zzhe prishla analiticheskaya zapiska iz otdela politicheskih prestuplenij Interpola. "Gans Houpek -- rodilsya v Berline, zakonchil universitet v Prage, yuridicheskij fakul'tet. S 1967 sotrudnik tekstil'noj firmy v Karlsbade. S 1970 -- ee souchreditel'. V 1987 godu im sozdana sobstvennaya firma "Dostal", intensivno sotrudnichayushchaya s rossijskim kapitalom. Souchreditelem firmy yavlyaetsya rossijskij grazhdanin Adol'f Fink, chto yavlyaetsya, po rossij-skim zakonam, nezakonnym, tak kak on yavlyaetsya gosudarstvennym dolzhnostnym licom. Oborot kompanii "Dostal" sostavlyaet trista, a v nekotorye gody do pyatista millionov amerikan-skih dollarov v god. Sozdannaya Houpekom kompa-niya zaregistrirovana v Karlsbade i SHvejcarii (filialy v Gonkonge, N'yu-Jorke, Moskve, Kirgizii, Moldavii i na Ukraine). Svoj biznes Gans Houpek stroit isklyuchitel'no "na znakomstvah" s vysshimi dolzhnostnymi licami etih stran. |kspertami "Dostal" rabotali vysshie chiny KGB, nyne FSB, v tom chisle polkovnik PGU KGB SSSR Semen Veselovskij. V etoj svyazi "Dostal" podozrevalas' v perekachivanii sredstv KPSS na scheta v shvejcarskie i drugie zapadnye banki. Posle avgustovskih sobytij Gans Houpek zavyazal tesnye kontakty s deputatom Gosudarstvennoj Dumy, predsedatelem parlamentskoj komissii, rassleduyushchej fakty korrupcii v vysshih eshelonah vlasti,-- Russkim (familiya), i otkryl svoe predstavitel'stvo v Moskve pod ego patronazhem, v ofise na ulice Kosygina, vydelennom Prezidentom Rossii dlya Fonda "Vozrozhdenie", kotoryj vozglavlyaet vse tot zhe Russkij (familiya). Ochevidno, Koordinacionnyj sovet kompanii "Dostal" ne byl postavlen v izvestnost' o samolichnyh dejstviyah uchreditelej, ibo v nego vhodyat nyneshnie politicheskie protivniki Russkogo (familiya) i ego komissii. Odnovremenno, po svedeniyam istochnikov v Departamente Glavnogo gosudarstvennogo rasporyaditelya, Gans Houpek yavlyaetsya ekonomicheskim sovetnikom etogo rukovoditelya S. Moshonko, v chastnosti, po voprosam prodazhi vooruzheniya za granicu. Krome togo, Gans Houpek sozdaet predpriyatiya i finansovye gruppy na Ukraine (aktivno zanimayushchiesya vyvozom iz respubliki metallov i drugogo syr'ya) i v Kirgizii (blagodarya ego deyatel'nosti krupnejshee zolotoe mestorozhdenie v Kirgizii "Tumor" otdaetsya v koncessiyu kanadskoj firme, specializiruyushchejsya na uranovyh razrabotkah). V to zhe vremya special'nye eksperty-analitiki Interpola, proanalizirovavshie deyatel'nost' kompanii "Dostal" za poslednie gody, sdelali vyvod o tom, chto eta firma otnositsya k kompaniyam "srednej ruki". TENX Altuhov zahlopnul papku. Strannoe oshchushchenie bespoleznosti svoego vizita ohvatilo ego. Vvyazalsya zhe v istoriyu. Vprochem, v "vestoriyu" -- na Zapade delo proishodit. Ne to chtoby on somnevalsya v svoih vozmozhnostyah. Prosto posle takoj informacii on s trudom mog dopustit', chto Gans Houpek -- ubijca. Esli takim vorotilam nuzhno ubrat' kogo-to s dorogi, oni pol'zuyutsya uslugami tret'ih lic i nikogda ne podstavlyayut sebya pod podozrenie. A tut yavnoe prisutstvie Houpeka v moment ubijstva Finka i YUsickova v Moskve. Svyaz' s nim po telefonu, eto ustanovleno s pomoshch'yu bloknota sekretarya Finka, gde obnaruzhena zapis': "16.35 -- nemeckij akcent". CHto-to ne sostykovyvalos'. Ili net, naoborot, sostykovyvalos' uzh slishkom legko, bez problem. A obychno v rassledovanii takogo roda ubijstv predpolagayutsya problemy... Altuhov lyubil Evropu s ee razmerennoj komfortnoj zhizn'yu, malen'kimi gorodkami, blagoustroennost'yu i umom-razumom, sozdayushchim vse, chto tol'ko mozhno predusmotret' na sluchaj lyubogo chiha, lyubogo zhelaniya grazhdan. No v Karlsbade on eshche ni razu ne byl. I teper' s volneniem predvkushal novye priklyucheniya i vpechatleniya ot neizvedannogo mesta. Za illyuminatorom samoleta temnelo nochnoe nebo s odnoj-edinstvennoj aloj rvanoj polosoj na gorizonte. |tim vecherom Pohvalov vpal v otchayanie. On byl na grani sryva, vspominal detstvo, YUsickova, zhenu. On postavil "shkodu" na stoyanke v konce trassy Karlsbad -- Baden-Baden i vernulsya peshochkom k domu Gansa Houpeka. Pohvalov uzhe znal, chto uchastok plotno prilegaet po bokam k sosednim territoriyam, u osobnyakov obshchie zabory. CHerez chuzhuyu territoriyu perebegat' bylo opasno. No szadi, srazu za ogradoj osobnyakov, na ulice Karela CHapeka stoyal prekrasnyj dvorec, v kotorom razmeshchalsya dom prestarelyh. Park, gde nahodilsya dvorec, ne byl ogorozhen, tol'ko vdol' trotuara, vyhodivshego na bul'var SHumana, shla vysokaya azhurnaya reshetka. Pohvalov uzhe probiralsya na uchastok Houpeka, projdya vdol' bul'vara SHumana do mosta vozle otelya "Richmond". Tam, spustivshis' pod most, no ne k vode, a tol'ko chtoby obojti reshetku, on prolezal cherez zelenoe ograzhdenie i popadal v park. Vecherom i noch'yu park byl pust i cheren. Derev'ya rosli daleko drug ot druga, no starinnye ih krony pochti spletalis' vysoko nad golovoj, obrazuya slegka dyryavuyu kryshu. Pohvalov, neslyshno stupaya po gazonam, vyhodil na dorozhku, vedushchuyu k osobnyakam. Teper' on znal, kak