgve nuzhno govorit' Adonaj.
Ochen' soblaznitel'no privlech' i etu zapoved' kak svidetel'stvo, no eto budet
vsego lish' dogadka. Zapret na proiznoshenie imeni Boga, kak izvestno, -
drevnee tabu. Pochemu ono bylo vozobnovleno v evrejskih zapovedyah, ne vpolne
yasno; ne isklyucheno, chto eto sluchilos' pod vliyaniem novogo faktora - pamyati
ob Atone. Net osnovanij dumat', chto etu zapoved' vypolnyali ochen' uzh strogo:
slovo YAgve svobodno upotreblyaetsya pri obrazovanii mnozhestva bogopodobnyh
imen, vrode Iohanan, Johi, Ioshua. Tem ne menee est' nechto osobennoe v etom
slove. Kak izvestno, issledovateli Biblii razlichayut dva istochnika
SHestiknizhiya - tak nazyvaemyh "YAgvista" i "|logista", potomu chto pervyj
upotreblyaet svyashchennoe imya YAgve, a vtoroj - |logim. Konechno, |logim - eto ne
Adonaj, no my pozvolim sebe privesti tut citatu iz H'yugo Gressmana:
"Razlichie imen - yavnoe svidetel'stvo pervonachal'nogo razlichiya bogov".
My prinyali, chto uzakonenie obryada obrezaniya yavlyaetsya svidetel'stvom
kompromissa pri osnovanii novoj religii v Kadeshe. V chem sostoyala eta
religiya, govoryat nam oba istochnika, "YA" i "|"; ih svidetel'stva sovpadayut, a
znachit - voshodyat k kakomu-to odnomu obshchemu istochniku, pis'mennomu ili
ustnomu. Vedushchej zadachej v Kadeshe bylo utverdit' velichie i silu novogo boga
YAgve. Poskol'ku lyudi Moiseya pripisyvali takoe ogromnoe znachenie svoemu
Ishodu iz Egipta, zasluga osvobozhdeniya ih ottuda byla tozhe ob®yavlena delom
YAgve. Novyj Bog byl nadelen chertami, kotorye zapechatlevali groznoe velichie
vulkanicheskogo bozhestva: stolb dyma, kotoryj po nocham prevrashchalsya v ognennyj
stolp; burya, kotoraya razdelila vody tak, chto presledovateli pogibli, kogda
vodnye steny soshlis' opyat'. Sam Ishod i osnovanie novoj religii byli takim
obrazom sblizheny vo vremeni, a razdelyavshij ih dlitel'nyj period vremeni -
vybroshen. Darovanie Desyati Zapovedej tozhe bylo otneseno ne k Kadeshu, a k
podnozhiyu nekoj svyashchennoj gory v Sinae, okutannoj dymom i ognem
vulkanicheskogo izverzheniya.
Odnako etot rasskaz lishal slavy cheloveka Moiseya: ved', v konce koncov,
eto on, a ne vulkanicheskij bozhok, vyvel narod iz Egipta. Moiseyu nadlezhala
kakaya-to kompensaciya, i v nagradu on byl perenesen v Kadesh (ili Sinaj-Horev)
i zamestil soboj midianitskogo pastuha. My eshche uvidim, chto eto reshenie
udovletvoryalo i drugie, nesterpimo vazhnye nuzhdy. V rezul'tate bylo, tak
skazat', dostignuto ravnovesie. YAgve poluchil vozmozhnost' rasprostranit' svoe
mogushchestvo s bezvestnoj midianitskoj vershiny na dal'nij Egipet, a
deyatel'nost' Moiseya byla perenesena v Kadesh i zemli k vostoku ot Iordana.
Tak on slilsya s obrazom cheloveka, kotoryj namnogo pozzhe nego osnoval religiyu
YAgve, s zyatem midianitskogo Jetro, dav etomu cheloveku svoe imya Moisej. My
odnako ne znaem nikakih lichnyh osobennostej etogo vtorogo Moiseya, on
polnost'yu zaslonen pervym, egipetskim Moiseem i ugadyvaetsya, razve chto, po
nekotorym namekam, skrytym v protivorechiyah biblejskogo teksta, gde etot
tekst opisyvaet lichnost' Moiseya. S odnoj storony, Moisej harakterizuetsya kak
vlastnyj, vspyl'chivyj, zachastuyu dazhe yarostnyj chelovek, a s drugoj - o nem zhe
govoritsya, chto on byl samym terpelivym i "krotkim" iz lyudej. YAsno, chto dva
poslednih kachestva ne ukladyvayutsya v obraz egipetskogo Moiseya, zadumavshego
stol' velichestvennyj i trudnyj plan dlya svoego naroda. Vozmozhno, oni kak raz
i prinadlezhali vtoromu, midianitskomu. No s nas, ya dumayu, dostatochno togo,
chto my otdelili ih drug ot druga i dopustili, chto egipetskij Moisej nikogda
ne byl v Kadeshe i ne slyshal imeni YAgve, togda kak midianitskij Moisej
nikogda ne byval v Egipte i nichego ne znal ob Atone. CHtoby slit' etih dvuh
lyudej v odnogo, predanie ili legenda dolzhny byli privesti egipetskogo Moiseya
k midianitam; i my videli, chto etomu byli dany raznye ob®yasneniya.
VI
YA opyat' gotov prinyat' upreki, chto razvivayu svoyu rekonstrukciyu drevnej
istorii izrail'skih plemen s neopravdannoj i chrezmernoj uverennost'yu. Takie
upreki ne kazhutsya mne dazhe chereschur surovymi, potomu chto oni nahodyat otklik
v moej sobstvennoj dushe. YA i sam znayu, chto eta rekonstrukciya imeet svoi
slabosti, - no ona imeet i sil'nye storony tozhe. V celom, odnako,
preobladayut dovody za to, chtoby prodolzhat' nashu rabotu v tom zhe napravlenii.
Dostupnye nam biblejskie svidetel'stva soderzhat cennye - da chto tam!
bescennye - istoricheskie svedeniya. Oni, odnako, iskazheny namerennymi
vozdejstviyami i dopolneny plodami poeticheskogo voobrazheniya. My uzhe sumeli
vydelit' odno iz takih iskazhayushchih vozdejstvij. Dadim etomu otkrytiyu
rukovodit' nami i dalee. Ono pobuzhdaet nas k poisku drugih analogichnyh
vozdejstvij. Esli my najdem sposob raspoznavat' sledy etih vozdejstvij, my
sumeem prolit' eshche bol'she sveta na istinnyj hod sobytij.
Nachnem s togo, chto govoryat nam kriticheskie biblejskie issledovaniya o
tom, kak bylo napisano SHestiknizhie (to est' pyat' knig Moiseya i kniga Ioshua
Bin-Nuna), ibo tol'ko eti knigi predstavlyayut dlya nas interes. Drevnejshim
schitaetsya istochnik "YA" ("YAgvist"), v avtore kotorogo sovremennye
issledovateli vidyat svyashchennika |biatara, sovremennika carya Davida. Neskol'ko
pozzhe (neizvestno, kogda imenno) poyavilsya tak nazyvaemyj |logist - avtor iz
severnogo Carstva. Posle gibeli etogo carstva v 722 godu do n. e. nekij
evrejskij svyashchennik ob®edinil oba teksta i vnes v nih sobstvennye
dopolneniya. Ego kompilyaciya oboznachaetsya YA|. V sed'mom veke byla dobavlena
pyataya kniga, Vtorozakonie, prichem bylo ob®yavleno, chto ona, vsya celikom,
tol'ko chto byla najdena v Hrame. Polnost'yu perepisannyj tekst SHestiknizhiya,
kotoryj nazyvaetsya "svyashchennicheskim" (ili "zhrecheskim"), otnosyat ko vremenam
razrusheniya Hrama (586 god do n. e.), izgnaniya i vozvrashcheniya na rodinu. V
pyatom veke do n. e. tekst podvergsya okonchatel'noj revizii i posle etogo on
uzhe nikogda sushchestvenno ne menyalsya*.
* Istoricheski dostoverno, chto evrejskij tip okonchatel'no slozhilsya v
rezul'tate reform |zry i Nehemii v pyatom veke do n. e., to est' posle
izgnaniya, vo vremena blagosklonnogo persidskogo vladychestva. Po nashim
predstavleniyam, eto bylo spustya devyat' stoletij posle Moiseya. V etih
reformah zadacha osvyashcheniya naroda vosprinimalas' ochen' ser'ezno: otdelenie
evreev ot drugih narodov bylo dostignuto s pomoshch'yu surovogo zapreta na
smeshannye braki; Pyatiknizhie, etot podlinnyj svod zakonov, bylo
kanonizirovano v ego okonchatel'nom vide; ego ispravlenie ("svyashchennicheskij
kodeks") bylo zaversheno. Predstavlyaetsya nesomnennym, odnako, chto reformy ne
vveli nichego novogo, a lish' prodolzhili i uprochili prezhnie tendencii.
Istoriya carya Davida i ego dnej byla, vidimo, zapisana odnim iz ego
sovremennikov. |to pervaya nastoyashchaya istoricheskaya hronika, sozdannaya za pyat'
stoletij do Gerodota, etogo "otca istorii". Mozhno po dostoinstvu ocenit' eto
dostizhenie, esli predpolozhit', kak v moej gipoteze, vliyanie egiptyan.
Nekotorye issledovateli dopuskayut dazhe, chto pervye izrail'tyane, piscy
Moiseya, byli i izobretatelyami alfavita. (Esli im dejstvitel'no zapreshchalos'
delat' izobrazheniya, u nih byla prichina otkazat'sya ot ieroglificheskogo pis'ma
i najti pis'mennye znaki dlya zvukov novogo yazyka.) Razumeetsya, my ne znaem,
v kakoj mere hroniki drevnih vremen bazirovalis' na bolee rannih istochnikah
ili ustnyh predaniyah i kakoe vremya proteklo mezhdu samimi sobytiyami i zapis'yu
rasskaza o nih. Odnako sam tekst, kakim my ego vidim segodnya, dostatochno
govorit nam o svoej istorii. V nem zapechatleny sledy protivoborstva dvuh
razlichnyh, diametral'no protivopolozhnyh sil. S odnoj storony, v nego byli
vneseny opredelennye iskazheniya, fal'sificiruyushchie rasskaz v ugodu skrytym
tendenciyam, sokrashchayushchie i rasshiryayushchie ego do teh por, poka on ne
prevrashchaetsya v svoyu protivopolozhnost'. S drugoj storony, v nem torzhestvovala
nabozhnaya terpimost', kotoraya diktovala sohranit' vse, kak est', i byla
ravnodushna k tomu, soglasuyutsya detali drug s drugom ili drug druga otricayut.
Poetomu v SHestiknizhii pochti na kazhdom shagu mozhno vstretit' razitel'nye
probely, nastorazhivayushchie povtory, ochevidnye protivorechiya, sledy
podrobnostej, o kotoryh vovse ne hoteli by rasskazyvat'. Iskazhenie teksta ne
tak uzh otlichaetsya ot ubijstva. Vsya trudnost' - ne v tom, kak eto sdelat', a
v tom, kak skryt' sledy. Dazhe samo slovo "iskazhenie" mozhet tolkovat'sya
dvoyako, i takaya traktovka vpolne zakonna, hotya nyne uzhe ne upotrebitel'na:
iskazhenie mozhet oznachat' ne tol'ko "izmenenie vneshnego vida", no i
"izmenenie suti" - putem vsevozmozhnyh perestanovok i perekruchivanij. Vot
pochemu vo mnogih sluchayah takih iskazhenij mozhno rasschityvat' najti skrytyj
ili iz®yatyj material v kakom-nibud' drugom meste togo zhe teksta, hotya i v
pererabotannom vide, da eshche i otorvannyj ot ishodnyh svyazej. No ne vsegda
legko ego raspoznat'.
Te iskazhayushchie vozdejstviya, kotorye my hotim obnaruzhit', navernyaka
povliyali na predaniya eshche do togo, kak te byli zapisany. Odno iz etih
vozdejstvij, veroyatno - samoe sil'noe, my uzhe obnaruzhili. YA uzhe govoril, chto
kogda v Kadeshe byl uchrezhden kul't boga YAgve, prishlos' pridumat' chto-to dlya
ego proslavleniya. Tochnee bylo by skazat', chto on byl ne stol'ko "uchrezhden",
skol'ko "utverzhden", dlya nego bylo raschishcheno mesto; a dlya etogo nuzhno bylo
unichtozhit' vse ostatki prezhnej religii. S religiej davnih zhitelej Palestiny
spravilis' uspeshno: ot nee dejstvitel'no ne ostalos' i sleda. S vyshedshimi iz
Egipta plemenami bylo trudnee: oni reshitel'no ne hoteli otkazyvat'sya ot
vospominanij ob Ishode, ot svoego cheloveka Moiseya i ot obryada obrezaniya.
Polbedy, chto oni byli v Egipte - teper' oni ego snova pokinuli, i otnyne vse
sledy egipetskogo vliyaniya dejstvitel'no mogli byt' unichtozheny. Ih Moisej byl
razvenchan s pomoshch'yu perebroski ego k midianitam v Kadesh i prevrashcheniya v
pastuha, kotoryj osnoval religiyu YAgve. Obrezanie, etot samyj
komprometiruyushchij; priznak egipetskogo vliyaniya, prishlos' sohranit', no -
vopreki samym ochevidnym faktam - ego postaralis' vsemi silami otdelit',
naskol'ko vozmozhno, ot egipetskoj pochvy. Zagadochnyj abzac v knige Ishoda,
gde govoritsya, chto Bog razgnevalsya na Moiseya, ne sdelavshego sebe obrezaniya,
i togda zhena-midianitka spasla emu zhizn' toroplivoj operaciej, mozhno
istolkovat' tol'ko kak namerennoe otricanie ochen' vazhnogo fakta. Vskore my
uvidim eshche odin priem, s pomoshch'yu kotorogo uhitrilis' oporochit' drugoe
nezhelatel'noe svidetel'stvo.
Konechno, my ne sochtem chem-to novym, skoree - prodolzheniem toj zhe
tendencii, kogda uvidim popytku otricat', chto YAgve byl dlya evreev sovershenno
novym, chuzhim bogom. S etoj cel'yu byli privlecheny mify o praotcah Avraame,
Isaake i Iakove. YAgve utverzhdaet, chto on-to i byl bogom etih praotcev; no
sovershenno bessporno, - on i sam eto priznaet, - chto oni ne poklonyalis' emu
pod etim imenem. (Zapret proiznosit' novoe imya Boga niskol'ko ne stanovitsya
ot etogo. bolee ponyatnym, skoree uzh - bolee podozritel'nym.)
YAgve ne raz®yasnyaet, pod kakim zhe imenem emu poklonyalis' prezhde. I vot
eta narochitaya putanica sozdala blagodarnuyu vozmozhnost' nanesti smertel'nyj
udar po storonnikam egipetskogo proishozhdeniya obryada obrezaniya. Bylo
zayavleno, chto YAgve uzhe ran'she potreboval ot Avraama prinyat' etot obryad - kak
znak zaveta, zaklyuchennogo mezhdu Bogom i potomstvom Avraama. |to bylo
osobenno neuklyuzhee izobretenie. Kogda vybirayut znak, otlichayushchij kogo-to ot
drugih, berut obychno to, chego u drugih net, - uzh navernyaka ne to, chem mogut
pohvastat'sya milliony. Izrail'tyanin, okazavshijsya v Egipte, obnaruzhil by, chto
vse egiptyane - ego brat'ya po YAgve, svyazannye tem zhe zavetom. Tem, kto
sozdaval tekst Biblii, vryad li byl neizvesten tot fakt, chto obrezanie -
davnij egipetskij obychaj. Otryvok iz Ioshua, privedennyj Mejerom, otkryto eto
priznaet, - i tem ne menee etot fakt staralis' lyuboj cenoj otricat'.
Trudno ozhidat' ot religioznogo mifa tshchatel'nogo vnimaniya k logicheskim
svyazkam. V protivnom sluchae chuvstva naroda mogli by po spravedlivosti byt'
oskorbleny povedeniem bozhestva, kotoroe snachala zaklyuchaet soyuz s praotcami
plemeni, vklyuchayushchij vzaimnye obyazatel'stva, a zatem zabyvaet svoih
partnerov-lyudej na celye veka, poka emu vdrug ne prihodit v golovu snova
otkryt'sya ih potomkam. Eshche bolee udivitel'na koncepciya boga, vnezapno
"izbirayushchego" sebe nekoe plemya i prevrashchayushchego ego v "svoj narod", a sebya -
v ego boga. YA uveren, chto eto edinstvennyj takoj sluchaj v istorii
chelovecheskih religij. Vo vseh drugih sluchayah bog i narod svyazany
bezrazdel'no; oni s samogo nachala zaedino. Verno, poroj sluchaetsya, chto narod
izbiraet novogo boga, no nikogda ne byvaet tak, chto bog izbiraet sebe narod.
Vozmozhno, my luchshe pojmem eto unikal'noe proisshestvie, esli zadumaemsya nad
otnosheniem Moiseya k evreyam. Moisej spustilsya k evrejskomu narodu, eto on
sdelal ih svoim plemenem, eto oni byli ego "izbrannym narodom"*.
* YAgve byl, nesomnenno, vulkanicheskim bozhestvom. ZHiteli Egipta ne imeli
nikakih prichin poklonyat'sya emu. YA navernyaka ne pervyj, komu brosilos' v
glaza shodstvo imeni Yahve s kornyami drugogo bozhestvennogo imeni - Yupiter,
Jovis. Sostavnoe imya Iohanan, vklyuchayushchee v sebya ivritskoe slovo YAgve i
shodnoe po znacheniyu s anglijskim Godfri i ego punicheskim ekvivalentom
Gannibal, stalo odnim iz samyh rasprostranennyh imen v hristianskoj Evrope -
v vide Iogann, Dzhon, ZHan, Huan. Ital'yancy, prevrativ ego v Dzhovanni i nazvav
odin iz dnej nedeli Dzhovedi, snova izvlekli na svet bozhij shodstvo, kotoroe,
veroyatno, oznachaet mnogoe - a byt' mozhet, i nichego. Zdes' otkryvayutsya daleko
idushchie, hotya i ves'ma nebezopasnye vozmozhnosti. V te otdalennye i temnye
veka, kotorye istoricheskaya nauka nachinaet izuchat', strany vostochnogo
Sredizemnomor'ya byli, po-vidimomu, arenoj chastyh i yarostnyh vulkanicheskih
izverzhenij, kotorye ne mogli ne proizvesti glubokoe vozdejstvie na ih
zhitelej. |vans predpolagaet, chto razrushenie dvorca Minosa na Krite tozhe bylo
sledstviem takogo izverzheniya. Na Krite, kak i vo vsem |gejskom mire,
pochitalas' togda velikaya Boginya-Mat'. Ee nesposobnost' zashchitit' svoih
poklonnikov ot udarov eshche bolee moguchej sily mogla stat' prichinoj ee zameny
muzhskim bozhestvom, i togda vulkanicheskij bog byl pervym kandidatom na
osvobodivshijsya prestol. Zevs do sih por imenuetsya "sotryasatelem Zemli". Vryad
li mozhno somnevat'sya, chto v te otdalennye vremena zhenskie bozhestva
povsemestno zamenyalis' muzhskimi (ponachalu, kak pravilo, ih synov'yami).
Osobenno pokazatel'na sud'ba Afiny-Pallady, kotoraya nesomnenno byla mestnoj
raznovidnost'yu materinskogo bozhestva. Revolyuciya v religioznom soznanii
nizvela ee do roli docheri, lishila materi i navechno zapretila ej samoj
materinstvo, nalozhiv na nee tabu devstvennosti.
V bolee pozdnih dobavleniyah k biblejskomu tekstu uspeshno provedena
tendenciya ustranit' vsyakoe upominanie o Kadeshe. Mestom, gde byla osnovana
novaya religiya, okonchatel'no stanovitsya bozhestvennaya vershina Sinaj-Horev.
Motivy, kotorymi rukovodstvovalis' pri etom, ne vpolne yasny; vozmozhno,
hoteli preumen'shit' rol' midianitov. No vse eti bolee pozdnie dobavleniya,
osobenno v "svyashchennicheskom kodekse", sluzhat i drugoj celi. Teper' uzhe ne
bylo prichin celenapravlenno menyat' opisanie otdalennyh sobytij - takie
izmeneniya uzhe byli sdelany davnym-davno. Zato byla predprinyata popytka
otnesti k bolee rannim vremenam zakony i uchrezhdeniya nyneshnego perioda,
ob®yavit' ih chast'yu moiseeva zakona i na etom osnovanii pripisat' im
bozhestvennuyu i obyazatel'nuyu silu. Kak by ni byla pri etom fal'sificirovana
kartina proshlogo, sama takaya popytka ne lishena psihologicheskogo opravdaniya.
Ona byla sledstviem togo, chto za vosem' vekov, proshedshih ot Ishoda do
kanonizacii biblejskogo teksta |zroj i Nehemiej, religiya YAgve preterpela
retrogradnoe razvitie, kotoroe zavershilos' ee sliyaniem (vozmozhno - dazhe
pryamym otozhdestvleniem s ishodnoj religiej Moiseya. I vot vazhnejshij itog
takogo razvitiya: sud'bonosnoe soderzhanie evrejskoj religioznoj istorii.
VII
Sredi vseh prochih sobytij evrejskoj predystorii, vospetyh poetami,
zhrecami i hronikerami, bylo odno vydayushcheesya sobytie, kotoroe evrei
nesterpimo hoteli by zabyt' - po samym ponyatnym i blagorodnym chelovecheskim
prichinam. |tim sobytiem bylo ubijstvo ih vozhdya i osvoboditelya Moiseya, o
kotorom Sellin dogadalsya iz namekov, tam i syam razbrosannyh u prorokov.
Dogadku Sellina nel'zya schitat' fantasticheskoj; ona dostatochno pravdopodobna.
Moisej, proshedshij shkolu |hnatona, dejstvoval temi zhe metodami, chto faraon:
on otdaval prikazy i navyazyval narodu svoyu religiyu. (V te vremena inyh
sposobov vliyaniya i ne bylo.) Vozmozhno, uchenie Moiseya bylo eshche bolee
beskompromissnym, chem religiya ego uchitelya; ved' u nego ne bylo nuzhdy
sohranyat' svyaz' novoj religii s kul'tom Solnca, poskol'ku idei shkoly On byli
pustym zvukom dlya ego prishlogo naroda. Moiseya ozhidala ta zhe sud'ba, chto
|hnatona - sud'ba, kotoraya ozhidaet vseh prosveshchennyh despotov. Evrejskij
narod Moiseya byl sovershenno nesposoben prinyat' stol' oduhotvorennuyu religiyu
i najti v nej otvet na svoi nuzhdy - kak, vprochem, i egiptyane vremen
Vosemnadcatoj dinastii. V oboih sluchayah konec byl odinakov: te, kto
chuvstvovali sebya nasil'no opekaemymi i lishennymi prav, vosstali i sbrosili s
sebya igo navyazannoj im religii. No esli pokornye egiptyane zhdali, poka sud'ba
osvobodit ih ot svyashchennoj persony ih vlastelina, zhestokovyjnye evrei vzyali
sud'bu v sobstvennye ruki i sami raspravilis' s tiranom.
I nel'zya skazat', chto biblejskij tekst, v doshedshem do nashih dnej vide,
ne podgotavlivaet nas k takomu oborotu sobytij. Rasskaz o "stranstviyah v
pustyne" - kotorye mogut oboznachat' period pravleniya Moiseya - upominaet o
cherede yarostnyh vosstanij protiv vozhdya, podavlennyh, po prikazu Boga, s
dikoj zhestokost'yu. Netrudno voobrazit', chto odno iz etih vosstanij
zakonchilos' inache, chem eto utverzhdaet tekst.
Upominayutsya takzhe, hotya i mel'kom, sluchai othoda lyudej ot novoj religii
- v epizode s zolotym tel'com, kotoryj, blagodarya hitroumnomu povorotu
rasskaza (razbitye Moiseem skrizhali, chto simvolicheski oznachaet: on sam
"razbil", narushil zakon), pripisyvaetsya samomu Moiseyu, vyzyvaya etim ego
neobuzdannyj gnev.
Zatem nastupayut vremena, kogda narod nachinaet sozhalet' ob ubijstve
Moiseya i pytaetsya zabyt' ob etom prestuplenii. Vidimo eto proizoshlo k
momentu prihoda v Kadesh.
Iskusstvenno sbliziv Ishod i prinyatie novoj religii vo vremeni i
ob®yaviv Moiseya, a ne drugogo osnovatelya, ee provozvestnikom, v Kadeshe sumeli
ne tol'ko udovletvorit' pretenzii lyudej Moiseya, no i s nemen'shim uspehom
izgladit' iz annalov nepriyatnyj fakt ego nasil'stvennogo ustraneniya. V
dejstvitel'nosti sovershenno neveroyatno, chtoby Moisej uchastvoval v ceremonii
v Kadeshe, dazhe esli ego zhizn' i ne byla nasil'stvenno ukorochena.
Zdes' sleduet popytat'sya vosstanovit' posledovatel'nost' sobytij. YA
otnes Ishod iz Egipta ko vremenam gibeli Vosemnadcatoj dinastii (1350 god do
n. e.). On mog proizojti i neskol'ko pozzhe, potomu chto egipetskie hroniki
vklyuchayut posleduyushchij period anarhii v pravlenie Haremhaba - faraona, kotoryj
vosstanovil poryadok i carstvoval do 1315 goda do n. e. Sleduyushchij - i
edinstvennyj - opornyj punkt nashej hronologii daet stella Mernepty
(1225-1215 do n. e.), na kotoroj proslavlyaetsya pobeda nad Izrailem
(Iziraal') i istreblenie ego semeni (!).
K sozhaleniyu, cennost' etoj nadpisi somnitel'na: ona dokazyvaet lish',
chto izrail'skie plemena k tomu vremeni uzhe oseli v Hanaane. Ssylayas' na etu
nadpis', Mejer spravedlivo zaklyuchaet, chto Mernepta ne mog byt' faraonom
vremen Ishoda, kak eto predpolagalos' ranee. Ishod dolzhen byl proizojti v
bolee rannij period. Vopros o tom, kto byl togda faraonom, kazhetsya mne
nesushchestvennym. Togda poprostu ne bylo nikakogo faraona, potomu chto Ishod
sovpal s periodom mezhducarstviya. Odnako stella Mernepty ne pomogaet nam
ustanovit' datu brataniya plemen i prinyatiya novoj religii v Kadeshe. My mozhem
skazat' tol'ko, chto eto navernyaka proizoshlo mezhdu 1350 i 1215 godami. Vzyav
etot promezhutok, predpolozhim, chto Ishod imel mesto blizhe k ego nachalu, a
sobytiya v Kadeshe - blizhe k koncu. Osnovnuyu zhe chast' promezhutka my otvedem
tomu, chto sluchilos' mezhdu etimi dvumya sobytiyami. Potrebovalos', razumeetsya,
znachitel'noe vremya, chtoby strasti, vspyhnuvshie posle ubijstva Moiseya,
ohladilis' i vliyanie lyudej Moiseya, levitov, vozroslo do toj stepeni, na
kotoruyu ukazyvaet kompromiss v Kadeshe.
|to moglo zanyat', kak minimum, dva pokoleniya, shest'desyat let. Togda
data, ukazannaya na stelle Mernepty, stanovitsya slishkom blizkoj, a tak kak my
znaem, chto v nashej gipoteze odno predpolozhenie baziruetsya na drugom, my
vynuzhdeny priznat', chto tut v konstrukcii obnaruzhivaetsya slaboe mesto. K
sozhaleniyu, vse, chto svyazano s zaseleniem evreyami Hanaana, ochen' zaputano i
neyasno. Konechno, my mogli by oblegchit' sebe delo, dopustiv, chto slovo
"Izrail'" na stelle ne otnositsya k tem plemenam, za sud'boj kotoryh my
sledim i kotorye pozzhe ob®edinilis' pod nazvaniem Izrailya. V konce koncov,
na nih ved' pereshlo i nazvanie "Habiru" ("ivriim"), upomyanutoe v period
Amarny.
