gnyah sverkayushchej rechi... Pres'osa, polnaya straha, bezhit po krutym otkosam k vysokoj, kak sosny, bashne, gde dremlet anglijskij konsul. Dozornye b'yut trevogu, i vot uzhe vdol' ogrady, k visku zalomiv berety, navstrechu begut soldaty. Neset moloka ej konsul, daet ej vody v bokale, podnosit ej ryumku vodki - Pres'osa ne p'et ni kapli. Ona i slovechka molvit' ne mozhet ot slez i drozhi. A veter verhom na krovle, hripya, cherepicu glozhet.

	SHVATKA

	V toke vrazhduyushchej krovi
	nad kotlovinoj lesnoyu
	nozh al'basetskoj raboty
	zaserebrilsya blesnoyu.
	Otbleskom karty atlasnoj
	luch besposhchadno i skupo
	vysvetil profili konnyh
	i loshadinye krupy.
	Zagolosili staruhi
	v gulkih derev'yah s'erry.
	Byk zastareloj raspri
	rinulsya na bar'ery.
	CHernye angely nosyat
	vodu, platki i svetil'ni.
	Teni nozhej al'basetskih
	chernye kryl'ya skrestili.
	Pod goru katitsya mertvyj
	Huan Antonio Montil'ya.
	V lilovyh irisah telo,
	nad levoj brov'yu - gvozdika.
	I krest ognya osenyaet
	dorogu smertnogo krika.

	Sud'ya s otryadom zhandarmov
	idet maslichnoj dolinoj.
	A krov' zmeitsya i stonet
	nemoyu pesnej zmeinoj.
	- Tak povelos', sen'ory,
	s pervogo dnya tvoren'ya.
	V Rime troih nedochtutsya
	i chetveryh v Karfagene.

	Polnaya breda smokovnic
	i otgoloskov kalenyh,
	zarya bez pamyati pala
	k nogam izranennyh konnyh.
	I angel chernej pechali
	tela okropil rosoyu.
	Angel s olivkovym serdcem
	i smolyanoyu kosoyu.




	SOMNAMBULICHESKIJ ROMANS

	Lyubov' moya, cvet zelenyj.
	Zelenogo vetra vspleski.
	Dalekij parusnik v more,
	dalekij kon' v pereleske.
	Nochami, po grud' v tumane,
	ona u peril sidela -
	serebryanyj inej vzglyada
	i zelen' volos i tela.
	Lyubov' moya, cvet zelenyj.
	Lish' mesyac cyganskij vyjdet,
	ves' mir s nee glaz ne svodit -
	i tol'ko ona ne vidit.

	Lyubov' moya, cvet zelenyj.
	Smolistaya ten' gusteet.
	Serebryanyj inej zvezdnyj
	dorogu rassvetu stelet.
	Smokovnica chistit veter
	nazhdachnoj svoej listvoyu.
	Gora odichaloj koshkoj
	vstaet, oshchetinya hvoyu.
	No kto pridet? I otkuda?
	Naveki vse opustelo -
	i snitsya gor'koe more
	ee zelenomu telu.

	- Zemlyak, ya otdat' soglasen
	konya za ee izgolov'e,
	za zerkalo nozh s nasechkoj
	c sbruyu za etu krovlyu.
	Zemlyak, ya iz dal'nej Kabry
	idu, istekaya krov'yu.
	- Bud' volya na to moya,
	byla by i rech' nedolgoj.
	Da ya-to uzhe ne ya,
	i dom moj uzhe ne dom moj.
	- Zemlyak, podostojnej vstretit'
	hotel by ya chas moj smertnyj -
	na prostynyah gollandskih
	i na krovati mednoj.
	Ne vidish' ty etu ranu
	ot gorla i do klyuchicy?
	- Vse krov'yu propahlo, paren',
	i krov'yu tvoej sochitsya,
	a grud' tvoya v temnyh rozah
	i smertnoj polna istomoj.
	No ya-to uzhe ne ya,
	i dom moj uzhe ne dom moj.
	- Tak daj hotya by podnyat'sya
	k vysokim etim perilam!
	O dajte, dajte podnyat'sya
	k zelenym etim perilam,
	k perilam lunnogo sveta
	nad gulom morya unylym!

	I podnyalis' oni oba
	k etim perilam zelenym.
	I sled ostalsya krovavyj.
	I byl ot slez on solenym.
	Fonariki tuskloj zhest'yu
	blesteli v rassvetnoj rani.
	I sotnej steklyannyh bubnov
	byl utrennij son izranen.

	Lyubov' moya, cvet zelenyj.
	Zelenogo vetra vspleski.
	I vot uzhe dva cygana
	stoyat u peril zheleznyh.
	Polyn'yu, myatoj i zhelch'yu
	dohnulo s dal'nego kryazha.
	- Gde zhe, zemlyak, ona, - gde zhe
	gor'kaya devushka nasha?
	Stol'ko nochej dozhidalas'!
	Stol'ko nochej serebrilo
	temnye kosy, i telo,
	i ledyanye perila!

	S zelenogo dna bassejna,
	kachayas', ona glyadela -
	serebryanyj inej vzglyada
	i zelen' volos i tela.
	Bayukala zyb' cyganku,
	c l'dinka luny blestela.

	I noch' byla zadushevnoj,
	kak tihij dvor golubinyj,
	kogda patrul' polup'yanyj
	vbezhal, sorvav karabiny...
	Lyubov' moya, cvet zelenyj.
	Zelenogo vetra vspleski.
	Dalekij parusnik v more,
	dalekij kon' v pereleske.