vyglyadit osobnyak Houpeka szadi, a v proshlyj raz, v bezlunnuyu nepronicaemuyu noch', on iskal ego dolgo. Na territoriyu zhe doma prestarelyh probiralsya eshche dva chasa: v Karlsbade chem dal'she ot centra, tem bol'she rasstoyaniya. Osobenno dlinny parki i bul'vary, a starinnyj, postroennyj eshche Karlom zamok raspolagalsya v nastoyashchem ushchel'e mezhdu dvumya zelenymi vysokimi holmami. Ves' ostal'noj Karlsbad, ego centr, ego staryj gorod -- na levoj vozvyshennosti, v drugom krugu raya. Pohvalov tronul kalitku, kotoruyu v proshlyj raz emu udalos' otkryt' nozhom. Kalitka skripnula i poddalas'. Pohvalov voshel na uchastok. Vysokie kusty tui tut zhe skryli ego. On oglyanulsya. CH'ya-to medlennaya ten' slilas' s derevom, stoyavshim za dorozhkoj metrah v semidesyati. "CHto u nih tut, oleni, chto li, po parku shlyayutsya?" -- podumal Pohvalov i, spryatavshis' za kustom, stal vglyadyvat'sya v temnotu. "Pokazalos'. A mozhet, kakoj-nibud' karlsbadskij pensioner evropejskogo znacheniya gulyaet pri lune?" Luna kak raz vyshla iz-za oblaka i osvetila blizhnyuyu chast' parka. Vozle tolstennogo stvola dereva, na kotoroe smotrel Pohvalov, on razlichil statuyu. Obyknovennuyu gipsovuyu statuyu "Devushka s veslom". Net, shutka. "Diana-ohotnica". Nu, nevazhno. HOUPEK Gans Houpek proshel po zalu aeroporta, nesya na pleche bol'shuyu seruyu sumku i vezya za soboj na verevochke bol'shoj seryj chemodan. On vzyal mashinu i doehal do doma za pyatnadcat' minut. Taksist popalsya neopytnyj, absolyutno ne znal goroda. Prishlos' ob座asnyat' emu, kak pol'zovat'sya mobil'nym komp'yuterom. Svyaz' s dispetcherskoj u nego voobshche ne rabotala. Pod容hav k domu, on vyskochil iz mashiny i, vse eshche izvinyayas', otkryl passazhiru dvercu. Potom poluchil den'gi, dazhe ne posmotrel, dal li passazhir chaevye (a on ih ne dal). Suetlivyj voditel' vynul iz bagazhnika veshchi i, vzvaliv ih na sebya, poshel za Houpekom v dom. Tot byl uzhe na kryl'ce, nabral kod signalizacii, otkryl dver' i proshel vnutr', zazhigaya svet v kuhne i komnatah. Proshel pochti ves' pervyj etazh, proveril dver' chernogo hoda pod lestnicej na vtoroj etazh -- ona byla zaperta. Ne uspel on podnyat' golovu ot zamka, kak poluchil tyazhelyj udar v oblast' mozzhechka i svalilsya na pol. Svet v kvartire uzhe ne gorel. Ochnulsya on v mashine, na polu mezhdu zadnim siden'em i spinkoj perednego. Tut zhe pochuvstvoval, chto svyazan po rukam i nogam. Ruki, pravda, byli svyazany speredi, no pri etom verevka ot nih shla k shchikolotkam nog. Ne razognut'sya. Vo rtu ego byl klyap, ot kotorogo svodilo skuly i razduvalis' zhily na shee. On inogda, kogda smotrel priklyucheniya po video, smeha radi zadavalsya voprosom, kak mozhet vyzhit' zhertva, kotoroj vstavili klyap, esli u nee nasmork. Teper' emu samomu predostavili vozmozhnost' uznat' eto. V Moskve on prostyl, i v polete nos ego okonchatel'no zalozhilo, ushi tozhe, prichem, kak nikogda eshche, perepady davleniya bol'no otzyvalis' na ego barabannyh pereponkah. Ego znobilo dazhe pod dvumya pledami, prinesennymi styuardessoj, i ta predlozhila emu butylochku viski. On vzyal tri butylochki vodki po pyat'desyat gramm. Styuardessa ponimayushche ulybnulas'. Teper' on ne chuvstvoval ni nasmorka, ni probok v ushah. To li vodka pomogla, to li klyap: perepugannyj organizm soobrazil, chto emu luchshe pereborot' bolezn'. Houpek podnyal golovu. Pervoe, chto on uvidel v zadnee steklo, byli ogni, celyj kosmos ognej, celaya galaktika ognej v chernoj bezdne, udalyayushchejsya ot nego s beshenoj skorost'yu. On ponyal, chto ego vezut v gory. "IMPERIAL" Altuhova, hotya i bylo predpisano, chto nikto vstrechat' ne budet, vstretila YAroslava Ieraskova, sotrudnica Interpola, hudaya vysokaya zhenshchina s dlinnymi rozovymi volosami i krivovatoj perenosicej. -- Kinstintin? -- sprosila ona, podhodya imenno k nemu vozle steklyannyh dverej zala prileta. -- Pidemt'e do mashiny. Ona predstavilas', pokazala udostoverenie i poshla vpered, sverkaya svoimi dlinnymi golenyami v razreze yubki. -- Vy ne na Ukraine russkomu yazyku obuchalis'? -- sprosil veselo Altuhov. -- N'et, no moj uchitel yazykov iz Kosogo Roga, -- ob座asnila YAroslava, -- zejchas mi poedemo do gotelya, tam vy perespite, v utro mi do vas doberemos'. -- Ochen'... -- rassharkalsya Altuhov, -- nu, zdorovenki buly togda. YAroslava posadila ego v svoyu mashinu, oni vyehali na shirokuyu svezheosnashchennuyu trassu. -- Avenyu Karela CHapeka, -- poyasnila YAroslava, -- mozhno poehat do Moskva, tuda. Ona mahnula rukoj v obratnom napravlenii. Doroga byla osveshchena, poetomu Altuhov ne videl nichego, krome samoj trassy. Razglyadet' chto-libo za stenoj fonarej ne predstavlyalos' vozmozhnym, vse zalila noch'. Oni bystro doehali do goroda, pereehali most Petro Primo i rezko povernuli na avenyu Libushina, vedushchuyu k "Imperialu". -- Zd'es zhival ms'e, herr Houpek, -- pokazala YAroslava, -- tolko on propal. Dver v hatu byla otkryta, na poroge lezhal newspaper, gazeta, ni veshchej, ni sledov, tolko nashelsya sledy tuflej i raskurochon... to, chto zobirajt pisma i