Gamburg.  Kazhdye  polchasa  Tomsen
otbival sklyanki na bake.
   Gordyj, kak ispanskij grand, ya prohazhivalsya vzad-vpered po palube.  Eshche
segodnya  utrom  ya  byl  vsego-navsego  molodym  plotnickim   podmaster'em,
vcherashnim uchenikom, a vecherom kapitan  uzhe  doveril  mne  vahtu  na  svoem
korable.
   So vremenem etot ritm - chetyre chasa vahty, chetyre chasa sna - voshel  mne
v plot' i krov'. Dazhe teper', v  Viktorii,  ya  vse  ravno  obyazatel'no  na
minutku prosypayus' v polnoch' i v chetyre utra. No, ne  uslyshav  privychnogo:
"Vahta, podŽem!",  perevorachivayus'  na  drugoj  bok  i  splyu  dal'she  snom
vladel'ca avtobusa. A vot v pervuyu moyu vahtu ya  nikak  ne  mog  dozhdat'sya,
kogda ona konchitsya. S Tomsenom razgovarivat' mne ne hotelos',  i  ya  nachal
deklamirovat' shkol'noe stihotvorenie "Zamurovannye v zemlyu...".  Net,  eto
ne podhodit. My ved' ne na sushe, a pochti v otkrytom more. "Bud'  predannym
i chest' hrani, - eto uzhe neskol'ko luchshe, - do vrat mogily hladnoj".  Net,
hladnaya mogila - eto tozhe ploho, luchshe  by  chto-nibud'  poteplee.  Skazhem,
"Vzvejsya, plamya" ili, eshche  luchshe,  "Kto,  rycar'  li  znatnyj  il'  latnik
prostoj..."  [nachalo  ballady  F.SHillera  "Kubok"]  Tomu  nyryal'shchiku  tozhe
prihodilos' imet' delo s vodoj, i syro emu bylo, i holodno. No serdce  emu
grela lyubov'. Radi prekrasnoj devushki ya i sam byl gotov - so  skaly  da  v
more. Ili s noka marsa-reya. Skazhi mne, naprimer, kapitan Vul'f:  "Plotnik,
u menya kompas upal v vodu. Dostan'te mne ego obratno poskoree", ya by srazu
- pryg v more. Vot on, siyaet nadraennoj latun'yu. YA ego hvat' -  i  naverh,
vynyrivayu u samoyu shtorm-trapa, lezu na bort s kompasom v ruke.  U  relinga
stoit kepten Vul'f: "Gerr Foss, kak oficeru vam  polozhen  trap  s  pravogo
borta. Gerr Foss..."
   - |j, plotnik, smenu budit' ne pora?
   Peredo mnoj - Tomsen. Hot' by ne zametil, chto ya zadremal.
   - Da, da, konechno, pora.
   Zuby u menya klacayut ot holoda. Poyavlyaetsya F'ete Bojk s soprovozhdayushchim:
   - Nu kak, Hannes, vse v poryadke?
   - Vse v poryadke, schastlivoj vahty!
   Ne razdevayas', brosayus' na svoj solomennyj tyufyak, ukryvayus'  s  golovoj
odeyalom i mgnovenno zasypayu. Vsego neskol'ko minut, kazalos', proshlo,  kak
vdrug:
   - Vse naverh, poshel, poshel!
   S tyazheloj golovoj, poshatyvayas',  idu  na  palubu.  Naverhu  ni  zgi  ne
vidat'. Veter kak s cepi sorvalsya. Poet v takelazhe. Faly otchayanno lupyat po
machtam. I eshche - neproizvol'no ulavlivayu (vot chto znachit mozgi na  parusnyj
lad nastroeny) - veter zashel, s drugogo rumba  duet,  ili  net,  veter  ne
povernul, eto "Dora" razvernulas' na yakore. Nachinaetsya otliv.
   Veter i more probuzhdayut  u  moryakov  utrachennye  instinkty  edinstva  s
prirodoj. Lyuboj moryak, hot' usni on na palube  glubokim  snom,  vse  ravno
sledit podsoznatel'no za vetrom i pogodoj, shtormom i  techeniem.  Na  novyh
parohodah i  teplohodah  est'  oficery  i  chast'  komandy,  kotorye  i  na
svezhij-to vozduh vyhodyat razve chto progulyat'sya po passazhirskoj palube.
   Nebo chut' posvetlelo, i my uzhe razlichali kontury  okrestnyh  predmetov.
"Dora" snova slegka nakrenilas' na pravyj bort i vzyala  hod.  Kogda  stalo
sovsem svetlo, kapitan Vul'f prikazal postavit' eshche i vse stakseli.  Vdol'
bortov "Dory" zazhurchala voda.
   - Uzlov vosem' daet, - skazal YAnsen locmanu.
   - SHikarnyj ship, - kivnul tot.
   No rabotki dlya plotnika na etom shikarnom shipe okazalos' hot'  otbavlyaj.
YAnsen i F'ete Bojk prochli  mne  dlinnyushchij  spisok  vsego,  chto  nado  bylo
ispravit' i podnovit'. Zaodno ya uznal i svoe rabochee vremya - desyat'  chasov
ezhednevno. Noch'yu ya dolzhen byl vstavat', tol'ko esli vseh svistali naverh k
parusnym manevram.
   Itak, ya otpravilsya v masterskuyu i prinyalsya za svoyu  pervuyu  v  kachestve
korabel'nogo plotnika rabotu.
   Ponachalu  rabota  sporilas'.  No  spustya  nekotoroe  vremya  mne   stalo
kazat'sya, chto vozduh v pomeshchenii kak-to izmenilsya. Slegka davilo viski.  YA
rastvoril dver', chtoby produt'  masterskuyu  svezhim  morskim  veterkom.  No
dver' boltalas' na svoih petlyah vzad i  vpered.  Vmeste  s  dver'yu  nachala
raskachivat'sya i podveshennaya na cepi k podvoloku lampa. YA bystren'ko  zaper
dver' i vstal tak, chtoby ne  videt'  lampy.  Teper'  zahodila  pod  nogami
paluba, stranno kak-to, nepodkontrol'no zadvigalas'. V shkafchikah i  yashchikah
verstaka pokatilis' tuda  i  obratno  gvozdi  i  shurupy.  Katalis'  oni  s
grohotom, kotoryj otzyvalsya u menya gde-to v zheludke. Da i voobshche vse  shumy
i vse dvizheniya dejstvovali pochemu-to  celenapravlenno  na  moi  zheludochnye
nervy.
   S paluby donessya gromkij shum. Hlopali na vetru parusa, skripeli  bloki,
F'ete pronzitel'nym golosom vykrikival kakie-to komandy. Bozhe moj, do chego
zhe otvratitel'nyj shum na etom parusnike!
   No vot nakonec "Dora" legla na novyj kurs. Dvizheniya ee  prinyali  ves'ma
svoeobraznuyu formu, k kotoroj ya, a tochnee  skazat',  moj  zheludok  ne  byl
gotov. Nepreodolimyj pozyv vytolknul  menya  iz  masterskoj  i  ustremil  k
relingu. K schast'yu, vyskochil ya na podvetrennuyu storonu, no eto byla chistaya
sluchajnost'. Oba yungi uzhe stoyali tam s zelenymi  licami  i  kormili  rybok
svoim zavtrakom. Vsled za nimi sorvalsya so stoporov i ya.
   - |j, plotnik, proveryaesh', chto bylo na zavtrak?
