v stenu. Signalizaciya ili peregovornoe ustrojstvo? On posvetil sebe
kroshechnym, kak pal'chikovaya batarejka, fonarikom. Uvidel nebol'shoj mikrofon.
Stranno, zachem v signalizacii mikrofon?
-- A, byla ne byla, -- shepnul Altuhov i povernul ruchku.
Dver' otkrylas'. Nikakoj sireny. On bystro zakryl za soboj dver' i
nashchupal vyklyuchatel'. Nasilu nashel: sharil po privychke nad golovoj, a on pod
rukoj, na urovne bedra. Na sekundu vklyuchil i vyklyuchil svet. Rezanulo po
glazam, no teper' on znal planirovku. On nahodilsya v nachale nebol'shogo
koridora, kotoryj vel k protivopolozhnoj dveri cherez ves' dom. Snaruzhi on
kazalsya gorazdo bol'she po razmeram, chem vnutri. Sleva, v pyati shagah ot
Altuhova, kuhnya, on uvidel rakovinu. Sprava naprotiv -- gostinaya, dver'
zakryta, no eto navernyaka gostinaya. Za nej vdol' po koridoru stena, ona
obryvaetsya, dal'she lestnica naverh. Ne ochen'-to i uyutno. Kak zhe iskat'
kladovku i shkafy? Navernyaka kladovka pod lestnicej, a shkafy na vtorom etazhe.
No s minuty na minutu mozhet priehat' policiya, byvayut ved' neslyshnye
signalizacii. Zrya on eto delo zateyal. Vot tol'ko odnim glazkom pod lestnicu
za-glyanet i vyjdet s chernogo hoda.
Altuhov na mgnovenie vklyuchil fonarik, opredeliv traektoriyu dvizheniya, i
vyklyuchil ego ot greha podal'she. Podoshel k lestnice, nashchupal perila. I v tot
moment, kogda on vzyalsya za ruchku kladovki, kotoraya i vpryam' okazalas' pod
lestnicej, v uglublenii, v nishe, kto-to zhivoj natolknulsya na nego v temnote.
"Policiya", -- podumal Altuhov, potom izmenil reshenie: -- "Houpek".
Snachala oboih vzyala otorop', chelovek, voshedshij v dom s chernogo hoda i
razvernuvshijsya k dveri, chtoby ostorozhno prikryt' ee, pochuvstvoval, kak ego
pyataya tochka prislonilas' k chuzhoj zhivoj substancii, kotoraya zashevelilas' i
vzdohnula.
-- Nu, nakonec-to, -- ostervenelo proskrezhetal, razvorachivayas',
neznakomec i udaril kulakom predpolozhitel'no v chelyust' Altuhovu.
No tot uspel povernut'sya i otognul golovu, ibo ego glaza uzhe privykli k
temnote, i dal sdachi -- s容zdil po uhu neznakomca, udivivshis', pochemu eto
Houpek zagovoril na rodnom ryazan-skom?
-- Ty, blin, u menya dozhdesh'sya, Houpek, -- prorychal neznakomec i shvatil
Altuhova za grudki, -- poluchaj!
Kostya pochuvstvoval, kak hrustnula ego rodnaya chelyust', i razozlilsya.
-- Vitek, nu ty pridurok!
S etimi slovami on obhvatil sheyu Pohvalova, prignul ego golovu vniz i
horoshen'ko dolbanul po pohvalovskomu lbu kolenkoj. Tot obmyak i svalilsya na
pol. Altuhov bystro vklyuchil fonarik. On ne oshibsya: eto dejstvitel'no byl
Viktor Stepanovich sobstvennoj personoj.
Altuhov vynul iz vnutrennego karmana kurtki naruchniki i nadel na
Pohvalova. Potom potrepal ego po shcheke.
-- Vstavaj, hvatit valyat'sya. A ty vor -- Pohvalov...
Vdrug Altuhov uslyshal, kak k domu pod容hala mashina.
-- Policiya, -- shiknul Altuhov. -- A nu, zhivo!
-- Ty kto? Ty ne Houpek!
-- Ot Houpeka slyshu! Vymetajsya!
Altuhov otkryl zadnyuyu dver' i vypihnul skukozhennogo Pohvalova na
tropinku, vedushchuyu k ograde.
-- CHeshem otsyuda, po-bystromu. YA iz-za tebya na mezhdunarodnyj konflikt ne
polezu.
Pohvalov pobezhal s pristegnutymi speredi rukami vpered k zelenomu
ograzhdeniyu.
-- Dorogu znaesh'?
-- Kuda?
-- V gostinicu!
-- U menya tam mashina, na stoyanke. A ty kto, muzhik?
-- Severnyj olen'! Kak shchas dam! -- na begu shepnul Altuhov.
So storony eto vyglyadelo mirnoj sportivnoj probezhkoj dvuh
sportsmenov-diletantov, esli by ne pyat' chasov utra i ne vladeniya doma
prestarelyh, v kotoryh trenirovalis' eti dvoe.
-- Tut storozhej net, chto li?
-- A chego im storozhit'?
-- Nu, dvorec! My sluchajno ne na territorii korolevskogo zamka?
Pohvalov pokosilsya na sputnika.
-- Begi, begi! Dolgo eshche?
-- Dolgo. |to dvorec dlya prestarelyh, a ty kto?
-- |to ty zhurnal Houpeku podbrosil?
Pohvalov ostanovilsya i opustil ruki do izvestnogo predela:
-- YA dal'she ne pojdu.
-- Ty eshche molod, tebya zdes' ne ostavyat, a potom tebya zhdut rossijskie
prostory, esli na tebe tol'ko odno ubijstvo. A gde Houpek?
Pohvalov smachno vyrugalsya.
-- My, blin, shchas budem s toboj tut stoyat' i bajki drug drugu travit'!
Slysh', pusti! Mne zhurnal nuzhno zabrat'!
-- Ladno, ne tryasis', otmazhu ya tebya s etim zhurnalom. Zavtra otmazhu,
esli skazhesh', gde Houpek.
-- Ty chto, muzhik? YA zh tebya za nego prinyal! Ty zabyl?
-- Da, verno. Nu, otdyshalsya? Sportom nado bol'she zanimat'sya, pobezhali,
pokazyvaj dorogu.
Oni perebezhkami preodoleli korolevskij park, osobenno tainstvennyj v
predrassvetnoe vremya, pohozhij na parki s kartin hudozhnikov Renessansa, i
spustilis' k mostu Karla IV.
-- Ty kuda menya vyvel? -- sprosil Altuhov.
-- Vse pravil'no, teper' v obhod Dvorca invalidov, v obratnom
napravlenii, polezli v goru. Mozhesh' ne govorit', kto ty. YA i tak znayu. Ty
chelovek Moshonki! Ugadal?
-- Zagadki razgadyvaesh'? Nu-nu.
-- A kuda ty menya povezesh'? Ubivat'? Ubivat', da?
