tstvii s damami... Muzhchiny imeyut pravo na prestuplenie, no ne na podlost'. YA vz容roshil zagrivok i prygnul, chtoby otomstit' obidchiku, no CHK byl provornee i sil'nee, mirozdan'e vzdrognulo i poplylo kuda-to, tot chas zhe ya oshchutil, chto nash trehmernyj mir taet, i my oba s Kozettoj pochuvstvovali, chto pogruzhaemsyav ploskost' komp'yutera, prohodya, slovno skvoz' nevedomuyu diafragmu... Pochti takuyu zhe, kak kogda-to vidennuyu mnoj, i zakryvayushchuyu vhod v zelenyj kolodec, otvoryayushchij put' v Volshebnuyu stranu. Nachalos' priklyuchenie, i pervoe o chem ya privychno podumal, chto nas ne skoro hvatyatsya, - vremya na trehmernoj zemle idet v medlennee i znachit, kogda tam prohodit pyat' minut, zdes' mogut projti chasy. Ne nado nadeyat'sya na Doka, Karolinu i Mamu-Lisan'ku, a iskat' vyhod zdes'. ... No prezhde chem iskat' vyhod, eshche nado zaodno nasladit'sya i svalivshimsya na golovu priklyucheniem. Vernee priklyucheniem, v kotoroe my provalilis'... Sleduyushchee, chto prishlo v golovu: my s Kozettoj ischezli, no my zhivy, priklyucheniya lyubim oba, i dazhe horosho, chto nas ne skoro hvatyatsya, i horosho, chto u nas est' massa vremeni na poisk vyhoda. A tret'e horosho, chto my s Kozettoj kogda-to da pobudem vdvoem... Potom ya podumal, chto geroev skazok chasto zakoldovyvali zlye sily, no potom zhe vse okazyvalos' po spravedlivosti. Budem schitat', chto my popali v skazku... V sushchnosti nichego udivitel'nogo ili strashnogo ne proizoshlo, raz ya mogu myslit', znachit my s Kozettoj sushchestvuem, no vot pervaya dlya sobaki strannost': vokrug ne oshchushchalos' nikakogo cveta i nikakogo zvuka, a ih zamenyali seroepodobie tumana, i tyaguchaya melodiya, kotoruyu ya konechno ne zapomnil. Ee zapomnila Kozetta. |to, kak potom okazalos', byla iskazhennoe vo vremeni, splyusnutoe v prostranstve - "Bolero" Ravelya. ... yav etoj situacii predpochel by "Soroku" Rossini. Postepenno muzyka na nashih glazah stala prevrashchat'sya v kaskady i miriady linij. Linii, linii, linii: dvoyashchiesya, troyashchiesya, mnozhashchiesya. YA stal vertet'sya i obnaruzhil, chto dovol'no blizkij gorizont takzhe ispeshchren liniyami. Esli by ya ne znal zapahmoej suzhenoj, to ispugalsya by ne v shutku. Ryadom so mnoyu tozhe byla liniya (razum protestoval, no chuvstva... ). Liniya pahla moejKozettoj. Obonyanie u sobak kak okazalos' ne zavisit ot izmereniya. YA vyprostal vpered lapu. Imenno vpered, potomu chto podnyat' ee vverh ne mog. Tol'ko vpered i v storonu. I lapa moya - rodnaya moya lapa tozhe byla pohozha na liniyu. I kogda dve linii soedinilis', ya pochuvstvoval to, chto chuvstvoval trogaya Kozettu vsegda. Nam oboim pokazalsya etot vecher krasnym, hotya kompyu'ter 325 SE PC, takzhe kak i sobachij glaz, ne byl prednaznachen dlya vospriyatiya i skanirovaniya cvetnyh izobrazhenij. Glava 5 Korol' Tenej Udivitel'no, pochemu, esli Vselenskij Razum hochet pomoch', mozg vsegda znaet, chto i kogda podskazat'. My redko prislushivaemsya k nemu. Otkuda v dissertacii Pal Palycha poyavilsya kusok ob ischeznuvshih (proglochennyh komp'yuterom) sobakah. Ved' eto mozhet oznachat' tol'ko odno: vremeni ne sushchestvuet. Ili: to chto dolzhno proizojti - uzhe proizoshlo"... A to, chto my prinimaem za vremya - lish' beskonechnye miriady mnozhashchihsya prostranstv. Pervoe oshchushchenie - real'nost' proizoshedshego. Kak budto menya zasunuli v sobach'yu budku. Potom Kozetta sprosila: - Hvostik, a chto eto bylo? Ona menya nazyvaet "Hvostikom". YA ochen' lyublyu lasku i plachu chelovechestvu tem zhe. No sejchas laskovoe slovo Kozetty pridalo mne osobyh, vneprostranstvennyh sil. Ved' v samom dele ya nesu otvetstvennost' za svoyu damu. - Nu, na "chto eto bylo" otvetit' eshche mozhno, a vot, chto teper' budet - na eto uzhe slozhnee. K schast'yu, po povodu vtorogo Kozetta menya ne sprashivala. My vmeste, a eto uzhe poldela, hotya kak vy ponimaete, ya predpochel by vyputyvat'sya bez nee. - Kak, chto bylo, Lohmatushka, my, - esli mne ne izmenyaet moe ochelovechennoe, sobach'e chut'e, popali v komp'yuter. Nas syuda zatashchil Virus. YA pishu eto slovo s bol'shoj bukvy, potomu chto do togo, kak ya uznal v nem professora, pryatavshegosya v chetvertom izmerenii i iz pyatogo sumevshego perebrat'sya v pervoe, i nosyashchego imya CHK (CHernyj Kvadrat), on uzhe uspel dokazat' svoyu sposobnost' myslit'. YA nazyvayu svoyu izbrannicu Lohmatushkoj ili SHtuchkoj - na russkij maner, Kozetta i est' v perevode "SHtuchka", no chashche Lohmatushka; s odnoj storony mne slyshitsya v etom slove "matushka", a s drugoj ya postoyanno podcherkivayu neimovernost' Kozetinoj pricheski. Kstati Mama-Lisan'ka ee prichesyvaet kak-to po osobomu. CHto delat', - damy est' damy. No ya pokrivil dushoj. Lohmatushka ne byla zdes' lohmatoj, ona vyglyadela pust' ochen' miloj, no liniej, kak i vse zdes'. I ochen' ogorchalas', chto eto izmerenie isportilo ej prichesku. Lohmatushka stol' zhe prelestna, skol' i umna, poetomu ne stala udivlyat'sya tomu, chto komp'yuternyj virus utashchil nas, zhivyh sushchestv v inoe izmerenie, ona voobshche, po