Vprochem, kogda by ni proizoshlo upomyanutoe ob®edinenie plemen v narod
putem prinyatiya obshchej religii, vpolne dopustimo, chto eto sobytie vse ravno
proshlo by nezamechennym v mirovoj istorii. Novaya religiya mogla byt' smetena
istoricheskim potokom, YAgve zanyal by svoe mesto v toj dlinnoj processii
umershih bogov, kotoruyu tak zhivo izobrazil Flober, a vse dvenadcat' kolen ego
naroda mogli "zateryat'sya" - ne tol'ko te desyat', sledy kotoryh tak
nastojchivo ishchut anglosaksy. Bog YAgve, s kotorym midianitskij Moisej svyazal
novyj narod, vryad li byl osobenno primechatel'nym bozhestvom. Grubyj,
primitivnyj provincial'nyj bozhok, krovozhadnyj i yarostnyj, on obeshchal svoim
poklonnikam "zemlyu, tekushchuyu molokom i medom", i povelel izgnat' ee
obitatelej "siloj mecha". Poistine porazitel'no, chto, nesmotrya na vse
ispravleniya biblejskogo teksta, v nem ostalos' tak mnogo primet
pervonachal'noj natury YAgve. Net uverennosti dazhe, chto ego kul't byl
podlinnym monoteizmom i potomu otrical bozhestvennost' drugih bogov. Vpolne
dostatochno bylo, chto YAgve sil'nee vseh ostal'nyh. I esli posleduyushchie sobytiya
poshli sovsem inym putem, tomu mozhet byt' tol'ko odno ob®yasnenie: nekotoraya
chast' naroda poluchila ot egipetskogo Moiseya sovershenno inuyu i bolee
oduhotvorennuyu koncepciyu Boga - edinstvennogo Boga, kotoromu podchinen ves'
mir, stol' zhe vselyubyashchego, skol' i vsesil'nogo. Boga, kotoryj ne terpit
magiyu i ritual i provozglashaet vysshej zadachej chelovechestva zhit' po
spravedlivosti i ne po lzhi. Ibo kak by skudny ni byli nashi svedeniya ob
eticheskoj storone religii Atona, bessporno sushchestven tot fakt, chto |hnaton
neizmenno harakterizoval sebya v nadpisyah kak "idushchego putem Maat"
(spravedlivosti, pravdy). V dal'nem plane ne tak uzh vazhno, chto evrei ochen'
skoro otoshli ot ucheniya Moiseya i razdelalis' s nim samim. Tradiciya ostalas',
i postepenno, v hode vekov, privela k tomu, chego ne dano bylo dostich' samomu
Moiseyu. Bog YAgve, kotoromu, so vremen Kadesha, pripisyvalas' moiseeva zasluga
osvobozhdeniya naroda, prisvoil sebe nezasluzhennuyu slavu; no etot uzurpator
dorogo poplatilsya. Ten' boga, mesto kotorogo on zahvatil, okazalas' sil'nee
zhivogo YAgve, i v itoge istoricheskogo razvitiya zabytyj bylo moiseev Bog
okonchatel'no vytesnil bozhestvo vulkana. Net somnenij, chto tol'ko vera v
etogo drugogo Boga pozvolila narodu Izrailya vynesti vse ispytaniya i
sohranit'sya do nashih vremen.
Teper' uzhe nevozmozhno opredelit', kakuyu rol' sygrali levity v
okonchatel'noj pobede moiseeva Boga nad YAgve. Kogda zaklyuchalsya kompromiss v
Kadeshe, oni vozvysili svoj golos za Moiseya, vospominaniya o kotorom eshche byli
svezhi v ih pamyati. V posleduyushchie veka levity slilis' s narodom ili so
zhrecami i ih glavnoj obyazannost'yu stalo soblyudat' i osushchestvlyat' ritual,
hranit' svyashchennye teksty i perepisyvat' ih v sootvetstvii s nadobnost'yu. No
razve zhertvoprinosheniya i ceremonii ne byli po suti svoej toj samoj chernoj
magiej, kotoruyu bezogovorochno otvergalo prezhnee uchenie Moiseya? I vot iz
tolshchi naroda voznikla neskonchaemaya chereda lyudej, ne vsegda pryamyh potomkov
pervyh levitov, - lyudej, uvlechennyh ispodvol' rastushchej, velikoj i moshchnoj
tradiciej, i imenno eti lyudi, proroki, stali userdno propovedovat' drevnee
moiseevo uchenie: Bog otvergaet vse ritualy i zhertvoprinosheniya, on trebuet
tol'ko very i zhizni po spravedlivosti i ne po lzhi (Maat). Usiliya prorokov
uvenchalis' neprehodyashchim uspehom: propoved', v kotoroj oni voskresili drevnee
uchenie, navechno stala soderzhaniem evrejskoj religii. Takim obrazom, zasluga
evrejskogo naroda, sumevshego sohranit' ot gibeli takuyu tradiciyu i porodit'
prorokov, davshih ej vyrazhenie, sama po sebe dostatochno velika, dazhe esli
pervyj tolchok byl dan izvne, velikim prishel'cem.
Vsya eta traktovka sobytij mogla by porodit' razocharovanie, kogda b ne
blagodarnaya vozmozhnost' soslat'sya na mnenie drugih, bolee avtoritetnyh
issledovatelej, kotorye traktuyut rol' Moiseya v istorii evrejskoj religii
tochno v tom zhe plane, chto i ya, hotya i ne priznayut ego egipetskogo
proishozhdeniya. Sellin, naprimer, govorit: "Takim obrazom my vidim, chto
podlinnaya religiya Moiseya, ego vera v edinogo eticheskogo Boga, otnyne
stanovitsya dostoyaniem nebol'shogo kruga lyudej sredi ego naroda. Nelepo srazu
zhe iskat' ee sledy v oficial'nom kul'te, v religii zhrecov, v obshchenarodnyh
verovaniyah. Vse, chego mozhno ozhidat', - eto rasseyannyh tam i syam iskr
zazhzhennogo im duhovnogo plameni; ego idei ne pogibli, v ispodvol' prodolzhali
vliyat' na ubezhdeniya i obychai, poka nakonec, ran'she ili pozzhe, v rezul'tate
podhodyashchih sobytij ili pod vozdejstviem kakoj-to lichnosti, gluboko
uverovavshej v nih, oni ne vyshli naruzhu s eshche bol'shej siloj i ne
vostorzhestvovali v umah shirokih narodnyh mass. Rannyuyu religioznuyu istoriyu
davnih izrail'tyan sleduet rassmatrivat' imenno pod takim uglom zreniya.
Vosstanavlivat' Moiseevu religiyu po tem dannym, kotorye imeyutsya v
istoricheskih opisaniyah religii pervyh pyati hanaanskih vekov bylo by
velichajshej metodologicheskoj oshibkoj". Paul' Vol'c vyskazyvaetsya eshche bolee
kategorichno: "Derznovennyj trud Moiseya ponachalu vryad li byl voobshche ponyat, i
ego uchenie s trudom probivalo sebe dorogu, s techeniem stoletij vse glubzhe i
glubzhe pronikaya v dushi, poka, nakonec, ne vosplamenilo velikih prorokov,
kotorye prodolzhili delo odinokogo osnovatelya".
I poskol'ku moej edinstvennoj cel'yu bylo najti mesto egipetskogo Moiseya
v sheme evrejskoj istorii, ya mogu na etom zakonchit'. Teper' mozhno svesti vse
nashi vyvody v odnu kratchajshuyu formulu: horosho izvestnaya dual'nost' etoj
istorii - sliyanie dvuh narodov v odin; dva carstva, na kotorye on potom
razdelyaetsya; dva imeni Bozhestva v biblejskih istochnikah, odno iz kotoryh
snachala vytesnyaetsya drugim, a zatem pobedonosno vozvrashchaetsya; dva osnovatelya
religii s odnim i tem zhe imenem Moisej, kotoryh nuzhno otlichat' drug ot
druga, - vse eto yavlyaetsya neizbezhnym sledstviem samoj pervoj dual'nosti:
odna chast' naroda proshla cherez sobytie, kotoroe verno bylo by nazvat'
travmaticheskim ispytaniem, togda kak drugaya byla ot nego izbavlena. Konechno,
mnogoe eshche nuzhno obsudit', ob®yasnit' i dokazat'. Tol'ko togda my mogli by
nadezhno garantirovat' interes k etomu chisto istoricheskomu issledovaniyu. Bylo
by chrezvychajno soblaznitel'no vospol'zovat'sya chastnym sluchaem evrejskoj
istorii, chtoby popytat'sya ponyat', v chem po sushchestvu sostoit skrytaya priroda
tradicii i chto obuslavlivaet ee strannuyu vlast' nad umami, naskol'ko nelepo
otricat' lichnoe vliyanie otdel'nyh velikih lyudej na hod istoricheskih sobytij,
kakim uproshcheniem grandioznogo mnogoobraziya chelovecheskoj zhizni bylo by
svodit' vse dvizhushchie motivy lyudej isklyuchitel'no k material'nym potrebnostyam,
otkuda beretsya sila, s kotoroj opredelennye idei, v osobennosti religioznye,
podchinyayut sebe otdel'nyh lyudej i celye narody. Takoe prodolzhenie nashego
ocherka mozhno bylo by svyazat' s polozheniyami, vydvinutymi chetvert' veka nazad
v moej knige "Totem i tabu". No ya vryad li mogu i dal'she rasschityvat' na svoi
sily.
CHast' 3. MOISEJ, EGO NAROD I MONOTEISTICHESKAYA RELIGIYA
Pervoe predislovie
(napisannoe ne pozdnee marta 1938 goda v Vene)
S derzost'yu cheloveka, kotoromu pochti ili sovsem nechego teryat', ya
namerevayus' vtorichno narushit' vpolne obosnovannoe reshenie i prodolzhit' dva
pervyh esse o Moisee etim zaklyucheniem, ot publikacii kotorogo do sih por
vozderzhivalsya. V konce svoego poslednego esse ya pisal, chto, vryad li mogu i
dal'she rasschityvat' na svoi sily. YA imel v vidu, razumeetsya, spad tvorcheskih
sposobnostej, soprovozhdayushchij starost', - no bylo i drugoe prepyatstvie. My
zhivem v primechatel'nye vremena. My s udivleniem vidim, chto progress vstupil
v soyuz s varvarstvom. V Sovetskoj Rossii byla sdelana popytka udushit' zhizn'
millionov lyudej, dosele zhivshih pod gnetom. Vlasti okazalis' dostatochno reshi
tel'nymi, chtoby lishit' ih religioznogo trankvilizatora, i dostatochno umny,
chtoby dat' im razumnuyu meru seksual'noj svobody. No pri etom oni podvergli
svoih grazhdan samomu zhestochajshemu nasiliyu i otnyali u nih vsyakuyu vozmozhnost'
svobody mysli. Ital'yancev segodnya priuchayut k poryadku i chuvstvu dolga s toj
zhe varvarskoj zhestokost'yu. Poistine tyazhest' svalivaetsya s serdca, kogda hot'
na primere nemeckogo naroda vidish', chto etot vozvrat k doistoricheskomu
varvarstvu mozhet proishodit' i vne svyazi s ideej progressa. Kak by to ni
bylo, sobytiya razvivayutsya tak, chto segodnya konservativnye demokratii, da,
pozhaluj - kak ni stranno - katolicheskaya cerkov' ostalis' edinstvennymi
zashchitnikami kul'turnogo progressa. Ta samaya katolicheskaya cerkov', kotoraya do
sih por byla neumolimym vragom vsyakoj svobody mysli i reshitel'no
otkazyvalas' priznat', chto nashim mirom pravit stremlenie k poisku istiny!
My zhivem v katolicheskoj strane, zhivem pod zashchitoj etoj cerkvi, ne znaya,
naskol'ko hvatit etoj zashchity. No poka ee hvataet, ya, estestvenno, ne reshayus'
sdelat' chto-libo takoe, chto vozbudit vrazhdebnost' etoj cerkvi. Ne iz
trusosti, a iz ostorozhnosti; novyj vrag (nacional-socializm. - Prim.
perevodchika), kotoromu ya ne hotel by sposobstvovat' chem by to ni bylo, kuda
opasnee starogo, s kotorym my uzhe nauchilis' zhit' v mire. Bolee togo,
psihoanaliticheskie issledovaniya davno vozbuzhdayut podozritel'nost'
katolicizma. Ne budu utverzhdat', chto eta podozritel'nost' neobosnovanna.
Kol' skoro nashi issledovaniya vedut k priznaniyu religii nevrozom chelovechestva
i k ob®yasneniyu ee grandioznoj vlasti nad lyud'mi tem zhe mehanizmom, chto
vlast' navyazchivogo nevroza nad bol'nymi, ne prihoditsya somnevat'sya, chto eto
vyzyvaet sil'nejshee nedovol'stvo vlastej prederzhashchih v nashej strane. Delo ne
v tom, budto ya nameren skazat' nechto novoe, chego eshche ne vyskazal za
poslednyuyu chetvert' veka. No skazannoe, uvy, zabyto, i potomu ya schitayu
poleznym povtorit' eto snova i proillyustrirovat' na tipichnom primere
vozniknoveniya odnoj konkretnoj religii. Ne isklyucheno, chto eto povlechet za
soboj zapret na psihoanaliz. Takie rezkie mery podavleniya ni v koej mere ne
chuzhdy katolicheskoj cerkvi; ona dazhe rascenivaet kak pokushenie na svoi
prerogativy, kogda drugie pribegayut k takim zhe meram. Uvy, psihoanaliz,
povsemestno rasprostranivshijsya za vremya moej dolgoj zhizni, vse eshche ne nashel
bolee podhodyashchego priyuta, chem v gorode, gde on voznik i slozhilsya.
YA ne tol'ko dumayu, ya znayu, chto eta vneshnyaya opasnost' pomeshaet mne
opublikovat' zaklyuchitel'nuyu chast' moej traktovki Moiseya. YA pytalsya
preodolet' eto prepyatstvie, skazav sebe, chto moi opaseniya proistekayut iz
pereocenki znachimosti moej persony i chto vlastyam, skoree vsego, net dela do
moego mneniya o Moisee i proishozhdenii monoteisticheskoj religii. No ya ne
uveren, chto pravil'no ocenivayu situaciyu. Boyus', chto zloradstvo i zhazhda
sensacii mogut s izbytkom kompensirovat' tu znachimost', kotoroj mne
nedostaet v glazah mira. Poetomu ya ne opublikuyu etot ocherk. No eto ne
pomeshaet mne napisat' ego. Tem bolee, chto on uzhe byl odnazhdy napisan, dva
goda nazad, i teper' nuzhdaetsya tol'ko v peredelke i ob®edinenii s dvumya
predydushchimi esse. Tak chto pust' on lezhit v ukrytii do teh por, poka ne
smozhet bezopasno poyavit'sya na svet Bozhij ili poka kto-nibud' drugoj, pridya k
tem zhe vyvodam, ne skazhet: "V te mrachnye vremena zhil chelovek, kotoryj
zamyshlyal to, chto ya sdelal".
Vtoroe predislovie
(iyun' 1938, London)
Neobychajnye trudnosti, stoyavshie peredo mnoj vo vremya raboty nad ocherkom
o Moisee - kak vnutrennie opaseniya, tak i vneshnie prepyatstviya, - priveli k
tomu, chto ego tret'ya i poslednyaya chast' imeet dva predisloviya, kotorye
protivorechat, v sushchnosti - dazhe isklyuchayut drug druga. Ibo za korotkij period
mezhdu napisaniem etih dvuh predislovij vneshnie obstoyatel'stva zhizni avtora
kardinal'no izmenilis'. Prezhde ya zhil pod zashchitoj katolicheskoj cerkvi i
boyalsya, chto, opublikovav etot ocherk, lishus' ee pokrovitel'stva, a praktiki i
teoretiki psihoanaliza v Avstrii ne smogut prodolzhat' svoyu rabotu. Zatem,
vnezapno, gryanulo nemeckoe nashestvie, i katolicizm okazalsya, kak govorit
Bibliya, "slomannoj trostinkoj". Ne somnevayas', chto na menya obrushatsya
presledovaniya - teper' uzhe ne tol'ko iz-za moih trudov, no i iz-za moej
"rasy" - ya so mnogimi druz'yami pokinul gorod, kotoryj s rannego detstva,
sem'desyat vosem' let podryad, byl moim domom.
YA nashel samyj teplyj priem v prekrasnoj, svobodnoj, blagorodnoj Anglii.
Zdes' ya zhivu sejchas, - druzhelyubno prinyatyj gost', chudom spasshijsya ot
presledovanij, - i schastliv, chto mogu opyat' govorit' i pisat', - ya chut' ne
skazal "dumat'" - tak, kak ya hochu ili dolzhen. I teper' ya reshayus' predstavit'
chitatelyam poslednyuyu chast' moego ocherka.
Nado mnoj ne tyagoteyut nyne nikakie vneshnie prepyatstviya - vo vsyakom
sluchae, takie, kotorye mogli by menya vstrevozhit'. V poslednie nedeli ya
poluchil mnogo privetstvij ot druzej, kotorye pishut, kak oni rady, chto ya
zdes', a takzhe ot neznakomyh mne lyudej, kotoryh vovse ne interesuyut moi
issledovaniya i kotorye poprostu vyrazhayut udovletvorenie, chto ya obrel zdes'
svobodu i bezopasnost'. A vdobavok prihodit porazitel'noe dlya inostranca
kolichestvo pisem drugogo roda, vyrazhayushchih zabotu o sostoyanii moej dushi i
zhelanie ukazat' mne put' k Hristu i prosvetit' v otnoshenii budushchego, kotoroe
ozhidaet Izrail'. Vse eti dobrye lyudi vryad li znayut menya dostatochno blizko.
Boyus', chto posle opublikovaniya moej novoj raboty ya utrachu sredi etih
korrespondentov i mnogih drugih znachitel'nuyu chast' toj simpatii, kotoruyu oni
daryat mne sejchas.
Vnutrennie trudnosti ne zavisyat ot politicheskih rezhimov i novogo
mestozhitel'stva. Kak i prezhde, ya ispytyvayu nelovkost', glyadya na svoyu rabotu:
mne nedostaet oshchushcheniya celostnosti i intimnosti, kotorye dolzhny sushchestvovat'
mezhdu avtorom i ego tvoreniem. Ne to, chtoby ya ne byl uveren v istinnosti
moih rezul'tatov. |tu uverennost' ya obrel uzhe chetvert' veka nazad, kogda
napisal 'Totem i tabu" (1912), i s teh por ona tol'ko ukrepilas'. S togo
vremeni ya nikogda ne somnevalsya, chto religioznye yavleniya mozhno ponyat' lish'
na osnove modeli nevroticheskih simptomov - kak vozvrashchenie davno zabytyh i
vazhnyh sobytii v rannej istorii chelovecheskoj sem'i; chto svoim navyazchivym
harakterom eti yavleniya obyazany imenno takomu proishozhdeniyu, a svoe
porazitel'noe vliyanie na chelovechestvo cherpayut iz toj istoricheskoj pravdy,
kotoruyu v dejstvitel'nosti soderzhat. Moya neuverennost' nachinaetsya lish' v tot
moment, kogda ya zadayu sebe vopros, sumel li ya dokazat' eto na izbrannom
zdes' primere evrejskogo monoteizma. Vnutrennemu moemu kriticheskomu vzoru
eto issledovanie, nachinayushcheesya s analiza cheloveka Moiseya, predstavlyaetsya
chem-to vrode tancora, stoyashchego na odnom pal'ce. Esli by ya ne nashel podderzhki
v mife o proishozhdenii geroya, a zatem v dogadke Sellina o gibeli Moiseya,
ves' etot ocherk veroyatno ostalsya by nenapisannym. No pozvol'te mne
pristupit' k delu.
YA nachnu s togo, chto podytozhu rezul'taty moego vtorogo, chisto
istoricheskogo esse o Moisee. YA ne stanu zanimat'sya analizom etih
rezul'tatov, poskol'ku oni posluzhat lish' vstupleniem k psihologicheskomu
obsuzhdeniyu, kotoroe na nih osnovyvaetsya i postoyanno k nim vozvrashchaetsya.
RAZDEL I
1. Istoricheskie predposylki
Istoricheskij fon zainteresovavshih nas sobytij takov. V hode zavoevanij
Vosemnadcatoj dinastii Egipet stal mirovoj derzhavoj. Novyj imperializm nashel
vyrazhenie v razvitii opredelennyh religioznyh idej - esli ne vsego naroda,
to, vo vsyakom sluchae, pravyashchego, intellektual'no aktivnogo sloya. Pod
vliyaniem zhrecov solnechnogo boga iz Ona (Geliopolis), vozmozhno usilennym
aziatskimi vozdejstviyami, voznikla ideya universal'nogo bozhestva, Atona, uzhe
ne ogranichennogo odnoj stranoj i odnim narodom. V lice molodogo Amenhotepa
IV (pozdnee smenivshego imya na |hnaton) na tron prishel faraon, vysshej cel'yu
kotorogo byla propaganda idei takogo bozhestva. On prevratil religiyu Atona v
oficial'nuyu, i tem samym universal'nyj bog stal edinstvennym Bogom; vse
razgovory o drugih bogah byli ob®yavleny eres'yu i lozh'yu. Faraon neprimirimo
otvergal vse soblazny magicheskoj mysli i otkazalsya ot osobenno dorogoj
serdcu egiptyan illyuzii zagrobnoj zhizni. Porazitel'no predvoshitiv gryadushchee
nauchnoe znanie, on raspoznal v energii solnechnogo izlucheniya istochnik vsyakoj
zhizni na Zemle i stal poklonyat'sya Solncu kak simvolu Bozhestvennoj sily. On
upivalsya radost'yu Sotvoreniya i svoej zhizni v Maat (spravedlivosti, pravdy).
|to byl pervyj, i, vozmozhno, samyj chistyj v istorii chelovechestva primer
monoteisticheskoj religii. Bolee glubokoe ponimanie istoricheskih i
psihologicheskih prichin ee vozniknoveniya imelo by ogromnuyu cennost'. No
koe-kto pozabotilsya, chtoby do nas doshlo kak mozhno men'she svedenij o religii
Atona. Uzhe pri zhizni bessil'nyh preemnikov |hnatona vse, chto on sozdal,
nachalo rushit'sya. Unizhennye im zhrecy Amona zlobno otygralis' na ego pamyati.
Religiya Atona byla zapreshchena; stolica ereticheskogo faraona - razrushena i
razgrablena. V 1350 godu do n. e. Vosemnadcataya dinastiya prekratilas'; posle
nekotorogo perioda anarhii voenachal'nik Haremhab vosstanovil poryadok.
Reformy |hnatona okazalis' epizodom, osuzhdennym na zabvenie.
Vse vysheskazannoe ustanovleno istoricheski, i s etogo mesta nachinaetsya
nashe gipoteticheskoe postroenie. Sredi priblizhennyh |hnatona byl chelovek,
kotorogo, veroyatno, zvali Totmes, kak i mnogih drugih v te vremena (tak
zvali, naprimer, skul'ptora, ch'i raboty obnaruzheny v Tel'-al'-Amarne); samo
imya ne imeet znacheniya, vazhno lish', chto ego vtoraya chast' byla "moze". On
zanimal vysokij post i byl revnostnym priverzhencem religii Atona, no v
otlichie ot mechtatel'nogo faraona byl chelovekom dejstviya i kipuchih strastej.
Smert' |hnatona i zapreshchenie novoj religii oznachali dlya nego konec vseh
nadezhd. Ostat'sya v Egipte on mog, tol'ko pokayavshis' ili skryvayas' ot
presledovanij. Esli on byl pravitelem pogranichnoj provincii, to vpolne mog
vojti v kontakt s nekotorymi semitskimi plemenami, prishedshimi tuda neskol'ko
pokolenij nazad. Razocharovannyj i odinokij, on mog obratit'sya k etim
plemenam v poiskah kompensacii utrachennogo. On sdelal ih svoim narodom,
chtoby popytat'sya osushchestvit' svoj ideal. Pokinuv s nimi - i svoimi
blizhajshimi posledovatelyami - Egipet, on navyazal im obryad obrezaniya, dal
zakony i vvel religiyu Atona, kotoruyu otbrosili egiptyane. Vozmozhno,
pravlenie, kotoroe etot chelovek Moisei navyazal evreyam, bylo dazhe surovee,
chem vlast' ego pokrovitelya i uchitelya |hnatona; vozmozhno, on porval i svyazi s
solnechnym bozhestvom iz Ona, kotorye |hnaton vse eshche sohranyal.
Ishod iz Egipta my dolzhny otnesti k 1350 godu do n. e. Vse posleduyushchee,
vplot' do zavoevaniya Hanaana, chrezvychajno neyasno. Iz togo probela, kotoryj
ziyaet zdes' - a tochnee, sozdan - v biblejskom tekste, sovremennaya
istoricheskaya nauka vyudila dva fakta. Pervyj, otkrytyj |rnstom Sellinom,
sostoit v tom, chto evrei, kotoryh dazhe Bibliya harakterizuet kak
zhestokovyjnyh i nepokornyh, v konce koncov, vzbuntovalis', ubili svoego
zakonodatelya i vozhdya i otkazalis' ot navyazannoj im religii Atona, kak eto
prezhde sdelali egiptyane. Vtoroj fakt, ustanovlennyj |duardom Mejerom,
sostoit v tom, chto po vozvrashchenii iz Egipta eti evrei ob®edinilis' s
rodstvennymi im plemenami, kotorye zhili v strane, granichivshej s Palestinoj,
Sinajskim poluostrovom i Araviej, i tam, v plodorodnom oazise Kadesh, pod
vliyaniem aravijskih midianitov, prinyali novuyu religiyu vulkanicheskogo boga
YAgve. Vskore zatem oni uzhe byli gotovy k vtorzheniyu v Hanaan.
Svyaz' etih dvuh sobytij drug s drugom i Ishodom ves'ma zaputana.
Blizhajshuyu istoricheskuyu datirovku daet stella faraona Mernepty,
carstvovavshego okolo 1215 goda do n. e., gde v chisle pokorennyh im narodov
Sirii i Palestiny upominaetsya "Izrail'". Esli prinyat' etu datu za konechnuyu
tochku, na ves' period ot Ishoda ostaetsya okolo sta let - s 1350 do 1215
godov do n. e. Vozmozhno, odnako, chto nazvanie "Izrail'" ne svyazano s temi
plemenami, za sud'boj kotoryh my sledim, i togda my v dejstvitel'nosti
raspolagaem bolee prodolzhitel'nym otrezkom vremeni. Zaselenie evrejskim
narodom Hanaana navernyaka ne bylo bystroj edinorazovoj pobedoj; to byla,
skoree, chereda uspeshnyh kampanij, kotoraya dolzhna byla prodolzhat'sya
dostatochno dolgij period. Esli otkazat'sya ot ogranichenij, nalagaemyh stelloj
Mernepty, mozhno s dostatochnoj pravdopodobnost'yu prinyat' tridcat' let, ili
odno pokolenie, dlya perioda Moiseya (eto budet grubo otvechat' soroka godam
stranstvij v pustyne, o kotoryh rasskazyvaet Bibliya) i, po men'shej mere, dva
pokoleniya, a to i bol'she - do ob®edineniya v Kadete (inymi slovami: 1350-1340
do 1320-1310 dlya vremeni Moiseya; 1260 ili pozdnee - dlya sobytij v Kadeshe i
1215 - dlya stelly Mernepty); promezhutok mezhdu Kadeshem i vyhodom v Hanaan ne
dolzhen byt' tak uzh dolog. Kak ya pokazal v predydushchem esse, evrejskaya
tradiciya imela svoi prichiny sokratit' promezhutok mezhdu Ishodom i prinyatiem
novoj religii v Kadeshe; nashi vyvody sklonyayut nas, naoborot, k
protivopolozhnomu.
Do sih por my obsuzhdali vneshnyuyu storonu sobytij, pytayas' zapolnit'
probely v nashih istoricheskih svedeniyah - eto bylo vosproizvedeniem moego
vtorogo esse. My sledovali za sud'boj Moiseya i ego ucheniya, kotoroe lish' po
vidimosti bylo pohoroneno vosstaniem evreev. Iz rasskaza YAgvista,
zapisannogo okolo 1000 goda do n. e., no, nesomnenno, opirayushchegosya na bolee
rannie istochniki, izvestno, chto ob®edinenie plemen i prinyatie novoj religii
v Kadeshe bylo kompromissom, dve storony kotorogo legko razlichimy i sejchas.
