Vladimir Vojnovich. Vladychica
Povest'
----------------------------------------------------------------------------
© Copyright Vladimir Vojnovich
WWW: http://www.voinovich.ru/
Maloe sobranie sochinenij v 5 tomah. T. 1.
M., Fabula, 1993
OCR Bychkov M.N. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
|tu istoriyu slyshal ya ot mnogih lyudej. Odni govorili, chto vse eto
sluchilos' davnym-davno, ne to v trinadcatom, ne to v chetyrnadcatom veke,
gde-to v Sibiri, drugie - na Volge, a stariki stoyali na tom, budto eto
proizoshlo na severe, u holodnogo morya. YA poveril starikam i predstavil
sebe, kak eto vse bylo.
Mezhdu morem i lesom stoyala derevnya. Leto zdes' bylo korotkoe, zemlya
skudnaya, i lyudi zanimalis' v osnovnom ohotoj i rybnoj lovlej.
Pravil lyud'mi nekij Duh, hozyain morya i lesa. On pomogal im v ohote i v
rybnoj lovle, zashchishchal ot zlyh sil, ot goloda i boleznej i strogo nakazyval
za otstupnichestvo.
A dlya osushchestvleniya voli ego byl na zemle u Duha svoj predstavitel' -
ego zhena, Vladychica, kotoruyu vybirali dlya Duha starejshie i mudrejshie. ZHila
ona v vysokom tereme, stoyavshem v storone ot derevni, i lyudi hodili k nej so
svoimi gorestyami i radostyami, prosili soveta v trudnyh sluchayah, blagodarili
podarkami za udachu.
No Vladychica byla smertna, kak i prostye lyudi, i kogda ona umirala,
starejshie i mudrejshie podyskivali ej zamenu, otbirali iz moloden'kih
devushek samuyu krasivuyu, samuyu lovkuyu i konechno zhe samuyu umnuyu.
Stoyal solnechnyj, veselyj vesennij den'. V polurazvalivshemsya stogu sena
nedaleko ot derevni sideli Man'ka i Grin'ka i, pol'zuyas' tem, chto nikto ih
ne vidit, obnimalis' i celovalis' bez vsyakoj mery. No kogda Grin'ka
pozvolil svoim rukam lishnee, Man'ka ego ottolknula.
- Ty chego? - sprosila ona serdito.
- A chego? - skazal Grin'ka, smutivshis'. - YA nichego.
- Nu da - nichego. Gulyat' gulyaj, a rukam voli ne davaya.
- Da ya ved' tak prosto... - Grin'ka poiskal slovo, - po-susedski.
Man'ka zasmeyalas' i shutya stuknula ego po golove.
- Vot durak, skazhet tozhe. Razve zh po-susedski lazyut kuda ne sled?
- A kuda lazyut? - nevinno pointeresovalsya Grin'ka.
Man'ka otvernulas' ot nego, zaprokinula golovu, podstavlyaya lico
teplomu, vesennemu solncu.
- Aj pravda ty neputevyj. Ne zrya tebya draznyat tak.
- Nu uzh pryamo srazu i neputevyj, - vozrazil Grin'ka. - A u putevyh
otkul' deti rodyatsya?
- Vot yazyk! Neset, sam ne znaet chego. Net, Grinyushka, ya tak ne hochu.
- A kak hochesh'? - pointeresovalsya Grin'ka.
- Hochu, chtob vse bylo, kak u lyudej. CHtob svad'ba byla na vsyu derevnyu,
chtob bragu pili, chtob pesni peli. Hochu byt' zhenoj.
- Da ya chto, ya razve protiv? - skazal Grin'ka. - YA uzhe s tyat'koj obo
vsem dogovorilsya. Vot v more po rybu shodim, zasylayu srazu k tebe svatov i
idem k Vladychice pod svyatoe blagoslovenie.
- Pravda? - obradovalas' Man'ka.
- CHto zh ya vrat' budu?
Man®ka kosnulas' svoim plechom plecha Gryan'ki. Grin'ka, ne teryaya vremeni
darom, tut zhe vcepilsya v Man'ku. No Man'ka bila nacheku i, chtob delo ne
zahodilo slishkom daleko, opyat' ottolknula Grin'ku.
- A ty kak, srazu i ko mne i k Anchutke kosoj svatat'sya budesh' ili po
ocheredi? - sprosila ona.
- A pri chem tut Anchutka? - udivilsya Grin'ka.
- Kak budto ya ne vidala, kak ty vcheras' s nej na zavalinke lapalsya.
- Da eto zh ya tak, - smutilsya Grin'ka, - nu ot nechego delat'.
- Po-susedski, - skosila glaz Man'ka.
- Nu da.
- Nu i slezaj otsedova, - rasserdilas' Man'ka. - Idi k svoej kosoj i
hot' lapaj ee, perelapaj, a zdes' nechego seno chuzhoe toloch'.
Ona opyat' ot nego otvernulas'. Grin'ka sidel naduvshis', no slezat' s
sena ne sobiralsya.
- Slysh', Man'ka, - skazal on ej, pomolchav, - ty eto... Da i kto ona
est', kol' sravnit' s toboj? Strashilishche, da i vse.
- A eshche kto? - sprosila Man'ka.
- Kosaya, - s gotovnost'yu otvetil on.
- A eshche?
- Ryabaya.
- A eshche? - potrebovala Man'ka.
- Gorbataya, - lyapnul Grin'ka, nichego ne pridumav.
- Nu zachem uzh lishnee govorit'! - laskovo upreknula ona, pridvigayas' k
Grin'ke.
Grin'ka, osmelev, opyat' polez obnimat'sya, no ona, vdrug ispugavshis'
chego-to, tknula ego licom v seno, sama upala ryadom i zatailas'.
So storony derevni k stogu podoshla malen'kaya pozhilaya zhenshchina s temnym
licom. |to byla Man'kina mat' - Avdot'ya.
- Man'ka! - pozvala ona, zadrav golovu k stogu.
Ej nikto ne otvetil.
- Man'ka, slysh', chto li, nechistyj tebya zaesh'! - Ona shvatila torchavshuyu
iz sena Man'kinu nogu i potashchila k sebe.
Vmeste s Man'koj spolz Grin'ka. Oni stoyali pered Man'kinoj mater'yu,
osypannye senom, i smushchenno pereminalis' s nogi na nogu. Avdot'ya posmotrela
na nih grustno, no bez ukora i, edva razzhav guby, tiho skazala:
- Matushka, nasha Vladychica, prestavilas' nynche v obed.
Avdot'ya povernulas' i poshla obratno k derevne.
V storone ot derevni, blizhe k moryu, stoyal vysokij, ogorozhennyj zaborom
terem - zhil'e Vladychicy. Vdol' akkuratnoj dorozhki, mezhdu teremom i
kalitkoj, vystroilis' v dva ryada staruhi, odetye v chernoe. Narod tolpilsya
snaruzhi, nalegaya na zabor. Tut zhe hodil gorbatyj muzhik, pokrikivaya:
- |j, narod, ne tolpis'! Osadi, okayannye, vy zhe zabor povalite!
K Grin'kinomu otcu Mokeyu podoshel sosed Foma. Sprosil tiho:
- Nu chto slyhat'?
- Govoryat, obmyli, obryadili, vynosit' budut, - otvechaet Mokej.
- Oj, ne vovremya eto vse! Kaby zimoj... A to ved' hleb seyat' nado, v
more po rybu nado idtit', Afanas'ich na zavtra nakazyval lodki gotovit', a
teper' chto zh?
- A u menya, slysh', tozhe vot vse prahom poshlo, - priznalsya Mokej. -
Grin'ku ya sobiralsya zhenit'. Vremya goryachee, hozyajka nuzhna, a teper' vse
otkladyvaj - kogda eto budet novaya Vladychica! Da i budet li?
Skvoz' tolpu probiralsya Grin'ka, otyskivaya glazom kogo-to, dolzhno byt'
Man'ku, i natknulsya na dvuh staruh, kotorye vpolgolosa tolkovali mezhdu
soboj, obsuzhdaya podrobnosti:
- Dva dnya u nej zhar byl i poyasnicu lomilo, a vchera do svetu eshche
podnyalas', vyshla na krylechko. Tut k nej Nikitka podoshel, ona ego zagovorila
ot durnogo glaza. A nyan'ka Matrena ej eshche govorit: "Vot, matushka, podnyalas'
ty vse zhe. Avos' i projdet". A ona govorit: "Net, Matrenushka, ne projdet.
CHuyu ya, svyatoj Duh zovet uzh menya k sebe, trebuet. Slysh', vse shumit, shumit".
Matrena posluhala, a chego ona mozhet uslyhat'? Esli on i shumit, tak ne dlya
nas zhe. Skazala tak matushka, a sama podnyalas' i eshche govorit: "Kashi hochu
pshennoj s molokom". I poshla k sebe v pokoi. Matrena kashi navarila,
prinosit...
Grin'ka protisnulsya k govorivshej staruhe:
- Kakoj, babushka, kashi?
- Pshennoj, milok, pshennoj, - zaiskivayushche zaulybalas' staruha. - YA-to
sama ne znayu, narod govorit, budto pshennoj.
- A ulybaesh'sya ty chego? - sprosil Grin'ka. - Veselo, chto li?
Staruha bystro sognala ulybku ya pospeshno izobrazila na lice svoem
skorbnoe vyrazhenie.
- Vot tak, - skazal Grin'ka. - Tak krasivej.
V eto samoe vremya Man'ka stoyala chut' poodal', utknuvshis' nosom v
zabor, ya smotrela v dyrku ot vypavshego suchka. V dyrke vidna byla chast'
dvora, gde pod akkuratno slozhennoj polennicej lezhala sonnaya klusha s
vyvodkom zheltyh cyplyat. Mimo proshlepali ch'i-to bosye nogi, klusha
zabespokoilas', podnyala golovu, no nogi proshli, i ona snova vpala v
dremotu. Podoshel kto-to szadi i dohnul pryamo v uho:
- Slysh', Man'ka, daj poglyadet'.
Man'ka, ne oborachivayas', uznala Anchutku Lukovu.
- Ujdi, - skazala Man'ka, pihaya Anchutku plechom.
- Slysh', Man'ka, nu pusti, hot' odnim glazkom, - ton u Anchutki
smirennyj, prositel'nyj.
No Man®ka ne uderzhalas', s®yazvila:
- Da kudy zh tebe im glyadet'? Glazok-to u tebya kosoj.
- A u tebya ne kosoj? - teper' Anchutka pihnula Man'ku plechom.
- A u menya ne kosoj, - Man'ka pihnula ee obratno.
- A u tebya nogi krivye, - snova tolknula Anchutka.
- U menya krivye? - vozmutilas' Man'ka. - Na vot, poglyadi, gde u menya
krivye?
Anchutka stala prisedat' i podprygivat'.
- A vot i krivye, krivye, krivye...
S dikim voplem Maya'ka vcepilas' sopernice v volosy. Ta otvetila tem
zhe. Obe povalilis' na zemlyu, stali barahtat'sya. Man'ka uhvatila Anchutku za
uho, a Anchutka Man'ke ukusila plecho. Tolpa razdelilas'. CHast' po-prezhnemu
ozhidala vynosa tela, drugaya nablyudala za poedinkom. Razdavalis' vozglasy i
sovety:
- Davi ee, Man'ka, davi.
- Anchutka, ne poddavajsya.
- Man'ka, uho otorvesh' - ne vybrasyvaj, zasolim,
- Avchutka, kusaj ee za nos. Podletela mat' Manvki.
- Da vy chto, oglashennye? Man'ka, slysh', ty chego eto udumala? V
takoj-to den'! A ty, zaraza kosaya! - ona shvatila Anchutku za ruku i
potyanula k sebe.
Podospela i mat' Anchutki.
- |to kto kosaya, kto kosaya? - zakrichala ona. - Moya devka kosaya?
- A to kakaya zh?
Tut mat' Anchutki kinulas' s voplem na mat' Man'ki, i v eto vremya
kto-to zakrichal:
- Nesut! Nesut!
Podbezhal gorbatyj muzhik:
- Nesut. Slyshite, chto lya! Da chto zhe vy tut scepilis', chtob na vas
bolyachka napala!
Koe-kak emu udalos' raznyat' derushchihsya. Oni podnyalis' s zemli, srazu
vytyanulis', pridavaya licam svoim chinnoe vyrazhenie. Tol'ko Man'ka ne
uderzhalas' i shepotom skazala Avchutke:
- Vot ya tebe uzho vsyu mordu v krov' razderu.
- Eshche posmotrim, kto komu, - tak zhe shepotom otvetila ej Anchutka.
Dver' terema otvorilas', sperva pokazalsya Afanas'ich, vysokij starik s
beloj okladistoj borodkoj, a za nim muzhiki, kotorye na special'nyh chernyh
nosilkah nesli pokojnicu, obryazhennuyu v beloe. I fazu vstupil v delo hor
staruh, stoyavshih vdol' dorozhki. Staruha, stoyavshaya na pravom flange,
zapevala, a ostal'nye podhvatyvali:
- Ty, ryabinushka, ty, kudryavaya.
Ty kogda vzoshla, kogda vyrosla?
Ty, ryabinushka, ty, kudryavaya.
Ty kogda cvela, kogda vyzrela?
- YA vesnoj vzoshla, letom vyrosla,
YA vesnoj cvela, letom vyzrela.
- Pod toboyu li, pod ryabinushkoj.
CHto ne mak cvetet, ne trava rastet.
Ne trava rastet, ne ogon' gorit -
Rastekayutsya slezy goryuchie.
A kipyat oni, chto smola kipyat
Po dushe l', dushe-lebedushke.
Po lebedushke, po golubushke.
Po golubushke nashej matushke,
Nashej matushke da Vladychice.
Uletela ty, chto kukushechka,
Razorila ty teplo gnezdushko
I ostavila svoih detushek.
Svoih detushek, kukunyatushek,
CHto po el'nichku, po bereznichku,
Po chastu lesku, po oreshnichku.
Kak zaplachut tvoi kukunyatushki;
"Na kogo zhe nas ty ostavila?
Na kogo zhe nas ty spokinula?
Vorotis'-ko k nam, svoim detushkam,
Vorotisya k nam v teplo gnezdushko,
Ne leti na chuzhu dal'nyu storonu,
Dal'nyu storonu, neznakomuyu".
Tolpa zarydala. ZHenshchiny zalamyvali ruki, padali, bilis' prichitaya o
zemlyu.
Processiya dvigalas' v storonu kladbishcha, kotoroe raspolozheno vozle
samogo morya.
CHut' poodal' ot kladbishcha vytyanulsya v odnu liniyu ryad nevysokih,
porosshih redkoj travoj holmov. Za poslednim holmom - svezhevyrytaya mogila.
- Syuda kladite, - prikazal Afanas'ich, i nosilki opustili ryadom s
mogiloj.
Starik pervyj prilozhilsya gubami ko lbu pokojnicy i otoshel, osvobozhdaya
mesto drugim. Za nim verenicej poshli ostal'nye.
Gde-to v hvoste etoj ocheredi dvigalas' Man'ka s mater'yu.
- Mamon'ka, - sprosila doch', - a kak zhe my teper' bez Vladychicy budem
zhit'?
Ona zadala etot vopros gromko, i mat' ispuganno dernula ee za rukav.
Potom vpolgolosa ob®yasnila:
- A my bez nee ne budem. |to telo ee snosilos', a dusha ostalas' zhivaya.
Duh svyatoj iz nee dushu vynul i v drugoe, molodoe telo vselil.