ee zhe sobstvennym slovam udivlyaetsya razve chto dobroporyadochnosti sosedej po planete i galantnosti sovremennyh sobak. Posle dorogi tuda, byvaet doroga obratno. Esli ee vdrug net, ili est' doroga tol'ko tuda, to eto govorit o tom, chto inuyu dorogu my prosto ne vidim. Tak govorila Mama-Lisan'ka. YA eto vspomnil ee slova i sovershenno uspokoilsya. - Rad privetstvovat' Vas v Lajnlandii, - vdrug razdalsya otkuda-to gluhoj i odnomernyj golos. I linii vokrug tot chas zhe zasvetilis'. Bylo oshchushchenie, chto my nahodimsya vnutri provolochnogo klubka. My (hotel skazat' "oglyanulis'", no oglyadyvat'sya v tom mire bylo nevozmozhno) i otoropeli. |to nevozmozhno ob座asnit' slovami. Mir pered nami byl lishen ob容ma, i byl abstrakten do absolyuta. YA hotya i pytalsya povernut'sya, no iz lyuboj tochki videl pered soboj tol'ko liniyu, kazalos' odnu i tu zhe liniyu. My s Kozetoj potom naschitali ih velikoe mnozhestvo, oni stali raznocvetnymi, za nimi byli drugie, eto bylo zametno, kogda oni peremeshchalis'. Golos prozvuchal i, sudya po povedeniyu linij, prinadlezhal hozyainu. Po krajnej mere - hozyainu polozheniya. - Takogo podarka mne eshche ne posylala fortuna, - snova skazal golos, i my pochuvstvovali, chto blizhajshaya k nam liniya hihiknula. Liniya razgovarivaet? CHto tut udivitel'nogo? YA sovsem zabal, chto v etom mire my s Kozettoj tozhe linii. No eto mozhet oznachat', chto i etoj liniej zakodirovan nekto. Esli tut vse kto vyglyadit liniyami zakodirovan (zakoldovan) - znachit navernyaka sobralas' ne plohaya kompaniya. Grustno, no kak zhe v takom sluchae sushchestvuyushchie v etom izmerenii predmety i zhivye sushchestva razlichayut drug-druga. Po cvetu, no cvetov ne tak mnogo, po zapahu - problematichno, po dline linij. No kakim zhe nado obladat' glazomerom, chtoby otlichit' odin otrezok pryamoj ot drugogo? YA sprosil ob etom nashego plenitelya. - |to nash glavnyj sekret, sekret etogo mira. Zachem on vam, vy ved' ne specialisty po elektronnomu razumu, vy obychnye tvorcheskie sobaki ili lyudi. Vam ne nado znat' mnogo, vy ved' ne sobiraetes' demontirovat' mirozdan'e. Ne bespokojtes' - vy ne sdelali etomu miru nichego plohogo, ya prosto prisoedinil vas k svoej kollekcii vechnosti, - skazal on nemnogo tainstvenno. - A sekret, kak my razlichaem drug-druga, boyus', ogorchit Vas. - Vot kak, a togda mozhet byt', vy ob座asnite nam v chem sostoit vasha kollekciya, i kak my mozhem byt' ee chast'yu. |to chto kollekciya linij, ili teh, kto stoit za etimi liniyami? - YA, vidite liv nekotorom rode, po sovmestitel'stvu - komp'yuternyj virus, i ya kollekcioniruyu, sobirayu, - popravilsya on, - material'nuyu informaciyu iz togo mira (trehmernogo) v etot. U menya bol'shaya kollekciya, bol'shoj urozhaj trehmernyh, nesushchih informaciyu sushchestv. YA ne stal s nim sporit' i govorit', chto drevnie govorili: "bol'shoj urozhaj k bol'shoj bede", a on mezh tem prodolzhal. - V trehmernom mire net vechnosti, a zdes' ona est'. V tom mire nalichestvuet neravenstvo, a zdes' vse odinakovy. Linii. I dazhe ya ne mogu tochno opredelit' kto-kto, potomu chto videl ih tol'ko odnazhdy, podhodya k oknu v vashe izmerenie, kak vy konechno ponimaete, eto okno - ekran komp'yutera. A zdes' vse kak v lente Mebiusa, net ni vremeni, ni prostranstva. YA pozvolyu sebe, esli ne vozrazhaete, pokazat' vam vash mir so storony, iz ploskosti, v kotoroj vy nahodites'. I vy sami ubedites', chto tam sploshnaya sueta... Naskol'ko ya ponimayu, vy zdes' s blizkim vam sushchestvom, tak neuzheli vam hochetsya nazad, v efemernoe prostranstvo, a ne prebyvanie v vechnoj radosti sozercaniya mira. Vy ochen' skoro otkroete zdes' massu prekrasnogo, muzyku, cveta. Vse chto kogda-libo popalo v komp'yuter, ili bylo im skanirovano, inymi slovami zapomneno - est' v ego pamyati. I vy mozhete etim pol'zovat'sya. Edinstvennoe, chto ya vam ne sovetuyu, eto rvat'sya v tu chast' nashej ploskosti, kotoraya... kotoraya vedet k vyhodu v inoe izmerenie. Vy poka ne gotovy k etomu. Vprochem tam tak tesno perepletayutsya linii, chto vy i sami etogo sdelat' ne smozhete, ili ne zahotite. No, predvaryaya vashe lyubopytstvo skazhu, chtoby ne bylo illyuzij - eta chast' ploskosti ne vyhod obratno, prosto est' malen'kie tajny, kotorye vam poka nepostizhimy. Kotorymi vprochem vy ovladeete so vremenem. - Neuzheli tam nahoditsya nechto, chto ugrozhaet vam, gospodin CHK, - bestaktno i vyzyvayushche skazal ya. Kozetta legon'ko tolknula menya. - Pomilujte, - chto mozhet ugrozhat' virusu. Tol'ko muzyka, no ona zdes' bezob容mna. No polnote, ya obeshchal vam pokazat' vash merzkij trehmernyj mir. Davajte zhe podojdem k ekranu. Tol'ko proshu vas soblyudat' ostorozhnost'. Vas ved' mogut uvidet', reshit', chto vy obychnyj komp'yuternyj virus i unichtozhit'. YA kivnul, udostoverivshis', chto krasnorechie nashego plenitelya issyaklo, i my vse dvinulis' v ploskosti. Pered nami galantno rasstupalis' linii, cvetnye oni mnozhilis' i vyhodili odna iz drugoj, igrali kakie-to slozhnye gammy i nepostizhimom tance, vdrug ploskost' pod nami stala matovoj, i my ponyali