Osip® Mandel'shtam®. Kamen'. Tristia --------------------------------------------------------------- * OCR, sverka orfografii po original'nym® izdaniyam®, formatirovanie i proverka pravopisaniya, kodirovka KOI8-C -- Sergej Vinickij, 2000. --------------------------------------------------------------- O. Mandel'shtam®. Kamen'. Stihi. AKM|, S.-Peterburg®, 1913. -------- x x x Dano mne telo -- chto mne delat' s® nim®, Takim® edinym® i takim® moim®? Za radost' tihuyu dyshat' i zhit' Kogo, skazhite, mne blagodarit'? YA i sadovnik®, ya zhe i cvetok®, V® temnice mira ya ne odinok®. Na stekla vechnosti uzhe leglo Moe dyhanie, moe teplo. Zapechatleetsya na nem® uzor®, Neuznavaemyj s® nedavnih® por®. Puskaj mgnoveniya stekaet® mut' -- Uzora milago ne zacherknut'. 1909. -------- Silentium. Ona eshche ne rodilas', Ona i muzyka i slovo, I potomu vsego zhivogo Nenarushaemaya svyaz'. Spokojno dyshat® morya grudi, No, kak® bezumnyj, svetel® den' I peny blednaya siren' V® mutno-lazorevom® sosude. Da obretut® moi usta Pervonachal'nuyu nemotu -- Kak® kristallicheskuyu notu, CHto ot® rozhdeniya chista. Ostan'sya penoj, Afrodita, I slovo v® muzyku vernis', I serdce serdca ustydis', S® pervoosnovoj zhizni slito. 1910. -------- x x x Nevyrazimaya pechal' Otkryla dva ogromnyh® glaza, Cvetochnaya prosnulas' vaza I vyplesnula svoj hrustal'. Vsya komnata napoena Istomoj -- sladkoe lekarstvo! Takoe malen'koe carstvo Tak® mnogo poglotilo sna. Nemnogo krasnago vina, Nemnogo solnechnago maya -- I potyanulas', ozhivaya, Tonchajshih® pal'cev® belizna... 1909. -------- x x x Medlitel'nee snezhnyj ulej, Prozrachnee okna hrustal' I biryuzovaya vual' Nebrezhno broshena na stule. Tkan', op'yanennaya soboj, Iznezhennaya laskoj sveta, Ona ispytyvaet® leto, Kak® by ne tronuta zimoj. I, esli v® ledyanyh® almazah® Struitsya vechnosti moroz®, Zdes' -- trepetanie strekoz® Bystrozhivushchih®, sineglazyh®... 1910. -------- x x x Smutno-dyshashchimi list'yami CHernyj veter® shelestit®, I trepeshchushchaya lastochka V® temnom® nebe krug® chertit®. Tiho sporyat® v® serdce laskovom®, Umirayushchem®, moem®, Nastupayushchiya sumerki S® dogorayushchim® luchom®. I nad® lesom® vechereyushchim® Vstala mednaya luna; Otchego tak® malo muzyki I takaya tishina? 1911. -------- x x x Otchego dusha tak® pevucha, I tak® malo milyh® imen®, I mgnovennyj ritm® -- tol'ko sluchaj, Neozhidannyj Akvilon®? On® podymet® oblako pyli, Zashumit® bumazhnoj listvoj I sovsem® ne vernetsya -- ili On® vernetsya -- sovsem® drugoj... O, shirokij veter® Orfeya, Ty ujdesh' v® morskie kraya -- I, ne sozdannyj mir® leleya, YA zabyl® nenuzhnoe "ya". YA bluzhdal® v® igrushechnoj chashche I otkryl® lazorevyj grot®... Neuzheli ya nastoyashchij, I dejstvitel'no smert' pridet®? 1911. -------- x x x Byt' mozhet®, ya tebe ne nuzhen®, Noch'; iz® puchiny mirovoj, Kak® rakovina bez® zhemchuzhin®, YA vybroshen® na bereg® tvoj. Ty ravnodushno volny penish' I nesgovorchivo poesh'; No ty polyubish', ty ocenish' Nenuzhnoj rakoviny lozh'. Ty na pesok® s® nej ryadom® lyazhesh', Odenesh' rizoyu svoej, Ty nerazryvno s® neyu svyazhesh' Ogromnyj kolokol® zybej; I hrupkoj rakoviny steny,-- Kak® nezhilogo serdca dom®,-- Napolnish' shepotami peny, Tumanom®, vetrom® i dozhdem®... 1911. -------- x x x Skudnyj luch®, holodnoj meroyu, Seet® svet® v® syrom® lesu. YA pechal', kak® pticu seruyu, V® serdce medlenno nesu. CHto mne delat' s® pticej ranenoj? Tverd' umolkla, umerla. S® kolokol'ni otumanennoj Kto-to snyal® kolokola. I stoit® osirotelaya I nemaya vyshina -- Kak® pustaya bashnya belaya, Gde tuman® i tishina... Utro, nezhnost'yu bezdonnoe, Polu-yav' i polu-son® -- Zabyt'e neutolennoe -- Dum® tumannyj perezvon®... 1911. -------- x x x Obraz® tvoj, muchitel'nyj i zybkij, YA ne mog® v® tumane osyazat'. "Gospodi!", skazal® ya po oshibke, Sam® togo ne dumaya skazat'. Bozh'e imya, kak® bol'shaya ptica, Vyletelo iz® moej grudi... Vperedi gustoj tuman® klubitsya, I pustaya kletka pozadi... 