   - Ne-e-e-t, nash plotnik  osvobozhdaet  mesto  dlya  obeda.  A  obed-to  -
pal'chiki oblizhesh': goroh so shkvarkami!
   Do chego, odnako, besserdechny lyudi...
   - Plotnik, obtyanut' bizan'-shkot! Oba yungi, vybrat' potuzhe kliver-fal!
   |to byl YAnsen. Luchshee moryackoe patentovannoe lekarstvo  protiv  morskoj
bolezni i vsyakih prochih hvorej - rabota, napryazhennaya  rabota.  I  "doktor"
YAnsen propisal nam eto lekarstvo polnoj dozoj.
   YA ryscoj potrusil na yut. Po doroge prishlos'  eshche  razok  zaderzhat'sya  u
relingov, chtoby zaodno otdat' rybkam i ostatki vcherashnego uzhina.
   - Poshel, poshel, plotnik, bystree!
   O gospodi, a vchera YAnsen pokazalsya mne takim  simpatichnym  chelovekom...
No disciplina prevyshe vsego. YA pereshel na kurcgalon i  spustya  minutu  uzhe
obtyagival bizan'-shkot.
   ZHivot pusteet - v golove svetleet. YA  dogadalsya,  chto  "Dora"  legla  v
drejf. K nashemu bortu podvalil locmanskij bot, i tolstyj locman,  chto  vel
nas ot Pagenzanda, stepenno spustilsya v nego.  Ne  imeya  hoda,  oba  sudna
plyasali na volnah, no v raznom ritme. Malen'kij bot skakal  "shotlandochku",
lyubimyj tanec nashej  okrugi,  a  bark  tanceval  val's.  |to  tak  skverno
stykovalos', chto menya opyat' potyanulo k relingu. Teper' shla tol'ko  zelenaya
zhelch'.
   Bot  otvalil.  YAnsen  prinyalsya  komandovat',  parusa   zahlopali,   rei
zadvigalis', zakachalis'; legkij tolchok - "Dora" legla  na  pravyj  bort  i
pobezhala. K sozhaleniyu, ritm ee  dvizhenij  opyat'  peremenilsya,  po  kakovoj
prichine ya snova povis na podvetrennom relinge.
   - Plotnik, na  bake  razoshelsya  palubnyj  shov,  prokonopat'te  ego  kak
sleduet. Bocman, najdite zanyatie oboim yungam.
   Bud' mne nemnogo poluchshe, ya by dal YAnsenu po shee.
   F'ete pokazal mne, gde nado konopatit'. Oba yungi sideli na kortochkah  u
samogo bushprita i otbivali molotkami rzhavchinu s yakornoj  cepi.  Tak  my  i
stukali naperegonki. "Bah-bah", - tyukal konopatochnyj molotok, "pink-pink",
- bryakali yungi po cepi. "Dora" razvernulas'  kruche  k  vetru  i  poletela,
toropyas' v otkrytoe more. Bak vzdymalsya na kazhdyj greben',  i  kazhdyj  raz
zheludok moj ekal, sdavlivayas' knizu. Potom bak nyryal v lozhbinu, a  zheludok
podkatyvalsya kverhu, pod samoe gorlo. K relingu ya bol'she ne  begal:  krome
vozduha, nichego v moem zheludke uzhe ne ostalos'.
   Stoilo nam zastuchat' chut' porezhe, nemedlenno voznikal F'ete.
   - Davaj, davaj, zdes' vam ne igrushki. Hotite, chtoby  po  vashej  milosti
korabl' utop?
   Sovsem kak u mastera Maasa na verfi. Tol'ko tam, u "SHyudera i  Kremera",
bylo vse kuda kak priyatnee. Vetra za  shtabelyami  vovse  ne  oshchushchalos'.  Ni
edinoj kapel'koj ledyanoj morskoj vodicy ne mochilo nashi rubahi. A  glavnoe,
verf' ne kachalas'. ZHeludok  snova  protestuyushche  zaurchal.  Hannes,  Hannes,
bednyj  ty  kutenok,  eshche  vchera  utrom  byl  ty   schastlivym   plotnickim
podmaster'em, a segodnya vse shishki na tebya valyatsya.
   - Vot tak, dorogie, kto na more ne byval, tot i gorya ne vidal.  Obedat'
pojdete?
   YA otricatel'no zamotal golovoj. Oba yungi ne smogli dazhe etogo - slishkom
oslabli.
   - Obedennyj pereryv u nas dva  chasa.  Skantujtes'  za  grot-machtu,  tam
lezhit staryj parus.
   S drozh'yu v kolenyah my poplelis' k grot-machte. I v  samom  dele,  ch'ya-to
dobraya ruka, gospod' ee blagoslovi, dogadalas' rasstelit'  tam  parus.  My
razom povalilis' na nego. Teper' glaza zakryt' i lezhat',  lezhat',  lezhat'.
Kto-to  serdobol'nyj  prikryl  nas  kraem  parusa.  YA  srazu  zhe   zasnul.
Poslednee, chto ya eshche vosprinimal, byla neopisuemaya zhalost' k sebe i zhguchaya
zloba na ves' mir voobshche i na moreplavanie v osobennosti.
   Odnako vremya - luchshij lekar'. CHerez dva chasa  morskaya  bolezn'  u  menya
proshla, kak i u soten tysyach drugih moryakov, borozdivshih okeany  so  vremen
velikogo potopa. YAnsen i F'ete pozabotilis', chtoby  ya  vse  vremya  byl  na
svezhem vozduhe  i  ne  imel  svobodnogo  vremeni  dlya  kovyryaniya  v  svoih
bolyachkah.
   Tak ili inache, no na tret'e utro svoej moryackoj kar'ery ya  prosnulsya  s
volch'im appetitom. ZHeludok urchal, trebuya edy. Nado zhe,  kakih-to  dva  dnya
nazad otvergal vse nachisto, a segodnya, vidite li, smenil gnev na  milost'.
YA bystro upravilsya so svoej utrennej rabotoj: zameril uroven' vody v tryume
i  dolozhil  vahtennomu  oficeru.  Potom  nachalsya  bol'shoj  zavtrak.  Kakaya
prelest' etot goryachij chaj (posle ya uznal, chto pil  zhidkij  kofe),  chto  za
chudo - hleb (kuplen v Gamburge desyat' dnej nazad). ZHal' tol'ko, chto  masla
malovato, zato kolbasa svezhaya (tozhe  desyatidnevnoj  davnosti).  Zavtrak  s
kambuza v kubrik pones yunga. Lico u mal'chishki  bylo  beloe,  shcheki  vpalye.
Odnako na edu on smotret' uzhe mog, i k relingam ego pri  etom  ne  tyanulo.
Net, vy tol'ko glyan'te na nego, paluba kachaetsya, a emu hot' by  chto,  znaj
sebe idet, balansiruya kofejnikom i miskoj s hlebom. CHert poberi, da ved' i
sam-to ya tozhe nikakih tolchkov bol'she ne chuyu. Vo vremya morskoj  bolezni  my
obreli "morskie nogi". Nashi tela otlichno prinorovilis' i k  kilevoj,  i  k
bortovoj kachke  "Dory".  Da,  da,  lyuboe  ee  dvizhenie  oni  ugadyvali  na
polsekundy ran'she i uspevali prigotovit'sya k nemu.
