Bogomolov Vladimir Osipovich. Ivan --------------------------------------------------------------- © Copyright Vladimir Osipovich Bogomolov Izdanie: Bogomolov V.O. Moment istiny. - M.: Pravda, 1985. Bogomolov V.O. Moment istiny. Roman, povesti, rasskazy. - M.: Pravda, 1985. - 560 s. Tirazh 2 000 000 ekz // Tekst pechataetsya po izdaniyu: V. Bogomolov. - M.: Molodaya gvardiya, 1976. Proekt "Voennaya literatura": ¡ http://ilitera.lib.ru Kniga na sajte: militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov2/index.html OCR, pravka, oformlenie: Hoaxer (hoaxer@mail.ru) --------------------------------------------------------------- V tu noch' ya sobiralsya pered rassvetom proverit' boevoe ohranenie i, prikazav razbudit' menya v chetyre nol'-nol', v devyatom chasu ulegsya spat'. Menya razbudili ran'she: strelki na svetyashchemsya ciferblate pokazyvali bez pyati chas. - Tovarishch starshij lejtenant... a tovarishch starshij lejtenant... razreshite obratit'sya... - Menya s siloj tryasli za plecho. Pri svete trofejnoj ploshki, mercavshej na stole, ya razglyadel efrejtora Vasil'eva iz vzvoda, nahodivshegosya v boevom ohranenii. - Tut zaderzhali odnogo... Mladshij lejtenant prikazal dostavit' k vam... - Zazhgite lampu! - skomandoval ya, myslenno vyrugavshis': mogli by razobrat'sya i bez menya. Vasil'ev zazheg splyushchennuyu sverhu gil'zu i, povernuvshis' ko mne, dolozhil: - Polzal v vode vozle berega. Zachem - ne govorit, trebuet dostavit' v shtab. Na voprosy ne otvechaet: govorit', mol, budu tol'ko s komandirom. Vrode oslab, a mozhet, prikidyvaetsya. Mladshij lejtenant prikazal... YA, privstav, vyprostal nogi iz-pod odeyala i, protiraya glaza, uselsya na narah. Vasil'ev, razhij detina, stoyal peredo mnoj, ronyaya kapli vody s temnoj, namokshej plashch-palatki. Gil'za razgorelas', osvetiv prostornuyu zemlyanku, - u samyh dverej ya uvidel huden'kogo mal'chishku let odinnadcati, vsego posinevshego ot holoda i drozhavshego; na nem byli mokrye, prilipshie k telu rubashka i shtany; malen'kie bosye nogi po shchikolotku byli v gryazi; pri vide ego drozh' probrala menya. - Idi stan' k pechke! - velel ya emu. - Kto ty takoj? On podoshel, rassmatrivaya menya nastorozhenno-sosredotochennym vzglyadom bol'shih, neobychno shiroko rasstavlennyh glaz. Lico u nego bylo skulastoe; temnovato-seroe ot v®evshejsya v kozhu gryazi. Mokrye neopredelennogo cveta volosy viseli kloch'yami. V ego vzglyade, v vyrazhenii izmuchennogo, s plotno szhatymi, posinevshimi gubami lica chuvstvovalos' kakoe-to vnutrennee napryazhenie i, kak mne pokazalos', nedoverie i nepriyazn'. - Kto ty takoj? - povtoril ya. - Pust' on vyjdet, - klacaya zubami, slabym golosom skazal mal'chishka, ukazyvaya vzglyadom na Vasil'eva. - Podlozhite drov i ozhidajte naverhu! - prikazal ya Vasil'evu. SHumno vzdohnuv, on, ne toropyas', chtoby zatyanut' prebyvanie v teploj zemlyanke, popravil goloveshki, nabil pechku korotkimi polen'yami i tak zhe ne toropyas' vyshel. YA tem vremenem natyanul sapogi i vyzhidayushche posmotrel na mal'chishku. - Nu, chto zhe molchish'? Otkuda ty? - YA Bondarev, - proiznes on tiho s takoj intonaciej, budto eta familiya mogla mne chto-nibud' skazat' ili zhe voobshche vse ob®yasnyala. - Sejchas zhe soobshchite v shtab pyat'desyat pervomu, chto ya nahozhus' zdes'. - Ish' ty! - YA ne mog sderzhat' ulybki. - Nu a dal'she? - Dal'she vas ne kasaetsya. Oni sdelayut sami. - Kto eto «oni»? V kakoj shtab soobshchit' i kto takoj pyat'desyat pervyj? - V shtab armii. - A kto eto pyat'desyat pervyj? On molchal. - SHtab kakoj armii tebe nuzhen? - Polevaya pochta ve-che sorok devyat' pyat'sot pyat'desyat... On bez oshibki nazval nomer polevoj pochty shtaba nashej armii. Perestav ulybat'sya, ya smotrel na nego udivlenno i staralsya vse osmyslit'. Gryaznaya rubashonka do beder i uzkie korotkie porty na nem byli staren'kie, holshchovye, kak ya opredelil, derevenskogo poshiva i chut' li ne domotkanye; govoril zhe on pravil'no, zametno akaya, kak govoryat v osnovnom moskvichi i belorusy; sudya po govoru, on byl urozhencem goroda. On stoyal peredo mnoj, poglyadyvaya ispodlob'ya nastorozhenno i otchuzhdenno, tiho shmygaya nosom, i ves' drozhal. - Snimi s sebya vse i razotris'. ZHivo! - prikazal ya, protyagivaya emu vafel'noe ne pervoj svezhesti polotence. On styanul rubashku, obnazhiv huden'koe, s prostupayushchimi rebrami tel'ce, temnoe ot gryazi, i nereshitel'no posmotrel na polotence. - Beri, beri! Ono gryaznoe. On prinyalsya rastirat' grud', spinu, ruki. - I shtany snimaj! - skomandoval ya. - Ty chto, stesnyaesh'sya? On tak zhe molcha, povozivshis' s nabuhshim uzlom, ne bez truda razvyazal tes'mu, zamenyavshuyu emu remen', i skinul portki. On byl sovsem eshche rebenok, uzkoplechij, s tonkimi nogami i rukami, na vid ne bolee desyati-odinnadcati let, hotya po licu, ugryumomu, ne po-detski sosredotochennomu, s morshchinkami na vypuklom lbu, emu mozhno bylo dat', pozhaluj, i vse trinadcat'. Uhvativ rubashku i portki, on otbrosil ih v ugol k dveryam. - A sushit' kto budet - dyadya? - pointeresovalsya