1912. -------- Zmej. Osennij sumrak® -- rzhavoe zhelezo Skripit®, poet® i raz®edaet® plot'; CHto ves' soblazn® i vse bogatstva Kreza Pred® lezviem® tvoej toski, Gospod'! YA kak® zmeej tancuyushchej izmuchen® I pered® nej, toskuya, trepeshchu; YA ne hochu dushi svoej izluchin® I razuma i Muzy ne hochu... Dostatochno lukavyh® otricanij Rasputyvat' izvilistyj klubok®; Net® strojnyh® slov® dlya zhalob® i priznanij, I kubok® moj tyazhel® i neglubok®. K® chemu dyshat'? Na zhestkih® kamnyah® plyashet® Bol'noj udav®, svivayas' i klubyas'; Kachaetsya i telo opoyashet®, I padaet®, vnezapno utomyas'. I bezpolezno nakanune kazni, Videniem® i pen'em® potryasen®, YA slushayu, kak® uznik® bez® boyazni, ZHeleza vizg® i vetra temnyj ston®! 1910. -------- x x x Segodnya durnoj den': Kuznechikov® hor® spit®, I sumrachnyh® skal® sen' -- Mrachnej grobovyh® plit®. Mel'kayushchih® strel® zvon® I veshchih® voron® krik®... YA vizhu durnoj son®, Za migom® letit® mig®. YAvlenij razdvin' gran', Zemnuyu razrush' klet', I yarostnyj gimn® gryan' -- Buntuyushchih® tajn® med'! O, mayatnik® dush® strog® -- Kachaetsya gluh®, pryam®, I strastno stuchit® rok® V® zapretnuyu dver' k® nam®... 1911. -------- Peshehod®. YA chuvstvuyu nepobedimyj strah® V® prisutstvii tainstvennyh® vysot®, YA lastochkoj dovolen® v® nebesah®, I kolokol'ni ya lyublyu polet®! I, kazhetsya, starinnyj peshehod®, Nad® propast'yu, na gnushchihsya mostkah®, YA slushayu -- kak® snezhnyj kom® rastet® I vechnost' b'et® na kamennyh® chasah®. Kogda by tak®! No ya ne putnik® tot®, Mel'kayushchij na vycvetshih® listah®, I podlinno vo mne pechal' poet®; Dejstvitel'no lavina est' v® gorah®! I vsya moya dusha -- v® kolokolah® -- No muzyka ot® bezdny ne spaset®! 1912. -------- x x x Net®, ne luna, a svetlyj ciferblat® Siyaet® mne, i chem® ya vinovat®, CHto slabyh® zvezd® ya osyazayu mlechnost'? I Batyushkova mne protivna spes'; Kotoryj chas®, ego sprosili zdes' -- A on® otvetil® lyubopytnym®: vechnost'! 1912. -------- x x x YA nenavizhu svet® Odnoobraznyh® zvezd®. Zdravstvuj, moj davnij bred®,-- Bashni strel'chatoj rost®! Kruzhevom® kamen' bud' I pautinoj stan': Neba pustuyu grud' Tonkoj igloyu ran'. Budet® i moj chered® -- CHuyu razmah® kryla. Tak® -- no kuda ujdet® Mysli zhivoj strela? Ili svoj put' i srok® YA, ischerpav®, vernus': Tam® -- ya lyubit' ne mog®, Zdes' -- ya lyubit' boyus'... 1912. -------- Kazino. YA ne poklonnik® radosti predvzyatoj, Podchas® priroda seroe pyatno,-- Mne v® op'yanen'i legkom® suzhdeno Izvedat' kraski zhizni nebogatoj. Igraet® veter® tucheyu kosmatoj, Lozhitsya yakor' na morskoe dno, I bezdyhannaya, kak® polotno, Dusha visit® nad® bezdnoyu proklyatoj. No ya lyublyu na dyunah® kazino, SHirokij vid® v® tumannoe okno I tonkij luch® na skaterti izmyatoj; I, okruzhen® vodoj zelenovatoj, Kogda, kak® roza, v® hrustale vino -- Lyublyu sledit' za chajkoyu krylatoj! 1912. -------- Carskoe Selo. Georgiyu Ivanovu. Poedem® v® Carskoe Selo! Svobodny, vetrenny i p'yany, Tam® ulybayutsya ulany, Vskochiv® na krepkoe sedlo... Poedem® v® Carskoe Selo! Kazarmy, parki i dvorcy, A na derev'yah® -- kloch'ya vaty, I gryanut® "zdraviya" raskaty Na krik® -- "zdorovo, molodcy!" Kazarmy, parki i dvorcy... Odnoetazhnye doma, Gde odnodumy-generaly Svoj korotayut® vek® ustalyj, CHitaya "Nivu" i Dyuma... Osobnyaki -- a ne doma! Svist® parovoza... Edet® knyaz'. V® steklyannom® pavil'one svita!.. I, sablyu volocha serdito, Vyhodit® oficer®, kichas': Ne somnevayus' -- eto knyaz'... I vozvrashchaetsya domoj -- Konechno, v® carstvo etiketa, Vnushaya tajnyj strah®, kareta S® moshchami frejliny sedoj, CHto vozvrashchaetsya domoj... -------- Zolotoj. Celyj den' syroj osennij vozduh® YA vdyhal® v® smyaten'e i toske; YA hochu pouzhinat',-- i zvezdy Zolotyya v® temnom® koshel'ke! I drozha ot® zheltago tumana, YA spustilsya v® malen'kij podval®; YA nigde takogo restorana I takogo sbroda ne vidal®! Melkie chinovniki, yaponcy, Teoretiki chuzhoj kazny... Za prilavkom® shchupaet® chervoncy CHelovek® -- i vse oni p'yany. Bud'te tak® lyubezny, razmenyajte, Ubeditel'no ego proshu -- Tol'ko mne bumazhek® ne davajte, -- Trehrublevok® ya ne vynoshu! CHto mne delat' s® p'yanoyu oravoj? Kak® popal® syuda ya, Bozhe moj? Esli ya na to imeyu pravo -- Razmenyajte mne moj zolotoj! 