- A gde zh eto telo? - nedoverchivo sprosila Man'ka,
- Gde-to zdes', - ubezhdenno skazala Avdot'ya. - Zavtra, dolzhno,
vyznan'e nachnetsya.
- A kak eto mozhno vyznat'?
- Molchi! - oborvala ee Avdot'ya.
Podoshla ih ochered'. Avdot'ya opustilas' na koleni, prilozhilas' ko lbu
Vladychicy i ustupila mesto docheri.
Oni otoshli v storonu. Proshlo eshche neskol'ko chelovek. Snova vystupil
vpered vysokij starik i prikazal:
- Opuskajte!
Podbezhali chetyre muzhika, podveli pod nosilki zhguty iz dlinnyh vyshityh
polotenec.
Hor staruh, vystroivshis' v storone ot mogily, zatyanul novuyu pesnyu:
So vostochnoj so storonushki
Podymalisya da vetry bujnye
So gromami so gremuchimi,
So molen'yami da s palyuchimi;
Pala s nebesi zvezda
Vse na matushkinu, na mogilushku.
Rasshibi-ka ty, gromova strela,
Rasshibi-ka ty mat' syry zemlyu!
Razvalis'-kosya ty, mat'-zemlya,
CHto na vse chetyre storony!
Skrojsya-ka da grobova doska,
Raspahnitesya da bely savany,
Otvalitesya da ruchki belyya
Ot retiva ot serdechushki,
Razozhmitesya da usta saharnye!
Obernis'-kosya da nasha matushka
Tut pereletnoyu da sokoliceyu,
Ty sletaj-kosya da na sine more,
Na sine more da Hvalynskoe,
Ty obmojka-ka, rodna matushka,
S belogo lica rzhavshchinu,
Prileti-ka ty, nasha matushka,
Na svoj et da na vysok terem,
Vse pod kutesi da pod okoshechko,
Ty poslushaj-ka, rodimaya matushka,
Gore gor'kih nashih pesenok.
I snova zarydala tolpa. Afanas'ich pervym brosil v mogilu gorst' zemli.
Za nim proshli ostal'nye po neskol'ku raz, poka ne vyros nad mogiloj
nebol'shoj holm.
Utrom hodil po derevne gorbatyj muzhik, sobiral narod:
- |j, narod, vyhodi, nikto doma ne sidi, budem pit' i gulyat',
Vladychicu vyznavat'! |j, narod, vyhodi...
Na derevne zakanchivalis' poslednie prigotovleniya k torzhestvu. Topilis'
bani, shipeli v utyugah ugli, iz sundukov vynimalis' samye luchshie sarafany i
lenty. Rasparennye, krasnye, vzvolnovannye devki i ne men'she ih
vzvolnovannye materi nosilis' po dvoram, suetilis' - sobytie predstoyalo
ser'eznoe.
Vot Anchutka tol'ko chto posle bani pridirchivo osmatrivaet svoj naryad,
odevayas' s pomoshch'yu materi. Vot na drugom dvore kakaya-to devka zastyla nad
bochkoj s vodoj, pytaetsya razglyadet' svoe otrazhenie, popravlyaet prichesku.
Nekrasivoe, neskladnoe sushchestvo stoit posredi izby, napyaliv na sebya
vse chto mozhno. Ee mat' sidit na lavke i ne skryvaet svoego polnogo
voshishcheniya:
- Uzh kakaya krasavica, kakaya krasavica! - raduetsya ona. - A uzh zuby, nu
chistyj zhemchug!
"Krasavica" samodovol'no ulybaetsya.
Tem vremenem na opushke lesa v ozhidanii predstoyashchego torzhestva
sobiralis' zhiteli derevni: muzhiki, baby, deti.
Dva zdorovyh parnya pritashchili bol'shoj nestruganyj stol i oprokinutuyu na
nego lavku. Podoshli Afanas'ich s Matrenoj, nyan'koj Vladychicy.
- A sama Vladychica pered smert'yu nichego ne govorila, ne namekala? -
dopytyvalsya starik u Matreny, sledya za parnyami, ustanavlivavshimi stol na
trave.
Matrena otvetila, podumav;
- Da govorila eshche po oseni pro Tan'ku Nikolinu, tak ona zh zamuzh za
Stepku vyshla.
Afanas®ich hmyknul:
- Da ona hot' by i ne vyshla, kuda ej, tupaya! Nu ladno, poglyadim, - on
otoshel ot Matreny. - Zdorovo, starichki! - skazal, podojdya k gruppe
sedoborodyh dedov, stoyavshih osobnyakom.
- Zdorovo, Afanas'ich! - horom otvetili starichki. Afanas'ich oboshel
vseh, kazhdomu pozhal ruku.
A Man'ka eshche sidela v svoej izbe, na lavochke u okoshka, i smotrela na
ulicu. Mat' stoyala vozle nee, ugovarivala:
- Slysh', dochen'ka, sobirajsya, pojdem.
- Ne pojdu, - uperlas' Man'ka.
- Dochen'ka, da kak zhe tak? - v neterpenii vsplesnula rukami Avdot'ya. -
Narod-to uzh davno sobralsya, a nas vse netu.
- A nam tam necha delat'. YA zh tebe govoryu, netu vo mne nich'ej dushi,
okromya moej sobstvennoj.
- Da otkuda zh ty znaesh'? - serdilas' mat'. - Otkuda tebe eto vedomo?
|to stariki eshche vyznavat' budut, u Duha svyatogo vysprashivat'.
- A chego tam vysprashivat'? Neuzhto ya v sebe drugu dushu-to ne pochuyala. A
to vse, kak bylo, tak est', kak hotela ya s Grin'koj zhit', tak i sejchas
hochu.
- Ah ty ohal'nica! - zakrichala mat'. - Da kak ty mozhesh' taki-to slova
govorit'. Vot uslyshit tebya Duh, pokaraet.
- Ne pokaraet, - uverenno skazala Man'ka. - On-to ved' znaet, chto v
dushe moej net nichego, okromya tol'ko Grin'ki.
- Vot ya sejchas otca pozovu, on iz tebya vozhzhoj vsyu dur' tvoyu vyshibet.
Mat' vyshla na kryl'co i uvidela muzha, kotoryj lezhal na sene vozle
kryl'ca, bormotal chto-to bessvyaznoe.
Mat' posmotrela na nego osuzhdayushche, pokachala golovoj:
- |h, ohlamon, nadryzgaleya!
- Idi gulyaj, - skazal muzh ne oborachivayas'.
- YA vot tebe pogulyayu. A nu, vstavaj! - ona sbezhala s kryl'ca i tknula
ego noskom laptya.
- Nu chego?
- CHego-chego. P'yan' neschastnaya. Vladychicu vyznavat' nado idti, a doch'
tvoya upiraetsya.
- Nu i chto? - bespechno sprosil on, vse eshche nadeyas', chto ego ostavyat v
pokoe.
- YA tebe pokazhu - chto! A nu podymajsya! - ona opyat' tknula ego laptem,
no uzhe izo vsej sily.
- Ty chto, Avdot'yushka? - on bystro vskochil na nogi. - Skazala b
po-lyudski - tak, mol, i tak, delo est', vstavaj, a ty srazu b'esh'sya...
- Idi, idi, - ona podtolknula ego kulakom v spinu.
Man'ka sidela na prezhnem meste, glyadela v okoshko, ne obrashchaya nikakogo
vnimaniya na voshedshego v izbu otca. Otec rasteryanno posmotrel na Avdot'yu.
- Nu chego delat'? - sprosil on.
- Prikazhi docheri, pushchaj sobiraetsya.
- Dochka, sobirajsya, - poslushno skazal otec.
Doch' propustila eti slova mimo ushej.
- Nu chto zh ty za otec? - skazala Avdot'ya prezritel'no. - Ty govorish',
a ona tebya i sluhat' ne hochet. Da ty snimi voj vozhzhu i pouchi, kak sledovaet
byt' v takom raze. Beri, govoryat tebe, - ona shvatila vozhzhu i hlestnula
otca po zadu tak, chto on podskochil ot boli.
- CHto zhe ty deresh'sya-to? Bol'no ved'! - zakrichal otec. On vzyal vozhzhu
i, podojdya k docheri, skazal laskovo: - Podi, dochka, dobrom, ne to ved' ona
menya soveem zashibet.
Man'ka promolchala. Mat' podoshla i povalila ee na lavku, sama sela ej
na nogi. Otec vse eshche rasteryanno toptalsya pered rasplastannoj na lavke
docher'yu.
- Dochen'ka, - skazal on, - ty zhe vidish', ya ne hochu, a ona menya
zastavlyaet.
- Zastavlyaet, tak bej! - zakrichala Man'ka. - Hot' ubej sovsem, vse
odno nikuda ne pojdu.
Otec eshche potoptalsya i nehotya vzmahnul vozhzhoj.
- Da kuda zh ty b'esh', glupaya golova? - skazala mat'. - Plat'e
poportish', a ono u nee odno.
Ona zadrala docheri podol i skazala udovletvorenno:
- Teper' bej, da pokrepche, poka samomu ne popalo.
Otec bil Man'ku dolgo. Ona lezhala molcha, scepiv zuby ot boli, i tol'ko
vzdragivala. Potom ne vyderzhala.
- Hvatit drat'sya, - skazala ona. - Pojdu. Ishchite vo mne dushu svyatuyu,
mozhet, chego i najdete.
Otec slozhil vozhzhi. Mat' vstala s lavki.
- Tak by i davno, - skazala ona.
Man'ka spolzla s lavki, popravila plat'e. Morshchas' ot boli, shvatilas'
rukoj za pobitoe mesto.
- Obormoty proklyatye! - prostonala. - Doch' rodnuyu do smerti zasech'
gotovy.
Vyshli vtroem vo dvor. Mat' s docher'yu poshli k kalitke, a otec ostalsya
vozle kryl'ca.
- A ty ne pojdesh', chto li? - obernulas' Avdot'ya.
- Pridu oposlya, - skazal otec. - Po hozyajstvu eshche nado zanyat'sya.
- Uzh ty prihodi, - poprosila Avdot'ya. - A to neudobno, narod
soberetsya, a tebya net. Prazdnik ved'.
- A kak zhe, prazdnik, - ohotno soglasilsya otec. On podozhdal, poka zhena
s docher'yu skrylis' za uglom sosednej izby, i ulegsya na staroe mesto.
Na polyane za stolom sideli borodatye stariki, chelovek shest'-sem' vo
glave s Afanas'ichem, i razglyadyvali ocherednuyu pretendentku.
- Nu-ka, povorotis', - prikazal Afanas'ich. - Eshche. Tak. Zuby pokazhi.
Aga. YUbku chut'-chut' podberi, nogi posmotrim. CHem koleno ssadila?
- V more, Afanas'ich, ob kamen' udarilas', - ob®yasnila devica smushchenno.
- A ne hromaesh', net? A projdis'-ka tuda-syuda. Nichego, vrode ne
hromaet, - obernulsya on k sosedu sleva.
- Da vrode net, - skazal sosed sleva.
- Nu ladno. Stanovis' tuda, - Afanas'ich ukazal na gruppu devic, uzhe
proshedshih eti strannye smotriny. - Kto tam eshche?
Vyshla Anchutka. Plat'e rasshito biserom. Na nogah raspisnye sapozhki.
- Blizhe podojdi, - prikazal starik. - Povernis'. Zuby pokazhi. Zakroj,
zakroj, hvatit. Sapozhki zachem nadela? Lapotochkov ne nashla?
- A na chto lapotochki? - bojko sprosila Anchutka. - U menya nogi rovnye,
poglyadi. - Ona pripodnyala yubku i prispustila nemnogo sapogi.
- Ladno, - skazal starik. - Ne nado. - On povernulsya k stariku sprava:
- Nu kak?
- Da tak nichego, - shepotom otvetil starik. - Kosovata nemnozhko.
- |to ne beda, - skazal Afanas'ich i pokazal An-chutke odin palec: - A
nu, poglyadi syuda. Skol'ko pal'cev?
- Odin, - skazala Anchutka.
- A ne dva? - lukavo sprosil on.
- Odin, - nagnuv golovu, upryamo skazala Anchutka.
- Ladno. Stanovis' tuda. Sleduyushchaya.
Vyshla nekrasivaya devushka. Figura neskladnaya, glaza malen'kie, nos
kartoshkoj. Afanas'ich pereglyanulsya so starikami i reshil:
- Stanovis' obratno.
- A zuby pokazat'? - s nadezhdoj sprosila devushka.
- Ne nado, - skazal starik, - stanovis' obratno. Devushka smorshchilas' i
zaplakala.
- A chego zh zuby ne smotrish'? Oni u menya znaesh' kakie - chistyj zhemchug.
- Pust' pokazhet, - pozhalel starik sprava.
- Pokazh', - neohotno soglasilsya Afanas'ich. Ona s gotovnost'yu shiroko
raskryla rot.
- Stanovis' obratno, - vzdohnul starik. - Kto eshche?
- My, - vyshla mat' Man'ki.
- Ty, chto li? - udivilsya starik. V tolpe zasmeyalis'.
- Ne ya. Dochka moya, Manyushka.
Shvativ za ruku i vyvedya iz tolpy Man'ku, ona tolknula ee k stolu.
Man'ka stoyala, opustiv golovu, nasupivshis'.
- CHto takaya serditaya? - sprosil starej. - Podnimi golovu. Ulybnis'.
Man'ka v otvet sdelala rozhu.
- Nu i ulybochka! - pokachal golovoj starik.
- S harakterom devka, - skazal starik sprava.
- Materin harakter, - skazal Afanas'ich. - Slysh', Avdot'ya, - kriknul on
Man'kinoj materi, - tvoj harakter u dochki?
- Moj, - serdito skazala Avdot'ya,
Stariki zasmeyalis'. Man'ka posmotrela na nih ispodlob'ya i, ne
sderzhavshis', tozhe zaulybalas'.
- Stan' tuda, - starik, dovol'nyj, pokazal v storonu, gde stoyali
otobrannye.
Desyatka poltora neuklyuzhih rybackih lodok daleko otoshli ot berega.
Svetilo solnce, byl polnyj shtil', dovol'no redkij dlya holodnogo morya. Lodki
vystroilis' v linejku nosami k beregu, i yaa kazhdom nosu - budushchaya Vladychica
v odnoj rubashke, potomu chto v te vremena drugih kupal'nyh prinadlezhnostej
devushki ne nmeli. Afanas'ich na legkoj dolblenke proshel pered stroem lodok,
komanduya:
- Rovnee, rovnee! |j, Egorych, kuda vylez vpered? Sdaj obratno! Vot
tak. Nu... - pristroivshis' s pravogo flanga, starik brosil vesla i podnyal
ruku.
Man'ka stoyala na tret'ej ot Afanas'yacha lodke i, kosya odnim glazom na
starika, melko postukivala zubami to li ot holoda, to li ot vozbuzhdeniya.
- Davaj! - Afanas'ich rezko opustiya ruku.
Man'ka vmeste so vsemi plyuhnulas' v vodu i pochuvstvovala, kak obozhglo
ledyanoj vodoj telo i perehvatilo dyhanie. No tut zhe na smenu pervomu
oshchushcheniyu prishlo drugoe - oshchushchenie sily i uverennosti v sebe. Ona
poperemenno vybrasyvala vpered ruki, i telo ee pri kazhdom vzmahe napolovinu
vysovyvalos' iz vody.