gezet. -- Pochtal'on? -- udivilsya Altuhov. -- Ui, poshtal'on, -- kivnula YAroslava. -- Ubit -- ranen? -- Non, pochtal'on, -- dogadalas' YAroslava i ispravila oshibku, ulybnuvshis', -- korobka dlya pisem, ui? -- Pochtovyj yashchik raskurochen? -- Ui, ui. Vot zdes' Staryj gorod, Sobor i moya praca, -- YAroslava povela rukoj. "Prachechnaya", -- reshil sperva Altuhov, no kogda YAroslava dobavila, chto oni tuda s nim zavtra pojdut vmeste, pochuyal podvoh. -- Praca -- eto po-francuzski chto? -- |to po-russki Interpol, -- ob座asnila YAroslava i, propetlyav eshche po gornym izvilistym ulochkam, pritormozila vozle shikarnogo otelya. Oni ostavili mashinu na trotuare. Otel' raspolagalsya v glubine lozhbiny, na holme i dominiroval nad gorodom. Dvumya polukruzhiyami po obe storony ot gostinicy vysilis' dlinnye machty s gosudarstvennymi flagami razlichnyh stran, a ko vhodu v "Imperial" vela osveshchennaya malen'kimi yarkimi lampochkami kovrovaya dorozhka. Nad nej, podderzhivaemyj moshchnymi cepyami sverhu i vitymi kolonnami snizu, visel dlinnyj, metrov desyat' v dlinu, kozyrek. Pryamo pod kozyrek pod容zzhali mashiny, lakei otkryvali dvercy i pomogali vylezti ili vpolzti passazhiram. Altuhov pochuvstvoval nelovkost'. Emu prihodilos' byvat' v gostinicah i pokruche, no vsegda eto bylo vynuzhdennoe prozhivanie: slezhka ili spektakl'. Teper' on ne znal, kto budet platit', i boyalsya, chto buhgalteriya FSB ne potyanet takih rashodov. YAroslava provela ego v holl i poprosila podozhdat' na divane, pri etom nosil'shchik uzhe zabral sumku Altuhova i pones v ego nomer. Ona bystro vernulas' i predlozhila Altuhovu podnyat'sya. -- Porteru neobhodimo budet dat tridcat' kron, -- ulybnulas' YAroslava v derevyannom skripuchem, kak novye shtiblety, lifte, -- vy maete groshi? -- Mayu, ya dvuhsotyj raz za granicej, no, madam YAroslava..., ne znayu, kak nazyvayut damu v CHehii. -- Mademuazel', -- rassmeyalas' ona staromodnomu slovechku, -- devushka, i ya tozhe ne znayu devushek v CHehii. -- YAra, YAroslava, -- nakonec vspomnil smushchennyj Konstantin Konstantinovich, -- kto broniroval nomer? -- O! Ne volnovajtes', -- gromko voskliknula YAroslava, i u Altuhova srazu otleglo ot serdca, -- eto druzheskij zhest nashego korolya Gansa Houpeka. SHutka. Karla IV. -- Kak? -- Nu, vse horoshee, chto delayut poddannye CHeshskogo korolevstva, oni delayut ot ego imeni, -- filosofski ob座asnila YAroslava Ieraskova i predlozhila Altuhovu vse-taki vyjti iz lifta. Oni proshli po shirokomu pustomu koridoru, gde steny, potolok i kover, skradyvayushchij zvuk shagov, byli serogo, myshinogo cveta, a tuskloe osveshchenie, vyhvatyvayushchee to zdes', to tam kartiny na stenah, delalo potolok eshche nizhe, chem on byl na samom dele. "|lektrichestvo ekonomyat", -- reshil Altuhov, svorachivaya za ugol. Vozle ego nomera uzhe stoyal nosil'shchik, zhdal svoyu denezhku. Altuhov nezametno, kak milostynyu, vynul iz malen'kogo karmashka na zhivote zhiletki meloch' i sunul ee nosil'shchiku v beluyu perchatku. -- Gospodi, kak zhe u vas tut vse steril'no! -- vzdohnul Altuhov: v etoj evropejskoj chistote on rasslablyalsya, i dusha ego otdyhala. -- Messa v sobore Svyatoj Magdaliny, kak raz v eto vremya uzhe zakanchivaetsya, -- zametila YAroslava, uslyshav pro Gospoda, i sela v kreslo. Nomer byl prelesten. Kvadratnaya komnata. Sprava svetilas' otkrytaya dver' v vannuyu. Pryamo naprotiv krovati. Krovat' byla pokryta tolstym pushistym serym pledom s rozovym uzorom po krayu, v uglu stoyal shkaf. Vozle okna, zanaveshennogo plotnoj priglushenno-rozovoj shtoroj, stoyali dva kresla i stolik. Na stolike lezhala Bibliya na cheshskom yazyke, na oblozhke kotoroj byla prikleena zapiska na vos'mi yazykah: "Pros'ba ne vynosit' iz nomera". YAroslava predvaritel'no otkryla dvercy shkafa i vydvinula polku na rolikah, k kotoroj byl prikreplen televizor. Povernula ego ekranom k krovati. Potom plyuhnulas' v kreslo, chut' li ne vskinuv nogi vyshe golovy, i vklyuchila "Karlsbadskie novosti". -- Predpochitaete nemeckij ili francuzskij? -- sprosila ona. -- Pozhaluj, francuzskij, -- Altuhov tozhe uselsya v kreslo. -- Vot vam frankoyazychnyj kanal, a ya uhozhu. Uhodit'? -- koketlivo sprosila ona po-francuzski, uzhe vstav i prizhav podborodok k shee. -- Nado podumat', -- ser'ezno proiznes na francuzskom Altuhov i cherez sekundu dobavil: -- Pozhaluj, nuzhno vyspat'sya. Spasibo vam, YAroslava. YAroslava zakusila gubu, vse tak zhe voprositel'no ulybayas', i pozhala plechami. -- Zavtrak -- shvedskij stol, eto na vtorom etazhe, do odinnadcati. Ne prospite. YA priedu za vami v dvenadcat', ne rano? DELIKATESY Altuhov vovse ne hotel otdyhat'. Emu ne terpelos' posmotret' gorod i odnu iz ego dostoprimechatel'nostej -- dom Houpeka. Bylo dvadcat' tri chasa po evropejskomu vremeni, v Moskve chas nochi, i Altuhov podozreval, chto nochnaya zhizn' v stolichnyh otelyah i restoranah tol'ko nachinaetsya. On ne toropilsya. Izuchil svoi apartamenty, nashel na bare-holodil'nike menyu restorana i zakazal v nomer skromnyj uzhin, potom otmenil zakaz, vernee, skazal, chto to zhe