ya. - Mne vse privezut. - Vot kak! - usomnilsya ya. - A gde zhe tvoya odezhda? On promolchal. YA sobralsya bylo eshche sprosit', gde ego dokumenty, no vovremya soobrazil, chto on slishkom mal, chtoby imet' ih. YA dostal iz-pod nar staryj vatnik ordinarca, nahodivshegosya v medsanbate. Mal'chishka stoyal vozle pechki spinoj ko mne - mezh torchavshimi ostrymi lopatkami chernela bol'shaya, velichinoj s pyatialtynnyj, rodinka. Povyshe, nad pravoj lopatkoj, bagrovym rubcom vydelyalsya shram, kak ya opredelil, ot pulevogo raneniya. - CHto eto u tebya? On vzglyanul na menya cherez plecho, no nichego ne skazal. - YA tebya sprashivayu, chto eto u tebya na spine? - povysiv golos, sprosil ya, protyagivaya emu vatnik. - |to vas ne kasaetsya. I ne smejte krichat'! - otvetil on s nepriyazn'yu, zverovato sverknuv zelenymi, kak u koshki, glazami, odnako vatnik vzyal. - Vashe delo dolozhit', chto ya zdes'. Ostal'noe vas ne kasaetsya. - Ty menya ne uchi! - razdrazhayas', prikriknul ya na nego. - Ty ne soobrazhaesh', gde nahodish'sya i kak sebya vesti. Tvoya familiya mne nichego ne govorit. Poka ty ne ob®yasnish', kto ty, i otkuda, i zachem popal k reke, ya i pal'cem ne poshevelyu. - Vy budete otvechat'! - s yavnoj ugrozoj zayavil on. - Ty menya ne pugaj - ty eshche mal! Igrat' so mnoj v molchanku tebe ne udastsya! Govori tolkom: otkuda ty? On zakutalsya v dohodivshij emu pochti do shchikolotok vatnik i molchal, otvernuv lico v storonu. - Ty prosidish' zdes' sutki, troe, pyatero, no, poka ne skazhesh', kto ty i otkuda, ya nikuda o tebe soobshchat' ne budu! - ob®yavil ya reshitel'no. Vzglyanuv na menya holodno i otchuzhdenno, on otvernulsya i molchal. - Ty budesh' govorit'? - Vy dolzhny sejchas zhe dolozhit' v shtab pyat'desyat pervomu, chto ya nahozhus' zdes', - upryamo povtoril on. - YA tebe nichego ne dolzhen, - skazal ya razdrazhenno. - I poka ty ne ob®yasnish', kto ty i otkuda, ya nichego delat' ne budu. Zarubi eto sebe na nosu!.. Kto eto pyat'desyat pervyj? On molchal, sbychas', sosredotochenno. - Otkuda ty?.. - s trudom sderzhivayas', sprosil ya. - Govori zhe, esli hochesh', chtoby ya o tebe dolozhil! Posle prodolzhitel'noj pauzy - napryazhennogo razdum'ya - on vydavil skvoz' zuby: - S togo berega. - S togo berega? - YA ne poveril. - A kak zhe popal syuda? CHem ty mozhesh' dokazat', chto ty s togo berega? - YA ne budu dokazyvat'. YA bol'she nichego ne skazhu. Vy ne smeete menya doprashivat' - vy budete otvechat'! I po telefonu nichego ne govorite. O tom, chto ya s togo berega, znaet tol'ko pyat'desyat pervyj. Vy dolzhny sejchas zhe soobshchit' emu: Bondarev u menya. I vse! Za mnoj priedut! - ubezhdenno vykriknul on. - Mozhet, ty vse-taki ob®yasnish', kto ty takoj, chto *za toboj budut priezzhat'? On molchal. YA nekotoroe vremya razglyadyval ego i razmyshlyal. Ego familiya mne rovno nichego ne govorila, no, byt' mozhet, v shtabe armii o nem znali? - za vojnu ya privyk nichemu ne udivlyat'sya. Vid u nego byl zhalkij, izmuchennyj, odnako derzhalsya on nezavisimo, govoril zhe so mnoj uverenno i dazhe vlastno: on ne prosil, a treboval. Ugryumyj, ne po-detski sosredotochennyj i nastorozhennyj, on proizvodil ves'ma strannoe vpechatlenie; ego utverzhdenie, budto on s togo berega, kazalos' mne yavnoj lozh'yu. Ponyatno, ya ne sobiralsya soobshchat' o nem neposredstvenno v shtab armii, no dolozhit' v polk bylo moej obyazannost'yu. YA podumal, chto oni zaberut ego k sebe i sami uyasnyat, chto k chemu; a ya eshche sosnu chasika dva i otpravlyus' proveryat' ohranenie. YA pokrutil ruchku telefona i, vzyav trubku, vyzval shtab polka. - Tretij slushaet. - YA uslyshal golos nachal'nika shtaba kapitana Maslova. - Tovarishch kapitan, vos'moj dokladyvaet! U menya zdes' Bondarev. Bon-da-rev! On trebuet, chtoby o nem bylo dolozheno «Volge»... - Bondarev?.. - peresprosil Maslov udivlenno. - Kakoj Bondarev? Major iz operativnogo, poveryayushchij, chto li? Otkuda on k tebe svalilsya? - zasypal voprosami Maslov, kak ya pochuvstvoval, obespokoennyj. - Da net, kakoj tam poveryayushchij! YA sam ne znayu, kto on: on ne govorit. Trebuet, chtoby ya dolozhil v «Volgu» pyat'desyat pervomu, chto on nahoditsya u menya. - A kto eto pyat'desyat pervyj? - YA dumal, vy znaete. - My ne imeem pozyvnyh «Volgi». Tol'ko divizionnye. A kto on po dolzhnosti, Bondarev, v kakom zvanii? - Zvaniya u nego net, - nevol'no ulybayas', skazal ya. - |to mal'chik... ponimaete, mal'chik let dvenadcati... - Ty chto, smeesh'sya?.. Ty nad kem razvlekaesh'sya?! - zaoral v trubku Maslov. - Cirk ustraivat'?! YA tebe pokazhu mal'chika! YA majoru dolozhu! Ty chto, vypil ili delat' tebe nechego? YA tebe... - Tovarishch kapitan! - zakrichal ya, osharashennyj takim oborotom dela. - Tovarishch kapitan, chestnoe slovo, eto mal'chik! YA dumal, vy o nem znaete... - Ne znayu i znat' ne zhelayu! - krichal Maslov zapal'chivo. - I ty ko mne s pustyakami ne lez'! YA tebe ne mal'chishka! U menya ot raboty ushi puhnut, a ty... - Tak ya dumal... - A ty ne dumaj! - Slushayus'!.. Tovarishch kapitan, no chto zhe