Na beregu volnovalis' bolel'shchiki. Grin'ka s trevogoj vglyadyvalsya v
plyvushchih, pytalsya i ne mog razlichit' sredi nih Man'ku, hotya po kakim-to
priznakam i dogadyvalsya, chto von ta, vperedi vseh, - ona! Avdot'ya stoyala
spokojno, potomu chto na takom rasstoyanii ne mogla razglyadet' nikogo. No
plovchihi priblizhalis'.
Vot oni uzhe stali dostupny dlya glaz Avdot'i. Avdot'ya vstrepenulas'.
- Nu, dochen'ka, - zabormotala ona, dergaya podborodkom, - nu eshche chutok!
Nu!
Kogda-to ona tozhe byla molodaya i v plavan'e ne znala ravnyh vo vsej
derevne. No chto eto? Uzhe sovsem blizko, kogda do berega ostalos' sazhenej
dvadcat', ne bol'she, Man'ka vdrug perevernulas' na spinu i, bezmyatezhno
raskinuv ruki, edva perebirala nogami, lish' by derzhat'sya.
Grin'ka, stoyavshij ryadom s Avdot'ej, oblegchenno vzdohnul. Avdot'ya
posmotrela na nego i vse ponyala.
- Man'ka! - ona kinulas' k samoj vode, namochila lapot' i otskochila. -
Man'ka, zaraza takaya, ne budesh' plyt', ya tebe dam!
Man'ka slyshala ee golos, no ne speshila. Takoj ugovor byl s Grin'koj -
ne toropit'sya. Vot uzhe kto-to i dogonyaet ee, chasto shlepaya ladonyami po vode.
Puskaj dogonyaet. Man'ka prizhmurila veki, no neplotno, proseivaya skvoz'
uzkie shchelki solnechnye luchi.
- CHto, sdohla? Kishka tonka! - uslyshala ryadom zloradnyj golos.
Man'ka ot neozhidannosti hlebnula gor'koj morskoj vody, perevernulas'
na zhivot. Obdav ee bryzgami, proplyla mimo i uhodila vpered Anchutka. |togo
Man'ka sterpet' ne mogla. I, zabyv o svoem ugovore s Grin'koj, rvanula
vpered, slovno shchuka za karasem.
Ozhivilas' na beregu Avdot'ya;
- Davaj, davaj, dochen'ka, davi ee, stervu kosuyu.
Zasuetilsya i Grin'ka.
- Man'ka, opomnis'! - zakrichal on.
No uzhe bylo pozdno - Man'ka s Anchutkoj podgrebali k beregu.
Avdot'ya, podhvativ s zemli suhuyu odezhdu, kinulas' k docheri.
- Dochen'ka moya - pervaya! - radovalas' ona, obnimaya i celuya Man'ku.
- Kudy uzh tam pervaya! - vozrazila Anchutkina mat'. - Moya uzh nogami po
dnu shla, a tvoya eshche puzyri puskala.
Man'ka, zapyhavshis', lovila rtom vozduh i nikak ne otvechala na
Grin'kin ukoryayushchij vzglyad.
Mnogo eshche bylo mezhdu sopernicami, esli skazat' po-tepereshnemu,
sostyazanij. Begali naperegonki - kto bystree, plyasali pod zhalejku - kto
luchshe, pekli pirogi - kto vkusnee.
Poslednij tur prohodil opyat' na polyane. Opyat' sideli za stolom stariki
i stoyal polukrugom narod. Pered sudejskim stolom ostalis' dvoe - Anchutka i
Man'-ka. Odna iz nih dolzhna stat' Vladychicej.
Pervuyu zagadku zagadal Afanas'ich:
- Nad babushkinoj izbushkoj visit hleba krayushka. Sobaka laet, a dostat'
ne mozhet.
- Mesyac! - zakrichala, dogadavshis', Anchutka.
- Ugadala, - odobril starik. - Mozhet, i eshche ugadaesh': "Dom shumit,
hozyaeva molchat, prishli lyudi, hozyaev zabrali, a dom v okoshko ushel".
- |to ne znayu, - skazala Anchutka. - |to glupost' kakaya-to. Kak mozhet
dom v okoshko ujti?
- Da vot mozhet, - usmehnulsya Afanas'ich i povernulsya k Man'ke. - A ty
kak dumaesh'?
- YA dumayu, - rassudila Man'ka, - dom shumit - eto more, hozyaeva molchat
- ryba v seti. Set' vytashchili, rybu zabrali, a dom ostalsya.
- Soobrazhaet, - vstrepenulsya malen'kij podslepovatyj starichok, kotoryj
do etogo sidel samym krajnim i dremal. - A vot ya ej sejchas zadam vopros na
zasypku: "Pole ne meryano, ovcy..." - On rasteryanno zamigal. - Zabyl.
Vse zasmeyalis'.
- "Ovcy ne schitany, pastuh rogat", - skazala Man'ka.
- YA znayu - noch', - skazala Anchutka.
- |to vse znayut, - skazal Afanas'ich.
- A ya eshche odnu znayu, - vykriknul malen'kij starichok. - Bez ruk, bez
nog...
- |tu ne nado, - oborval ego Afanas'ich. On povernulsya k Anchutke: -
Letelo stado gusej. Muzhik uvidel i govorit: "Podi vas sto". A gusi emu
otvechayut: "Kaby nas stol'ko, da eshche stol'ko, da polstol'ko, da chetvert'
stol'ko, da ty odin, to bylo by sto". Skol'ko bylo gusej?
- Sto, - skazala Anchutka.
- Ty vnikni luchshe, - strogo skazal starik. - Kaby stol'ko, da eshche
stol'ko, da polstol'ko, da chetvert' stol'ko, da eshche muzhik...
- YA zh i govoryu - sto, - uporno povtorila Anchutka.
- Ne soobrazhaesh', - skazal Afanas'ich i povernulsya k Man'ke: - A ty kak
dumaesh'?
- Nu, znachit, tak... - Man'ka stala zagibat' pal'cy. - Bez muzhika
ostaetsya devyanosto devyat'. A potom chetvert' i polstol'ko, dve chetverti -
vsego tri, dva raza po chetyre chetverti - vosem', vosem' i tri -
odinnadcat', v odnoj chetverti devyat', v chetyreh - tridcat' shest'. Tridcat'
shest' gusej bylo.
Afanas'ich posheptalsya o chem-to so svoimi tovarishchami, potom vse vyshli
iz-za stola. Afanas'ich vzyal Man'ku za ruku, vyvel na bugor, povernul licom
k moryu i upal vmeste s nej na koleni. A vse ostal'nye povalilis' na zemlyu
nic, kak by ozhidaya toj kary, kotoraya mozhet posledovat', esli oni chto-nibud'
ne tak sdelali.
- Duh svyatoj! - gromko skazal starik. - Ty hozyain morya i lesa, hozyain
nad vsyakoj tvar'yu, hozyain nad chelovekom. Vot tebe zhena ot naroda nashego.
Horosha li, ploha li, mozhet, i ne po nravu tebe pridetsya, a luchshe net sredi
nas. Pust', Vladyka, ona budet tvoeyu raboyu, a nad nami, det'mi tvoimi,
Vladychicej. Vstan', pokazhis' Vladyke, - obratilsya on k Man'ke.
Ona poslushno podnyalas' i zastyla s okamenevshim licom. I lyudi podnyali
golovy. I skvoz' tuchi prorezalsya tonkij solnechnyj luch i osvetil lica lyudej.
I v narode proshel shum. Vse vstali. Kto-to kriknul:
- Slava Vladychice! - no kriknul ne vovremya.
I Afanas'ich podnyal ruku i skazal, obrativshis' k Man'ke s poklonom:
- Matushka nasha, presvyataya Vladychica! Duh svyatoj podaet nam znak, chto s
ohotoyu beret tebya v zheny. Sluzhi emu po pravde, bud' vernoj do samoj smerti.
A narushish' v chem zakon vernosti, lyazhesh' v zemlyu zhivaya, a narod tvoj
postignet velikaya kara. Pomni ob etom. Ty teper' u nas samaya starshaya. Ty
nasha matushka, a my tvoi deti.
Man'ka stoyala rasteryannaya i oshalelaya, eshche ne v silah ponyat' i
osmyslit' vsego, chto proizoshlo. A starik snova poklonilsya ej v poyas. Vmeste
s nim poklonilis' Vladychice vse ostal'nye.
I opyat' kto-to kriknul:
- Slava Vladychice! Slava Vladychice!
I tut proizoshlo nevoobrazimoe. Vsya tolpa povalilas' na zemlyu, vse
stali isstuplenno bit'sya o zemlyu, istoshno vykrikivaya:
- Slava Vladychice! Slava Vladychice! Slava Vladychice!
Bilsya o zemlyu v poklonah Afanas'yach, bilsya otec Grin'ki Mokeich, bilas'
ryadom s mater'yu, rydaya ot tol'ko chto perenesennogo pozora, Anchutka, i vse
zhe vmeste so vsemi vykrikivaya:
- Slava Vladychice!
Man'ka stoyala posredi etogo vdrug vzbesivshegosya kruga i zatravlenno
oziralas', ne znaya, kuda devat'sya. Uvidela staruhu, kotoraya polzla k ee
nogam vperedi drugih, popyatilas' i chut' ne nastupila na staruhu,
podpolzavshuyu szadi. Oni polzli otovsyudu - sprava i sleva, tyanuli k nej
ruki, i kriki ih: "Slava Vladychice!" - pereshli uzhe v sploshnoj voj.
Neozhidanno v krug vskochil Grin'ka. Zametalsya, perestupaya cherez
polzushchih i orushchih lyudej.
- |j, lyudi, vy chto, ozvereli? - zakrichal on nedoumenno. - CHto zh eto
delaetsya?
Na kogo-to on nastupil, kogo-to shlepnul po zadu. Uvidev svoego otca,
shvatil ego za shivorot i potryas:
- |j, tyat'ka, ty chto?
Otec otpihnul ego i, zaorav ne svoim golosom: "Slava Vladychice!" -
popolz dal'she. Grin'ka kinulsya k Man'ke.
- Man'ka, - zakrichal on, - da kakaya ty, k besu, Vladychica? Oni zhe tebya
razorvut sejchas. Poshli otsyuda!
On shvatil ee za ruku i potyanul k sebe. V eto vremya Afanae'ich tolknul
v bok polzshego ryadom s nim gorbuna. Gorbun ponyal prikaz i s neozhidannoj dlya
nego lovkost'yu prygnul szadi na Grin'ku, pridavil ego i, zaglushaya Grin'kiny
vopli, zaoral:
- Slava Vladychice!
Po derevne idet tolpa prazdnichno odetyh lyudej vo glave s roslym
parnem, obvyazannym rasshitymi kushakami i polotencami. Paren' neset na
vyshitom polotence hleb - chelpan - podarok neveste. Drugoj paren' ryadom
neset pirog s ryboj i kuvshin vina.
Paren' s chelpanom po doroge vykrikivaet:
Oj da dobrye lyudi,
Gosti polyubovnye,
Zvanye i nezvanye,
Usatye i borodatye,
Holostye i zhenatye,
U vorot privorotnichki,
U dverej pritvoriichki,
Blagoslovlyajte!
Narod, tolpyashchijsya po bokam, otvechaet horom:
- Blagoslovlyaem!
Druzhko, uvidev molodyh zhenshchin, govorit im:
Molody molodki,
Horoshi pohodki,
Zoloty kokoshki,
Serebryany serezhki,
Blagoslovlyajte!
ZHenshchiny, klanyayas', otvechayut:
- Blagoslovlyaem!
Processiya podhodit k dveryam. U dverej stoyat Afanas'ich s Matrenoj.
Druzhko, klanyayas', obrashchaetsya k nim:
Svatushka korennoj,
Svahon'ka korennaya,
Blagoslovlyajte svoih detej,
V svoj terem idti,
Zdoroven'ko spat',
Veselen'ko vstavat',
Nam veem schast'e tvorit'.
Afanas'ich otvechaet s poklonom:
- Blagoslovlyaem.
- Svatushka korennoj, svahon'ka korennaya, zvali li gostej?
- Zvali, zvali, - otvechaet Afanas'ich.
- B'em chelom. Bylo li vyznavan'e, bylo li svatovstvo, bylo li
obruchen'e?
- Bylo.
- Svatushka korennoj, svahon'ka korennaya, u nas zhenih molodoj, yasnyj
sokol, zoloty kudri, so svoimi druzhkami i s podruzh'em stoim pod oknom, pod
nebesnym oblakom, dozvol' sprosit': zhdet nas nevesta?
- ZHdet, - otvechaet Afanas'ich, raspahivaya dver'.
Prazdnichno ubrannaya izba. Za stolom sidyat otec s mater'yu, v uglu vozle
pechki nevesta s podruzhkami. Nevesta, v naryadnom sarafane, s kokoshnikom na
golove, sidit napugannaya i rasteryannaya, ne v silah postignut' proishodyashchee.
Druzhko, vhodya, gromko provozglashaet:
- Stanovites', otec na otcovo mesto, mat' - na materino.
Otec s mater'yu vyhodyat iz-za stola, stanovyatsya posredi izby.
Druzhko govorit:
- Ruki s podnosom, nogi s podhodom, golovy s poklonom, yazyk s
prigovorom. Idut ot nashego zheniha, molodogo, yasnogo sokola, dorogie
gostinochki chestny - nemaly. Primete al' ne primete?
- Primem, - otvechaet perepugannyj v smert' otec.
Druzhko snimaet s blyuda vino, protyagivaet otcu, a materi - pirog s
ryboj. Roditeli prinimayut gostincy. Druzhko povorachivaetsya v ugol k neveste:
- Idut k neveste-molodice ot nashego zheniha, molodogo, yasnogo sokola,
dorogie gostinochki chestny - nemaly. Primete al' ne primete?
- Primem, - govorit otec.
- So svetom ali bez svetu?
- So svetom, - otvechaet otec.
Druzhko vynimaet iz-za pazuhi svechu, zazhigaet ot svechi odnoj iz
podruzhek, podaet neveste, i vse podruzhki srazu zhe gasyat svoi svechi,
ostaetsya tol'ko odna v rukah nevesty.
- Svechi vosku yarogo ot nas, - govorit druzhko, - a svet letuchij ot
zheniha, yasno sokola.
Vtoroj druzhko podnosit neveste chelpan. Ona prinimaet ego, nadkusyvaet,
a na blyudo druzhke podaet svoj chelpan.
Starshij druzhko govorit, obrashchayas' k neveste:
- Nevesta-molodica, stanovis'-ka ty na rezvy nozhki, na kun'i lapki,
pojdem v tvoj vysok terem, tam zhenih tebya zhdet yasen sokol, vse v okoshko
glyadit, vse toskuet, vse sprashivaet: "Ne idet li tam devica krasnaya, chto
nevestoj moej nazyvalasya, chto zhenoj byt' moej obeshchalasya".
Vdol' dorogi, vedushchej k teremu, s obeih storon tolpilsya narod. Pri
priblizhenii svadebnoj processii lyudi sypali na dorogu zerno i padali na
koleni. Nevesta shla, opustiv golovu, i ispodlob'ya poglyadyvala na tolpu v
obe storony, ishcha kogo-to glazami i ne nahodya. Vdrug pered processiej
poyavilsya zametno p'yanyj Grin'ka. Pyatyas' nazad i priplyasyvaya, on stal orat'
ne svoim golosom:
- Slava Vladychice! Slava Vladychice! Slava Vladychice!
V tolpe proizoshlo zameshatel'stvo. Kto-to, vidimo reshiv, chto tak nuzhno,
podderzhal Grin'ku i tozhe kriknul:
- Slava Vladychice!
