Aleksandr Trifonovich Tvardovskij. YA ubit podo Rzhevom
YA ubit podo Rzhevom,
V bezymennom bolote,
V pyatoj rote, na levom,
Pri zhestokom nalete.
YA ne slyshal razryva,
YA ne videl toj vspyshki,--
Tochno v propast' s obryva --
I ni dna ni pokryshki.
I vo vsem etom mire,
Do konca ego dnej,
Ni petlichki, ni lychki
S gimnasterki moej.
YA -- gde korni slepye
Ishchut korma vo t'me;
YA -- gde s oblachkom pyli
Hodit rozh' na holme;
YA -- gde krik petushinyj
Na zare po rose;
YA -- gde vashi mashiny
Vozduh rvut na shosse;
Gde travinku k travinke
Rechka travy pryadet, --
Tam, kuda na pominki
Dazhe mat' ne pridet.
Podschitajte, zhivye,
Skol'ko sroku nazad
Byl na fronte vpervye
Nazvan vdrug Stalingrad.
Front gorel, ne stihaya,
Kak na tele rubec.
YA ubit i ne znayu,
Nash li Rzhev nakonec?
Uderzhalis' li nashi
Tam, na Srednem Donu?..
|tot mesyac byl strashen,
Bylo vse na konu.
Neuzheli do oseni
Byl za nim uzhe Don
I hotya by kolesami
K Volge vyrvalsya on?
Net, nepravda. Zadachi
Toj ne vyigral vrag!
Net zhe, net! A inache
Dazhe mertvomu -- kak?
I u mertvyh, bezglasnyh,
Est' otrada odna:
My za rodinu pali,
No ona -- spasena.
Nashi ochi pomerkli,
Plamen' serdca pogas,
Na zemle na poverke
Vyklikayut ne nas.
Nam svoi boevye
Ne nosit' ordena.
Vam -- vse eto, zhivye.
Nam -- otrada odna:
CHto nedarom borolis'
My za rodinu-mat'.
Pust' ne slyshen nash golos, --
Vy dolzhny ego znat'.
Vy dolzhny byli, brat'ya,
Ustoyat', kak stena,
Ibo mertvyh proklyat'e --
|ta kara strashna.
|to groznoe pravo
Nam naveki dano, --
I za nami ono --
|to gor'koe pravo.
Letom, v sorok vtorom,
YA zaryt bez mogily.
Vsem, chto bylo potom,
Smert' menya obdelila.
Vsem, chto, mozhet, davno
Vam privychno i yasno,
No da budet ono
S nashej veroj soglasno.
Brat'ya, mozhet byt', vy
I ne Don poteryali,
I v tylu u Moskvy
Za nee umirali.
I v zavolzhskoj dali
Speshno ryli okopy,
I s boyami doshli
Do predela Evropy.
Nam dostatochno znat',
CHto byla, nesomnenno,
Ta poslednyaya pyad'
Na doroge voennoj.
Ta poslednyaya pyad',
CHto uzh esli ostavit',
To shagnuvshuyu vspyat'
Nogu nekuda stavit'.
Ta cherta glubiny,
Za kotoroj vstavalo
Iz-za vashej spiny
Plamya kuznic Urala.
I vraga obratili
Vy na zapad, nazad.
Mozhet byt', pobratimy,
I Smolensk uzhe vzyat?
I vraga vy gromite
Na inom rubezhe,
Mozhet byt', vy k granice
Podstupili uzhe!
Mozhet byt'... Da ispolnitsya
Slovo klyatvy svyatoj! --
Ved' Berlin, esli pomnite,
Nazvan byl pod Moskvoj.
Brat'ya, nyne popravshie
Krepost' vrazh'ej zemli,
Esli b mertvye, pavshie
Hot' by plakat' mogli!
Esli b zalpy pobednye
Nas, nemyh i gluhih,
Nas, chto vechnosti predany,
Voskreshali na mig, --
O, tovarishchi vernye,
Lish' togda b na voine
Vashe schast'e bezmernoe
Vy postigli vpolne.
V nem, tom schast'e, besspornaya
Nasha krovnaya chast',
Nasha, smert'yu oborvannaya,
Vera, nenavist', strast'.
Nashe vse! Ne slukavili
My v surovoj bor'be,
Vse otdav, ne ostavili
Nichego pri sebe.
Vse na vas perechisleno
Navsegda, ne na srok.
I zhivym ne v uprek
|tot golos vash myslimyj.
Brat'ya, v etoj vojne
My razlich'ya ne znali:
Te, chto zhivy, chto pali, --
Byli my naravne.
I nikto pered nami
Iz zhivyh ne v dolgu,
Kto iz ruk nashih znamya
Podhvatil na begu,
CHtob za delo svyatoe,
Za Sovetskuyu vlast'
Tak zhe, mozhet byt', tochno
SHagom dal'she upast'.
YA ubit podo Rzhevom,
Tot eshche pod Moskvoj.
Gde-to, voiny, gde vy,
Kto ostalsya zhivoj?
V gorodah millionnyh,
V selah, doma v sem'e?
V boevyh garnizonah
Na ne nashej zemle?
Ah, svoya li. chuzhaya,
Vsya v cvetah il' v snegu...
YA vam zhizn' zaveshchayu, --
CHto ya bol'she mogu?
Zaveshchayu v toj zhizni
Vam schastlivymi byt'
I rodimoj otchizne
S chest'yu dal'she sluzhit'.
Gorevat' -- gordelivo,
Ne klonyas' golovoj,
Likovat' -- ne hvastlivo
V chas pobedy samoj.
I berech' ee svyato,
Brat'ya, schast'e svoe --
V pamyat' voina-brata,
CHto pogib za nee.
Last-modified: Sat, 12 May 2001 09:38:03 GMT