samoe budet est' v restorane. Razlozhil svoi veshchi. Rubashki i pidzhak povesil v shkaf, poshel v vannuyu i polezhal tam minut pyatnadcat'. Potom pobrilsya i nadel drugoj pidzhak: slegka pritalennyj, bleklo-goluboj, potomu chto on byl emu velik i pod nego vlezal tonkij dzhemper. Sev za uzkij pis'mennyj stol, izuchil lezhavshuyu pered nim kartu goroda, sorientirovalsya. Karta byla ochen' udobnaya, s risunkami glavnyh istoricheskih stroenij, mostov i soborov. Pozvonil v Moskvu, ZHenechka ne otvetila -- spala -- ne stal budit'. Nesterova ni na rabote, ni doma ne bylo; Anyuta, zhena generala Nesterova, byla spokojna, kak mudraya cherepaha Tortilla, i sluzhbu muzha prinimala kak dannost'. Vskore Altuhovu pozvonili iz restorana: ego zakaz byl gotov, on mozhet spustit'sya. Nachishchennyj i rasfufyrennyj, slovno v novoj cheshue, on spustilsya na vtoroj etazh. V restorane bylo tiho, avtomat igral blyuz, no gde-to v drugom konce zala, vozle pal'my, Altuhova vstretil administrator restorana i provel ego k stoliku vozle okna, sprava ot kozyr'ka gostinicy. Pod oknami restorana goreli elektricheskie bukvy vyveski "PUPP", ploshchad' i dorozhka k otelyu predstali v yarkom siyanii. Altuhovu nalili "Kampari" i prinesli tarelki s zelenym salatom i tartaletkami dlya razogreva appetita. Narod vokrug grustno zheval svoi bif-shteksy i farshirovannyh omarov, pochti ne razgovarivaya. Mnogo bylo odinokih solidnyh muzhchin, chitayushchih gazetu i potyagivayushchih kofe iz malen'kih evropejskih, kuda i kofe-to ne vlezaet, chashechek. Altuhov doedal desert -- ogromnuyu vazochku fruktovogo salata, kogda vdrug skvoz' steklyannuyu stenu vnizu uvidel Pohvalova. Tot vyshel iz mashiny, peredal klyuchi kons'erzhu. Pohvalov vyglyadel sovsem po-drugomu, Altuhov videl tol'ko videozapis', na kotoroj Viktor Stepanovich, pomoshchnik Glavnogo gosudarstvennogo rasporyaditelya, mel'kal za spinoj Moshonko, i takih zapisej bylo chrezvychajno mnogo. Oni dazhe byli u nego s soboj. Altuhov izuchil ego mimiku, dvizheniya, po-hodku. Teper' u Pohvalova byli nabriolineny volosy, nizhe viskov kurchavilis' korotko strizhennye bakenbardy, no eto byl on. Dazhe etot durackij pidzhak s odnoj pugovicej na solnechnom spletenii ne pomog emu.Altuhov byl specialistom po licam. On sto dvadcat' shestym chuvstvom ugadyval, kto pered nim, lyubogo pohozhego cheloveka mog otlichit' ot originala i skazat' pri etom, na kogo tot pohozh. Na takuyu skorost' rassledovaniya Altuhov ne rasschityval: "salat-to vkusnyj, dajte doest', gospozha Providenie". Kostya byl professional'nym syshchikom i po sovmestitel'stvu razvedchikom, poetomu on rasplatilsya po schetu srazu, kak tol'ko prinesli desert. Koktejl' iz kusochkov ananasov, klubniki, arbo, kivi, sliv, zemlyaniki, ezheviki, cherniki, aperro, moroshki, maliny, dyni, arbuza, persikov, abrikosov, vinograda, terna i maliny byl bespodoben, no ego prishlos' ostavit' na stolike. Altuhov rvanul iz restorana tak, slovno u nego nachalsya pristup diarei. A poskol'ku on priderzhival na begu zhivot, chtoby ne vyvalilas' pushka, metrdotel', kivnuvshij emu sochuvstvenno na proshchanie, poshel srochno vyyasnyat', chto zakazyval gospodin iz Rossii. Bol'she v etot vecher zakazannyh im blyud posetitelyam ne predlagali. Vo vsyakom sluchae, rekomendovali vozderzhivat'sya. SHef-povara odnogo iz luchshih evropejskih restoranov lishili progressivki. Altuhov sbegal po lestnice v holl kak raz, kogda sluzhashchaya recepshena vydavala Pohvalovu klyuch iz yachejki s nomerom tridcat' devyat'. "Oni chto, gostej po nacional'nomu priznaku selyat?"-- vozmutilsya Kostya, ibo ego nomer byl sorok pervym. Ryadom s pohvalovskim. "Sluchaetsya!"-- ostyv, pomyagchel Altuhov, pyativshijsya zadom po stupen'kam vverh, potomu chto lift, kotorogo zhdal Pohvalov, chtoby podnyat'sya na tretij etazh, byl kak raz v seredine obvivayushchej ego lestnicy. Altuhov otpravilsya naverh, kak tol'ko soobrazil, chto emu nuzhno operedit' Pohvalova. Hotya zachem operezhat' Pohvalova, ved' tot eshche ne znal, chto specsluzhby uzhe vot oni, tut. Zaletev v svoj nomer, Altuhov zahlopnul dver' i uslyshal -- uslyshal, nesmotrya na kovry! -- shagi Pohvalova. On podoshel k oknu i otdernul shtoru. Nu, slava Bogu, balkon, vyhodivshij na okrainy Karlsbada, byl smezhnym s sosednim nomerom. On poproboval otodvinut' steklyannuyu dver'. Ona besshumno poehala na svoih rel'sah vpravo. Altuhov vyshel na balkon. Vyglyanuv na ulicu, on obnaruzhil, chto pryamo vozle fundamenta gostinicy nachinaetsya obryv, i, takim obrazom, pod nim bylo ne chetyre metra vysoty, a metrov dvesti krutogo sklona. Mudro! Altuhov ostorozhno zaglyanul v nomer Pohvalova. No ego okna byli plotno zanavesheny shtoroj, dazhe svet pochti ne probivalsya cherez nee. Altuhov prislushalsya: Pohvalov kuda-to zvonil. CHerez neskol'ko minut ele razlichimye obryvochnye frazy doneslis' do ego sluha. -- Net, poka vse po-prezhnemu... Da... Tebya eshche ne bespokoili?.. Da, ya chital uzhe... I tolstogo?.. A ofis?.. Menya?... Nu, ya zhe ne slozha ruki tut sizhu, byl v kompanii. Oni voobshche... villa