Odin partner byl zainteresovan lish' v tom, chtoby skryt' noviznu i chuzhdost'
boga YAgve i obosnovat' ego pretenzii na poklonenie naroda. Drugoj partner ne
zhelal otkazat'sya ot dorogih emu vospominanij ob Ishode iz Egipta i
velichestvennoj figury svoego vozhdya Moiseya; i on sumel vytorgovat' mesto dlya
togo i drugogo v novom kanone evrejskoj istorii, sohraniv, kak minimum,
vneshnij priznak moiseevoj religii - obryad obrezaniya - i dobivshis'
opredelennyh zapretov na upotreblenie imeni novogo bozhestva. YA uzhe govoril,
chto lyudi, kotorye etogo dobivalis', byli, po vsej veroyatnosti, potomkami
posledovatelej Moiseya (levitov) vo vtorom-tret'em pokolenii, eshche hranivshimi
pamyat' o ego zhivoj tradicii. Poeticheskie opisaniya sootvetstvuyushchih sobytij,
kotorye pripisyvayutsya YAgvistu i ego bolee pozdnemu soperniku, |logistu, -
vsego lish' svoeobraznye mogil'nye plity, pod kotorymi navechno pohoronena
pravda ob etih sobytiyah, o suti moiseevoj religii i nasil'stvennom
ustranenii ee osnovatelya, - ta pravda, kotoruyu hoteli skryt' ot posleduyushchih
pokolenij. I esli my pravil'no ee vosstanovili, v nej ne ostaetsya nichego
zagadochnogo; naprotiv, eto vpolne moglo byt' okonchatel'nym zaversheniem
moiseeva epizoda v istorii evrejskogo naroda.
Zamechatel'no, odnako, chto tak ne proizoshlo; vazhnejshie posledstviya etih
sobytij proyavilis' namnogo pozzhe i s techeniem vekov postepenno prolozhili
sebe dorogu k samovyyavleniyu. Nepohozhe, chtoby bog YAgve tak uzh otlichalsya ot
bogov sosednih narodov i plemen; verno, on vrazhdoval s drugimi bogami, kak
vrazhdovali drug s drugom sami plemena, no mozhno bez opaski predpolozhit', chto
togdashnij poklonnik YAgve i ne podumal by usomnit'sya v sushchestvovanii bogov
Hanaana, Moava, Amaleka, kak ne somnevalsya on v sushchestvovanii poklonyavshihsya
im plemen. Monoteisticheskaya ideya, vspyhnuvshaya vo vremena |hnatona, byla
snova zabyta i osuzhdena dolgo tait'sya vo mrake. Raskopki na ostrove
|lefantina, vblizi pervogo nil'skogo poroga, dali porazitel'noe
svidetel'stvo, chto sushchestvovavshaya tam stoletiyami evrejskaya voenizirovannaya
koloniya poklonyalas' v svoih hramah ne tol'ko glavnomu bogu Jahu, no eshche i
dvum zhenskim bozhestvam, odno iz kotoryh nazyvalos' Anat-Jahu. Vprochem, eti
evrei byli otrezany ot svoej strany i ne proshli s nej ee religioznoe
razvitie; oni uznavali o novyh ceremonial'nyh pravilah, prinyatyh v
Ierusalime, cherez persidskoe pravitel'stvo (pyatyj vek do n. e.). Vozvrashchayas'
k bolee rannim vremenam, my mozhem s uverennost'yu utverzhdat', chto YAgve
sovershenno ne pohodil na moiseeva Boga. Aton byl Bogom mira - kak i ego
predstavitel', a tochnee - zemnoe voploshchenie, faraon |hnaton, kotoryj, slozha
ruki, vziral, kak raspadaetsya sozdannaya ego predkami imperiya. Plemenam,
kotorye namerevalis' pokorit' novye zemli, nesomnenno, bol'she podhodil
yarostnyj YAgve. I voobshche, vse, chto zasluzhivalo prekloneniya v moiseevom Boge,
prevoshodilo umstvennye sposobnosti etih primitivnyh lyudej.
YA uzhe upominal, i v etom menya podderzhivayut mneniya drugih
issledovatelej, chto glavnoj osobennost'yu evrejskoj religii byla postepennaya
utrata bogom YAgve ego pervonachal'nogo haraktera i vse bol'shee upodoblenie
staromu bogu Moiseya, Atonu. Konechno, razlichiya ostavalis', i na pervyj vzglyad
oni mogut pokazat'sya sushchestvennymi; no oni legko ob®yasnimy. Aton utverdilsya
v Egipte v blazhennye vremena bezopasnosti, i dazhe kogda osnovy imperii
zashatalis', lyudi vse eshche mogli otreshat'sya ot zemnyh zabot, prodolzhaya slavit'
Boga i naslazhdat'sya Bozhestvennym tvoreniem. Evrejskomu narodu sud'ba
ugotovila surovye ispytaniya i tyazhkie udary, poetomu ego Bog stal surovym,
bezzhalostnym i, tak skazat', ugryumym. On sohranil harakter universal'nogo
Boga, pravyashchego zemlyami i narodami, no Ego perehod ot Egipta k evreyam nashel
otrazhenie v dopolnitel'noj doktrine, chto evrei - Ego izbrannyj narod,
kotoryj v konce vremen poluchit osoboe voznagrazhdenie za svoi osobye
obyazatel'stva. Dumaetsya, evreyam bylo nelegko soglasovat' veru v svoyu
izbrannost' vsemogushchim Bogom i vypavshie na ih dolyu uzhasnye ispytaniya. No oni
ne pozvolili somneniyam vozobladat', oni zaglushili nedoverie usilennym
chuvstvom viny i pod konec, vozmozhno, uverovali v "nepostizhimost' voli
Gospodnej", kak veryat i po sej den' vse religioznye lyudi. Esli oni i
nedoumevali, pochemu On dozvolyaet vse novym tiranam - assirijcam,
vavilonyanam, persam - pokoryat' i ugnetat' Ego narod, to zatem nahodili
podtverzhdenie Ego mogushchestva v tom, chto vse eti kovarnye despoty byli
pobezhdaemy sleduyushchimi, a ih imperii postigala odna i ta zhe uchast'. |tot
bolee pozdnij evrejskij Bog upodobilsya Moiseevu v treh vazhnejshih punktah.
Pervym i glavnym bylo to, chto On dejstvitel'no schitalsya edinstvennym i ne
daval dazhe pomyslit' o sushchestvovanii drugih bogov. Monoteizm |hnatona byl
vser'ez vosprinyat vsem narodom; po sushchestvu, etot narod tak prilepilsya k
monoteizmu, chto vera v edinogo Boga stala osnovnym soderzhaniem vsej ego
intellektual'noj zhizni, vytesniv lyubye drugie interesy. V etom voprose narod
i svyashchenniki, nyne vozglavivshie ego, byli zaedino; no svyashchenniki, kotorye
ogranichili svoyu deyatel'nost' razrabotkoj ceremonij bogosluzheniya, okazalis' v
oppozicii k sil'nomu narodnomu stremleniyu vozrodit' dve drugie doktriny
Moiseya. Golosa prorokov bezustanno tverdili, chto Bog otvergaet ceremonii i
zhertvoprinosheniya i ne trebuet nichego, krome very v Nego i zhizni po
spravedlivosti i pravde. Proslavlyaya prostotu i svyatost' svoej zhizni v
pustyne, proroki, nesomnenno, sledovali vliyaniyu idealov Moiseya.
I tut samoe vremya zadat' vopros, nuzhno li voobshche upominat' o vliyanii
Moiseya na okonchatel'nye formy evrejskoj idei Boga; nel'zya li obojtis'
predpolozheniem o samoproizvol'nom razvitii vysshej duhovnosti v hode
mnogovekovogo stanovleniya kul'tury? V svyazi s takim ob®yasneniem, kotoroe
kladet konec vsem nashim popytkam, ya hotel by sdelat' dva zamechaniya.
Vo-pervyh, ono nichego ne ob®yasnyaet. Te zhe usloviya pochemu-to ne priveli k
razvitiyu monoteizma u grekov, kotorye navernyaka byli bolee odarennym
narodom; ih politeisticheskaya religiya poprostu ruhnula, ustupiv mesto vzletu
filosofskoj mysli. V Egipte monoteizm vyros (esli my pravil'no ponimaem ego
rost) kak pobochnoe sledstvie imperializma; Bog byl nebesnoj proekciej
faraona, edinolichno upravlyavshego velikoj mirovoj imperiej. Politicheskie
usloviya zhizni evreev byli naimenee blagopriyatny dlya perehoda ot idei
sobstvenno nacional'nogo bozhestva k idee universal'nogo povelitelya
vselennoj. Kak mog etot krohotnyj i bessil'nyj narod posyagnut' na rol'
lyubimca takogo vsesil'nogo Boga? Takim obrazom, vopros o proishozhdenii
evrejskogo monoteizma ostanetsya bez otveta, - razve chto my udovletvorimsya
banal'nymi slovami o kakom- to osobom religioznom genii evreev. No genij -
shtuka zagadochnaya i nenadezhnaya, poetomu prizyvat' ego na pomoshch' mozhno lish'
togda, kogda vse drugie ob®yasneniya okazyvayutsya nedostatochny. Vo-vtoryh,
ostaetsya faktom, chto evrejskaya istoriya i ee hroniki sami predlagayut nam
ob®yasnenie, nastojchivo namekaya - i na sej raz v polnom edinodushii drug s
drugom, - chto ideya edinogo Boga byla darovana narodu Moiseem. Esli chto i
protivorechit pravdopodobnosti etogo fakta, tak lish' to, chto svyashchenniki,
perepisyvaya biblejskij tekst, pripisali Moiseyu slishkom mnogoe. Oni ob®yavili
bolee pozdnie instituty i ritualy "moiseevymi" zakonami - s ochevidnoj cel'yu
povysit' ih avtoritet. Tut, konechno, est' prichiny dlya podozritel'nosti, no
dlya nas eto vryad li dostatochno. Ibo, nam yasny, kak den', bolee glubokie
prichiny takogo preuvelicheniya. Svyashchenniki pytalis' takim sposobom nerazryvno
svyazat' svoi vremena s moiseevymi. Oni hoteli zavualirovat' kak raz tu
osobennost', kotoruyu my priznali samoj porazitel'noj v evrejskoj religioznoj
istorii - nalichie razryva mezhdu moiseevym zakonodatel'stvom i bolee pozdnej
evrejskoj religiej; togo razryva, kotoryj ponachalu byl zapolnen kul'tom YAgve
i lish' postepenno byl preodolen. Vsemi imevshimisya v ih rasporyazhenii
sredstvami svyashchenniki pytalis' otricat' etot istinnyj hod sobytij, hotya ego
istoricheskaya dostovernost' nesomnenna, tem bolee chto dazhe biblejskij tekst,
nesmotrya na vsyu ego celenapravlennuyu obrabotku, sohranil dostatochno tomu
podtverzhdenij. Svyashchennicheskaya versiya stavila pered soboj tu zhe cel', chto i
prevrashchenie YAgve v Boga praotcev. Esli uchest' eti skrytye celi
svyashchennicheskogo kodeksa, trudno ne soglasit'sya, chto monoteisticheskuyu ideyu
dejstvitel'no dal evreyam imenno Moisej. Nam tem legche soglasit'sya s etim,
chto my znaem, otkuda sam Moisej vzyal etu ideyu, - detal', kotoruyu evrejskie
svyashchenniki navernyaka zabyli.
Zdes' mozhno sprosit', chto my sobstvenno vyigryvaem, vozvodya evrejskij
monoteizm k egiptyanam. Ved' etim my lish' otodvigaem problemu eshche na odin
shag, niskol'ko ne vyigryvaya v ponimanii istokov monoteisticheskoj idei. No
nasha cel' - ne vyigrat', a issledovat'. A, postignuv podlinnyj hod sobytij,
my, vozmozhno, vdobavok koe-chto eshche i pojmem.
2. Sokrytyj period i tradiciya
Itak, ya schitayu, chto ideya edinstvennogo Boga, ravno kak i upor na Ego
eticheskih trebovaniyah i otricanii vseh magicheskih ceremonij dejstvitel'no
byli otlichitel'nymi osobennostyami moiseevoj doktriny, ponachalu neuslyshannoj,
no postepenno, po proshestvii dlitel'nogo vremeni, vozobladavshej. CHem
ob®yasnit' etot zapozdalyj effekt i gde my stalkivaemsya s analogichnym
yavleniem?
Razmyshleniya govoryat nam, chto s takimi yavleniyami my vstrechaemsya v
sovershenno inoj oblasti, gde oni mogut byt' istolkovany bolee ili menee
legko. Pripomnim sud'bu vsyakoj novoj nauchnoj doktriny - naprimer,
darvinovskogo ucheniya ob evolyucii. Ponachalu ona stalkivaetsya s vrazhdebnym
otricaniem i yarostno diskutiruetsya v techenie desyatiletij; odnako, uzhe
sleduyushchee pokolenie vidit v nej velikij shag k istine. Sam Darvin udostoilsya
pochetnogo zahoroneniya v Vestminsterskom abbatstve. |tot sluchaj ne soderzhit
nichego zagadochnogo. Novaya doktrina porozhdaet burnoe emocional'noe
soprotivlenie. Ono podkreplyaetsya racional'nymi argumentami, otricayushchimi
fakty, na kotoryh osnovano nepriyatnoe uchenie. Bor'ba mnenij prodolzhaetsya
dostatochno dolgo. Ponachalu u doktriny est' i storonniki, i vragi; no chislo i
vliyanie storonnikov neuklonno vozrastaet, poka oni ne oderzhivayut verh. Vse
eto vremya vrazhduyushchie chetko otdayut sebe otchet, v chem sostoit predmet ih
spora. Neudivitel'no, chto etot process zanimaet stol' dolgoe vremya; sleduet
ponimat', chto my imeem delo s proyavleniem osobennostej massovoj psihologii.
Vsemu etomu netrudno najti analogiyu v umstvennoj zhizni otdel'nogo
individuuma. CHelovek uznaet o chem-to novom, chto emu predlagayut prinyat' kak
istinu, ssylayas' na opredelennye dokazatel'stva; eto, odnako protivorechit
mnogim ego emociyam i podryvaet opredelennye ubezhdeniya, v kotorye on svyato
verit. On kolebletsya, ishchet argumenty, kotorye pozvolili by otvergnut' novye
dannye, kakoe-to vremya boretsya s soboj, poka ne priznaetsya:
"Vidimo, eto vse-taki verno, hotya mne trudno s etim soglasit'sya" Vsya
eta analogiya govorit lish' o tom, chto nashe "|go" nuzhdaetsya v opredelennom
vremeni, chtoby prodelat' intellektual'nuyu rabotu po preodoleniyu somnenij,
vyzvannyh sil'nymi emociyami. No dannyj sluchaj sovershenno ne pohozh na tot,
kotoryj my pytaemsya raz®yasnit'.
Sleduyushchij primer, k kotoromu my namereny obratit'sya, imeet, na pervyj
vzglyad, eshche men'she obshchego s nashej zadachej. Sluchaetsya, chto chelovek bez vsyakih
vidimyh dlya sebya posledstvij pokidaet mesto kakogo-nibud' tragicheskogo,
potryasshego ego dushu proisshestviya - naprimer, zheleznodorozhnogo stolknoveniya.
Odnako s techeniem vremeni v ego povedenii obnaruzhivaetsya ryad fizicheskih i
motornyh simptomov, kotorye mozhno ob®yasnit' tol'ko perezhitym shokom ili
drugim kakim-nibud' vozdejstviem etogo incidenta. Takoe yavlenie nazyvaetsya
"travmaticheskim nevrozom". Vremya, proshedshee mezhdu incidentom i pervym
poyavleniem simptomov, nazyvaetsya "inkubacionnym periodom" - prozrachnyj namek
na patologiyu infekcionnyh zabolevanij. Porazmysliv, my mozhem zaklyuchit' -
nesmotrya na kardinal'noe razlichie oboih sluchaev, - chto travmaticheskij nevroz
imeet nekij obshchij punkt s istoriej moiseeva monoteizma. |tim obshchim dlya oboih
yavlyaetsya nalichie "skrytogo perioda". Imeyutsya vse osnovaniya dumat', chto v
istorii evrejskogo naroda tozhe byl dlitel'nyj period, nachavshijsya s otpadeniya
ot religii Moiseya, v techenie kotorogo ne vidno nikakih sledov
monoteisticheskoj idei, osuzhdeniya ritualov i podcherkivaniya eticheskoj storony.
|to nablyudenie podgotavlivaet nas k mysli, chto otvet na nash vopros sleduet
iskat' v nekoj osoboj psihologicheskoj situacii.
YA uzhe ne raz govoril o sobytiyah v Kadete, gde dve sostavnye chasti
budushchego evrejskogo naroda ob®edinilis' v prinyatii novoj religii. Te, kto
prishel iz Egipta, vse eshche sohranyali vospominaniya o Moisee i Ishode, i
vospominaniya eti byli nastol'ko sil'nymi i zhivymi, chto eti lyudi nastaivali
na vklyuchenii ih v istoricheskuyu hroniku naroda. Sredi nih mogli byt' vnuki
teh, kto lichno znal Moiseya, i dazhe takie, kto vse eshche oshchushchal sebya egiptyanami
i sohranyal egipetskie imena. Odnako u nih byli vpolne osnovatel'nye prichiny
"podavlyat'" v sebe pamyat' o sud'be, postigshej ih vozhdya i zakonodatelya.
Osnovnym stremleniem vtoroj chasti naroda bylo zhelanie vosslavit' novogo Boga
i skryt' ego chuzhdoe proishozhdenie. Obe storony byli odinakovo zainteresovany
v tom, chtoby otricat' sushchestvovanie kakoj by to ni bylo predshestvuyushchej
religii i v osobennosti ee neprivychnyh idej. Blagodarya etomu byl dostignut
pervyj kompromiss, kotoryj vskore byl uzakonen pis'menno; vyhodcy iz Egipta
prinesli s soboj iskusstvo pis'ma i uvlechenie istoricheskimi hronikami. Im,
odnako, bylo eshche daleko do stremleniya k tomu idealu ob®ektivnogo opisaniya,
kotoryj vyrabotali bolee pozdnie istoriki. Ponachalu oni poprostu
prisposablivali svoi hroniki k sobstvennym nuzhdam i vzglyadam, slovno ih
sovest' vovse ne otyagoshchalo soznanie fal'sifikacii. V rezul'tate poyavilis'
rashozhdeniya mezhdu pisanoj hronikoj i ustnym predaniem (inache govorya -
tradiciej). To, chto bylo opushcheno ili Izmeneno v hronike, moglo sohranit'sya
neizmenennym v tradicii. Tradiciya dopolnyala hroniku i v to zhe vremya
protivorechila ej. Ona byla men'she podverzhena iskazhayushchim vliyaniyam, a mozhet -
i vovse svobodna ot nih, poetomu ona mogla byt' bolee pravdivoj. Vprochem, ee
pravdivost' byla podporchena bol'shej neopredelennost'yu i neodnoznachnost'yu za
schet mnogochislennyh iskazhenij pri ustnoj peredache ot odnogo pokoleniya k
drugomu. Sud'ba ustnoj tradicii mozhet byt' razlichnoj. CHashche vsego ona
okazyvaetsya vytesnennoj pisanym tekstom, stanovitsya vse bolee smutnoj i, v
konce koncov, zabyvaetsya. Inogda tradiciya mozhet sama stat' pis'mennoj
versiej. Est' i drugie vozmozhnosti, 6 kotoryh my pogovorim pozzhe.
Nalichie skrytogo perioda v istorii evrejskoj religii mozhet byt'
ob®yasneno sleduyushchim obrazom: te fakty, kotorye tak nazyvaemaya oficial'naya
pisanaya istoriya hotela by soznatel'no predat' zabveniyu, v dejstvitel'nosti
nikogda ne byli zabyty. Oni sohranilis' v tradicii, kotoraya vsegda
ostavalas' zhivoj sredi narodnyh mass. Soglasno Sellinu, sushchestvovala dazhe
tradiciya v voprose o sud'be Moiseya, protivorechivshaya oficial'nym hronikam i
nahodivshayasya v bol'shem soglasii s istinoj. To zhe samoe, mozhno dumat', imelo
mesto i v otnoshenii drugih verovanij, kotorye, na pervyj vzglyad, byli
otvergnuty posle gibeli Moiseya, to est' v otnoshenii teh chastej moiseevoj
doktriny, kotorye byli nepriemlemy dlya bol'shinstva ego sovremennikov.
My stalkivaemsya zdes' s primechatel'nym faktom. On sostoit v tom, chto
tradiciya vmesto togo, chtoby s godami vse bolee oslabevat', stanovitsya vse
bolee i bolee moshchnoj, postepenno probivaet sebe dorogu v posleduyushchie
varianty uzakonennyh oficial'nyh hronik i, v konce koncov, delaetsya
dostatochno sil'noj, chtoby okazat' reshayushchee vliyanie na mysli i postupki
lyudej. Neponyatno odnako, kakie prichiny porodili stol' strannyj fakt.
Fakt mezhdu tem dejstvitel'no stranen i dazhe nastol'ko, chto vpolne
opravdano nashe zhelanie zanovo k nemu prismotret'sya. V nem zaklyuchena vsya nasha
problema. Evrejskij narod otverg religiyu Atona, kotoruyu dal emu Moisej, i
vernulsya k pokloneniyu drugomu bogu, kotoryj malo chem otlichalsya ot "baalim"
sosednih plemen. Vse posleduyushchie popytki skryt' etot unizitel'nyj fakt
provalilis'. Odnako religiya Moiseya ne ischezla bessledno; sohranilas' nekaya
pamyat' o nej, nekaya tradiciya, vozmozhno - smutnaya i iskazhennaya. I eto
vospominanie o velikom proshlom prodolzhalo svoyu rabotu v soznanii, priobretaya
vse bol'shuyu vlast' nad umami, poka nakonec ne transformirovalo boga YAgve v
moiseeva Boga i vdohnulo novuyu zhizn' v tu religiyu, kotoruyu Moisej uchredil
mnogo vekov nazad. S takoj situaciej, kogda dremlyushchaya tradiciya okazala by
stol' moshchnoe vozdejstvie na duhovnuyu zhizn' naroda, my nikogda ne
stalkivalis'. Tut my okazyvaemsya v oblasti massovoj psihologii, gde
chuvstvuem sebya ne tak uzh uverenno. Prihoditsya iskat' analogii, yavleniya
shodnoj prirody, pust' dazhe v drugih oblastyah. No my ih najdem, ya ne
somnevayus'.
K tomu vremeni, kogda sozreli usloviya dlya vozrozhdeniya religii Moiseya,
greki uzhe raspolagali bogatejshej sokrovishchnicej legend i mifov o svoih
geroyah. Schitaetsya, chto v devyatom-vos'mom vekah do n. e. voznik gomerovskij
epos, kotoryj pocherpnul svoe soderzhanie iz etogo kompleksa mifov. Nahodyas'
na urovne segodnyashnej psihologicheskoj nauki, my davno uzhe, zadolgo do
SHlimana i |vansa, mogli by postavit' vopros: otkuda vzyalsya ves' tot material
skazanij i mifov, kotoryj Gomer i velikie grecheskie dramaturgi prevratili v
bessmertnye tvoreniya iskusstva? Otvet neizbezhno byl by takov: vidimo, v
rannem periode svoej istorii greki perezhili vremena vneshnepoliticheskogo
mogushchestva i vysokoj kul'tury, kotorye zavershilis' nekoj katastrofoj (kak
dejstvitel'no govorit nam istoriya), no sledy kotoryh sohranilis' v etih
legendah. Arheologicheskie raskopki nashih dnej podtverzhdayut etu gipotezu,
kotoraya, bud' ona vyskazana ran'she, navernyaka byla by sochtena slishkom
derzkoj. |ti raskopki dokazali sushchestvovanie grandioznoj minojsko-mikenskoj
kul'tury, kotoraya na grecheskom materike zakonchilas', vidimo, k 1250 godu do
n. e.* Bolee pozdnie grecheskie istoriki pochti ne upominayut o teh vremenah.
Govoritsya, chto byli dni, kogda greki carili na moryah, upominaetsya imya carya
Minosa, ego dvorca i labirinta; no eto i vse. Ot teh velikih vremen ne
ostalos' nichego, krome tradicii, podhvachennoj velikimi pisatelyami.
* Kak polagayut, v rezul'tate grandioznogo izverzheniya vulkana na ostrove
Santorin, kotoroe pochti razrushilo sam ostrov i vyzvalo katastroficheskie
yavleniya v Sredizemnom more, na ego ostrovah i beregah. Nekotorye istoriki
schitayut, chto eto porodilo mif o gibeli Atlantidy; drugie svyazyvayut eti
yavleniya s "kaznyami egipetskimi" i drugimi "chudesami" Ishoda. (Primechanie
perevodchika.)
Drugie narody - naprimer, indusy, finny i germancy - tozhe hranyat
analogichnye epicheskie skazaniya. Delo istorikov literatury reshit',
sushchestvovali li v etih sluchayah te zhe usloviya, chto u grekov. YA polagayu, chto
takie issledovaniya dadut polozhitel'nyj otvet. Usloviya, v kotoryh, na nash
vzglyad, voznikayut podobnye narodnye eposy, takovy: sushchestvuet kakoj-to
period rannej istorii, kotoryj ocenivaetsya neposredstvennymi ego preemnikami
kak velichestvennyj, sud'bonosnyj, grandioznyj i pochti vsegda geroicheskij.
Odnako sobytiya eti proishodili tak davno i prinadlezhali stol' udalennomu
vremeni, chto bolee pozdnie pokoleniya uznayut o nih lish' v vide smutnoj i
sbivchivoj tradicii. Zachastuyu udivlyayutsya, pochemu epos, kak literaturnaya
forma, ischezaet v bolee pozdnie vremena. Ob®yasnenie mozhet sostoyat' v tom,
chto ischezayut usloviya, neobhodimye dlya vozniknoveniya eposa. Staryj material
ispol'zovan, a bolee blizkie sobytiya zapechatlevayutsya uzhe ne tradiciej, a
istoriej. Samye geroicheskie sversheniya nashih dnej uzhe nesposobny vdohnovit'
na epos; Aleksandr Makedonskij imel vse osnovaniya zhalovat'sya, chto u nego net
svoego Gomera.
Otdalennye vremena neobychajno sil'no, poroj s zagadochnoj siloj,
privlekayut voobrazhenie. Stoit lyudyam razocharovat'sya v nastoyashchem, - a eto
sluchaetsya ves'ma chasto, - i oni povorachivayutsya k proshlomu v nadezhde hotya by
tam najti veru v nezabyvaemyj Zolotoj Vek. Vidimo, chelovek vse eshche nahoditsya
pod magicheskoj vlast'yu detstva, kotoroe v pamyati predstavlyaetsya emu kak
vremya nezamutnennogo blazhenstva. Smutnye i sbivchivye vospominaniya o proshlom,
kotorye my nazyvaem tradiciej, sostavlyayut istochnik vdohnoveniya dlya
hudozhnika, kotoryj svoboden zapolnyat' lakuny v vospominaniyah po vole svoego
voobrazheniya i transformirovat' oblik vossozdavaemogo vremeni pod diktovku
svoej celi. Mozhno dazhe skazat', chto chem tumannee stanovitsya tradiciya, tem
bol'she ona emu goditsya. Poetomu nas ne dolzhno udivlyat' znachenie, kotoroe
tradiciya imeet dlya tvorchestva, i analogiya, kotoruyu my ustanovili dlya uslovij
vozniknoveniya epicheskoj poezii, dolzhna sklonit' nas k prinyatiyu strannoj, na
pervyj vzglyad, gipotezy, chto v sluchae evreev imenno sohranenie moiseevoj
tradicii transformirovalo poklonenie YAgve v storonu vozvrata k drevnej
religii Moiseya. Odnako vo vseh prochih aspektah eti dva sluchaya ves'ma
razlichny. V pervom rezul'tatom yavlyaetsya poeziya, vo vtorom - religiya, I my k
tomu zhe predpolozhili, chto pod vliyaniem tradicii eta religiya mozhet
vozrodit'sya s takoj tochnost'yu, kotoroj my ne nahodim nikakih parallelej v
epose. Stalo byt', v nashej probleme ostaetsya eshche nemalo takogo, chto
pobuzhdaet k poisku bolee podhodyashchih analogij.