	CYGANKA-MONAHINYA

	Bezmolv'e mirta i mela.
	I mal'vy v travah kovrovyh.
	Ona levkoj vyshivaet
	na zheltoj tkani pokrova.
	Kruzhitsya svet semiperyj
	nad seroyu set'yu lampy.
	Sobor, kak medved' cyganskij,
	vorchit, podnimaya lapy.
	A sh'et ona tak krasivo!
	Sklonis' nad igloj v ekstaze,
	vsyu tkan' by ona pokryla
	cvetami svoih fantazij!
	Kakie banty magnolij
	v rosinkah blestok steklyannyh!
	Kak leg na skladki pokrova
	uzor luny i shafrana!
	Pyat' apel'sinov s kuhni
	dohnuli prohladoj vinnoj.
	Pyat' sladostnyh ran Hristovyh
	iz al'merijskoj doliny.
	V ee zrachkah razdvoivshis',
	kuda-to vsadnik proehal.
	Tuguyu grud' kolyhnulo
	poslednim otzvukom eha.
	I ot dalekih nagorij
	s dymnoyu mgloj po ushchel'yam
	szhalos' cyganskoe serdce,
	polnoe, medom i hmelem.
	O, kak ravnina krutaya
	sotneyu solnc zapleskala!
	O, kak, soznan'e tumanya,
	vzdybilis' reki i skaly!..
	No snova cvety na tkani,
	i svet predvecher'ya krotkij
	v shahmaty s vetrom igraet
	vozle okonnoj reshetki.




	NEVERNAYA ZHENA

	I v polnoch' na kraj doliny
	uvel ya zhenu chuzhuyu,
	a dumal - ona nevinna...

	To bylo noch'yu Sant-YAgo,
	i, slovno sgovoru rady,
	v okruge ogni pogasli
	i zamercali cikady.
	YA sonnyh grudej kosnulsya,
	poslednij proulok minuv,
	i zharko oni raskrylis'
	kistyami nochnyh zhasminov.
	A yubki, shursha krahmalom,
	v ushah u menya drozhali,
	kak shelkovye zavesy,
	raskromsannye nozhami.
	Vrastaya v bezlunnyj sumrak,
	vorchali derev'ya gluho,
	i dal'nim sobach'im laem
	za nami gnalas' okruga...

	Za goluboj ezhevikoj
	u trostnikovogo plesa
	ya v belyj pesok vpechatal
	ee smolyanye kosy.
	YA sdernul shelkovyj galstuk.
	Ona naryad razbrosala.
	YA snyal remen' s koburoyu,
	ona - chetyre korsazha.
	Ee zhasminnaya kozha
	svetilas' zhemchugom teplym,
	nezhnee lunnogo sveta,
	kogda skol'zit on po steklam.
	A bedra ee metalis',
	kak pojmannye foreli,
	to lunnym holodom styli,
	to belym ognem goreli.
	I luchshej v mire dorogoj
	do pervoj utrennej pticy
	menya etoj noch'yu mchala
	atlasnaya kobylica...

	Tomu, kto slyvet muzhchinoj,
	neskromnichat' ne pristalo,
	i ya povtoryat' ne stanu
	slova, chto ona sheptala.
	V peschinkah i poceluyah
	ona ushla na rassvete.
	Kinzhaly trefovyh lilij
	vdogonku rubili veter.

	YA vel sebya tak, kak dolzhno,
	cygan do smertnogo chasa.
	YA dal ej larec na pamyat'
	i bol'she ne stal vstrechat'sya,
	zapomniv obman toj nochi
	u kraya rechnoj doliny,-
	ona ved' byla zamuzhnej,
	a mne klyalas', chto nevinna.




	ROMANS O CHERNOJ TOSKE

	Petuh zaryu vysekaet,
	zvenya kresalom kalenym,
	kogda Soledad Montojya
	spuskaetsya vniz po sklonam.
	ZHeltaya med' ee tela
	pahnet konem i tumanom.
	Grudi, chernej nakovalen,
	stonut napevom chekannym.
	- Kogo, Soledad, zovesh' ty
	i chto tebe noch'yu nado?
	- Zovu ya kogo zovetsya,-
	ne ty mne vernesh' utratu.
	Iskala ya to, chto ishchut,-
	sebya i svoyu otradu.
	- O Soledad, moya muka!
	ZHdet more konej stroptivyh,
	i kto udila zakusit -
	pogibnet v ego obryvah.
	- Ne vspominaj o more!
	Slovno mogila pustaya,
	stynut maslichnye zemli,
	chernoj toskoj porastaya.
	- O Soledad, moya muka!
	CHto za toska v etom pen'e!
	Plachesh' ty sokom limona,
	terpkim ot gub i terpen'ya.
	- CHto za toska!.. Kak shal'naya
	begu i b'yus' ya o steny,
	i pleshchut po polu kosy,
	zmeyas' ot kuhni k posteli.
	Toska!.. Smoly ya chernee
	c chernoj t'moyu odeta.
	O yubki moi kruzhevnye!
	O bedra moi - strastocvety!
	- Omojsya rosoj zaryanok,
	malinovoyu vodoyu,
	i bednoe svoe serdce
	smiri, Soledad Montojya...-

	Vzletayut pevchie reki
	na kryl'yah neba i vetok.
	Rozhdennyj den' koronovan
	medovym tykvennym cvetom.
	Toska cyganskogo serdca,
	usni, sirotstvo izvedav.
	Toska zaglohshih istokov
	i pozabytyh rassvetov...




	SAN-MIGELX

	GRANADA

	Sklony, i sklony, i sklony -
	i na gorah polusonnyh
	muly i teni ot mulov,
	gruznye, slovno podsolnuh.

	V vechnyh potemkah ushchelij
	vzglyad ih teryaetsya grustno.
	Hrustom solenyh rassvetov
	l'yutsya vozdushnye rusla.

	U belogrivogo neba
	rtutnye ochi pomerkli,
	dav holodeyushchej teni
	uspokoenie smerti.