s nim delat', s mal'chishkoj? - CHto delat'?.. A kak on k tebe popal? - Zaderzhan na beregu ohraneniem. - A na bereg kak on popal? - Kak ya ponyal... - YA na mgnovenie zamyalsya. - Govorit, chto s toj storony. - «Govorit», - peredraznil Maslov. - Na kovre-samolete? On tebe pletet, a ty i razvesil ushi. Pristav' k nemu chasovogo! - prikazal on. - I esli ne mozhesh' sam razobrat'sya, peredaj Zotovu. |to ih funkcii - pust' zanimaetsya... - Vy emu skazhite: esli on budet orat' i ne dolozhit sejchas zhe pyat'desyat pervomu, - vdrug reshitel'no i gromko proiznes mal'chik, - on budet otvechat'!.. No Maslov uzhe polozhil trubku. I ya brosil svoyu k apparatu, razdosadovannyj na mal'chishku i eshche bol'she na Maslova. Delo v tom, chto ya lish' vremenno ispolnyal obyazannosti komandira batal'ona, i vse znali, chto ya «vremennyj». K tomu zhe mne byl vsego dvadcat' odin god, i, estestvenno, ko mne otnosilis' inache, chem k drugim kombatam. Esli komandir polka i ego zamestiteli staralis' nichem eto ne vykazyvat', to Maslov - kstati, samyj molodoj iz moih polkovyh nachal'nikov - ne skryval, chto schitaet menya mal'chishkoj, i obrashchalsya so mnoj sootvetstvenno, hotya ya voeval s pervyh mesyacev vojny, imel raneniya i nagrady. Razgovarivat' takim tonom s komandirom pervogo ili tret'ego batal'ona Maslov, ponyatno, ne osmelilsya by. A so mnoj... Ne vyslushav i ne razobravshis' tolkom, raskrichat'sya... YA byl uveren, chto Maslov ne prav. Tem ne menee mal'chishke ya skazal ne bez zloradstva: - Ty prosil, chtoby ya dolozhil o tebe, - ya dolozhil! Prikazano posadit' tebya v zemlyanku, - privral ya, - i pristavit' ohranu. Dovolen? - YA skazal vam dolozhit' v shtab armii pyat'desyat pervomu, a vy kuda zvonili? - Ty «skazal»!.. YA ne mogu sam obrashchat'sya v shtab armii. - Davajte ya pozvonyu. - Mgnovenno vyprostav ruku iz-pod vatnika, on uhvatil telefonnuyu trubku. - Ne smej!.. Komu ty budesh' zvonit'? Kogo ty znaesh' v shtabe armii? On pomolchal, ne vypuskaya, odnako, trubku iz ruki, i vymolvil ugryumo: - Podpolkovnika Gryaznova. Podpolkovnik Gryaznoe byl nachal'nikom razvedotdela armii; ya znal ego ne tol'ko ponaslyshke, no i lichno. - Otkuda ty ego znaesh'? Molchanie. - Kogo ty eshche znaesh' v shtabe armii? Opyat' molchanie, bystryj vzglyad ispodlob'ya - i skvoz' zuby: - Kapitana Holina. Holin - oficer razvedyvatel'nogo otdela shtabarma - takzhe byl mne izvesten. - Otkuda ty ih znaesh'? - Sejchas zhe soobshchite Gryaznovu, chto ya zdes', - ne otvetiv, potreboval mal'chishka, - ili ya sam pozvonyu! Otobrav u nego trubku, ya razmyshlyal eshche s polminuty, reshivshis', krutanul ruchku, i menya snova soedinili s Maslovym. - Vos'moj bespokoit. Tovarishch kapitan, proshu menya vyslushat', - tverdo zayavil ya, starayas' podavit' volnenie. - YA opyat' po povodu Bondareva. On znaet podpolkovnika Gryaznova i kapitana Holina. - Otkuda on ih znaet? - sprosil Maslov ustalo. - On ne govorit. YA schitayu nuzhnym dolozhit' o nem podpolkovniku Gryaznovu. - Esli schitaesh', chto nuzhno, dokladyvaj, - s kakim-to bezrazlichiem skazal Maslov. - Ty voobshche schitaesh' vozmozhnym lezt' k nachal'stvu so vsyakoj erundoj. Lichno ya ne vizhu osnovanij bespokoit' komandovanie, tem bolee noch'yu. Nesolidno! - Tak razreshite mne pozvonit'? - YA tebe nichego ne razreshayu, i ty menya ne vputyvaj... A vprochem, mozhesh' pozvonit' Dunaevu. YA s nim tol'ko chto razgovarival, on ne spit. YA soedinilsya s majorom Dunaevym, nachal'nikom razvedki divizii, i soobshchil, chto u menya nahoditsya Bondarev i chto on trebuet, chtoby o nem bylo nemedlenno dolozheno podpolkovniku Gryaznovu... - YAsno, - prerval menya Dunaev. - Ozhidajte. YA dolozhu. Minuty cherez dve rezko i trebovatel'no zazummeril telefon. - Vos'moj? Govorite s «Volgoj», - skazal telefonist. - Gal'cev?.. Zdorovo, Gal'cev! - YA uznal nizkij, grubovatyj golos podpolkovnika Gryaznova; ya ne mog ego ne uznat': Gryaznoe do leta byl nachal'nikom razvedki nashej divizii, ya zhe v to vremya byl oficerom svyazi i stalkivalsya s nim postoyanno. - Bondarev u tebya? - Zdes', tovarishch podpolkovnik! - Molodec! - YA ne ponyal srazu, k komu otnosilas' eta pohvala: ko mne ili k mal'chishke. - Slushaj vnimatel'no! Vygoni vseh iz zemlyanki, chtoby ego ne videli i ne pristavali. Nikakih rassprosov i o nem - nikakih razgovorov! Vnik?.. Ot menya peredaj emu privet. Holin vyezzhaet za nim, dumayu, chasa cherez tri budet u tebya. A poka sozdaj vse usloviya! Obrashchajsya podelikatnej, uchti: on paren' s norovom. Prezhde vsego daj emu bumagi i chernila ili karandash. CHto on napishet - v paket i sejchas zhe s nadezhnym chelovekom otprav' v shtab polka. YA dam komandu, oni nemedlya dostavyat mne. Sozdash' emu vse usloviya i ne lez' s razgovorami. Daj goryachej vody pomyt'sya, nakormi, i pust' spit. |to nash paren'. Vnik? - Tak tochno! - otvetil ya, hotya mne mnogoe bylo neyasno. * * * - Kushat' hochesh'? - sprosil ya prezhde vsego. - Potom, - promolvil mal'chik, ne podymaya glaz. Togda ya polozhil pered nim na stol bumagu, konverty i