3. Analogiya
Edinstvennaya vpolne udovletvoritel'naya analogiya primechatel'nomu
processu, kotoryj my razglyadeli v istorii evrejskoj religii, mozhet byt'
najdena v sovershenno udalennoj ot nashej problemy oblasti znanij. Zato eto
ochen' polnaya analogiya, priblizhayushchayasya k tozhdestvennosti. V nej my vnov'
vidim fenomen skrytogo perioda, proyavlenie neponyatnyh simptomov, trebuyushchih
ob®yasneniya, i chetkuyu zavisimost' etih simptomov ot bolee rannih, hotya i
zabytyh, perezhivanij. My nahodim zdes' harakternuyu navyazchivost', kotoraya
okazyvaetsya sil'nee logiki i rezko vliyaet na psihicheskuyu zhizn' -
osobennost', kotoraya ne vstrechaetsya v genezise eposa.
|tu analogiyu my nahodim v psihopatologii, v genezise chelovecheskih
nevrozov, inymi slovami - v nauke, kotoraya zanimaetsya individual'noj
psihologiej (togda kak religioznye yavleniya, nesomnenno, prinadlezhat k
psihologii mass). Ponachalu eta analogiya ne pokazhetsya nam porazitel'noj, no
eto ne vpolne tak; ona yavlyaetsya skoree aksiomoj.
Razvivaya etiologiyu nevrozov, ya pripisal bol'shoe znachenie perezhivaniyam,
kotorye my ispytyvaem v rannem detstve, a potom zabyvaem. Oni nazyvayutsya
travmami. Srazu naprashivaetsya vozrazhenie, chto v biografii nevrotika ne
vsegda mozhno obnaruzhit' travmu. Zachastuyu nam prihoditsya ogranichivat'sya
konstataciej, chto my imeem delo prosto s preuvelichennoj reakciej na samye
obychnye, tekushchie perezhivaniya; bol'shinstvo lyudej preodolevayut eti trudnosti
inym putem, kotoryj mozhno nazvat' "normal'nym". Kogda zhe my ne mozhem
ob®yasnit' reakciyu nichem, krome nasledstvennogo i psihicheskogo
predraspolozheniya, my estestvenno sklonny skazat', chto nevroz voznik ne
sejchas, ne vnezapno, a razvivalsya ispodvol', iz rannih kornej.
Tut vyyavlyayutsya dva sushchestvennyh punkta. Vo-pervyh, genezis takih
nevrozov neizmenno voshodit k samym rannim perezhivaniyam detstva (i poetomu,
kstati, bessmyslenno isklyuchat' etot period iz praktiki psihoanaliza);
vo-vtoryh, tochnee bylo by skazat', chto sluchai, kotorye my vydelyaem kak
"nevroticheskie", eto imenno te, korni kotoryh so vsej ochevidnost'yu uhodyat v
naibolee sil'nye vpechatleniya takogo rannego perioda. |ti vpechatleniya ne
preodolevayutsya normal'nym putem, i potomu my sklonny utverzhdat', chto esli by
ne to ili inoe detskoe perezhivanie, to i nikakogo nevroza by ne bylo. Dlya
nashih celej dostatochno ogranichit' analogiyu imenno takimi travmaticheskimi
sluchayami. Odnako propast' mezhdu dvumya raznovidnostyami ne kazhetsya absolyutnoj.
Vpolne vozmozhno ob®edinit' obe etiologii v odnoj fraze: vse zavisit ot
opredeleniya "travmy". Esli predpolozhit', chto perezhivanie priobretaet
travmaticheskij harakter v chisto kolichestvennom smysle (to est', vyzyvaet
patologicheskie reakcii lish' potomu, chto pred®yavlyaet slishkom bol'shie
trebovaniya k lichnosti), to mozhno utverzhdat', chto perezhivanie, kotoroe u
odnogo individuuma porozhdaet travmu, u drugogo mozhet ee ne vyzvat'. My
prihodim k podvizhnoj shkale, ili k tak nazyvaemym "dopolnitel'nym ryadam", v
kotoryh dva faktora ob®edinyayut svoe vozdejstvie na etiologiyu: minus v odnom
faktore kompensiruetsya plyusom v drugom. Obychno oba faktora rabotayut
sovmestno i tol'ko na polyusah spektra my mozhem govorit' o prostoj,
odnoznachnoj motivacii. V silu etih rassuzhdenij mozhno v dal'nejshem obsuzhdenii
ignorirovat' raznicu mezhdu travmaticheskoj i netravmaticheskoj etiologiej, kak
nesushchestvennuyu, po krajnej mere - v nashem sluchae.
Riskuya vpast' v povtorenie, my vse zhe pozvolim sebe snova sgruppirovat'
fakty, otnosyashchiesya k etoj vazhnoj analogii. Oni sostoyat v sleduyushchem: nashi
issledovaniya pokazali, chto tak nazyvaemyj fenomen (ili simptomy) nevroza
yavlyaetsya sledstviem opredelennyh perezhivanij i vpechatlenii, kotorye my,
poetomu nazyvaem etiologicheskoj travmoj. Vse eti travmy otnosyatsya k rannemu
detstvu, to est' vozrastu do pyati let. Osobenno interesny vpechatleniya,
otnosyashchiesya k tomu vremeni, kogda rebenok eshche ne govorit. Samym vazhnym
yavlyaetsya period mezhdu dvumya i chetyr'mya godami. My, odnako, ne mozhem skazat',
kak rano voznikaet eta chuvstvitel'nost' k travmam voobshche.
Kak pravilo, upomyanutye perezhivaniya zabyvayutsya i vposledstvii
nedostupny dlya pamyati. Oni otnosyatsya k periodu infantil'noj amnezii, kotoraya
lish' poroj proryvaetsya kakimi-nibud' izolirovannymi, otryvochnymi
vospominaniyami, tak nazyvaemymi pripominaniyami iz-za ekrana".
Vpechatleniya eti svyazany s razlichnymi agressivnymi i seksual'nymi
vozdejstviyami na rebenka, a takzhe s rannimi obidami, kotorye bol'no udarili
kogda-to po mladencheskomu narcissizmu. Sleduet dobavit', chto deti v takom
rannem vozraste eshche ne provodyat stol' chetkogo razlichiya mezhdu sobstvenno
seksual'nymi i chisto agressivnymi dejstviyami, kakoe provodyat pozzhe vzroslye
("sadistskaya" interpretaciya det'mi podsmotrennogo seksual'nogo akta -
harakternyj tomu primer). Neudivitel'no poetomu, chto vo vsem etom komplekse
perezhivanij preobladaet seksual'nyj faktor, i teoriya obyazana prinyat' eto vo
vnimanie.
|ti tri osobennosti: perezhivaniya pervyh pyati let zhizni, posleduyushchee
zabyvanie i nalichie seksual'no-agressivnogo momenta - tesno svyazany drug s
drugom. Travmy - eto libo fizicheskie vozdejstviya, libo vospriyatiya, osobenno
zritel'nye i sluhovye; inymi slovami, eto perezhivaniya ili vpechatleniya.
Edinstvo treh perechislennyh vyshe harakteristik ustanovleno teoreticheski, na
osnove analiticheskih issledovanij; tol'ko psihoanaliz sposoben dat' nam
svedeniya ob etih zabytyh detskih vpechatleniyah, ili - govorya bolee konkretno,
hotya i netochno - "vernut'" eti zabytye vpechatleniya v pamyat'. Teoriya
utverzhdaet, chto, vopreki rasprostranennomu ubezhdeniyu, seksual'naya zhizn'
cheloveka (ili to, chto pozdnee ej sootvetstvuet) prohodit rannij pik, kotoryj
obryvaetsya primerno v vozraste pyati let. Zatem nastupaet tak nazyvaemyj
skrytyj period, dlyashchijsya do momenta polovogo sozrevaniya; v techenie skrytogo
perioda ne nablyudaetsya nikakogo seksual'nogo razvitiya; naprotiv, vo mnogom
proishodit dazhe dvizhenie vspyat'. |ta teoriya podtverzhdaetsya anatomicheskim
issledovaniem evolyucii vnutrennih polovyh organov; ona privodit k vyvodu,
chto chelovek, vidimo, proizoshel ot takogo zhivotnogo, u kotorogo polovaya
zrelost' nastupala uzhe v pyat' let; voznikaet podozrenie, chto priostanovka i
posleduyushchee vozobnovlenie seksual'nogo razvitiya vo mnogom svyazany imenno s
perehodom ot zhivotnogo k chelovecheskomu urovnyu. CHelovek, vidimo, -
edinstvennoe zhivotnoe, imeyushchee "skrytyj period" i "otsrochennuyu"
seksual'nost'. Issledovaniya primatov (naskol'ko mne izvestno, eshche ne
proizvodivshiesya) mogli by posluzhit' bescennym sposobom proverki etoj teorii.
Psihologicheski ves'ma sushchestvenno, chto period "infantil'noj amnezii"
sovpadaet s rannim rascvetom seksual'nosti. Vozmozhno, eto sovpadenie
yavlyaetsya neobhodimym usloviem vozniknoveniya nevrozov, samo sushchestvovanie
kotoryh predstavlyaetsya dostoyaniem odnogo lish' vida homo sapiens; v etom
plane nevrozy mogut rassmatrivat'sya kak rudiment drevnejshih vremen - podobno
opredelennym organam nashego tela. Kakovy obshchie cherty vseh nevroticheskih
simptomov? Zdes' sleduet otmetit' dva vazhnyh punkta. Vliyanie travmy yavlyaetsya
dvojstvennym, negativnym i pozitivnym. Pozitivnoe vliyanie sostoit v popytkah
vozrodit' travmu, pripomnit' zabytoe perezhivanie ili, eshche luchshe, real'no
ispytat' ego - zanovo perezhit' ego povtorenie v dejstvitel'nosti; esli eto
byla rannyaya emocional'naya privyazannost', to vozrodit' ee v vide analogichnyh
otnoshenij s drugim chelovekom. Takie popytki v celom imenuyutsya "fiksaciej na
travme" ili "navyazchivym povtoreniem". Oni mogut vklyuchat'sya v tak nazyvaemoe
obychnoe |go i v vide stojkih zhelanij vesti k neustranimym chertam haraktera,
hotya - ili, skoree, potomu chto - ih real'nye prichiny, ih proishozhdenie davno
uzhe zabyty. Tak, chelovek, kotoryj provel detstvo pod chrezmernoj i s teh por
zabytoj materinskoj opekoj ("fiksaciya na materi"), mozhet vsyu zhizn' iskat'
zhenshchinu, ot kotoroj budet zaviset', kotoraya budet kormit' i zashchishchat' ego.
Devushka, soblaznennaya v rannem detstve, mozhet v bolee pozdnej seksual'noj
zhizni provocirovat' povtorenie takih situacij snova i snova.
Negativnye reakcii napravleny k protivopolozhnoj celi - vse zabyt' i
nichego ne povtoryat'. Ih mozhno nazvat' zashchitnymi reakciyami. Oni proyavlyayutsya v
stremlenii izbezhat' travmiruyushchej temy, kotoroe postepenno mozhet prevratit'sya
v fobiyu. |ti negativnye reakcii tozhe vnosyat svoj vklad v formirovanie
haraktera. V dejstvitel'nosti oni predstavlyayut soboj ne men'shuyu fiksaciyu na
travme, chem reakcii pozitivnye, no idut v protivopolozhnom napravlenii.
Simptomy sobstvenno nevroza yavlyayutsya kompromissom mezhdu negativnymi i
pozitivnymi reakciyami; inogda preobladaet odna, inogda drugaya komponenta.
Takie protivopolozhnye reakcii porozhdayut konflikty, kotorye chelovek
samostoyatel'no, kak pravilo, ne mozhet razreshit'. Vtoroe zamechanie sostoit v
sleduyushchem. Vse eti yavleniya - kak simptomy, tak i izmeneniya v psihike
lichnosti - imeyut navyazchivyj harakter; inymi slovami oni otlichayutsya bol'shoj
psihicheskoj siloj i obnaruzhivayut daleko idushchuyu nezavisimost' ot psihicheskih
processov, prisposoblennyh k trebovaniyam real'nogo mira i podchinyayushchihsya
zakonam logiki. Vneshnyaya real'nost' na nih ne vliyaet ili pochti ne vliyaet; oni
ne schitayutsya s real'nymi veshchami ili ih mental'nymi otrazheniyami, tak chto
legko mogut vojti s nimi v protivorechie. Oni obrazuyut nechto vrode
gosudarstva v gosudarstve, nekuyu nedostupnuyu chast' psihiki, ne uchastvuyushchuyu v
obshchem sodruzhestve; no pri etom oni mogut vozobladat' nad vtoroj, tak
nazyvaemoj normal'noj komponentoj i postavit' ee na sluzhbu sebe. V takih
sluchayah vnutrennyaya psihicheskaya real'nost' utverzhdaet svoj suverenitet nad
real'nost'yu vneshnego mira; tak otkryvaetsya put' k bezumiyu. No dazhe esli do
etogo ne dohodit, prakticheskie posledstviya takogo konflikta neizmerimy.
Fobii, ili dazhe prosto nesposobnost' spravit'sya s trebovaniyami zhizni,
proyavlyaemye lyud'mi, nad kotorymi vlastvuet nevroz, igrayut sushchestvennuyu rol'
v chelovecheskom obshchestve. Vse eti nevrozy sleduet rassmatrivat' kak pryamoe
vyrazhenie "fiksacii" na rannem periode zhizni cheloveka.
CHto mozhno skazat' o "skrytom periode", osobenno interesnom v svete
nashej analogii? Detskaya travma mozhet srazu zhe vyzvat' nevroz; eto budet
zashchitnoj reakciej, soprovozhdayushchej obrazovanie simptomov. Takoj nevroz mozhet
zatyanut'sya i privesti k ser'eznym narusheniyam psihiki; no on mozhet ostat'sya
skrytym i projti nezamechennym. Kak pravilo, zashchitnaya reakciya oderzhivaet
verh, no v lyubom sluchae psihika sohranyaet shramy travmaticheskih izmenenij.
Detskij nevroz krajne redko perehodit napryamuyu v nevroz vzroslogo cheloveka.
Bolee chasto mezhdu nimi prolegaet period nichem ne vozmushchennogo razvitiya, chemu
sposobstvuet priostanovka fiziologicheskogo sozrevaniya. Lish' zatem poyavlyayutsya
te izmeneniya, kotorye pozvolyayut govorit' o nevroze kak otsrochennom
posledstvii travmy. |to proishodit libo vo vremya polovogo sozrevaniya, libo
pozzhe. V pervom sluchae eto vyzvano tem, chto instinkty, usilennye fizicheskim
sozrevaniem, snova nachinayut bor'bu, v kotoroj oni ran'she byli pobezhdeny. Vo
vtorom sluchae nevroz vyhodit naruzhu pozzhe, potomu chto reakcii i izmeneniya
lichnosti, porozhdennye zashchitnym mehanizmom, stanovyatsya prepyatstviem na puti
prisposobleniya k problemam vzrosloj zhizni, i eto porozhdaet tyazhelye konflikty
mezhdu trebovaniyami vneshnego mira i osobennostyami |go, kotoroe stremitsya
sohranit' tu strukturu, chto dalas' emu takoj boleznennoj cenoj v hode
zashchitnoj bor'by. Nalichie skrytogo perioda mezhdu pervoj, detskoj reakciej na
travmu i posleduyushchim, vo vzroslom vozraste, proyavleniem bolezni mozhet byt'
priznano tipichnym. Sama bolezn' dolzhna rassmatrivat'sya kak popytka
samoizlecheniya, to est' primireniya travmirovannogo |go s ostal'noj, zdorovoj
chast'yu psihiki, chtoby prevratit' etu psihiku v dostatochno sil'noe celoe,
sposobnoe spravit'sya s okruzhayushchim mirom. Odnako eta popytka redko konchaetsya
udachej bez pomoshchi analitika, da i v etom sluchae uspeh prihodit ne vsegda.
Zachastuyu bolezn' privodit k polnomu razrusheniyu i raspadu |go ili zhe k ego
podchineniyu toj deformirovannoj chasti, kotoraya otgorodilas' ot nego eshche v
detstve i s teh por kontrolirovalas' skrytoj travmoj.
YA soznayu, chto vse eti rassuzhdeniya prozvuchat ubeditel'no tol'ko dlya teh
nemnogih, kto posvyatil svoyu zhizn' izucheniyu i lecheniyu nevrozov. I poskol'ku ya
obrashchayus' zdes' k shirokoj auditorii, mne ostaetsya lish' poprosit' chitatelya
hotya by na probu poverit' ton sokrashchennoj lekcii, kotoruyu on tol'ko chto
proslushal; ya zhe, so svoej storony, gotov priznat', chto on mozhet soglasit'sya
s nizhesleduyushchimi vyvodami tol'ko v tom sluchae, esli teoriya, na kotoroj oni
osnovany, okazhetsya vernoj.
4. Prilozhenie
Rannyaya travma - zashchita - skrytyj period - vzryv nevroza - chastichnoe
vozvrashchenie podavlennyh perezhivanij - takova formula, kotoruyu my vyveli iz
nevroticheskogo processa. Teper' ya priglashayu chitatelya sdelat' vmeste so mnoj
eshche odin shag i predpolozhit', chto v istorii roda chelovecheskogo proishodit
nechto, ves'ma podobnoe sobytiyam v zhizni kazhdogo otdel'nogo cheloveka. Inymi
slovami, chelovechestvo kak celoe tozhe prohodit cherez konflikty
seksual'no-agressivnogo haraktera, kotorye ostavlyayut po sebe neustranimye
sledy, no po bol'shej chasti podavlyayutsya i zabyvayutsya; pozdnee, posle
dlitel'nogo skrytogo perioda, oni snova vozrozhdayutsya v kollektivnoj psihike
i vyzyvayut k zhizni yavleniya, shodnye po strukture i tendencii s
nevroticheskimi simptomami individuuma.
YA nadeyus', chto raz®yasnil eti processy, i hochu teper' pokazat', chto ih
posledstviya, stol' shodnye s nevroticheskimi simptomami, svyazany s
vozniknoveniem religii. Poskol'ku posle otkrytiya Darvinom evolyucii uzhe net
somnenij, chto chelovechestvo imelo predystoriyu, i poskol'ku eta predystoriya
neizvestna (inymi slovami, zabyta), moe utverzhdenie vyglyadit pochti kak
aksioma.
YA uzhe vydvigal etot tezis bolee chetverti veka nazad, v knige "Totem i
tabu" (1912), i teper' mne dostatochno lish' vkratce povtorit' skazannoe tam.
Moi rassuzhdeniya ishodyat iz nekotoryh zamechanij Darvina i gipotezy Atkinsona.
Oni utverzhdayut, chto v pervobytnye vremena lyudi zhili malen'kimi gruppami pod
predvoditel'stvom sil'nogo samca. Vremya etih sobytij neizvestno; nikakoj
svyazi s geologicheskimi dannymi ne udalos' ustanovit'. Vozmozhno, chto lyudi
togda eshche ne vpolne ovladeli rech'yu. Sushchestvenno odnako, chto vse pervobytnye
lyudi, vklyuchaya, razumeetsya, nashih predkov, proshli cherez etot etap.
YA rasskazhu etu istoriyu ves'ma sokrashchenno i tak, slovno to, chto v
dejstvitel'nosti potrebovalo stoletij i za eto vremya neodnokratno
povtoryalos', proizoshlo lish' odin-edinstvennyj raz. Sil'nyj samec byl vozhakom
i otcom vsej ordy i obladal bezgranichnoj vlast'yu, kotoroj pol'zovalsya s
velichajshej zhestokost'yu. Vse samki ordy prinadlezhali emu, a sud'ba ego
synovej byla plachevna: esli oni vozbuzhdali revnost' otca, ih ozhidala smert',
kastraciya ili izgnanie. Im prihodilos' zhit' svoimi malen'kimi muzhskimi
gruppami i dobyvat' sebe zhen, voruya zhenshchin s drugih stoyanok. Postoyanno,
odnako, tot ili inoj syn dostigal polozheniya, shodnogo s polozheniem otca v
rodnoj orde. Odin iz putej takogo vozvysheniya byl vpolne estestvennyj - ya
imeyu v vidu vozvyshenie mladshego syna, kotoryj byl zashchishchen ot gneva otca
materinskoj lyubov'yu i zameshchal vozhaka posle ego smerti. Otgolosok tradicii
izgnaniya starshego syna i predpochtitel'nogo polozheniya mladshego prohodit vo
mnogih mifah i skazkah.
Sleduyushchij reshitel'nyj shag k izmeneniyu etoj pervichnoj "social'noj"
organizacii mog sostoyat', kak my predpolagaem, v takom povorote sobytij:
starshie brat'ya, izgnannye iz ordy i zhivshie otdel'noj gruppoj, sobiralis'
vmeste, ubivali otca i, sleduya obychayam teh vremen, sovmestno pozhirali ego
telo. |tot kannibalizm ne dolzhen nas shokirovat', on eshche dolgo uderzhivalsya v
chelovecheskih kollektivah. Sushchestvenno odnako, chto tut my molchalivo
pripisyvaem tem pervobytnym lyudyam te zhe chuvstva i emocii, kotorye
obnaruzhivaem v "primitivnyh" lyudyah nashego vremeni - v nashih detyah - s
pomoshch'yu psihoanaliza. Inymi slovami, my polagaem, chto oni ne tol'ko
nenavideli i strashilis' svoego otca, no odnovremenno pochitali ego, kak
primer dlya podrazhaniya; v sushchnosti, kazhdyj syn hotel by stat' takim zhe, kak
otec. Poetomu upomyanutyj akt kannibalizma sleduet ponimat', kak popytku
otozhdestvit'sya s otcom putem s®edeniya ego chasti.
Razumno dopustit', chto posle ubijstva otca nastupil period vzaimnoj
bor'by za glavenstvo, kotoroe kazhdyj brat hotel zahvatit' sebe. Vskore oni
uvideli, chto eta bor'ba stol' zhe opasna, skol' i besplodna. Dostignutoe s
takim trudom vzaimoponimanie, ravno kak i vospominanie o sovmestnom
geroicheskom osvobozhdenii, a takzhe vzaimnaya privyazannost', ukreplennaya godami
izgnaniya, priveli, v konce koncov, k soyuzu, ili svoeobraznomu "obshchestvennomu
dogovoru". Tak voznikla pervaya forma social'noj organizacii, v kotoroj vse
storony vzaimno otkazalis' ot udovletvoreniya svoih instinktov, priznali
vzaimnye obyazatel'stva i provozglasili svyashchennye nerushimye pravila obshchezhitiya
- koroche, zalozhili osnovy morali i zakona. Kazhdyj otkazalsya ot stremleniya
stat' edinolichnym zamestitelem otca i obladat' svoej mater'yu ili sestrami. S
etogo momenta voznikli izvestnye nam tabu na incest i zakon ekzogamii.
Znachitel'naya chast' vlasti, osvobodivshejsya posle ubijstva otca, pereshla k
zhenshchinam; posledoval period matriarhata. No vse eto vremya v "bratskoj orde"
sohranyalos' vospominanie ob otce. Surrogatom etogo pervogo vozhaka ordy stalo
kakoe-nibud' sil'noe, vozmozhno - opasnoe zhivotnoe. Takoj vybor mozhet
pokazat'sya strannym, no pervobytnyj chelovek eshche ne provodil togo razlichiya
mezhdu lyud'mi i zhivotnymi, kotoroe sozdali ego potomki. Ne provodyat takogo
razlichiya i nashi deti, strah kotoryh pered zhivotnymi okazalos' vozmozhnym
ob®yasnit' imenno strahom pered otcom. Otnoshenie ordy k takomu
zhivotnomu-"totemu" sohranilo vsyu ambivalentnost' pervichnogo otnosheniya k
otcu. S odnoj storony, totem voploshchal v sebe telesnogo predka i
duha-hranitelya ordy; ego sledovalo pochitat' i zashchishchat'. S drugoj storony,
byl uchrezhden prazdnik, vo vremya kotorogo ego postigala ta zhe sud'ba, chto
nekogda - pervobytnogo otca: brat'ya sovmestno ubivali i poedali ego. |tot
prazdnik totemnogo pirshestva v dejstvitel'nosti simvoliziroval pobedu
ob®edinivshihsya synovej nad zhestokim otcom.
Kakoe zhe mesto v etoj kartine zanimaet religiya? Totemizm s ego
pokloneniem surrogatu otca, s ego ambivalentnost'yu otnosheniya k etomu otcu,
kotoroe proyavlyaetsya v totemnom pirshestve, s ego obychaem prazdnika
vospominanij i zakonami, narushenie kotoryh karaetsya smert'yu - takoj
totemizm, zaklyuchayu ya, mozhno rassmatrivat' kak samoe rannee proyavlenie
religii v istorii chelovechestva, i on pokazyvaet, kakie tesnye svyazi
sushchestvovali s samogo nachala mezhdu social'nymi obychayami i moral'nymi
pravilami. Posleduyushchee razvitie religii mozhet byt' ochercheno zdes' lish' v
samom obshchem vide. Nesomnenno, ono proishodilo parallel'no kul'turnomu
razvitiyu chelovechestva i izmeneniyam v ego social'nyh institutah.
Sleduyushchim shagom posle totemizma bylo ochelovechivanie sushchestva, kotoromu
poklonyalas' orda. Mesto zhivotnyh zanyali chelovecheskie bogi, svyaz' kotoryh s
totemom vse eshche dostatochno prozrachna: libo eti bogi voobshche izobrazhayutsya, kak
zhivotnye, libo sohranyayut opredelennye priznaki zhivotnyh; sam totem-zhivotnoe
mozhet stat' atributom takogo bozhestva ili zhe mif rasskazyvaet, kak eto
bozhestvo pobezhdaet imenno to zhivotnoe, kotoroe v dejstvitel'nosti bylo ego
predshestvennikom. V kakoj-to period - trudno skazat', kogda (vozmozhno - eshche
do poyavleniya muzhskih bogov) - poyavlyaetsya kul't velikih bogin'-materej; oni
dolgo ostayutsya ob®ektom pokloneniya eshche i potom, naryadu s bogami-muzhchinami. V
eto vremya proishodit velikaya social'naya revolyuciya. Matriarhat smenyaetsya
vozrozhdennym patriarhatom. Verno, novye otcy uzhe ne dostigayut togo
vsemogushchestva, chto pervobytnyj otec. Ih slishkom mnogo, i oni zhivut v bolee
mnogochislennom kollektive, chem vozhaki pervichnoj ordy; im prihoditsya, poetomu
ladit' drug s drugom i podchinyat'sya social'nym ogranicheniyam. Vozmozhno,
bogini-materi poyavilis' kak raz togda, kogda matriarhat byl ogranichen, chtoby
kompensirovat' uron, ponesennyj svergnutymi s trona zhenshchinami. Muzhskie
bozhestva poyavilis' ponachalu na rolyah synovej etih velikih bogin', i lish'
pozdnee oni yavno obretayut cherty otcov. |ti muzhskie bozhestva politeisticheskoj
epohi otrazhayut v sebe vse osobennosti patriarhal'nyh vremen. Oni
mnogochislenny, delyat mezhdu soboj vlast' i poroj podchinyayutsya starshemu
bozhestvu. No uzhe sleduyushchij shag pryamo vedet k interesuyushchemu nas voprosu: eto
vozvrashchenie odnogo-edinstvennogo boga-otca, obladayushchego bezgranichnoj
vlast'yu.