   Tol'ko na lampu, chto boltalas' vzad-vpered pod  podvolokom,  ya  glyadet'
poka eshche ne mog. Odnako v blizhajshie dni priterpelsya  i  k  etomu.  Teper',
rabotaya na palube, ya s udovol'stviem smotrel, kak topy macht chertyat shirokie
krugi v vesennem nebe. Poroj vetrom natyagivalo oblaka s  holodnym  dozhdem,
no vsled za tem snova siyalo solnce. Kazalos', i staraya "Dora"  tozhe  chuyala
shpangoutami prihod vesny. Kruto privodyas' k vetru,  ona  rezvo  bezhala  na
vest, k Anglijskomu kanalu.  Dvizheniya  ee  byli  myagkimi  i  garmonichnymi.
Vodyanye glyby tak i norovili vstryahnut' gordyachku,  kak  grushu,  no  veter,
neutomimo duyushchij v parusa, podpiral machty i obrashchal bujnyj natisk  voln  v
plavnye pokachivaniya. To, chto vchera eshche kazalos' mne  d'yavol'skoj  plyaskoj,
segodnya videlos' bystrym, zadornym  val'som,  tancem,  ot  kotorogo  krov'
bystree pul'siruet v zhilah.



        8

   <b>Schastlivaya zvezda kapitana Vul'fa. Morskie bajki.</b>
   <b>Navigaciya. Gorohovoe srazhenie</b>

   Veter dul neizmenno ot nord-vesta, pytayas' poroj zajti na chistyj  nord.
V chasy svoih vaht kapitan i shturman s  dovol'nymi  licami  marshirovali  po
shkancam. "Dora" bez vsyakoj lavirovki shla pryamehon'ko k Anglijskomu kanalu.
F'ete rasskazyval mne, kak v prezhnih  rejsah  oni  nedelyami  lavirovali  u
vhoda v kanal i v samom kanale,  chtoby  vyjti  v  okean  protiv  vestovogo
vetra.
   - |to vse nashego keptena schast'e, - skazal on.
   Kapitan Vul'f schitalsya balovnem sud'by. "Doru" on  poluchil  pri  ves'ma
neobychnyh obstoyatel'stvah.  Goda  tri  nazad  ona  prishla  v  Val'paraiso.
Oficery i bol'shinstvo  komandy  zaboleli  zheltoj  lihoradkoj  i  umerli  v
techenie neskol'kih dnej. Ostal'nye matrosy  pokinuli  zarazhennyj  korabl'.
Pochti god "Dora" plavuchim grobom stoyala  na  prikole.  Odni  tol'ko  krysy
spravlyali na nej svoi krysinye svad'by.
   Kogda   kompaniya   vyyasnila   nakonec,   gde   nahoditsya    ee    sudno
(transatlanticheskogo telegrafa togda eshche ne bylo), v YUzhnuyu Ameriku poslali
Vul'fa. On razyskal "Doru" v kakom-to  portovom  zakutke.  Korabl'  byl  v
plachevnom sostoyanii.
   Nanimat'sya na "Doru" ponachalu nikto ne hotel, no kepten Vul'f sumel vse
zhe ugovorit' neskol'kih matrosov. Oni okurili ves' korabl', perebili  krys
i priveli v konce koncov "Doru" v  bolee-menee  snosnoe  sostoyanie,  hotya,
esli  govorit'  chestno,  v  okean  vyhodit'  na  nej  vse  zhe  bylo  ochen'
riskovanno. Vul'fu udalos' dazhe najti dlya  nee  gruz,  chilijskuyu  kozhu,  v
London. Ne inache kak eksportery pozarilis' na vysokuyu strahovuyu  summu:  v
morehodnye kachestva "Dory" nikto uzhe ne veril. Odna lish' schastlivaya zvezda
kapitana Vul'fa da ego vysokoe moryackoe masterstvo doveli "Doru"  celoj  i
nevredimoj do Londona, a ottuda - s gruzom uglya -  do  Gamburga.  Ob  etom
priklyuchenii hodilo mnozhestvo rasskazov, i Vul'f s teh por  priobrel  slavu
schastlivchika. Kompaniya  uverilas'  v  ego  navigatorskih  sposobnostyah,  a
matrosy bezoglyadno shli za nim, verya v ego udachu.
   Po kanalu my shli s rovnym nordom, obil'no  politye  vesennimi  livnyami.
Posle dozhdya vozduh  stanovilsya  udivitel'no  prozrachnym  (takoe  chasten'ko
byvaet zdes' v aprele i marte), i togda s pravogo borta nam siyali  melovye
skaly anglijskogo poberezh'ya. Oficery nemedlenno prinimalis' brat'  pelengi
raznyh vershin i mysov, chtoby utochnit' po nim nashe mesto.
   Kuda  ni  vzglyanesh'  -  parusa.  To  parallel'nymi  kursami  idut,   to
napererez.  Vremenami  ya  naschityval  do  pyatidesyati  korablej.   Parohody
popadalis' redko. Da chto parohody - s  blagopriyatnym  vetrom  my  ih  tozhe
obgonyali. Nu pust' ne vse, no koe-kakie obhodili kak milyh.
   YA uzhe neskol'ko dnej kuvyrkalsya na machtah, obsleduya  rangout  i  prochie
derevyannye detali. |to hozyajstvo  kapriznoe,  vsegda  najdetsya  chto-nibud'
trebuyushchee zameny. V konce kazhdoj inspekcii ya dokladyval obo vsem shturmanu,
i tot kival golovoj:
   - Vot projdem kanal, togda i nachnem.
   U menya i bez togo hvatalo raboty na palube. F'ete postoyanno vydelyal mne
v pomoshch' neskol'kih matrosov.  Kogda  korabl'  lezhit  na  kurse,  vahte  v
obshchem-to delat' nechego, esli by ne bocman  da  ne  plotnik  -  eti  vsegda
pridumayut lyudyam zanyatie. Odnako vydelennye  rabotali  so  mnoj  ohotno.  U
bol'shinstva matrosov rabota s derevom v krovi. Oni strogali i pilili, a za
rabotoj peli i travili vsyakie bajki. Na  lyubom  parusnike  est'  dvoe-troe
lyudej, po samuyu zavyazku napolnennyh raznymi  istoriyami.  Inye  svoi  bajki
vydayut po tri, a to i po chetyre raza,  pokuda  kto-nibud'  iz  komandy  ne
skazhet:
   - Billem, eto my uzhe slyshali, sovri-ka luchshe chto-nibud' noven'koe.
   Togda pri pervoj  zhe  vozmozhnosti  smertel'no  obizhennyj  Billem  beret
raschet i nanimaetsya na drugoj ship, gde komanda sposobna  dostojno  ocenit'
ego travlyu.