Pohvalov yavno vpal v isteriku. Altuhov, kak Mednyj vsadnik, skakal za
bednym Evgeniem po bul'varu SHumana, poka ne vspomnil, chto u nego v rukah
pistolet, a na ego Evgenii naruchniki, sverkayushchie v svete fonarej i redkih
vstrechnyh avtomobilej.
-- Ostanovis', chego my bezhim-to? -- skazal Konstantin Konstantinovich.
-- Davaj syuda svoe kashne...
On perekinul cherez naruchniki nebol'shoe shelkovoe kashne Pohvalova, a sam
zasunul pistolet za poyas. Oni poshli shagom k vidnevshejsya za perekrestkom
stoyanke.
-- Altuhov moya familiya. Polkovnik FSB, iz upravleniya po bor'be s
ekonomicheskimi prestupleniyami. A gde papki, synok?
Pohvalov zametno poveselel. Feesbeshnik emu ponravilsya, muzhik chto nado.
Proezzhaya mimo doma Gansa Houpeka, oni ne zametili nichego osobennogo: ni
policejskih mashin, ni voobshche kakih-libo transportnyh sredstv ryadom s
osobnyakom ne okazalos'.
-- Mozhet, pomereshchilos'? -- veselo predpolozhil Altuhov.
-- Zasvechus' ya s zhurnalom, -- ozadachenno vzdohnul Pohvalov, -- kak ty
menya vychislil-to?
-- Tak ty zh za zhurnalom prihodil, sosed.
Oni podnyalis' v nomer Pohvalova, prichem provokacii so storony Viktora
Stepanovicha, kak ozhidal Altuhov, ne posledovalo.
PROISHOZHDENIE
Za oknom uzhe rassvelo. V razdum'e nad ne-ozhidannoj novost'yu, lomavshej
vse logicheskie cepochki, Stas i Makedon pereglyanulis'. Esli Fink i Houpek
dejstvitel'no brat'ya, togda eto menyaet delo i snimaet podozreniya v ubijstve
Finka s ego kuzena Gansa Houpeka.
-- Mozha, s Senej svyazat'sya? -- sprosil Makedon.
-- Dura, chto ty yazykom treplesh'! Kozel! Kakoj brat? -- obratilsya Stas k
plenniku. -- Tolkom govori.
-- YA, ya, kuzen. Ego otec propal bez vesti v Rossii vo vremya Vtoroj
mirovoj vojny. My schitajt ego mertvym, molilis' za upokoj. Moj otec Fridrih
Houpek sginulsya na vojne, i my ne znali gde. Moj muter -- po rozhdeniyu
Kyuhel'bekker, imela brata ot pervogo braka svoego otca. Oni pochti ne
vstrechalis', tol'ko v rannem detstve neskol'ko raz, kogda muter privozili v
Berlin. |to bylo eshche v tridcatye gody. Potom muter so svoim otcom pereehala
v Germaniyu na dolgie dvadcat' let, no ee starshego brata uzhe uvezli v Myunhen.
Bol'she oni ne videlis'. Potom v CHehoslovakiyu, kogda ona stala evropejskoj. I
vot eto i byl otec Adol'fa, my razyskali ego tol'ko v vosem'desyat chetvertom
godu. To est' uzhe ne ego, a pervym delom Adol'fa.
-- Zalivaesh'! -- ne poveril Makedon. -- Gde papki?
-- Nu, chto vy zaladili? -- ne vyderzhal Houpek, i ego snova pomestili
pod vodu v chem mat' rodila: v trikotazhnoj sportivnoj kurtke i dzhinsah
"Levis". Voda uzhe byla goluboj, dzhinsy krasilis'.
Poskol'ku rot u starika ne byl oplombirovan, on prodolzhal rasskazyvat',
kak on s mater'yu razyskal dvoyurodnogo brata i pochemu familiya privatizatora
-- Fink, a ne Kyuhel'bekker. Delo v tom, chto posle razvoda Fridrih
Kyuhel'bekker, ded Houpeka, totchas zhenilsya na ego babke, molodoj krasavice,
docheri krupnogo fabrikanta, poetomu pervaya zhena Fridriha dala synu svoyu
familiyu i uehala iz Berlina v Myunhen, gde skonchalas' vskore posle izvestiya o
tom, chto ee syn propal bez vesti pod Rossiej.
Tak on vyrazilsya: pod Rossiej.
-- Stas, pozvoni, telefon rabotaet, -- snova poprosil Makedon, -- esli
on ne ubival, znachit, i papki...
-- Zatknis', bez tebya znayu, chto delat', potom proveryat, kuda zvonili,
prikin', chto budet, -- Makedon obratilsya k Houpeku: -- A zachem ty priezzhal v
Rossiyu i kak ob座asnit', chto priehal ty v den', kogda prishili dvoih i propali
vazhnye gosudarstvennye dokumenty, a otchalil, kogda ubili eshche odnogo
cheloveka: v tom zhe, kstati, dome?
-- Klyanus', ya nikogo ne ubival, nikogo, -- zapleskalsya Houpek, on uzhe
ele razgovarival, no eshche shevelilsya.
-- Nu, ty eshche tut zaplyv ustroj. Ne bryzgajsya, ya govoryu, -- progovoril
Makedon.
|tot vtoroj byl edakim vazhnym smorchkom. On byl chrezvychajno smugl,
smuglost' ego eshche sil'nej podcherkivali pochti pryamye, chernye kak smol'
volosy, chernye glaza i osobyj mertvyj cvet kozhi v skladkah vozle gub i pod
glazami. Vot beda, rostom bandit ne zadalsya. No po vsemu bylo vidno, chto v
etoj brigade Makedon -- mozgovoj centr.
-- YA priletel v Moskvu v chetyre chasa dnya, a v gorod do aeroporta
dobiralsya eshche dva chasa. Kak ya mog kogo-to ubit', esli ya eshche chas ustraivalsya
v gostinicu? |to vse proveryaemo. Poslushajte, v moej sumke est' bilet. O, eto
schast'e! Tam est' bilet na samolet v Moskvu iz Karlsbada, posmotrite, tam
dolzhno byt' vremya prileta.
-- Vremya? -- Makedon vyshel iz komnaty i spustilsya k mashine.
Eshche dvesti let proshlo s teh por, kak on ushel. Pri etom Stas stal
zabavlyat'sya s golovoj svyazannogo Houpeka. On legko nazhimal na nee, i ona
uhodila pod vodu, potom Houpek ottalkivalsya botinkami ot protivopolozhnoj
stenki i vynyrival obratno, fyrkaya i motaya golovoj.
-- Ostav' ego, -- prikazal Makedon, -- vot bilet: prilet chetyre sorok.
On ne vral.
-- A zachem on vse-taki priezzhal v Moskvu?
-- U menya tam zhenshchina, -- nakonec vydavil iz sebya Gans Houpek.