	V holod zakutalis' reki,
	chtoby nikto ih ne tronul.
	Dikie golye reki,
	sklony, i sklony, i sklony...

	Vverhu na bashne starinnoj
	v uzorah dikogo hmelya
	girlyandoj svech opoyasan
	vysokij stan San-Migelya.
	V okne svoej golubyatni
	po znaku nochi sovinoj
	ruchnoj arhangel ryaditsya
	v pernatyj gnev solov'inyj.
	Dysha cvetochnym nastoem,
	v toske po svezhim polyanam
	efeb trehtysyachnoj nochi
	poet v kovchege steklyannom.

	Tancuet nochnoe more
	poemu balkonov lunnyh.
	Smenila trostnik na shepot
	luna v zolotyh lagunah.

	Devchonki, gryzya orehi,
	idut po kamnyam nagretym.
	Vo mrake krupy kupal'shchic
	Podobny mednym planetam.
	Gulyaet znat' gorodskaya,
	i damy s grustnoyu minoj,
	smugleya, bredyat nochami
	svoej pory solov'inoj.
	I v chas polunochnoj messy,
	slepoj, limonnyj i hilyj,
	muzhchin i zhenshchin s amvona
	korit episkop Manily.

	Odin San-Migel' na bashne
	pokoitsya sredi mraka,
	unizannyj zerkalami
	i znakami zodiaka,-
	vladyka nechetnyh chisel
	i gornih mirov nebesnyh
	v berberskom ocharovan'e
	zaklyatij i arabesok.




	SAN-RAFA|LX

	KORDOVA

	   I

	Smutno uhodyat upryazhki
	v kraj tishiny trostnikovoj
	mimo omytogo vlagoj
	rimskogo torsa nagogo.
	Gvadalkvivirskie volny
	stelyut ih v zerkale plesov
	mezh gravirovannyh list'ev
	i grozovyh otgoloskov.
	I vozle staryh povozok,
	v nochi zateryannyh siro,
	poyut, vyshivaya, deti
	pro vechnuyu gorech' mira.
	No Kordove net pechali
	do temnyh rechnyh durmanov,
	i kak ni vozvodit sumrak
	arhitekturu tumanov -
	ne skryt' ee nog tochenyh
	netlennyj i chistyj mramor.
	I hrupkim uzorom zhesti
	drozhat lepestki flyugarok
	na seroj zavese briza
	poverh triumfal'nyh arok.
	I most na desyat' ladov
	tolkuet morskie vesti,
	poka kontrabandu vnosyat
	po staroj stene v predmest'ya...


	   II

	Odna lish' rechnaya rybka
	igloj zolotoj smetala
	Kbrdovu laskovyh plavnej
	s Kordovoj strogih portalov.

	Sbrasyvayut odezhdy
	deti s besstrastnym vidom,
	tonen'kie Merliny,
	ucheniki Tovita,
	oni zolotuyu rybku
	kovarnym voprosom besyat:
	ne krashe li cvet muskata,
	chem plyashushchij polumesyac?
	No rybka ih zastavlyaet,
	tumanya mramor holodnyj,
	perenimat' ravnoves'e
	u odinokoj kolonny,
	gde saracinskij arhangel,
	blesnuv cheshuej dospeha,
	kogda-to v volnah gortannyh
	obrel kolybel' i eho...

	Odna zolotaya rybka
	v rukah u krasavic Kordov:
	Kordovy, zyblemoj v vodah,
	i gornej Kordovy gordoj.




	SAN-GABRI|LX

	SEVILXYA

	   I

	Vysokij i uzkobedryj,
	strojnej trostnikov laguny,
	idet on, kutaya ten'yu
	glaza i grustnye guby;
	poyut goryachie veny
	serebryanoyu strunoyu,
	a kozha v nochi mercaet,
	kak yabloki pod lunoyu.
	I tufli merno ronyayut
	v tumany lunnyh cvetenij
	dva takta grustnyh i kratkih
	kak traur oblachnoj teni.
	I net emu v mire ravnyh -
	ni pal'my v peskah kochevij,
	ni korolya na trone,
	ni v nebe zvezdy vechernej.
	Kogda nad yashmovoj grud'yu
	lico on klonit v molen'e,
	noch' na ravninu vyhodit,
	chtoby upast' na koleni.
	I nedruga iv plakuchih,
	vlastitelya blikov lunnyh,
	arhangela Gabrielya
	v nochi zaklinayut struny.
	- Kogda v materinskom lone
	poslyshitsya plach dityati,
	pripomni cygan brodyachih,
	tebe podarivshih plat'e!


	   II

	Anunsias'on de los Rejes
	za gorodskoj stenoyu
	vstrechaet ego, odeta
	lohmot'yami i lunoyu.

	I s liliej i ulybkoj
	pered neyu v poklone plavnom
	predstal Gabriel' - arhangel,
	Hiral'dy prekrasnyj pravnuk.
	Tainstvennye cikady
	po biseru zamercali.
	A zvezdy po nebosklonu
	rassypalis' bubencami.

	- O San-Gabriel', k porogu
	menya prigvozdilo schast'em!
	Siyan'e tvoe zhasminom
	skol'zit po moim zapyast'yam.
	- S mirom, Anunsias'on,
	o smugloe chudo sveta!
	Ditya u tebya roditsya
	prekrasnej nochnogo vetra.
	- Aj, svet moj, Gabrielil'o!
	Aj, San-Gabriel' presvetlyj!
	Zatkat' by mne tvoe lozhe
	gvozdikoj i goricvetom!
	- S mirom, Anunsias'on,
	zvezda pod bednym naryadom!
	Najdesh' ty v grudi synovnej
	tri rany s rodinkoj ryadom.
	- Aj, svet moj, Gabrielil'o!
	Aj, San-Gabriel' presvetlyj!
	Kak noet pod levoj grud'yu,
	teplom moloka sogretoj!
	- S mirom, Anunsias'on,
	o mat' carej i prorochic!
	V doroge svetyat cyganam
	tvoi goryuchie ochi.