   O chem eti bajki? V osnovnom,  konechno,  o  torgovom  moreplavanii  i  o
portah i gavanyah vsego Mirovogo okeana. O geroizme, shtormah i rokote  voln
rech' zahodit krajne redko. Pogoda vhodit v professiyu. CHto  takoe  geroizm,
bol'shinstvu parnej prosto nevedomo.  CHelovek,  stoyashchij  na  tonkih  pertah
[perty - trosy, podveshennye  pod  reyami,  na  kotorye  matrosy  stanovyatsya
nogami, rashodyas' po reyam dlya krepleniya parusov]  v  dvadcati  metrah  nad
bushuyushchim morem i ubirayushchij v buryu rvushchijsya iz ruk, besheno hlopayushchij parus,
dlya nih sovsem i ne geroj.  A  esli  vse-taki  v  rasskaze  i  vstrechayutsya
shtormy, posadka na mel' i korablekrusheniya, to rasskazchik vsegda upiraet na
detali, vysvechivayushchie chelovecheskie otnosheniya. Vot i teper'  Billem  travil
nam svoi bajki:
   - Kogda ya hodil na "Pandore" s keptenom Dirksenom, byl u nas  mozes  po
imeni YAn. Teper' on  shturman  na  "Sibille",  -  dalee  sledovala  dlinnaya
vstavka o zhiznennom puti vysheupomyanutogo  YAna.  -  Da,  tak  vot,  znachit,
kepten Dirksen. Zdorovennyj byl muzhik,  s  okladistoj  borodoj  i  tolstym
krasnym nosom...
   I tut zhe razgoralas' vseobshchaya diskussiya o krasnyh nosah voobshche,  ob  ih
proishozhdenii (to li ot vetra, to li ot kyummelya) i  obo  vseh  znakomyh  s
krasnymi ili sinimi nosami.
   Billem terpelivo vyzhidal, ne vvyazyvayas' v spory. On znal, chto slushateli
ot nego vse ravno nikuda ne denutsya. Do blizhajshego porta po  men'shej  mere
dnej sem'desyat...
   A rabota shla mezh tem svoim cheredom.  Ne  to  chtoby  ochen'  bystro  (bog
karaet za bezdel'e, a naschet speshki ni v odnom pisanii nichego ne skazano),
zato nepreryvno,  ne  govorya  uzhe  o  dobrotnosti  ispolneniya.  Glavnoe  -
kachestvo.  YA  sovsem  uzhe  bylo  raskryl  rot,  sobirayas'  vyskazat'  svoi
soobrazheniya po etomu povodu, kak so shkancev progremel golos Vul'fa:
   - Bocman, k povorotu!
   - Oll hendz on dek! - propel F'ete.
   |to otnosilos' ko vsem, vklyuchaya koka i plotnika.
   "Dora" shla levym galsom, vse eshche kruto k vetru. Dvizheniya ee stali bolee
plavnymi i, kak ya oshchushchal, bolee priyatnymi. Eshche by - za eti dni ya  nauchilsya
krepko stoyat' na svoih  "morskih  nogah".  No  glavnoe-to  bylo  sovsem  v
drugom. Glavnoe bylo v tom, chto my vyshli nakonec iz kanala  i  nas  kachala
teper' na svoej shirokoj grudi otkrytaya Atlantika. Bushprit merno  vzdymalsya
i opuskalsya, miriady bryzg i kloch'ya beloj  peny  vzletali  vyshe  polubaka.
Veter dul tak, chto my mogli nesti pochti vse parusa.  No  vot  veter  nachal
zahodit' nam navstrechu, i kapitan Vul'f reshil pojti drugim galsom. Derzhat'
nos po vetru, ne teryat' vpustuyu ni edinoj mili - v etom i sostoit  glavnaya
doblest' vysokogo iskusstva hozhdeniya pod  parusami.  Korabl'  dolzhen  idti
tak, chtoby ego nos vsegda byl napravlen kak mozhno blizhe k namechennoj celi.
Dlya  komandy  eto  oznachaet  bolee  chastye  manevry  parusami,   chem   pri
sudovozhdenii no metodu: "Ne speshi vorochat', avos'  veter  snova  zajdet  s
prezhnih rumbov".
   "Dora" rezala shtevnem golubye volny Atlantiki. Na dvore  uzhe  vrode  by
byl aprel'. V |l'mshorne nad malen'koj nashej verf'yu lilis',  podi,  sejchas
holodnye dozhdi. Zdes' zhe, na "Dore", my skladyvali v runduki  odnu  tepluyu
veshch' za drugoj. Sudya po vsemu, nam predstoyalo eshche spustit'sya mnogo  yuzhnee.
Do kakih shirot, my, estestvenno, ne znali, kak ne znali i tochnyh dat.  |to
bylo uzhe zabotoj oficerov.
   Kazhdyj polden' Vul'f i YAnsen torzhestvenno vyhodili  na  shkancy.  Kazhdyj
derzhal v ruke sekstan. Nezadolgo do podŽema Solnca v svoyu naivysshuyu  tochku
oba nachinali izmeryat'  ugol  mezhdu  nim  i  gorizontom.  Na  pyatnadcat'  -
dvadcat' minut vse na korable zamirali v blagogovejnom ocepenenii. V  odin
iz pervyh dnej posle morskoj bolezni ya rabotal v svoej  masterskoj.  Vdrug
otvorilas' dver', i vorvalsya F'ete:
   - |j, Hannes, zamri. My lovim Solnce!
   A ya i rot razinul. Dovol'no glupovato ya, navernoe,  vyglyadel  v  pervye
dni svoej moryackoj sluzhby. F'ete chut'  ne  vzashej  vytolkal  menya  naverh.
Komanda sobralas' na bake i tihon'ko  trudilas'  nad  kakoj-to  takelazhnoj
snast'yu. Pryamo na shkancy nikto ne pyalilsya, no kraeshkom glaza kazhdyj  kosil
na nashih oficerov, koldovavshih nad chem-to vozle relinga. Vremya ot  vremeni
to odin, to drugoj, a to i oba razom podnosili k glazam  kakoj-to  pohozhij
na podzornuyu trubu predmet - lovili Solnce.
   F'ete svistyashchim  shepotkom  rasskazal  mne,  chto  za  shtuka  etot  samyj
sekstan. Vprochem, kak s nim rabotat', bocman i sam  tolkom  ne  znal.  |to
byla tajna shkancev, teh, kto uchilsya v morskih shkolah v Gamburge i Bremene.
   Potom kapitan so shturmanom ushli. Vul'f skrylsya  v  svoej  kayute.  YAnsen
ushel v shturmanskuyu rubku. Skvoz' steklo bylo vidno, kak userdno on oruduet
karandashom, listaya kakie-to tolstye knigi. Komanda snova  zanyalas'  svoimi
povsednevnymi delami. A tut, glyad'-poglyad',  i  "Beri  lozhku,  beri  bak!"
zasvistali. YUngi vyshli s kambuza s bol'shim kotlom snedi, i my pospeshili na
obed. Matrosy eli v kubrike, my s F'ete vkushali svoj gorohovyj sup u  menya
v masterskoj. Raznica  v  rangah  imenno  v  etoj  oblasti  podcherkivalas'
osobenno staratel'no. Odnako zakonnyj  svoj  obedennyj  pereryv  F'ete  do
konca nikogda ne ispol'zoval. Pokonchiv s edoj, on tut zhe speshil na palubu,
chtoby pozabotit'sya o podmene rulevogo.
   Oficery pitalis' v svoej krohotnoj  kayut-kompanii.  Kok  obsluzhival  ih
samolichno. Odnako do etogo oni dolzhny byli eshche opredelit' mesto "Dory".