TARAKANXYA NASTOJKA I SHOKOLAD
Altuhov vtolknul Pohvalova v nomer i zaper dver' na klyuch.
-- Vy menya, vyhodit, zaranee vychislili? -- sprosil Pohvalov, valyas' v
kreslo. Nogi ne derzhali ego posle nochnyh volnenij i bega, otnimalis' ot
ustalosti.
-- Na etot vopros ya tebe zavtra otvechu, -- kogda sam uznayu. I slushaj,
davaj na "ty". YA tut po doroge smeknul koe-chto. Voprosy u menya k tebe,
mafanya.
Pohvalov ulybnulsya i poprosil vklyuchit' elektricheskij kamin.
-- Slushaj, bratan, posmotri v holodil'nike, tam shokolad dolzhen byt',
strast' kak hochetsya shokoladu, -- eshche poprosil Pohvalov.
Altuhov vytashchil iz holodil'nika shokolad i vybral dve butylochki kon'yaka
"Ne pej, Lion".
-- Nachnem vse po poryadku, Viktor Stepanovich, -- proiznes Altuhov,
otkusyvaya ot celoj plitki i zapivaya etim merzkim napitkom -- "Mashen'ka --
tarakanov net". (SHutka. Otlichnyj byl kon'yak. "Camus".) -- A dlya
poryadku vot tebe moya ksiva.
-- Ubeditel'no. A eto, -- on potryas naruchnikami, -- garantirovannoe
molchanie do suda?
-- Nu, vot. Skazhi ty mne, tut sluchajno gospodin Gans Houpek ne
probegal?
-- Net, ya pasu ego desyatye ili odinnadcatye sutki, ya uzhe so schetu
sbilsya. Kakoj segodnya den' nedeli?
-- Vesna. Tak, vtoroj vopros: zachem ty ego ishchesh' i pochemu sbezhal iz
Moskvy?
-- Segodnya v dom ya probralsya, potomu chto zakinul tuda zhurnal, na
stupen'ki. Po ego poze ya opredelil by, vhodil li kto v dom. Gazetu brosil,
prishlos' iz yashchika dostat', tak gazetu ubral kto-to. Potom ya brosil zhurnal, a
segodnya noch'yu na menya kak ozarenie kakoe nashlo: po nemu zh menya vychislit' --
raz plyunut'.
-- Pravil'no, ya tak i podumal, kogda ego podnyal.
-- Nu, a ya k domu pod容hal, glyazhu -- zhurnala net, ya ego na perilah-to
ne zametil, glyazhu, netu na meste, vot ya i zabralsya na uchastok, kak obychno, s
chernogo hoda. Tebya za etogo parazita prinyal, ty uzh izvini.
-- Vse yasno, no ya, v obshchem-to, ne o tom sprashival. Zachem tebe Houpek?
-- Ty pro vojnu kompromatov slyshal? Gazety chitaesh'? -- sprosil
Pohvalov, poshariv sredi gazet na stolike. -- Da snimi ty eti braslety s
menya.
Altuhov pomeshkal i snyal naruchniki. Vitya Pohvalov razvernul gazetu i
pokazal Koste.
-- Nu, eto ty mne ne ob座asnyaj, ya u tebya v Torgovom agentstve samolichno
v komp'yuterah dolgo rylsya.
-- Nu, i chto tebe eto dalo?
-- Poka tol'ko informaciyu i chernye mysli o vlast' imushchih. Prognilo vse,
kak most cherez boloto.
-- Dokumenty ne nashel? Pravil'no. U Moshonki -- vozmozhnosti. Tvoj
Nesterenko, ili kak ego tam, eshche tol'ko za voditelem poshel, chtoby v
agentstvo ehat', a on uzhe znal. My kak raz sideli v ofise Moshonki, tam
zasedanie shlo, v pereryve moj drugan Edigej interv'yu u nego bral, a emu --
bac -- zvonyat. CHto delat'? U menya zhena v sosednem pod容zde. Vse bystro
reshili, ya zvonyu ej, a ne soobrazil, chto my uzhe fakticheski razoshlis', ona
voobshche kvartiru snyala.
-- Ona tebe izmenyala? -- napryazhenno sprosil Altuhov, emu nado bylo
pochuvstvovat', iskazhaet li dejstvitel'nost' orel Pohvalov ili otkrovenen.
Tot zasmeyalsya. Gor'ko zasmeyalsya -- pochti za-plakal.
-- Ee izmeny menya malo trogali, ya sam... blin... nu, ne mogu ya bez
babcov, eto zh kak... vot kak shokolad -- vkusno!
-- A zachem s nej zhil, zachem voobshche zhenilsya, ona u tebya pervaya?
-- Ona u menya tret'ya i nadeyus', ne poslednyaya, vot, poverish', ne lyubil
ee ni kapli, ya voobshche ne znayu, chto eto takoe! A zhal', gore u menya.
-- Ty k chemu vedesh'? -- nastorozhilsya Kostya. -- Vsya Moskva uzhe znaet,
chto eto ty ee zamochil.
-- Da ne dushil ya ee! -- v otchayanii kriknul Pohvalov. Altuhov ponyal, chto
Pohvalov nichego ne znaet pro peredozirovku narkotika.
On uzhe davno vystavil iz holodil'nika vse butylochki, kakie tam byli, a
bylo ih tam mnogo, i nablyudal, kak Pohvalov p'yaneet. V takom sostoyanii on po
krajnej mere kriknul by "ne ubival ya ee".
-- No posle etogo zrelishcha... Slushaj, davaj po poryadku, ty poteryal
sterzhen' razgovora, -- sdelal Vitya zamechanie Altuhovu.
-- Nu, davaj, na chem ty ostanovilsya?
-- Tak. Znachit, zhenilsya, potomu chto samka porodistaya, nogi do ushej, v
ushah po kege zolota, popa ne visit, volosy... I eshche papa nachal'nik
Mos-oblsnaba, horoshaya dolzhnost', a chto? V tot den', kogda ty nashi komp'yutery
shmonal, ona s prevelikim udovol'stviem papki pomogla uvezti. YA ej velel
tashchit' ih k Moshonke na dachu. A shtuka-to vsya v tom, chto ej srochno nuzhen byl
razvod. A ya tyanul kota za hvost. Muzhik u nee, chto li, poyavilsya postoyannyj, ya
ne lez. Nu prosto izdevalsya, ne razvodilsya i vse. Ponimaesh', obida menya
vzyala. YA iz sem'i prostyh voennyh, ne podoshel ej, valenok, vot ya i besilsya.
Ne v muzhike delo.
-- Ona tol'ko tebya reshila poshantazhirovat' ili i Moshonko tozhe?
-- Slushaj, ya tebe rasskazyvayu.
-- Pogodi, ne pej poka, -- poprosil Altuhov.
Pohvalov posmotrel na nego, no novuyu butylochku otstavil.