YA vynuzhden priznat', chto etot istoricheskij ocherk greshit mnogimi
probelami i nuzhdaetsya v dal'nejshem podtverzhdenii. No tot, kto nazovet etu
rekonstrukciyu pervobytnoj istorii slishkom fantastichnoj, v svoyu ochered'
pogreshit ser'eznoj nedoocenkoj mnogochislennosti i sily dokazatel'stv, na
kotorye ona opiraetsya. Mnogoe iz togo, chto vpleteno v etu celostnuyu kartinu,
dokazano istoricheski ili dazhe sohranilos' po sej den' u primitivnyh plemen
(matriarhat, totemizm, muzhskie gruppy); mnogoe drugoe obnaruzhivaet sebya v
primechatel'nyh vosproizvedeniyah. Net nedostatka v issledovatelyah,
udivlyavshihsya shodstvu mezhdu obryadom hristianskogo prichastiya (kogda veruyushchie
simvolicheski poedayut plot' i krov' ih Boga) i totemnym pirshestvom,
vnutrennij smysl kotorogo prichastie, v sushchnosti, vosproizvodit.
Mnogochislennye sledy nashej zabytoj rannej istorii sohranilis' v legendah i
skazkah razlichnyh narodov, a psihoanaliticheskoe issledovanie duhovnoj zhizni
detej prineslo neozhidanno shchedrye rezul'taty, zapolnivshie lakuny v nashih
predstavleniyah o pervobytnyh vremenah. V nashej rekonstrukcii net nichego
pridumannogo, nichego, chto ne pokoilos' by na dostatochno nadezhnyh osnovaniyah.
Predpolozhim, chto eto predstavlenie o pervobytnoj istorii v celom verno.
Togda v religioznyh obryadah i doktrinah mozhno nemedlenno raspoznat' dva
elementa: s odnoj storony, fiksaciyu na davnej istorii ordy-sem'i, s drugoj -
vosproizvedenie i vozvrashchenie proshlogo posle dolgogo perioda zabveniya.
Imenno etot vtoroj element dosele ne byl zamechen i potomu - ne ponyat.
Proillyustriruem ego, poetomu hotya by odnim vpechatlyayushchim primerom.
Dlya etogo stoit podcherknut', chto vsyakoe vospominanie, vozvrashchayushcheesya iz
zabytogo, obladaet nekoj osoboj siloj, proizvodya ni s chem ne sravnimoe
vozdejstvie na chelovecheskie massy i porozhdaya nepreodolimoe zhelanie v nego
poverit', protiv kotorogo bessil'ny vse logicheskie argumenty. |ta strannaya
osobennost' mozhet byt' ponyata tol'ko v sravnenii s navyazchivymi
predstavleniyami v sluchae psihotikov. Davno uzhe ustanovleno, chto takie
predstavleniya soderzhat element zabytoj real'nosti, kotoroj - po vozvrashchenii
- prihoditsya mirit'sya s iskazheniem i neponimaniem; stojkaya vera lyudej v
takie predstavleniya porozhdena imenno etim zernom istiny, v nih soderzhashchimsya,
i rasprostranyaetsya ne tol'ko na nego, no takzhe i na te iskazheniya, kotorye na
eto zerno nasloilis'. Nalichie takogo "zerna istiny", - kotoroe my mozhem v
dannom sluchae nazvat' istoricheskoj pravdoj - sleduet pripisat' i religioznym
doktrinam. Oni otyagoshcheny, eto verno, priznakami psihoticheskih simptomov, no,
buduchi massovymi yavleniyami, ne poddayutsya proklyatiyu izolirovannosti, kotoroe
postigaet ih v psihike individuuma.
Ni v odnom razdele religioznoj istorii etot fenomen ne proyavlyaetsya s
takoj shirokoj yasnost'yu, kak v stanovlenii evrejskogo monoteizma i ego
pererastanii v hristianstvo. (Kstati, kazhdyj iz chetyreh evangelistov imeet
svoe izlyublennoe zhivotnoe.) Esli my na minutu predpolozhim, chto pravlenie
faraona |hnatona posluzhilo vneshnej prichinoj poyavleniya monoteisticheskoj idei,
to nemedlenno uvidim, chto eta ideya, iz®yataya iz ee pochvy i peredannaya drugomu
narodu, perezhiv dolgij skrytyj period, vozvrashchaetsya k parodu, vosprinimaetsya
im zanovo, cenitsya kak velichajshee dostoyanie i sama v svoyu ochered' sohranyaet
etot narod, nadelyaya ego gordost'yu za svoyu izbrannost'. Ideya eta - v
sushchnosti, ni chto inoe, kak religiya pervobytnogo otca s prisushchimi ej
nadezhdami synovej na voznagrazhdenie, vydelennost' i pervenstvo v mire.
(Lyubopytno, chto otgolosok poslednej iz etih nadezhd, davno uzhe otbroshennoj
samim evrejskim narodom, vse eshche sohranilsya sredi ego vragov v vide very v
zagovor "mudrecov Siona".) My pozzhe obsudim, kak poluchilos', chto osobennosti
zaimstvovannoj v Egipte monoteisticheskoj idei sformirovali evrejskij
harakter, napraviv ego po puti vozvyshennosti i duhovnosti. Lyudi, ubezhdennye,
chto obladayut istinoj, i uvlechennye soznaniem svoej izbrannosti, nachinayut
vysoko cenit' vsyakie intellektual'nye i eticheskie dostizheniya. YA pokazhu
takzhe, kak ih gorestnaya sud'ba i zagotovlennye dlya nih dejstvitel'nost'yu
bedy poveli k usileniyu etih tradicij. Sejchas, odnako, nam sleduet prosledit'
ih istoriyu v neskol'ko inom napravlenii, - v storonu vozniknoveniya
hristianstva.
Vosstanovlenie pervobytnogo otca v ego istoricheskih pravah oznachalo
bol'shoj progress, no ne moglo polozhit' konec religioznomu processu. Drugie
elementy praistoricheskoj tragedii tozhe dobivalis' priznaniya. Trudno skazat',
kak razvivalsya etot process. Vozmozhno, k tomu vremeni evrejskij narod (a
mozhet, i vsya togdashnyaya civilizaciya) byl ohvachen moshchnym chuvstvom viny i
grehovnosti, kotoroe bylo predvestnikom vozvrashcheniya nekogda vytesnennogo
vospominaniya. |tot krizis prodolzhalsya do teh por, poka kakoj-to evrej,
maskiruyas' pod religiozno-politicheskogo agitatora, ne provozglasil
revolyucionnuyu doktrinu, kotoraya - ob®edinivshis' s zachatkami drugogo,
hristianskogo ucheniya - otdelilas' ot sobstvenno evrejskoj religii. To byl
Pavel, rimskij evrej iz Tarsisa, kotoryj uhvatilsya za razlitoe v vozduhe
vremeni chuvstvo viny i zanovo svyazal ego s podlinnym pervichnym istochnikom, -
ubijstvom Otca (to est' Moiseya). On nazval etot greh "pervorodnym"; v
sushchnosti, to byl greh protiv Boga, kotoryj mozhno bylo iskupit' tol'ko
smert'yu. Takim obrazom, smert' prishla v mir cherez pervorodnyj greh, ibo etim
grehom, zasluzhivayushchim smertnoj kary, v dejstvitel'nosti bylo ubijstvo Otca,
kotoryj pozdnee byl obozhestvlen. Samo eto prestuplenie, konechno, nikto uzhe
ne pomnil; ego mesto zanyala doktrina "iskupleniya", i ona-to poluchila
shirochajshee rasprostranenie sredi togdashnih lyudej v vide vesti o spasenii
(evangeliya). Iskuplenie eto sostoyalo v tom, chto syn Boga, nezapyatnannyj
pervorodnym grehom, pozhertvoval soboj i tem samym prinyal na sebya vinu vsego
mira. Razumeetsya, Spasitelem dolzhen byl byt' Syn, potomu chto prestuplenie
bylo soversheno protiv Otca. Vozmozhno, na etu fantasticheskuyu doktrinu
spaseniya povliyali takzhe grecheskie i vostochnye misterii. No ee podlinnaya sut'
predstavlyaetsya sobstvennym vkladom Pavla. On byl chelovekom neobychajnogo
religioznogo dara - v tochnom smysle etogo slova. Mrachnye sledy proshlogo
zalegli v ego dushe, silyas' prorvat'sya v oblast' soznatel'nogo.
Predstavlenie, budto Spasitel' pozhertvoval soboj, buduchi nevinnym, bylo
konechno yavnym i tendencioznym iskazheniem, kotoroe trudno sovmestit' s
logikoj. Kak mog nevinnyj chelovek prinyat' na sebya greh ubijcy tem, chto
razreshil ubit' sebya? No istoricheskaya real'nost' ne znaet takih protivorechij.
"Spasitelem" dejstvitel'no mog byt' tol'ko samyj vinovnyj, to est' vozhd' toj
gruppy brat'ev, kotoraya vosstala protiv Otca. Sushchestvoval li takoj
"Iskupitel'" v dejstvitel'nosti, ostanetsya, po-vidimomu, navsegda neyasnym.
|to vpolne vozmozhno, no sleduet takzhe pomnit', chto lyuboj drugoj iz brat'ev
navernyaka tozhe stremilsya byt' glavnym i etim obespechit' sebe pravo na
otozhdestvlenie s otcom, kotoroe on utratil by, rastvorivshis' v bezymyannoj
gruppe. Esli takie lidery-iskupiteli v pervobytnye vremena ne poyavlyalis',
znachit, Hristos yavlyaetsya vsego lish' porozhdeniem neosushchestvlennoj
fantasticheskoj mechty; esli zhe eta mechta - otgolosok pradavnih, proishodivshih
v real'nost'' sobytij, to Hristos - ih naslednik i voploshchenie. Dlya nas,
odnako* nesushchestvenno, imeem my zdes' delo s fantaziej ili vozvrashcheniem
zabytoj real'nosti; v lyubom sluchae, my vidim tut zarozhdenie koncepcii geroya
- togo, kto vosstaet protiv otca i pod tem ili inym prikrytiem ubivaet ego.
(|rnest Dzhons obratil moe vnimanie na vozmozhnost' togo, chto bog Mitra,
ubivayushchij Byka, predstavlyaet soboj takogo vozhdya, simvolicheski proslavlyayushchego
svoe deyanie. Izvestno, kak uporno mitraizm borolsya za pervenstvo s
hristianstvom.) Zdes' my vidim takzhe istochnik "tragicheskoj viny" geroya
grecheskoj dramy - viny, kotoruyu trudno obnaruzhit' v drugih velikih tvoreniyah
drevnego iskusstva. Vryad li mozhno somnevat'sya, chto v grecheskih tragediyah
geroj i hor predstavlyayut imenno etogo geroicheskogo buntarya i ordu ego
brat'ev, i ne sluchajno vozrozhdenie teatra v srednie veka nachalos' imenno s
predstavleniya Strastej Hristovyh.
YA uzhe upominal, chto hristianskaya ceremoniya prichastiya povtoryaet
soderzhanie davnego totemnogo pirshestva; no ona povtoryaet ego tol'ko v smysle
lyubvi i obozhaniya, a ne v ego agressivnom plane. Odnako ambivalentnost'
otnoshenij otca i syna polnost'yu proyavlyaetsya v summarnom rezul'tate
religioznyh novovvedenij Pavla. Prednaznachennye umilostivit' Boga-Otca, oni
zavershayutsya Ego sverzheniem i otbrasyvaniem. Religiya Moiseya byla religiej
Otca; hristianstvo stalo religiej Syna. Prezhnij Bog, Otec, pereshel na vtoroe
mesto; Hristos, ego Syn, zamestil ego, kak nekogda, v dalekie temnye
vremena, vsyakij syn hotel zamestit' roditelya. ZHelaya obnovit' evrejskuyu
religiyu, Pavel, v sushchnosti, otverg ee. Svoim uspehom na etom puti on byl,
nesomnenno, obyazan tomu, chto s pomoshch'yu doktriny spaseniya ublagotvoril alchnyj
prizrak viny. K tomu zhe on otkazalsya ot evrejskoj idei izbrannogo naroda i
zrimogo priznaka etoj izbrannosti - obrezaniya. Blagodarya etomu novaya religiya
stala vseobshchej, universal'noj. I hotya etot shag mog byt' prodiktovan vsego
lish' zhelaniem Pavla skvitat'sya s protivnikami ego novshestv sredi evreev, tem
ne menee, odna iz harakteristik prezhnej religii Atona (universal'nost') byla
vozrozhdena; bylo otbrosheno ogranichenie, nalozhennoe na nee pri perehode k
novomu nositelyu, evreyam. V opredelennom smysle novaya religiya byla shagom
nazad po sravneniyu s prezhnej evrejskoj doktrinoj; tak proishodit vsegda,
kogda novye massy lyudej bolee nizkogo kul'turnogo urovnya vtorgayutsya ili
dopuskayutsya v staruyu kul'turu. Hristianstvo ne dotyagivalo do teh vershin
duhovnosti, k kotorym podnyalas' evrejskaya religiya. Ono ne bylo chisto
monoteisticheskim; ono zaimstvovalo u okruzhayushchih narodov mnogochislennye
simvolicheskie ritualy, vozrodilo boginyu-mat' i dopustilo mnozhestvo
politeisticheskih bozhkov - hotya i v podchinennoj roli, no ves'ma legko
raspoznavaemyh. I sverh vsego ono ne bylo ograzhdeno, v otlichie ot religii
Atona i posleduyushchej moiseevoj religii, ot proniknoveniya vsevozmozhnyh
magicheskih i misticheskih elementov, kotorye ves'ma zatrudnili duhovnoe
razvitie v posleduyushchie dva tysyacheletiya.
Triumf hristianstva byl povtoreniem pobedy zhrecov Amona nad bogom
|hnatona, tol'ko s pereryvom na poltory tysyachi let i na gorazdo bol'shem
prostranstve. I, tem ne menee, hristianstvo oboznachilo takzhe opredelennyj
progress v istorii religii - v smysle vozvrashcheniya nekogda vytesnennogo,
"istinnogo" ee soderzhaniya. S etogo momenta evrejskaya religiya prevratilas',
tak skazat', v okamenelost'.
Stoilo by popytat'sya ponyat', pochemu monoteisticheskaya ideya proizvela
takoe glubokoe vpechatlenie imenno na evrejskij narod i po kakoj prichine on
tak neotryvno k nej prilepilsya. YA dumayu, chto na etot vopros mozhno otvetit'.
Velikoe deyanie - i zlodeyanie - pervobytnyh vremen, ubijstvo Otca, bylo
pripisano evreyam, potomu chto sud'ba rasporyadilas' tak, chto oni vosproizveli
ego v vide ubijstva Moiseya, etogo ih "otcovskogo surrogata". To byl tipichnyj
obrazchik "real'nogo vosproizvedeniya" vmesto "myslennogo pripominaniya",
dovol'no chasto vstrechayushchijsya takzhe v praktike individual'nogo psihoanaliza.
No evrei otvetili na doktrinu Moiseya (kotoraya dolzhna byla by posluzhit' dlya
nih stimulom) tem, chto stali otricat' ego ubijstvo, oni ne poshli dal'she
priznaniya ego velikim otcom i ostanovilis' pered tem punktom, s kotorogo
Pavel pozdnee podhvatil i prodolzhil pervobytnuyu istoriyu. Tot fakt, chto
ishodnym punktom sozdaniya novoj, Pavlovoj religii posluzhila nasil'stvennaya
smert' drugogo velikogo cheloveka, vryad li mozhno schitat' sluchajnym. To byl
chelovek, kotorogo nebol'shaya kuchka ego priverzhencev v Iudee schitali Synom
Boga i dolgozhdannym Messiej i kotoromu pozdnee byl pripisan ryad
osobennostej, harakternyh dlya istorii detstva Moiseya. V dejstvitel'nosti,
odnako, my znaem o nem edva li ne men'she, chem o Moisee. My ne znaem, byl on
dejstvitel'no tem velikim chelovekom, kakogo risuyut nam evangeliya, ili zhe vse
ego znachenie svyazano lish' s osobymi obstoyatel'stvami i faktom ego smerti.
Pavel; ego velikij apostol, lichno Hrista ne znal...
Ubijstvo Moiseya ego narodom, - o kotorom Sellin dogadalsya, analiziruya
sohranivshiesya sledy tradicii, i kotoroe Gete zagadochnym obrazom predpolozhil,
ne imeya voobshche nikakih dokazatel'stv, - bylo vazhnejshej chast'yu vseh nashih
rassuzhdenij, svyazuyushchim zvenom mezhdu zabytym deyaniem pervobytnyh vremen i ego
posleduyushchim vozrozhdeniem v forme monoteisticheskoj religii. (Interesno v etoj
svyazi sravnit' nashi rassuzhdeniya s izvestnym vstupleniem "Umirayushchij bog" v
knige Frezera "Zolotaya vetv'".) Tak i hochetsya predpolozhit', chto imenno eto
chuvstvo viny, svyazannoe s ubijstvom Moiseya, yavilos' tolchkom k vozniknoveniyu
chaemoj fantazii o prihode Messii, kotoryj pridet, chtoby dat' svoemu narodu
iskuplenie i obeshchannuyu vlast' nad mirom. Esli Moisej byl pervym Messiej, to
Hristos - ego surrogat i preemnik. Togda Pavel imel polnoe pravo skazat'
svoim slushatelyam: "Smotrite, Messiya dejstvitel'no yavilsya. On dejstvitel'no
byl ubit na vashih glazah". I togda est' nekaya istoricheskaya pravda v legende
o voskresenii Hrista, potomu chto on yavlyaetsya "voskresshim Moiseem", ravno kak
i vernuvshimsya pervobytnym otcom pervobytnoj ordy, tol'ko transformirovannym
v Syna, kotoryj zameshchaet Otca.
Neschastnyj evrejskij narod, kotoryj s prisushchim emu zhestokovyjnym
upryamstvom prodolzhal otricat' ubijstvo svoego "otca", dorogo poplatilsya za
eto v hode posleduyushchih stoletij. Snova i snova slyshal on obvinenie: "Vy
ubili nashego Boga". I eto obvinenie, esli ego pravil'no tolkovat', v
sushchnosti, sovershenno spravedlivo. V istoriko-religioenom smysle ono
oznachaet: "Vy ne hotite priznat', chto ubili Boga" (to est' arhetip Boga,
pervobytnogo Otca i ego posleduyushchie voploshcheniya). No zdes' hristianam
sledovalo by dobavit': "Verno, my tozhe ubili ego, no my v etom priznalis' i
poetomu ochishcheny ot greha". Uvy, daleko ne vse obvineniya, kotorye antisemity
shvyryayut v lico potomkam evrejskogo naroda, imeyut pod soboj stol' ser'eznye
osnovaniya. Vidimo, yavlenie etoj vseobshchej, dlitel'noj i yarostnoj nenavisti k
evreyam imeet ne odnu-edinstvennuyu prichinu. Mozhno bylo by raz®yasnit' mnogie
iz nih; vprochem, nekotorye prichiny antisemitizma voobshche ne nuzhdayutsya v
tolkovanii, poskol'ku proistekayut iz ochevidnyh istochnikov; zato drugie berut
nachalo bolee gluboko, v istochnikah bolee skrytyh. V pervoj gruppe samym
lzhivym yavlyaetsya obvinenie v "prishlosti", poskol'ku vo mnogih antisemitskih
stranah evrei predstavlyayut soboj kak raz samuyu drevnyuyu chast' naseleniya,
ukorenivshuyusya eshche prezhde nyneshnego nacional'nogo bol'shinstva. Tak obstoit,
naprimer, delo v Kel'ne, kuda evrei prishli eshche s rimlyanami - zadolgo do
togo, kak eti mesta byli zaseleny germanskimi plemenami. Drugie prichiny
antisemitizma lezhat glubzhe, - naprimer, to obstoyatel'stvo, chto evrei vsegda
zhivut kak men'shinstvo sredi drugih narodov, a massovoe chuvstvo solidarnosti
nuzhdaetsya, dlya polnoty, v nenavisti k chuzherodnomu men'shinstvu, kotoroe svoej
malochislennost'yu i slabost'yu tak i priglashaet k nasiliyu nad soboj. Odnako
vse drugie osobennosti evreev voistinu "neprostitel'ny". Vo-pervyh, oni vo
mnogih otnosheniyah otlichayutsya ot svoih "hozyaev". Konechno, ne tak uzh
fundamental'no, poskol'ku oni vse-taki ne sostavlyayut "aziatskuyu rasu", kak
utverzhdayut ih vragi, a sostoyat v osnovnom iz ostatkov sredizemnomorskih
narodov i unasledovali ih kul'turu. Tem ne menee, oni otlichayutsya (hotya poroj
trudno ukazat', chem imenno), osobenno ot nordicheskih narodov, a rasovaya
neterpimost', kak ni stranno, kuda sil'nee proyavlyaetsya v otnoshenii k
nebol'shim otlichiyam, chem k fundamental'nym. Vtoraya osobennost' imeet eshche
bolee glubokoe znachenie. Evrei neizmenno prevozmogayut nasilie, i dazhe samye
zhestokie presledovaniya ne sumeli privesti k ih ischeznoveniyu. Naprotiv, oni
demonstriruyut sposobnost' stoyat' na svoem v prakticheskoj zhizni, a tam, gde
im eto razreshayut, vnosyat cennyj vklad v okruzhayushchuyu kul'turu.
Bolee fundamental'nye motivy antisemitizma uhodyat kornyami v dalekoe
proshloe; oni skryty v podsoznanii, i ya vpolne gotov k tomu, chto slova,
kotorye namerevayus' sejchas skazat', pokazhutsya na pervyj vzglyad neveroyatnymi.
YA derznu utverzhdat', chto zavist', kotoruyu evrei vyzyvayut u drugih narodov,
nastaivaya na svoej izbrannosti Bogom- Otcom, vse eshche taitsya v serdcah
okruzhayushchih narodov, tem samym kak by podtverzhdaya eti evrejskie pretenzii.
Dalee, ne sluchajno, chto sredi vseh otlichitel'nyh priznakov otstranennoj
evrejskoj zhizni obrezanie - to, chto proizvodit samoe zhutkoe vpechatlenie na
okruzhayushchih. Ob®yasnenie etogo, vozmozhno, sostoit v tom, chto ono napominaet
etim narodam-"detyam" o zhutkoj ugroze kastracii i prochih strashnyh veshchah iz ih
pervobytnogo detstva, o kotoryh oni tshchetno hoteli by zabyt'. I, nakonec -
samyj molodoj motiv v etom ryadu: ne sleduet zabyvat', chto vse narody,
kotorye nyne osobenno otlichayutsya antisemitizmom, stali hristianskimi v
sravnitel'no nedavnee vremya, poroj prinuzhdennye k etomu krovavym nasiliem.
Mozhno bylo by skazat', chto oni "durno hristianizovany"; pod tonkim pokrovom
hristianstva oni ostalis' vse temi zhe mnogobozhnymi yazychnikami, kakimi byli
ih predki. Oni eshche ne preodoleli svoej vrazhdebnosti k novoj, navyazannoj im
religii, i vot oni proeciruyut ee na tot istochnik, otkuda hristianstvo k nim
prishlo. Tot fakt, chto evangeliya rasskazyvayut o sobytiyah, proizoshedshih sredi
evreev, i po sushchestvu voobshche govoryat tol'ko o evreyah, lish' sposobstvoval
takomu proecirovaniyu. Nenavist' k iudaizmu v osnove svoej est' nenavist' k
hristianstvu, i neudivitel'no, chto v nemeckoj nacional-socialisticheskoj
revolyucii tesnaya svyaz' mezhdu etimi dvumya monoteisticheskimi religiyami nashla
stol' otkrovennoe vyrazhenie vo vrazhdebnom obrashchenii s obeimi.
RAZDEL II
1. Itogi
Zavershayushchaya chast' etogo ocherka ne mozhet byt' opublikovana bez
prostrannyh raz®yasnenii i opravdanii. Ibo ona yavlyaetsya poprostu
posledovatel'nym, zachastuyu bukval'nym povtoreniem chasti pervoj, razve chto v
nej bolee szhaty kriticheskie zamechaniya i sdelany nekotorye dobavleniya
kasatel'no togo, kak i pochemu evrejskij narod priobrel svoj specificheskij
harakter. YA ponimayu, chto takoj sposob prepodneseniya materiala stol' zhe
neeffektiven, skol' i nehudozhestven. YA iskrenne im nedovolen. Pochemu zhe ya ne
izbezhal ego? Otvet na etot vopros najti ne trudno, kuda trudnee priznat'sya v
nem. YA ne sumel izbavit'sya ot sledov togo neobychnogo puti, kakim voznikala
eta kniga.
Po pravde govorya, ona byla napisana dvazhdy. Pervyj raz - neskol'ko let
nazad, v Vene, kogda ya ne veril v vozmozhnost' ee opublikovaniya. YA reshil
zabrosit' ee, no ona presledovala menya kak prizrak nepogrebennogo cheloveka,
i ya poshel na polovinchatoe reshenie, opublikovav dve pervye glavy otdel'no v
zhurnale "Imago". To byli psihologicheskoe vvedenie ko vsej knige: "Moisej kak
egiptyanin" - i osnovannoe na nem istoricheskoe esse: "Esli by Moisej byl
egiptyaninom". Vse prochee, chto moglo by zadet' opredelennyh lyudej i potomu
predstavlyalos' opasnym, a imenno - prilozhenie teorii k voprosu o
proishozhdenii monoteizma i moyu traktovku religii - ya otlozhil v storonu,
polagaya, chto navsegda. Zatem, v marte 1938 goda, proizoshlo neozhidannoe
nemeckoe vtorzhenie. Ono vynudilo menya pokinut' dom, no odnovremenno
osvobodilo ot opasenij, chto publikaciya moej knigi mozhet vyzvat' zapreshchenie
psihoanaliza v toj strane, gde praktikovat' ego vse eshche bylo razresheno. Edva
lish' ya pribyl v Angliyu, kak oshchutil nepreodolimyj soblazn sdelat' svoi vyvody
izvestnymi miru, i poetomu nachal perepisyvat' vtoruyu chast' ocherka, chtoby
opublikovat' ee vsled za dvumya pervymi glavami. |to estestvenno vynudilo
menya peregruppirovat' material, hotya by chastichno. YA, odnako, ne sumel
vtorichno obrabotat' vsyu knigu. S drugoj storony, ya nikak ne mog reshit'sya i
polnost'yu otkazat'sya ot dvuh prezhnih publikacij i v rezul'tate poshel na
kompromiss, reshiv dobavit' pervuyu chast' v ee neizmennom vide k
pererabotannoj vtoroj - kombinaciya, kotoraya chrevata mnogochislennymi
povtoreniyami.
YA mog by, pravda, uteshit' sebya soobrazheniem, chto podnyataya mnoyu problema
nastol'ko nova i znachitel'na, chto, nezavisimo dazhe ot togo, verno li ya ee
izlagayu, budet ne takim uzh bol'shim nedostatkom, esli chitatelyu pridetsya
chitat' o nej dvazhdy. Nekotorye veshchi zasluzhivayut povtoreniya, da i togda etogo
nedostatochno. Odnako nesravnenno luchshe vse zhe predostavit' svobodnoj vole
chitatelya - razmyshlyat' nad problemoj ili vozvrashchat'sya k nej eshche raz. Negozhe
podkreplyat' svoi vyvody, lukavym obrazom prepodnosya odnu i tu zhe temu
dvazhdy. Idya na eto, ty vsego lish' obnaruzhivaesh' svoyu pisatel'skuyu
neuklyuzhest' i vynuzhden nesti za eto vinu. No, uvy - tvorcheskij poryv ne
vsegda sleduet blagim namereniyam avtora. Byvaet, chto kniga rastet, kak
hochet, a poroj vstaet pered avtorom kak sovershenno nezavisimoe i dazhe chuzhdoe
emu tvorenie.