   Stoilo YAnsenu, oblegchenno vzdohnuv, otlozhit' v  storonu  svoi  knigi  i
zapisi, kak sejchas zhe poyavlyalsya iz svoej svyataya svyatyh i gerr  kapitan,  i
tozhe s zapisyami v rukah. Oba sravnivali svoi rezul'taty. Pri  etom  golosa
ih poroj tak povyshalis', chto rulevomu i ushi navostryat' bylo ni k chemu.  No
potom oni vsegda prihodili k soglasheniyu. YAnsen staratel'no delal prokladku
na morskoj karte i zapisyval koordinaty "Dory" v vahtennyj  zhurnal.  Potom
oba vyhodili iz shturmanskoj rubki, i nastupalo mgnovenie,  kotorogo  my  s
neterpeniem ozhidali ves' obed. Esli lica u nih byli dovol'nye i radostnye,
znachit, proshli my  za  sutki  prilichno.  Nu,  a  sluchis',  chto  vyshli  oni
nasuplennye i rasstroennye, tut uzh my znali, chto dela nashi nevazhny i  idem
my s zapozdaniem.
   Zdes' sleduet zametit',  chto  dlya  obespecheniya  hoda  i  kursa  k  celi
parusniku vsegda neobhodimy dve veshchi: vo-pervyh, veter podhodyashchej sily  i,
vo-vtoryh, veter s podhodyashchih rumbov. Kapitan Vul'f byval  dovolen  tol'ko
kogda sovpadali i sila, i rumby. Parni s baka mogli sudit' tol'ko  o  sile
vetra, o ego napravlenii, otnositel'no nashego schislimogo kursa  my  nichego
ne znali. Stol' zhe malo bylo izvestno nam i  o  meste  korablya.  Oficeram,
podi, i vo sne ne snilos', chtoby  soobshchit'  komande  o  chem-nibud',  krome
peresecheniya ekvatora da ogibaniya mysa Gorn.
   Vprochem, bol'shinstvu matrosov  bylo  sovershenno  bezrazlichno,  gde  oni
sejchas nahodyatsya. Odnako vseh na "Dore" ochen' volnovalo, skol'ko my proshli
za sutki, potomu chto vse parusniki na puti k zapadnomu  poberezh'yu  Ameriki
vechno sorevnovalis' drug s drugom,  kto  skoree  odoleet  eto  rasstoyanie.
Oficery poluchali za eto ot kompanij premii, a  komandy  zadavalis'  svoimi
korablyami pered drugimi matrosami. "Dora" i Vul'f  byli  paroj,  obeshchavshej
horoshuyu skorost'. Otsyuda i vseobshchij interes.
   Sudya po licam obitatelej shkancev, vidy nashi na budushchee  byli  vovse  ne
plohi. Vul'f i YAnsen spustilis' v kayut-kompaniyu.  Vsled  za  nimi  shmygnul
tuda i kok.  Na  bol'shom  podnose  kurilas'  parom  farforovaya  supnica  s
gorohovym ili kakim drugim supom. Ryadom s nej, prikrytoe  beloj  salfetkoj
stoyalo to, chto polozheno tol'ko oficeram. Ob etom ekstra-racione v  kubrike
chasami stroili samye raznye dogadki. Kazhdyj matros klal pod beluyu salfetku
svoe izlyublennoe blyudo, glavnym obrazom kushan'ya  domashnego  prigotovleniya,
pamyatnye po yunym godam.
   Odnako na edu i nam obizhat'sya ne prihodilos'. Kazhdyj den' funt govyadiny
ili tri chetverti funta svininy da eshche funt hleba i skol'ko hochesh'  goroha,
bobov ili perlovki. Moj drug doktor Martens rasskazal mne nedavno,  chto  v
pishche vazhno ne tol'ko  kolichestvo,  no  i  raznoobrazie.  Navernoe,  ya  eto
chuvstvoval eshche i togda, potomu chto,  zadelavshis'  kapitanom,  ya  popytalsya
bylo izmenit' na svoem korable vekovechnoe menyu: goroh, boby,  perlovka  (i
klecki po chetvergam). CHerez nedelyu  ko  mne  prishel  kok  i  soobshchil,  chto
komanda grozitsya otdubasit' ego, esli on ne budet varit', chto polozheno, to
est' myaso s gorohom v ponedel'nik, myaso s bobami vo vtornik i tak dalee. A
ved' gotovil-to on ne prosto  kak-nibud',  a  po  knige  "Zdorovaya  pishcha",
kotoruyu ya kupil special'no dlya nego v San-Francisko. I eda obhodilas'  mne
dorozhe, chem obychnyj korabel'nyj  kosht.  My  vyshvyrnuli  knigu  za  bort  i
vernulis' k kulinarnym izdeliyam,  polyubivshimsya  morehodam  eshche  so  vremen
Kolumba.
   I ko mne s teh por kok yavlyalsya  tozhe  s  podnosom,  na  kotorom  stoyala
special'naya tarelochka pod beloj salfetkoj.
   YA chasten'ko razdumyvayu, kak trudno byvaet vtolkovat' drugim lyudyam,  chto
oni mogut zhit' luchshe. "Net uzh, ne dlya nas vse  eto!"  A  ved'  solnyshko-to
svetit odno dlya vseh, i veter duet tozhe  dlya  vseh.  Ne  vsem  tol'ko  eto
odinakovo na pol'zu. YA predlagal svoim anglijskim matrosam "delikatesy", a
oni ih otvergali. No vot dobyt' eti samye "kapitanskie delikatesy" v vide,
tak skazat', dopolnitel'nogo pajka, na eto matrosy byli kuda kak  gorazdy.
Stoilo koku vyjti s kambuza, ne zaperev za soboj dver', kak tut  zhe  vozle
meshka s saharom ili bochki s marmeladom okazyvalis' ohochie lyudi.  Kambuznaya
dver' raspolagalas' tak, chto vahtennyj oficer ee so svoego mesta videt' ne
mog. Poetomu "razboj" u nas procvetal. Obvorovat' koka - eto ne tol'ko  ne
schitalos' zazornym, no dazhe prevrashchalos' vo vremya  rejsov  v  svoeobraznyj
sport. I eto na parusnikah,  gde,  k  slovu  skazat',  nikto  svoi  lichnye
pozhitki srodu ne zapiral. Pokazhis', k primeru, v kubrike  novyj  matros  s
zapertym sunduchkom, aborigeny pervym delom zadali by emu horoshuyu trepku, a
potom vyshvyrnuli by von. V etom i sostoyala raznica v vospitanii  lyudej  na
torgovom flote i na voennom. Na torgovom priyateli ustraivali vzbuchku tomu,
kto zapiraet svoe dobro, a na voennom - nachal'stvo karalo  teh,  kto  svoe
dobro ne zapiraet. Potomu i vorovali drug u druzhki  tol'ko  na  flote  ego
velichestva kajzera. No  slyamzit'  u  koka  lakomyj  kusochek  -  razve  eto
vorovstvo? Nikto, krome samogo koka, tak i ne dumal. Emu-to,  bedolage,  v
rashode produktov prihodilos' otchityvat'sya pered shturmanom. Vot i  zapiral
on vsegda svoyu dver', i pritom samym tshchatel'nym  obrazom.  Odnako  matrosa
perehitrit'  -  delo  beznadezhnoe:  nashi  umel'cy  tut  zhe  izgotovili  iz
provoloki otmychki.
   Kok (zvali ego Simon), ponyatno, vskore razobralsya v etoj igre. Kak-to v
polden' on vyshel iz kambuza s podnosom, na kotorom appetitno dymilis'  dve
glubokie miski. Edva on spustilsya po trapu k  kayut-kompanii,  dvoe  parnej
skol'znuli v nezapertuyu dver' i prinyalis' cherpat' lozhkami marmelad. Tut-to
i zastukal ih  Simon,  bystro  vorotivshijsya  nazad,  da  eshche  i  s  polnym
podnosom. Oba "sportsmena" tut zhe poshli v lobovuyu ataku, pytayas' probit'sya
k dveryam. Boevye poteri? Para-drugaya tumakov, da po shee razok, i vsego-to.