chto vstupili na ekran komp'yutera. I my s lyubopytstvom stali vzirat' na nash mir, v kotorom eshche tak nedavno zhili - ottuda. Iz Besprostranstvii. Glava 6 Postupok lohmatoj damy - Stojte, sudarynya, stojte, - vdrug zakrichal hozyain etogo mira. Moya ocharovatel'naya zhena neozhidanno dazhe dlya menya, kotoryj znal kazhdyj ee pomysel i zhest i naslazhdalsya kazhdym ee dvizheniem, pobezhala, po matovoj ploskosti, k kotoroj my podoshli kak k beregu ozera, tot chas zhe prevratilas' iz linii v malen'kuyu simpatichnuyu sobachku, i peresekla by poverhnost' komp'yutera v schitannye sekundy, no poskol'znulas', kak poskal'zyvayutsya na l'du i ostalas' lezhat'. Menya proshib pot. YA brosilsya k nej tozhe cherez ekran, tozhe prevratilsya iz linii v sobaku, ona byla nedvizhima. Vot tebe i vechnost'! CHto zhe proizoshlo? YA stal ee zvat', naklonilsya k nej. No Kozetta dazhe ne priotkryla glaza. YA poproboval ee potyanut', no ona lezhala nepodvizhno i vdrug ya uslyshal ee shepot: - Hvostik, eto ya narochno, nas dolzhny zametit' nashi v tom mire. Kak ni byla tragichna situaciya, no ya ne smog prinudit' sebya ne ulybnut'sya. U kazhdogo iz nas est' svoi "nashi". V dannom sluchae eto samyeglavnye "nashi" - nasha sem'ya. Ot nas ne ukrylos' to obstoyatel'stvo, chto ni odin predstavitel' etogo mira linij ne vyskochil za nami na ekran spasat', ili hotya by shvatit' nas. Pochemu? Mozhet byt' potomu, chto CHernyj Kvadrat - fatalist, poetomu pozvolyaet podannym Besprostranstvii delat' i govorit' vse chto ugodno. A mozhet byt' i potomu, chto sobaki na ekrane - vsegda sobaki, i yasno, chto ih u nego v komp'yutere ne tak mnogo, a vse ostal'nye nevedomye sushchestva i predmety na ekrane budut vyglyadet' kak virusy. Kto znaet? Prav li ya v svoih predpolozheniyah? Mozhet byt' eti nevedomye sushchestva, kak v volshebnyh skazkah - zakoldovannye lyudi. Ili predstaviteli inyh mirov. Kazhetsya do menya doshlo. Ved' esli ploskost' ekrana na mgnoven'e "raskoldovyvaet" linii, to znachit my s Kozettoj mogli by uvidet' ih istinnye lica. A oni etogo ne pozhelali, dazhe cenoj nashego pobega. Togda chto zheeto za lica, esli oni tak nastojchivo pozhelali ostat'sya inkognito? - Zrya vy pobezhali po ploskosti ekrana, - hladnokrovno skazal CHK, kogda my vernulis', - esli vy nadeyalis', chto vas zametyat iz togo mira, - razuver'tes'. Dlya togo chtoby chelovecheskij glaz, nahodyashchijsya v tret'em izmerenii smog vosprinyat' vas na ekrane komp'yutera i tem bolee razlichit', a potom eshche cherez izobrazhenie vyzvat' associaciyu, chto vy - eto vy, dat' impul's v ih mozg, dolzhno projti mnogo vremeni. Po krajnej mere- chas. |to zdes'. A tam eto - pyat' minut. K tomu zhe vas navernyaka eshche ne hvatilis', da i veroyatnost' togo, chto kto-to nahodilsya vozle komp'yutera - mala... Kozetta mahnula hvostom. Lohmatushka moya, ona popytalas' nas vyruchit' nemedlenno, dat' o sebe znat'... No... postojte, postojte - a kakim zhe obrazom sam Korol' Tenej - gospodin Virus ili CHernyj Kvadrat vysovyvaetsya iz svoej komp'yuternoj ploskosti? I vdrug mne vse stalo yasno. My ne potomu ne mozhem sushchestvovat' odnovremenno v dvuh izmereniyah, chto tak ne mozhet byt', a potomu, chto ne hotim, ne probovali, polenilis'... I ya, teper' uzhe sam podbezhal k ekranu, vstupil na ego holodnuyu, ledyanuyu poverhnost' i na vsyakij sluchaj so zvonkim laem (a vdrug eshche i uslyshat) vykatilsya v ekran. Na samoj seredine, ya popytalsya podnyat'sya s chetverenek. |to bylo ochen' slozhno, trebovalos' mnogo usilij. YA zavorchal. Vot eshche nemnogo, eshche chut'-chut'. I, slovno probiv tolshchu ne vody, okeana, ya vynyrnul v rodnom tret'em izmerenii, i golova moya okazalas' v privychnoj obstanovke. YA uvidel svoyu komnatu, gde vse i proizoshlo. Dok, ne obrashchaya vnimanie na komp'yuter, chital spravochnik virusov. On ne obrashchal na menya vnimanie, dazhe, kogda ya zaskulil. Hotya vremya teper' sovpadalo. Teper' tol'ko hvost moj nahodilsya v inom mire... V eto vremya Mama-Lisan'ka podoshla k komp'yuteru. Ona tot chas zhe uvidela menya. I pervyj ee poryv byl vytashchit' menya iz etogo elektronnogo bolota. No ne tut-to bylo. YA okazyvaetsya byl ne realen, a golografichen. No Mama-Lisan'ka - neveroyatno tonka i chuvstvitel'na. Ee ruki skol'znuli po mne. Ona pozvala Doka. Dok podoshel, skazal, chto ni Pirata ni Kozetty v dome net. I chto veroyatno, (a on pisatel', slava Bogu, znachit mozhet myslit' nestandartno. Napisal i materializoval zhe on kogda-to menya), my v komp'yutere, no chto ubivat' virus nel'zya, potomu chto my, kak eto ni paradoksal'no, - v nastoyashchij moment tozhe chast' etogo virusa, i kak by tak ni poluchilos', chto unichtozhaya virus, my mozhem byt' unichtozheny tozhe. I vdrug on vzglyanul na ekran. Moya ulybayushchayasya fizionomiya luchshe vsyakih slov govorila: kak ya ego ponimayu. Dok hotel bylo shvatit' menya za ushi i vytashchit' iz etogo mira, (poryv kak u Mamy-Lisan'ki), no vo-pervyh ya ne materialen, a vo-vtoryh... - a Kozetta? Dok skorogovorkoj stal soobshchat' mne instrukcii: chto delat'. - My namereny