	Ditya zapevaet v lone
	u materi izumlennoj.
	Drozhit v golosochke pesnya
	mindalinkoyu zelenoj.
	Arhangel voshodit v nebo
	stupenyami sonnyh ulic...
	A zvezdy na nebosklone
	v bessmertniki obernulis'.




	KAK SHVATILI ANTONXITO |LX KAMBORXO 
	NA SEVILXSKOJ DOROGE

	Anton'o Torres |red'ya,
	Kambor'o syn gordelivyj,
	v Sevil'yu smotret' korridu
	shagaet s vetkoyu ivy.
	Smuglee luny zelenoj,
	shagaet, vysok i tonok.
	Blestyat nad glazami kol'ca
	ego kudrej voronenyh.
	Limonov na poldoroge
	narezal on v chas privala
	i dolgo brosal ih v vodu,
	poka zolotoj ne stala.
	I gde-to na poldoroge,
	pod topolem na izluke,
	emu vpyaterom zhandarmy
	nazad zalomili ruki.

	Medlenno den' uhodit
	postup'yu matadora
	i plavnym plashchom zakata
	obvodit morya i doly.
	Trevozhno chuyut olivy
	vechernij beg Kozeroga,
	a konnyj veter nesetsya
	v tuman svincovyh otrogov.
	Anton'o Torres |red'ya,
	Kambor'o syn gordelivyj,
	sredi pyati treugolok
	shagaet bez vetki ivy...

	Anton'o! I eto ty?
	Da bud' ty cygan na dele,
	zdes' pyat' by ruch'ev bagryanyh,
	stekaya s nozha, zapeli!
	I ty eshche syn Kambor'o?
	Podkinut ty v kolybeli!
	Odin na odin so smert'yu,
	byvalo, v gorah shodilis'.

	Da vyvelis' te cygane!
	I pyl'yu nozhi pokrylis'...

	Otkrylsya zasov tyuremnyj,
	edva tol'ko devyat' bilo.
	A pyatero konvoirov
	vinom podkrepili sily.

	Zakrylsya zasov tyuremnyj,
	edva tol'ko devyat' bilo...
	A nebo v nochi sverkalo,
	kak krup voronoj kobyly!




	SMERTX ANTONXITO |LX KAMBORXO

	Zamer za Gvadalkvivirom
	smert'yu istorgnutyj zov.
	Vzmyl okrovavlennyj golos
	v vihre ee golosov.
	Rvalsya on ranenym veprem,
	bilsya u nog na peske,
	vzmylennym telom del'fina
	vzvilsya v poslednem broske;
	vrazheskoj krov'yu omyl on
	svoj karmazinnyj platok.
	No bylo nozhej chetyre,
	i vystoyat' on ne mog.
	I toj poroj, kogda zvezdy
	nochnuyu vodu sverlyat,
	kogda plashchi-goricvety
	vo sne durmanyat telyat,
	drevnego golosa smerti
	zamer poslednij raskat.

	Anton'o Torres |red'ya,
	pryad' - voronenyj vitok,
	zelenolunnaya smuglost',
	golosa alyj cvetok!
	Kto zh napoil tvoej krov'yu
	gvadalkvivirskij pesok?
	- CHetvero brat'ev |red'ya
	mne prihodilis' srodni.
	To, chto drugomu proshchalos',
	mne ne prostili oni -
	i tufli cveta korinki,
	i to, chto kol'ca nosil,
	a plot' moyu na olivkah
	s zhasminom bog zamesil.
	- Aj, Anton'ito Kambor'o,
	lish' koroleve pod stat'!
	Vspomni prechistuyu devu -
	vremya prishlo umirat'.
	- Aj, Federiko Garsia,
	opovesti patruli!

	YA, kak podrezannyj kolos,
	bol'she ne vstanu s zemli.

	CHetyre bagryanyh rany -
	i profil', kak izo l'da.
	ZHivaya medal', kotoroj
	uzhe ne otlit' nikogda.
	S zemli na barhat podushki
	ego kladet serafim.
	I smuglyh angelov ruki
	zazhgli svetil'nik nad nim.
	I v chas, kogda chetvero brat'ev
	vernulis' v gorod rodnoj,
	smertnoe eho zatihlo
	gvadalkvivirskoj volnoj.




	POGIBSHIJ IZ-ZA LYUBVI

	- CHto tam gorit na terrase,
	tak vysoko i bagrovo?
	- Synok, odinnadcat' bilo,
	pora zadvinut' zasovy.
	- CHetyre ognya vse yarche -
	i glaz otvesti net mochi.
	- Naverno, mednuyu utvar'
	tam chistyat do pozdnej nochi.

	Luna, chesnochnaya dol'ka,
	tuskneya ot smertnoj boli,
	ronyala zheltye kudri
	na zheltye kolokol'ni.
	Po ulicam kralas' polnoch',
	stuchas' u zakrytyh stavnej,
	a sledom za nej sobaki
	gnalis' stogolosoj staej,
	i vinnyj yantarnyj zapah
	na temnyh terrasah tayal.
	Syraya osoka vetra
	i starcheskij shepot teni
	pod vethoyu arkoj nochi
	budili gul zapusten'ya.

	Usnuli voly i rozy.
	I tol'ko v okonnoj stvorke
	chetyre lucha vzyvali,
	kak gnevnyj svyatoj Georgij.
	Grustili nevesty-travy,
	a krov' zastyvala korkoj,
	kak sorvannyj mak, suhoyu,
	kak yunye bedra, gor'koj.
	Rydali sedye reki,
	v tumannye gory glyadya,
	i v zamershij mig vpletali
	obryvki imen i pryadej.
	A noch' kvadratnoj i beloj
	byla ot sten i balkonov.
	Cygane i serafimy
	kosnulis' akkordeonov.