v gorah... Nu, derzhis'... Celuyu... Kakoj teplyj razgovor. No nichegoshen'ki neponyatno. I kak nazlo eta YAroslava telefon ne ostavila. Dlya chego-to eto bylo nuzhno po scenariyu. Altuhov eshche polchasa torchal na balkone, zamerz. No dozhdalsya, kogda Pohvalov vyklyuchit svet. Teper' mozhno podumat'. Sudya po tomu, chto Gans Houpek, po svedeniyam shengenskih pogranichnikov, peresek granicu v karlsbadskom aeroportu uzhe tri dnya nazad, on uzhe zapert Pohvalovym v kakoj-nibud' ville v gorah. No, mozhet stat'sya, on tol'ko zhelaet navedat'sya na villu Houpeka, opyat'-taki v gorah. A poslednee mozhet oznachat', chto Houpek v ch'ih-to drugih rukah. Altuhov vot pochemu erzal. Emu ne terpelos' posmotret' na dom snaruzhi i vnutri, nu, na tot dom, kotoryj, kak krasnuyu tryapku, pokazala emu mademuazel' s krivym nosom i dlinnymi nogami po doroge iz aeroporta. Kostya tshchatel'no zapominal dorogu ot etogo doma k otelyu i, poskol'ku zritel'naya pamyat' u nego byla, kak u pereletnoj pticy, on mog by najti etot dom i segodnya noch'yu. YAroslava skazala, chto policiya vhodila v dom. Znaya poryadki v civilizovannom mire, Altuhov mog predpolozhit', chto karlsbadskaya policiya ne narushila by predely chuzhoj sobstvennosti dazhe pod dulom lazernogo pulemeta, esli by na to ne bylo dostatochnyh osnovanij. Naprimer, otkrytyj dom, vopl' signalizacii i tak dalee. Ved', v sushchnosti, Houpeka i podozrevaemym trudno bylo by nazvat', esli by ne eti zloschastnye botinki. I pri vsem pri tom botinki, ostavshiesya v nomere, kotoryj zanimal Houpek, ne prosto kosvennaya, a kostyanaya ulika. Priglashenie ot ego firmy, ego prisutstvie v Moskve v period ubijstv Finka i YUsickova -- voobshche musor dlya pomojnogo vedra, a ne dokazatel'stvo vinovnosti. Ego nikto ne videl, ne slyshal. Dazhe svoe alibi on dokazyvat' ne obyazan. Vot razve chto botinki... Mozhno ved' ustanovit', ne ego li botinochki ostalis' na Adol'fe Finke. Firma i parametry, a takzhe fotografiya botinok u Kosti tozhe s soboj. A u Houpeka est' domrabotnica, sotrudniki firmy, sadovnik, v konce koncov svoj al'bom s fotografiyami. Mozhet byt', dazhe ostalas' i korobka ot botinok. Hot' by odnim glazkom vzglyanut' na etot osobnyachok simpatichnyj, i on by zasnul spokojno i prospal do samogo shvedskogo stola... Pohvalov prosnulsya sredi nochi v holodnom potu. CHto emu snilos'? Da, glavnoe, ne vyjti iz etogo sostoyaniya, ne posmotret' po staroj primete v okno, i togda on vspomnit, chto emu snilos'. |to chto-to ochen' vazhnoe, chto-to iz etoj zhizni. On byl na proshloj nedele v kompanii "Dostal". Tam ego ne znali v lico, tol'ko familiyu slyshali, tak kak v svoj poslednij priezd Pohvalov ne pokazyvalsya v kompanii, a v drugie vizity -- byl drugoj personal. Houpek polnost'yu menyal shtat raz v dva goda. No vse ravno eto bylo opasnoe predpriyatie. Pohvalov staratel'no zagrimirovalsya. On pytalsya prezhde pozvonit', no sekretari otvechali kratko, ob座asnenij ne davali. Skazal tol'ko, chto on iz Rossii, kompan'on pana Houpeka. Oni dogovorilis' vstretit'sya v ego ofise na etoj nedele, no konkretnoj daty ne naznachali. U nego byl solidnyj vid, dazhe nakladnoe bryushko. No na nego posmotreli koso. Menedzher personala otvetila, chto oni nichego ne znayut, sami ego zhdut, boss zvonil dva dnya nazad iz Moskvy, skazal, chto skoro priletit. Ili on zaderzhalsya v Moskve, ili ego opyat' vyzvali na villu. -- |to po Strasburgskomu shosse? Doroga na Berlin? -- utochnil Pohvalov, naobum nazvav ulicu. -- Da, eto pochti na granice, nedaleko ot Utkinyh Laznej, v gorah, no nado ehat' po Olen'ej trope, eto luchshe. Menedzher, krupnaya, roslaya mulatka, ne ulybalas', a otvechala slovno po prinuzhdeniyu. Ona navernyaka uzhe soobshchila v policiyu, chto russkij sprashival ee o propavshem bosse. Emu snilos' novoe poseshchenie ofisa. Tam ego uzhe dozhidayutsya policejskie, a Gans Houpek hohochet emu v lico otkrytym maslyanym rtom, vysovyvaya yazyk, i tychet emu v nos zhurnal iz otelya, kotoryj vnov' podbrosil Pohvalov na stupen'ki ego kryl'ca, ibo gazeta, prezhde broshennaya im, kuda-to ischezla. Imenno posle propazhi gazety Pohvalov vo vtoroj raz probiralsya v dom. Emu neobhodimo bylo proverit', ne priezzhal li Houpek. DOMOJ Serafimova stoyala pod dver'yu procedurnoj, gde dezhurnyj vrach osmatrival golovu Danilova i zadaval emu navodyashchie voprosy po povodu sotryaseniya mozga. YUrij Alekseevich vyshel iz procedurnoj eshche bolee blednyj i slabyj, chem kogda vhodil tuda. -- Rentgen mogut sdelat' tol'ko zavtra, net specialistov. U nih normirovannyj rabochij den'. Vprochem, vasha zhena, -- doktor posmotrel na Nonnu Bogdanovnu, -- po-moemu, vas naskvoz' vidit. Vasha familiya ne Rentgen sluchajno? -- YA chto, pohozha na svitok Tory? -- zasmeyalas' Serafimova. -- Kak dve kapli vody. -- YA grigorianskogo veroispovedaniya, doktor, ono na shest' vekov starshe pravoslavnogo. Vprochem, obrusevshaya do ruchki. A vy chto podumali?.. Nu chto, YUrij Alekseevich, pojdemte, podbroshu vas do doma. V mashine vyyasnilos', chto do doma Danilovu ehat' chasa dva s