1912. -------- Starik®. Uzhe svetlo, poet® sirena V® sed'mom® chasu utra. Starik®, pohozhij na Verlena,-- Teper' tvoya pora! V® glazah® lukavyj ili detskij Zelenyj ogonek®; Na sheyu nacepil® tureckij Uzorchatyj platok®. On® bogohul'stvuet®, bormochet® Nesvyaznyya slova; On® ispovedovat'sya hochet® -- No sogreshit' sperva. Razocharovannyj rabochij Il' ogorchennyj mot® -- A glaz®, podbityj v® nedrah® nochi, Kak® raduga cvetet®. Tak®, soblyudaya den' subbotnij, Pletetsya on® -- kogda Glyadit® iz® kazhdoj podvorotni Veselaya nuzhda; A doma -- rugan'yu krylatoj, Ot® yarosti bledna,-- Vstrechaet® p'yanago Sokrata Surovaya zhena! 1913. -------- Peterburgskiya strofy. N. Gumilevu. Nad® zheltiznoj pravitel'stvennyh® zdanij Kruzhilas' dolgo mutnaya metel', I pravoved® opyat' saditsya v® sani, SHirokim® zhestom® zapahnuv® shinel'. Zimuyut® parohody. Na pripeke Zazhglos' kayuty tolstoe steklo. CHudovishchna -- kak® bronenosec® v® doke -- Rossiya otdyhaet® tyazhelo. A nad® Nevoj -- posol'stva polumira, Admiraltejstvo, solnce, tishina! I gosudarstva krepkaya porfira, Kak® vlasyanica grubaya, bedna. Tyazhka obuza severnago snoba -- Onegina starinnaya toska; Na ploshchadi Senata -- val® sugroba, Dymok® kostra i holodok® shtyka... CHerpali vodu yaliki, i chajki Morskiya poseshchali sklad® pen'ki, Gde, prodavaya sbiten' ili sajki, Lish' opernye brodyat® muzhiki. Letit® v® tuman® motorov® verenica; Samolyubivyj, skromnyj peshehod® -- CHudak® Evgenij -- bednosti styditsya, Benzin® vdyhaet® i sud'bu klyanet®! 1913. -------- x x x V® dushnom® bare inostranec®, YA neredko, v® chas® gluhoj, Uhodya ot® tusklyh® p'yanic®, Stanovlyus' samim® soboj. Dev® polunochnyh® otvaga I bezumnyh® zvezd® razbeg®, Da privyazhetsya brodyaga, Vymogaya na nochleg®. Kto, skazhite, mne soznan'e Vinogradom® zamutit®, Esli yav' -- Petra sozdan'e, Mednyj vsadnik® i granit®? Slyshu s® kreposti signaly, Zamechayu, kak® teplo. Vystrel® pushechnyj v® podvaly, Veroyatno, doneslo. I gorazdo glubzhe breda Vospalennoj golovy -- Zvezdy, trezvaya beseda, Veter® zapadnyj s® Nevy... 1913. -------- Lyuteranin®. YA na progulke pohorony vstretil® Bliz® protestantskoj kirhi, v® voskresen'e. Razseyannyj prohozhij, ya zametil® Teh® prihozhan® surovoe volnen'e. CHuzhaya rech' ne dostigala sluha, I tol'ko upryazh' tonkaya siyala, Da mostovaya prazdnichnaya gluho Lenivyya podkovy otrazhala. A v® elastichnom® sumrake karety, Kuda pechal' zabilas', licemerka, Bez® slov®, bez® slez®, skupaya na privety, Osennih® roz® mel'knula buton'erka. Tyanulis' inostrancy lentoj chernoj I shli peshkom® zaplakannyya damy, Rumyanec® pod® vual'yu, i uporno Nad® nimi kucher® pravil® vdal', upryamyj. Kto b® ni byl® ty, pokojnyj lyuteranin®, Tebya legko i prosto horonili. Byl® vzor® slezoj prilichnoj zatumanen®, I sderzhanno kolokola zvonili. I dumal® ya: vitijstvovat' ne nado. My ne proroki, dazhe ne predtechi, Ne lyubim® raya, ne boimsya ada, I v® polden' matovyj gorim®, kak® svechi. 1912. -------- Ajya-Sofiya. 1. Ajya-Sofiya -- zdes' ostanovit'sya Sudil® Gospod' narodam® i caryam®! Ved' kupol® tvoj, po slovu ochevidca, Kak® na cepi podveshen® k® nebesam®. 2. I vsem® primer® -- goda YUstiniana, Kogda pohitit' dlya chuzhih® bogov® Pozvolila |fesskaya Diana Sto sem' zelenyh® mramornyh® stolbov®. 3. Kuda-zh® stremilsya tvoj stroitel' shchedryj, Kogda, dushoj i pomyslom® vysok®, Raspolozhil® apsidy i eksedry, Im® ukazav® na zapad® i vostok®? 4. Prekrasen® hram®, kupayushchijsya v® mire, I sorok® okon® -- sveta torzhestvo; Na parusah® pod® kupolom® chetyre Arhangela prekrasnee vsego. 