vyvesti virus na disketu i tam uzhe unichtozhit'. Nado sdelat' tak, chtoby v moment vklyucheniya antivirusnoj programmy, vy s Kozetoj okazalis' by ne v odnoj ploskosti s Virusom, i togda vse budet v poryadke. YA gromko zavozrazhal. My ne znaem kogo tam pryachet virus. CHto eto za linii. Mozhet byt', unichtozhiv ego, my, tem samym, unichtozhim cennejshuyu informaciyu, a to i civilizaciyu. K tomu zhe, antivirusnuyu profilaktiku s komp'yuterom my delaem dovol'no chasto, pochemu zhe stalo vozmozhnym, chto CHK prodolzhaet zhit' v nashem dome v komp'yuternoj Vselennoj i izobrazhaet sebya diktatorom vechnosti. CHto-to zdes' ne tak. A mozhet byt' vsyakij nestandartnyj - bud' to - chelovek sobaka, ili virus obrechen na neponimanie v lyubom mire. Poetomu CHK i reshil sozdat' svoj, spravedlivyj, so svoej programmojbezopasnosti, gde zvezdy ulybayutsya, a zhitelyam Trehmerii... "rubyat golovy". - Puteshestvennikom ne mozhet stat' tot, kto boitsya ne vernut'sya, - zavershil svoyu umnuyu tiradu Dok, - no ya ustal stoyat' na hvoste v drugom izmerenii i soskol'znul snova v ploskostnoj mir. Soskal'zyvaya, ya podumal: kazhdyj raz, kogda on govorit umnye veshchi, nam s Kozettoj hochetsya celovat'sya. Kstati, a est' li lyubov' v Besprostranstvii? YA ne boyus' ne vernut'sya, no i ne hochu popustu rastrachivat' svoj potencial puteshestvennika. YA byl v Italii, Ispanii, Grecii i Turcii, mnogih drugih stranah, byl dazhe v skazochnoj strane, gde poznakomilsya s letuchim Gippopotamom, no oni vse eti strany byli ob容mnymi, a ne ploskostnymi. Vynyrnuv v komp'yutere, ya nashel Kozettu, poceloval ee v mokryj nos (liniyu), i ubedilsya v tom, chto vse normal'no, nesmotrya dazhe na to, chto poka ya shevelil ushami iz komp'yutera, zdes' v mire linij proshlo pochti poldnya. Teper' menya zabavlyalo to, chto moj nos na poldnya molozhe moego hvosta. Nikogo iz mestnyh linij ya ne vstretil. Vspomnilsya razgovor s Dokom, podumalos': pochemu Virus zapretil nam poseshchat' tu chast' ploskosti (ego vladenij), kotoraya usilenno ohranyaetsya beschislennymi liniyami. I chto budet, esli my narushim ego zapret. Esli on ne obmanul i nas v etom mire zhdet vechnost', to kakie zhe mogut byt' v usloviyah vechnosti nakazaniya? Nebytie, smert'? Naivnye ponyatiya. CHto zhe togda? Vechnoe poricanie, nu ne razluchenie zhe sKozettoj, - naskol'ko ya mogu ubedit'sya mir etot odnomeren, no ne totalitaren. Poprobovat' eshche razok. V konce koncov vechnost' ischezaet togda, kogda otklyuchen istochnik energii, a razgovory o vechnosti - eshche ran'she, togda, kogda etot istochnik eshche tol'ko nachinaet issekat'. Vspomnite skazkuo Koshchee Bessmertnom. Najti koncentrirovannuyu skuchennost' linij nam s Kozettoj ne predstavlyalos' slozhnym. Linii rasstupalis', i v itoge my podoshli k chernoj chasti ploskosti. Ona ziyala, kak otverstie. Naklonivshis', my uvideli, chto eto i v samom dele otverstie - vhod, bolee togo, on suzhaetsya i prevrashchaetsya v tochku. - No on ne mozhet byt' vyhodom v trehmernoe prostranstvo. Togda chto eto? ... kakoj-to koridor, i pochemu etoj tajnoj tak dorozhit CHK? Glava 7 Razgovor o Besprostranstvii Kozetta prikosnulas' ko mne tak, slovno ya na sekundu ne ko vremeni zadremal. I opyat' byla prava. Mne ne stoilo proiznosit' vsluh moih poslednih slov, no k otkroveniyu, kak izvestno, raspolagaet komnata, nashpigovannaya podslushivayushchimi ustrojstvami. Kazhdyj prinimaet konec svoego krugozora za konec sveta i nasha oshibka v tom, chto my obshchaemsya ne s myslyashchej plot'yu, a s nashim predstavleniem o nej i potomu chasto oshibaemsya i ogorchaemsya. Obyknovenno sredi tol'ko chto poznakomivshihsya russkih: bud' to virusy, lyudi ili sobaki proishodit durackaya tradiciya vyyasnyat' politicheskuyu prinadlezhnost', i potomu ya pozvolyu sebe podelit'sya s chitatelem malen'kim dialogom, kotoryj po svoemu sobach'emu nedomysliyu zateyal pervym, no konechno tol'ko posle togo, kak uzhe stalo ochevidnym, chto CHK - CHernyj Kvadrat - eto professor iz predydushchej istorii, kotorogo moj dorogoj Pal Palych, esli pomnite, zagnal v svoe vremya v pervoe izmerenie, i teper' professor ne ploho obosnovalsya v komp'yutere, razrabatyvaya programmy, sposobnye protivostoyat' antivirusnym: - Pochemu vy begaete ot chelovechestva po vsem izmereniyam, - druzhelyubno sprosil ya. - Ne hochu byt' ni v stae, ni v stade, - otvechal moj sobesednik, - k tomu zhe chelovechestvo daleko ot sovershenstva. Na svete est' massa mirov, kotorye dobree. - Togda vy - centrist, - sorvalos' s moego vysunutogo yazyka postoronnee v etom izmerenii slovo. Poskol'ku lyudej, kotorye nasiluyut okruzhayushchih svoimi ostrotami dostatochno mnogo, ya promolchal, prinudiv sebya nablyudat' vse proishodyashchee ne kak poseshchenie planetariya, a kak cirkovoe predstavlenie i prislushivalsya, mozhet byt' dal'nejshaya beseda zajmet menya bol'she. Sleduyushchaya fraza, kotoruyu proiznes zainteresovavshij menya sobesednik, byla takoj bezyshodnoj: - YA napominayu sebe inogda zapertyj kompas. Tut uzh, kak pisatelyu mne otkrovenno zahotelos' zapisyvat' frazy