-- YA vo vtornik vashche ee ne nashel. Peretruhal, Moshonko oret: gde papki,
chto proishodit?! A ya sizhu na mokrom, perezhivayu. Na trube -- mozhet, pozvonit.
Mozhet, na dachu priedet.
-- Ne dozhdalsya i utrom poehal k nej na rabotu v univermag...
-- Ugu. K Ovechkinu, nu ty znaesh'.
-- Zabral Natal'yu... -- pomogal Altuhov.
-- Net, -- reshitel'no zayavil p'yanyj Vitya, -- Natku. My ee, v smysle ya,
Natkoj nazyvali. Vot ya ee zabral i posadil v mashinu, v svoyu. Pered tem
obshmonal ee mashinku, nashel hren s maslom i prezervativy rvanye...
-- Vo skol'ko eto bylo?
-- |to bylo vo vtornik, v desyat' chasov nul'-nul'. YA ee sgrabastal vot
tak v mashine i govoryu: gde, suka, papki? Vezi menya k sebe na hatu, a to
pryamo zdes' tebya pristrelyu. I pistolet vynul. Ona snachala poslala menya, a
potom, kogda ya ee naruchnikami k dverce pristegnul, uspokoilas'. YA govoryu:
"Tebya Moshonko zhdet, shcha poedem, i ty emu vse rasskazhesh'". A ona govorit:
poehali v SHarkovo, ya tam kvartiru snimayu. My poehali.
-- Zachem?
-- Ona skazala, chto papki tam. My priezzhaem v kvartiru. A tam ona mne i
govorit: nu, vot teper' ty vidish', chto papok u menya uzhe net. Esli ty,
govorit, segodnya zhe mne razvod ne podpishesh' i ne perevedesh' na moe imya
pyat'sot tysyach dollarov, eti papki uzhe noch'yu budut za granicej, kuda za nimi
priedet tovarishch Russkij (familiya), i tebe -- ping-pong.
-- Moshonko znaet, chto Houpek sotrudnichaet s Russkim (familiya)? --
sosredotochenno sprosil Altuhov, eto byl odin iz osnovnyh voprosov ego
rassledovaniya.
-- Nu, ty slushaj syuda! -- vozmutilsya Pohvalov. -- SHCHa i do etogo dojdu.
YA, konechno, nikakih razvodov i schetov ne stal obeshchat', glupo, prikoval ee
snova k bataree, pravda, trahnul, i ushel. A ona mne krichit vdogon: ya papki
prolistala, ya znayu, skol'ko eti dokumenty stoyat!
-- A skol'ko?
-- Da millionov trista, ne men'she. |ta dura reshila na chuzhom gorbu v raj
v容hat', prikin'.
-- Vo skol'ko ty ushel?
-- V chas ushel, dazhe ran'she, a che tam delat'-to eshche?
-- Kuda poehal?
-- Poehal v "Oktyabr'skuyu", v nomera. Mne podumat' nado bylo. Pozvonil
Moshonke. Skazal pro ugrozy. Moshonko mne i govorit: vo-pervyh, cherdak, idi
srochno razvodis', hot' ves' zags vykupi, a vo-vtoryh, govorit: tvoya baba, ty
i plati, a v-tret'ih, esli ona Russkomu (familiya) ugrozhaet, znachit, zdes'
Houpek uzhe krutitsya, kak muha nad navozom. Zagranica!
-- Znachit, pro ih delovoe partnerstvo Moshonko znal?
-- A chego on tol'ko ne znal. Perezvanivaet mne -- uzhe chasa v tri -- i
sprashivaet: ty slyshal, chto tvoya zhena nashemu Fyureru, nu v smysle Finku, pyatuyu
tochku lizhet? CHto u nih svidanki? CHto eto on oplachivaet hatu v SHarkovo?
Prikin', za chas vse uznal. YA govoryu, pro Fyurera znal, no ne dumal, chto eto
on ee zasosal, mne YUsickov govoril, no mne-to chto do nih? "A to, -- govorit
Moshonko, -- chto Houpek uzhe bilet vzyal v Karlsbade i priletaet syuda vecherom,
v chetyre chasa, za papkami, a Fink s nim vchera snoshalsya ves' den' po
telefonu. Ovechkin s nim sejchas obedal u tebya pod zadnicej, v restorane,
prosil ne durit', privezti papki vecherom ko mne na dachu. Tot prikinulsya
shlangom".
-- Da...-- Altuhov perevarival syuzhet, kak slozhnyj istoricheskij roman,
-- znachit, vy uzhe dnem znali, chto papki u Finka?
-- Fink Ovechkinu prigrozil, chto esli s nim chto-nibud' sluchitsya, papki
tut zhe vsplyvut v prokurature, v parlamente i u prezidenta na stole.
SHantazhiroval, ponyal?
-- On mog, -- kivnul Kostya.
-- A Moshonko mne eshche prikazal v banyu yavit'sya vecherom, chtoby
nedorazumenij ne vyshlo, poka yusickovskie rebyata budut kvartiru obsharivat'.
-- Tak ty znal, chto oni tam byli?
-- Znal, no Edigej s nami byl. Ne bylo Finka, my, kstati, struhnuli,
chto on ne priehal. Ochen' na eto nadeyalis'.
-- A kak zhe togda eti ego uhazhivaniya za Katej Moshonko?
Pohvalov ustalo ulybnulsya:
-- Mura vse (ne putat' s MURom), vish', okazyvaetsya, moya baba emu bol'she
ponravilas'. Davaj pomyanem.
-- Tak kto zhe vse-taki ubil tvoyu zhenu i Adol'fa Finka?
-- Nu ne ya zhe, -- Vitya nervno rastopyril pal'cy. -- Houpek ih ubil i
papki zabral. On dumal, ego vychislit' trudno! Proschitalsya.
-- Pohozhe, -- progovoril Altuhov, -- no pochemu zhe on srazu ne uletel
obratno?
Pohvalov postuchal sebya po lbu, pokazyvaya, chto feesbeshnik nichego ne
soobrazhaet:
-- Nu, on zhe ne srazu papki nashel, a potom, kogda uzhe na YUsickova
natknulsya. Druga ubil, zhenu ubil, fashist nedorezannyj!
Na voprose, pochemu zhe lyudi Moshonko, s ih-to vozmozhnostyami, ne nashli
Houpeka v Moskve, Pohvalov zasnul, i tol'ko golos ego razuma mog by
razbudit' ego, no golos razuma davno uzhe pokinul uzlovatye svyazki galaktiki.
SPASENIE
Gansa Houpeka nashli na doroge, vedushchej s ego villy, v beskontrol'nom
sostoyanii, spustya troe sutok so dnya ego pohishcheniya. Mestnost' byla pustynnaya,
gornoe shosse, okruzhennoe lesistymi holmami, i lugami, vdrug proskakivayushchimi
v nebol'shih prosekah. K ville Houpeka s etogo shosse davno nikto ne
svorachival. No turisty, sem'ya iz Francii, zametili eshche s podnozhiya gory
zamechatel'nuyu villu s bashenkami i vodonapornoj bashnej, prinyali ee izdaleka
za zamok, i reshili zaehat' posmotret' na dostoprimechatel'nost'.