ruchku, postavil chernila, zatem, vyjdya iz zemlyanki, prikazal Vasil'evu otpravlyat'sya na post i, vernuvshis', zaper dver' na kryuchok. Mal'chik sidel na krayu skamejki spinoj k raskalivshejsya dokrasna pechke; mokrye porty, broshennye im ranee v ugol, lezhali u ego nog. Iz zakolotogo bulavkoj karmana on vytashchil gryaznyj nosovoj platok, razvernuv ego, vysypal na stol i razlozhil v otdel'nye kuchki zernyshki pshenicy i rzhi, semechki podsolnuha i hvoyu - igly sosny i eli. Zatem s samym sosredotochennym vidom pereschital, skol'ko bylo v kazhdoj kuchke, i zapisal na bumagu. Kogda ya podoshel k stolu, on bystro perevernul list i posmotrel na menya nepriyaznennym vzglyadom. - Da ya ne budu, ne budu smotret', - pospeshno zaveril ya. Pozvoniv v shtab batal'ona, ya prikazal nemedlenno nagret' dva vedra vody i dostavit' v zemlyanku vmeste s bol'shim kazanom. YA ulovil udivlenie v golose serzhanta, povtoryavshego v trubku moe prikazanie. YA zayavil emu, chto hochu myt'sya, a byla polovina vtorogo nochi, i, naverno, on, kak i Maslov, podumal, chto ya vypil ili zhe mne delat' nechego. YA prikazal takzhe podgotovit' Carivnogo - rastoropnogo bojca iz pyatoj roty - dlya otpravki svyaznym v shtab polka. Razgovarivaya po telefonu, ya stoyal bokom k stolu i ugolkom glaza videl, chto mal'chik razgrafil list bumagi vdol' i poperek i v krajnej levoj grafe po vertikali vyvodil krupnym detskim pocherkom: «...2 ...4, 5...» YA ne znal i vposledstvii tak i ne uznal, chto oznachali eti cifry i chto on zatem napisal. On pisal dolgo, okolo chasa, carapaya perom bumagu, sopya i prikryvaya list rukavom; pal'cy u nego byli s korotko obgryzennymi nogtyami, v ssadinah; sheya i ushi - davno ne mytye. Vremya ot vremeni ostanavlivayas', on nervno pokusyval guby, dumal ili zhe pripominal, posapyval i snova pisal. Uzhe byla prinesena goryachaya i holodnaya voda, - ne vpustiv nikogo v zemlyanku, ya sam zanes vedra i kazan, - a on vse eshche skripel perom; na vsyakij sluchaj ya postavil vedro s vodoj na pechku. Zakonchiv, on slozhil ispisannye listy popolam, vsunul v konvert i, poslyuniv, tshchatel'no zakleil. Zatem, vzyav konvert pobol'she razmerom, vlozhil v nego pervyj i zakleil tak zhe tshchatel'no. YA vynes paket svyaznomu - on ozhidal bliz zemlyanki - i prikazal: - Nemedlenno dostav'te v shtab polka. Po trevoge! Ob ispolnenii dolozhite Kraevu... Zatem ya vernulsya, razbavil vodu v odnom iz veder, sdelav ee ne takoj goryachej. Skinuv vatnik, mal'chishka vlez v kazan i nachal myt'sya. YA chuvstvoval sebya pered nim vinovatym. On ne otvechal na voprosy, dejstvuya, nesomnenno, v sootvetstvii s instrukciyami, a ya krichal na nego, ugrozhal, starayas' vypytat' to, chto znat' mne bylo ne polozheno: kak izvestno, u razvedchikov imeyutsya svoi nedostupnye dazhe starshim shtabnym oficeram tajny. Teper' ya gotov byl uhazhivat' za nim, kak nyan'ka; mne dazhe zahotelos' vymyt' ego samomu, no ya ne reshalsya: on ne smotrel v moyu storonu i, slovno ne zamechaya menya, derzhalsya tak, budto, krome nego, v zemlyanke nikogo ne bylo. - Davaj ya spinu tebe potru, - ne vyderzhav, predlozhil ya nereshitel'no. - YA sam! - otrezal on. Mne ostavalos' stoyat' u pechki, derzha v rukah chistoe polotence i byazevuyu rubashku - on dolzhen byl ee nadet', - i pomeshivat' v kotelke tak kstati ne tronutyj mnoyu uzhin: pshennuyu kashu s myasom. Vymyvshis', on okazalsya svetlovolosym i belokozhim; tol'ko lico i kisti ruk byli potemnej ot vetra ili zhe ot zagara. Ushi u nego byli malen'kie, rozovye, nezhnye i, kak ya zametil, asimmetrichnye: pravoe bylo prizhato, levoe zhe topyrilos'. Primechatel'nym v ego skulastom lice byli glaza, bol'shie, zelenovatye, udivitel'no shiroko rasstavlennye; mne, naverno, nikogda ne dovodilos' videt' glaz, rasstavlennyh tak shiroko. On vytersya dosuha i, vzyav iz moih ruk nagretuyu u pechki rubashku, nadel ee, akkuratno podvernuv rukava, i uselsya k stolu. Nastorozhennost' i otchuzhdennost' uzhe ne proglyadyvali v ego lice; on smotrel ustalo, byl strog i zadumchiv. YA ozhidal, chto on nabrositsya na edu, odnako on zacepil lozhkoj neskol'ko raz, pozheval vrode bez appetita i otstavil kotelok; zatem tak zhe molcha vypil kruzhku ochen' sladkogo - ya ne pozhalel sahara - chayu s pechen'em iz moego doppajka i podnyalsya, vymolviv tiho: - Spasibo. YA mezh tem uspel vynesti kazan s temnoj-temnoj, lish' sverhu serovatoj ot myla vodoj i vzbil podushku na narah. Mal'chik zabralsya v moyu postel' i ulegsya licom k stenke, podlozhiv ladoshku pod shcheku. Vse moi dejstviya on vosprinimal kak dolzhnoe; ya ponyal, chto on ne pervyj raz vozvrashchaetsya s «toj storony» i znaet, chto, kak tol'ko o ego pribytii stanet izvestno v shtabe armii, nemedlenno budet otdano prikazanie «sozdat' vse usloviya»... Nakryv ego dvumya odeyalami, ya tshchatel'no podotknul ih so vseh storon, kak eto delala kogda-to dlya menya moya mat'... Starayas' ne shumet', ya sobralsya - nadel kasku, nakinul poverh shineli plashch-palatku, vzyal avtomat - i tihon'ko vyshel iz zemlyanki, prikazav chasovomu bez menya