Man'ka rasteryanno ostanovilas', no tut po znaku Afanas'icha iz tolpy
vyskochili dva zdorovyh parnya, v odin mig shvatili Grin'ku za ruki, za nogi
i potashchili v storonu. A Grin'ka vyryvalsya iz ruk i krichal:
- Slava Vladychice!
Nyan'ka Matrena, obognav processiyu, vbezhala v terem i vyshla iz nego s
hlebom-sol'yu na polotence. Poklonilas' novoj svoej hozyajke:
- Dobro pozhalovat', matushka presvyataya Vladychica, bud' v sem dome
hozyajkoj, a nado mnoj, staroj nyan'koj tvoej, gospozhoj.
Novaya Vladychica vzyala iz ruk Matreny hleb-sol' i voshla za nej v terem.
Narod s pesnyami oboshel vokrug terema, posypaya ego zernom, i, klanyayas'
naposledok, razoshelsya.
S sunduchkom v odnoj ruke i s uzelkom v drugoj Man'ka perestupila porog
novogo svoego zhil'ya. Ispuganno oglyadelas'.
Posredi bol'shoj komnaty stoyal shirokij dubovyj stol i dve lavki. V uglu
pol ustlan chistymi polovichkami, sshitymi iz cvetnyh loskutkov.
Man'ka postavila sunduchok u poroga, a uzelok polozhila na stol. Vse
bylo neprivychnym, chuzhim i strannym. Man'ka postoyala v rasteryannosti posredi
komnaty, potom, ne najdya sebe nikakogo dela, opustilas' na kraj skamejki,
ruki polozhila na koleni i zamerla, boyas' poshevelit'sya. Tol'ko glaza ee ne
mogli uspokoit'sya, a vse sharili po komnate, oshchupyvaya kazhdyj ugol, kazhdoe
brevnyshko v stene.
Vecherelo. Zabiralis' na nasesty kury. Zagonyalas' v hleva skotina,
lyudi, gotovyas' ko snu, zapirali dveri i okna.
V tereme sushchestvoval sovershenno drugoj obychaj. Matrena obhodila vse
komnaty i otkryvala dveri i okna nastezh'. Vse dolzhno bylo byt' otkryto dlya
Duha, kotoryj obyazan yavit'sya v etu pervuyu noch'.
Man'ka sidela vse v toj zhe poze, kogda dver' v komnatu raspahnulas'.
Man'ka vzdrognula, no voshel ne tot, kogo ona ozhidala, - voshla Matrena.
Nyan'ka slozhila lishnie podushki na lavku, postelila postel' i, idya k dveri,
skazala:
- Spokojnoj nochi, matushka!
Ona ushla, ostaviv za soboj dver' otkrytoj. Man'ka podoshla na cypochkah
i prikryla. Nyan'ka vernulas'.
- Matushka, - skazala ona, - v pervuyu noch' dver' zakryvat' ne polozheno,
dlya muzha tvoego vse dolzhno byt' otkryto.
Ona snova ushla. Man'ka prislushalas' i, ubedivshis', chto nyan'ka ushla k
sebe, podoshla k uzelku, razvyazala ego. Vynula pirozhki, stala raskladyvat'
ih na stole.
- Vot, - skazala ona, obrashchayas' k Duhu, kotoryj dolzhen byl ee slyshat',
- eto s myasom, a eto s kapustoj. Maman'ka pekla. Ona u menya horosho pechet. I
ya tozhe umeyu. A eto, - ona dostala kuvshin i kruzhku, - braga hmel'naya.
Papan'ka ee lyubit. On za nee rodnuyu doch' prodast komu hosh'. Esli nemnozhko,
to mozhno s ustatku. U tebya zhe, chaj, del oj skol'ko! Na zemle stol'ko narodu
da stol'ko tvari vsyakoj, za vsem prosledi i kazhdogo naprav' kuda nado. I
eto zh esli b tol'ko odna nasha derevnya byla, a to ved' starye-to lyudi
govoryat - eshche est' i pobole nashej. Hotya, mozhet, i vrut. Kak eto mozhet byt'
bole, kogda u nas, pochitaj, sorok dvorov!
Sela ona za stol, podperla golovu rukami, zhdet. Zadremala. Prosnulas'.
Net nikogo. Ona podnyala glaza k potolku.
- Nu, chego zhe ty ne idesh'? YA zhe tebe vse prigotovila: i ugoshchen'e i
postelyu. A esli ya tebe ne po nravu, tak ty skazhi. A ne mozhesh' skazat',
kakoj ni to znak podaj: ili cherez trubu pogudi, ili dver'yu gryukni. YA pojmu.
YA smyshlenaya.
Utrom nyan'ka Matrena podoila korovu, nalila v kruzhku moloka, otrezala
kusok hleba i poshla k Vladychice. Otvorila dver' i zastyla na poroge.
Na stole po-prezhnemu lezhali pirozhki, stoyal kuvshin s bragoj, a Man'ka
skladyvala veshchi v svoj sunduchok.
- Ty kuda eto, matushka, sobiraesh'sya? - podozritel'no sprosila Matrena.
- Za kudykiny gory, - serdito otvetila Man'ka.
Matrena postavila kruzhku i hleb na stol, sela na lavku.
- Uzh ne domoj li?
- Domoj, - skazala Man'ka. Potom posmotrela na Matrenu i ob®yasnila: -
Ne prishel Duh-to. Ty govorila - pridet, a on ne prishel. Vidat', ya emu ne po
nravu prishlas', brezguet. Mozhet, emu Anchutka kosaya bol'she priglyadelas', tak
pushchaj on do nej i idet.
- Tishe ty! - ispugalas', zamahala rukami Matrena. - Ty chto eto takoe
govorish'? On uslyshit, oserditsya.
- A pushchaj serditsya, - skazala Man'ka, - ya sama v zheny emu ne
nabivalas'. YA i ne hotela, ya s Grin'koj hotela zhit'.
Ona sela na sunduchok i, zakryv lico rukami, zaplakala.
Nyan'ka sela s nej ryadom, pogladila ee po golove.
- |-eh, - vzdohnula ona ukoriznenno. - Ty zhe nasha Vladychica, prizvana
upravlyat' vsem chelovecheskim rodom, a ne ponimaesh'... Da kak zhe svyatomu
Duhu, Vladyke nebesnomu, k tebe ne prijtit'? K komu emu i podat'sya, kak ne
k tebe. Prihodil on noch'yu, obyazatel'no prihodil.
- CHto-to ya ego ne videla, - skazala Man'ka. - Vsyu noch' prozhdala,
tol'ko pod utro chut'-chut' zadremala.
- Nu vot vidish', - obradovalas' Matrena. - Znachit, pod utro on i
prihodil. On ved' prosto tak nikogda ne pridet, a doprezh' usypit, ibo lik
ego nikto videt' ne dolzhen.
- Net, nyan'ka, ty mne golovu ne duri. Kaby on prihodil, tak hot' sled
kakoj-nikakoj by ostalsya. A ved' net nichego.
- Vot chudo-yudo, skazhesh' tozhe! Kakoj on mozhet sled ostavlyat'? Dumaesh',
on takoj chelovek, kak i vse, s rukami-nogami, a eto Duh. On potomu Duhom i
zovetsya, chto ploti ne imeet i nikomu ne vidim.
- A esli on takoj besplotnyj, nevidimyj i neslyshimyj, dlya chego mne s
nim zhit'? I kak zhit'?
- A zhivi, kak zhivetsya. Esh', pej, gulyaj, zanimajsya rukodel'em. Da u
tebya delov-to oej-ej skol'ko! Sejchas von rybaki v more sobralis', tebya
zhdut, soveta prosyat - idtit' im ali ne stoit.
- A otkuda mne znat'?
- Komu zh znat', kak ne tebe. Kogda tebya sprashivayut, govori, kak sama
dumaesh', i eto budet pravil'no, potomu chto mysli tvoi est' vnushennye Duhom.
Nu, a esli v chem somnevaesh'sya, obrashchaj vnimanie na primety. Vot, k primeru,
vchera solnce s krasnoj zareyu zashlo, a segodnya vstalo so svetloj. Znachit,
Duh znak podaet, chto pogoda k vedru idet, a raz k vedru, znachit, mozhno tak
ponyat', chto rybakam v more idtit' samoe vremya. Sama smotri, vse soobrazhaj,
i kak ty reshish', tak i pravil'no budet. Nu, ladno, ty pokushaj da idi, lyudi
zhdut.
Tolpa provozhayushchih stoyala na beregu. Lodki, gotovye k otplytiyu,
pokachivalis' na melkoj volne. Vdol' lodok hodil Afanas'ich, proveryal
snaryazhenie.
Lohmatyj paren' vozilsya na dne odnoj iz lodok, konopatil dyru.
- Techet, chto li? - sprosil starik.
- Malen'ko techet, - smushchenno ulybnulsya paren'.
- Zagodya nado konopatit', - provorchal na hodu starik. - Da i
prosmolit' ne meshalo b.
Vozle odnoj lodki byli Grin'ka s otcom. Otec gruzil seti, Grin'ka
sidel na nosu lodki i krutil verevku, odin konec kotoroj byl utoplen v
vode.
- Nu kak, Mokeich, gotovo? - osvedomilsya, podhodya, Afanas'ich.
- Da vot seti pogruzim, budet gotovo, - stepenno otvetil Mokeich.
- S pohmel'ya golova ne bolit? - vpolgolosa sprosil Afanas'ich, kivaya v
storonu Grin'ki.
- Da kakaya u nego golova! - mahnul rukoj Mokeich. - Ty uzh ne serchaj,
Afanas'ich, on eto po durosti vcheras' vylez.
- Da ob chem govorit', - velikodushno prostil Afanas'ich. - Po p'yanomu
delu s kem greha ne byvaet! Verno ya govoryu, Grigorij? - kriknul on Grin'ke.
Grin'ka, prodolzhaya svoe zanyatie, nichego ne otvetil, slovno ne slyshal.
- Ty chto eto delaesh'? - priblizilsya k nemu Afanas'ich.
- CHertej gonyayu, - doveritel'no soobshchil Grin'ka.
- Zachem? - udivilsya Afanas'ich.
- Da vse podbivayut shodit' k odnoj babe. Shodi, govoryat, da shodi.
- K kakoj babe? - nastorozhilsya Afanas'ich.
- K Anchutke, - skazal Grin'ka, prodolzhaya krutit' verevku.
- A, - starik vezhlivo zahihikal.
Grin'ka perestal krutit' verevku i ustavilsya na starika:
- A ty dumal - k kakoj babe? A? Afanas'ich smutilsya.
- Ty, chem yazykom molot', - hmuro skazal on, - pomog by otcu set'
gruzit'.
- A on u menya zdorovyj, - skazal Grin'ka. - On proshlyj god byka
podymal. Pravda, ne podnyal.
Otec, pogruziv set', podoshel k Grin'ke i, chto bylo sil, vrezal emu po
zatylku.
- Vo, vidal? - skazal Grin'ka. - A ty govorish' - set'!
- Ty u menya poboltaj eshche. YA iz tebya dur' etu vyshibu.
- I zrya, - skazal Grin'ka, - vyshibesh', a chto ostanetsya? U menya zhe v
bashke, okromya duri, net nichego.
V eto vremya tolpa zavolnovalas', po nej proshel shelest:
- Idet! Idet!
Po krutoj tropinke k beregu v soprovozhdenii Matreny spuskalas'
Vladychica.
Tolpa zamerla. Muzhiki snyali shapki. Vladychica podoshla k tolpe i
ostanovilas'. Afanas'ich vystupil vpered i sklonil pered Vladichicej golovu.
Ona smotrela i ne znala, chto delat'. Voprositel'no skosilas' na Matrenu.
Matrena shepotom skazala:
- Ruchku.
Vladychica soobrazila, shevel'nula levoj rukoj, potom ispugalas', chto
ona gryaznaya, poterla tyl'noj storonoj ladoni o plat'e i podala Afanas'ichu.
Tot prinik k nej gubami, a Vladychica druguyu ruku polozhila emu na temya.
- Idite, muzhichki, v more spokojno. Budet vam put', - starayas'
derzhat'sya vazhno, skazala Vladychica.
- Blagodarstvuem, matushka! - otvetil Afanas'ich i otoshel.
Tolpa zadvigalas', muzhiki, uhodyashchie v more, perestroilis' v cepochku,
vse podhodili k Vladychice, ryadom s kotoroj, krome Matreny, okazalsya eshche i
gorbun, vse celovali ej ruku, i kazhdogo ona blagoslovlyala prikosnoveniem k
temeni.
V ocheredi vperedi Mokeicha dvigalsya Grin'ka. On delal vid, chto ne hochet
idti vpered, i Mokeichu kazhdyj raz prihodilos' ego nezametno podtalkivat'.
Podoshla Grin'kina ochered'. Gorbun, bditel'no sledivshij za Grin'koj, shepnul:
- Budesh' orat', prib'yu.
Grin'ka tol'ko usmehnulsya i promolchal. Priblizilsya k Vladychice i
posmotrel ej v glaza. Ona ne vyderzhala i perevela vzglyad na svoyu ruku.
Grin'ka vzyal ee ruku v svoyu levuyu, a pravuyu polozhil sverhu i prilozhilsya k
nej gubami. |togo nikto ne zametil, krome Vladychicy, kotoraya posle
sekundnogo zameshatel'stva rezko vydernula ruku i protyanula priblizhavshemusya,
Mokeichu.
Otec Vladychicy smushchenno toptalsya vozle zheny, nikak ne reshayas' podojti
k docheri, no, kogda ochered' proshla, Avdot'ya podtolknula ego. On podoshel i,
kak vse, prilozhilsya k ee ruke. Vladychica, blagoslovlyavshaya drugih molcha,
tiho skazala:
- Schastlivyj put', tyatya.
- Blagodarstvuyu, do... matushka, - vovremya ispravil svoyu oshibku otec.
Avdot'ya smotrela na doch' vzglyadom, ispolnennym schast'ya i gordosti.
Posle blagosloveniya muzhiki othodili k lodkam, sadilis' na vesla. Kogda
vse uselis', Afanas'ich so svoej lodki dal znak, i vse odnovremenno otoshli
ot berega.
Na beregu ostalis' stariki, zhenshchiny, deti. Oni zastyli, kak izvayaniya,
i molcha smotreli v more, poka lodki ne skrylis' za gorizontom. Matrena
tronula Vladychicu za rukav, i oni vmeste napravilis' k teremu.
Baba s rebenkom, stoyavshaya s krayu, zametiv, chto Vladychica udalyaetsya,
kinulas' vsled za nej.
- Matushka, - bystro zagovorila ona, poravnyavshis' s Vladychicej i
pytayas' vsuchit' ej kusok sala, zavernutyj v tryapku, - dite u menya hvoraet,
zhivotom maetsya, den' i noch' krikom krichit, posobi chem-nibud'.
Vladychica ostanovilas', rasteryanno posmotrela na babu, perevela vzglyad
na Matrenu. Matrena vyshla vpered, vstala pered Vladychicej i poshla na babu,
ottesnyaya ee ot Vladychicy.
- Ladno, uzho pridesh', oposlya.
Tut naleteli i drugie baby. Odni zabegali vpered, drugie lezli s
bokov.
- Matushka, koza v yamu upala, nogu slomala! - krichala odna.
- Matushka, mne vcheras' pokojnik nasnilsya, - perebivala drugaya.
- Matushka... - vylezla tret'ya.