polovinoj. Kvartiry v Moskve u nego ne bylo. Inogda on nocheval u mamy, v ee kvartire na Leninskom prospekte, no segodnya volnovat' ee perebintovannoj golovoj ne hotelos'. -- Vot i znakom'sya posle etogo s krasivymi muzhchinami, -- s座azvila Serafimova, -- priglashayu vas na svoyu -- kak govorit odna moya znakomaya starushka -- "zhivploshchad'". U menya na kuhne topchan zapasnoj. Pozdno vam uzhe v takom sostoyanii dolgo v mashine tryastis'. -- Vy so mnoj kak s beremennym... -- Golova kruzhitsya, toshnit? -- Est' malen'ko. -- A govorite ne beremennyj! Na CHistye prudy priehali v desyat' chasov vechera. Serafimova muzhestvenno podstavila plecho Danilovu, s drugogo boku ego podderzhival voditel' Volodya. -- Tol'ko vam pridetsya odnim naverh podnyat'sya, s nekotoryh por ya na liftah ne ezzhu. Vezite ego, Volodya, i zhdite menya na lestnice. Ona pobezhala po stupen'kam, kak yunaya baryshnya, pereskakivaya cherez dve, poka ne uperlas' golovoj v chej-to zhivot. -- Vazgen! -- zakrichala Serafimova, kogda ee perestalo tryasti -- YA tebya posazhu za huliganstvo, chestnoe slovo! Nu, ty zhe znaesh', chto menya nel'zya tak pugat'. Pochemu ty zdes'? -- V gosti zaskochil, da, -- skazal belokozhij, gubastyj, kak verblyuzhonok, i ochen' sutulyj Vazgen. -- Pochemu ty zdes', a ne u dveri? Ty mozhesh' mne ob座asnit'? -- Navstrechu tvoim shagam idu, odna ty liftom ne pol'zuesh'sya. Sovsem serdce ne berezhesh'. -- Davno zhdesh'? -- CHasa poltora, ne bol'she, -- skazal Vazgen i, uvidev dvuh podozritel'nyh tipov na verhnej ploshchadke, rasstavil ruki, zagorazhivaya sestru, kak orel, malen'kij takoj orel-posledysh. -- Spokojno, eto moi rebyata, eto moj bratik, Vazgenchik, rodnoj brat, -- predstavila Serafimova storony drug drugu. -- YA poshel, Nonna Bogdanovna, -- skazal voditel', -- menya zhena zhdet. -- Kak ona sebya chuvstvuet? -- sprosila ona Volodyu, voshedshego v lift. -- Ne rodila eshche? -- Da uzh nedelyu parnyu, skoro v armiyu, -- ulybnulsya tot svoej neuklyuzhej stydlivoj ulybkoj. -- Aj, aj, nichego ne skazal, -- kriknula Nonna Bogdanovna i zabarabanila ladoshkoj po sdvinuvshimsya dvercam, -- nakazhu, Volodya! Opyat' menya v nelovkoe polozhenie postavil, -- eshche krichala ona v shchelku, sklonivshis' k dveri lifta. -- My vyp'em segodnya kofe? -- vzmolilsya Vazgen, pozhimaya Danilovu ruku. -- Doktor, a serdce? -- strel'nula karimi glazami sestra i otkryla dver'. Poyasnila: -- On u nas professor po serdcu. -- Kardiohirurg, -- popravil Vazgen. -- Kofe vam sejchas ne pomeshaet, chto-to vy isterzannye oba... Borolis' za mir vo vsem mire? -- Vazgenchik, ya sejchas na kuhne uzhin prigotovlyu, a YUrij Alekseevich tebe vse rasskazhet. U nego boevoe ranenie v golovu, sotryasenie mozga, i snimok eshche ne sdelali. Ty posmotri, tol'ko ostorozhno, -- krichala ona uzhe s kuhni, -- eto ochen' cennaya, dorogaya golova. -- Da nichego sushchestvennogo, -- prokryahtel Danilov, sadyas', net, zavalivayas' na divan i snova na mig teryaya soznanie. -- U-u, sil'no on u tebya rasshibsya, -- shepnul Vazgen ozabochenno, pribezhav na kuhnyu za mokrym polotencem, -- kak eto proizoshlo? -- Udarilsya golovoj o bordyur, menya spasal, -- Nonna vyterla ruki i poshla v komnatu, podsela na divan i ostorozhno vzyala ruku Danilova. -- Moj spasitel'. Vazgen malo chto smyslil v mozgah, no operacii na serdce delal otmenno. Ego klinika derzhalas' na ego talante i novyh razrabotkah v kardiohirurgii. -- Esli u vas budut kakie-nibud' serdechnye dela, -- ulybnulsya Vazgen, -- milosti proshu, a po prochistke mozgov -- eto moya Nonna. -- Zachem zhe serdechnye dela lechit'? |to tak redko sluchaetsya v nashe vremya, chto uzhe neopasno, -- ulybnulsya Danilov, -- a chto kasaetsya talantov vashej sestry, segodnya ya stal ih ochevidcem. -- Ne vseh. Vot kofe ya eshche varyu zamechatel'no, -- Nonna stala nakryvat' na stol. Oni govorili o sverh容stestvennom: o stechenii treh rassleduemyh del v odno ruslo, o Buyanove, ob intuicii Serafimovoj i o tom, pochemu v strane eshche net goloda, grazhdanskoj vojny i ekspansii NATO, o tom, chto ushel v otstavku El'cin Mandela, o yavnoj peredozirovke yada svobody. -- Kstati, kak Nisso? -- sprosila Serafimova. -- Ee pochemu ne vzyal s soboj? -- Ty zhe znaesh', Nonnochka, ona ni na shag ne othodit ot YUli. Devochka uzhe studentka, a ona ee karaulit i chut' li ne u vorot instituta vstrechaet. Oh, uzh eti vostochnye mamy! I nasha mama, YUrij Alekseevich, byla tochno takaya zhe. Kak ona otpustila Nonnu v Moskvu, da eshche na yuridicheskij fakul'tet, odnomu Bogu izvestno, da. -- Nu, v etom dele luchshe pereborshchit', chem potom lokti kusat', -- vyskazal svoe mnenie Danilov, -- vremena opasnye. Sluchis' chto, vsyu zhizn' sebya vinit' budesh'. Femida nynche razvratna, inache advokatam nechego budet kushat'. -- CHto-to vy o mrachnom, YUra, berite keks, ya sama pekla. Obozhayu eti moskovskie polufabrikaty... -- CHto s vami, Nonna? -- sprosil Danilov vnezapno zamolchavshuyu Serafimovu. -- Vy oba naveli menya na ochen' interesnuyu mysl', to est' ideyu, to est' versiyu... Ona dazhe podsela k bol'shomu