moego sobesednika, potomu chto oni mogli by mne kogda-nibud' prigodit'sya. No i bumaga i pero zdes' tozhe byli v vide linij. Inogda on mne napominal cheloveka s horoshej intellektual'noj bazoj, no ya ne opravdalsya vovremya pered samim soboj v tom izmerenii: pochemu ya vdrug slushayu etogo neznakomca, neuzheli mne nechego delat', ne o chem podumat', nechego zapisat' ili hotya by zapomnit', a eshche teper' vynuzhden opravdyvat'sya pered chitatelem v tom zhe samom. No poskol'ku ya togda nichego ne pridumal, to sejchas v opravdanie, zachem mne etot geroj, pridumat' uzhe nichego ne mogu. A vprochem net, eto sushchestvo, etot politik, etot virus i professor odnovremenno rasskazyval legko i prosto veshchi, kotorye ya, sklonnyj sochinyat' priklyuchencheskie virshi, pridumyvayu vsegda s velikim trudom. Da, s velikim trudom daetsya pisatelyu-priklyuchencu mnogoplanovost' geroya. Trudno na scene akteru sygrat' aktera. Trudno pisatelyu v literature napisat' pisatelya, kotoryj pishet o pisatele. YA ne stal govorit' emu o tom, chto ego vyskazyvaniya napominayut igru, no on ponyal moj nemoj vopros i otvetil na nego tak, slovno ya igrayu v igru, prelestnuyu igru, i tem snyal sovershenno napryazhenie s menya, poskol'ku my otnyne mogli ne zabotit'sya o tom, chto znacheniya kakih-to slov ponimaem po-raznomu. - Mozhet byt', vam rasskazat' o tom, kak perestrelka velas' na ital'yanskom yazyke? - sprosil on neozhidanno. I tak kak ya vyrazil soglasie kivkom golovy, on skazal: - YA beskonechno narushal zakony nashej velikoj strany Trehmerii, i poetomu v odin prekrasnyj den', sdelav eshche bolee strashnoe narushenie, ya podkupil storozha kabinki CHIZ iotpravilsya v chetvertoe izmerenie popytat' schast'ya. U menya neskol'ko professij, ya nikogda ne pishu tak, kak vy, i ne porchu zapisnye knizhki, no net-net da i osyadet v podkorke mozga krome formuly vechnosti mirozdan'ya ili besprostranstvennosti zvezdnyh ploskostej eshche i stihotvornaya strochka, kotoraya uzhe potomu doroga, chto ona edinstvennaya, kak vozlyublennaya. V Novom Mire ya pereproboval mnozhestvo professij, i ne styzhus' ni odnoj iz nih. YA stal malen'kim chelovechestvom, v mire iz odnogo menya. YA byl i massazhistom, i banshchikom, pomoshchnikom u ministra i privratnikom, dralsya na dueli s generalami, obmanyval syshchikov, epatiroval knyazej, znalsya s kurtizankami, poslannikami, episkopami, svodnikami, znatnymi prohodimcami, lyud'mi iz obshchestva, izvozchikom byl, oficiantom, shulerom i v konce koncov ya prishel k tomu, chto ob容dinyaet vse eti professii. YA stal obrazovannym chelovekom, moya baza vyzhivaniya nauchila menya mudrosti, vot sejchas ya uzhe v kachestve sozercatelya imeyu prava puteshestvovat' po miram. YA sostoyalsya. A vot sostoyalis' li vy? YA priglasil (ili pohitil - dlya filosofa eto odno i to zhe) vas kak samuyu velikuyu sobaku iz vseh sobak na svete. Vy vladeete samym dragocennym, tem, chto tak redko teper' vstrechaetsya vo Vselennoj - razumom. Podumajte, chto pora uzhe pridti k vyvodu, chto byt' luchshim drugom cheloveka ne samoe udachnoe zanyatie. Sobaki podayut lapu, prinosyat palki, nahodyat poteryavshihsya detej, ohranyayut svalki. I vse radi chego. CHtoby ih potrepali po golove? Schitaetsya, chto sobaki dolzhny est' vse, chtoby im ni brosili. Oni dolzhny nemedlenno otzyvat'sya na svist i radovat'sya s lyubym, kto vykupit ih iz korzinki. Sobaki dostatochno umny, chtoby ponyat', chto im nikogda ne dognat' myachik na verevochke. No oni prodolzhayut dogonyat' ego, potomu chto hotyat dostavit' udovol'stvie hozyainu. Sobaki ne tol'ko bezropotno snosyat unizheniya, no i vyprashivayut ih. Oni pozvolyayut nadevat' na sebya shlyapki s cvetami i yubochki... YA dumayu, vam - sobakam samoe vremya skazat': net. Vy ne dolzhny vozit' sani po vsej tundre za misku vonyuchej rybnoj pohlebki. Vy ne dolzhny smotret' na mir s zadnego siden'ya zapertoj dushnoj mashiny, ostavlennoj na stoyanke, vy ne dolzhny pozvolyat' nazyvat' sebya SHarikami. YA predlagayu vam ostat'sya v etom mire. Utesheniem ot odinochestva zdes' budet vasha Kozetta... - A moj proshlyj, trehmernyj mir? - Zabud'te ego, v nem dazhe cari obrecheny na bespravie. - No, tem ne menee, eto imenno proshlyj vash mir razvil vas, pozvolil osvoit' mnozhestvo nauk, iskusstv i remesel, kotorye tak prigodilis' vam teper'... CHernyj Kvadrat ne otvetil. Glava 8 Strannaya voronka Poka professor uprazhnyalsya v filosofstvovanii, my s Kozettoj prodolzhali stoyat' vozle ebenovoj chasti (ili, tochnee budet skazat': pasti) ploskosti, pohodyashchej na voronku, ili skoree vhod. YA eshche prislushivalsya k bezuderzhno i potomu bessporno zdravym recham nashego plenitelya, kak vdrug otvet podskazala zhenshchina. "Hvostik, - skazala ona, - ty znaesh' o chem ya podumala, ved' esli my s toboj kak i vse tut drugoe - linii, to estestvenno Virusu neobhodimo ohranyat' etu dyru. Vsyakaya liniya zakanchivaetsya tochkoj, i my ne tol'ko smozhem proniknut' tuda, v etu voronku, no i sdelaem vyvody ob etom novom dlya nas izmerenii, poskol'ku tam uzh tochno nikto iz predstavitelej