V.Korol'. Ryadom s Panchitoj
---------------------------------------------------------------
OCR: Wesha the Leopard
---------------------------------------------------------------
Nikaraguanskij port Korinto. S paluby sovetskogo teplohoda "Petr
Masherov" portovyj kran podnimaet bol'shoj kontejner. Sobravshiesya u
prichala mal'chiki i devochki v krasno-chernyh galstukah druzhno hlopayut v
ladoshi. Na teplohode pribyla ocherednaya partiya podarkov yunym
nikaraguancam ot sovetskih pionerov - knigi,
shkol'no-pis'mennye prinadlezhnosti, igrushki...
(Po soobshcheniyam TASS).
Rasskaz-byl'
Bol'shuyu zavodnuyu kuklu zvali Natashej. Ee derzhala za ruku Panchita -
priemnaya doch' dona Al'tamirano. Kukla poslushno stupala belymi
tufel'kami po zelenoj zhestkoj trave, to i delo povtoryaya "mama".
Bol'she vseh veselilas' don'ya Tereza. Deti s udivleniem smotreli to
na kuklu, to na mamu, kotoraya hlopala v ladoshi i dazhe podprygivala ot
radosti. A potom don'ya Tereza s grust'yu skazala:
- Kogda ya byla takoj zhe malen'koj, kak ty, Panchita, mne prisnilas'
skazochnaya kukla. Kak ona byla pohozha na etu! YA do sih por pomnyu tot
son.
Don Al'tamirano sdvinul sombrero na glaza:
- Hvatit balovat'sya! Poshli chitat' pis'mo.
Nehitroe zhil'e u dona Al'tamirano. Hizhina, sbitaya iz sosnovyh
dosok, pokryta suhimi i prochnymi, kak zhest', pal'movymi list'yami. Dve
komnatushki na vos'meryh, tri taburetki, stol da lezhanki...
Panchita s Natashej sela na kedrovyj sunduk. Starshij syn Hakob
pristroilsya na polu. Otec, mat' i ostal'nye deti rasselis'
polukrugom.
Bol'shaya sem'ya u dona Al'tamirano. Kogda svoih detej uzhe bylo
pyatero, priyutili eshche sosedskuyu devochku. Posle ocherednogo naleta
"kontras" na derevnyu ot hizhiny, gde zhila sem'ya Panchity, ne ostalos' i
sleda. Tol'ko i uvidel don Al'tamirano chernoe pepelishche, kogda vmeste s
drugimi muzhchinami pribezhal s fasolevogo polya. Kak eshche devchushka
ucelela? Stoit, plachet sredi dymyashchihsya goloveshek. Togda don
Al'tamirano polozhil svoyu natruzhennuyu ruku na golovu Panchity i skazal:
- Ne plach'... |to ne poslednyaya hizhina v derevne. Budesh' zhit' u
nas.
Don'ya Tereza, uznav o takom reshenii, snachala opechalilas':
- Kuda? Svoih sem' rtov! Edva koncy s koncami svodim!..
A teper' Panchita kak rodnaya...
Don'ya Tereza dala vsem po dushistomu zharenomu bananu. Potom,
porazmysliv, nasypala eshche po gorsti varenoj fasoli.
- |to v chest' prazdnika, - poyasnila mama.
Do pozdnej nochi v dome dona Al'tamirano gorela svecha. Hakob chital
pis'mo. On byl samym sposobnym uchenikom na kursah likvidacii
negramotnosti. Kak horosho, chto pis'mo iz dalekoj Sovetskoj strany
napisano po-ispanski! Inache tak i ne uznali by v sem'e dona
Al'tamirano, iz kakogo goroda prislali kuklu Natashu, ne uznali by, chto
eto podarok ot pionerov.
- Gde zhe oni vzyali stol'ko deneg? - udivilsya don Al'tamirano. -
Ved' eta sen'orita, navernoe, stoit million? Hakob, ty vse znaesh',
skazhi, v Sovetskom Soyuze est' deti-bogachi?
Na kursah likvidacii negramotnosti prepodaval molodoj sandinist iz
Managua. On uchilsya v SSSR i mnogo rasskazyval ob etoj strane.
- Den'gi na podarki sovetskie deti zarabotali sami, - ob®yasnil
Hakob.
- A ya slyshala, chto v Sovetskoj strane deti mogut est' sahara,
skol'ko zahotyat, - prozvenel golos Panchity.
- Eshche tam vsem detyam delayut privivki ot boleznej, - skazal Hakob. -
U sovetskih detej est' svoi dvorcy.
Potom Hakob chital knizhku o slavnom gorode Leningrade. Ee prislali
vmeste s kukloj. Uzhe nochnye pticy stali pereklikat'sya v lesu, a v dome
dona Al'tamirano vse slushali rasskaz Hakoba...
...Vragi ne mogli pobedit' leningradcev oruzhiem. I fashisty stali
dushit' gorod golodom. Oni okruzhili Leningrad so vseh storon, ne davaya
podvezti tuda hleb. Pervymi v gorode stali umirat' te, kto otdaval
svoj poslednij kusok rebenku.
No gorod ne sdalsya!
Gorod vystoyal i pobedil!
- Segodnya, - prodolzhal Hakob uzhe ot sebya, - deti i vnuki
nepokorennogo goroda Lenina, kak i vse deti Sovetskogo Soyuza, shlyut nam
bratskim privet i cherez okean protyagivayut ruku pomoshchi.
Kogda utrom razdalis' vystrely, Panchita pervoj okazalas' u steny,
gde viselo oruzhie. Ona shvatila svoj avtomat i vo ves' duh pomchalas' k
vyrytym za domikom okopam. Ryadom zaleg Hakob. SHCHelknul zatvorom svoego
karabina don Al'tamirano. S sanitarnoj sumkoj i avtomatom vletela v
okop don'ya Tereza. Zdes' u kazhdogo bylo svoe mesto. I tol'ko samye
malen'kie obyazany byli pryatat'sya v shcheli, vyrytoj vo dvore.
Uhnulo gde-to ryadom. Pozadi, za derev'yami, gde byla hizhina dona
Al'tamirano, zagudelo plamya.
Panchnta vyskochila iz okopa i, prignuvshis', petlyaya, pobezhala k
goryashchej hizhine. Nad golovoj svisteli puli. Oni vpivalis' v stvoly
derev'ev.
Hizhina byla v ogne. Panchita rvanulas' v dvernoj proem. Vokrug
svirepo plyasali ognennye yazyki. Oni stanovilis' vse yarostnee. Vozduh
raskalilsya. Odnoj rukoj Panchita podhvatila kuklu Natashu - v drugoj byl
tyazhelyj avtomat...
Tyazhelo dysha, devochka usadila kuklu na dno okopa. Potom pricelilas'
i vypustila korotkuyu ochered' v zarosli - tuda, gde v predutrennem
tumane vspyhivali vystrely avtomaticheskih vintovok naemnikov.
Nedavno v takoe zhe prohladnoe utro pogibla mat' Panchity don'ya
Klotil'da. "Kontras" ubili i otca devochki - mirnogo pastuha. Teper'
kontrrevolyucionery hoteli otnyat' zhizn' u dona Al'tamirano, u don'i
Terezy, u Hakoba...
|to byl pervyj boj Panchity. Priklad avtomata bol'no otdaval v
hrupkoe plecho devochki. Panchita posylala puli vo vragov. Ryadom s belymi
tufel'kami kukly Natashi padali goryachie gil'zy.
Last-modified: Mon, 20 Nov 2000 17:28:26 GMT