	- Esli umru ya, mama,
	budut li znat' pro eto?
	Sinie telegrammy
	ty razoshli po svetu!..

	Sem' voplej, sem' ran bagryanyh,
	sem' dikih makov mahrovyh
	razbili tusklye luny
	v zalityh mrakom al'kovah.
	I zyb'yu ruk otsechennyh,
	venkov i sputannyh pryadej
	bog znaet gde otozvalos'
	gluhoe more proklyatij.
	I v dveri vorvalos' nebo
	lesnym rokotan'em dali.
	A v noch' s galerej vysokih
	chetyre lucha vzyvali.




	ROMANS OBRECHENNOGO

	Kak siro vse i ustalo!
	Dva konskih oka ogromnyh
	i dva zrachka moih malyh
	ni v dal' zemnuyu ne smotryat,
	ni v te kraya, gde na chelnah
	uplyvshij son podnimaet
	trinadcat' vympelov chernyh.
	Moi bessonnye slugi,
	oni vse smotryat s toskoyu
	na sever skal i metallov,
	gde prizrak moj nad rekoyu
	kolodu kart ledyanuyu
	tasuet mertvoj rukoyu...

	Tugie voly rechnye
	v osoke i ostrolistah
	bodali mal'chishek, plyvshih
	na lunah rogov volnistyh.
	A molotochki peli
	somnambulicheskim zvonom,
	chto edet bessonnyj vsadnik
	verhom na kone bessonnom.

	Dvadcat' shestogo iyunya
	sud'i prislali bumagu.
	Dvadcat' shestogo iyunya
	skazano bylo Amargo:
	- Mozhesh' srubit' oleandry
	za vorotami svoimi.
	Krest nacherti na poroge
	i napishi svoe imya.
	Vzojdet nad toboj cikuta
	i semya krapivy zloe,
	i v nogi syraya izvest'
	vonzit iglu za igloyu.
	I budet to chernoj noch'yu
	v magnitnyh gorah vysokih,
	gde tol'ko voly rechnye
	pasutsya v nochnoj osoke.

	Uchis' zhe skreshchivat' ruki,
	gotov' lampadu i ladan
	i pej etot gornyj veter,
	holodnyj ot skal i kladov.
	Dva mesyaca tebe sroku
	do pogrebal'nyh obryadov.

	Mercayushchij mlechnyj mech
	Sant-YAgo iz nozhen vynul.
	Prognulos' nochnoe nebo,
	gluhoj tishinoyu hlynuv.

	Dvadcat' shestogo iyunya
	glaza on otkryl - i snova
	zakryl ih, uzhe naveki,
	avgusta dvadcat' shestogo...
	Lyudi shodilis' na ploshchad',
	gde u steny na kamen'ya
	sbrosil ustalyj Amargo
	gruz odinokogo bden'ya.
	I kak obryvok latyni,
	pryamougol'noj i tochnoj,
	uravnoveshival smert'
	kraj prostyni neporochnoj.




	ROMANS OB ISPANSKOJ ZHANDARMERII

	Ih kopi chern'sh-cherny,
	i cheren ih shag pechatnyj.
	Na kryl'yah plashchej chernil'nyh
	blestyat voskovye pyatna.
	Nadezhen svincovyj cherep -
	zaplakat' zhandarm ne mozhet;
	v®ezzhayut, styanuv remnyami
	serdca iz lakovoj kozhi.
	Nolunochny i gorbaty,
	nesut oni za plechami
	peschanye smerchi straha,
	klejkuyu mglu molchan'ya.
	Ot nih nikuda ne det'sya -
	skachut, taya v glubinah
	tusklye zodiaki
	prizrachnyh karabinov.

	O zvonkij cyganskij gorod!
	Ty flagami ves' uveshan.
	ZHelteyut luna i tykva,
	igraet nastoj chereshen.
	I kto uvidal odnazhdy -
	zabudet tebya edva li,
	gorod imbirnyh bashen,
	muskusa i pechali!

	Nochi, kolduyushchej nochi
	sinie sumerki pali.
	V malen'kih kuznyah cygane
	solnca i strely kovali.
	Plakal u kazhdoj dveri
	izranennyj kon' bulanyj.
	V Herese-de-la-Frontera
	petuh zapeval steklyannyj.
	A veter, goryachij i golyj,
	kralsya, tayas' u obochin,
	v sumrak, serebryanyj sumrak
	nochi, kolduyushchej nochi.

	Iosif s devoj Mariej
	k cyganam speshat v pechali -
	ona svoi kastan'ety
	na polputi poteryali.
	Mariya v busah mindal'nyh,
	kak doch' al'kal'da, naryadna;
	plyvet voskresnoe plat'e,
	blestya fol'goj shokoladnoj.
	Iosif mashet rukoyu,
	otkinuv plashch zlatotkanyj,
	a sledom - Pedro Domek
	i tri vostochnyh sultana.
	Na krovle grezyashchij mesyac
	dremotnym aistom zamer.
	Vzleteli ogni i flagi
	nad sonnymi flyugerami.
	V glubinah zerkal starinnyh
	rydayut plyasun'i-teni.
	V Herese-de-la-Frontera -
	polunoch', rosa i pen'e.

	O zvonkij cyganskij gorod!
	Ty flagami ves' ukrashen...
	Gasi zelenye okna -
	vse blizhe chernye strazhi!
	Zabyt' li tebya, moj gorod!
	V toske o morskoj prohlade
	ty spish', razmetav po kamnyu
	ne znavshie grebnya pryadi...