kruglomu stolu, za kotorym sideli muzhchiny, chego ran'she sebe ne pozvolyala. Da i ne bylo ih, muzhchin, sobiravshihsya za ee stolom. MATX Na sleduyushchij den' Bratchenko uzhe pobyval v Bolshevskom GUVD, otkuda ego napravili v RUVD voennogo gorodka. Prestarelyj sedousyj uchastkovyj, s dvumya slonovoj kosti zubami, torchavshimi, kak u zajca i Leonida Lencha, zashel v kabinet nachal'nika upravleniya i otdal chest'. -- Vot, nash starejshij sotrudnik, -- predstavil Pegov svoego podchinennogo, -- Petr Il'ich CHa... -- ...jkovskij? -- podhvatil Bratchenko. -- CHabanov, -- zasmeyalsya Pegov, -- eto u nas proverennyj test, tryuk, mozhno skazat'. -- San Sanych, -- obratilsya k nemu Bratchenko, -- mozhet, my ne budem vam meshat', pojdem na vozduhe pogovorim s Petrom Il'ichom, a eshche luchshe, progulyaemsya v uchastok? -- Ladnen'ko, -- soglasilsya Pegov, -- dobre, yak kazhut na Vkraine. Bratchenko i CHabanov medlenno, beseduya, poshli cherez vsyu ploshchad' k stancii, uchastok nahodilsya za rynkom i vtoroj stanciej, mozhno skazat', platformoj Fryazevo, kotoraya vidnelas' srazu posle razvilki. V syrom peshehodnom perehode pod rel'sami stancii Odincovo stoyal saksofonist i igral kakoj-to krasivyj blyuz. -- Vy znali sem'i Pohvalovyh i YUsickovyh? -- Da u nas zh-t vse drug druga znayut, a uzh tem bolee ya. Domov-to v vedenii vsego okolo zh-t dvadcati. Vse v ryad, vernee, v dva ryada stoyat von tam, za tem betonnym zaborom, vidite laz? Oni uzhe proshli rynok, CHabanov kival znakomym, pokruchival us i sdvigal brovi, kogda videl neporyadok. -- Stepanovna, opyat' p'yanaya, idi domoj, -- ryknul on na kakuyu-to nepromytuyu mochalku, kotoraya tut zhe shmygnula v kusty. Potom oni proshli platformu Fryazevo i okazalis' v zastrojkah hrushchevskogo tipa, sredi berez, sovsem nedavno vypustivshih svoi listiki iz pochek. -- Sosedi zh-t my vse tut. Vitya Pohvalov bez otca, eto samoe, ros, a otca ego ya znal. Vsegda furazhku podnimet, volosy prigladit, govorit: privet, grazhdanin nachal'nik. Neplohoj zh-t byl muzhik. Sgorel, chto nazyvaetsya, na rabote. -- Vy, ya chuvstvuyu, ne ochen' ego lyubili? -- zametil Bratchenko, uslyshav v golose Petra Il'icha gluboko spryatannuyu nadmennost'. -- A che mne ego zh-t lyubit'? On v drugom vedomstve sluzhil, nichem ne gnushalsya. Da i synok ego mne... -- Nervy poportil? -- podskazal Bratchenko. -- Da ne... -- tyaguche otvetil CHabanov. -- On mne zh-t prosto protiven, kak takie zh-t lyudi zhivut, otkuda berutsya. I ved' probilsya zh-t, govoryat, v Moskve na samye verhi. Priezzhal tot god, da ne, goda zh-t dva nazad k materi na pohorony na chetyreh mashinah, pryamo Dzhejms Bonda kakoj. -- A chem zhe on takuyu pamyat' o sebe ostavil? -- Da vot, vy zh-t sprashivali eshche pro YUsickova, tak tot tuda zhe. Da potruslivej, poslabej byl, vse tutochki zh-t pod Vit'kinu dudku plyasali. Nu, kto, konechno, vroven' po vozrastu. Tak oni zh-t s YUsickovym priehali -- on, Vitek, i YUsickova v Moskvu perevolok, da govoryat zh-t, uzh ubili oboih, -- tak vot oni kogda priezzhali, odnu devchonku zh-t tut maloletnyuyu soblaznili, da i zabrali s soboj. Nu, ee ne to chtoby soblaznili, videli Stepanovnu? Tak to zh-t ee mat'. Vot. A oni zh-t v odnom dome vse zhivut, zhili. Devka-to shal'naya rosla. Da uzh bol'no zh-t malo ej let bylo. Vsego-to godkov chetyrnadcat'. -- Dvenadcat', -- popravil Bratchenko. -- O, -- shlepnul ego po ruke Petr Il'ich, -- ty, vidat', znaesh'? Vyhodit, po vsej Moskve nasha Zinka progremela. ZHiva eshche? -- ZHiva, uzhe v priemnike-raspredelitele dlya nesovershennoletnih. -- |to vy zrya, nevrednaya ona, hotya za dva goda zh-t s etimi volkami... mozhno navostrit'sya. Otca zhalko, poedom est sebya muzhik, a mat' za dva goda spilas' okonchatel'no, vidal? -- A otec chto? -- nastorozhilsya Bratchenko. -- Nep'yushchij? -- A on zh-t v Moskve rabotaet, emu nekogda pit'. Tol'ko na vyhodnye priezzhaet, issoh ves', ya govoryu. A mozhet, dazhe i zabolel. Poslednee vremya i priezzhat'-to perestal pochti. Mozhet, i zhenshchinu sebe zavel... -- Priezzhal zhenu provedat'? Ili uznat', ne vernulas' li doch'? Gde, vy govorite, on rabotaet? -- Da vot chego ne znayu, -- Petr Il'ich ostanovilsya i prisel na lavochku vo dvore, -- a von ona idet, poslushalas'. P'yanchuzhki, oni ved' poslushnye, potomu zh-t chto zabotu lyubyat. Stepanovna, gde teper' tvoj muzhik? Vot chelovek im interesuetsya. ZHenshchina, ochen' hudaya, opushchennaya, chernyavaya, ostanovilas' vozle svoego pod容zda i mutnym besprosvetnym vzorom poglyadela na uchastkovogo, podoshla poblizhe, prinesya s soboj rezkij zapah svoego nemytogo tela. -- |tot? Evgeniya... ZHen'ku ishchet? On na rabote, -- p'yano proiznesla ona. -- Nu, ya zh-t i sprashivayu, na kakoj rabote? -- podnazhal Petr Il'ich. -- Na rabote na firme kakoj-to, nu, v Moskve, ekst, -- s vozmushcheniem proiznesla Stepanovna i s trudom vygovorila, -- on zhe v tehnike volochet, v kaplyuterah. Bratchenko zapisal takzhe vse dannye devochki, zajdya v mestnoe otdelenie, v detskuyu komnatu milicii. Potom s容zdil za fotografiej iz lichnogo dela