Tak schitali  parni.  Odnako  proschitalis'.  Simon  zhe  vse  skal'kuliroval
pravil'no. V rukopashnoj on yavno okazalsya by v proigryshe.  Poetomu  pervomu
iz atakuyushchih on hladnokrovno vyvalil na golovu soderzhimoe odnoj iz  misok.
Oshparennyj gorohovym supom matrosik, ponyatno, tut  zhe  otpryanul,  edva  ne
sbiv s nog naparnika. S bystrotoj  molnii  kok  vytryahnul  druguyu  bol'shuyu
misku na golovu vtorogo mazurika. Poka  oni  pytalis'  ochistit'  glaza  ot
lipkoj gorohovoj kashi, Simon, pol'zuyas' ih bezzashchitnost'yu, shvatil goryachuyu
kochergu, otvesil eyu kazhdomu horoshego leshcha ponizhe poyasnicy i vytolkal oboih
pinkami na palubu.
   Na shum srazheniya i vopli pobezhdennyh migom sbezhalas' vsya komanda.
   - Vody, - skomandoval bocman. My  tut  zhe  zacherpnuli  neskol'ko  veder
okeanskoj vodicy, lekar' F'ete prinyalsya polivat' nezadachlivyh pohititelej,
pokuda ne promyl im glaza i ushi, prodezinficirovav zaodno  "ognestrel'nye"
i "rublenye" rany. F'ete, kak i vse ostal'nye,  prekrasno  znal,  konechno,
chto proizoshlo. Odnako, krome promyvki, nikakih  drugih  mer  k  vinovnikam
incidenta ne prinyal. S oboih i tak ruch'yami bezhala voda. A tut  eshche  i  kok
mimo proshestvoval. Na podnose on nes farforovuyu misku, a ryadom s nej,  pod
beloj salfetkoj, oficerskij ekstra-harch. U oboih greshnikov sadnili i  nyli
vse rubcy i ozhogi (morskaya voda na rany - ne huzhe joda),  no  protiv  koka
oni vystupat' bol'she i ne pytalis'. Oni svoe poluchili,  i  teper'  s  etim
bylo pokoncheno. A zlo tait' u moryakov ne prinyato.
   Vpred', uhodya s kambuza, kok vsegda ostavlyal dver' otkrytoj.  CHestnost'
vostorzhestvovala.



        9

   <b>Passat. "Bezhit!" Dozhd'. Rybolovy. Malen'kij buntik</b>

   CHem dal'she my shli k zyujdu, tem neustojchivee  stanovilsya  veter.  Celymi
dnyami my ne znali pokoya: stavili parusa, brali rify, delali povoroty,  shli
galsami - i vse eto odno za drugim, i opyat', i snova.  Vul'f  ceplyalsya  za
kazhduyu vozmozhnost' proskochit' vpered. V konce koncov odnazhdy  utrom  veter
sovsem skis.
   YAnsen i Vul'f bespokojno begali vzad-vpered po shkancam.
   - Dolzhen zhe on prijti, - govoril kapitan.
   - Konechno, dolzhen, - vtoril emu shturman.
   I on prishel.
   Pervymi  edva  zametnyj  nord-ostovyj  passat  oshchutili  kosye   parusa.
Zapleskalas' volna pod shtevnem. Pozadi  korablya  voznik  puzyrchatyj  sled.
"Dora" slegka nakrenilas'. Vse parusa prinyali veter. Neskol'ko minut  -  i
tol'ko chto bespomoshchnyj, kak derevyashka na ryabi,  korabl'  ozhil,  ispolnilsya
sily i gordo poshel, ne poshel - poletel po beskrajnemu moryu. Vul'f prikazal
forsirovat' parusami. Vse, chto "Dora"  mogla  nesti,  stoyalo  na  treh  ee
machtah. Teper' passat zadul uzhe v polnuyu silu. Sinee more ukrasilos' belym
plyumazhem. Volna pod shtevnem "Dory" davno  uzhe  ne  pleskalas'  i  dazhe  ne
klokotala - ona pela likuyushchuyu pesnyu.
   - Bezhit! - skazal Vul'f.
   - Bezhit! - otozvalsya YAnsen.
   F'ete brosil lag.
   - Vnimanie - nul'!
   Posypalsya pesok v starinnyh pesochnyh chasah.  CHetyrnadcat'  sekund  -  i
verhnyaya sklyanka pusta do poslednej peschinki.
   - Vnimanie - stop!
   F'ete vybral mokryj laglin' i podschital navyazannye na nem uzly.
   - Devyat' uzlov, - dolozhil on na shkancy.
   Dovol'nyj Vul'f vozilsya s kartoj v shturmanskoj rubke. YAnsen spustilsya i
nametil nam s F'ete rabotu na posleduyushchie nedeli. Vperedi  nam  predstoyalo
obognut' mys Gorn, i zonu passatov nado bylo ispol'zovat'  dlya  podgotovki
korablya k etomu otvetstvennomu momentu.
   Neskol'ko dnej my prokuvyrkalis' na takelazhe. YA  proshchupal  svajkoj  vse
derevyannye chasti. Pod sloem kraski otdel'nye mesta na reyah podgnili. F'ete
snova vydelil v moe  rasporyazhenie  neskol'kih  opytnyh  matrosov,  kotorye
pomogali mne snimat' tyazhelye rangoutnye dereva i ostorozhno spuskat' ih  na
palubu. |to byla opasnaya, no ochen' interesnaya rabota.
   Prezhde vsego my snimali parusa s poporchennyh reev. Za vremya plavaniya  ya
privyk uzhe perehodit' po pertam do  samogo  noka  reya.  Sejchas,  v  teplom
passate, eto bylo dazhe priyatno. Pod nami kak na  ladoni  byla  vsya  paluba
"Dory". Vot Simon vyshel iz kambuza,  speshit  oprostat'  za  bort  musornoe
vedro.  A  nu-ka,  plyunem  emu  na  lysinu.  YA,  konechno,  byl   dostojnym
korabel'nym  plotnikom,  no  ot  rodu-to  atom)  dostojnomu   bylo   vsego
devyatnadcat'. Podhvachennyj vetrom plevok uletel daleko v  more.  Vmeste  s
reyami my chertili v vozduhe ogromnye krugi. Lyuboe  dvizhenie  "Dory"  zdes',
naverhu, mnogokratno usilivalos'. No siyalo solnce, sinelo more, dul teplyj
veter, burlila krov' v zhilah, i my ne zamechali, kak tyazhela i  opasna  nasha
rabota. Moryackaya mudrost' glasit: odna ruka  dlya  korablya,  drugaya  -  dlya
matrosa. Na samom zhe dele na machte odnoj rukoj  ne  ochen'-to  porabotaesh',
tak chto tu, kotoruyu dlya sebya, tozhe prihoditsya puskat' v delo.  Poprobuj-ka
odnoj rukoj zakatat' ogromnyj zhestkij  parus:  tut  uzh  ne  tol'ko  obeimi
rukami, no eshche i spinoj rabotat' prihoditsya. V konce  koncov  my  svernuli
tyazhelyj parus v tolstuyu kolbasu, obvyazali ego trosom i  medlenno  spustili
na talyah na palubu.