5. I mudroe sfericheskoe zdan'e Narody i veka perezhivet®, I serafimov® gulkoe rydan'e Ne pokorobit® temnyh® pozolot®. 1912. -------- Notre Dame. 1. Gde rimskij sudiya sudil® chuzhoj narod® -- Stoit® bazilika,-- i radostnyj i pervyj, Kak® nekogda Adam®, rasplastyvaya nervy, Igraet® myshcami krestovyj legkij svod®. 2. No vydaet® sebya snaruzhi tajnyj plan®! Zdes' pozabotilas' podpruzhnyh® arok® sila, CHtob® massa gruznaya steny ne sokrushila, I svoda derzkago bezdejstvuet® taran®. 3. Stihijnyj labirint®, nepostizhimyj les®, Dushi goticheskoj razsudochnaya propast', Egipetskaya moshch' i hristianstva robost', S® trostinkoj ryadom® -- dub® i vsyudu car' -- otves®. 4. No chem® vnimatel'nej, tverdynya Notre Dame, YA izuchal® tvoi chudovishchnyya rebra,-- Tem® chashche dumal® ya: iz® tyazhesti nedobroj I ya kogda-nibud' prekrasnoe sozdam®. 1912. -------- O. Mandel'shtam®. Tristia. Petropolis, Peterburg®-Berlin®, 1922. Nastoyashchee izdanie otpechatano v® kolichestve treh® tysyach® ekzemplyarov®. Iz® nih® sto numerovannyh®. Oblozhka i marka raboty M. V. Dobuzhinskago. Otpechatano v® tipografii Zinaburg® i Ko. v® Berline v® 1922 godu dlya izdatel'stva "Petropolis®". -------- x x x -- Kak® etih® pokryval® i etogo ubora Mne pyshnost' tyazhela sred' moego pozora! -- Budet® v® kamennoj Trezene Znamenitaya beda, Carskoj lestnicy stupeni Pokrasneyut® ot® styda, ................. ................. I dlya materi vlyublennoj Solnce chernoe vzojdet®. -- O, esli b® nenavist' v® grudi moej kipela -- No, vidite, samo priznan'e s® ust® sletelo. -- CHernym® plamenem® Fedra gorit® Sredi belago dnya. Pogrebal'nyj fakel® gorit® Sredi belago dnya. Bojsya materi, ty, Ippolit®: Fedra -- noch' -- tebya storozhit® Sredi belago dnya. -- Lyubov'yu chernoyu ya solnce zapyatnala Smert' ohladit® moj pyl® iz® chistago fiala... -- My boimsya, my ne smeem® Goryu carskomu pomoch'. Uyazvlennaya Tezeem® Na nego napala noch'. My zhe, pesn'yu pohoronnoj Provozhaya mertvyh® v® dom®, Strasti dikoj i bezsonnoj Solnce chernoe ujmem®. 1916 -------- Zverinec®. 1 Otverzhennoe slovo "mir®" V® nachale oskorblennoj ery; Svetil'nik® v® glubine peshchery I vozduh® gornyh® stran® -- efir®; |fir®, kotorym® ne sumeli, Ne zahoteli my dyshat'. Kozlinym® golosom®, opyat', Poyut® kosmatyya svireli. 2 Poka yagnyata i voly Na tuchnyh® pastbishchah® vodilis' I druzhelyubnye sadilis' Na plechi sonnyh® skal® orly,-- Germanec® vykormil® orla, I lev® britancu pokorilsya, I gall'skij greben' poyavilsya Iz® petushinago hohla. 3 A nyne zavladel® dikar' Svyashchennoj palicej Gerakla, I chernaya zemlya izsyakla, Neblagodarnaya, kak® vstar'. YA palochku voz'mu suhuyu, Ogon' dobudu iz® neya. Puskaj uhodit® v® noch' gluhuyu Mnoj vspoloshennoe zver'e. 4 Petuh®, i lev®, temno-buryj Orel®, i laskovyj medved' -- My dlya vojny postroim® klet', Zverinyya prigreem® shkury. A ya poyu vino vremen®, Istochnik® rechi italijskoj, I, v® kolybeli praarijskoj, Slavyanskij i germanskij len®. 5 Italiya, tebe ne len' Trevozhit' Rima kolesnicy, S® kudahtan'em domashnej pticy Pereletev® cherez pleten'? I ty, sosedka, ne vzyshchi: Orel® toporshchitsya i zlitsya. CHto, esli dlya tvoej prashchi Tyazhelyj kamen' ne sgoditsya? 6 V® zverince zaperev® zverej, My uspokoimsya nadolgo, I stanet® polnovodnej Volga, I rejnskaya struya svetlej. I umudrennyj chelovek® Pochtit® nevol'no chuzhestranca, Kak® poluboga, bujstvom® tanca, Na beregah® velikih® rek®! 1916 -------- x x x V® raznogolosice devicheskago hora Vse cerkvi nezhnyya poyut® na golos® svoj, I v® dugah® kamennyh® Uspenskago sobora Mne brovi chudyatsya, vysokiya, dugoj. I s® ukreplennago arhangelami vala YA gorod® oziral® na chudnoj vysote. V® stenah® Akropolya pechal' menya snedala, Po russkom® imeni i russkoj krasote. Ne divo l' divnoe, chto vertograd® nam® snitsya, Gde reyut® golubi v® goryachej sineve, CHto pravoslavnye kryuki poet® chernica: Uspen'e nezhnoe -- Florenciya v® Moskve. I pyatiglavye moskovskie sobory S® ih® ital'yanskoyu i russkoyu dushoj Napominayut® mne -- yavlenie Avrory, No s® russkim® imenem® i v® shubke mehovoj. 