2. Narod Izrailya
Kol' skoro my yasno ponimaem, chto predlagaemaya nami procedura:
izvlechenie iz tradicii tol'ko poleznogo i otbrasyvanie neprigodnogo s tem,
chtoby zatem soedinit' otobrannoe v sootvetstvii s psihologicheskoj
veroyatnost'yu - povtoryayu, kol' skoro my ponimaem, chto podobnaya procedura ni v
malejshej stepeni ne garantiruet priblizheniya k istine, to vpolne zakonno
sprosit', pochemu my predprinimaem podobnuyu popytku. V otvet ya vynuzhden
soslat'sya na rezul'taty. Esli my sushchestvenno oslabim strogie ogranicheniya,
obychno nakladyvaemye na istoricheskie i psihologicheskie issledovaniya, to etim
mozhem otkryt' put' k uyasneniyu problem, i vsegda-to kazavshihsya dostojnymi
vnimaniya, a sejchas - v svete nedavnih sobytij - snova prikovavshimi ego k
sebe. Izvestno, chto iz vseh narodov, naselyavshih v drevnosti
sredizemnomorskij bassejn, evrei, vidimo, - edinstvennye, vse eshche
sushchestvuyushchie pod tem zhe imenem i, veroyatno, s temi zhe chertami. Oni s
besprimernoj siloj soprotivlyalis' udaram sud'by i presledovaniyam, vyrabotali
specificheskie nacional'nye osobennosti i poputno sniskali sebe iskrennyuyu
nepriyazn' vseh prochih narodov. Vpolne estestvenno zhelanie luchshe ponyat',
otkuda u evreev takaya sila soprotivleniya i kak ih harakter svyazan s ih
sud'boj.
My mogli by nachat' s odnoj specificheskoj evrejskoj cherty, kotoraya
opredelyaet ih otnoshenie k drugim lyudyam. Net somneniya, chto evrei
isklyuchitel'no vysokogo mneniya o samih sebe i schitayut sebya blagorodnee, vyshe
okruzhayushchih lyudej, ot kotoryh oni otdeleny, vdobavok, i mnogimi svoimi
obychayami. Pri etom oni voodushevleny osoboj veroj v zhizn', kakuyu daet lish'
tajnoe obladanie nekim bescennym darom; im prisushch svoego roda optimizm.
Religioznyj chelovek nazval by eto, pozhaluj, veroj v Boga.
Nam izvestna prichina takogo ih povedeniya i priroda ih bescennogo
sokrovishcha. Oni dejstvitel'no schitayut sebya izbrannym narodom Boga; oni
uvereny, chto osobenno blizki k Nemu, i eto napolnyaet ih gordost'yu i
uverennost'yu. Vpolne nadezhnye istochniki govoryat, chto oni i v ellinisticheskie
vremena veli sebya tak zhe. Inymi slovami, evrejskij harakter uzhe togda byl
takim, kak sejchas, i greki, sredi kotoryh i ryadom s kotorymi oni zhili,
otnosilis' k etim evrejskim osobennostyam tak zhe, kak sovremennye ih
"hozyaeva" segodnya. Greki otnosilis' k nim tak, chto kazhetsya, budto oni tozhe
verili v tu predpochtitel'nost', na kotoruyu pretendovali sami izraility.
Kogda kto-to ob®yavlyaet sebya lyubimcem navodyashchego uzhas otca, nemudreno, chto
prochie brat'ya i sestry ego revnuyut. K chemu vedet takaya revnost', prelestno
pokazano v evrejskoj legende o Iosife i ego brat'yah. No posleduyushchij hod
mirovoj istorii kak budto by opravdyvaet eti evrejskie pretenzii, ibo, kogda
pozdnee Bog soglasilsya poslat' lyudyam messiyu i iskupitelya, on snova vybral
ego iz evrejskoj sredy. Tut uzh drugie narody kak budto vpolne imeli
osnovaniya skazat': "Oni dejstvitel'no pravy - oni izbrannyj Bogom narod".
Vmesto chego sluchilos' tak, chto iskuplenie cherez Iisusa Hrista navleklo na
evreev eshche bol'shuyu nenavist', a sami oni ne izvlekli nikakoj pol'zy iz etogo
vtorichnogo dokazatel'stva svoej izbrannosti, poskol'ku ne priznali
iskupitelya.
V silu moih predydushchih zamechanij sleduet zaklyuchit', chto imenno Moisej
nagradil evrejskij narod toj osobennost'yu, kotoraya sygrala takuyu rol' vo
vsej ego istorii. Imenno etot chelovek ukrepil ih samouverennost', vnushiv im,
chto oni izbrannyj Bogom narod; imenno on ob®yavil ih svyatymi i nalozhil na nih
obyazannost' storonit'sya vseh drugih. Ne to, chtoby drugim narodam nedostavalo
samouverennosti. Togda, kak i sejchas, kazhdyj narod schital sebya vyshe vseh
ostal'nyh. Odnako blagodarya Moiseyu samouverennost' evreev byla ukorenena v
religii; ona stala chast'yu ih religioznoj very. Blagodarya osobo blizkim
otnosheniyam so svoim Bogom oni priobreli chasticu ego velichiya. A poskol'ku my
znaem, chto za Bogom, kotoryj izbral evreev i vyvel ih iz Egipta, stoyal
chelovek Moisej, to ya otvazhus' skazat': imenno on, etot chelovek Moisej, i
sotvoril evreev. Emu etot narod obyazan svoej zhiznennoj cepkost'yu; no emu zhe
on obyazan toj vrazhdebnost'yu, s kotoroj on stolknulsya i vse eshche stalkivaetsya
do sih por.
3. Velikij chelovek
Otkuda zhe v odnom-edinstvennom cheloveke takaya isklyuchitel'naya sila, chto
on sposoben sozdat' iz chuzhdyh drug drugu lyudej i semej edinyj narod,
zapechatlet' v nem specificheskij harakter i opredelit' ego sud'bu na gryadushchie
tysyacheletiya? Ne yavlyaetsya li takoe predpolozhenie vozvratom k tomu obrazu
myshleniya, kotoryj nekogda porodil mify o sotvorenii mira i poklonenie
geroyam, vozvratom k tem vremenam, kogda istoricheskie hroniki ogranichivalis'
pereskazom deyanij i biografij nemnogih lyudej - povelitelej i zavoevatelej?
Ved' nashi vremena sklonny, skoree, ob®yasnyat' sobytiya chelovecheskoj istorii
bolee skrytymi, obshchimi i bezlikimi faktorami - navyazannymi vliyaniem
ekonomicheskih obstoyatel'stv, izmeneniyami v pishchevom racione, progressom
materialov i orudij, migraciyami, vyzvannymi rostom naseleniya ili peremenoj
klimata. V etih processah otdel'noj lichnosti net inoj roli, krome kak byt'
vyrazitelem ili predstavitelem massovyh tendencii, stremyashchihsya k voploshcheniyu
i nahodyashchih ego - kak by po sluchayu - imenno v etih lichnostyah.
|to tozhe vpolne legitimnyj podhod, hotya on i spotykaetsya o sushchestvennuyu
raznicu mezhdu strukturoj mira, kotoruyu my pytaemsya postich', i nashim
sobstvennym obrazom mysli. Nasha nastoyatel'naya potrebnost' v prichinah i
sledstviyah vpolne udovletvoryaetsya, kogda kazhdomu processu otvechaet
odna-edinstvennaya prichina. V dejstvitel'nosti, odnako, vneshnij mir vryad li
ustroen takim obrazom: kazhdoe sobytie predstavlyaetsya obychno
sverhobuslovlennym, to est' okazyvaetsya sledstviem neskol'kih nalagayushchihsya
prichin. Strashas' beschislennyh uslozhnenij, issledovateli, kak pravilo,
vybirayut kakuyu-nibud' odnu prichinno-sledstvennuyu cep', otbrasyvaya drugie, i
rassuzhdayut o protivorechiyah, kotorye ne sushchestvuyut v prirode, a yavlyayutsya
vsego lish' sledstviem etogo raschleneniya slozhnoj struktury.
Poetomu esli issledovanie kakogo-to konkretnogo sluchaya demonstriruet
isklyuchitel'nuyu rol' v nem odnoj chelovecheskoj lichnosti, ne sleduet uprekat'
sebya, budto, prinimaya etot vyvod, my nanosim udar doktrine bezlichnyh
massovyh faktorov. V dejstvitel'nosti, nesomnenno, est' mesto i dlya togo, i
dlya drugogo. Vprochem, v genezise monoteizma, po pravde govorya, nevozmozhno
ukazat' drugie massovye faktory, krome nazvannyh mnoyu, a imenno -
ustanovleniya tesnyh svyazej mezhdu raznymi narodami i sushchestvovaniya velikoj
imperii.
Sohranim poetomu mesto dlya "velikogo cheloveka" v etoj cepi, tochnee,
seti vazhnejshih prichin. Soglasimsya takzhe, chto velikij chelovek vliyaet na svoih
sovremennikov dvoyako: samoj svoej lichnost'yu - i toj ideej, kotoruyu on
vyrazhaet. Takaya ideya mozhet vyrazhat' davnie zhelaniya mass, ili ukazyvat' ih
zhelaniyam novye celi, ili opyat'-taki uvlekat' ih inymi sposobami. Inogda - no
eto, konechno, samyj primitivnyj sluchaj - vliyanie mozhet okazyvat' prezhde
vsego sama lichnost', togda kak ideya igraet podchinennuyu rol'. Zato u nas net
nikakih somnenij, pochemu voobshche poyavlyayutsya velikie lyudi. My znaem, chto
ogromnoe bol'shinstvo chelovechestva ispytyvaet sil'nejshuyu potrebnost' v
avtoritete, kotoromu mozhno bylo by podchinyat'sya, kotoryj by gospodstvoval i
poroj dazhe ugnetal svoih posledovatelej. Psihologiya individuuma ob®yasnyaet,
otkuda beretsya eta potrebnost' mass. |to ne chto inoe, kak potrebnost' v
otce, kotoraya zhivet v kazhdom iz nas s detstva, v tom samom Otce, pobedoj nad
kotorym pohvalyayutsya geroi mifov. I teper' my nachinaem ponimat', chto vse
cherty, v kotorye my priodevaem velikogo cheloveka, eto cherty otca, chto v etom
shodstve i sostoit sut' velikogo cheloveka. Reshitel'nost' mysli, sila voli,
moshchnost' deyanij - vse eto cherty otcovskogo oblika; no prevyshe vsego - vera v
sebya i nezavisimost' duha, ta bozhestvennaya uverennost' velikogo cheloveka v
pravil'nosti svoih dejstvij, kotoraya poroj mozhet perehodit' v bezoglyadnost'.
Im nel'zya ne voshishchat'sya, emu nel'zya ne verit', no nevozmozhno izbavit'sya i
ot straha pered nim. Nam sledovalo iskat' klyuchik v samom slove: kto eshche,
krome otca, mozhet byt' "velikim" dlya rebenka?
Vne somneniya, Moisej, snizoshedshij do neschastnyh evrejskih rabov, chtoby
skazat' im, chto oni - ego vozlyublennye deti, byl dlya nih gigantskoj
otcovskoj figuroj. I ne menee velichestvennoj dolzhna byla pokazat'sya im
koncepciya edinstvennogo, vechnogo, vsemogushchego Boga, kotoryj schel ih
dostojnymi zaveta s Nim i obeshchal zabotit'sya o nih, esli oni budut blyusti Emu
vernost'. Vozmozhno, im bylo nelegko otdelit' obraz etogo cheloveka Moiseya ot
obraza ego Boga, i v etom oni byli instinktivno pravy, potomu chto Moisej
navernyaka voplotil v obraze svoego Boga nekotorye sobstvennye cherty, - vrode
vspyl'chivosti i neumolimosti.
No esli, s odnoj storony, figura velikogo cheloveka vyrosla do
bozhestvennoj, to, s drugoj, samoe vremya napomnit', chto i otec kogda-to byl
rebenkom. Velikaya religioznaya ideya, kotoruyu provozglashal etot chelovek
Moisej, kak ya uzhe otmechal, ne prinadlezhala emu; on zaimstvoval ee u svoego
carya |hnatona. A sam |hnaton - velichie kotorogo kak osnovatelya religii
dokazano vne vsyakih somnenij - vozmozhno, sledoval otkroveniyam, kotorye -
cherez ego mat' ili drugimi putyami - prishli k nemu s Blizhnego ili Dal'nego.
Vostoka.
U nas net vozmozhnosti prosledit' etu nit' eshche dal'she. No esli nashi
rassuzhdeniya do sih por shli pravil'nym putem, to eto oznachaet, chto ideya
monoteizma, napodobie bumeranga, vernulas' v stranu svoego proishozhdeniya.
Predstavlyaetsya besplodnym gadat', kakovy zaslugi togo ili inogo individuuma
v razvitii etoj idei. Nesomnenno, v etom razvitii prinyali uchastie i v nego
vnesli svoj vklad mnogie lyudi. S drugoj storony, bylo by oshibkoj prervat'
prichinnuyu cep' na Moisee i prenebrech' tem, chto sdelali ego preemniki,
evrejskie proroki. Monoteizm ne ukorenilsya v Egipte. Ta zhe neudacha mogla
povtorit'sya v Izraile, kogda narod povernulsya k YAgve, otbrosiv navyazannuyu
emu neudobnuyu, pretencioznuyu religiyu. Odnako v evrejskoj masse raz za razom
poyavlyalis' lyudi, kotorye zanovo rascvechivali zhivymi kraskami poblekshuyu
tradiciyu, zanovo vozrozhdali pamyat' o Moisee i ego trebovaniyah i ne
uspokaivalis', poka ne otvoevyvali utrachennye bylo pozicii. Blagodarya etomu
neprestannomu mnogovekovomu usiliyu i - ne v poslednyuyu ochered' - dvum velikim
reformam, do i posle vavilonskogo pleneniya, v konce koncov, i proizoshlo
obratnoe prevrashchenie narodnogo bozhestva YAgve v togo Boga, poklonenie
kotoromu Moisej nekogda navyazal evreyam. |ta sposobnost' kollektiva, pozzhe
stavshego evrejskim narodom, vydvinut' iz svoej sredy stol' mnogih lyudej,
gotovyh vzyat' na sebya noshu moiseevoj religii v obmen za ubezhdenie v
izbrannosti svoego naroda, nesomnenno, yavlyaetsya svidetel'stvom nekoj osoboj
psihologicheskoj struktury.
4. Progress duhovnosti;
CHtoby okazat' dlitel'noe psihologicheskoe! vozdejstvie na kollektiv,
nedostatochno ubedit' lyudej, chto oni special'no izbrany Bogom, - nuzhno etu
izbrannost' podtverdit'. V religii Moiseya takim podtverzhdeniem byl Ishod;
Bog - ili Moisej ot Ego imeni - ne ustaval napominat' ob etom dokazatel'stve
Svoej blagosklonnosti. CHtoby sohranit' ego v pamyati lyudej, byl ustanovlen
prazdnik Pashi, tochnee - prezhnij prazdnik byl privyazan k etomu vospominaniyu.
No pozdnee Ishod stal uzhe dalekim proshlym. K etomu vremeni znaki Bozh'ej
blagosklonnosti byli dovol'no skudny: sud'ba naroda Izrailya
svidetel'stvovala, skoree, o Ego neudovol'stvii. My znaem, chto primitivnye
narody imeyut obychaj nakazyvat' i dazhe svergat' svoih bogov, esli oni ne
vypolnyayut svoej obyazannosti darovat' lyudyam pobedu, bogatstvo i blagopoluchie.
Vo vse veka tak postupali s caryami; tem samym podtverzhdaetsya sootvetstvie
carej i bogov, to est' ih drevnee obshchee proishozhdenie. Sovremennye narody
tozhe imeyut privychku izbavlyat'sya ot svoih pravitelej, edva lish' blesk ih
pravleniya slegka zatmevaetsya neudachami, da esli oni k tomu zhe soprovozhdayutsya
poterej zemel' i bogatstv. Pochemu zhe parod Izrailya tem krepche derzhalsya za
svoego Boga, chem huzhe On s nim obrashchalsya? |tot vopros my poka ostavim
otkrytym.
Zadumaemsya luchshe, dala li religiya Moiseya evreyam eshche chto-nibud', krome
vozrosshej - blagodarya soznaniyu "izbrannosti" - uverennosti v sebe. I vpryam',
netrudno ukazat' eshche odin element. Novaya religiya dala evreyam takzhe kuda
bolee grandioznoe predstavlenie ob ih Boge, ili, vyrazhayas' bolee ostorozhno -
ideyu bolee velichestvennogo Boga. Kazhdyj, kto veril v etogo Boga,
soprikasalsya s Ego velichiem i mog oshchushchat' sebya vozvyshennym. Skazhem, gordost'
anglichanina za velichie Britanskoj imperii korenitsya v chuvstve bol'shej
bezopasnosti i zashchity, kotoroe on oshchushchaet. No to zhe samoe verno i v
otnoshenii velikogo Boga, a poskol'ku chelovek vryad li mozhet pretendovat' na
uchastie v Bozhestvennom upravlenii mirom, to ego gordost' za velichie svoego
Boga svyazana, prezhde vsego, s tem, chto etot Bog imenno ego "vybral".
No sredi predpisanij etogo Boga est' odno, znachenie kotorogo mnogo
bol'she, chem predstavlyaetsya na pervyj vzglyad. |to zapret na izgotovlenie
podobij Boga, kotoryj, po suti, oznachaet prikaz poklonyat'sya Bogu nezrimomu.
YA polagayu, chto v etom punkte Moisej prevzoshel v strogosti dazhe religiyu
Atona; ego Bog ne dolzhen byl imet' ni imeni, ni oblika. |tot zapret ponachalu
byl, vidimo, eshche odnoj predostorozhnost'yu protiv magicheskih uhishchrenij. No,
buduchi prinyat, on neizbezhno dolzhen byl okazat' glubokoe vliyanie na evreev.
Ibo on oznachal podchinenie chuvstvennyh oshchushchenij abstraktnoj idee; eto byla
pobeda duha nad chuvstvami, ili, bolee strogo, otkaz ot udovletvoreniya
instinktivnyh potrebnostej so vsemi vytekayushchimi otsyuda psihologicheskimi
posledstviyami.
CHtoby ponyat' znachenie etogo shaga, sleduet postavit' ego v ryad s drugimi
processami analogichnogo haraktera v razvitii chelovecheskoj kul'tury. Samyj
rannij iz nih i, vozmozhno, samyj vazhnyj my mozhem razlichit' lish' v neyasnyh
ochertaniyah arhaicheskogo proshlogo. Tol'ko ego porazitel'no dolgoe vliyanie
zastavlyaet nas zaklyuchit', chto on dejstvitel'no imel mesto. U nashih detej, u
vzroslyh nevrotikov, u primitivnyh plemen my obnaruzhivaem psihicheskij
fenomen, kotoryj ya nazyvayu veroj vo "vsemogushchestvo mysli", inymi slovami -
pereocenku togo vliyaniya, kotoroe nashi duhovnye sposobnosti - umstvennye, v
dannom sluchae - mogut okazat' na okruzhayushchij mir, vyzyvaya v nem zhelaemye
izmeneniya. Vsya magiya, eta predshestvennica nauki, v sushchnosti, osnovana na
takom predstavlenii. Syuda otnositsya vsya magiya zaklinanij, ravno kak i vera v
mogushchestvo, svyazannoe so znaniem i proizneseniem nekoego imeni. Mozhno
predpolozhit', chto eta vera vo "vsemogushchestvo mysli" byla vyrazheniem chuvstva,
nekogda ohvativshego chelovechestvo, kogda ono ovladelo rech'yu i blagodarya etomu
vstupilo na put' nebyvalogo vzleta intellektual'nyh sposobnostej. Imenno
togda pered chelovechestvom otkrylas' novaya oblast' "duhovnogo", v kotoroj
reshayushchee znachenie priobreli koncepcii, vospominaniya i umozaklyucheniya - v
otlichie ot chisto fizicheskoj aktivnosti, svyazannoj s neposredstvennymi
vospriyatiyami organov chuvstv. |to, nesomnenno, bylo odnim iz vazhnejshih etapov
stanovleniya cheloveka.
Drugoj process, proishodivshij uzhe v bolee pozdnie vremena, poyavlyaetsya
pered nami v bolee oshchutimoj forme. Pod vliyaniem vneshnih uslovij (kotorye nam
net nuzhdy zdes' proslezhivat') proizoshla smena matriarhal'noj struktury
obshchestva patriarhal'noj. Estestvenno, eto povleklo za soboj revolyuciyu v
sushchestvuyushchih zakonah. Otgolosok etoj revolyucii vse eshche slyshitsya v
eshilovskoj "Orestee". Takoj povorot ot materi k otcu - oznachal, prezhde
vsego, eshche odnu pobedu duhovnogo nad chuvstvennym, inymi slovami - eshche odin
etap razvitiya kul'tury. Ved' materinstvo oshchutimo neposredstvenno, togda kak
otcovstvo - eto vyvod, osnovannyj na umozaklyuchenii i predpolozhenii.
V kakoj-to moment mezhdu etimi dvumya sobytiyami proizoshlo eshche odno,
obnaruzhivayushchee tesnuyu svyaz' s proishozhdeniem religii. CHelovek prishel k
predstavleniyu o sushchestvovanii nekih "spiritual'nyh" sil, inymi slovami -
takih, kotorye nel'zya ulovit' organami chuvstv, v chastnosti zreniem, no
kotorye, tem ne menee, okazyvayut nesomnennoe, dazhe isklyuchitel'no sil'noe
vozdejstvie. Esli verit' pokazaniyam chelovecheskih yazykov, pervyj duhovnyj
obraz voznik blagodarya dvizheniyu vozduha, ibo samo duhovnoe nachalo poluchilo
svoe nazvanie ot dunoveniya vetra ("animus", "spiritus", na ivrite - "ruah").
Tak voznikla ideya "dushi" kak nekoego duhovnogo sterzhnya lichnosti. Nablyudeniya
obnaruzhili etot "ruah" v chelovecheskom dyhanii, kotoroe prekrashchaetsya so
smert'yu; eshche i segodnya my govorim o tom, chto umirayushchij "ispustil poslednee
dyhanie". Otnyne pered chelovekom otkrylas' oblast' duhov, i on prinyalsya
pospeshno nadelyat' vse sushchestvuyushchee v prirode toj dushoj, kotoruyu obnaruzhil v
samom sebe. Ves' mir stal oduhotvorennym, i nauka, poyavivshayasya mnogo pozzhe,
okazalas' pered trudnoj zadachej vosstanovleniya pervichnogo sostoyaniya veshchej -
tak i ne pokonchiv s nej po sej den'.
Blagodarya Moiseevu zapretu. Bog byl podnyat na vysshij uroven'
duhovnosti; tem samym byl otkryt put' k dal'nejshim izmeneniyam idei Bozhestva,
o kotoryh ya skazhu pozzhe. Sejchas interesnee drugoe sledstvie. Progress
duhovnosti, nesomnenno, vel k rostu chelovecheskoj uverennosti v sebe, k tomu,
chto lyudi nachinali schitat' sebya vyshe teh, kto eshche ostavalsya vo vlasti
neposredstvennyh oshchushchenii. My znaem, chto Moisei dal evreyam gordoe soznanie
"izbrannosti" Bogom; no, dematerializovav etogo Boga, on vnes eshche odin
vazhnyj vklad v tajnuyu duhovnuyu sokrovishchnicu naroda. Vposledstvii evrei
sohranili etu svoyu sklonnost' k duhovnomu. Vse pozdnejshie politicheskie
neudachi nauchili ih cenit' to edinstvennoe, chto oni sohranili, svoi pisanye
hroniki, kak nekoe velichajshee dostoyanie. Ne sluchajno srazu zhe posle
razrusheniya Titom Ierusalimskogo Hrama rabbi Iohanan ben Zakaj poprosil
razresheniya otkryt' v YAvne pervuyu shkolu dlya izucheniya Tory. S togo momenta
Svyashchennaya Kniga i ee izuchenie ostavalis' tem edinstvennym, chto uderzhivalo
rasseyannyj narod v edinstve.
Vse eto horosho izvestno, i ya hotel tol'ko podcherknut', chto eto
specificheski harakternoe dlya evreev razvitie bylo iniciirovano imenno
moiseevym zapretom na poklonenie Bogu v vidimom oblike.
Predpochtenie, kotoroe evrei v techenie dvuh tysyach let otdavali duhovnym
nachinaniyam, nesomnenno, okazalo vliyanie na ih harakter; ono pomoglo im
vystroit' plotinu, zashchishchavshuyu ih ot nasiliya i zhestokosti, kotorye obychno
torzhestvuyut tam, gde idealom yavlyaetsya chisto fizicheskoe sovershenstvo. Uvy,
garmonicheskoe razvitie fizicheskogo i duhovnogo, dostignutoe grekami, ne bylo
udelom evreev. V konflikte duha i ploti oni otdali predpochtenie tomu, chto
imelo bol'shee kul'turnoe znachenie.
5. Podavlenie instinktov - protiv ih udovletvoreniya
Voobshche govorya, vovse ne ochevidno, pochemu progress duhovnosti i
podchinenie emu chuvstvennyh potrebnostej dolzhny sposobstvovat' rostu gordosti
cheloveka ili naroda. Na pervyj vzglyad, takaya svyaz' trebuet nalichiya
opredelennoj sistemy cennostej, uzhe utverdivshejsya v soznanii cheloveka ili
obshchestva. CHtoby raz®yasnit' etot process, obratimsya k analogichnoj situacii,
kotoraya byla izuchena nami v individual'noj psihologii.
Kogda "Id" pred®yavlyaet cheloveku nekoe instinktivnoe trebovanie
eroticheskogo ili agressivnogo haraktera, prostejshej i estestvennoj reakciej
nashego "|go" (kotoroe upravlyaet myshechnoj innervaciej i myslitel'nym
apparatom) budet udovletvorenie etogo trebovaniya s pomoshch'yu sootvetstvuyushchego
dejstviya. Takoe udovletvorenie instinktivnoj potrebnosti oshchushchaetsya nami kak
naslazhdenie, togda kak ee neudovletvorenie budet, nesomnenno, istochnikom
diskomforta. Sluchaetsya, odnako, chto |go otkazyvaetsya ot udovletvoreniya
instinkta v silu vneshnih prepyatstvij, - kogda ono soznaet, chto trebuemoe
dejstvie mozhet ser'ezno ugrozhat' emu samomu. Takoe vozderzhanie ot
udovletvoreniya, takoe "podavlenie instinktov", obuslovlennoe vneshnimi
prichinami (ili, kak my govorim, podchinenie "principu real'nosti"), nikogda
ne byvaet priyatnym. Podavlenie instinktov vlechet za soboj dlitel'noe
boleznennoe napryazhenie - razve chto my uhitrimsya umen'shit' instinktivnuyu
potrebnost' putem pereklyucheniya energii. No podavlenie instinktov mozhet byt'
takzhe navyazano nam drugimi prichinami, kotorye pravil'no nazvat' vnutrennimi.
V hode individual'nogo razvitiya chast' prepyatstvuyushchih sil vneshnego mira
prevrashchaetsya vo vnutrennie, tak skazat' - "internalizuetsya"; vnutri |go
voznikaet opredelennyj standart dozvolennogo povedeniya, kotoryj protivostoit
nashim instinktivnym potrebnostyam s pomoshch'yu razmyshlenij, samokritiki i
sistemy zapretov. |tot novyj standart my nazyvaem "Super-|go". Otnyne |go,
prezhde chem reshit'sya na udovletvorenie instinktov, dolzhno uchest' ne tol'ko
vneshnyuyu opasnost', no i vozrazheniya Super-|go, a poetomu u nego, bol'she
osnovanij vozderzhat'sya ot takogo udovletvoreniya. No v to vremya kak
podavlenie instinktov po chisto vneshnim prichinam vsegda vlechet za soboj
tol'ko diskomfort, podavlenie po prichinam vnutrennim, po trebovaniyu
Super-|go, prinosit i drugoj rezul'tat. Vmeste s neizbezhnoj bol'yu ono daet i
svoeobraznoe naslazhdenie, tak skazat' - surrogat udovletvoreniya. |go oshchushchaet
sebya "na vysote", ono gorditsya otkazom ot udovletvoreniya instinktov kak
nekim cennym dostizheniem. YA polagayu, chto mehanizm etogo oshchushcheniya mozhno
ob®yasnit'. Ved' po suti Super-|go yavlyaetsya poprostu preemnikom i
zamestitelem roditelej (i vospitatelej), kotorye kontrolirovali nashi
dejstviya v pervye gody zhizni; ono perenimaet ih funkcii pochti bez pereryva.