   Teper' nachalas' samaya opasnaya chast' raboty. My  podhvatili  rej  dobrym
desyatkom  talej.  Potom  F'ete  vybil  zheleznye   nageli,   kotorymi   rej
soedinyaetsya s machtoj. I srazu vse dvizheniya korablya  stali  ochen'  oshchutimy.
Derevo vesom v tonnu nachalo raskachivat'sya v takt kachke. Na talyah  rabotala
vsya komanda do edinogo. My s  F'ete  stoyali  vozle  machty  i  dirizhirovali
spuskom. Neskol'ko raz rej s treskom navalivalsya  na  machtu,  ceplyalsya  za
vyblenki [tonkie trosy, navyazannye poperek  vant  i  obrazuyushchie  vmeste  s
vantami kak by verevochnuyu lestnicu dlya  ishoda  na  machty  i  rei].  A  my
medlenno, no verno prodolzhali svoe delo, i vot uzhe levyj  nok  stroptivogo
reya upersya v palubu, pravyj zhe vse eshche riskovanno pokachivalsya  nad  nashimi
golovami. No vot i on poshel vniz. Snorovistye ruki  nakrepko  prinajtovili
rej k palube. YA srazu pristupil k detal'nomu osmotru. Vozle okovok  derevo
izryadno rastruhlyavilos'. YA akkuratno vytesal toporom podgnivshie  mesta.  S
paluby spustilsya kepten Vul'f.
   - Da, dolgo by on ne proderzhalsya. - Vul'f ozabochenno vzglyanul vverh.  -
Foss, v etot raz nam  pridetsya  ogibat'  mys  Gorn  osen'yu,  pochti  zimoj.
Poetomu delajte vse s osoboj tshchatel'nost'yu.
   YA ozabochenno posmotrel na Vul'fa:
   - No, kepten, ved' sejchas-to vesna!
   Vul'f poshchipal borodku, no ne zasmeyalsya, za chto ya  emu  i  po  sej  den'
blagodaren.
   - Kogda u nas v severnom polusharii vesna, v yuzhnyh shirotah - osen'.
   YA otoropel. Ob etom uchitel' Nissen  nam  ne  rasskazyval.  Vul'f  snova
poshchipal borodku.
   - Ne lomajte zrya golovu, podumajte luchshe o tom, chto u  mysa  nam  mozhet
prijtis' tugovato. Prover'te vse eshche raz.
   A passat gnal "Doru" vse dal'she i dal'she. Noch'yu my spali na palube. Nad
gorizontom vstavali novye zvezdy, bol'shie i yarkie. U kazhdogo iz  nas  bylo
takoe chuvstvo, budto nam chto-to podarili. I zhizn' kazalas' prekrasnoj.
   K sozhaleniyu - ili k schast'yu, - nichto na svete ne vechno, i  nord-ostovyj
passat tozhe... Dul by sebe da dul do skonchaniya veka,  a  on  voz'mi  da  i
prekratis'. V ekvatorial'noj zone  veter  stal  neustojchivym  i  postoyanno
menyal napravlenie. YAnsen i Vul'f snova muchili vahty parusnymi manevrami.
   V polden', posle lovli Solnca, kotoroe  smotrelo  teper'  nam  pryamo  v
makushki, vid u oboih byl ochen' nedovol'nyj. YAnsen dazhe splyunul s dosadoj v
kil'vaternuyu struyu.
   Da i dlya nas rabota na machtah i s novymi parusami tozhe byla  otnyud'  ne
potehoj. Vozduh byl goryachij i vlazhnyj. V palubnyh shvah  kipela  smola.  Na
gorizonte postoyanno kuchilis'  polyhavshie  zarnicami  temnye  tuchi,  no  ni
vetra, ni dozhdya ne bylo. A dozhd' nam tak byl nuzhen! Bochki s vodoj  pusteli
odna za drugoj. Vsyakij raz, prinimaya moj doklad, YAnsen kival:
   - Na ekvatore zapasemsya svezhej vodoj.
   Sprashivat' ego, kakim obrazom,  ya  ne  otvazhivalsya,  kak  i  ne  posmel
utochnit' u Vul'fa naschet vesny  i  oseni.  O  veshchah,  vyhodyashchih  za  ramki
normal'nogo korabel'nogo obihoda, oficery s komandoj ne beseduyut.
   Tak ili inache, no poslednyaya nasha voda v cisterne vonyala uzhe kak  svinoj
korm v otcovskom hlevu.
   - Dumayu, chto na sej raz poluchitsya, - skazal Vul'f YAnsenu,  kogda  posle
obeda snova napolzlo temnoe oblako. -  Prikazhite  prigotovit'sya  k  priemu
vody.
   YAnsen nemedlenno nachal rasporyazhat'sya.  V  metre  nad  paluboj  natyanuli
staryj parus s dyroj poseredine. Pod dyroj postavili bol'shuyu bochku.  Ryadom
stoyali nagotove vedra i prochie emkosti.
   Vul'f  horosho  razbiralsya  v  pogode.  Edva  my  uspeli  prigotovit'sya,
nachalos' svetoprestavlenie.  Voda  pryamo-taki  valilas'  s  neba.  Nikakih
dozhdevyh kapel' ne bylo i v pomine. Vniz padala teplovataya vodyanaya  massa.
S parusa voda tolstoj struej bila v bochku. Neskol'ko minut  -  i  ona  uzhe
napolnilas'. "Matushke by moej takoj  dozhdichek",  -  s  toskoj  podumal  ya,
vspomniv zhiden'kuyu strujku, stekavshuyu v nashu domashnyuyu  bochku  iz  dozhdevoj
truby.
   - Poluchit' mylo u koka! - kriknul F'ete skvoz' shum dozhdya. Simon stoyal v
proeme kambuznoj dveri s vedrom  i  cherpal  ottuda  kazhdomu  po  prigorshne
zhidkogo zelenogo myla.  Ruki  srazu  zapuzyrilis'  penoj.  YA  nater  mylom
golovu. Pena tut zhe pobezhala po vsemu telu. Odezhka poletela proch', a my  s
vostorgom prinyalis' skoblit'sya s golovy  do  nog.  Nedelyami  my  umyvalis'
solenoj vodoj, a esli i sluchalos' razdobyt' presnuyu, to ne  bolee  chem  po
pol-litra na brata. Teper' my utopali v izobilii.
   Dozhd' konchilsya, kak i nachalsya, razom, slovno vyklyuchilsya. Iz-za  oblakov
vyshlo  pronzitel'noe  solnce  i  ustavilos'  izumlenno  na  desyatok  golyh
moryakov, otzhimayushchih svoi shtany. CHerez neskol'ko minut ot paluby poshel  par
- eto ona sohla. Mokrye parusinovye shtany priyatno holodili nogi, no,  uvy,
nedolgo: vskore bezzhalostnoe solnce vytyanulo vlagu i iz nih.
   YA zatknul polnuyu bochku, i parni otkatili ee v storonu. Na smenu  ej  my
tut zhe prigotovili novuyu, chtoby ne upustit' sleduyushchij dozhdevoj shkval. Nebo
otneslos' k nam s ponimaniem. CHerez neskol'ko chasov  razrazilsya  ocherednoj
liven'. Kogda on konchilsya, na  vseh  snastyah  razvevalis'  nashi  rubahi  i
podshtanniki,  dozhdavshiesya  nakonec  stirki  posle  holodnogo   Anglijskogo
kanala.