myslyashchej ploti ne byl. YA sdelal malen'kij eksperiment. Snyal s sebya oshejnik bolee pohozhij na stek, chem na moj rodnoj kozhanyj predmet tualeta i brosil ego v ebenovuyu past'. Oshejnik nemedlenno ischez kak budto by raspalsya na atomy. My pereglyanulis' s Kozettoj i, vzyavshis' za predpolagaemye lapy ili ruki nemedlenno brosilis' tuda zhe. Zachem nam eto bylo nado. Ved' iz neizvestnosti uzhe ponyatnoj my mogli ochutit'sya v neizvestnosti nevedomoj, i togda uzhe nas ne smog by najti dazhe CHK. Vprochem, kak vsyakie naivnye sushchestva my byli uvereny, chto Virus nas najdet gde ugodno. On v nashem predstavlenii poka eshche byl nositelem teh sil, (esli ne zla), to, po krajnej mere sil neponyatnyh, a neponyatnye sily, kak izvestno, - vezdesushchi. Kak by to ni bylo, proletev neskol'ko, kak nam pokazalos', mgnovenij, my vdrug ochutilis', ne poverite, v svobodnom prostranstve kosmosa, gde siloj mysli (pochti mgnovennomy eto oshchutili) mogli dvigat'sya v lyubom napravlenii i s lyuboj skorost'yu. Zvezdy byli raspolozheny zdes' kak tochechki domino, v strogom poryadke. YA posmotrel na svoi lapy, hvost, vse bylo na meste i... ya uzhe bylo obradovalsya, chto vnov' obrel formy, kak vdrug chto-to pokazalos' mnestrannym v Kozette. Ona byla potryasayushche krasivoj i pylala kak fakel. Pylal i ya. Predstavlyaete, v chernote kosmosa, sredi chuzhih, nikogda ne vidennyh ni sobach'im, ni chelovech'im glazom sozvezdij, holodnym kosmicheskim ognem pylali dve sobaki. No chto eto? Kak budto by v kosmose svetaet. I vot my uzhe vidim nepostizhimoe. Na absolyutno belom nebe siyayut chernye zvezdy. |to uzhe za gran'yu. Odnako, eto bylo tak. A dal'she? A dal'she my plyli k odnoj iz nih, i u nas bylo oshchushchenie, chto my plyvem nad pustynej l'da, i chem blizhe my podplyvali k kakoj-to zvezde, tem yasnej predstavlyalos' nam, chto vokrug vsyakoj zvezdy imeetsya kol'co, pri blizhajshem rassmotrenii okazyvayushcheesya obod gigantskoj voronki. Kazhdaya zvezda byla vhodom i odnovremenno vyhodom iz voronki, takoj zhe, v kotoroyu prygnuli i my. I hotya vse vneshne kazalos' optimistichnym, osoboj radosti my zemnye sobaki ne ispytyvali, potomu chto vdrug ponyali, chto, kak by fantastichno i krasivo vse krugom ne bylo - my ne v nashej Vselennoj. Dolgo li my razmyshlyali nad tem, chto s nami proizoshlo, ne mogu skazat', ved' gde-to navernyaka proshlo mgnoven'e, a gde-to tysyacheletie. No vdrug prostranstvo stalo skladyvat'sya kak kniga, prichem proishodilo eto besshumno. CHernye zvezdy smyvalis' kakoj-to gigantskoj volnoj, nesushchejsya po skladyvayushchemusya nebu. Uvidennyj nami, bylo, Saturn neskol'ko raz perevernulsya, s nego soskochilo kol'co, i ya ozorstvom dvornyagi obnaruzhil, chto eto nikakoe ni kol'co, a moj sobachij oshejnik. - |to nashe spasenie, - zakrichala vdrug Kozetta, - to chto nam pokazalos', kak skladyvaetsya kosmos - na samom dele sbros programmy, v kotoroj my nahodimsya - na disketu, k tomu zhe Mama Doka Lisan'ka navernyaka podklyuchila antivrusnye sily, i to kak smyvayutsya, yakoby, zvezdy, est', na samom dele, ochishchenie komp'yutera ot virusov. Kozetta byl prava kak vsegda, no v etot moment razdalis' serebristye, hrustal'nye golosa. Pered nami prostiralas' pryamaya, useyannaya mnozhestvom pryamolinejnyh sushchestv - dlinnyh i korotkih. Vse oni dvigalis' v odnu i druguyu storony svoego odnomernogo prostranstva. Pokinut' pryamuyu oni razumeetsya ne mogli. Oni byli privyazany k svoemu ogranichennomu, odnako beskonechno dlinnomu prostranstvu, hotya ono i sostoyalo iz edinstvennoj pryamoj na ploskosti. - Kto vy, - sprosili oni nas. - ZHiteli Trehmerii, - otvetili my. Vocarilos' molchanie. - CHepuha, - vozrazili nam, - dvuhmerie uzhe iz oblasti fantazii, a trehmernym ne galyuciniruyut dazhe v sumasshedshem dome... - YA obidelsya: predstav'te sebe chto i v etom, antikosmicheskom, chudesnom obshchestve... i tozhe ne veryat chuzhezemcam. No ya ne ochen' ogorchilsya: v konce koncov tragediya Myunhgauzena, Gondly, Don Kihota, Vrungelya byla ne tol'ko v tom, chto im ne verili, i ot etogo chelovechestvo tol'ko poteryalo, a eshche v tom, chto vse oni byli zhenaty neudachno. Horosho skazal. I tut zhe snova poceloval Kozettu v ee prelestnyj odnomernyj nos. Mne takaya beda, kak etim geroyam ne grozit. Posle togo, kak zamolchali moi opponenty, zahotelos' vse brosit', no ya ponimal, chto vse proishodyashchee ne bolee, kak nachalonovogo intellektual'nogo ispytaniya. Zvezdnoe prostranstvo, po kotoromu my plyli zavershilos' nichem. I my s Kozettoj so skorost'yu, na kotoruyu sposobny tol'ko sobaki, izluchayushchie svet, priblizilis' k okraine Vselennoj, gde obnaruzhili gromadnyj CHernyj Kvadrat. Byt' mozhet eto byl nash plenitel'... Ot Kvadrata v etot mig otdelilsya eshche odin: i, stoya vmeste ryadom, kak istina i ten', oni proizvodili vpechatlenie gigantskogo nepostizhimogo soznaniyu ob容ma. Glava 9 Privideniya Kto-to iz filosofov skazal: kogda tebe kazhetsya, chto nad toboj nizkoe nebo, - prover' - ne stoish' li ty na chetveren'kah. No ya kak raz stoyal na chetveren'kah, odnako