v nee nikogo ne puskat'. Noch' byla nenastnaya. Pravda, dozhd' uzhe perestal, no severnyj veter dul poryvami, bylo temno i holodno. Zemlyanka moya nahodilas' v podleske, metrah v semistah ot Dnepra, otdelyavshego nas ot nemcev. Protivopolozhnyj, vozvyshennyj bereg komandoval, i nash perednij kraj byl otnesen v glubinu, na bolee vygodnyj rubezh, neposredstvenno zhe k reke vystavlyalis' ohranyayushchie podrazdeleniya. YA probiralsya v temnote podleskom, orientiruyas' v osnovnom po dal'nim vspyshkam raket na vrazheskom beregu - rakety vzletali to v odnom, to v drugom meste po vsej linii nemeckoj oborony. Nochnaya tishina to i delo vspleskivalas' otryvistymi pulemetnymi ocheredyami: po nocham nemcy metodichno, - kak govoril nash komandir polka, «dlya profilaktiki», - kazhdye neskol'ko minut obstrelivali nashu pribrezhnuyu polosu i samuyu reku. Vyjdya k Dnepru, ya napravilsya k transhee, gde raspolagalsya blizhajshij post, i prikazal vyzvat' ko mne komandira vzvoda ohraneniya. Kogda on, zapyhavshijsya, yavilsya, ya dvinulsya vmeste s nim vdol' berega. On srazu sprosil menya pro «pacana», byt' mozhet reshiv, chto moj prihod svyazan s zaderzhaniem mal'chishki. Ne otvetiv, ya totchas zavel razgovor o drugom, no sam myslyami nevol'no vse vremya vozvrashchalsya k mal'chiku. YA vglyadyvalsya v skryvaemyj temnotoj polukilometrovyj ples Dnepra, i mne pochemu-to nikak ne verilos', chto malen'kij Bondarev s togo berega. Kto byli lyudi, perepravivshie ego, i gde oni? Gde lodka? Neuzhto posty ohraneniya prosmotreli ee? Ili, mozhet, ego spustili v vodu na znachitel'nom rasstoyanii ot berega? I kak zhe reshilis' spustit' v holodnuyu osennyuyu vodu takogo huden'kogo, malosil'nogo mal'chishku?.. Nasha diviziya gotovilas' forsirovat' Dnepr. V poluchennom mnoyu nastavlenii - ya uchil ego chut' li ne naizust', - v etom rasschitannom na vzroslyh, zdorovyh muzhchin nastavlenii bylo skazano: «...esli zhe temperatura vody nizhe +15œ, to pereprava vplav' dazhe dlya horoshego plovca isklyuchitel'no trudna, a cherez shirokie reki nevozmozhna». |to esli nizhe +15œ, a esli primerno +5œ? Net, nesomnenno, lodka podhodila blizko k beregu, no pochemu zhe togda ee ne zametili? Pochemu, vysadiv mal'chishku, ona ushla potihon'ku, tak i ne obnaruzhiv sebya? YA teryalsya v dogadkah. Mezhdu tem ohranenie bodrstvovalo. Tol'ko v odnoj vynesennoj k samoj reke yachejke my obnaruzhili dremavshego bojca. On «kemaril» stoya, privalivshis' k stenke okopa, kaska spolzla emu na glaza. Pri nashem poyavlenii on shvatilsya za avtomat i sprosonok chut' bylo ne proshil nas ochered'yu. YA prikazal nemedlya zamenit' ego i nakazat', otrugav pered etim vpolgolosa i ego samogo, i komandira otdeleniya. V okope na pravom flange, zakonchiv obhod, my priseli v nishe pod brustverom i zakurili s bojcami. Ih bylo chetvero v etom bol'shom, s pulemetnoj ploshchadkoj okope. - Tovarishch starshij lejtenant, kak tam s ogol'com, razobralis'? - gluhovatym golosom sprosil menya odin; on dezhuril stoya u pulemeta i ne kuril. - A chto takoe? - pointeresovalsya ya, nastorazhivayas'. - Tak. Dumaetsya, ne prosto eto. V takuyu nochku poslednego psa iz doma ne vygonyat, a on v reku polez. Kakaya nuzhda?.. On chto, lodku shukal, na tot bereg hotel? Zachem?.. Mutnyj ogolec - ego horoshen'ko proverit' nado! Ego prizhat' pokrepche, chtob zagovoril. CHtob vsyu pravdu iz nego vydavit'. - Da, mutnost' est' vrode, - podtverdil drugoj ne ochen' uverenno. - Molchit i smotrit, govoryat, volchonkom. I razdet pochemu? - Mal'chishka iz Novoselok, - netoroplivo zatyanuvshis', sovral ya (Novoselki bylo bol'shoe, napolovinu sozhzhennoe selo kilometrah v chetyreh za nami). - U nego nemcy mat' ugnali, mesta sebe ne nahodit... Tut i v reku. polezesh'. - Von ono chto!.. - Toskuet bedolaga, - ponimayushche vzdohnul pozhiloj boec, chto kuril, prisev na kortochki protiv menya; svet cigarki osveshchal ego shirokoe, temnoe, porosshee shchetinoj lico. - Strashnej net, chem toska! A YUrlov vse durnoe dumaet, vse gadkoe v lyudyah vyiskivaet. Nel'zya tak, - myagko i rassuditel'no skazal on, obrashchayas' k bojcu, stoyavshemu u pulemeta. - Bditel'nyj ya, - gluhim golosom upryamo ob®yavil YUrlov. - I ty menya ne ukoryaj, ne peredelaesh'! YA doverchivyh i dobryh terpet' ne mogu. CHerez etu doverchivost' ot granicy do Moskvy zemlya krov'yu napoena!.. Hvatit!.. A v tebe dobroty i doveriya pod samuyu zavyazku, odolzhil by nemcam chutok, dushi pomazat'!.. Vy, tovarishch starshij lejtenant, vot chto skazhite: gde odezha ego? I chego on vse zh taki v vode delal? Stranno vse eto; ya schitayu - podozritel'no!.. - Ish' sprashivaet, kak s podchinennogo, - usmehnulsya pozhiloj. - Dalsya tebe etot mal'chishka, budto bez tebya ne razberutsya. Ty by luchshe sprosil, chto komandovanie naschet vodochki dumaet. Stylost', spasu net, a pogret'sya nechem. Skoro li davat' nachnut, sprosi. A s mal'chishkoj i bez nas razberutsya... ...Posidev s bojcami eshche, ya vspomnil, chto skoro dolzhen priehat' Holin, i, prostivshis', dvinulsya v obratnyj put'. Provozhat' sebya