1916 -------- x x x Na rozval'nyah®, ulozhennyh® solomoj, Edva prikrytye rogozhej rokovoj, Ot® Vorob'evyh® gor® do cerkovki znakomoj My ehali ogromnoyu Moskvoj. A v® Ugliche igrayut® deti v® babki, I pahnet® hleb®, ostavlennyj v® pechi. Po ulicam® menya vezut® bez® shapki, I teplyatsya v® chasovne tri svechi. Ne tri svechi goreli, a tri vstrechi, Odnu iz® nih® sam® Bog® blagoslovil®, CHetvertoj ne byvat',-- a Rim® daleche, I nikogda on® Rima ne lyubil®. Nyryali sani v® chernye uhaby, I vozvrashchalsya s® gul'bishcha narod®. Hudye muzhiki i zlyya baby Lushchili semya u vorot®. Syraya dal' ot® ptich'ih® staj chernela, I svyazannyya ruki zatekli. Carevicha vezut® -- nemeet® strashno telo, I ryzhuyu solomu podozhgli. 1916 -------- Solominka I Kogda, solominka, ty spish' v® ogromnoj spal'ne I zhdesh', bezsonnaya, chtob®, vazhen® i vysok®, Spokojnoj tyazhest'yu -- chto mozhet® byt' pechal'nej -- Na veki chutkiya spustilsya potolok®, Solomka zvonkaya, solominka suhaya, Vsyu smert' ty vypila i sdelalas' nezhnej, Slomalas' milaya solomka nezhivaya, Ne Salomeya, net®, solominka skorej. V® chasy bezsonnicy predmety tyazhelee, Kak® budto men'she ih® -- takaya tishina -- Mercayut® v® zerkale podushki, chut' beleya, I v® kruglom® omute krovat' otrazhena. Net®, ne solominka v® torzhestvennom® atlase, V® ogromnoj komnate nad® chernoyu Nevoj, Dvenadcat' mesyacev® poyut® o smertnom® chase, Struitsya v® vozduhe led® bledno-goluboj. Dekabr' torzhestvennyj struit® svoe dyhan'e, Kak® budto v® komnate tyazhelaya Neva. Net®, ne Solominka, Ligejya, umiran'e -- YA nauchilsya vam®, blazhennyya slova. II YA nauchilsya vam®, blazhennyya slova, Lenor®, Solominka, Ligejya, Serafita, V® ogromnoj komnate tyazhelaya Neva, I golubaya krov' struitsya iz® granita. Dekabr' torzhestvennyj siyaet® nad® Nevoj. Dvenadcat' mesyacev® poyut® o smertnom® chase. Net®, ne solominka v® torzhestvennom® atlase Vkushaet® medlennyj, tomitel'nyj pokoj. V® moej krovi zhivet® dekabr'skaya Ligejya, CH'ya v® sarkofage spit® blazhennaya lyubov', A ta, solominka, byt' mozhet® Salomeya, Ubita zhalost'yu i ne vernetsya vnov'. 1916 -------- x x x -- YA poteryala nezhnuyu kameyu, Ne znayu gde, na beregu Nevy. YA rimlyanku prelestnuyu zhaleyu -- CHut' ne v® slezah® mne govorili vy. No dlya chego, prekrasnaya gruzinka, Trevozhit' prah® bozhestvennyh® grobnic®? Eshche odna pushistaya snezhinka Rastayala na veere resnic®. I krotkuyu vy naklonili sheyu. Kamei net® -- net® rimlyanki, uvy. YA Tinotinu smugluyu zhaleyu -- Devichij Rim® na beregu Nevy. 1916 -------- x x x Sobiralis' elliny vojnoyu Na prelestnyj ostrov® Salamin®. On®, ottorgnut® vrazheskoj rukoyu, Viden® byl® iz® gavani Afin®. A teper' druz'ya-ostrovityane Snaryazhayut® nashi korabli. Ne lyubili ran'she anglichane Evropejskoj sladostnoj zemli. O, Evropa, novaya |llada, Ohranyaj Akropol' i Pirej. Nam® podarkov® s® ostrova ne nado, Celyj les® nezvanyh® korablej. 1916 -------- x x x I Mne holodno. Prozrachnaya vesna V® zelenyj puh® Petropol' odevaet® No, kak® meduza, nevskaya volna Mne otvrashchen'e legkoe vnushaet®. Po naberezhnoj severnoj reki Avtomobilej mchatsya svetlyaki, Letyat® strekozy i zhuki stal'nye, Mercayut® zvezd® bulavki zolotyya, No nikakiya zvezdy ne ub'yut® Morskoj vody tyazhelyj izumrud®. II V® Petropole prozrachnom® my umrem®, Gde vlastvuet® nad® nami Prozerpina. My v® kazhdom® vzdohe smertnyj vozduh® p'em®, I kazhdyj chas® nam® smertnaya godina. Boginya morya, groznaya Afina, Snimi moguchij kamennyj shelom®. V® Petropole prozrachnom® my umrem®, Zdes' carstvuesh' ne ty, a Prozerpina. 1916 -------- x x x 1 Ne verya voskresen'ya chudu, Na kladbishche gulyali my. -- Ty znaesh', mne zemlya povsyudu Napominaet® te holmy ................. ................. Gde obryvaetsya Rossiya Nad® morem® chernym® i gluhim®. 