Gans Houpek lezhal na obochine v mokroj odezhde i protyagival ruku
navstrechu mashine. Ostanovivshijsya "Reno" podobral ego, i Gans Houpek byl
otvezen v blizhajshij gospital'. On soobshchil svoim spasitelyam, chto ego pohitili
chetyre dnya nazad dvoe russkih i pochti tri dnya s pereryvami derzhali v
holodnoj vanne. Oni dobivalis' ot nego dragocennostej i deneg, ne zhelaya,
vidimo, ubivat'. V konce koncov emu prishlos' vydat' im tajnik, i teper' vse
ego sberezheniya i zastrahovannoe imushchestvo -- v rukah banditov.
Pressa, kak voditsya, razrazilas' publikaciyami o nastuplenii russkoj
mafii, dobroporyadochnye chehi stali zapirat' svoi mashiny, okna i doma, a na
ulicah staratel'no prislushivalis', ne zvuchit li russkaya rech'. Uslyshav zhe
takovuyu, obyazatel'no podhodili k policejskim i ukazyvali na russkih.
Mer Karlsbada poslal v bol'nicu lichnuyu gramotu, prisvaivayushchuyu herru
Gansu Houpeku zvanie pochetnogo grazhdanina goroda. V chest' Gansa Houpeka byli
dany baly i priemy, poka tot dohodil do kondicii na bol'nichnoj kojke.
Gans Houpek byl perepravlen v pravitel'stvennuyu kliniku, gde nachalos'
lechenie ego skorotechnoj pnevmonii i psihicheskogo rasstrojstva.
Poiski zhe russkih pohititelej, k sozhaleniyu, nichego ne dali.
SHVEDSKIJ STOL
V desyat' chasov utra v nomer Altuhova postuchali. Kostya krepko spal, a
Viktor Stepanovich Pohvalov, v pomyatom kostyume, spolz so svoego kresla i
poshel otkryvat' dver'.
YAroslava Ieraskova uvidela pered soboj zaspannogo chuzhogo cheloveka i,
vynuv golovu iz dvernogo proema, posmotrela na nomer nomera. "Sorok pervyj".
-- O, zvinyajte, hlopchik, ya ne pomeshala vashim zanyatiyam? -- sprosila ona
neskol'ko smushchenno, oglyadyvaya Pohvalova. -- A gospodijn Altuf'eoff uzhe
vstal?
Pohvalov shmygnul nosom i otoshel ot dveri. No vdrug s YArmilkoj
Ieraskovoj chto-to sluchilos', lico ee preobrazilos', ona bystro posmotrela na
krovat', na kotoroj v poze umershej myshki lezhal Konstantin Konstantinovich
Altuhov, i poblednela. Pohvalov dazhe oglyanulsya, tozhe posmotrel.
-- Vo horek! Da spit on, kosoglazka, -- ulybnulsya on, no pochuvstvoval
na svoem lbu holodnoe dulo brauninga.
-- Vy arestovany, mos'e Bahvaloff! -- ryavknula YAroslava Ieraskova i
odnoj rukoj zakrutila zapyast'e nesoprotivlyavshegosya Pohvalova za spinu, potom
spryatala oruzhie i pristegnula muzhika k veshalke, stoyavshej v komnate.
-- Da che vy menya vsyu noch' arestovyvaete-to? -- zanyl tot. -- Altuhov,
skazhi ej, chto ya uzhe arestovan. A dvazhdy odnogo i togo zhe cheloveka za odno i
to zhe nedokazannoe prestuplenie v odno i to zhe vremya... po zakonam fiziki
arestovat' nevozmozhno. YA grazhdanin Rossii, trebuyu russkogo advokata...
-- Gde ty, interesno, russkih advokatov videl? -- prokryahtel, vstavaya,
Altuhov. -- Vot, YArmilochka, znakom'tes', mos'e Pohvalov, sobstvennoj
personoj.
-- Blin, menya mes'em... mos'ej pervyj raz v zhizni nazyvayut, -- poshutil
Pohvalov.
YAroslava razvernulas' i udarila ego po rebram. Tak, nesil'no, tol'ko
shest' reber slomala. SHutka. Pocarapala.
-- Nu, mademuazel' Ieraskova, u vas strannye metody...-- pristydil
Altuhov, vyshagivaya po komnate v trusah i noskah v poiskah bryuk.
-- Slysh', Altuhov, mademuazel' -- eto nezamuzhnyaya po-ihnemu?
-- Ne pridurivajsya, ty po zagranicam bol'she moego poezdil.
-- A ya est' hochu! -- ehidno skazal Pohvalov. -- Mademuazel' Ieraskova,
predlagayu vam ruku, net, obe ruki, pravda, oni zatekli nemnogo.
YAroslava uzhe nichego ne ponimala, sidela na pufike i tupo smotrela na
volosatye nogi Altuhova.
-- Tak bystro vashe rassledovanie konchilos', -- tiho proiznesla ona, --
za odnu nich'!
-- CHto vy, nam eshche Houpeka nadobno spijmaty! -- skazal Altuhov. -- Gde,
vy govorite, u nego vily?
-- Gansa Houpeka segodnya nashli na doroge v Utkiny Lazni. V lesu, --
soobshchila YAroslava i vklyuchila televizor. -- YA poetomu k vam tak rano.
Altuhov podskochil k nej, na hodu zastegivaya bryuki, s takim licom, budto
zastegivat' bryuki dlya nego bylo, chto dlya Serafimovoj -- podpilivat' nogti.
-- ZHiv, no ochen' ploh.
-- Pytali?
-- Net, poka ne pytali, spytaem, kogda prijdet v sebya.
-- Bili ego? -- utochnil vopros Altuhov.
-- Net, poka ne bili, a vy dumaete -- nado?
-- Slysh', Kostyl', a chto, papasha Ieraskov na Ukraine gastroliroval? --
sprosil Pohvalov, zacharovanno glyadya na ukrainogovoryashchuyu specsluzhnicu.
-- A chto?
-- Ona u tebya chto -- hohlushka?
...K udivleniyu Altuhova, v restorane eshche ne vse razobrali so shvedskogo
stola, ochevidno, malo bylo postoyal'cev iz Rossii. Rano prosypayushchiesya
grazhdane svobodnoj CHehii sharahalis' ot dvuh russkih, prishedshih na zavtrak,
kak loshadi ot mashin, -- podprygivaya.
YAroslava vezhlivo ulybalas' oficiantam, sobiraya iz goryachih bakov i
salatnic na svoyu tarelku to, chto ostavalos' posle Altuhova i Pohvalova, to
est' vozduh.
-- YA golodnyj, yak zver', yak piton, -- obol'shchal Pohvalov dlinnonoguyu
YArmilku. -- Slysh', starichok, ya mnogo tebe vchera naboltal?