ya zapretil i skoro pozhalel ob etom; v temnote ya zabludilsya, kak potom okazalos', zabral pravee i dolgo blukal po kustam, ostanavlivaemyj rezkimi okrikami chasovyh. Lish' minut cherez tridcat', prozyabnuv na vetru, ya dobralsya k zemlyanke. K moemu udivleniyu, mal'chik ne spal. On sidel v odnoj rubashke, svesiv nogi s nar. Pechka davno utuhla, i v zemlyanke bylo dovol'no prohladno - legkij par shel izo rta. - Eshche ne priehali? - v upor sprosil mal'chik. - Net. Ty spi, spi. Priedut - ya tebya razbuzhu. - A on doshel? - Kto on? - ne ponyal ya. - Boec. S paketom. - Doshel, - skazal ya, hotya ne znal: otpraviv svyaznogo, ya zabyl o nem i o pakete. Neskol'ko mgnovenij mal'chik v zadumchivosti smotrel na svet gil'zy i neozhidanno, kak mne pokazalos', obespokoenno sprosil: - Vy zdes' byli, kogda ya spal? YA vo sne ne razgovarivayu? - Net, ne slyshal. A chto? - Tak. Ran'she ne govoril. A sejchas ne znayu. Nervenost' vo mne kakaya-to, - ogorchenno priznalsya on. Vskore priehal Holin. Roslyj temnovolosyj krasavec let dvadcati semi, on vvalilsya v zemlyanku s bol'shim nemeckim chemodanom v ruke. S hodu sunuv mne mokryj chemodan, on brosilsya k mal'chiku: - Ivan! Pri vide Holina mal'chik vmig ozhivilsya i ulybnulsya. Ulybnulsya vpervye, obradovanno, sovsem po-detski. |to byla vstrecha bol'shih druzej, - nesomnenno, v etu minutu ya byl zdes' lishnim. Oni obnyalis', kak vzroslye; Holin poceloval mal'chika neskol'ko raz, otstupil na shag i, tiskaya ego uzkie, huden'kie plechi, razglyadyval ego vostorzhennymi glazami i govoril: - ...Katasonych zhdet tebya s lodkoj u Dikovki, a ty zdes'... - V Dikovke nemcev - k beregu ne podojdesh', - skazal mal'chik, vinovato ulybayas'. - YA plyl ot Sosnovki. Znaesh', na seredke vybilsya, da eshche sudoroga prihvatila - dumal, konec... - Tak ty chto, vplav'?! - izumlenno vskrichal Holin. - Na polene. Ty ne rugajsya - tak prishlos'. Lodki naverhu, i vse ohranyayutsya. A vash tuzik v takoj temnote, dumaesh', prosto syskat'? Vraz zastukayut! Znaesh', vybilsya, a poleno krutitsya, vyskal'zyvaet, i eshche nogu prihvatilo, nu, dumayu: kraj! Techenie!.. Poneslo, poneslo... ne znayu, kak vyplyl. Sosnovka byl hutor vyshe po techeniyu, na tom, vrazheskom beregu - mal'chika sneslo bez malogo na tri kilometra. Bylo prosto chudom, chto nenastnoj noch'yu, v holodnoj oktyabr'skoj vode, takoj slabyj i malen'kij, on vse zhe vyplyl... Holin, obernuvshis', energichnym ryvkom sunul mne svoyu muskulistuyu ruku, zatem, vzyav chemodan, legko postavil ego na nary i, shchelknuv zamkami, poprosil: - Pojdi podgoni mashinu poblizhe, my ne smogli pod®ehat'. I prikazhi chasovomu nikogo syuda ne vpuskat' i samomu ne zahodit' - nam soglyadatai ni k chemu. Vnik?.. |to «vnik» podpolkovnika Gryaznova privilos' ne tol'ko v nashej divizii, no i v shtabe armii: voprositel'noe «Vnik?» i povelitel'noe «Vnikni!». Kogda minut cherez desyat', ne srazu otyskav mashinu i pokazav shoferu, kak pod®ehat' k zemlyanke, ya vernulsya, mal'chishka sovsem preobrazilsya. Na nem byla malen'kaya, sshitaya, kak vidno, special'no na nego, sherstyanaya gimnasterka s ordenom Otechestvennoj vojny, noven'koj medal'yu «Za otvagu» i belosnezhnym podvorotnichkom, temno-sinie sharovary i akkuratnye yalovye sapozhki. Svoim vidom on teper' napominal vospitannika - ih v polku bylo neskol'ko, - tol'ko na gimnasterke ne bylo pogon; da i vyglyadeli vospitanniki nesravnenno bolee zdorovymi i krepkimi. CHinno sidya na taburete, on razgovarival s Holinym. Kogda ya voshel, oni umolkli, i ya dazhe podumal, chto Holin poslal menya k mashine, chtoby pogovorit' bez svidetelej. - Nu, gde ty propal? - odnako skazal on, vykazyvaya nedovol'stvo. - Davaj eshche kruzhku i sadis'. Na stol, zastelennyj svezhej gazetoj, uzhe byla vylozhena privezennaya im sned': salo, kopchenaya kolbasa, dve banki konservov, pachka pechen'ya, dva kakih-to kul'ka i flyazhka v sukonnom chehle. Na narah lezhal dublenyj mal'chikovyj polushubok, noven'kij, ochen' naryadnyj, i oficerskaya shapka-ushanka. Holin «po-intelligentnomu», tonkimi lomtikami, narezal hleb, zatem nalil iz flyazhki vodku v tri kruzhki: mne i sebe do poloviny, a mal'chiku na palec. - So svidan'icem! - veselo, s kakoj-to udal'yu progovoril Holin, podnimaya kruzhku. - Za to, chtob ya vsegda vozvrashchalsya, - zadumchivo skazal mal'chik. Holin, bystro vzglyanuv na nego, predlozhil: - Za to, chtob ty poehal v suvorovskoe uchilishche i stal oficerom. - Net, eto potom! - zaprotestoval mal'chik. - A poka vojna - za to, chtob ya vsegda vozvrashchalsya! - upryamo povtoril on. - Ladno, ne budem sporit'. Za tvoe budushchee. Za pobedu! My choknulis' i vypili. K vodke mal'chishka byl neprivychen: vypiv, on poperhnulsya, slezy prostupili U nego na glazah, on pospeshil ukradkoj smahnut' ih. Kak i Holin, on uhvatil kusok hleba i dolgo nyuhal ego, potom s®el, medlenno razzhevyvaya. Holin provorno delal buterbrody i podkladyval Mal'chiku; tot vzyal odin i el vyalo, budto neohotno. - Ty esh' davaj, esh'! - prigovarival Holin, zakusyvaya sam s appetitom. - Otvyk