nebo po-moemu bylo nizkim ne poetomu. Nad nami, ne zadevaya nas, pronosilis' mnogochislennye raznocvetnye ploskosti, i tot chas zhe ischezali stol' zhe stremitel'no, kak i poyavlyalis'. Inogda mne kazalos' - eto duhi. Hotya ya po vozmozhnosti materialistichno otnoshus' k zhizni, no ved' materiya inogda vedet sebya tak, chto vporu poverit' v nechto potustoronnee. - Smotri, - vdrug vskriknula Kozetta. Po nebu plyli neveroyatnye ekrany, i eto ne bylo udivitel'no. My vyrosli sredi ekranov, ... a razve volshebnoe zerkal'ce skazok Pushkina ne bylo ekranom televideniya. A v "Utoplennice" Gogolya. No istoricheskij ekran, v kotorom otrazhayutsya kartinki istorii, ya videl vpervye. I u menya i u Kozetty ne bylo osnovanij usomnit'sya v podlinnosti izobrazhennogo. Izvestno, chto istinnye tajny istorii skryty, no ya rassudil tak: CHK hvataet i pryachet v svoi labirinty vtorogo izmereniya vse, chto uvidit. I kak eto ni stranno, on ob容ktivnyj arhivarius. Vdrug my s Kozettoj uvideli na ekrane izobrazheniya sebe podobnyh. Belka. Strelka. Lajka. Imena pervyh pokoritel'nic kosmosa. My mogli smotret' na proishodyashchee, no ne obshchat'sya s nim, a eto znachit, chto my vse zhe ostavalis' v plenu u pervogo izmereniya. Teper' uzhe bylo yasno, chto ono pervoe. Ved' imenno zdes' ya mog ubedit'sya, chto na svete byvaet ne tol'ko ten' ot teni, no dazhe teni ot muzyki. Opisanie etogo zagadochnogo mira, gde net zreniya, cveta, - gde ten' otbrasyvaemaya ten'yu, ne mozhet byt' cvetnoj, gde vse odinakovye bessmyslenno. No zdes' ya sdelal malen'koe otkrytie. Kazhdoe myslyashchee sushchestvo vidit izmerenie na poryadok nizhe. Na poryadok vyshe dano videt' tol'ko geniyam. Nahodyas' v tret'em izmerenii my vidim tol'ko vtoroe. Vo vtorom pervoe, a v pervom? Tak vot iz etogo, kotoroe brosaet ten' iz pervogo... mozhno otpravit'sya v lyuboe. V tom chisle tret'e. Otsyuda mozhno puteshestvovat' vo vremeni i kazhdaya tochka prostranstva - zdes' est' koncentrirovannoe vremya, tekuchee, imeyushchee obyknovenie ischezat' pod vozdejstviem prostranstva, a himicheskaya reakciya vremeni i prostranstva i est' - pyatoe izmerenie - puteshestvie vo vremeni. Predstavlyayu kak nad nami, zhivushchimi v chetvertom izmerenii smeyutsya te, kto zhivet v pyatom?.. Nam sobakam prisushche izmerenie, kotoroe redko podvlastno lyudyam - obonyanie. Zapah vot nash komp'yuter. Ponyuhal na ulice derevo i poluchil vse znaniya, izvestnye sushchestvu, kotoroe zdes' pobyvalo. Uznal o ego biologicheskom pole, o ego zdorov'e, o ego hozyaevah, o lyubovnike hozyajki, o cvete i marke ee avtomobilya, i mnogom, mnogom drugom. Slovom - ves' mir eto raznovidnost' komp'yuterov ot samyh malen'kih - sobach'ego mozga - do bol'shogo Vselenskogo. ... No vdrug menya porazila odna dogadka, - a vdrug vo Vselenskom komp'yutere, na nervnyh voloknah kotorogo zizhdyatsya miriady planet i neschetnoe kolichestvo razumnyh zhiznej - tozhe est' svoj virus, sbivayushchij programmu. Ved' ne poveryu, chto cel' nashego bytiya ne est' velikaya spravedlivost' vo vsem sushchem... Tut ya pozvolyu sebe eshche raz i obil'no, procitirovat' dissertaciyu Pal Palycha: "I togda uzhe v nauchnyh celyah v chetvertoe izmerenie napravilis' uchenye. |to bylo kak raz v to samoe vremya, kogda Prokuror Galaktiki poruchil mne prinyat' k proizvodstvu delo, do suti kotorogo ya dokopalsya ne srazu. Konechno, katastrofa v chetvertom izmerenii nas by, skoreevsego, ne kosnulas'. Tomu byli desyatki i sotni dokazatel'stv, no... eto i byla katastrofa dokazatel'stv... Krome dokazatel'stv, est' eshche i vnutrennyaya intuiciya, i ona podskazyvala, chto luchshe ne riskovat', hotya by veroyatnost' vseobshchego kataklizma i ravnyalas' odnoj millionnoj procenta. Filosofy privodili vyderzhki iz mifov i apokrifov o zerkalah. Vo mnogih strashnyh legendah govorilos' o tom, chto budet beda, esli razbit' zerkalo, mnogie verili, chto chetvertoe izmerenie - est' kak raz nashe otrazhenie. Ne polnoe, konechno, no nauka ob座asnyaet i eto. I razbivat' ego na vsyakij sluchaj vovse negozhe. Legendy i mify nikogda ne sochinyalis' prosto tak. A vzyat' segodnyashnij mir: davno uzhe otoshli v glubokoe proshloe predrassudki, no tem ne menee, kto pozvolit sebe dazhe sejchas narochno razbit' zerkalo, a nechayanno razbivshij, neuzheli hot' na sekundu ne zadumaetsya o vozmozhnyh nepriyatnostyah? Koroche govorya, chelovechestvu vovse ne ulybalos' unichtozhit' chetvertoe izmerenie, i vot ya pomoshchnik Komissara yusticii - vysadilsya v nem iz kabinki CHIZ, chtoby razyskat' cheloveka, kotoryj pronik tuda". Glava 10 Pressovannoe prostranstvo Puteshestvovat' v prostranstve legko i prosto, ibo tochka - i est' pressovannoe prostranstvo - kosmos, i, veroyatno pravy te, kto utverzhdaet, chto vremya imeet tekuchest'. Oni pravy nastol'ko, naskol'ko pravy byli drevnie, utverzhdavshie: solnce peresekaet nebosvod... Vremya, - dolgoe vremya schitali drevnie uchenye, - eto zhidkost' dlya razbavleniya prostranstva. Tekuchest' vremeni kategoriya s kotoroj my s Kozettoj stolknulis' ne v teorii. Okazyvaetsya vremya na samom