- Da chto vy, okayannye, srazu nalezli, - zamahala na nih rukami
Matrena. - Kysh otsyuda, dajte matushke hot' v sebya-to prijtit'. Kysh! Kysh!
Natknuvshis' na mat' Vladychicy, ona smutilas', no dostatochno strogo
sprosila:
- Tebe chego, Avdot'ya?
Avdot'sya rasteryalas'. Ej eshche ne prihodilos' govorit' s docher'yu cherez
posrednikov.
- Tam polushalok teplyj ostalsya, - orobev, skazala ona. - Mozhet,
zanest'?
- Zanesite, mamanya, - skazala Vladychica pochtitel'no.
- Slushayu, matushka, - blagogovejno sklonilas' Avdot'ya.
Smushchennaya takim obrashcheniem materi, Vladychica povernulas' i bystro
poshla k teremu. Za nej, edva pospevaya, semenila Matrena.
- Krasavica nasha, - umil'no glyadya Vladychice vsled, progovorila
stoyavshaya ryadom s Avdot'ej baba.
- Vsya v mat', vsya v mat', - gromko podhvatila drugaya, zaglyadyvaya
Avdot'e v glaza.
No Avdot'ya strogo posmotrela na tu i druguyu i, ne prinyav lesti, poshla
k derevne.
Ona, podhodila k svoej izbe, kogda ee dognala baba s rebenkom.
- Lukinishna, - skazala ona, sunuv ej kusok sala, zavernutyj v tryapku,
- zamolvi slovechko pered Vladychicej, dite maetsya, krikom krichit...
- Ladno, ladno, skazhu, - neohotno otvetila Avdot'ya, no salo vzyala.
Vojdya v izbu, ona polozhila salo na stol i otkryla sunduk. Dolgo
perebirala veshchi, poka ne nashla obeshchannyj docheri polushalok. Rastyanula ego na
rukah, sela na lavku i, prilozhiv polushalok k licu, rasplakalas'.
Proshlo stol'ko-to vremeni. Mozhet, mesyac, a mozhet, i bol'she.
Anchutka medlenno plyla na lodke, nagruzhennoj karavayami hleba i
bochonkom s presnoj vodoj. Na more stoyal polnyj shtil', nastroenie u Anchutki
bylo horoshee, i ona durnym golosom, usugublyavshim polnoe otsutstvie sluha,
pela:
A i teshcha, ty teshcha moya,
A ty chertova pereshnica!
Ty pogosti u mine!
A i ej vyehat' ne na chem.
Peshkom ona k zyatyu prishla,
A v polog otdyhat' legla...
Lodka neozhidanno na chto-to natknulas'. Razdalsya tresk. Anchutka,
oborvav pesnyu na poluslove, obernulas', uvidela, chto ee lodka stolknulas' s
lodkoj Grin'ki, kotoryj proveryal rasstavlennye seti. Nevdaleke viden byl
ostrov, na kotorom zhdali ee rybaki.
- CHego oresh'? - grubo skazal Grin'ka. - Rybu vsyu raspugaesh'.
- Grin'ka! - obradovalas' Anchutka. I zasmushchalas'. - A ya vot hleb vam
vezu.
- A eshche chego? - sprosil Grin'ka.
- A eshche vodu kolodeznuyu. Holodnyushchaya, azh zuby lomit.
- Daj ispit'.
Ona nalila kovsh vody, podala Grin'ke. Grin'ka pripal k kovshu.
- A zagorel! - s voshishcheniem skazala Anchutka. - Ves' nos oblupilsya.
Ona protyanula ruku, chtoby sodrat' s ego nosa kozhu. Grin'ka, ne
otryvayas' ot kovsha, tknul ee pal'cem v zhivot. Anchutka koketlivo zahohotala.
Rybaki, kotorye zhdali Anchutku na ostrove, vysypali na bereg. Mokeich
neterpelivo kriknul:
- Grin'ka, ohlamon, ne zaderzhivaj devku!
Afanas'ich, stoyavshij ryadom, ego ohladil:
- Da chto ty na ego krichish'? Pushchaj pobaluyutsya, ih delo molodoe.
Grin'ka otpihnul Anchutkinu lodku veslom, ona pogrebla k beregu.
Nemnogo ne doplyv, sprygnula v vodu bosaya i s siloj vytashchila lodku na
pesok.
- Zdorovo, muzhichki! - veselo skazala ona.
- Zdorovo, - otvetil Afanas'ich. - CHego tam v derevne novogo?
- A chego tam novogo? Baby skuchayut, silu nabirayut, - bojko skazala
Anchutka i povernulas' k tshchedushnomu ryzhemu muzhichonke: - U tebya, Stepan, baba
syna prinesla vot takogo rosta, a revet basovito, chto byk plemennoj.
Stepan obradovalsya, no vidu ne podal, muzhskoe dostoinstvo ne
pozvolilo. On tol'ko naklonil golovu i skromno otvetil:
- V menya, znat', poshel.
Rybaki zasmeyalis'. Afanas'ich otvel Anchutku v storonu i tiho sprosil:
- A Vladychica chego govorila?
- Nakazyvala cherez tri dnya vam domoj povergat'sya.
Afanas'ich podnyal golovu, posmotrel na spokojnoe, chistoe nebo i
otvetil:
- Nu-nu.
CHem-to ne nravilos' emu eto nebo.
Utrom togo dnya, kogda dolzhny byli vernut'sya rybaki, prosnulas' ona na
rassvete. Vyglyanula v okno. Ognennyj shar solnca medlenno podnimalsya nad
gorizontom. Nachinalsya veter. On skripel vhodnoj dver'yu, raskachivaya krony
derev'ev, i nizko gnal dym nad izbami.
Vladychica vstala i v odnoj rubashke proshla v komnatu Matreny. Komnata
byla pusta, postel' ubrana. Matrena v hlevu doila korovu.
- Ty chto eto rano tak podnyalas'? - udivilas' Matrena, uvidev svoyu
hozyajku v dveryah.
- Da tak, chto-to ne spitsya, - skazala Vladychica, ne reshayas' doverit'
Matrene svoi somneniya. No ne uderzhalas': - Veter na dvore.
- Avos' projdet, - uspokoila Matrena.
- Projti-to projdet, no vse-zhe... - Vladychica povernulas' i poshla
nazad v svoyu komnatu.
Matrena prislushalas' k svistu vetra, nahmurilas'. Ej pogoda tozhe ne
nravilas'. Korova, kotoroj nadoelo doit'sya, udarila nogoj po podojniku, no
staruha vovremya ego podhvatila.
- Nu-nu, ne baluj, - strogo skazala ona korove i tknula ee kulakom v
bok.
Potom vnesla podojnik k sebe v komnatu, nalila kruzhku moloka i ponesla
Vladychice, no uzhe ne zastala ee.
Ona stoyala na beregu, veter rval s nee platok, zadiral yubku. Vladychica
napryazhenno smotrela vdal', no tam nichego ne bylo vidno, krome belyh
barashkov, vskipavshih na grebnyah voln.
- Veter, matushka, - skazal kto-to szadi.
Ona vzdrognula i obernulas'. Pozadi nee i po bokam stoyali baby, vse
baby, skol'ko ih bylo v derevne. Mnogie s grudnymi det'mi i s det'mi
postarshe, derzhavshimisya za materinskie yubki. Desyatki par glaz smotreli na
nee s otchayaniem i nadezhdoj.
- Razve zh eto veter? - bespechno skazala ona. - Veterok. Idite, baby,
po domam, nechego tut sobirat'sya, vse budet, kak nado.
No nikto ne sdvinulsya s mesta. Togda ona povernulas' i poshla v terem
mimo podzhidavshej ee na kryl'ce Matreny, molcha podnyalas' k sebe. Sela na
kraj lavki, kak togda, kogda pervyj raz voshla v etu komnatu, slozhila na
grudi ruki. Potom podnyala glaza k potolku i skazala, obrashchayas' k Duhu
sovsem po-domashnemu:
- Batyushka, svet rodimyj, ne vydaj. Nu na chto eto ty tak rasserdilsya?
Ved' lyudi plyvut po moryu. A lodchonki u nih, sam znaesh', kakie, dolgo li
perevernut'. A ved' skazhut-to vse na menya. Obeshchala, mol, chto budet put', a
gde on? Uzh ty, batyushka, esli i oserchal, kak ni to po-inomu menya nakazhi, a
more, sam posudi, stoit li zazrya balamutit'.
- U-uuu, - progudel v otvet veter v trube.
- Vot tebe i "u-u", - peredraznila Vladychica. Sprobuj tol'ko, oprokin'
hot' odnu lodku, ya tebe togda pouukayu.
Ona opyat' vyshla iz terema, no teper', chtoby ne popadat'sya na glaza
Matrene, v druguyu dver' - cherez hlev. I po drugoj tropinke, vdaleke ot
sobravshihsya na beregu bab, spustilas' k samoj vode. Pritailas' za vystupom
obryvistogo berega i zhdala. Volny shumeli, naletali na bereg i nekotorye
kasalis' ee bosyh nog.
Gde-to na grebne dalekoj volny mel'knula pervaya tochka. Za nej vtoraya.
Lodki priblizhalis' k beregu, i lyudi, sidevshie v nih, otchayanno borolis' s
volnami.
Pervaya lodka tknulas' nakonec v pesok.
ZHenshchiny i deti s radostnymi krikami skatilis' vniz. Podhodili drugie
lodki. Odnoj iz nih pravil Grin'ka. V nej ryadom s Mokeichem sidela Anchutka.
Privyazav naspeh lodki, rybaki napravilis' k teremu Vladychicy.
Vozglyavlyal shestvie Afanas'ich. Na rastopyrennyh rukah on tashchil ogromnuyu
rybinu,
Vladychica ne srazu soobrazila, chto rybina prednaznachalas' ej. A kogda
soobrazila, povernulas' i nizom kinulas' k teremu. Edva uspela dobezhat',
natyanut' na nogi sapogi. Smahnula so lba pot rukavom, popravila volosy i,
perevodya duh, vyshla na kryl'co kak ni v chem ne byvalo, strogaya i
velichestvennaya.
- Zdravstvujte, muzhichki, - veselo pozdorovalas' ona s podhodivshimi
rybakami. - Kakovo vam plavalos', kakovo lovilos'?
- Blagodarstvuem, matushka, - priblizilsya Afanas'ich, iznemogaya pod
tyazhest'yu ryby. - Horosho nam plavalos', horosho lovilos'. Primi ot nas
gostinchik s blagodarnost'yu za udachu.
- Voz'mi, nyanyushka, - skazala ona vyshedshej iz tolpy Matrene. - A vy,
muzhichki, idite i otdyhajte.
Vladychica bystro shla po derevne. Ryadom s nej bezhal gorbun Timoha.
- Matushka, - sprashival, - a kak dumaesh', ona gorbaten'kogo ne mozhet
prinesti?
- Splyun' trizhdy cherez levoe plecho i takih glupostej bol'she ne boltaj,
- strogo skazala Vladychica.
- Oj, i pravda, chto zh eto ya takoe boltayu! - Gorbun trizhdy splyunul, kak
velela Vladychica, zabezhal vpered, proyavlyaya neobychnuyu dlya nego suetlivost'.
Raspahnul pered Vladychicej dver' v izbu.
V izbe za rvanoj zanaveskoj stonala rozhenica. Tut zhe suetilas' i
Matrena. Ona zacherpnula iz kvashni lozhkoj testo i nagovarivala na nego:
- Otpirajte, otpirajte. Otperli, otperli. Poezzhajte, poezzhajte. -
Sunula rozhenice v rot lozhku s testom. - Poehali. Poehali. Edut, -
posmotrela, nahmurilas'. - Net, ne edut. A vot i matushka Vladychica prishli.
Sejchas tebe budet svyatoe blagoslovenie, i togda uzhe rodish'.
So smeshannym chuvstvom boyazni i lyubopytstva Vladychica zaglyanula za
zanavesku i sprosila uchastlivo:
- Bol'no, milaya?
- Uzh tak bol'no, matushka, mochen'ki moej net bol'she, - so stonom
pozhalovalas' rozhenica.
- Nu ladno uzh, rozhaj, - razreshila Vladychica i poderzhav ladon' u ee
vspotevshego lba, pospeshno napravilas' k vyhodu, provozhaemaya bormotan'em
Matreny:
- Otpirajte, otpirajte. Otperli, otperli...
Vozle Grin'kinogo doma sideli na zavalinke Mokej s Afanas'ichem i o
chem-to razgovarivali. Kogda Vladychica prohodila mimo, oba vstali, snyali
shapki i poklonilis'. Vladychica im v otvet kivnula i ulybnulas'. V eto vremya
so dvora, vedya na remeshke petuha, vybezhal Grin'ka, dognal Vladychicu, snyal
shapku i poklonilsya uchtivo.
- Matushka Vladychica, u menya k tebe pros'bica nebol'shaya budet, - skazal
Grin'ka, na hodu pristraivayas' k Vladychice.
- CHego eshche udumal? - serdito sprosila Vladychica kosyas' na petuha,
kotoryj rvalsya, natyagivaya remeshok i hlopaya kryl'yami.
- Sotvori, bud' dobra, chudo: nauchi petuha po-sobach'emu layat', a to i
begat' na remeshke ego nauchil, a vot layat' nikak ne hochet.
- Sgin', - skazala Vladychica i uskorila shag. Grin'ka snova dognal ee:
- Matushka Vladychica, son mne nasnilsya. CHudnoj takoj son, a k chemu on,
ne znayu.
- Nu, govori svoj son, da bystro, - tiho prikazala ona.
- Bystro, bystro, - soglasilsya Grin'ka. - Znachit, tak. Nasnilos' mne,
budto my s toboj lezhim vmeste na sene, i budto ya k tebe shast' pod yubku. A
tut spushchaetsya s neba svyatoj Duh i govorit: "Ty chego eto k moej zhenke pod
yubku lazish'?" A ya emu govoryu: tak ya zh eto mol, prosto tak, po-susedski.
Ona ostanovilas' i posmotrela emu v glaza i neozhidanno dlya samoj sebya
skazala:
- Grinyushka, rodnen'kij, i tak toshno, chto zh ty menya terzaesh'?
- Znachit, ty menya eshche ne zabyla, - skazal on, torzhestvuya. - I ne
zabudesh', kak ya tebya zabyt' ne mogu.
Ona otshatnulas' ot nego v ispuge, povernulas' i bystro poshla proch',
pochti pobezhala.
Grin'ka vernulsya k izbe. Otec s Afanas'ichem po-prezhnemu sideli na
zavalinke i pytlivo smotreli na nego.
- Ob chem eto ty, milok, s matushkoj kalyakal? - laskovo sprosil
Afanas'ich.
- Da tak prosto, - bespechno otvetil Grin'ka. - Pytal u nej, kak luchshe
rybu chistit' - s golovy ali s hvosta.
- Oj, milok, ty u mine i dokalyakaesh'sya, - vse tak zhe laskovo, no s
yavnoj ugrozoj skazal Afanas'ich.
V eto vremya petuh vzmahnul kryl'yami i naletel na Afanas'icha. Starik
prignulsya, zakryvaya rukami golovu.
- Ne bojs' - ne ukusit, - skazal Grin'ka, ottaskivaya petuha. - On
tuhlyatinoj brezguet.
Vo dvore Grin'ka razvyazal remeshok, i petuh, pochuvstvovav svobodu,
radostno zakrichal i pognalsya za kuricej, razgrebavshej navoz. Grin'ka
podnyalsya v izbu.