	Oni v®ezzhayut poparno -
	a gorod poet i plyashet.
	Bessmertnikov mertvyj shoroh
	vryvaetsya v patrontashi.
	Oni v®ezzhayut poparno,
	spesha, kak chernye vesti.
	I svyazkami shpor zvenyashchih
	mereshchatsya im sozvezd'ya.

	A gorod, chuzhdyj trevogam,
	tasuet dveri predmestij...
	Verhami sorok zhandarmov
	v®ezzhayut v govor i pesni.
	CHasy zastyli na bashne
	pod zorkim okom zhandarmskim.
	Stoletnij kon'yak v butylkah
	prikinulsya l'dom yanvarskim.
	Zastignutyj krikom flyuger
	zabilsya, sletaya s petel'.
	Zarublennyj svistom sabel',
	upal pod kopyta veter.

	Snuyut staruhi cyganki
	v ushchel'yah mraka i sveta,
	mel'kayut sonnye pryadi,
	mercayut med'yu monety.
	A kryl'ya plashchej zloveshchih
	vdogonku letyat tenyami,
	i nozhnicy chernyh vihrej
	smykayutsya za konyami...

	U Vifleemskih vorot
	sgrudilis' lyudi i koni.
	Nad mertvoj proster Iosif
	izranennye ladoni.
	A noch' polna karabinov,
	i vozduh rvetsya strunoyu.
	Detej prechistaya deva
	vrachuet zvezdnoj slyunoyu.
	I snova skachut zhandarmy,
	kostrami noch' zasevaya,
	i b'etsya v plameni skazka,
	prekrasnaya i nagaya.
	U yunoj Rosy Kambor'o
	klinkom otrubleny grudi,
	oni na otchem poroge
	stoyat na bronzovom blyude.
	Plyasun'i, razveyav kosy,
	begut, kak ot volch'ej stai,
	i rozy porohovye
	vzryvayutsya, rascvetaya...
	Kogda zhe plastami pashnp
	legla cherepica krovel',
	zarya, sklonyas', osenila
	holodnyj kamennyj profil'...

	O moj cyganskij gorod!
	Proch' zhandarmeriya skachet
	chernym tunnelem molchan'ya,
	a ty - pozharom ohvachen.
	Zabyt' li tebya, moj gorod!
	V glazah u menya otnyne
	pust' ishchut tvoj dal'nij otsvet.
	Igru luny i pustyni.




	TRI ISTORICHESKIH ROMANSA

	MUCHENIYA SVYATOJ OLAJI

	PANORAMA MERIDY

	Na ulice kon' igraet,
	i po vetru b'etsya griva.
	Zevayut i kosti mechut
	sedye soldaty Rima.
	Lomaet gora Minervy
	issohshie pal'cy tissa.
	Voda vzletit nad obryvom -
	i vniz, kak mertvaya ptica.
	Rvanye nozdri sozvezdij
	na nebosvode bezglazom
	zhdut tol'ko treshchin rassveta,
	chtob raskolot'sya razom.
	Bran' nabuhaet krov'yu.
	Vspugnutyj kon' procokal.
	Devichij ston razbilsya
	bryzgami alyh stekol.
	Svishchet tochil'nyj kamen',
	i rvetsya ogon' iz gorna.
	Byki nakovalen stonut,
	sgibaya metall uporno.
	I Merilu den' venchaet
	koronoj iz roz i terna.


	KAZNX

	Vzbegaet nagaya zelen'
	stupen'kami zybkoj vlagi.
	Velit prigotovit' konsul
	podnos dlya grudej Olaji.
	ZHgutom zelenye veny
	splelis' v otchayannom vzdohe.
	V verevkah zabilos' telo,
	kak ptica v chertopolohe.

	I pal'cy ruk otsechennyh
	eshche carapayut plity,
	slovno pytayas' slozhit'sya
	v zhalkij obrubok molitvy,
	a iz bagrovyh otverstij,
	gde prezhde grudi beleli,
	vidny dva krohotnyh neba
	i strujka mlechnoj kapeli.
	I krov' vetvitsya po telu,
	a plamya vodit lancetom,
	srezaya vlazhnye vetvi
	na kazhdom derevce etom, -
	slovno v stroyu serolicem,
	v suho bryacayushchih latah,
	zheltye centuriony
	shestvuyut mimo raspyatyh...
	Bushuyut temnye strasti,
	i konsul postup'yu gordoj
	podnos s obuglennoj grud'yu
	pronosit pered kogortoj.


	GLORIYA

	Sneg osedaet volnisto.
	S dereva visnet Olajya.
	Inistyj veter cherneet,
	ugol' lica ovevaya.
	Polnoch' v uprugih otlivah.
	SHeyu Olajya sklonila.
	Nazem' chernil'nicy zdanij
	l'yut ravnodushno chernila.
	CHernoj tolpoj manekeny
	zapolonili naveki
	beloe pole i noyut
	bol'yu nemogo kaleki.
	Snezhnye hlop'ya redeyut.
	Snezhno beleet Olajya.
	Konnicej steletsya nikel',
	piku za pikoj vonzaya.
	Svetitsya chasha Graalya
	na nebesah obozhzhennyh,
	nad solov'yami v dubravah
	i golosami v zatonah.
	Steklami bryznuli kraski.
	Belaya v belom Olajya.
	Angely reyut nad neyu
	i povtoryayut: - Svyataya...




	NEBYLICA O DONE PEDRO I EGO KONE

	ROMANS S RAZMYTYM TEKSTOM

	Edet verhom don Pedro
	vniz po trave prigorka.
	Aj, po trave prigorka
	edet i plachet gor'ko!
	Ne podobrav povod'ya,
	bog vest' o chem toskuya,
	edet iskat' po svetu
	hleba i poceluya.
	Stavni, skripya vdogonku,
	sprashivayut u vetra,
	chto za pechal' takaya
	v serdce u dona Pedro...