dele tekuchaya, dazhe mokraya substanciya i goroshinu prostranstva razbavlyayut vremenem v teh proporciyah, - v kakih razmerah hotyat sozdat' makrokosmos i mikrokosmos. Inymi slovami iz bezob容mnoj tochki nahodyashchejsya v pervom izmerenii s pomoshch'yu vremeni i dozirovaniya ego poluchayut vtoroe (ploskost'), tret'e (nashe) i chetvertoe izmerenie. Po vsej vidimosti pyatoe imeet tozhe kakoe-to otnoshenie ko vremeni, no v nem ya ne byl, hotya... hotya... ... chestno govorya... ... v chistom vide vremeni ne sushchestvuet. Sushchestvuet tol'ko prostranstvo i, kak vspomogatel'naya kategoriya, - informaciya. A to, chto my prinimaem za vremya - vsego-to nashe predstavlenie o bytii. Vsyakij komp'yuter est' kitajskaya shkatulka s velikom mnozhestvom otdelenij i karmashkov. I poetomu ne stoit ogorchat'sya chtochto-to ischezlo. Nichego ne ischezaet. Prosto spryatano v prostranstve. ... V etot moment skvoz' kosmos proplyvalo nechto, chto v nashem mire my nazvali by zerkalom. CHK tak vnezapno otskochil ot nego, chto izobrazhenie v nem eshche ostalos'. |to i dalo osnovanie nam ponyat', nakonec, kto on. Komp'yuternyj virus eto edinstvennoe, chto ostaetsya na zerkale. Hotya esli chestno, to my vse virusy, i nasha zadacha rasshifrovat' vse to, chto otrazhalos' v zerkalah. I eto govoryu vam ya - pes Pirat, ne kakaya-to razvedyvatel'no gonochnaya sobaka, a ta samaya, kotoraya s velikim naslazhdeniem hvataet vonyuchuyu golovu ot vyalenoj ryby i polozhiv ee na zamyzgannyj pol s udovol'stviem kataetsya po nej kak shchenok. Oskolkami soznaniya ya eshche vosprinimal mir, iz kotorogo mne suzhdeno bylo ujti, a moemu dvojniku vernut'sya. Nam s Kozettoj kazalos' chto my na dne ogromnogo kalejdoskopa. Vnutri gigantskoj prizmy perelivalis' vsemi myslimymi kraskami skazochnye cvety, slovno voznikshie iz nereal'nyh grez kuril'shchika opiuma. Oni polyhali kak severnoe siyanie, v spolohah kotorogo izvivalis' prichudlivye linii My nahodilis' nad ogromnoj chernoj dyroj na ploskosti i po mere priblizheniya dyra eta stala otstupat', uhodit' vnutr'. Sovsem nebol'shoe usilie voli i eto uzhe stvol shahty. My ne oshchushchali dvizheniya i padali navstrechu zvezdam, a konec shahty vse ne priblizhalsya. Neponyatnoe tvorilos' ne tol'ko s prostranstvom. No i s vremenem, ono vstalo. My posmotreli vverh i uvideli nebo, to est' vdrug nas postiglo ozarenie. |to byla nakonec nasha rodnaya, trehmernaya ploskost'! Put' vo vtoroe, v tret'e izmerenie. Kak budto vy nahodites' v absolyutnobelom neprozrachnom share. Mir ne vnushal straha. V konce koncov kinoplenka ploskaya i ekran kino tozhe, a tem ne menee - sozdaetsya illyuziya ob容ma. Mozhet byt' i etot mir - tozhe? Skol' bednymi i prizrachnymi okazalis' moi umozritel'nye postroeniya po sravneniyu s real'nost'yu, otkryvshejsya nashemus Kozettojvzoru. CHem nizhe izmerenie - tem sil'nee fantaziya. ZHitelyam pyatogo izmereniya ne nado vrat' i pridumyvat'. Tam net literatury. Literatura est' v pervyh treh. Glava 11 Mama-Lisan'ka kak vsegda vyruchaet - Rad, rad, chto vy poputeshestvovali, no ved' takzhe kak v Zemnoj Trehmerii vse dorogi vedut v Rim, tak i zdes' vse dorogi vedut v odnu tochku. I eta tochka nevozvrashcheniya. |to tochka - put' v pervoe izmerenie, v kotorom vy tol'ko chto pobyvali, - govoril CHernyj Kvadrat, kogda my priblizilis'. - YA nadeyus', - prodolzhal on, - prostranstvo, kotoroe, kstati, ne bolee kak razbavlennye inymi vidami prostranstv(opredelennoe sochetanie kotoryh vy nazyvaete vremenem) granuly pervogo izmereniya pokazalos' vam po vkusu, i vy, ya nadeyus', videli kak kosmos otbrasyvaet ten'. Kak vidite, tajna mirozdaniya ves'ma prosta. Ten' otbrasyvayut ne tol'ko predmety, cvet, zvuki, no i pustota. V drevnej YAponii schitalos' strashnym oskorbleniem natupit' na chuzhuyu ten'. Mir - komp'yuter, i esli chto-to sovershennoe ne ustraivaet Vselenskij Razum, eto sovershennoe est' vozmozhnost' perezhit' zanovo. Inymi slovami - "pereigrat'". "Perehodit'", kak v shahmatah. Takov mir tenej... CHernyj Kvadrat veshchal s udovol'stviem, vsem svoim vidom davaya ponyat', chto to, chto s nami proizoshlo byla vsego ne bolee, chem ten'. I samoe potryasayushchee v tom, chto na svete okazyvaetsya (my govorili uzhe ob etom) sushchestvuet ten' ot cvetov i zvukov i dazhe ten' ot teni. I raz eto tak, raz ten' mozhet otbrasyvat' ten' oznachaet, chto v trehmernom mire sushchestvuyut ne odna, a dve parallel'nye civilizacii, na vid odinakovye - i nado prosto sdelat' usilie, podnyat'sya i posmotret' na individual'nost' kazhdogo. I tut tol'ko menya osenilo: vot pochemu professor iz pyatogo izmereniya otpravilsya v pervoe. On hotel otkryt' velikuyu tajnu bytiya. A otkryl tajnu neodnorodnosti uma i gluposti homo sapiens. ZHal', chto v etom mire ne sushchestvuet dazhe uslovnogo vremeni. No v takom sluchae, a kak zhe opredelit' vremennoj promezhutok mezhdu dvumya sobytiyami. Miriadami tochek prostranstva, koi otnyud' ne est' pressovannoe vremya, a vsego lish' - pressovannoe prostranstvo. No ved' v etom sluchae poluchaetsya, chto ikrinka prostranstva i prostranst