2 Ot® monastyrskih® kosogorov® SHirokij ubegaet® lug®. Mne ot® vladimirskih® prostorov® Tak® ne hotelosya na yug®, No v® etoj temnoj, derevyannoj I yurodivoj slobode S® takoj monashkoyu tumannoj Ostat'sya -- znachit® byt' bede. 3 Celuyu lokot' zagorelyj I lba kusochek® voskovoj. YA znayu -- on® ostalsya belyj Pod® smugloj pryad'yu zolotoj. Celuyu kist', gde ot® brasleta Eshche beleet® polosa. Tavridy plamennoe leto Tvorit® takiya chudesa. 4 Kak® skoro ty smuglyankoj stala I k® Spasu bednomu prishla, Ne otryvayas' celovala, A gordoyu v® Moskve byla. Nam® ostaetsya tol'ko imya: CHudesnyj zvuk®, na dolgij srok®. Primi zh® ladonyami moimi Peresypaemyj pesok®. 1916 -------- x x x |ta noch' nepopravima, A u vas® eshche svetlo. U vorot® Erusalima Solnce chernoe vzoshlo. Solnce zheltoe strashnee. Bayu, bayushki, bayu, V® svetlom® hrame Iudei Horonili mat' moyu. Blagodati ne imeya I svyashchenstva lisheny, V® svetlom® hrame Iudei Otpevali prah® zheny. I nad® mater'yu zveneli Golosa izrail'tyan®. -- YA prosnulsya v® kolybeli, CHernym® solncem® osiyan®. 1916 -------- Dekabrist® "Tomu svidetel'stvo yazycheskij senat® -- Sii dela ne umirayut®." On® raskuril® chubuk® i zapahnul® halat®, A ryadom® v® shahmaty igrayut®. CHestolyubivyj son® on® promenyal® na srub® V® gluhom® urochishche Sibiri I vychurnyj chubuk® u yadovityh® gub®, Skazavshih® pravdu v® skorbnom® mire. SHumeli v® pervyj raz® germanskie duby, Evropa plakala v® tenetah®, Kvadrigi chernyya vstavali na dyby Na triumfal'nyh® povorotah®. Byvalo, goluboj v® stakanah® punsh® gorit®, S® shirokim® shumom® samovara Podruga rejnskaya tihon'ko govorit®, Vol'nolyubivaya gitara. Eshche volnuyutsya zhivye golosa O sladkoj vol'nosti grazhdanstva, No zhertvy ne hotyat® slepyya nebesa, Vernee trud® i postoyanstvo. Vse pereputalos', i nekomu skazat', CHto, postepenno holodeya, Vse pereputalos', i sladko povtoryat': Rossiya, Leta, Loreleya. 1917 -------- Meganom® 1 Eshche daleko asfodelej Prozrachno-seraya vesna, Poka eshche na samom® dele SHurshit® pesok®, kipit® volna. No zdes' dusha moya vstupaet®, Kak® Persefona v® legkij krug®, I v® carstve mertvyh® ne byvaet® Prelestnyh® zagorelyh® ruk®. 2 Zachem® zhe lodke doveryaem® My tyazhest' urny grobovoj I prazdnik® chernyh® roz® svershaem® Nad® ametistovoj vodoj? Tuda dusha moya stremitsya, Za mys® tumannyj Meganom®, I chernyj parus® vozvratitsya Ottuda posle pohoron®. 3 Kak® bystro tuchi probegayut® Neosveshchennoyu gryadoj, I hlop'ya chernyh® roz® letayut® Pod® etoj vetrenoj lunoj, I, ptica smerti i rydan'ya, Vlachitsya traurnoj kajmoj Ogromnyj flag® vospominan'ya Za kiparisnoyu kormoj. 4 I raskryvaetsya s® shurshan'em® Pechal'nyj veer® proshlyh® let® Tuda, gde s® temnym® sodrogan'em® V® pesku zarylsya amulet®. Tuda dusha moya stremitsya, Za mys® tumannyj Meganom®, I chernyj parus® vozvratitsya Ottuda posle pohoron®. -------- x x x Kogda na ploshchadyah® i v® tishine kelejnoj My shodim® medlenno s® uma, Holodnago i chistago rejnvejna Predlozhit® nam® zhestokaya zima. V® serebryanom® vedre nam® predlagaet® stuzha Valgally beloe vino, I svetlyj obraz® severnago muzha Napominaet® nam® ono. No severnye skal'dy gruby, Ne znayut® radostej igry, I severnym® druzhinam® lyuby YAntar', pozhary i piry. Im® tol'ko snitsya vozduh® yuga, CHuzhogo neba volshebstvo. -- I vse-taki upryamaya podruga Otkazhetsya poprobovat' ego. 1917 -------- x x x Sredi svyashchennikov® levitom® molodym® Na strazhe utrennej on® dolgo ostavalsya. Noch' iudejskaya sgushchalasya nad® nim®, I hram® razrushennyj ugryumo sozidalsya. On® govoril®: Nebes® trevozhna zheltizna, Uzh® nad® Evfratom® noch', begite, ierei. A starcy dumali: Ne nasha v® tom® vina. Se cherno-zheltyj svet®, se radost' Iudei. On® s® nami byl®, kogda na beregu ruch'ya My v® dragocennyj len® subbotu pelenali I semisveshchnikom® tyazhelym® osveshchali Ierusalima noch' i chad® nebytiya. 