	Na dno zatoki
	uplyli stroki.
	A po zatoke
	plyvet, igraya,
	luna -
	i s vysot nebesnyh
	zaviduet ej vtoraya.
	Mal'chik
	s peschanoj strelki
	smotrit na nih i prosit:
	- Polnoch', udar' v tarelki!

	...Vot neznakomyj gorod
	vidit vdali don Pedro.
	Ves' zolotoj tot gorod,
	sprava i sleva kedry.
	Ne Vifleem li? Veet
	myatoj i rozmarinom.
	Taet tuman na krovlyah.
	I k vorotam starinnym
	cokaet kon' po plitam,
	gulkim, kak tamburiny.
	Starej i dve sluzhanki
	molcha otkryli dveri.

	- "Net", - uveryaet topol',
	a solovej ne verit...

	Pod vodoyu
	stroki plyvut cheredoyu.
	Greben' vody kachaet
	rossypi zvezd i chaek.
	Sna ne trevozhit veter
	gulom gitarnoj deki.
	Tol'ko trostnik i pomnit
	to, chto unosyat reki.

	...Starec i dve sluzhanki,
	vzyav zolotye svechi,
	k belym kamnyam mogil'nym
	molcha poshli pod vecher.
	Bednogo dona Pedro
	sputnik po zhizni brannoj,
	kon' neprobudno spyashchij
	zamer v teni shafrannoj.
	Temnyj vechernij golos
	plyl po rechnoj izluke.;
	Rog raskolol so zvonom
	edinorog razluki.
	Vspyhnul dalekij gorod,
	ruhnul, goryashchij.
	Placha pobrel izgnannik,
	tochno nezryachij.
	Podnyali zvezdy
	v'yugu.
	Prav'te, matrosy,
	k yugu...

	Pod vodoyu
	slova zastyli.
	Golosa zateryalis' v ile.
	I sredi ledyanyh socvetij -
	aj! - don Pedro lyagushek teshit,
	pozabytyj vsemi na svete.




	FAMARX I AMNON

	Luna otrazhen'ya ishet,
	naprasno kruzha po svetu, -
	lish' pepel pozharov seyut
	tigrinye vzdohi leta.
	Kak nervy, natyanut vozduh,
	podobnyj ozhogu pleti,
	i bleyan'e sherstyanoe
	kolyshet kurchavyj veter.
	Pustynya k nebu vzyvaet
	rubcami plech ogolennyh,
	ot belyh zvezd sodrogayas',
	kak ot igolok kalenyh.

	Nochami snitsya Famari,
	chto v gorle - pevchie pticy,
	i snyatsya l'distye bubny
	i zvuki lunnoj cevnicy.
	I gibkim pal'movym vetrom
	vstaet nagaya pri zvezdah,
	molya, chtob zharkoe telo
	osypal ineem vozduh.
	Na ploskoj krovle dvorcovoj
	poet pod nebom pustyni.
	I desyat' gorlinok snezhnyh
	v nogah carevny zastyli.

	I nayavu pered neyu
	vyros Amnon na stupeni,
	smol' borody zadrozhala,
	penoyu chresla vskipeli.
	Iz-za reshetki glyadit on
	polnymi zhuti glazami.
	Stonom strely na izlete
	vzdoh na gubah ee zamer...
	A on, rukoj ishudaloj
	obviv zheleznye prut'ya,
	v lunu vpivaetsya vzglyadom
	i vidit sestriny grudi.

	V chetvertom chasu pod utro
	v postel' on leg, obessilev,
	pustye steny terzaya
	glazami, polnymi kryl'ev.
	Tyazhelyj rassvet horonit
	pod burym peskom selen'ya -
	na mig priotkroet rozu,
	na mig procvetet siren'yu.
	Kolodcev tugie veny
	v kuvshiny slivayut eho.
	V izgibah kornej zamshelyh
	shipit, izvivayas', efa.
	Amnon na krovati stonet,
	zatihnet na mig - i snova
	spalennoe bredom telo
	obvito plyushchom oznoba.

	Famar' goluboyu ten'yu,
	v nemoj tishine nemaya,
	voshla - golubej, chem vena,
	tiha, kak tuman Dunaya.

	- Famar', zarej nezakatnoj
	sozhgi mne greshnye ochi!
	Moeyu krov'yu goryuchej
	tvoj belyj shelk otorochen.
	- Ostav', ostav' menya, brat moj,
	i plech gubami ne muchaj -
	kak budto osy i slezy
	royatsya stajkoyu zhguchej!
	- Famar', koncy tvoih pal'cev,
	kak zavyaz' rozy, uprugi,
	a v pene grudej vysokih
	dve rybki prosyatsya v ruki...

	Sto carskih konej vzbesilis' -
	kachnulas' zemlya ot gula.
	Lozinku pod livnem solnca
	do samoj zemli prignulo.
	Ruka vpivaetsya v kosy,
	shurshit izodrannoj tkan'yu.
	I strujki teplym korallom
	tekut po zheltomu kamnyu.

	O, kak ot dikogo krika
	vse na zemle zadrozhalo.
	Kak nad sumyaticej tunik
	zapolyhali kinzhaly.
	Mrachnyh nevol'nikov teni
	po dvoru mechutsya nemo.
	Porshnyami mednye bedra
	hodyat pod zamershim nebom.
	A nad Famar'yu cyganki,
	prostovolosy i bosy,
	ele dysha, sobirayut
	kapli rasterzannoj rozy.
	Prostyni v zapertyh spal'nyah
	metit krovavaya meta.
	Svetyatsya ryby i grozdi -
	vlazhnye vspleski rassveta.