Potomu-to ono i mozhet derzhat' |go v podchinenii i okazyvat' na nego
postoyannoe davlenie. Kak i v detstve, |go stremitsya sohranit' lyubov' svoego
gospodina, a potomu vosprinimaet ego pohvalu kak oblegchenie i
udovletvorenie, ego poricaniya - kak ugryzeniya sovesti. Kogda |go idet na
zhertvu, otkazyvayas' ot udovletvoreniya instinktov, ono ozhidaet nagrady v vide
eshche bol'shej lyubvi so storony Super-|go. Soznanie, chto ono "zasluzhilo" takuyu
lyubov', oshchushchaetsya im kak gordost'. V detstve, kogda vneshnij avtoritet eshche ne
internalizovalsya vnutri nas v vide Super-|go, otnosheniya mezhdu strahom utraty
lyubvi i trebovaniyami instinkta byli, vidimo, tochno takimi zhe. Kogda iz lyubvi
k roditelyam my podavlyali svoi instinkty, to oshchushchali, chto vzamen
garantirovali sebe pokrovitel'stvo i udovletvorenie. |ti-to polozhitel'nye
oshchushcheniya i prevratilis' v pochti narcissticheskoe chuvstvo gordosti posle togo,
kak roditel'skij avtoritet prevratilsya v chast' nashego |go.
V chem, odnako, eti rassuzhdeniya pomogayut ponyat' interesuyushchij nas
process, a imenno - rost uverennosti v sebe, kotoryj soprovozhdaet progress
duhovnosti? Na pervyj vzglyad, obstoyatel'stva uzh ochen' razlichny.
Predstavlyaetsya, chto progress duhovnosti ne soprovozhdaetsya ni podavleniem
instinktov, ni poyavleniem togo avtoriteta ili Vysshego standarta, vo imya
kotorogo prinositsya zhertva. Vprochem, srazu zhe ochevidno, chto vtoroe
utverzhdenie yavlyaetsya poprostu poverhnostnym. Rol' avtoriteta, radi kotorogo
predprinimaetsya boleznennoe usilie, v nashem sluchae igraet velikij chelovek, a
poskol'ku eto proishodit potomu, chto on yavlyaetsya surrogatom otca, nas ne
dolzhno udivlyat', chto massovaya psihologiya otvodit emu rol' nekoego
"kollektivnogo Super-|go". |to verno i dlya Moiseya v ego otnoshenii k
evrejskomu narodu. No po drugim punktam analogiya dejstvitel'no
obnaruzhivaetsya ne srazu. V samom dele, progress duhovnosti oznachaet, prezhde
vsego, chto tak nazyvaemye vysshie intellektual'nye processy stavyatsya vyshe
neposredstvennyh oshchushchenij. Primerom tomu yavlyaetsya reshenie, chto otcovstvo
vazhnee materinstva, hotya pervoe ne mozhet byt' podtverzhdeno oshchushcheniyami, v
otlichie ot vtorogo. Drugim primerom yavlyaetsya utverzhdenie: nash Bog samyj
velikij i moguchij, potomu chto on nevidim, kak dusha. No vse eto ves'ma
otlichaetsya ot podavleniya seksual'nyh ili agressivnyh instinktivnyh
potrebnostej. Vo mnogih sluchayah progressa duhovnosti - naprimer, v processe
stanovleniya otcovskogo prava - my dazhe ne mozhem ukazat' tot avtoritet,
kotoryj ustanavlivaet novuyu shkalu cennostej. Im ne mozhet byt' Otec,
poskol'ku on sam stanovitsya takim avtoritetom lish' v rezul'tate takogo
processa. Koroche, my stalkivaemsya s situaciej, kogda v hode razvitiya
chelovechestva mir chuvstv postepenno podchinyaetsya duhovnomu miru, i chelovek
oshchushchaet gordost' i pod®em na kazhdoj ocherednoj stadii etogo processa, no pri
etom my ne znaem, pochemu tak proishodit. Eshche pozzhe sam duhovnyj mir cheloveka
okazyvaetsya podchinennym sovershenno zagadochnoj vlasti very. Provozglashaetsya
znamenitoe "veruyu, ibo absurdno", i tot, kto uveroval, vosprinimaet svoj shag
kak velichajshee dostizhenie.
Ne isklyucheno, chto obshchim dlya vseh etih psihologicheskih etapov yavlyaetsya
nechto inoe. Vozmozhno, chelovek poprostu reshaet, chto vysshim yavlyaetsya to, chego
trudnee vsego dostignut'. Togda chuvstvo gordosti okazyvaetsya vsego lish'
narcissizmom, 'kotoryj usilen soznaniem, chto on preodolel trudnosti.
Vse eti rassuzhdeniya ne ochen'-to plodotvorny. Mozhet pokazat'sya, chto oni
ne imeyut nikakoj svyazi s nashim voprosom o proishozhdenii evrejskogo
nacional'nogo haraktera. Razumeetsya, to, chto my uzhe proyasnili, tozhe ne
bespolezno. No okazyvaetsya, chto hod nashih rassuzhdenij vse-taki imeet
koe-kakuyu svyaz' s interesuyushchej nas problemoj.
Delo v tom, chto religiya Moiseya, kotoraya nachalas' s zapreta na
izobrazhenie ee Boga, v hode stoletij dejstvitel'no vse bolee i bolee
stanovilas' religiej podavleniya instinktov. Ne to, chtoby ona trebovala
polovogo vozderzhaniya; tut ona udovletvoryalas' lish' opredelennym ogranicheniem
seksual'noj svobody. Zato sam ee Bog okazalsya polnost'yu ochishchen ot
seksual'nosti. On byl vozvyshen do urovnya eticheskogo ideala. A etika kak raz
i oznachaet zapret na udovletvorenie instinktov. Proroki ne ustavali
napominat', chto ih Bog trebuet ot lyudej spravedlivoj i dostojnoj zhizni,
inymi slovami - vozderzhaniya ot poblazhki tem sklonnostyam, kotorye, po
segodnyashnim moral'nym standartam, my osudili by kak porochnye. Samaya
revnostnaya vera v Gospoda ob®yavlyalas' menee vazhnoj, chem vypolnenie etih
eticheskih trebovanij. Takim obrazom, podavlenie instinktov, ponachalu
otsutstvovavshee v religii Moiseya, postepenno nachinaet igrat' v nej vedushchuyu
rol'.
Zdes' umestno sdelat' zamechanie, kotoroe pomozhet izbezhat'
nedorazumenij. Koe-kto mozhet zayavit', chto eto podavlenie instinktov i
osnovannaya na nem etika voobshche ne otnosyatsya k sfere religii. Legko, odnako,
pokazat', chto v dejstvitel'nosti oni rastut iz odnogo i togo zhe kornya. Uzhe
totemizm, pervaya iz izvestnyh nam form religii, soderzhit, i pritom
neustranimo, ryad zakonov i zapretov, kotorye yavno predusmatrivayut podavlenie
instinktov. Syuda otnositsya poklonenie totemu, zapreshchayushchee ubivat'
sootvetstvuyushchee zhivotnoe; ekzogamiya (inymi slovami, otkaz ot strastnogo
zhelaniya obladat' materyami i sestrami svoej ordy); predostavlenie ravnyh prav
vsem chlenam bratskogo klana (to est' otkaz ot stremleniya razreshit'
sopernichestvo s pomoshch'yu gruboj sily). Vse eti pravila predstavlyayut soboj
pervye zarodyshi nekoj moral'noj i social'noj uporyadochennosti. Pervye dva
zapreta dejstvuyut v tom zhe duhe, kotoryj navyazyval ubityj synov'yami otec;
inymi slovami, oni osushchestvlyayut ego volyu. Tretij zakon diktuetsya
neobhodimost'yu sohranit' tot novyj poryadok, kotoryj ustanovilsya posle
otcovskoj smerti; v protivnom sluchae vozvrat k prezhnemu neterpimomu
polozheniyu veshchej stal by neizbezhen. |tot social'nyj zakon otdelyaetsya ot dvuh
pervyh, eticheskih, kotorye, mozhno skazat', proistekayut neposredstvenno iz
religioznogo konteksta.
V processe individual'nogo razvitiya kazhdogo cheloveka my vidim
povtorenie etih etapov, lish' v szhatom - vo vremeni - vide. Zdes' tozhe vse
nachinaetsya s roditel'skogo avtoriteta, v dannom sluchae - avtoriteta
vsemogushchego otca, kotoryj obladaet vlast'yu nakazyvat', trebuet ot rebenka
podavleniya instinktov i reshaet, chto razresheno i chto zapreshcheno. To, chto
rebenok privykaet schitat' "horoshim" ili "plohim", pozdnee, kogda Real'nost'
i Super-|go zamenyayut roditelej, stanovitsya "dobrom" i "zlom" v moral'nom
smysle. No mehanizm dejstviya etih moral'nyh kategorij po-prezhnemu tot zhe
samyj: podavlenie instinktov blagodarya prisutstviyu vnutrennego i vneshnego
"avtoriteta", zamenivshego i prodolzhayushchego funkciyu roditelej.
Lyubopytno v etoj svyazi rassmotret' takuyu strannuyu religioznuyu
koncepciyu, kak "svyashchennoe", "sakrum". S odnoj storony, svyaz' mezhdu
sakral'nym i religioznym nesomnenna; vse, svyazannoe s religiej, sakral'no,
eto sostavlyaet samuyu sut' sakral'nosti. S drugoj storony, my znaem, kak
chasto pytayutsya ob®yavit' svyashchennymi opredelennyh lyudej, institucii ili
obychai, kotorye ne imeyut nichego obshchego s religiej. |ti popytki zachastuyu yavno
tendenciozny. V podlinno sakral'nom glavnoe - eto nekij zapret, kotoryj
tesno svyazan s religiej. Sakral'noe - eto nechto takoe, chego nel'zya kasat'sya.
Sakral'nyj zapret imeet, kak pravilo, ochen' sil'nuyu emocional'nuyu okrasku,
no lishen kakogo by to ni bylo racional'nogo obosnovaniya. Pochemu sobstvenno
incest, to est' sovokuplenie s sobstvennoj docher'yu ili sestroj, yavlyaetsya
takim strashnym seksual'nym prestupleniem v sravnenii so vsemi drugimi
seksual'nymi aktami? Nam ob®yasnyayut, chto vse nashi chuvstva yakoby vosstayut
protiv takogo postupka. No eto oznachaet vsego lish', chto zapret dolzhen
prinimat'sya bez rassuzhdenii, chto my ne znaem, kak ego ob®yasnit'.
Legko dokazat', chto predlagaemye nam "ob®yasneniya" illyuzorny. Tot samyj
incest, kotoryj yakoby oskorblyaet vse nashi chuvstva, nekogda byl obshcheprinyatym
obychaem, mozhno dazhe skazat' - svyashchennoj tradiciej v pravyashchih sem'yah Egipta i
drugih stran. Faraony zhenilis', prezhde vsego, na svoih sestrah, i preemniki
faraonov, grecheskie Ptolemei, bez vsyakih kolebanij sledovali ih primeru.
Takim obrazom, na Vostoke incest - v dannom sluchae, mezhdu bratom i sestroj -
byl prerogativoj, zapreshchennoj lish' dlya prostyh smertnyh i zarezervirovannoj
dlya carej, etih bogov v zemnom oblich'e. Mir grecheskih i germanskih mifov o
bogah i geroyah tozhe ne isklyuchaet takih incestnyh svyazej. Mozhno dazhe
predpolozhit', chto zhguchaya ozabochennost' "rodoslovnoj" sredi sovremennoj
evropejskoj aristokratii yavlyaetsya ostatkom etoj drevnej privilegii, i my
vidim, chto v rezul'tate krovosmesheniya, prodolzhavshegosya v vysshih social'nyh
krugah mnogie stoletiya, vse koronovannye persony Evropy prinadlezhat
fakticheski k odnoj sem'e.
Sushchestvovaniem incesta bogov, carej i geroev oprovergaetsya i
"ob®yasnenie" straha pered incestom biologicheskimi prichinami, to est'
intuitivnym "ponimaniem" opasnosti krovosmesheniya. Esli my i segodnya ne znaem
v tochnosti, sushchestvuet li takaya opasnost' voobshche, to chto govorit' o
pervobytnyh plemenah, nalozhivshih nekogda etot zapret?
Nasha rekonstrukciya proishozhdeniya religii trebuet ot nas inogo
ob®yasneniya. Strah pered incestom poprostu sluzhil podkrepleniem zakona
ekzogamii, kotoryj otrazhal volyu Otca i sohranilsya posle ego smerti. Imenno
otsyuda idet sila ego emocional'nogo vliyaniya i nevozmozhnost' racional'noj
motivirovki, koroche - ego "sakral'nost'". YA gotov predskazat', chto
dal'nejshie issledovaniya drugih sakral'nyh zapretov dadut tot zhe rezul'tat:
vse "sakral'noe" pervonachal'no bylo nichem inym kak sohranivshejsya volej
pervobytnogo Otca. Takoe tolkovanie proyasnyaet, kstati, i dvusmyslennost'
samogo slova "sakral'noe". Ved' "saker" oznachaet ne tol'ko "svyashchennyj",
"blagoslovennyj", no i nechto takoe, chto perevoditsya kak "zaklyatyj",
"neprikasaemyj". Dvusmyslennost' eta otrazhaet ambivalentnost' otnosheniya
synovej k Otcu. Ego volya navyazyvala bezuslovnoe pochitanie i odnovremenno
vyzyvala sudorozhnyj trepet, poskol'ku trebovala ot synovej boleznennogo
podavleniya ih instinktov. Teper' my ponimaem skrytyj smysl pretenzii Moiseya,
chto on "osvyatil" svoj narod, vvedya obychaj obrezaniya. Obrezanie - eto
poprostu simvolicheskij surrogat kastracii, to est' nakazaniya, kotorym
pervobytnyj Otec v polnote svoej vlasti ugrozhal synov'yam; evrei, prinyav etot
simvolicheskij obychaj, prodemonstrirovali, chto gotovy podchinit'sya vole Otca,
hotya eto i oznachalo dlya nih muchitel'nuyu zhertvu. Takim obrazom, obrezanie
dejstvitel'no imeet vse cherty "svyashchennogo", "sakral'nogo" obychaya.
Vozvrashchayas' k etike, my mozhem teper' skazat', chto v to vremya kak chast'
nashih zapovedej vpolne racional'no ob®yasnyaetsya neobhodimost'yu otdelit' prava
kollektiva ot prav individuuma, prava individuuma ot prav kollektiva i prava
odnogo individuuma ot prav drugogo, vse prochie eticheskie zaprety, kotorye
predstavlyayutsya nam segodnya zagadochnymi, velichestvennymi i - pochti misticheski
- samoochevidnymi, obyazany svoim proishozhdeniem - vole otca, okamenevshej v
vide religioznyh predpisanij.
6. Istina v religii .
Kak zaviduem poroyu my, neveruyushchie, tem, kto ubezhden v sushchestvovanii
Vysshej Sily, dlya kotoroj v mire net nikakih problem, ibo ona sama etot mir
sozdala! Naskol'ko bolee vseob®emlyushchi, ischerpyvayushchi i okonchatel'ny
predstavleniya veruyushchih o miroporyadke v sravnenii s temi trudoemkimi,
skudnymi i obryvochnymi popytkami ob®yasnenij, na kotorye my v luchshem sluchae
sposobny! Ne inache, kak Bozhestvennyj Duh, sam po sebe voploshchenie eticheskogo
sovershenstva, zalozhil v dushe takogo cheloveka znanie ob ideale i odnovremenno
stremlenie k nemu. Takoj chelovek bezoshibochno znaet, chto schitat' blagorodnym
i vozvyshennym, a chto - otvratitel'nym i nizmennym. Vsyu svoyu emocional'nuyu
zhizn' on ocenivaet stepen'yu priblizheniya k zhelaemomu idealu. On schitaet sebya
dostojnym, kogda - v perigelii, tak skazat' - podhodit k nemu blizhe vsego; i
oshchushchaet muchitel'nyj diskomfort, kogda - v apogee - udalyaetsya ot nego na
samoe dalekoe rasstoyanie. Vse dlya nego tak prosto i tak nerushimo
predostavleno! Nam ostaetsya lish' sozhalet', chto nekotorye zhiznennye
obstoyatel'stva i nauchnye fakty delayut dlya nas nevozmozhnym prinyat' gipotezu o
takom Vysshem Sushchestve. I slovno by v mire nedostatochno problem, my eshche
vdobavok stremimsya ponyat', kakim obrazom te, kto verit v Bozhestvennoe
Sushchestvo, obreli svoyu veru i kak eta vera vozymela nad nimi takuyu vlast',
chto zastavlyaet ih ignorirovat' i Razum, i Nauku.
Vernemsya, vprochem, k toj skromnoj zadache, kotoraya zanimala nas do sih
por. My nachali s togo, chto voznamerilis' ob®yasnit', kak voznik tot
specificheskij harakter evrejskogo naroda, kotoryj, po vsej vidimosti, pomog
etomu narodu vyzhit'. My obnaruzhili, chto nekij chelovek Moisej nadelil evreev
etim harakterom, dav im religiyu, kotoraya nastol'ko vozvysila ih v
sobstvennyh glazah, chto oni sochli sebya vyshe vseh drugih narodov. V sushchnosti,
oni vyzhili blagodarya tomu, chto storonilis' drugih. Nekotoroe neizbezhnoe
smeshenie krovi nichego ne menyalo, potomu chto evreev ob®edinyalo nechto
ideal'noe - nekie obshchie intellektual'nye i emocional'nye cennosti. Moiseeva
religiya sumela sozdat' eto edinstvo, poskol'ku ona: a) priobshchila narod k
velichiyu novoj koncepcii Bozhestva, b) utverzhdala, chto evrei "izbrany" etim
velikim Bozhestvom i prednaznacheny byt' ob®ektom Ego osoboj blagosklonnosti i
v) navyazala evrejskomu narodu veru v chisto duhovnogo, intellektual'no, a ne
chuvstvenno postigaemogo Boga, to est' progress duhovnosti, a eto otkrylo
put' k pochitaniyu intellektual'noj deyatel'nosti voobshche (i tem samym - k
dal'nejshemu podavleniyu instinktov). Takovy poluchennye nami vyvody, no hot' ya
i ne nameren otkazyvat'sya ot chego-libo skazannogo vyshe, ya ne mogu ne oshchushchat'
nekuyu neudovletvorennost'. Vspomnim opredelennyj punkt nashih predydushchih
rassuzhdenij. My ustanovili, chto religiya Moiseya ne okazala svoego vliyaniya
nemedlenno, a dejstvovala strannym obhodnym sposobom. Bylo by ponyatno, esli
by ee vozdejstvie potrebovalo prosto dlitel'nogo vremeni, pust' dazhe mnogih
stoletij, - ved', v konce koncov, rech' idet o formirovanii nacional'nogo
haraktera. No kogda my upominaem "obhodnyj sposob", to imeem v vidu sovsem
drugoe utochnenie, izvlechennoe nami iz istorii evrejskoj religii. Proizoshlo
tak, chto evrei na nekotoroe vremya voobshche otvergli Moiseevu religiyu
(neizvestno, vprochem, - polnost'yu ili sohraniv nekotorye iz ee predpisanij).
Vse dolgoe vremya zavoevaniya Hanaana i bor'by s naselyavshimi ego narodami
religiya YAgve ne ochen' otlichalas' ot pokloneniya drugim "Baalim". |to
utverzhdenie pokoitsya na tverdoj istoricheskoj pochve, kakie by ni delalis'
pozzhe tendencioznye popytki skryt' eto postydnoe polozhenie veshchej. Odnako
Moiseeva religiya ne ischezla absolyutno. V ustnoj tradicii naroda sohranilos'
svoego roda vospominanie o nej, nekij tumannyj i iskazhennyj otgolosok,
podderzhivaemyj, po vsej vidimosti, otdel'nymi chlenami zhrecheskoj kasty. I vot
eto-to vospominanie o velikom proshlom prodolzhalo ispodvol' narashchivat' svoyu
vlast' nad umami evreev; postepenno ono priobrelo reshayushchuyu vlast' nad
voobrazheniem evrejskih mass i togda proizoshlo prevrashchenie Boga YAgve v Boga
Moiseya, to est' vozrozhdenie toj religii, kotoruyu Moisej provozglasil
stoletiya nazad.
CHem ob®yasnit' etu otsrochennuyu na stoletiya pobedu tradicii?
7. Vozvrashchenie podavlennogo
Dlya raz®yasneniya poishchem analogichnye processy v nashej sobstvennoj
mental'noj zhizni. Takie processy sushchestvuyut. Odni iz nih schitayutsya
patologicheskimi, drugie otnosyatsya k spektru normal'nyh, no eto razlichie
nesushchestvenno, poskol'ku granicy tut ne mogut byt' provedeny sovershenno
strogo, a mehanizmy v oboih sluchayah odni i te zhe. Iz bogatogo materiala,
imeyushchegosya v moem rasporyazhenii, ya vyberu primery, svyazannye so stanovleniem
haraktera.
Nekaya molodaya devushka razvivaetsya v reshitel'nom kontraste so svoej
mater'yu; ona kul'tiviruet v sebe vse kachestva, otsutstvuyushchie u materi, i
izbegaet vsego, chto svojstvenno toj. V detstve ona, kak i lyubaya drugaya
malen'kaya devochka, vo vsem podrazhala materi, poetomu vposledstvii ej
prishlos' ves'ma energichno preodolevat' etu identifikaciyu. Tem ne menee,
kogda ona vyhodit zamuzh i sama stanovitsya zhenoj i mater'yu, ona s udivleniem
obnaruzhivaet, chto nachinaet vse bol'she i bol'she pohodit' na mat', kotoruyu
schitala takoj chuzhdoj. V konce koncov, eta tozhdestvennost', kotoruyu ona
nekogda preodolela, torzhestvuet v ee haraktere snova. Analogichnyj process
proishodit i s mal'chikami, - dazhe velikij Gete, kotoryj v yunosheskie gody
yavno ne ochen' vysoko chtil svoego pedantichnogo i surovogo otca, v starosti
obnaruzhival vse priznaki ego haraktera. |to vozvrashchenie otvergnutogo vsegda
tem razitel'nej, chem yarche byl ishodnyj kontrast. YA znal yunoshu, kotoryj byl
vospitan poistine nedostojnym i nichtozhnym otcom. Vopreki emu on sumel stat'
deyatel'nym, nadezhnym i uvazhaemym chelovekom. Zatem, v samom rascvete zhizni,
ego harakter neozhidanno i rezko izmenilsya: on stal vesti sebya tak, slovno
otec stal dlya nego obrazcom.
Davno izvestno, chto vpechatleniya pervyh pyati let zhizni okazyvayut
reshayushchee vliyanie na ves' nash dal'nejshij zhiznennyj put'. Vse posleduyushchie
sobytiya tshchetno boryutsya s etim vliyaniem. Samye sil'nye stremleniya vzroslogo
cheloveka rastut imenno iz teh perezhivanij i vpechatlenij, kotorye on poluchil
rebenkom, v tom vozraste, kogda ego psihika - kak u nas est' vse osnovaniya
schitat' - ne gotova byla dazhe ih osoznat'.
|tot process posleduyushchego vliyaniya, "proyavleniya" rannih vpechatlenij
mozhno bylo by sravnit' razve chto s fotografirovaniem, kogda my proyavlyaem i
prevrashchaem v zrimoe izobrazhenie to, chto bylo snyato apparatom davnym-davno. YA
mogu privesti takzhe svidetel'stvo pisatelya-fantasta, kotoryj ukazal na eto
strannoe obstoyatel'stvo so vsej reshitel'nost'yu, prisushchej pisatelyam takogo
roda. Znamenityj Gofman sklonen byl ob®yasnyat' bogatstvo svoego pisatel'skogo
voobrazheniya v zrelye gody tem, chto v detstve, buduchi eshche grudnym rebenkom,
on neskol'ko nedel' podryad puteshestvoval s mater'yu v pochtovoj karete i
nepreryvno vpityval - ne ponimaya i ne osoznavaya - bystro smenyavshie drug
druga raznoobraznye vpechatleniya. To, chto my perezhivaem, ne ponyav, v pervye
gody zhizni, my nikogda bol'she ne mozhem pripomnit', razve chto vo sne. Tol'ko
psihoanaliticheskij metod pozvolyaet nam uznat' o sushchestvovanii v nas etih
vpechatlenij. I, tem ne menee, v lyuboj moment bolee pozdnej zhizni eto skrytoe
v nas proshloe sposobno vorvat'sya v nashe soznanie, s navyazchivoj
impul'sivnost'yu prodiktovat' nam nashi postupki, zastavit' polyubit' ili
nevzlyubit' teh ili inyh lyudej i zachastuyu predopredelit' vybor ob®ekta nashih
strastnyh zhelanij - vybor, kotoryj my dazhe sami sebe zatrudnyaemsya
racional'no obosnovat'.
Otsyuda legko perejti k mehanizmu obrazovaniya nevrozov. Delo v tom, chto
i v obrazovanii nevrozov reshayushchuyu rol' takzhe igrayut vpechatleniya rannego
detstva, no vdobavok k nim v igru na sej raz vstupaet eshche i process,
protivostoyashchij etim vpechatleniyam - reakciya podavleniya. Shematicheski eto
vyglyadit tak: v rezul'tate opredelennogo perezhivaniya voznikaet instinktivnaya
potrebnost', zhazhdushchaya udovletvoreniya. Odnako |go izbegaet dat' takoe
udovletvorenie instinktam - libo potomu, chto paralizovano izbytochnost'yu
trebovaniya, libo potomu, chto raspoznaet v nem opasnost'. |to zashchishchaetsya tem,
chto tak ili inache podavlyaet vozbuzhdenie, zagonyaet ego, tak skazat', "v
podpol'e": rebenok zabyvaet vozbuzhdayushchij faktor vmeste s perezhivaniyami i
oshchushcheniyami, k nemu otnosyashchimisya. Odnako na etom delo ne konchaetsya. Instinkt
libo sohranyaet svoyu silu, libo vosstanavlivaet ee, libo - eshche variant -
zanovo probuzhdaetsya v shodnoj situacii. On vozobnovlyaet svoi pretenzii, a
poskol'ku put' k ih normal'nomu udovletvoreniyu pregrazhden tem psihicheskim
blokom, kotoryj mozhno nazvat' "shramom (byvshego) podavleniya", to instinkt,
kak pravilo, dobivaetsya svoego v kakom-nibud' drugom, bolee uyazvimom punkte.
V rezul'tate etogo "obhodnogo manevra" instinkt poluchaet svoe - no uzhe v
vide tak nazyvaemogo "surrogatnogo udovletvoreniya", ne imeyushchego sankcii |go
i im ne osoznavaemogo. V sushchnosti, poyavlenie etih surrogatov udovletvoreniya
yavlyaetsya simptomom togo, chto podavlennyj instinkt vnov' pred®yavil svoi
trebovaniya, tak chto ves' process obrazovaniya simptomov mozhno po
spravedlivosti nazvat' "vozvrashcheniem podavlennogo". Krajne sushchestvenno,
odnako, chto na sej raz podavlennoe vozvrashchaetsya uzhe v "zamaskirovannoj", to
est' izmenennoj ili iskazhennoj po sravneniyu s ishodnoj, forme (ibo tol'ko v
takom vide ono mozhet obojti bloki v |go).
YA nadeyus', chto eta analogiya pozvolit nam polnee ponyat' rezul'taty, k
kotorym privodit podavlenie instinktov v hode chelovecheskoj istorii.
8. Istoricheskaya pravda
Vse moi psihologicheskie ekskursy imeli cel'yu sdelat' bolee ubeditel'nym
tezis, chto Moiseeva religiya okazala vliyanie na evrejskij narod lish' posle
togo, kak vernulas' v vide bolee ili menee podavlennoj tradicii
(sootvetstvuyushchej u individuuma podavlennomu perezhivaniyu detstva). No poka my
edva lish' sdelali etot tezis bolee ili menee veroyatnym. Dazhe esli by mne
udalos' ego dokazat', vse ravno ostanetsya oshchushchenie, chto my vypolnili tol'ko
kachestvennuyu chast' nashej zadachi. Vo vseh voprosah, svyazannyh so stanovleniem
religii - i uzh konechno stanovleniem evrejskoj religii, - ostaetsya nechto
velichestvennoe, dosele ne uhvachennoe nikakimi nashimi rassuzhdeniyami. V etom
processe dolzhny uchastvovat', sledovatel'no, i kakie-to inye faktory, dlya
kotoryh vryad li mozhno ukazat' vpolne adekvatnye analogii, - faktory, stol'
zhe unikal'nye i moshchnye, kak sama vyrastayushchaya iz nih sistema religioznyh
ubezhdenij.