pomnogu, - vzdohnul mal'chik. - Ne mogu. K Holinu on obrashchalsya na «ty» i smotrel tol'ko na nego, menya zhe, kazalos', vovse ne zamechal. Posle vodki na menya i Holina, kak govoritsya, «edun napal» - my energichno rabotali chelyustyami; mal'chik zhe, s®ev dva nebol'shih buterbroda, vyter platkom ruki i rot, promolviv: - Horosh. Togda Holin vysypal pered nim na stol shokoladnye konfety v raznocvetnyh obertkah. Pri vide konfet lico mal'chika ne ozhivilos' radostno, kak eto byvaet u detej ego vozrasta. On vzyal odnu, ne spesha, s takim ravnodushiem, budto on kazhdyj den' vdovol' el shokoladnye konfety, razvernul ee, otkusil kusochek i, sdvinuv konfety na seredku stola, predlozhil nam: - Ugoshchajtes'. - Net, brat, - otkazalsya Holin. - Posle vodki ne v cvet. - Togda poehali, - vdrug skazal mal'chik, podnimayas' i ne glyadya bol'she na stol. - Podpolkovnik zhdet menya, chego zhe sidet'?.. Poehali! - potreboval on. - Sejchas poedem, - s nekotoroj rasteryannost'yu progovoril Holin. V ruke u nego byla flyazhka, on sobiralsya, ochevidno, nalit' eshche mne i sebe, no, uvidev, chto mal'chik vstal, polozhil flyazhku na mesto. - Sejchas poedem, - povtoril on neveselo i podnyalsya. Mezh tem mal'chik primeril shapku. - Vot chert, velika! - Men'she ne bylo. YA sam vybiral, - slovno opravdyvayas', poyasnil Holin. - No nam tol'ko doehat', chto-nibud' pridumaem... On s sozhaleniem oglyadel stol, ustavlennyj zakuskami, podnyal flyazhku, poboltal eyu, ogorchenno posmotrel na menya i vzdohnul: - Skol'ko zh dobra propadaet, a! - Ostav' emu! - skazal mal'chik s vyrazheniem nedovol'stva i prenebrezheniya. - Ty chto, golodnyj? - Nu chto ty!.. Prosto flyazhka - tabel'noe imushchestvo, - otshutilsya Holin. - I konfety emu ni k chemu... - Ne bud' zhmotom! - Pridetsya... |h, gde nashe ne propadalo, kto ot nas ne plakal!.. - snova vzdohnul Holin i obratilsya ko mne: - Uberi chasovogo ot zemlyanki. I voobshche posmotri. CHtob nas nikto ne videl. Nakinuv nabuhshuyu plashch-palatku, ya podoshel k mal'chiku. Zastegivaya kryuchki na ego polushubochke, Holin pohvastal: - A v mashine sena - celaya kopna! YA odeyala vzyal, podushki, sejchas zavalimsya - i do samogo shtaba. - Nu, Vanyusha, proshchaj! - YA protyanul ruku mal'chiku. - Ne proshchaj, a do svidaniya! - strogo popravil on, sunuv mne krohotnuyu uzen'kuyu ladoshku i odariv menya vzglyadom ispodlob'ya. Razvedotdel'skij «dodzh» s podnyatym tentom stoyal shagah v desyati ot zemlyanki; ya ne srazu razglyadel ego. - Rodionov, - tiho pozval ya chasovogo. - YA, tovarishch starshij lejtenant! - poslyshalsya sovsem ryadom, za moej spinoj, hriplyj, prostuzhennyj golos. - Idite v shtabnuyu zemlyanku. YA skoro vas vyzovu. - Slushayus'! - Boec ischez v temnote. YA oboshel krugom - nikogo ne bylo. SHofer «dodzha» v plashch-palatke, odetoj poverh polushubka, ne to spal, ne to dremal, navalivshis' na baranku. YA podoshel k zemlyanke, oshchup'yu nashel dver' i priotkryl ee. - Davajte! Mal'chik i Holin s chemodanom v ruke skol'znuli k mashine; zashurshal brezent, poslyshalsya korotkij razgovor vpolgolosa - Holin razbudil voditelya, - zarabotal motor, i «dodzh» tronulsya. Starshina Katasonov - komandir vzvoda iz razvedroty divizii - poyavilsya u menya tri dnya spustya. Emu za tridcat', on nevysok i hudoshchav. Rot malen'kij, s korotkoj verhnej guboj, nos nebol'shoj, priplyusnutyj, s krohotnymi nozdryami, glazki golubovato-serye, zhivye. Simpatichnym, vyrazhayushchim krotost' licom Katasonov pohodit na krolika. On skromen, tih i neprimeten. Govorit, zametno shepelyavya, - mozhet, poetomu stesnitelen i na lyudyah molchaliv. Ne znaya, trudno predstavit', chto eto odin iz luchshih v nashej armii ohotnikov za yazykami. V divizii ego zovut laskovo: «Katasonych». Pri vide Katasonova mne snova vspominaetsya malen'kij Bondarev - eti dni ya ne raz dumal o nem. I ya reshayu pri sluchae rassprosit' Katasonova o mal'chike: on dolzhen znat'. Ved' eto on, Katasonov, v tu noch' zhdal s lodkoj u Dikovki, gde «nemcev stol'ko, chto k beregu ne podojdesh'». Vojdya v shtabnuyu zemlyanku, on, prilozhiv ladon' k sukonnoj s malinovym kantom pilotke, negromko zdorovaetsya i stanovitsya u dverej, ne snyav veshchmeshka i terpelivo ozhidaya, poka ya raspekayu pisarej. Oni zashilis', a ya zol i razdrazhen: tol'ko chto proslushal po telefonu nudnoe pouchenie Maslova. On zvonit mne po utram chut' li ne ezhednevno i vse ob odnom: trebuet svoevremennogo, a podchas i dosrochnogo predstavleniya beskonechnyh donesenij, svodok, form i shem. YA dazhe podozrevayu, chto chast' otchetnosti pridumyvaetsya im samim: on redkostnyj lyubitel' pisaniny. Poslushav ego, mozhno podumat', chto, esli ya svoevremenno budu predstavlyat' vse eti bumagi v shtab polka, vojna budet uspeshno zavershena v blizhajshee vremya. Vse delo, vyhodit, vo mne. Maslov trebuet, chtoby ya «lichno vkladyval dushu» v otchetnost'. YA starayus' i, kak mne kazhetsya, «vkladyvayu», no v batal'one net ad®yutantov, net i opytnogo pisarya: my, kak pravilo, zapazdyvaem, i pochti vsegda okazyvaetsya, chto