- Ty, Afanas'ich, na ego ne obizhajsya, - vinovato skazal Mokeich, - on zhe
u mine glupoj. Bez materi ros.
- Glupoj, glupoj, - rasserdilsya Afanas'ich, - a znaet, za kem
uhlestyvat'. |to zh nado nahal'stvo takoe imet', na kogo glaza-to tarashchit.
Smotri, Mokeich, poberegi syna. Ved' esli chto - zashibem.
- A chto zhe mne s im delat'? - robko sprosil Mokeich.
- ZHanit', - skazal Afanas'ich reshitel'no. - ZHanit', da i vse. Hocha by
na toj zhe Anchutke, i kak mozhno skorej.
- Da on na nej zhanit'sya-to ne zahochet, - popytalsya vozrazit' Mokeich.
Afanas'ich posmotrel na nego i tverdo skazal:
- Zahochet.
Vo dvore Vladychicy sobralas' vsya derevnya. Sama hozyajka sidela na
vysokom kryl'ce v naryadnom polushubke, v raspisnyh sapozhkah, prinimala
narod.
Pervoj vyshla baba s perevyazannoj shchekoj. Polozhila pered Vladychicej
lepeshku chernuyu da kusok semgi. Derzhas' za shcheku zastonala.
- CHto u tebya? - sprashivaet Vladychica.
- Oj! - stonet baba.
- Zub, chto li? Kotoryj?
- O-o! - Baba zasunula palec v rot.
- Zmeyu zhivuyu dobud' i vyn' iz nee zhelch' iz zhivoj i chtob ona zhivaya s
togo mesta spolzla, a zhelch'yu mazh' zub, gde bolit, a esli zmeya s togo mesta
bez zhelchi ne spolzet, v toj zhelchi posobiya net.
- U-uu, - blagodarno prostonala baba, pyatyas' zadom v tolpu.
Vyshel iz tolpy muzhichok, upal pered Vladychicej na koleni, prilozhilsya
gubami, k ee noge.
- CHto u tebya, Stepan? - sprosila ona laskovo.
- Korova propala, matushka. Tret'ego dni vygnal ee pastis' k lesu,
vvecheru prishel, a uzh ee net.
- Vyjdi poutru do sveta, stan' na rosu bosoj, plyun' trizhdy protiv
solnca, govorya: "Propadi ten' ot sveta, rosa ot tepla, najdis' moya korova,
pridi k hozyainu daj molochka, napoi menya, moyu zhenu, moih detushek". Esli
volki ne zadrali, najdetsya. Ponyal, net?
- Ponyal, matushka, blagodarstvuyu, ponyal.
- A nu-ka povtori, chto delat' dolzhen.
- Nu, znachit, eto, vyjti noch'yu, stat' na rosu bosomu, trizhdy plyunut' i
skazat'...
- Kuda plyunut'-to?
- A ya, matushka, i zabyl,
- Vot, zabyl! A eto est' samoe glavnoe. Trizhdy plyun' protiv solnca. A.
chto govorit' nado?
- Nu, znachit, "propadi ten' ot tepla"...
- T'fu ty, nesmyshlenyj kakoj! Nu kak zhe mozhet ten' ot tepla-to
propast'? Ty vidal, takoe?
- Ne, - skazal muzhik, - ne vidal.
- I znachit kak, nado govorit'?
- A kto znaet! - muzhik rasteryanno pochesal v zatylke.
- Ladno, oposlya pridesh', nazubok uchit' budesh'.
Muzhik, smushchennyj, otoshel, klanyayas'.
Tut vyshli iz tolpy otec Grin'ki i otec Anchutki, vyveli za ruki svoih
detej. Grin'ka i Anchutka upali pered Vladychicej na koleni. Otec Grin'ki
brosil na kryl'co meshok, V meshke byl porosenok. On zavizzhal, zabarahtalsya i
pokatilsya po kryl'cu. V tolpe vse zasmeyalis'. Matrena, vybezhav na kryl'co,
shvatila porosenka i utashchila v terem.
Otec Grin'ki poklonilsya Vladychice i skazal:
- Matushka nasha, presvyataya Vladychica, nadumali my ozhenit' nashih
detushek, prosim tvoego svyatogo blagosloveniya. Pust' promezhdu nimi budut mir
da sovet.
Vladychica szhala guby, i vzglyad ee vstretilsya s nepronicaemym
Grin'kinym vzglyadom. Odnako ona sderzhala sebya i s podobayushchej sluchayu
velichestvennost'yu svela ruki krestom, levuyu ladon' prilozhila ko lbu
Grin'ki, stoyavshego sprava, pravuyu - ko lbu Anchutki.
Molodye otoshli, klanyayas'.
Vyshla baba s rebenkom.
- CHto u tebya? - strogo sprosila Vladychica.
- Da ya vot vse s ditem, matushka. Uzh ty ne serchaj, a tol'ko zhivotik u
nego vse ne prohodit.
- Medvezh'yu pechen' vysushi, istolki v stupe, smeshaj s molokom, mazh'
zhivot na noch' - projdet.
Ona podnyalas', davaya ponyat', chto priem okonchen. Staruhe, kotoraya
sunulas' k nej s kakoj-to zhaloboj, skazala:
- Ladno, hvatit, v drugoj raz.
Pridya k sebe v komnatu, ona upala na krovat' i zarydala. Potom vstala
na koleni ya, vozdev ruki k potolku, zakrichala:
- Duh svyatoj, prosti menya, nakazhi menya, dobej menya gromom nebesnym,
ukazhi mne, kak zhit', chto delat'? Slaba ya, greshna, ne to chto pravit'
drugimi, s soboj sovladat' ne motu. CHto zh ty molchish'? CHto ne otzyvaesh'sya?
Uzh ya, kazhis', ne dokuchala tebe svoimi pros'bami. Pomogi zhe mne, ezheli ty
est'.
Utknuvshis' licom v podushku, ona snova zabilas' v rydaniyah.
Vecherom v Grin'kinoj izbe lohmatyj paren' igral na zhalejke. Drugoj
paren' i tolstaya devka plyasali, ot ustalosti ne proyavlyaya k etomu zanyatiyu
nikakogo interesa. Bol'shinstvo gostej uzhe spali, kto za stolom, kto na
lavke. Ogromnogo rosta muzhik hrapel na polu posredi izby. Baba vozle pechki
kormila rebenka grud'yu. Mokeich nasedal na sidevshego ryadom Afanas'icha:
- Net, Afanas'ich, - krichal on, - vot ty chelovek umnyj, tak ty mne
raz®yasni, kto glavnee - zver' ili ryba?
- Da nu tebya! - otmahivalsya ot nego napivshijsya vdryzg Afanas'ich.
Paren', kotoromu nadoelo plyasat', sel za stol i neozhidanno zakrichal:
- Gor'ko!
Gosti, te, kto prosnulsya, ispuganno shvatilis' za kruzhki s bragoj i
povernuli golovy v tot konec stola, gde dolzhny byli sidet' molodye. No tam
byla tol'ko Anchutka.
- A gde etot... nu, kak ego... Grin'ka? - zapletayushchimsya yazykom sprosil
Afanas'ich.
- Na dvor poshel, - otvetila, podnimayas', nevesta.
- Gor'ko! - zaoral opyat' paren'.
- Ne ori, - poprosil ego Afanas'ich.
Vladychica lezhala u sebya v komnate, vorochalas'. Ej ne spalos'. V tereme
bylo tiho, tol'ko gde-to za pechkoj izredka treshchal sverchok. Vdrug zaskripeli
polovicy. Vladychica prislushalas'. Kto-to hodil po teremu.
- Matrena! - zakrichala ona.
Vbezhala vstrevozhennaya Matrena:
- CHto, matushka?
- Slyshish'? - skazala Vladychica.
Matrena prislushalas'.
- CHto? - shepotom sprosila ona.
- Kto-to hodit po teremu.
Matrena opyat' prislushalas'. Nichego ne bylo slyshno.
- CHto ty, matushka, Duh s toboj! - skazala nyan'ka. - Kto zhe zdes' mozhet
hodit'?
- Nyanyushka, ya tochno slyshala, kto-to hodil.
- Tak eto zh ya hodila. Drova v pechku podkladala. Spi, matushka, zakroj
glazki i spi spokojno, nikto k nam prijtit' ne mozhet.
Matrena popravila na nej odeyalo i vyshla.
Vladychica zakryla glaza. No vot opyat' poslyshalsya skrip polovic, teper'
shagi slyshalis' yavstvenno. Kto-to tyazheloj pohodkoj priblizhalsya k ee pokoyam.
Ona sela na krovati s kolotyashchimsya serdcem i ustavilas' na dver'. Dver'
otvorilas'. Na poroge pokazalas' dlinnaya figura v belom. Vladychica vzhalas'
v stenku.
- Ty kto? - svistyashchim shepotom sprosila ona.
- YA tvoj muzh - Duh svyatoj, - kakim-to strannym, nezdeshnim golosom
otvetil prishelec, medlenno prodvigayas' vpered. Vladychica ushchipnula sebya. No
eto byl ne son. CHelovek v belom priblizhalsya k ee krovati. Obhodya stol, on
zacepilsya za lavku i s grohotom oprokinul ee.
Beloe pokryvalo sletelo. On shvatilsya za koleno i podprygivaya,
zastonal Grin'kinym golosom:
- Aj-yayayaj, kolenku zashib.
- A-a-a-a-a! - zavopila Vladychica.
Matrena, vybezhavshaya na krik, zastyla v dveryah. Vozle nepodvizhno
lezhavshej Vladychicy suetilsya Grin'ka.
- Man'ka, ty chto? - tormoshil on ee. - YA zh poshutil. Slysh', chto li, ya
poshutil prosto, i vse. - On obernulsya, uvidel Matrenu i skazal ej: -
Matrena, vody.
- Sejchas, - toroplivo skazala Matrena. - Sejchas, milok, prinesu.
Ona po koridoru prokralas' v seni, iz senej na kryl'co i, spotykayas',
pobezhala k derevne. Grin'ka, uvidev ee v okno, provorchal:
- Vot dura, vmesto togo chtob vody podat', ona donosit' pobegla. Gde zh
tut voda? - on zametalsya po komnate.
Matrena vo ves' opor neslas' po derevne. Za nej uvyazalas' sobaka. Ona
tyavkala, hvatala Matrenu za nogi, no ta prodolzhala bezhat', ne obrashchaya na
sobaku nikakogo vnimaniya. S hodu vorvalas' ona v Grin'kinu izbu.
Gosti uzhe okonchatel'no perepilis' i valyalis' kto gde. Vo glave stola,
razmazyvaya po licu slezy, sidela nevesta. Mokeich i Afanas'ich sideli v
obnimku na drugom krayu stola.
Uvidev Matrenu, Mokeich shvatil so stola svoyu kruzhku i poshel gost'e
navstrechu.
- Afanas'ich drug, - zakrichal on, - glyadi-ko, kto k nam prishel.
Matrena, idi syuda, vypej s nami, ya tebya lyublyu.
- Otojdi, - otodvinula ego Matrena.
- Net uzh, ne otojdu, - upiralsya Mokeich. - Uzh ty uvazh'!
No ona dorvalas' vse zhe do Afanas'icha, nagnula ego k sebe i
pritknulas' k ego uhu gubami.
Uslyshannoe nastol'ko potryaslo Afanas®icha, chto on srazu protrezvel. On
proshel po izbe i stal budit' muzhikov, kogo tormosha za shivorot, a kogo
podnimaya nogami.
- |j, muzhiki, vstavajte, beda!
Skvoz' razryv v tuchah v okno zaglyanula luna. Ona osvetila lico
Vladychicy i Grin'ku, sidevshego ryadom na posteli. Grin'ka nalival v ladoni
iz kuvshina vodu i pleskal ee na Vladychicu. Ona otkryla glaza.
- Nu vot, nakonec-to, - provorchal Grin'ka. - CHto za narod poshel,
nel'zya uzh i poshutkovat' s nimi.
- Grin'ka, eto ty? - sprosila ona.
- Nu, a kto zh? - skazal Grin'ka. - Pravda, chto li, Duh svyatoj?
- Zachem ty eto sdelal? - sprosila ona.
- Po durosti, - skazal Grin'ka.
- Begi otsyuda, - skazala ona, prihodya v sebya. - Begi, poka est' vremya,
tebya zhe ub'yut.
- Kakoe tam vremya, - skazal Grin'ka. - Poglyadi.
Ona podnyalas' i posmotrela v okno. Za oknom pri svete fakelov
ugrozhayushche gudela tolpa. Terem byl okruzhen.
- CHto zhe delat'? - zametalas' Vladychica.
- Nichego, - skazal on. - Sejchas ya s nimi pogovoryu.
On podnyal s pola beloe pokryvalo i zavernulsya v nego.
- Nu kak, horosh ya? - sprosil on, raspravlyaya plechi.
Vladychica ispuganno smotrela emu v glaza. On neozhidanno shvatil ee,
hotel pocelovat', no ona ego ottolknula. Grin'ka povernulsya i napravilsya k
vyhodu. Tolpa volnovalas' pered kryl'com, no nikto ne reshalsya idti dal'she.
Fakely, koleblyas', dymili.
Na kryl'ce pokazalas' figura v belom. Ona zastyla na mgnovenie i,
medlenno spustivshis' po stupenyam kryl'ca, napravilas' pryamo k tolpe. Strah
ohvatil lyudej. Kto-to upal pervym, za nim drugoj, tretij, i vot uzhe vse
lyudi lezhali nichkom, i fakely ih shipeli, utknuvshis' v syruyu travu.
Grin'ka shel, perestupaya cherez rasplastannye tela. Zacepil kraem
prostyni goryashchij fakel. Prostynya vspyhnula. Grin'ka sbrosil ee s sebya i
kinulsya bezhat'.
- Grin'ka! - pridya v sebya, zakrichal Afanas'ich. - Derzhi ego!
- Duraki! - zakrichal Grin'ka, pereskakivaya cherez lezhashchie pered nim
tela. - Puzhlivye duraki! Vot ya vas uzho ne tak napuzhayu!
Gorbun, mimo kotorogo probegal Grin'ka, izlovchilsya i shvatil ego za
nogu. Grin'ka upal, na nego naleteli drugie, navalilis', ego bili, toptali
nogami.
Tut iz terema vyskochila Vladychica. S hodu ona vletela v tolpu i stala
rastalkivat' ih loktyami, kricha:
- Otojdite! Otojdite!
Tolpa postepenno prihodila v sebya. Lyudi, opomnivshis', rasstupalis'
pered Vladychicej.
Grin'ka sidel na zemle, derzhas' obeimi rukami za pravyj bok, i stonal.
- Nu chto zh ty, matushka, im meshaesh'? - skazal on cherez silu. - U nih zhe
drugoj radosti net, kak navalit'sya vsem mirom na odnogo.
Podoshel Afanas'ich.
- Matushka, dozvol', my ego poreshim, - budnichno poprosil on.
- Ne dozvolyayu.
Tolpa byla nedovol'na.
- Togda pushchaj uhodit ot nas, - tverdo skazal Afanas'ich.
Vladychica zakolebalas', no, ponyav, chto drugogo vyhoda net, tiho
skazala:
- Pushchaj uhodit.
- Tvoya volya dlya nas zakon, - pochtitel'no otvetil ot imeni vseh
Afanas'ich, sklonyayas' pered nej v glubokom poklone.
I vse vsled za nim naklonili golovy v znak soglasiya.