-- Prilichno.
-- Da ya vse pomnyu. Nu ty skazhi, ty mne verish'?
-- Esh' davaj, mozhet, poslednij raz v etoj gostinice. YAroslava, poka
Gans Houpek v bol'nice, my smozhem posterech' etogo zmeya v ego nomere?
-- A... O! |to za schet vashej storony! Sotrudnikov my predostavim, da ya
sama podezhuryu, no nomer my ne oplatim, u nas tak ne prinyato!
-- Da ya ves' etazh kuplyu dlya tebya, koroleva moya! -- vozlikoval Pohvalov,
uminaya zhul'en, zharenyj bekon, salat iz makaron, sosiski po-nemecki, kolbasu
doktorskuyu, kolbasu krakovskuyu, kolbasu yazykovuyu, syry (odinnadcat' vidov),
rybu, minog, grinuj, ustric, zharenye kashtany, kartofel' fri, zapivaya vse eto
sokom, kofe s molokom, gazirovannoj vodoj i slivkami iz malen'kih naperstkov
dlya dobavleniya v kofe.
Kogda on popytalsya nasypat' sebe v rot saharnyj pesok iz bumazhnogo
paketika, chtoby ne propalo, ego ostanovili.
-- Nichego, no malovato, -- kryakali muzhchiny, i YAroslava Ieraskova
pronikalas' vse bol'shej simpatiej k etim dobrodushnym zhuyushchim sushchestvam,
nachinaya ponimat' russkuyu izyuminku.
-- A vot skazhi, Vitya, -- nakonec, prokashlyavshis' i pomyv ruki v
steklyannoj vazochke s persikom, sprosil Altuhov, -- chto by bylo, esli by ty
Houpeka pervym nashel?
-- Vbyv by, tovarishch zhurnalist! |to zhe na nem vse tri ubijstva, ne za
stolom bud' skazano.
-- Otkuda ty vse znaesh'?
-- Umnyj! Uehal-to ya, vo-pervyh, potomu chto ot shefa nado bylo skryt'sya.
No eshche potomu, chto ponyal, kogda dva trupa v kvartire mne pokazali: nikto,
krome Houpeka, etogo sdelat' ne mog. Ne yusickovskie zhe (u nego
specpodrazdelenie), tak nazyvaemye zhurnalisty, oni po-umnomu rabotayut, eto
ne torgashi kakie-nibud'. Oni zrya ubivat' ne stanut, tem bolee moyu zhenu. A
mne bez etih papok -- vashche hana.
-- Kes ke se -- "vashchehana"? -- peresprosila YAroslava.
-- YA tebe potom ob座asnyu, krasota moya nena-glyadnaya, -- zlo burknul
Pohvalov. -- Vyhodit, Natka privezla papki vecherom k Fyureru, a tam Houpek i
poreshil ih vseh. YA byl v bane, vse byli. No eto ne zhurnalisty ubili, eto
Houpek. U nego zhe morda banditskaya.
-- A, nu esli morda!.. -- mnogoznachitel'no soglasilsya Altuhov.
NETELEFONNYJ RAZGOVOR
YAroslava vyzvala podkreplenie, sdala s ruk na ruki schastlivogo
Pohvalova. Kostya pozvonil Nesterovu na rabotu, dolozhil rezul'taty nochnoj
progulki po Karlsbadu.
-- Medal' tebe polagaetsya, -- odobril Nesterov, -- za mnoj budet. CHto
dal'she?
-- Pohvalova ya tebe privezu, a s Houpekom poslozhnee. Sejchas edu v
bol'nicu. On tut nacio-nal'nym geroem stal, kak ego brat'?
-- U tebya est' vse osnovaniya. Ty tol'ko pomogi emu vyzdorovet', ne
spugni. My uzhe dogovorilis' segodnya s karlsbadskoj storonoj. Botinok s nih
dostatochno bylo, a u nas eshche po datam sovpalo. I eshche odno. My tut babul'ku
odnu hotim ispytat' na prochnost', nadeemsya na nauchno-tehnicheskij progress.
-- A Pohvalov, pohozhe, ne ubival, -- soobshchil Altuhov, -- on pro
narkotik i pro vremya smerti zheny ni bum-bum, ya eto chuvstvuyu. Do sih por
tol'ko pro chulok na shee znaet, schitaet, chto Houpek oboih v kvartire zastal i
ubil, kak raz Natal'ya Pohvalova papki podvezla, -- i Altuhov peredal
Nesterovu nochnye otkroveniya Pohvalova, vklyuchaya orientirovku na SHarkovo, --
tak chto po povodu ubijstva Pohvalovoj kopat' nado v drugom meste.
-- My uzhe kopaem, mne zvonila Serafimova, u nee kakaya-to genial'naya
versiya. Govorit, uzhe est' nekotoroe podtverzhdenie etoj versii. Ty cherez
telefonistku zvonish'?
-- Aga.
-- Togda poka, pozvoni popozzhe po kodu, vse tebe rasskazhu, zhdem tebya.
Da! Da! Zabyl sovsem, starik! Ne veshaj trubku! Eshche dva slova...
-- Nu, chto ty mnesh'sya?
-- Da tut CHP nebol'shoe: u tebya, okazyvaetsya, zhena beremenna.
Altuhov zasmeyalsya:
-- Ot tebya, chto li?
-- Da ya ser'ezno, no eto po sekretu, ona vchera progovorilas'...
-- O-oj! -- ojknul Altuhov. -- YA, po-moemu, tozhe!
On gordo podnyal golovu i polozhil trubku. YAroslava vnutrenne soglasilas'
s tem, chto russkim syshchikam est' chem gordit'sya!
Ej soobshchili, v kakoj palate bol'nicy soderzhitsya Houpek. Oni poehali k
nemu vdvoem.
GUBAREV
Posle obshcheniya Altuhova s Nesterovym po telefonu v kabinet Nikolaya
Konstantinovicha postuchali. V shchelochku prosunulas' golova Serafimovoj.
-- Razreshite, tovarishch general?
-- Zahodi, zahodi, Nonnochka, -- sovsem po-rodstvennomu priglasil
Nesterov.
On srazu zametil novyj blesk v ee glazah, ona s osoboj teplotoj
smotrela na nego, shcheki ee pylali, i eshche ona byla neotrazima. Ot nee shel
takoj sharm, takoj potok energii i zhiznelyubiya, chto Nesterov greshnym delom
podumal, uzh ne vlyubilas' li ona v nego. A Serafimova prodolzhala trepetat',
kak molodaya babochka-limonnica.
-- Ty, Nonna, kak loshad' pered skachkami, kopytom zemlyu roesh', na meste
tebe ne siditsya, -- ulybayas', zametil on.
-- Tak raskryto pochti delo-to. Pravda, s hvosta, s krazhi, -- no ved'
yasno uzhe, chto ostalos' sovsem nemnogo.