	Nasil'nik ot carskoj kary
	uhodit verhom na mule.
	Naprasno vdogonku strely
	nubijcy so sten metnuli.
	Zabili v chetyre eha
	polkov golubye luny.
	I nozhnicy vzyal David -
	i srezal na arfe struny.

Federiko Garsia Lorka

Federiko Garsia Lorka "Poet v N'yu-Jorke"

Federiko Garsia Lorka

Poet v N'yu-Jorke

1929 - 1930



	STIHI OB ODINOCHESTVE V KOLUMBIJSKOM UNIVERSITETE

	VOZVRASHCHENIE S PROGULKI

	YA v etom gorode razdavlen nebesami.
	I zdes', na ulicah s povadkami zmei,
	gde vvys' rastet kristallom kosnyj kamen',
	pust' otrastayut volosy moi.

	Nemoe derevo s kul'tyami chahlyh vetok,
	rebenok, blednyj beliznoj yajca,

	lohmot'ya luzh na bashmakah, i etot
	bezzvuchnyj vopl' razbitogo lica,

	toska, szhimayushchaya dushu obruchami,
	i motylek v chernil'nice moej...

	I, sotnyu lic smenivshij za sto dnej, -
	ya sam, razdavlennyj chuzhimi nebesami.



	1910

	(Intermediya)

	Te glaza moi devyat'sot desyatogo goda
	eshche ne vidali ni pohoronnyh shestvij,
	ni pominal'nyh pirshestv, posle kotoryh
					     plachut,
	ni sutulyh serdec, na morskogo kon'ka pohozhih.

	Te glaza moi devyat'sot desyatogo goda
	videli beluyu stenu, u kotoroj mochilis' deti,
	mordu byka da poroyu - grib yadovityj
	i po uglam, razrisovannym smutnoj lunoyu,
	dol'ki suhogo limona v chetkoj teni butylok.

	Te glaza moi vse eshche brodyat po konskim holkam,
	po kovchegu, v kotorom usnula Svyataya Roza,
	po krysham lyubvi, gde zalomleny svezhie ruki,
	po zaglohshemu sadu, gde koty poedayut lyagushek.

	CHerdaki, gde sedaya pyl' lepit moh i lica,
	sunduki, gde shurshit molchan'e sushenyh rakov,
	ugolki, gde stolknulsya son so svoeyu yav'yu.
	Tam ostalis' i te glaza.

	YA ne znayu otvetov. YA videl, chto vse v etom mire
	iskalo svoj put' i v konce pustotu nahodilo.

	V nelyudimyh vetrah - zaunyvnost' pustogo
					    prostranstva,
	a v glazah moih - tolpy odetyh,
			     no net pod odezhdami tel!



	ISTORIYA I KRUGOVOROT TREH DRUZEJ

	|milio,
	|nrike
	i Lorenso.

	Vse troe ledeneli:
	|nrike - ot bezvyhodnoj posteli,
	|milio - ot vzglyadov i padenij,
	Lorenso - ot yarma trushchobnyh akademij.

	|milio,
	|nrike
	i Lorenso.

	Vtroem oni sgorali:
	Lorenso - ot ognej v igornom zale,
	|milio - ot krovi i ot igol'noj stali,
	|nrike - ot pominok i fotografij
				v staren'kom zhurnale.
	I vseh pohoronili:
	Lorenso - v lone Flory,
	|milio - v nedopitom stakane,
	|nrike - v more, v pustoglazoj ptiie,
				v zasohshem tarakane.

	Odin,
	vtoroj
	i tretij.
	Iz ruk moih uplyvshie viden'ya -
	kitajskie farforovye gory,
	tri belokonnyh teni,
	tri snezhnyh dali v oknah golubyaten,
	gde topchet kochet stajku lunnyh pyaten.

	|milio,
	|nrike
	i Lorenso.
	Tri mumii
	s moshchami muh osennih,
	s chernil'nicej, zapakoshchennoj psami,
	i vetrom ledyanym, kotoryj stelet
	snega nad materinskimi serdcami, -
	vtroem u golubyh razvalin raya,
	gde p'yut brodyagi, smert'yu zaedaya.

	YA videl, kak vy plakali i peli
	i kak ischezli sledom,
	razveyalis'
	v yaichnoj skorlupe,
	v nochi s ee prokurennym skeletom,
	v moej toske sredi oskolkov lunnoj kosti,
	v moem vesel'e, s pytkoj shozhem,
	v moej dushe, zavorozhennoj golubyami,
	v moej bezlyudnoj smerti
	s edinstvennym zapnuvshimsya prohozhim.

	Pyat' lun ya zakolol nad zavod'yu areny -
	i pili veera volnu rukopleskanij.
	Teplelo moloko u rozhenic - i rozy
	ih beluyu tosku vbirali lepestkami,
	|milio,
	|nrike
	i Lorenso.
	Bezzhalostna Diana,
	no grudi u nee vozdushny i vysoki.
	To krov' olen'ya poit belyj kamen',
	to vdrug olen'i sny proglyanut v konskom oke.

	No hrustnuli oblomkami zhemchuzhin
	skorlupki chistoj formy -
	i ya ponyal,
	chto ya prigovoren i bezoruzhen.
	Obsharili vse cerkvi, vse kladbishcha i kluby,
	iskali v bochkah, ryskali v podvale,
	razbili tri skeleta, chtob vykovyryat' zolotye zuby.

	Menya ne otyskali.
	Ne otyskali?
	Net. Ne otyskali.
	No pomnyat, kak poslednyaya luna
	vverh po reke pokochevala l'dinoj
	i more - v tot zhe mig - po imenam
	pripomnilo vse zhertvy do edinoj.




	NEGRY

	NRAV I RAJ NEGROV

	Nenavistny