Utrom Vladychica videla v okno, kak Grin'ku vsej derevnej provozhayut .v
more. Sprava ot nego shel Afanas'ich, sleva - otec. Pozadi vseh na nekotorom
rasstoyanii, vshlipyvaya, plelas' Anchutka.
Grin'ka, izbityj, s sinyakom pod glazom, s raspuhshim nosom,
prihramyvaya, tashchil v odnoj ruke uzelok s odezhdoj, v drugoj vel petuha na
remeshke. Edu i vodu tashchil otec.
Podoshli k prigotovlennoj zaranee lodke, ostanovilis', Grin'ka ne
toropyas' ulozhil v lodku oba uzla i kuvshin s vodoj, posadil i privyazal
petuha, osmotrel vesla, vernulsya k tolpe.
- Podi-ka syuda, - pomanil on Anchutku i, kogda ona pokorno
priblizilas', obnyal ee. - Ty, Anchutka, na menya ne serchaj, ya ved' tebe zla
ne hotel, a uzh kak vse poluchilos', i sam ponyat' ne mogu. Hochesh' tak, a
poluchaetsya edak. Da, mozhet, etak-to vse i luchshe. Koli tut, - on tknul sebya
pal'cem v levuyu storonu grudi, - s samogo nachala net nichego, tak oposlya i
zhist'-to ne zhist', a odna maeta. A dlya vidu, Anchutka, zhit' ya ne mogu.
Afanas'ich iz-pod nasuplennyh brovej smotrel na Grin'ku.
Anchutka, utknuvshis' golovoj v Grin'kinu grud', zadergalas' ot rydanij.
- Nu budya, budya, - skazal on, otstranyaya ee. - Radovat'sya dolzhna, chto
tak legko sbavilas' ot menya.
On podoshel k otcu.
- Nu, a tebe, tyat'ka, ne znayu, chto i skazat'. Ne pominaj lihom, chto
li.
Otec smotrel na nego snizu vverh, pytalsya sohranit' dostoinstvo, no
eto ploho u nego poluchalos', i on dergal nosom, gotovyj vot-vot
razrevet'sya.
Grin'ka rezko prizhal ego k sebe i tak zhe rezko otpustil. Poshel bylo k
lodke, no vozle Afanas'icha, ne uderzhavshis', ostanovilsya.
- Ty, Afanas'ich, dlya takogo sluchaya hot' by borodu raschesal, vse zhe
narod ot supostata izbavil. A eto razve boroda? - on shvatil ego za borodu
i podergal.
Afanas'ich razzhal ego ruku, a gorbun Timoha vyshel iz tolpy i ugrozhayushche
dvinulsya k Grin'ke.
- Nu-nu-nu, ty polegche, - skazal Grin'ka, otstupaya i grozya gorbunu
pal'cem.
Ottolknul lodku i prygnul v nee.
- |j, Timoha, slysh', chto li! - beryas' za vesla, kriknul on gorbunu,
kotoryj stoyal vozle samoj vody i sosredotochenno kovyryal pal'cem v nosu.
- CHego tebe? - nedovol'no, podozrevaya podvoh, sprosil Timoha.
- Ne kovyryaj v nose, mat' pomret. Gorbun ispuganno dernul rukoj.
- Kovyryaj, kovyryaj, ya poshutil, - razreshil Grin'ka, nalegaya na vesla.
Petuh vskochil na kormu lodki i, zahlopav kryl'yami, otchayanno
zakukarekal.
Vladychica smotrela v okno, kak udalyaetsya Grin'kina lodka. Szadi
podoshla nyan'ka i, pogladiv hozyajku po golove, oblegchenno skazala:
- Nichego, matushka. Duh s nim sovsem. Avos' ne propadet.
A potom prishla v derevnyu beda. Zabolela skotina. V odnom dvore korova
lezhala na boku i smotrela grustnymi glazami na svoyu hozyajku, kotoraya
prichitala, oblivayas' slezami:
- CHto zhe ty, kormilica moya, glyadish' na menya svoimi glazon'kami! Da i
kto zhe tebe sdelal porchu takuyu?
V drugom dvore starik sidel i molcha smotrel na dergayushchuyusya v
konvul'siyah korovu.
Eshche odna korova lezhala dohlaya posredi derevni. ZHalobnoe mychanie ne
umolkaya viselo v vozduhe.
Vozle doma Vladychicy sobralas' ropshchushchaya tolpa. Vladychica metalas' po
svoej komnate, boyazlivo poglyadyvaya v okno i ne reshayas' vyjti k narodu.
Dver' v ee komnatu otvorilas'. Podtalkivaya pered soboj devchonku let
pyatnadcati, voshel Afanas'ich.
- Vot, matushka, - skazal on, - Ksyushka boltaet, budto videla, kak
Anchutka na voshode solnca sobirala vozle doma rosu.
- Sama videla, matushka, - ohotno podtverdila Ksyushka. - Vyshla ya eto
utrom na dvor, glyazhu, Anchutka nad travoj rukami edak razvodit i kakie-to
slova govorit, a kakie - ne razberesh': vidat', besovskie. A eshche, matushka,
na pleche u nej na levom, vot na entom meste, - pyatno. S ladon', pozhaluj, a
to i pobole.
Pered teremom Matrena i gorbun Timoha voevali s bushevavshej tolpoj.
- Otojdite, okayannye! Otojdite, komu govoryat! - nadryvalas' Matrena.
- Kuda lezesh'! - v ton ej krichal gorbun, tycha komu-to kulakom v nos.
- A pushchaj vyjdet, Vladychica! - petuhom naletal ka Matrenu Stepan. - A
pushchaj ona nam ob®yasnit, za chto svyatoj Duh posylaet na nas takuyu karu.
Dver' terema rezko raspahnulas', na kryl'ce poyavilis' Vladychica,
Afanas'ich i Ksyushka.
Tolpa mgnovenno umolkla. Ksyushka staralas' derzhat'sya za spinoj
Vladychicy. Vladychica shvatila ee za ruku i vytashchila vpered.
- Nu, govori, - prikazala ona. Ksyushka nereshitel'no myalas'.
- Govori, - povtorila Vladychica, - ne bojsya. A to begat' naushnichat'
vse gorazdy, a vyjti i skazat' pravdu narodu - strah beret.
Ksyushka sbezhala s kryl'ca i stala probirat'sya k Anchutke. Narod
rasstupilsya. Ostavshis' odin na odin s Ksyushkoj, Anchutka smertel'no
poblednela.
Ksyushka prygnula na nee koshkoj, shvatila za vorot, rvanula. Plat'e
zatreshchalo, obnazhiv Anchutkinu spinu. I vse uvideli bol'shoe rodimoe pyatno u
nee na pleche.
- Vot on, koldovskoj znak! - torzhestvuyushche ob®yavila Ksyushka.
Tolpa kol'com somknulas' vokrug Anchutki i ugrozhayushche nadvigalas'.
Anchutka v strahe oziralas', zaglyadyvala v lica lyudej, ishcha v nih sochuvstviya,
no vse oni byli odinakovo besposhchadny.
- Topit' ee! - istoshno zavopil kto-to.
- Topit'! - vskolyhnulas' tolpa.
- Stojte! - vskinula ruku Vladychica, i tolpa pered nej rasstupilas'.
Ona shagnula k Anchutke, otognula razorvannyj vorot plat'ya, kotoryj
Anchutka priderzhivala rukoj, glyanula na pyatno i snova zakryla.
- Pushchaj ona ot nas ujdet, - ob®yavila Vladychica narodu svoj prigovor.
- Pushchaj ujdet, - povtoril Afanas'ich.
- Pushchaj ujdet! - podhvatila tolpa.
- Blagodarstvuyu, matushka, - osmelev, poklonilas' Anchutka Vladychice. -
Blagodarstvuyu za milost' tvoyu, za to, chto ty Grin'ku sperva zagubila, a
teper' vot i moj chered nastupil. - Ona vypryamilas' i gnevno kriknula: - Ne
mozhesh' prostit' nashu s Grin'koj lyubov'! Silu svoyu pokazyvaesh'!
Vladychica hmuro posmotrela na nee i skazala:
- Idi za mnoj! - i povernulas' k teremu.
- Ne pojdu! Ne pojdu! - Anchutka v uzhase kinulas' proch', no tut zhe
zabilas' v rukah muzhikov. Oni protashchili ee k teremu, vtolknuli v komnatu.
Voshla Vladychica i prikryla za soboj dver'.
Anchutka stoyala posredi komnaty i smotrela na Vladychicu so strahom i
nenavist'yu.
- Syad'! - prikazala Vladychica.
Anchutka sela.
Vladychica podoshla, pogladila ee po golove i tiho skazala:
- Bednaya ty moya.
Anchutka, ne ozhidavshaya takogo nachala, upala licom na stol i zarydala.
- Ladno, ladno, - provodya ladon'yu po ee volosam, uspokaivala
Vladychica.
Zacherpnula kovsh vody iz derevyannoj bad'i, stoyavshej na lavke, podnesla
gost'e. Ta sudorozhno vpilas' v kovsh, stuchala o ego kraya zubami, no nikak ne
mogla napit'sya - voda prolivalas', tekla po podborodku na grud'.
Ozhidaya, poka Anchutka uspokoitsya, Vladychica hodila po komnate iz ugla v
ugol, potom zagovorila, medlenno podbiraya slova:
- Vot ty govorish' naschet Grin'ki i sama znaesh', chto zrya. Pravda, lyub
on mne byl i na tebya zlo taila, no eto vse ran'she, a teper' zdes', - ona
tknula sebya pal'cem v grud', - nichego ne ostalos'. Ni lyubovi, ni zla. Mesto
moe takoe - ne pozvolyaet serdce na odnogo tratit', ostal'nym ne hvatit. I
kaby ty byla na moem meste, a ya na tvoem, to ty sdelala by to, chto delayu ya,
potomu chto nikto iz nas v zhizni svoej ne volen, a idet po tomu puti,
kotoryj on, - ona podnyala palec vverh, - nam naznachil.
Vladychica ostanovilas' u okoshka.
- Ty poglyadi, skol'ko lyudej - stol'ko i radosti i gorya. U kazhdogo
svoe. No ved' radost' pri sebe derzhat, a gore nesut ko mne. I Palashka, i
Stepan, i Timoha. Kak budto u menya svoego malo. A ya vse prinimaj, vseh
uteshaj. |to zh otkuda stol' sily vzyat', chtob takoe-to vyderzhat'?
I takaya toska i gorech' byli v glazah u Vladychicy, chto Anchutka ne
vyderzhala - otvela vzglyad. Vladychica opustilas' na skam'yu.
- Nikomu ne govorila, a tebe skazhu - ne znayu, komu iz nas nynche
tyazhel'she.
Ona zakryla lico rukami.
Anchutka podoshla k nej, vstala na koleni i prilozhilas' gubami k ee
nogam.
- Prosti, matushka, - tiho skazala Anchutka. - Vinovataya ya pered toboj.
- Idi, - ne otryvaya ruk ot lica, skazala Vladychica.
Anchutka napravilas' k vyhodu, vzyalas' za ruchku dveri, i tut Vladychica
ostanovila ee:
- Pogodi.
Podoshla k Anchutke, vnimatel'no na nee posmotrela i tiho skazala:
- A chto zh ty s Grin'koj-to ne ushla?
Anchutka opustila golovu i ele slyshno skazala:
- Ne vzyal on menya.
Vladychica otvernulas' i, ne glyadya na Anchutku, vzdohnula:
- Net, Anchutka, ty ne lyubila ego.
Anchutka brosila na Vladychicu otchayannyj vzglyad i vdrug sorvalas' s
mesta i brosilas' k vyhodu.
Vladychica podoshla k krovati i legla, utknuvshis' licom v podushku.
Potom vo dvore razdalsya shum. Lyudi chto-to krichali na raznye golosa, a
slov bylo ne razobrat'. Vladychica podnyala golovu i prislushalas'. Voshla
Matrena.
- CHto tam za shum? - pointeresovalas' Vladychica.
- Da ved' eto... Anchutka ot tebya vybegla, rovno shal'naya, da napryamki k
moryu. Ee hoteli pymat', da kudy tam - s obryva golovoj buhnulas', i tol'ko
krugi po vode.
Vladychica sela na krovati i rasshirennymi ot uzhasa glazami posmotrela
na Matrenu.
Vladychica brodila po lesu, iskala travu. Leto klonilos' k oseni, i eto
bylo zametno po tomu uvyadaniyu, kotoroe tronulo uzhe svoim dyhaniem les. Bylo
syro i holodno.
Ona zashla daleko i ne stol'ko sobirala travu, skol'ko prosto gulyala,
naslazhdayas' odinochestvom i prirodoj. I vdrug uslyhala kakoj-to zvuk,
kotoryj pokazalsya ej snachala krikom zverya, a potom ona ponyala, chto eto
stonet chelovek. Ston povtorilsya, i ona, prodirayas' skvoz' kusty, ostorozhno
poshla na nego. Kogda pered nej otkrylas' nebol'shaya polyana, ona vstala za
derevo i zatailas'.
Na krayu polyany pod derevom stoyal shalash. Pered shalashom valyalis' per'ya i
pustoj remeshok, privyazannyj k kolyshku. Iz shalasha donosilsya ston. Vladychica
ostorozhno priblizilas' i zaglyanula vnutr' shalasha. V shalashe na svalyavshejsya
podstilke iz otsyrevshego sena lezhal, razmetavshis', Grin'ka. V kakoe-to
mgnovenie ona reshila, chto ej nado ujti, i poshla bystro, ne oglyadyvayas', v
storonu derevni. Natknuvshis' na derevo, ostanovilas', prislonilas' k nemu
shchekoj. I vdrug so vsej yasnost'yu ponyala, chto imenno dolzhna sejchas delat'.
Uzhe ne razdumyvaya ni sekundy, ona kinulas' so vseh nog nazad k shalashu. V
shalashe ona raspravila seno pod Grin'koj, snyala s sebya polushubok, ukryla ih
Grin'ku, a ego golovu polozhila sebe na koleni. Napoila ego iz stoyavshego
ryadom kuvshina bolotnoj vodoj. On uspokoilsya i zatih.
Delo shlo k vecheru, holodalo, u Vladychicy zatekli nogi, no ona sidela
nad Grin'koj s nepodvizhnym licom, slovno okamenela. No vot on prishel v sebya
i otkryl glaza. Uvidev ee, on niskol'ko ne udivilsya.
- Nakonec-to, - vzdohnul on oblegchenno. - Vse zhe ty prishla. A ya uzhe
boyalsya, chto ty menya ne najdesh'. Sejchas ya vstanu, i my s toboj otsyuda
pojdem.
Vyrazhenie ee lica niskol'ko ne izmenilos', budto ona i ne slyshala etih
slov, ne zametila ego probuzhdeniya. Tol'ko iz-pod resnic vystupili i
pokatilis' po shchekam dve slezinki.
- YA tak dolgo shel k tebe, - skazal on, pomolchav i otdyshavshis', - da
vot zahvoral. Vcheras' noch'yu volki napali. YA na derevo vlez, a petuha
zadrali. Dumal, odin ostanus', da vot ty podospela. Teper' my s toboj
ubezhim otsyuda.
On hotel pripodnyat'sya i snova poteryal soznanie.
V sumerkah oni probiralis' k ee teremu, daleko ogibaya derevnyu.
Voshli v terem cherez skotnyj dvor. Ona podderzhivala Grin'ku, pomogaya
emu po shatkoj lestnice vzobrat'sya na senoval. Ustroila emu v sene postel',
nakryla polushubkom. Potom proshla mimo Matreninoj komnaty na cypochkah k
sebe, nalila iz kuvshina kruzhku moloka, otrezala lomot' hleba. Tol'ko
sobralas' vyjti, kogda na poroge poyavilas' Matrena.