-- Ostalos' samoe glavnoe -- dokazatel'stvennaya baza. Da i pochemu ty
reshila, chto my vseh prestupnikov uzhe nashli i opredelili?
-- Nu, vseh ne vseh, Nikolaj Konstantinovich, a moih -- mozhno skazat',
opredelili.
Nesterov teper' ponyal, chto Serafimova prineslas' k nemu takaya
ognedyshashchaya v obedennoe vremya -- tak kak byla polnost'yu ohvachena svoej novoj
versiej, kotoraya prol'et svet na vse delo, otchego u nee i glaza sverkayut,
kak u lunatika.
-- Valyaj, vykladyvaj, chto ty nasochinyala za noch'.
Ona sela naprotiv Nesterova, spinoj k oknu.
-- YA nashla otca svoej devochki! -- zayavila vostorzhenno.
-- Pozdravlyayu, -- zapinayas', progovoril Nesterov, -- a u vas doch'?..
-- Vy delo chitali? -- terpelivo sprosila Serafimova.
-- CHital.
-- Pomnite, nas na Pohvalova ego maloletnyaya sozhitel'nica navela,
skazav, chto on uletel v Karl-sbad?
-- Pomnyu, tol'ko Pohvalov, pohozhe, tut s boku pripeku, -- vzdohnul
Nesterov.
-- YA i sama dogadalas'.
Nesterov udivlenno posmotrel na Serafimovu. Net, chto-to v nej segodnya
neobychnoe, ona slovno v oblakah parit.
-- |to kak zhe?
-- U etoj Ziny est' otec, i eto tot samyj Evgenij Aleksandrovich
Gubarev...
-- Postoj, postoj, tot programmist v Torgovom agentstve? Kotoryj nam
Windows zaminiroval i skachal vsyu informaciyu? Lovko! Kak vy uznali?
-- Bratchenko spozaranku sletal v Odincovo, pobesedoval s uchastkovym,
videl mat' devochki. Tol'ko samogo hozyaina doma net, prozhivaet v Moskve,
inogda navedyvaetsya provedat' p'yanicu-zhenu. Poka ustanovit', gde on
pryachetsya, ne predstavlyaetsya vozmozhnym. Da i vy vsyu kontoru razognali, na
rabotu on uzhe ne vernetsya. Vitya Bratchenko predupredil uchastkovogo, chtoby tot
zvonil, kak tol'ko Gubarev ob座avitsya.
-- Postoj-ka, ne toropis'. Nu, rabotal on v Torgovom agentstve, chto s
togo? Za chto emu zhenu Pohvalova ubivat'?
-- Tut vopros tonkij, Nikolaj Konstantinovich. No vam, ya dumayu, eto
budet ponyat' dazhe legche, chem mne, -- Serafimova zamolchala, zadumalas'. --
Rastlili oni etu devochku vmeste so svoim druzhkom YUsickovym, kogda ej okolo
dvenadcati let bylo. Ona, po slovam uchastkovogo, byla i sama shantrapa, no
eto ne snimaet s nih otvetstvennosti, ona i sejchas eshche nesovershennoletnyaya, a
potom -- kakie mozgi u dvenadcatiletnego rebenka? Vidimo, zamanili den'gami
i zanimalis' s nej chem hoteli. A devchonka svobodu pochuvstvovala, mozhet, i
vlyubilas'. Tak i sbezhala iz domu. Pohvalov v eto vremya uzhe v Obshchestve zashchity
advokatov rabotal, deneg kury ne klyuyut, chto emu stoilo v svoj bedlam eshche i
devchonku pustit', ona mnogo ne prosit, zhivet, kak bestelesnoe bespravnoe
sushchestvo, tol'ko i umeet v etoj zhizni, chto otdavat' sebya na porugan'e. Ne
soznaet svoej lichnosti.
-- Tak-tak... Nu a Pohvalova?
-- Dumayu, chto u Gubareva pricel byl dal'nij. Kak on ustroilsya v
Torgovoe agentstvo? Veroyatno, chto tot zhe Pohvalov i ustroil. Oni zhe znali
drug druga v lico, v odnom dome zhili, v odnom dvore. Mozhet byt', devochka za
otca poprosila. Slovom, posle ee uhoda iz doma sem'ya u
Gubarevyh razrushilas'. ZHena opustilas', prihvatila alkogolizm, kak
dizenteriyu, sovsem obessilela, poshla po rukam. Odin Gubarev derzhalsya, no
zatail nenavist' i chernye plany. Vot kak ya dumayu.
-- Strannyj sposob otomstit' Pohvalovu, -- zasomnevalsya Nesterov dlya
poryadka, no gipoteza Serafimovoj emu ponravilas'. -- Da i ved' vse na ego
glazah proishodilo v agentstve, vse eti materialy, dostup k komp'yuteram,
stenaniya po povodu papok, kotorye Natal'ya Pohvalova iz-pod nosa muzhen'ka
uvela.
-- Pravil'no, i ya o tom zhe, -- podhvatila Serafimova, -- on zaranee
znal, na kogo podozrenie upadet. On vse znal, i pro svyaz' Pohvalovoj s
Finkom tozhe. Navernyaka sledil. Da i rabotal v odnom zdanii.
-- Vse, vse, vse! -- Nesterov dazhe rukami zamahal. -- Tak skladno vse
poluchaetsya, pryamo strashno i podozritel'no.
-- YA posylayu v Odincovo svoyu gruppu. Navernyaka u etogo Gubareva est'
kakie-to starye svyazi, mozhet, doma adres moskovskoj kvartiry, gde on zhivet.
Pust' proveryat i pokaraulyat.
-- No chtoby v Odincove ne brali, -- predupredil Nesterov. -- Nuzhno,
chtoby on pokazal, gde zhivet, chtob v Moskvu vernulsya.
-- A vy ne hotite sprosit', ne imeetsya li chego na neschastnogo otca v
kartoteke?
Nesterov zhivo povernul golovu.
-- Neuzhto nash pacient?
-- Hronicheskij prichem. Dvazhdy sudim za sutenerstvo, pervyj raz uslovnoe
nakazanie pones, vtoroj raz polgoda sledstviya zachli pri naznachenii
vos'mimesyachnogo zaklyucheniya.
-- Bumerang, znachit, -- tiho skazal Nesterov, najdya eshche odno
podtverzhdenie svoemu filosofskomu otkrytiyu: v etom mire i horoshie i plohie
dela vozvrashchayutsya k nam bumerangom.
Serafimova dogovorilas' s Nesterovym o tom, chto vecherom on priedet k
nej domoj na seans gipnoza, kotoryj ee psihiatr Buyanov budet pro-vodit' s
Evdokiej Grigor'evnoj |minoj, i pobezhala v prokuraturu -- vybivat' iz Pashi
postanovleniya na obysk kvartiry Gubareva v Odincove i v Moskve, esli takovaya
najdetsya.