1917 -------- x x x 1 Zolotistago medu struya iz® butylki tekla Tak® tyaguche i dolgo, chto molvit' hozyajka uspela: Zdes', v® pechal'noj Tavride, kuda nas® sud'ba zanesla, My sovsem® ne skuchaem®, -- i cherez® plecho poglyadela. 2 Vsyudu Bahusa sluzhby, kak® budto na svete odni Storozha i sobaki. Idesh' -- nikogo ne zametish'. Kak® tyazhelyya bochki, spokojnye katyatsya dni. Daleko v® shalashe golosa: ne pojmesh', ne otvetish'. 3 Posle chayu my vyshli v® ogromnyj, korichnevyj sad®, Kak® resnicy, na oknah® opushcheny temnye shtory, Mimo belyh® kolonn® my poshli posmotret' vinograd®, Gde vozdushnym® steklom® oblivayutsya sonnyya gory. 4 YA skazal®: Vinograd® kak® starinnaya bitva zhivet®, Gde kurchavye vsadniki b'yutsya v® kudryavom® poryadke. V® kamenistoj Tavride nauka |llady -- i vot® Zolotyh® desyatin® blagorodnyya rzhavyya gryadki. 5 Nu, a v® komnate beloj, kak® pryalka, stoit® tishina, Pahnet® uksusom®, kraskoj i svezhim® vinom® iz® podvala. Pomnish', v® grecheskom® dome lyubimaya vsemi zhena, Ne Elena -- drugaya -- kak® dolgo ona vyshivala. 6 Zolotoe runo, gde zhe ty, zolotoe runo -- Vsyu dorogu shumeli morskiya tyazhelyya volny, I, pokinuv® korabl', natrudivshij v® moryah® polotno, Odissej vozvratilsya, prostranstvom® i vremenem® polnyj. 1917 -------- x x x V® tot® vecher® ne gudel® strel'chatyj les® organa. Nam® pela SHuberta rodnaya kolybel', SHumela mel'nica, i v® pesnyah® uragana Smeyalsya muzyki goluboglazyj hmel'. Starinnoj pesni mir® korichnevyj, zelenyj, No tol'ko vechno-molodoj, Gde solov'inyh® lip® rokochushchiya krony S® zverinoj yarost'yu kachaet® car' lesnoj. I sila strashnaya nochnogo vozvrashchen'ya, Ta pesnya dikaya, kak® chernoe vino. |to dvojnik® -- pustoe prividen'e Bezsmyslenno glyadit® v® holodnoe okno. 1918 -------- x x x Tvoe chudesnoe proiznoshen'e, Goryachij posvist® hishchnyh® ptic®, Skazhu l' -- zhivoe vpechatlen'e Kakih®-to shelkovyh® resnic®. "CHto" -- Golova otyazhelela... "Vo" -- |to ya tebya zovu. I daleko proshelestelo: YA tozhe na zemle zhivu. Pust' govoryat®: lyubov' krylata. Smert' okrylennee stokrat®. Eshche dusha bor'boj ob®yata, A nashi guby k® nej letyat®. I stol'ko vozduha, i shelka, I vetra v® shepote tvoem®, I, kak® slepye, noch'yu dolgoj My smes' bezsolnechnuyu p'em®. 1918 -------- Tristia 1 YA izuchil® nauku razstavan'ya V® prostovolosyh® zhalobah® nochnyh®. ZHuyut® voly, i dlitsya ozhidan'e, Poslednij chas® veselij gorodskih®, I chtu obryad® toj petushinoj nochi, Kogda, podnyav® dorozhnoj skorbi gruz®, Glyadeli v® dal' zaplakannyya ochi, I zhenskij plach® meshalsya s® pen'em® muz®. 2 Kto mozhet® znat' pri slove -- razstavan'e, Kakaya nam® razluka predstoit®, CHto nam® sulit® petush'e vosklican'e, Kogda ogon' v® Akropole gorit®, I na zare kakoj to novoj zhizni, Kogda v® senyah® lenivo vol® zhuet®, Zachem® petuh®, glashataj novoj zhizni, Na gorodskoj stene krylami b'et®? 3 I ya lyublyu obyknoven'e pryazhi, Snuet® chelnok®, vereteno zhuzhzhit®. Smotri, navstrechu, slovno puh® lebyazhij, Uzhe bosaya Deliya letit®. O, nashej zhizni skudnaya osnova, Kuda kak® beden® radosti yazyk®! Vse bylo vstar', vse povtoritsya snova, I sladok® nam® lish' uznavan'ya mig®. 4 Da budet® tak®: prozrachnaya figurka Na chistom® blyude glinyanom® lezhit®, Kak® belich'ya rasplastannaya shkurka, Sklonyas' nad® voskom®, devushka glyadit®. Ne nam® gadat' o grecheskom® |rebe, Dlya zhenshchin® vosk®, chto dlya muzhchiny med'. Nam® tol'ko v® bitvah® vypadaet® zhrebij, A im® dano gadaya umeret'. 1918 -------- CHerepaha 1 Na kamennyh® otrogah® Pierii Vodili muzy pervyj horovod®, CHtoby, kak® pchely, lirniki slepye Nam® podarili ionijskij med®. I holodkom® poveyalo vysokim® Ot® vypuklo-devicheskago lba, CHtoby raskrylis' pravnukam® dalekim® Arhipelaga nezhnye groba. 2 Bezhit® vesna toptat' luga |llady, Obula Safo pestryj sapozhek®, I molotochkami kuyut® cikady, Kak® v® pesenke poetsya perstenek®. Vysokij dom® postroil® plotnik® dyuzhij, Na svad'bu vseh® peredushili kur®, I rastyanul® sapozhnik® neuklyuzhij Na bashmaki vse pyat' volov'ih® shkur®. 