- Gde eto ty tak pozdno gulyala, matushka? - podozritel'no sprosila
nyan'ka.
- Travu v lesu sobirala, - otvetila Vladychica, othlebyvaya iz kruzhki, -
da zaplutala malen'ko.
- A ya uzh sobralas' idtit' v derevnyu, narod sklikat'. Oj, matushka,
neshto mozhno odnoj daleko tak v les uhodit'? - pokachav golovoj, Matrena
ushla.
Vladychica podozhdala nemnogo, dolila v kruzhku moloka i ponesla Grin'ke.
Grin'ka spal, i dyhanie ego bylo spokojnym. Vladychica postavila ryadom s nim
kruzhku, nakrytuyu hlebom, posmotrela na Grin'ku i neozhidanno dlya samoj sebya
bystro pocelovala ego v lob. Tut zhe ispugalas' svoego postupka i posmotrela
na kryshu. No vse bylo tiho. Duh nichego ne zametil.
Leteli na zemlyu iz-pod topora shchepki. Afanas'ich tesal doski dlya novoj
lodki, karkas kotoroj stoyal tut zhe, vo dvore. Na zavalinke sidel p'yanyj
Mokeich i motal golovoj:
- Mal'chishku movo ty zrya pogubil, Afanas'ich. Horoshij byl mal'chishka,
veselyj. A to, chto lyubil poozorovat', tak eto zh tol'ko po maloletstvu.
- Maloletok, - usmehnulsya Afanas'ich. - U menya v taki gody uzhe dvoe
rebyat bylo, a Grin'ka tvoj vse v maloletkah hodit. Da i ozorstvo ozorstvu
rozn'.
- Da on zhe prosto lyubil poshutkovat' nad lyudyami, i zla v em ne bylo
nikakogo, - stoyal na svoem Mokeich. - Uzh na chto ya emu otec rodnoj, a i nado
mnoj shutkoval. Greh ty vzyal, Afanas'ich, na svoyu dushu, bol'shoj greh.
Afanas'ich opustil topor.
- A chto ty menya-to vinish'? - skazal on serdito. - Vsya derevnya suprotiv
tvoego Grin'ki stoyala. Horoshi tozhe shutochki - v Duha svyatogo vyryadilsya. Da
ty peredo mnoj na kolenyah polzat' dolzhon, chto ya Vladychicu ugovoril nad im
szhalit'sya. Anchutka von ne za takoe na dno poshla. Da on nebos' gde ni to
pristal i zhivet sebe pripevayuchi, a ty po nem tut...
On ne dogovoril, uvidev podoshedshuyu k domu Matrenu.
- Ty chego? - sprosil on Matrenu.
- Podi-ka, - pomanila ona.
On brosil na zemlyu topor i podoshel. Matrena podnyalas' k nemu na
cypochkah i zasheptala v samoe uho:
- Grin'ka-zlodej ob®yavilsya. Uzh ya tozhe vzyala greh na dushu, videla vse i
molchala pokuda, a tut ved' popravilsya, a sidit...
Vladychica voshla k sebe v komnatu i, vzdrognuv, ostanovilas'. V komnate
za stolom sidel Afanas'ich. Pri ee poyavlenii on slegka privstal i, sderzhanno
poklonivshis', skazal:
- Vot prishel, matushka, koj o chem pokalyakat'.
Durnoe predchuvstvie ohvatilo ee, no ona ne vydala sebya i, sev naprotiv
Afanas'icha, razreshala:
- Kalyakaj.
- Hochu, matushka, zagadochku tebe zagadat'. Ty u nas smyshlenaya, mozhet, i
otgadaesh'. Sidela belochka v svoem duple, hovala zajchika. Prishli ohotnichki,
govoryat: "Belochka, a belochka, otdaj nam svovo zajchika". CHto belochka
otvetila? - starik lukavo prishchurilsya.
- A mozhet, nikakogo zajchika u nej ne bylo? - v ton emu sprosila
Vladychica.
- Byl, - uverenno skazal Afaias'ich.
- Nu togda, znachit, smotrya kakoj zajchik i kakaya belochka, - skazala
Vladychica. - A to ved' mozhet skazat': "Ne otdam".
Starik pokachal golovoj, nedovol'nyj takim otvetom.
- Ohotnichki-to - ved' oni narod lyutyj. Za zajku mogut i belochke shkurku
poportit'.
U Vladychicy peresohlo vo rtu. Ona zacherpnula iz bad'i kovsh vody,
othlebnula, ne otryvaya vzglyada ot gostya.
- Trudnuyu ya tebe, matushka, zagadochku zagadal, - skazal on, - a otgadka
u nej prostaya. Vypustit' nado belochke zajku v les, i pushchaj sebe bezhit da
obratno ne vozvertaetsya.
Ona peregnulas' cherez stol k stariku i, poniziv golos, skazala:
- A ty, ohotnichek, za svoyu staruyu shkurku-to ne boish'sya? A to, glyadi,
kaby belochka volchiceyu ne obernulas'.
- A ty menya, matushka, ne puzhaj, - skazal starik, podnimayas'. - Ty hocha
i nabrala silu bol'shuyu, a suprotiv menya slabovata budesh'. Staraya-to
Vladychica s moej pomoch'yu pod holmik legla. A i ta, chto do nej byla, - tozhe,
- starik priblizil k nej svoe lico i hihiknul. Vdrug lico ego preobrazilos'
i prinyalo otkrovenno zlobnoe vyrazhenie: - Davaj govorit' napryamki. - Starik
zahodil po komnate. - Ty s Grin'koj zhivesh', i ya znayu pro eto. No mne-to
chto. YA staryj. YA mnogo koj-chego znayu, da molchu. No narod uznaet - hudo
budet. Vera v lyudyah propadet. A kak zhit' bez very? I potomu moj tebe skaz
takoj. Nonche, kak tol'ko stemnyaet, otvedesh' Grin'ku v les. I pushchaj sebe
idet, kudy hochet, nikto ego trogat' ne budet. I togda vse, chto bylo,
zabudem. A esli vse v tochnosti ne ispolnish', pomni: v zemlyu lyazhesh' zhivaya.
Proshchaj, matushka, - smeniv ton s rezkogo na pochtitel'nyj, zaklyuchil Afanas'ich
i, vezhlivo poklonivshis', vyshel.
Perezhdav nemnogo, Vladychica poshla za nim. Dver' v komnatu Matreny byla
priotkryta, v shchelochke chernel glaz Matreny. Vladychica potyanula dver' na
sebya, edva ne prishchemiv nyan'ke nos.
Grin'ka zhdal ee na senovale. Samodel'nym nozhom vyrezal on iz dereva
kakuyu-to figurku.
- CHto eto? - sprosila Vladychica.
- |to petuh, - skazal Grin'ka, protyagivaya ej derevyashku.
Vladychica polozhila figurku v storonu. Vzyala iz ruk Grin'ki nozh, tozhe
otlozhila. Obnyala Grin'ku,
- Ty chto? - ispugalsya on. - Ne boish'sya?
- Teper' vse odno, - skazala ona...
Vecherom Matrena uslyshala plach i vyshla iz svoej komnaty. Prilozhila uho
k dveri Vladychicy, poslushala. Potom vyshla na kryl'co i uvidela: po tropinke
v storonu lesa s uzelkom v rukah shel, spotykayas' kak p'yanyj, Grin'ka.
Matrena postoyala eshche na kryl'ce i vernulas' v terem, tiho prikryv za soboyu
dver'.
Petuhi, nadryvaya glotki, staralis' perekrichat' drug druga. Nad
derevnej vstavalo utro. Vladychica sidela za stolom, polozhiv pod golovu
ruki. Ochnulas', podnyala golovu. Po ee izmozhdennomu licu bylo vidno, chto ona
vsyu noch' ne lozhilas'.
Na dvore poslyshalsya golos Matreny:
- Kuda ty presh'? A nu otojdi otsedova, skazano - ne pushchu.
Vladychica vyskochila na kryl'co. Na kryl'ce Matrena borolas' s
Mokeichem, kotoryj pytalsya probit'sya v terem.
- Otojdi, - skazala Vladychica, pihnuv nyan'ku loktem. - Ty chto, Mokeich?
- laskovo sprosila ona.
Mokeich upal na koleni i, vozdev k nej ruki, zakrichal v golos:
- Grin'ku lyudi v lese nashli... ubityj...
Vladychica sorvalas' s mesta i pobezhala v storonu lesa. Za nej,
otstavaya i padaya, nessya Mokeich.
Grin'ka lezhal pod kustom, naspeh prikrytyj hvorostom i palymi
list'yami. Vokrug nego molcha tolpilsya narod. Vladychica razognulas',
posmotrela v lica lyudej. I kazhdyj, vstrechaya ee vzglyad, opuskal golovu.
- Sejchas, - skazala Vladychica, - vsem idtit' k moemu teremu.
Golos ee byl spokoen. Ona napravilas' v storonu derevni, sperva
medlenno, potom, vspomniv chto-to, begom.
Kogda voshla k Afanas'ichu, on sidel za stolom i spokojno pil moloko.
Uvidev Vladychicu, privstal, poklonilsya:
- Zdravstvuj, matushka! Sadis', otkushaj so mnoj molochka.
Odnoj rukoj ona vybila u nego moloko, drugoj, szhatoj v kulak, udarila
starika v perenosicu. On oprokinulsya cherez lavku, pytalsya vskochit', no
Vladychica snova svalila ego i dolgo v isstuplennoj yarosti toptala nogami.
Potom, shatayas', vyshla za dver'. Starik so stonom podnyalsya i, razmazyvaya po
licu krov', poplelsya za nej.
Kogda podoshla k tolpe, vse naklonili golovy, i muzhiki snyali shapki. Ona
proshla vdol' tolpy tuda i obratno. Ostanovilas'. Tiho skazala:
- Vcheras' ya provodila Grin'ku v les. On podbival menya ujti s im,
govoril, budto znaet mesto, gde nas nikto ne najdet. YA ne poshla, potomu kak
dumala zhit' radi vas. A teper' mne bol'she zhit' neohota. Ni dlya vas i ni dlya
sebya. Vy ubili Grin'ku, ubejte teper' i menya. YA byla s im kak s muzhem.
Tolpa zashumela. Derzhas' za razbituyu gubu, vystupil vpered Afanas'ich.
- Ne sluhajte ee, lyudi! - zakrichal on. - Rassudok u nashej matushki
pomutilsya. Napraslinu vozvodit ona na sebya.
Vladychica podoshla k nemu i skazala pochti laskovo:
- Zachem tak govorish', Afanas'ich? Uzh kto-kto, a ty-to horosho znaesh',
chto ya s im zhila.
- Vresh'! - zakrichal Afanas'ich, otshatyvayas' ot nee. - Ne znayu!
- I ty ne znaesh', Matrena? - obratilas' Vladychica k nyan'ke. - Ne ty li
nas podglyadela, a potom Afanas'ichu donesla?
- Ne bylo takogo, - glyadya v glaza Vladychice, tverdo skazala Matrena.
- Nu ladno, - Vladychica vbezhala v dom i tut zhe vernulas' s muzhskim
kushakom v ruke. - Vot kushak. U Grin'ki ya na pamyat' vzyala. Mokeich, mozhet,
eto ne Grin'kin?
- Grin'kin! - Mokeich vyhvatil u nee kushak i, pripadaya k nemu licom,
zaplakal.
- Koli etogo malo, tak, mozhet, na senoval pojdem, poglyadim, gde my s
nim celovalis' da milovalis'? - predlozhila ona tolpe.
- Bej ee! - zaoral gorbun, vyskakivaya vpered i zamahivayas' na
Vladychicu dubinoj.
Afanas'ich uspel uderzhat' ego ruku.
- Pogodi, Timoha, - skazal on. - Ej budet drugaya kara.
- Ob odnom tol'ko proshu, - Vladychica poklonilas' narodu, - pokladite
vmeste s Grin'koj. Ne dali nam vmeste byt' na zemle, hot' pod zemlej budem
vmeste.
Sekundnoe molchanie narushil Afanas'ich.
- Ne mozhem my etogo dopustit', - mrachno skazal on, opuskaya golovu. -
Grin'ka byl chelovek prostoj, i lezhat' emu sredi prostyh lyudej. A ty kakaya
ni na est' greshnaya, a Vladychica, i pohorony tebe budut osobye.
Ty, ryabinushka, ty, kuryavaya,
Ty kogda cvela, kogda vyzrela...
Ty, ryabinushka, ty, kudryavaya,
Ty kogda vzoshla, kogda vyrosla?
Staruhi v chernyh odezhdah vystroilis' v dve sherengi po obeim storonam
dorozhki, vedushchej ot kryl'ca k kalitke. Krajnyaya nachinala, ostal'nye
podhvatyvali, kosyas' na nosilki, kotorye pronosili mezhdu nimi dva muzhika.
Vladychica lezhala vsya v belom i smotrela zhivymi glazami v nebo. Staruhi s
pesnej povorachivali i shli vsled za nosilkami. V tolpe, kak i polozheno pri
nastoyashchih pohoronah, prichitali i plakali baby. Nosilki prinesli na kladbishche
i polozhili vozle mogily. Afanas'ich pervym naklonilsya i poceloval Vladychicu
v lob. Za nim po ocheredi poshli ostal'nye.
- Dochen'ka, moya rodnaya! - kinulas' k nosilkam Avdot'ya, no ee tut zhe
shvatili i ottashchili, b'yushchuyusya v isterike, v storonu.
So vostochnoj so storonushki
Podymalisya da vetry bujnye...
- Opuskajte! - prikazal Afanas'ich.
A staruhi eshche gromche zavyli:
So gromami da so gremuchimi,
So molon'yami da so palyuchimi...
I vyros na kladbishche Vladychic novyj holm.
Na rassvete drugogo dnya gorbun Timoha hodil po derevne i, kak ni v chem
ne byvalo, vykrikival veselo:
- |j, narod, vyhodi, nikto doma ne sidi. Budem pit' i gulyat',
Vladychicu vyznavat'.
No nikto ne otklikalsya na ego veselyj prizyv. Nagluho byli zaperty
dveri i okna. Ne brodila po derevne skotina, ne koposhilis' v kuchah musora
kury, sobaki zabilis' v budki i ne vyglyadyvali. Dazhe dym ne kurilsya nad
trubami.
Na polyane vozle lesa za bol'shim stolom sideli stariki, gotovye k
ceremonii vyznavaniya. Voprositel'no i trevozhno poglyadyvali oni na sidevshego
vo glave stola Afanas'icha, no tot s kamennym vyrazheniem smotrel v odnu
tochku pered soboj i molchal.
Solnce podnyalos' uzhe vysoko. Sbivshijsya s nog Timoha medlenno brel po
derevne i, poteryav vsyakuyu nadezhdu, unylo vykrikival:
- |j, narod, vyhodi, nikto doma ne sidi...
Potom sel v pyl' posredi dorogi i, obrashchayas' k molchashchim izbam,
otchayanno zakrichal:
- Da chto zh eto deetsya, lyudi? CHto zhe vy ne vyhodite? Neuzhto teper' nam
bez very zhit'?
Obhvativ golovu rukami, on zarydal. I togda so skripom robko
priotvorilas' kakaya-to dver'...
Last-modified: Mon, 12 Sep 2005 04:39:04 GMT