Vecherom k usad'be Serafimovoj, k Serafimovoj usad'be nachali
podtyagivat'sya karety s moskovskoj znat'yu. Pervymi priehali rodnoj brat
Vazgen s zhenoj, Danilov nikuda ne uezzhal, tak kak byl na bol'nichnom. Tol'ko
utrom s容zdil v kliniku Vazgena, sdelal rentgen cherepa, dolgo zhdal
rezul'tata: pulya proshla naskvoz', no mozg ne zadela. SHutka.
Nikakie zhiznenno-vazhnye organy ne povrezhdeny. Net, dejstvitel'no, vse
bylo v poryadke, nebol'shaya shishka, cherepushka cela, Danilov s detstva s
neobychajnym vostorgom upletal rybu v lyubom vide, potomu chto ego mama vse
vremya govorila, chto v rybe fosfor, a on ochen' polezen dlya kostej. Danilov v
temnote dazhe nemnozhechko svetilsya. Vot kogda tverdost' kosti prigodilas',
inache byt' by cherepu nadtresnutym.
Blizhe k vos'mi pod容hal ekipazh Nesterova s moloden'koj baryshnej,
naprosilas' ZHenechka posmotret' na seans gipnoza. A mozhet, starushek ne
lyubila...
Potom pryamo naprotiv okon Nonny Bogdanovny voznik i sam mag i
volshebnik, s chemodanchikom i v kotelke, no okna u Serafimovoj byli eshche
zakleeny, i Mihailu Ivanovichu Buyanovu prishlos' vojti, kak vse normal'nye
lyudi vhodyat -- cherez ventilyaciyu.
Opyat' shutka. Voshel, kak vse lyudi.
Ostavalas' tol'ko YUlya, plemyannica Serafimovoj, i sama podopytnaya --
Evdokiya Grigor'evna |mina.
Serafimova poila gostej chaem s keksom i obsuzhdala s Bratchenko i
Nesterovym svoyu novuyu versiyu. Bratchenko ne byl v chisle priglashennyh, da i ne
prihodil on: ona obshchalas' s nim po telefonu.
-- Ty vse telefony dal uchastkovomu, chuet moe serdce, zatoskuet Gubarev,
priedet domoj.
-- Priedet, on uzhe edet v Odincovo, -- zakryv glaza, proiznes Buyanov,
-- ya vizhu ego, ispugannyj, hudoj takoj muzhichishka, svetlovolosyj, zhilistyj.
Nesterov motnul golovoj, porazhayas' chudo-sposobnostyam maestro. A ved'
tochno portret Gubareva vossozdal.
-- U nego eshche... sejchas... u nego tochki belye v kakom... v pravom
glazu, -- vydal Buyanov podnatuzhivshis'.
-- A! -- kriknul ispugannyj Nesterov. -- Danilov, pokuri, a?
Ubityj napoval proishodivshimi v trubke telefona chudesami, Bratchenko
reshil srochno ehat' v Odincovo. Tem bolee chto esli tak dolgo zanimat'
telefon, nikakoj uchastkovyj ne smozhet dozvonit'sya.
Glava 7. LITERATURA
Vsyakaya von', srazhayushchayasya s ventilyatorom, veroyatno, mnit sebya Don
Kihotom.
|mil' Krotkij
CHUZHIE GEROI
Buyanov prevzoshel sam sebya.
-- Ty ne hochesh' posetit' Central'nyj Dom pisatelya? -- sprosil on
Serafimovu. -- Tam vecher poezii, i est' vozmozhnost' poznakomit'sya s
interesnymi lyud'mi.
Poskol'ku Buyanov nikogda i nichego ne govoril prosto tak, Nonna
Bogdanovna obrechenno vzdohnula. Zachem ej nuzhen vecher poezii, kogda ona i tak
ne zasypaet bez Ril'ke, Apollinera, Uitmena i Hosrou?
-- YA pojdu tuda s toboj, -- skazal Mihail Ivanovich.
-- Znakomit' s interesnymi lyud'mi?
-- Otchasti. Mne nado podgotovit'sya k seansu s |minoj, i ty mne
pomozhesh'. Krome togo, proverim s toboj odnu moyu versiyu tvoego dela.
-- Ty reshil stat' syshchikom?
-- YA reshil pobystree raskidat' tvoi dela, chtoby ty otdohnula.
-- A s kem ty menya hochesh' poznakomit'? -- revnivo sprosila Nonna
Bogdanovna, vspomniv Danilova.
-- S pisatelem Aronom Myunhgauzenom. SHuchu. S neshtatnoj situaciej, k
kotoroj ty, dorogaya moya, dolzhna byt' gotova.
...Bol'shoj zal Central'nogo Doma pisatelya, napolnennyj samoj
blagodatnoj publikoj -- uchitelyami literatury, vossedavshimi na zheltogo plyusha
kreslah, sverkal ognyami imen, oboznachennyh v priglasitel'nyh biletah.
Publika sobiralas' na Doroninu, Volchek, Luchko, Varlej. No kogda nachalos'
dejstvo, vse velikolepie girlyandy izyskannyh imen razbilos' o mutnye i
putanye ob座asneniya ustroitelej vechera, chto imenno eti-to znamenitosti kak
raz prijti i ne smogli. Vot vzyali etak horom -- sgovorilis' -- i ne smogli.
No zato budet vystupat' literaturnyj seminar Ivolgina iz Pisinstituta. A eto
eshche vesomej i sovremennej...
I dejstvitel'no, vmesto milyh nashim vzoram aktris otrekomendovannyj
izvestnym prozaikom nekto Rvotin-Blin chital svoj novyj, a glavnoe -- dlinnyj
rasskaz o perhoti. V zale postepenno zavitalo nedoumenie, a kogda i vse
ostal'nye vystupayushchie stali samovyrazhat'sya v takom zhe duhe, zal stal redet'.
Polnen'kaya zarifmuechka Dasha Atu v lopnuvshih vyshe kolen kolgotkah i gazovyh
perchatkah chitala pro to, chto ee vot brosili, i teper' ona -- Tat'yana Larina,
tol'ko zhdet generala (za armyanina ne pojdet), chtoby vyskochit' zamuzh i
otomstit' svoemu Oneginu. "Onegina" ona cenila izryadno. V ee opuse dazhe byli
takie stroki:
Grud' derzhi i popej moloko.
I ne dumaj, chto baby vse dury.
Ty vhodil v menya, milyj, tak zhe legko,
Kak v istoriyu literatury...
Drugaya, v svoem videnii mira, izyashchno nazyvala tahtu seksodromom i
nedoumevala, pochemu poyaviv-shayasya v spal'ne zhena geroya, sluchajno udarivshayasya
o reshetku kamina, byla stol' nedovol'na. Neozhidanno, v poryve strasti,
vystupayushchaya isportila vozduh i, vshlipnuv, predpochla byt' "zamenima
pustotoyu" i