my v chem-to naputali. I ya v kotoryj uzh raz dumayu, chto voevat' zachastuyu proshche, chem otchityvat'sya, i s neterpeniem zhdu: kogda zhe prishlyut nastoyashchego komandira batal'ona - pust' on otduvaetsya! YA rugayu pisarej, a Katasonov, zazhav v ruke pilotku, stoit tihon'ko u dverej i zhdet. - Ty chego, ko mne? - oborachivayas' k nemu, nakonec sprashivayu ya, hotya mog by i ne sprashivat': Maslov predupredil menya, chto pridet Katasonov, prikazal dopustit' ego na NP i okazyvat' sodejstvie. - K vam, - govorit Katasonov, zastenchivo ulybayas'. - Nemca by posmotret'. - Nu chto zh... posmotri, - pomedliv dlya vazhnosti, milostivym tonom razreshayu ya i prikazyvayu posyl'nomu provodit' Katasonova na NP batal'ona. CHasa dva spustya, otoslav donesenie v shtab polka, ya otpravlyayus' snyat' probu na batal'onnoj kuhne i kustarnikom probirayus' na NP. Katasonov v stereotrubu «smotrit nemca». I ya tozhe smotryu, hotya mne vse znakomo. Za shirokim plesom Dnepra - sumrachnogo, shcherbatogo na vetru - vrazheskij bereg. Vdol' kromki vody - uzkaya poloska peska; nad nej terrasnyj ustup vysotoj ne menee metra, i dalee otlogij, koe-gde porosshij kustami glinistyj bereg; noch'yu on patruliruetsya dozorami vrazheskogo ohraneniya. Eshche dal'she, vysotoj metrov v vosem' krutoj, pochti vertikal'nyj obryv. Po ego verhu tyanutsya transhei perednego kraya oborony protivnika. Sejchas v nih dezhuryat lish' nablyudateli, ostal'nye zhe otdyhayut, ukryvshis' v blindazhah. K nochi nemcy raspolzutsya po okopam, budut postrelivat' v temnotu i do utra puskat' osvetitel'nye rakety. U vody na peschanoj poloske togo berega - pyat' trupov. Tri iz nih, razbrosannye porozn' v razlichnyh pozah, nesomnenno, tronuty razlozheniem - ya nablyudayu ih vtoruyu nedelyu. A dva svezhih usazheny ryadyshkom, spinoj k ustupu, pryamo naprotiv NP, gde ya nahozhus'. Oba razdety i razuty, na odnom - tel'nyashka, yasno razlichimaya v stereotrubu. - Lyahov i Moroz, - ne otryvayas' ot okulyarov, govorit Katasonov. Okazyvaetsya, eto ego tovarishchi, serzhanty iz razved-roty divizii. Prodolzhaya nablyudat', on tihim shepelyavym golosom rasskazyvaet, kak eto sluchilos'. ...CHetvero sutok nazad razvedgruppa - pyat' chelovek - ushla na tot bereg za kontrol'nym plennym. Perepravlyalis' nizhe po techeniyu. YAzyka vzyali bez shuma, no pri vozvrashchenii byli obnaruzheny nemcami. Togda troe s zahvachennym fricem stali otstupat' k lodke, chto i udalos' (pravda, po doroge odin pogib, podorvavshis' na mine, a yazyk uzhe v lodke byl ranen pulemetnoj ochered'yu). |ti zhe dvoe - Lyahov (v tel'nyashke) i Moroz - zalegli i, otstrelivayas', prikryvali othod tovarishchej. Ubity oni byli v glubine vrazheskoj oborony; nemcy, razdev, vyvolokli ih noch'yu k reke i usadili na vidu, nashemu beregu v nazidanie. - Zabrat' ih nado by... - zakonchiv nemnogoslovnyj rasskaz, vzdyhaet Katasonov. Kogda my s nim vyhodim iz blindazha, ya sprashivayu o malen'kom Bondareve. - Vanyushka-to?.. - Katasonov smotrit na menya, i lico ego ozaryaetsya nezhnoj, neobyknovenno teploj ulybkoj. - CHudnyj malec! Tol'ko harakternyj, beda s nim! Vchera pryamo bataliya byla. - CHto takoe? - Da razve zh vojna - zanyatie dlya nego?.. Ego v shkolu posylayut, v suvorovskuyu. Prikaz komanduyushchego. A on upersya i ni v kakuyu. Odno tverdit: posle vojny. A teper' voevat', mol, budu, razvedchikom. - Nu, esli prikaz komanduyushchego, ne ochen'-to povoyuet. - |-e, razve ego uderzhish'! Emu nenavist' dushu zhzhet!.. Ne poshlyut - sam ujdet. Uzhe uhodil raz. - Vzdohnuv, Katasonov smotrit na chasy i spohvatyvaetsya. - Nu, zaboltalsya sovsem. Na NP artilleristov ya tak projdu? - ukazyvaya rukoj, sprashivaet on. Spustya mgnoveniya, lovko otgibaya vetvi i besshumno stupaya, on uzhe skol'zit podleskom. S nablyudatel'nyh punktov nashego i sosednego sprava tret'ego batal'ona, a takzhe s NP divizionnyh artilleristov Katasonov v techenie dvuh sutok «smotrit nemca», delaya zametki i kroki v polevom bloknote. Mne dokladyvayut, chto vsyu noch' on provel na NP u stereotruby, tam zhe on nahoditsya i utrom, i dnem, i vecherom, i ya nevol'no lovlyu sebya na mysli: kogda zhe on spit? Na tretij den' utrom priezzhaet Holin. On vvalivaetsya v shtabnuyu zemlyanku i shumno zdorovaetsya so vsemi. Vymolviv: «Poderzhis' i ne govori, chto malo!» - stiskivaet mne ruku tak, chto hrustyat sustavy pal'cev i ya izgibayus' ot boli. - Ty mne ponadobish'sya! - preduprezhdaet on, zatem, vzyav trubku, zvonit v tretij batal'on i razgovarivaet s ego komandirom kapitanom Ryabcevym. - ...k tebe pod®edet Katasonov - pomozhesh' emu!.. On sam ob®yasnit... I pokormi v obed goryachen'kim!.. Slushaj dal'she: esli menya budut sprashivat' artilleristy ili eshche kto, peredaj, chto ya budu u vas v shtabe posle trinadcati nol'-nol', - nakazyvaet Holin. - I ty mne tozhe potrebuesh'sya! Podgotov' shemu oborony i bud' na meste... On govorit Ryabcevu «ty», hotya Ryabcev let na desyat' starshe ego. I k Ryabcevu i ko mne on obrashchaetsya kak k podchinennym, hotya nachal'nikom dlya nas ne yavlya