   "Dora"  medlenno  skol'zila  dal'she.  YAnsen  prikazal  razvernut'  nashu
pohodnuyu kuznicu. Do samogo obeda on  chto-to  koval,  da  tak,  chto  iskry
sypalis', a na palube, k  glubokomu  negodovaniyu  F'ete,  vygorali  chernye
tochki. K poludnyu  rabota  zakonchilas':  v  rukah  u  YAnsena  blesteli  dva
roskoshnyh garpunnyh nakonechnika i bol'shoj kryuk dlya lovli akul.
   YA nabil nakonechniki na dve metrovoj dliny rukoyatki,  i  YAnsen  zabrosil
svoj akulij kryuk s kormy. Na otkovannyj do  nozhevoj  ostroty  i  tshchatel'no
otpolirovannyj kryuchok  on  nasadil  kusok  myasa,  vydelennyj,  hotya  i  so
skrezhetom zubovnym, skuperdyaem Simonom.
   S garpunom YAnsen leg v setku pod bushpritom. Uzhe s nedelyu vokrug korablya
rezvilas' celaya del'fin'ya shkola.  Morskie  svin'i,  kak  my  ih  nazyvali,
splyvalis' syuda s ogromnoj skorost'yu otkuda-to  iz  beskonechnyh  prostorov
Mirovogo okeana. Ih blestyashchie tela,  slovno  veretena,  tak  i  krutilis',
vzdymayas' nad sinej vodoj. Sleduya kakomu-to tainstvennomu  ritmu,  oni  to
vynyrivali odin za drugim, to snova uhodili na glubinu. Oni chetko  derzhali
stroj, budto plyli v svoeobraznom voennom ordere. Izdali kazalos', chto eto
v'etsya  kol'cami  gigantskij  morskoj  zmej.  Vozle   korablya   stroj   ih
rassypalsya. Kazhdoe zhivotnoe plylo i prygalo,  kak  emu  zablagorassuditsya.
Bol'she vsego nravilos' del'finam pereprygivat' cherez  volny,  rashodyashchiesya
ot  nashego  shtevnya.  Derzhalis'  oni  ryadom  s  nami  bez  vsyakih   usilij,
bezrazlichno, shla li "Dora" polnym hodom ili net.
   Itak, YAnsen lezhal v  setke  pod  bushpritom  i  vyzhidal,  kogda  del'fin
poprobuet peremahnut' cherez volnu, tak i klokotavshuyu pod shtevnem. Vytashchit'
na bort zagarpunennuyu ili pojmannuyu na udochku bol'shuyu rybu my mogli tol'ko
na samom malom hodu. Pri svezhem vetre potok sejchas zhe  sorval  by  rybu  s
kryuchka.
   ZHdat' YAnsenu prishlos' nedolgo. Vskore v nekotorom otdalenii ot  nas  na
tihoj vode pokazalas' bol'shaya del'fin'ya staya. YA stoyal u  bushprita.  Peredo
mnoj lezhal svernutyj v buhtu lin', k kotoromu byl privyazan garpun  YAnsena.
Vot pervyj  del'fin  vynyrnul  iz-pod  shtevnya.  YAnsen  zamahnulsya,  krepko
derzhas' levoj rukoj za for-sten'shtag, chtoby  brosok  byl  sil'nee.  Garpun
sverknul na solnce i chut' ne po samuyu rukoyatku voshel v del'fin'yu spinu.
   - Krepi! - kriknul YAnsen.
   YA migom obmotal konec linya vokrug bitenga, chtoby  spasayushcheesya  begstvom
zhivotnoe ne ushlo vmeste s garpunom. I vovremya - lin' dernulsya iz moih  ruk
s takoj siloj, chto ozheg kozhu na ladonyah. Potom on natyanulsya,  kak  struna,
no porvat' ego del'finu bylo ne pod silu. S garpuna by ne sorvalsya,  togda
on - nash.
   Mezh  tem  YAnsen  vykarabkalsya  iz  setki  i  prinyalsya  s  moej  pomoshch'yu
vytyagivat' dobychu. Vokrug nas sobralsya ves' ekipazh,  isklyuchaya  kapitana  i
rulevogo. F'ete toroplivo ladil vtoroj lin' s petlej na konce. Ot bor'by i
poteri krovi del'fin neskol'ko obessilel, i  my  podtyanuli  ego  k  samomu
bortu. Bocman popytalsya bylo nabrosit'  na  nego  petlyu,  no  promahnulsya.
Odnako s tret'ej popytki eto emu vse zhe udalos'. Petlya  krepko  zatyanulas'
vozle samogo hvostovogo plavnika.
   Lin' bystro zaveli v blok.
   - Vira pomalu!
   Del'fin zavis nad paluboj hvostom kverhu. YAnsen eshche raz s siloj nadavil
na garpun. Simon stuknul gandshpugom [gandshpug - dlinnyj brus  iz  tverdogo
dereva,  sluzhashchij  dlya  vrashcheniya  ruchnyh  shpilej  pri  rabote  s  bol'shimi
tyazhestyami]  po  del'fin'ej  golove.  Neskol'ko  kapel'  krovi   upali   na
vydraennuyu dobela palubu. My stoyali vokrug ogromnoj, bol'she  chelovecheskogo
rosta,  tushi.  Ohotnichij  azart  ostyl,  i  nam  stalo  zhalko  neschastnogo
del'fina. Mozhet, eto  imenno  on  uzhe  neskol'ko  nedel'  rezvilsya  vokrug
"Dory", a my radovalis' ego pryzhkam. Ved' on so svoimi priyatelyami takoj zhe
pahar' morya, kak i my. Da i lyudej on ne zhret. Visit vot teper' na  ree,  i
zhalko ego, bedolagu.
   - Kok, segodnya na obed ryb'i kotlety, - skazal YAnsen i, upershis'  nogoj
v raskachivayushchuyusya tushu, vydernul garpun. Komanda molcha stoyala vokrug.
   K poludnyu s kambuza poneslis'  draznyashchie  zapahi,  ot  kotoryh  u  menya
potekli slyunki, dumayu, chto  i  u  ostal'nyh  parnej  tozhe.  Sostradanie  k
del'finu davno pozabylos'.  Mal'chishkoj,  kogda  kololi  svin'yu,  ya  vsegda
krepko derzhal ee za hvost, i, kak ni zhal' mne bylo nashu svin'yu, kotoruyu my
zabotlivo otkarmlivali celoe leto, mechty o svezhej kolbaske i vetchine  byli
sil'nee sostradaniya. Tochno tak zhe obstoyalo delo i s del'finom.
   Odnako vozle kubrika sobralas' kompaniya staryh matrosov, lica  ih  byli
sumrachny.
   - Ne-e-e-t, my ni za chto ne budem ego est'...
   - Mozhet, v nem - dusha kakogo pogibshego moryachka...
   - I voobshche nam segodnya polozhen gorohovyj sup s soloninoj.
   - Ne budem est'!
   - Billem, shodi pogovori s kapitanom.
   Mezh tem podoshlo vremya lovit' Solnce. Kepten Vul'f prohazhivalsya  vzad  i
vpered po podvetrennoj storone shkancev.  Billem  i  pyatero  ego  priyatelej
zamerli u trapa, pochtitel'no vziraya snizu vverh na kapitana.
   - Nu, chto sluchilos'?
   Kapitan