na fabriku bumazhnoj produkcii, gde ran'she rabotal Evgenij Aleksandrovich Gubarev, otec Ziny. Glava 6. V DOMINANTE OTELYA "IMPERIAL" Ah, russkij, russkij, chto s toboyu? Mihail Lermontov PLEN Uzkaya tenistaya dorozhka, petlyaya, vskarabkivalas' vse vyshe i vyshe. Pochemu-to imenno ee osveshchal lunnyj svet, dazhe ten' ot vysokih vyazov padala poperek dorogi, za kotoroj pristal'no sledila para ostryh glaz. CHelovek byl v maske, v chernoj vyazanoj shapochke s prorezyami dli glaz i dlya rta. ZHutkovatoe zrelishche -- slovno ogromnaya sova na verande nizen'koj dvuhetazhnoj villy. CHelovek prizhimal k zhivotu avtomat. -- Snimi ty etu amuniciyu, fraer, -- proiznesli iz glubiny verhnej verandy, vse dveri kotoroj byli razdvinuty, -- kogo ty noch'yu-to boish'sya? -- YA ne boyus', prosto privyk. Dazhe zabyvayu inogda snyat' masku. Muzhchina stashchil s golovy shapku-nevidimku. |to byl vysokij, strizhennyj ezhikom kul'turist, dovol'no krasivyj: rezkie skladki, idushchie ot kryl'ev nosa k gubam, nemnogo nepravil'nyj prikus, torchashchie klyki, nadbrovnaya chast' tyazhelo navisala na glaza. V vanne poseredine verandy zapleskalos' kakoe-to telo, slovno ogromnyj som polez na vozduh, na belye kraya vanny, sshibaya vse banki-sklyanki na pol. -- Nu, chto tebe ne siditsya? -- obernulsya vtoroj, tot, chto govoril iz komnaty, on raskachivalsya v kresle-kachalke vozle vanny. -- Zamerz? Sejchas ya tebe goryachen'koj podbavlyu... -- Aj, goryachuyu vodu otklyuchili na profilaktiku. Truby budut menyat', cherez god vklyuchat. Nemolodoj tuchnyj muzhchina, sidevshij v vanne v kurtke i dzhinsah vtorye sutki, zamychal, a potom i vovse zaplakal. -- Nu, vot ty opyat', fric, hnychesh', nadoelo, -- utomlenno proiznes avtomatchik, -- ty smotri, ne razdrazhaj menya. -- Stas, prinesi eshche chto-nibud' vypit', pravda, holodno, -- sidevshij obernulsya k Gansu Houpeku: -- CHto zh ty pozhrat' nichego ne ostavil v holodil'nike? Nikakoj zaboty o blizhnem. Muzhchina snova zamychal, no uzhe so smyslom, slovno chto-to otvechal. -- Ty chto na h.. menya posylaesh'? Ah ty yurodivyj! Stas, on menya... Muzhchina otricatel'no zamyakal i zamotal golovoj. -- Net, Stas, eto on ogovorilsya. -- Slushaj, Makedon, ty ne mozhesh' poskoree vse zakonchit'? Skoro rassvet, da i zhrat' na svezhem vozduhe ohotca. Muzhchina snova zatyrkalsya, zamychal vyrazitel'no. -- Krichat' ne budesh'? -- sprosil Makedon, naklonivshis' k dzhakuzi. -- Ne to ya snova tebya zapelenayu, no teper' uzhe i nos i rot. Oni sdernuli s Houpeka plastyr' i vynuli iz vody. Potoki polilis' po naklonnomu polu k dveryam, polilis' s balkona v bassejn. -- Nu, gde papki? Davaj, ne tyani, papasha. -- Pozvolte mne p'er'eodet'sya, -- siplo proiznes Houpek. U nego strashno bolelo gorlo, zhar i oznob lomili kosti, glaza goreli, lezli iz orbit. Stas kinul na nego pled. -- Potom razvyazhem, snachala skazhesh': gde papki? I duru ne gnat', ty menya ponyal? -- YA rasskazhu vam vse v poryadke, i vy pojmete, chto ya zdes' sovershenno ni pri chem. YA ne ubival Adol'fa, on moj edinstvennyj blizkij chelov'ek. -- Sozhitel', chto li? -- usmehnulsya Stas. -- Ne est' sozhitel, on moj kuzen, dvoyurodnyj brat. VOZLE KOSTELA Altuhov vzyal taksi okolo gostinicy. -- Na ulicu Paolo Luknicajnena, pozhalujst, -- pribavil on po-neponyatski. Taksist vklyuchil komp'yuter, na kotorom vysvetilsya kratchajshij put' do nuzhnoj tochki, kilometry, zatraty benzina i priblizitel'naya stoimost'. Poprosiv ostanovit'sya v samom nachale ulicy u nebol'shoj katolicheskoj cerkvi, Kostya rasplatilsya i poshel vpered. Osobnyaki na odno lico stoyali po obe storony ulicy, narod uzhe spal. Altuhov vyard li by opoznal na nochnoj ulice nuzhnyj emu dom, esli by ne zolotaya tablichka na stolbe u kalitki. On prislonilsya k stolbu i dernul kalitku. Ona vdrug slegka poddalas'. On tolknul eshche, i kalitka ochen' tugo, tyazhelo poehala vnutr' dvora. "Navernoe, policiya ostavila kalitku lish' prikrytoj, chtoby v sleduyushchij raz ne vozit'sya dolgo, -- podumal on, -- mozhet, i dom otkryt?" K sozhaleniyu, vhodnaya dver' doma byla zaperta na zamok i opechatana. -- Vse kak u nas, -- proiznes Altuhov i zametil pod nogami na stupen'kah kryl'ca yarko-krasnyj tonkij zhurnal. Takoj zhe lezhal v ego nomere na pis'mennom stole. |to bylo stranno, poskol'ku YAroslava Ieraskova obmolvilas' o raskurochennom pochtovom yashchike. Znachit, byl yashchik, zachem zhe pochtal'onu kidat' zhurnal na stupen'ki? I gde togda ostal'nye gazety i reklamki? Tem bolee zhurnal iz otelya "Imperial". Altuhov nagnulsya i podnyal zhurnal: tak i est', vnutri vkladysh -- firmennaya otkrytka s emblemoj gostinicy v levom verh-nem uglu. Kostya dostal iz karmana nozh i polozhil zhurnal na perila kryl'ca. Dver' dolgo ne poddavalas', on uzhe nachal bespokoit'sya, chto ot ego nozha ostanutsya zametnye sledy. Prishlos' dostat' nebol'shoj nabor otmychek. Zamok provernulsya. Teper' nuzhno proverit', ne vklyuchena li signalizaciya. Zametil sleva ot dvernogo kosyaka bezhevyj plastikovyj kvadrat s odnoj klavishej i malen'koj zelenoj knopkoj, vdelannyj