Posmotrim, nel'zya li podobrat'sya k etim faktoram s obratnoj storony. My
ponimaem, chto pervobytnyj chelovek nuzhdalsya v boge, kotoryj byl by
ustroitelem mira, vozhakom ego ordy, toj siloj, kotoraya voz'met na sebya
zabotu o nem. Poklonenie takomu bogu postepenno vyzrevaet v teni pokloneniya
umershim predkam, o kotoryh tradiciya vse eshche koe-chto pomnit. CHelovek i v
bolee pozdnie vremena - nashe, naprimer, - tozhe ostaetsya po suti infantil'nym
i tak zhe nuzhdaetsya v pokrovitel'stve, dazhe kogda schitaet sebya sovershenno
vzroslym; on i togda ne mozhet otkazat'sya ot pomoshchi svoego boga. Vse eto
bessporno, i, tem ne menee, trudno ponyat', pochemu etot bog dolzhen byt'
Edinstvennym i pochemu perehod ot politeizma k monoteizmu predstavlyaetsya
uchastvuyushchim v nem lyudyam sobytiem stol' grandioznogo znacheniya. Verno, my
pokazali vyshe, chto veruyushchij souchastvuet v velichii svoego boga, i chem
mogushchestvennee etot bog, tem nadezhnee ego pokrovitel'stvo. No bog mozhet byt'
mogushchestvennym, i ne buduchi edinstvennym: mnogie narody tem bolee chtili
svoego glavnogo boga, chem mnogochislennee bylo semejstvo nizshih bogov, nad
kotorymi on vlastvoval, i eto ego velichie niskol'ko ne umen'shalos' ottogo,
chto sushchestvovali i drugie bogi. Krome togo, esli bog odin, to est',
universalen i pravit nad vsemi zemlyami i narodami, to kazhdyj otdel'nyj
chelovek (ili narod) neizbezhno utrachivaet nechto ot intimnoj svyazi s nim -
ved' emu prihoditsya, tak skazat', delit' svoego boga s chuzhezemcami.
(Vprochem, on mozhet kompensirovat' sebya ubezhdeniem, chto imenno k nemu etot
bog vse zhe bolee blagosklonen, chem k drugim). Verno takzhe, chto prinyatie
koncepcii edinogo boga oznachaet ogromnyj shag po puti duhovnosti; no eto tozhe
ne pomogaet nam ob®yasnit', chem takaya koncepciya mogla pokorit' umy lyudej
ponachalu.
Istinno veruyushchij chelovek znaet otvet na nash vopros. Istinno veruyushchij
chelovek, nesomnenno, skazhet, chto ideya edinstvennogo boga potomu proizvela
stol' grandioznoe vpechatlenie na chelovechestvo, chto v nej soderzhalos' zerno
"Vechnoj Istiny". Dosele skrytaya, eta Istina nakonec-to vossiyala lyudyam i v ee
bleske utonulo vse to, chto vlastvovalo nad umami prezhde. Nel'zya ne
soglasit'sya, chto vot tut my dejstvitel'no vidim, nakonec, takuyu prichinu,
kotoraya po velichiyu sorazmerna so svoim sledstviem.
YA byl by rad prinyat' eto ob®yasnenie. No menya ostanavlivaet sleduyushchee.
|ta ssylka na neotrazimuyu privlekatel'nost' Istiny osnovana na
optimisticheskih i idealisticheskih predpolozheniyah. Na samom zhe dele
chelovecheskij intellekt vovse ne obnaruzhivaet takogo uzh horoshego nyuha na
istinu, da i ne proyavlyaet takoj uzh pylkoj gotovnosti ee prinyat'. Naprotiv,
ves' nash prezhnij opyt govorit, chto intellekt legko sbivaetsya s istinnogo
puti, sam o tom ne podozrevaya, i net dlya nego nichego bolee privlekatel'nogo,
chem to, chto idet navstrechu ego zhelaniyam i illyuziyam (nezavisimo ot
"istinnosti"). Vot pochemu privedennoe ob®yasnenie nuzhdaetsya v modifikacii. YA
gotov priznat', chto otvet veruyushchego cheloveka raz®yasnyaet privlekatel'nost'
monoteizma, no - s popravkoj: drevnih evreev privlekala v monoteizme ne
stol'ko nekaya "Vechnaya", to est' metafizicheskaya. Istina, skol'ko - istina
istoricheskaya. Inymi slovami, ya ne veryu v to, chto imenuetsya religioznoj
istinoj monoteizma, to est' v sushchestvovanie edinogo i vsesil'nogo boga, no
veryu v istinnost' praistoricheskogo fakta, pripomnivshegosya evreyam pri vstreche
s monoteizmom - togo fakta, chto v pervobytnye vremena dejstvitel'no
sushchestvoval edinyj Otec, Vozhak, Povelitel', kotoryj byl vozvyshen do urovnya
bozhestva. Drugoe delo, chto dlya vozvrashcheniya v kollektivnuyu pamyat' lyudej eta
istoricheskaya istina dolzhna byla yavit'sya v zamaskirovannom, inom po sravneniyu
s ishodnym vide, to est' kak raz v vide "religioznoj istiny" Moiseya.
My uzhe govorili, chto religiya Moiseya byla otvergnuta i chastichno zabyta,
a pozdnee snova vernulas' v soznanie naroda - v vide tradicii, Teper' my
mozhem predpolozhit', chto etot process sam po sebe byl povtoreniem toj cepi
sobytij, kotoraya v dni Ishoda privela k prinyatiyu religii Moiseya. Kogda
Moisej predlozhil evreyam koncepciyu Edinogo boga, eto ne bylo dlya nih
absolyutno novoj ideej, poskol'ku voskreshalo v ih pamyati pervobytnyj opyt
chelovecheskoj ordy. Opyt etot davno ischez iz ih soznatel'nyh vospominanij, no
v svoe vremya byl stol' vazhnym i proizvel - ili, po krajnej mere, podgotovil
- takoj grandioznyj perevorot v zhizni pervobytnoj ordy, chto ostavil, inache i
dumat' nel'zya, nekij postoyannyj sled v chelovecheskih dushah, takoe zhe sil'noe
"vospominanie kollektivnogo detstva", kak te, kotorye hranit ustnoe predanie
ili tradiciya.
Kak ya otmechal vyshe, rannie perezhivaniya lyudej proyavlyayutsya pozdnee v vide
navyazchivyh privychek, hotya sami eti perezhivaniya soznatel'no uzhe ne pomnyatsya.
Mne predstavlyaetsya, chto to zhe samoe spravedlivo i dlya samyh rannih
perezhivanij chelovechestva v celom. Odnim iz rezul'tatov takogo rannego
perezhivaniya i bylo prinyatie evreyami koncepcii Edinogo boga. Koncepciyu etu,
nesomnenno, sleduet schitat' pripominaniem - razumeetsya, iskazhennym, no, tem
ne menee, pripominaniem. Kak vsyakoe "vozvrashchenie podavlennogo", ono tozhe
imeet navyazchivyj harakter; emu poprostu nel'zya ne poddat'sya. V toj mere, v
kakoj istoricheskaya pravda v nem bessoznatel'no iskazhena, vidoizmenena,
zamaskirovana, eto pripominanie mozhet byt' nazvano illyuziej; no v toj mere,
v kakoj s pomoshch'yu etoj koncepcii dejstvitel'no vozvrashchaetsya nechto iz
real'nogo proshlogo, ona dolzhna byt' nazvana istinnoj. Ved' individual'nye
psihicheskie illyuzii tozhe soderzhat zerno istiny: soznanie bol'nogo
uhvatyvaetsya imenno za takoe zerno i blagodarya etomu nekriticheski prinimaet
i vsyu sistemu illyuzij, na nem nadstroennuyu.
Ta pervichnaya, ishodnaya situaciya, povtoreniem kotoroj - cherez
tysyacheletiya - bylo provozglashenie religii Moiseya, a zatem - cherez stoletiya -
okonchatel'noe prinyatie ee evreyami, byla rekonstruirovana mnoyu v 1912 godu v
knige "Totem i tabu". YA ispol'zoval tam nekotorye teoreticheskie rassuzhdeniya
Darvina, Atkinsona i v osobennosti Robertsona Smita, ob®ediniv ih s
otkrytiyami i gipotezami psihoanaliza. U Darvina ya zaimstvoval predpolozhenie,
chto pervobytnye lyudi iznachal'no zhili nebol'shimi ordami, kazhdaya takaya orda
nahodilas' pod vlast'yu starshego samca, kotoryj upravlyal eyu s pomoshch'yu gruboj
i zhestokoj sily, prisvaival sebe vseh samok i podchinyal ili ubival vseh
molodyh samcov, vklyuchaya sobstvennyh detej. Atkinson pomog mne
predpolozheniem, chto patriarhal'naya sistema byla sokrushena vosstaniem
synovej, kotorye ob®edinilis' protiv otca, svergli ego i na sovmestnom
pobednom pirshestve s®eli ego telo. Nakonec, sleduya totemnoj teorii
Robertsona Smita, ya predpolozhil, chto strukturu pervichnoj ordy, v kotoroj
vlastvoval odin vozhak-Otec, smenila struktura totemistskogo klana brat'ev.
CHtoby uzhit'sya drug s drugom, brat'ya-pobediteli dolzhny byli otkazat'sya ot teh
zhenshchin ordy, radi kotoryh, fakticheski, ubili otca, i soglasit'sya vvesti
ekzogamiyu, to est' "brak na storone". Posle sverzheniya vlasti Otca sem'i
upravlyalis' matriarhal'no. No Otec i ego volya ne ischezli okonchatel'no: Otca
zamenilo nekoe zhivotnoe, provozglashennoe totemom-pokrovitelem klana; ono
simvolizirovalo soboj Predka (ili predkov voobshche), sluzhilo duhom-hranitelem
klana i ego zapreshcheno bylo kasat'sya ili ubivat'. Odnako raz v godu ves' klan
sobiralsya na sovmestnoe pirshestvo, vo vremya kotorogo "sakral'noe" totemnoe
zhivotnoe razryvali na kuski i pozhirali. Ot uchastiya v takom pirshestve nikto
ne mog otkazat'sya, ibo ono bylo ni chem inym, kak simvolicheskim povtoreniem
togo samogo otceubijstva, s kotorogo nachalis' vse novye social'nye zakony,
moral'nye zapovedi i totemistskaya religiya.
9. Istoricheskoe razvitie
YA ne mogu vosproizvodit' zdes' vse soderzhanie "Totema i tabu", no
schitayu neobhodimym neskol'ko zaderzhat'sya na tom dolgom periode, kotoryj
otdelyaet sobytiya, kotorye, po moemu ubezhdeniyu, proizoshli v pervobytnye
vremena, ot momenta torzhestva monoteizma - uzhe v istoricheski izvestnoe
vremya. Posle pobedy bratskogo klana i ustanovleniya matriarhata, ekzogamii i
totemizma nachalsya process, kotoryj tochnee vsego opisat' kak medlennoe
"vozvrashchenie podavlennogo materiala" v kollektivnuyu pamyat'. Termin
"podavlennoe" ya upotreblyayu zdes' ne v ego strogom tehnicheskom smysle. YA
ponimayu pod nim v dannom sluchae prosto nechto, proisshedshee v proshlom
chelovechestva, no stersheesya i preodolennoe v zhizni posleduyushchih pokolenij, i
imenno etim podobnoe "podavlennomu materialu" v psihicheskoj zhizni otdel'nogo
individuuma. My ne znaem, v kakoj psihologicheskoj forme eto proshloe
sohranyaetsya v kollektivnoj pamyati, poka ego pokryvaet mrak. Ne tak-to legko
perevesti ponyatiya individual'noj psihologii na yazyk psihologii mass, i ya ne
dumayu, chto takoj perevod legche budet sdelat', esli my vvedem koncepciyu
"kollektivnogo bessoznatel'nogo" - ved', fakticheski, soderzhanie vsego, chto
bessoznatel'no, i tak v toj ili inoj mere kollektivno, to est', prinadlezhit
chelovechestvu v celom. Poetomu nam luchshe rasschityvat' na pomoshch' analogij.
Processy v zhizni narodov, kotorye my analiziruem zdes', dejstvitel'no shodny
s temi, kotorye izvestny iz individual'noj psihopatologii, no vse zhe ne
vpolne identichny. Tochnee bylo by dumat', chto mental'nyj ostatok teh
pervobytnyh vremen prevratilsya v nekoe kollektivnoe psihicheskoe nasledie,
kotoroe legko moglo probudit'sya v lyubom sleduyushchem pokolenii, dazhe i bez
povtoreniya sootvetstvuyushchih sobytij. Takoj mental'nyj ostatok shoden, k
primeru, s rechevoj sposobnost'yu, kotoraya prisutstvuet u kazhdogo rebenka bez
vsyakogo special'nogo obucheniya i navernyaka yavlyaetsya vrozhdennoj i odinakovoj u
vseh narodov, nesmotrya na razlichie ih yazykov.
Vozvrashchenie podavlennogo proishodit postepenno i vse zhe navernyaka ne
spontanno, a pod vliyaniem opredelennyh stimulov. S techeniem vremeni
patriarhat vosstanavlivaetsya: otec snova stanovitsya glavoj roda, no teper'
on uzhe ne tak vsemogushch, kak vozhak pervobytnoj ordy. Projdya ryad
posledovatel'nyh i ochevidnyh promezhutochnyh etapov, totem postepenno
vytesnyaetsya podlinnym bozhestvom. |to bozhestvo, imeyushchee uzhe antropomorfnyj
oblik, ponachalu vse zhe sohranyaet eshche golovu totemnogo zhivotnogo; pozdnee ono
mozhet vremya ot vremeni prevrashchat'sya v eto zhivotnoe (kak v grecheskih mifah
Zevs vremya ot vremeni prinimaet oblik byka). Eshche pozzhe byvshee totemnoe
zhivotnoe stanovitsya poprostu postoyannym sputnikom dannogo bozhestva i v etom
kachestve ob®yavlyaetsya "sakral'nym", svyashchennym: poroj mif pripisyvaet bozhestvu
pobedu v boyu s etim zhivotnym, - imenno tak v mifah na etoj rannej stadii
obozhestvleniya poyavlyaetsya figura geroya. Ideya bozhestva, kak Vysshego Sushchestva,
po-vidimomu, voznikaet ochen' rano, no ponachalu ona eshche ves'ma tumanna i
lishena vsyakoj svyazi s nasushchnymi potrebnostyami chelovechestva. Po mere togo,
kak plemena i narody ob®edinyayutsya vo vse bolee shirokie kollektivy, ih
bozhestva tozhe organizuyutsya v sem'i i ierarhii. CHasto odno iz nih vozvyshaetsya
do urovnya povelitelya vseh drugih bogov. Estestvennyj sleduyushchij shag -
poklonenie odnomu-edinstvennomu bogu - sovershaetsya ponachalu nereshitel'no i
na oshchup', poka, v konce koncov, ne skladyvaetsya reshenie peredat' vsyu vlast'
odnomu bogu i ne terpet' bol'she ryadom s nim nikakih drugih. No eto reshenie
vosstanavlivaet - v oblike edinogo boga - vse velichie pervobytnogo Otca;
poetomu po otnosheniyu k etomu bogu lyudi snova oshchushchayut te emocii, kotorye ih
predki nekogda oshchushchali po otnosheniyu k pervobytnomu Vozhaku ordy - trepet i
strah. Vot pochemu pervym rezul'tatom vossoedineniya s tem, kogo lyudi tak
davno utratili i tak dolgo iskali, stanovitsya ekstaticheskoe oshelomlenie - v
tochnosti, kak eto opisano v istorii darovaniya Zakona na gore Sinaj.
Trepetnyj vostorg, molitvennoe preklonenie i burnaya blagodarnost' za vnov'
obeshchannoe pokrovitel'stvo - religiya Moiseya ponachalu znaet tol'ko eti,
pozitivnye chuvstva po otnosheniyu k bozhestvennomu Otcu. Ubezhdennost' evreev v
Ego vsesilii, ih podchinenie Ego vole byli na pervoj stadii stol' zhe
absolyutny, kak u bespomoshchnogo, ugnetennogo syna po otnosheniyu k otcu-vozhaku v
pervobytnoj orde; i dejstvitel'no, eti emocii mozhno polnost'yu ponyat', tol'ko
predpolozhiv, chto narod snova obratilsya v primitivnuyu i infantil'nuyu ordu.
Infantil'nye emocii voobshche namnogo sil'nee i neistoshchimo glubzhe, chem chuvstva
vzroslyh; tol'ko religioznyj ekstaz sposoben vozrodit' etu intensivnost'.
Takim obrazom, perenos molitvennogo prekloneniya na Edinogo boga byl poprostu
estestvennoj pervoj reakciej na vozrozhdenie Velikogo Otca.
S etogo momenta dal'nejshee napravlenie razvitiya etoj otcovskoj religii
bylo predopredeleno navsegda, - no samo razvitie eshche ne zakonchilos'. Ved'
sut' otnoshenij mezhdu otcom i synom - v ih ambivalentnosti; poetomu s hodom
vremeni u evreev neizbezhno dolzhna byla vozniknut' takaya zhe vrazhdebnost' k
svoemu bogu, kakaya v pervobytnye vremena pobudila synovej ubit' svoego otca.
V samoj religii Moiseya net mesta dlya pryamogo vyrazheniya etoj ubijstvennoj
nenavisti k otcu. Obnaruzhit'sya mogla lish' sil'nejshaya reakciya na takuyu
nenavist' - v vide chuvstva viny, vyzvannogo, nesomnenno, oshchushcheniem svoej
skrytoj vrazhdebnosti k bogu, no prinyavshej formu "ugryzenij sovesti" - iz-za
togo, yakoby, chto "greshish'" i budesh' "greshit'" protiv Ego zapovedej. Proroki
ne zamedlili podhvatit' i ispol'zovat' eto chuvstvo, neprestanno napominaya
evreyam o ih "grehovnosti", i postepenno soznanie neizbyvnoj "viny", nekoego
"pervorodnogo greha" stalo organicheskoj sostavnoj chast'yu samoj religioznoj
sistemy. Nado zametit', chto odnovremenno dejstvoval i drugoj, uzhe chisto
vneshnij faktor, kotoryj tozhe usilival v evreyah oshchushchenie ih "viny", v to zhe
vremya maskiruya ot nih ego istinnoe proishozhdenie. Narod perezhival tyazhelye
vremena; nadezhdy na pokrovitel'stvo mogushchestvennogo boga, poseyannye Moiseem,
ne speshili ispolnit'sya; stanovilos' vse trudnee sohranyat' samuyu doroguyu iz
illyuzij - veru v svoyu unikal'nuyu izbrannost'. CHtoby sohranit' etu veru,
evreyam nuzhno bylo kak-to ob®yasnit' sebe Gospodnyu surovost'; nailuchshim takim
ob®yasneniem kak raz i byla sobstvennaya "vina" i "grehovnost'": oni-de sami
ne zasluzhili luchshej uchasti, potomu chto ne soblyudali Ego zakonov. Potrebnost'
uspokoit' eto chuvstvo viny - potrebnost', idushchaya iznutri i potomu
nenasytimaya - tolkala evreev k tomu, chtoby vzvalivat' na sebya vse bolee i
bolee zhestkie, trebovatel'nye i odnovremenno vse bolee detalizirovannye i
melochnye religioznye predpisaniya. Tem samym oni nezametno perehodili k
moral'nomu asketizmu, navyazyvaya sebe postoyanno rastushchee podavlenie
instinktov. Konechnym rezul'tatom etogo processa bylo to, chto evrei dostigli
- po krajnej mere, v dogme i ee predpisaniyah - takih eticheskih vysot, kakie
byli nedostizhimy dlya drugih narodov antichnosti. Mnogie evrei i ponyne
schitayut eti eticheskie ustremleniya vtoroj glavnoj osobennost'yu i vtorym -
posle monoteizma - glavnym dostizheniem svoej religii. Nash analiz imel cel'yu
pokazat', kak eta osobennost' svyazana s pervoj - s koncepciej
odnogo-edinstvennogo boga. Vsya evrejskaya etika, nalozhivshaya takoj otpechatok
na evrejskij nacional'nyj harakter, vyrosla iz chuvstva viny, vyzvannogo
podavlennoj vrazhdebnost'yu k Edinomu bogu - etomu surrogatu pervobytnogo
Otca.
Dal'nejshee razvitie monoteisticheskoj religii vyhodit za ramki
sobstvenno evrejskoj istorii. Grandioznaya drama, nekogda razygravshayasya
vokrug pervobytnogo Otca, soderzhala i drugie elementy, kotorye vernulis' v
kollektivnuyu pamyat' vmeste s samim Otcom, voploshchennym v figure Edinogo boga.
|ti elementy ne mogli byt' vklyucheny v Moiseevu religiyu, no oni voshli v
soznanie, i v rezul'tate sredi vseh sredizemnomorskih narodov togo vremeni,
stavshih svidetelyami "vozvrashcheniya Otca", shiroko razlilos' trevozhnoe i
muchitel'noe chuvstvo nekoj viny, porozhdavshej predchuvstvie nadvigayushchejsya bedy,
podlinnoj prichiny kotoroj nikto ne ponimal. Sovremennaya istoriya govorit ob
"odryahlenii" antichnoj kul'tury. YA gotov soglasit'sya, chto takoe odryahlenie
tozhe igralo opredelennuyu rol' v ryadu prichin, porodivshih chuvstvo udruchennosti
i potrebnost' izbavit'sya ot nego, gospodstvovavshie togda sredi lyudej.
Izbavlenie eto prishlo opyat'-taki ot evreev. Hotya syr'e dlya spasitel'noj idei
vpolne mozhno bylo pocherpnut' iz raznyh (v tom chisle grecheskih) istochnikov,
potrebovalsya, tem ne menee, chisto evrejskij um - Saula iz Tarsisa, kotorogo
v rimskom grazhdanstve zvali Pavlom, - chtoby zabrezzhilo ponimanie: "My
neschastlivy potomu, chto nekogda ubili Otca (to est' boga)" Teper' nam
sovershenno yasno, pochemu put' k izbavleniyu dolzhen byl predstat' Pavlu imenno
i tol'ko v illyuzornoj forme, kotoraya i zapechatlelas' v yakoby poluchennom im
blagovestii: "My mozhem izbavit'sya ot vsyakoj viny, esli odin iz nas otdast
zhizn' v ee iskuplenie". V etoj formulirovke ubijstvo Otca, kak istochnik
viny, ne upominalos' (rech' shla, skoree, o tumannom "pervorodnom grehe"), no
ponyatno, chto prestuplenie, kotoroe pod silu iskupit' tol'ko zhertvennoj
smert'yu, mozhet byt' lish' ubijstvom. Dopolnitel'nuyu svyaz' mezhdu religioznoj
illyuziej (iskuplenie "pervorodnogo greha") i istoricheskoj istinoj
(iskuplenie ubijstva Otca) pomog ustanovit' vtoroj tezis Pavla, - chto
ritual'noj zhertvoj byl "Syn boga". Vernuvshiesya v kollektivnuyu pamyat'
vospominaniya ob istoricheskoj dejstvitel'nosti pervobytnogo proshlogo pridali
novoj vere neobychajnuyu psihologicheskuyu ubeditel'nost', to est' vse
dostoinstva "Istiny"; eto pomoglo ej preodolet' vse prepyatstviya na svoem
puti; a vzamen voshititel'nogo evrejskogo chuvstva izbrannosti ona mogla
predlozhit' lyudyam osvobozhdenie ot ambivalentnosti cherez veru v iskuplenie
svoego greha pered Otcom s pomoshch'yu zhertvy Syna.
"Pervorodnyj greh" i ego iskuplenie s pomoshch'yu zhertvennoj smerti stali
osnovami novoj religioznoj sistemy, sozdannoj Pavlom. Vopros. sushchestvoval li
real'no iniciator ubijstva pervobytnogo Otca, nekogda podnyavshij i
vozglavivshij vosstanie synovej protiv nego; ili eta figura byla lish' pozdnee
sozdana voobrazheniem kakogo-libo drevnego skazitelya, otozhdestvivshego sebya s
etim vymyshlennym geroem, nam pridetsya ostavit', vidimo, bez otveta. Posle
togo, kak hristianskaya doktrina prorvala granicy iudaizma, ona vklyuchila v
sebya elementy iz mnogochislennyh drugih istochnikov, vosprinyala detali drugih
sredizemnomorskih ritualov i otkazalas' ot mnogih chert chistogo monoteizma.
Kazalos', budto drevnij Egipet vosstal iz pepla, chtoby otomstit' naslednikam
|hnatona. Primechatelen, odnako, sposob, kotorym novaya religiya preobrazovala
drevnyuyu ambivalentnost' otnoshenij otca i syna. Razumeetsya, ee osnovnaya ideya
svodilas' k primireniyu s bogom-Otcom - za schet "iskupleniya" sovershennogo
protiv nego prestupleniya; no iznanka etih otnoshenij, to est' neustranimyj
aspekt sopernichestva s Otcom, tozhe nashla v nej svoe vyrazhenie, voplotivshis'
v figure Syna, kotoryj vzyal greh na svoi plechi. V rezul'tate Syn stal Bogom
ryadom s Otcom, a po sushchestvu - vmesto Otca. Buduchi pervonachal'no religiej
Otca, hristianstvo postepenno prevratilos' v religiyu Syna. Svoego iznachal'no
zaveshchannogo ej istoriej prednaznacheniya - svergnut' Otca - ono ne smoglo
izbezhat'.
Lish' chast' evrejskogo naroda prinyala novuyu doktrinu. Te, kto otverg ee,
do sih por nazyvayutsya evreyami. |tim resheniem oni eshche bolee rezko, chem
ran'she, otdelili sebya ot ostal'nogo mira. Im prishlos' uslyshat' ot novogo
religioznogo soobshchestva (kotoroe, pomimo obrativshihsya evreev, vklyuchalo
egiptyan, grekov, sirijcev, rimlyan, a pod konec i tevtonov) obvineniya v tom,
chto oni, evrei, ubili novogo boga. V dejstvitel'nosti v svoej ochishchennoj ot
bessoznatel'nyh iskazhenij forme eto obvinenie dolzhno bylo by zvuchat' tak:
"Oni ne hotyat priznat', chto nekogda uchastvovali v ubijstve Otca, togda kak
my eto priznali i, prinesya v zhertvu Syna, ochistilis' ot greha". V takoj
forme legche uvidet', kakaya pravda stoit za etim obvineniem. Pochemu evrei ne
zahoteli uchastvovat' v tom progresse, kotoryj nachalsya s etogo, pust' i
deformirovannogo, zamaskirovannogo priznaniya hristian v ubijstve Otca, - eto
vopros, dostojnyj osobogo issledovaniya. No iz-za etogo im prishlos', tak
skazat', "vzyat' na sebya" tragicheskuyu iznachal'nuyu vinu vsego chelovechestva. Im
predstoyalo dorogo za eto rasplatit'sya.
YA nadeyus', chto nash analiz vse zhe prolil nekotoryj svet na vopros o tom,
kakim obrazom evrejskij narod priobrel te osobennosti, Kotorye ego otlichayut.
Vopros o tom, kak etot narod uhitrilsya sohranit'sya po sej den' v vide
edinogo celogo, okazalsya bolee trudnym oreshkom. No nerazumno bylo by ozhidat'
ili trebovat' ischerpyvayushchego razresheniya vseh podobnyh istoricheskih zagadok.
Vse, chto ya mogu predlozhit', - lish' svoj skromnyj vklad i k tomu zhe takoj,
kotoryj nadlezhit ocenivat' s uchetom upomyanutyh vnachale surovyh ogranichenij.
Last-modified: Fri, 07 Jul 2000 20:59:40 GMT