3 Nerastoropna cherepaha-lira, Edva-edva bezpalaya polzet®, Lezhit® sebe na solnyshke |pira, Tihon'ko greya zolotoj zhivot®. Nu, kto ee takuyu prilaskaet®, Kto spyashchuyu ee perevernet®? Ona vo sne Terpandra ozhidaet®, Suhih® perstov® predchuvstvuya nalet®. 4 Poit® duby holodnaya krinica, Prostovolosaya shumit® trava, Na radost' osam® pahnet® medunica. O, gde zhe vy, svyatye ostrova, Gde ne edyat® nadlomlennago hleba, Gde tol'ko med®, vino i moloko, Skripuchij trud® ne omrachaet® neba, I koleso vrashchaetsya legko. 1919 -------- x x x 1 Idem® tuda, gde raznyya nauki I remeslo -- shashlyk® i chebureki, Gde vyveska, izobrazhayushchaya bryuki, Daet® ponyat'e nam® o cheloveke. Muzhskoj syurtuk® -- bez® golovy stremlen'e, Ciryul'nika letayushchaya skripka I mesmericheskij utyug® -- yavlen'e Nebesnyh® prachek® -- tyazhesti ulybka... 2 Zdes' devushki stareyushchiya v® chelkah® Obdumyvayut® strannye naryady, I admiraly v® tverdyh® treugolkah® Pripominayut® son® SHeherazady. Prozrachna dal'. Nemnogo vinograda, I neizmenno duet® veter® svezhij. Nedaleko ot® Smirny i Bogdada, No trudno plyt', a zvezdy vsyudu te zhe. 1919 -------- x x x 1 V® hrustal'nom® omute kakaya krutizna! Za nas® sienskie predstatel'stvuyut® gory, I sumasshedshih® skal® kolyuchie sobory Povisli v® vozduhe, gde sherst' i tishina. 2 S® visyachej lestnicy prorokov® i carej Spuskaetsya organ®, svyatogo duha krepost', Ovcharok® bodryj laj i dobraya svirepost', Ovchiny pastuhov® i posohi sudej. 3 Vot® nepodvizhnaya zemlya, i vmeste s® nej YA hristianstva p'yu holodnyj gornyj vozduh®, Krutoe Veruyu i psalmopevca rozdyh®, Klyuchi i rubishcha apostol'skih® cerkvej. 4 Kakaya liniya mogla by peredat' Hrustal' vysokih® not® v® efire ukreplennom®, I s® hristianskih® gor® v® prostranstve izumlennom®, Kak® Palestiny pesn', nishodit® blagodat'. 1919 -------- x x x Priroda tot® zhe Rim®, i otrazilas' v® nem®. My vidim® obrazy ego grazhdanskoj moshchi V® prozrachnom® vozduhe, kak® v® cirke golubom®, Na forume polej i v® kolonnade roshchi. Priroda tot® zhe Rim®, i kazhetsya opyat' Nam® nezachem® bogov® naprasno bezpokoit', Est' vnutrennosti zhertv®, chtob® o vojne gadat', Raby, chtoby molchat', i kamni, chtoby stroit'. -------- x x x Tol'ko detskiya knigi chitat', Tol'ko detskiya dumy leleyat', Vse bol'shoe daleko razveyat', Iz® glubokoj pechali vozstat'. YA ot® zhizni smertel'no ustal®, Nichego ot® neya ne priemlyu, No lyublyu moyu bednuyu zemlyu, Ottogo chto inoj ne vidal®. YA kachalsya v® dalekom® sadu Na prostoj derevyannoj kacheli, I vysokiya temnyya eli Vspominayu v® tumannom® bredu. -------- x x x Vernis' v® smesitel'noe lono, Otkuda, Liya, ty prishla, Za to, chto solncu Illiona Ty zheltyj sumrak® predpochla. Idi, nikto tebya ne tronet®, Na grud' otca, v® gluhuyu noch', Puskaj glavu svoyu uronit® Krovosmesitel'nica-doch'. No rokovaya peremena V® tebe ispolnit'sya dolzhna. Ty budesh' Liya -- ne Elena. Ne potomu narechena, CHto carskoj krovi tyazhelee Struit'sya v® zhilah®, chem® drugoj -- Net®, ty polyubish' iudeya, Ischeznesh' v® nem® -- i Bog® s® toboj. -------- x x x O, etot® vozduh®, smutoj p'yanyj, Na chernoj ploshchadi Kremlya Kachayut® shatkij "mir®" smut'yany, Trevozhno pahnut® topolya. Soborov® voskovye liki, Kolokolov® dremuchij les®, Kak® by razbojnik® bez®yazykij V® stropilah® kamennyh® ischez®. A v® zapechatannyh® soborah®, Gde i prohladno, i temno, Kak® v® nezhnyh® glinyanyh® amforah®, Igraet® russkoe vino. Uspenskij, divno okruglennyj, Ves' udivlen'e rajskih® dug®, I Blagoveshchenskij, zelenyj, I, mnitsya, zavorkuet® vdrug®. Arhangel'skij i Voskresen'ya Prosvechivayut®, kak® ladon' -- Povsyudu skrytoe goren'e, V® kuvshinah® spryatannyj ogon'... -------- x x x 1 V® Peterburge my sojdemsya snova, Slovno solnce my pohoronili v® nem®, I blazhennoe, bezsmyslennoe slovo V® pervyj raz® proiznesem®. V® chernom® barhate sovetskoj nochi,