Stepan Grigor'evich Pisahov. Ledyana kolokol'nya
Skazki - ocherki
Moskva "SOVETSKAYA ROSSIYA" 1992
---------------------------------------------------------------
Sostavlenie L. YU. SHul'man Illyustracii I. Burmaginoj
Oformlenie A. F. Sergeeva
Pisahov S. G.
Ledyana kolokol'nya: Skazki i ocherki/Sost. L. YU. SHul'man.--
M.: Sov. Rossiya, 1992.-- 320 s.-- (ZHivoe russkoe slovo).
Knigu sostavili luchshie proizvedeniya Stepana Grigor'evicha
Pisahova (1879--1960)-- russkogo sovetskogo
pisatelya-skazochnika.
S glubokim lirizmom i chutkost'yu rasskazyvaet pisatel' o
surovoj severnoj prirode, o byte pomorov. Skazki Pisahova,
uhodya svoimi istokami v pomorskij fol'klor, v zhivuyu narodnuyu
rech', yavlyayutsya miniatyurami s harakternym sochetaniem myagkogo
yumora, tonkogo lirizma i satiricheskoj giperbolizacii. Knigu
dopolnyayut ocherki avtobiograficheskogo haraktera.
d 4702010201-040 ^ M-105(03)92 ISBN 5--268--01429--3
84P7
© Copyright SHul'man L. YU, 1992 g., sostavlenie.
---------------------------------------------------------------
Sochinyat' i rasskazyvat' skazki ya nachal davno, zapisyval
redko.
Moi dedy i babka so storony materi rodom iz Pinezh-skogo
rajona. Moj ded byl skazochnik. Zvali ego skazochnik Leontij.
Zapisyvat' skazki deda Leontiya nikomu v golovu ne prihodilo.
Govorili o nem: bol'shoj vydumshchik byl, rasskazyval vse k slovu,
vse k mestu. Na promysel deda Leontiya brali skazochnikom.
V plohuyu pogodu nabivalis' v promyslovuyu izbushku. V
tesnote da v temnote: svetila koptilka v ploshke s zverinym
salom. Knig s soboj ne brali. Pro radio i znati ne bylo.
Nachinaet skazochnik skazku dlinnuyu ili byval'-shchinu s
nebyval'shchinoj zavedet. Govorit dolgo, ostanovitsya, sprosit: --
Drugi-tovarishchi, spite li? Kto-nibud' sonnym golosom otzovetsya:
-- Net, eshche ne spim, skazyvaj.
Skazochnik dal'she pletet skazku. Koli nikto golosa ne
podast, skazochnik mog spat'. Skazochnik poluchal dva paya: odin za
promysel, drugoj za skazki. YA ne zastal deda Leontiya i ne
slyhal ego skazok. S detstva ya byl sredi bogatogo severnogo
slovotvorchestva. V rabote nad skazkami pamyat' vosstanavlivaet
otdel'nye frazy, pogovorki, slova. Naprimer: -- Kakoj ty
goryachij, tebya tronut' -- ruki obozhzhesh'. Devica, gost'ya iz
Pinegi, rasskazyvala o svoem zhit'e: -- Utres' mamen'ka menya
budit, a ya splyu-toroplyus'! Pri vstreche staruha sprosila:
-- SHto tebya davno ne vidno, ni v snop, ni v gorst'?
Sprashivali menya, otkuda beru temy dlya skazok? Otvet prost:
Ved' rifmy zaprosto so mnoj zhivut, dve pridut sami, tret'yu
privedut.
Skazki pishu chasto s natury, pochti s natury. Mnogoe
pomnitsya i mnogoe prositsya v skazku. Dolgo perechislyat', chto
dalo tu ili inuyu skazku. Skazhu k primeru. Odin zaezzhij sprosil,
s kakogo goda ya zhivu v Arhangel'ske. Sekret ne velik. YA skazal:
-- S 1879 goda.
-- Skazhite, skol'ko domov bylo ran'she v Arhangel'ske?
CHto-to nebrezhno-snishoditel'noe bylo v tone, v voprose. YA
v ton zaezzhemu dal otvet:
_ Ran'she stoyal odin stolb, na stolbe doska s nadpis'yu:
_ A-r-h-a-n-g-e-l-'-s-k. Narod yutilsya krugom stolba.
Domov ne bylo, o nih i ne znali. Odni hvojnymi vetkami
prikryvalis', drugie v sneg zaryvalis', zimoj v zverinye shkury
zavertyvalis'. U menya byl medved'. Utrom ya vytryahival medvedya
iz shkury, sam zalezal v shkuru. Teplo hodit' v medvezh'ej shkure,
i moroz -- delo postoronnee. Na noch' shkuru medvedyu otdaval...
Mozhno bylo skazku splesti. A zaezzhij gotov verit'. On
popal v "dikij sever". Emu hotelos' polyarnyh vpechatlenij.
Ostavil ya zaezzhego dodumyvat': kakim byl gorod bez domov.
V 1924 godu v sbornike "Na Severnoj Dvine" napechatana moya
pervaya skazka "Ne lyubo -- ne slushaj. Morozheny pesni".
S Senej Malinoj ya poznakomilsya v 1928 godu. ZHil Malina v
derevne Ujme, v 18 kilometrah ot goroda. |to byla edinstvennaya
vstrecha. Starik rasskazyval o svoem tyazhelom detstve. Na
proshchan'e rasskazal, kak on s dedom "na korable cherez Karpaty
ezdil" i "kak sobaka Rozka volkov lovila". Umer Malina,
kazhetsya, v tom zhe 1928 godu. CHtya pamyat' bezvestnyh severnyh
skazitelej -- moih sorodichej i zemlyakov,-- ya svoi skazki vedu
ot imeni Seni Maliny,
St. PISAHOV
Pro. nash Arhangel'skij kraj stol'ko vsyakoj nepravdy da
naprasliny govoryat, chto pridumal ya skazat' vse, kak est' u nas.
Vsyu sushchu pravdu, chto ni skazhu -- vse pravda. Krugom zemlyaki,
sovrat' ne dadut. K primeru, reka nasha Dvina v uzkom meste
tridcat' pyat' verst, a v shirokom -- shire morya. A ezdili po nej
na l'dinah vechnyh. U nas i ledyaniki est'. Taki lyudi, kotory
ledyanym promyslom zhivut. L'diny s morya gonyat da dayut v prokat,
komu zhelatel'no.
Zapaslivy staruhi v vechnyh l'dinah prorubi dela-. li.
Skol'ko godov derzhitsya prorub'!
Vesnoj, chtoby zanaprasno l'dina s prorub'yu ne tayala, ee na
pogrebicu zataskivali -- kvas, pivo studili. V stary gody
devkam v pridano pervym delom vechnu l'dinu davali, vtorym delom
-- lis'yu shubu, chtoby bylo na chem da v chem za reku v gosti
ezdit'. Letom k nam mnogo narodu priezzhat. Vot pridut
k ledyaniku da torgovat'sya uchnut, chtoby dal l'dinu poluchshe,
a vzyal by po tri kopejki s cheloveka. A tran-vaj v te pory bral
pyatnadcat' kopeek.
Nu, ledyanik nichego, dlya vidu soglasen. Podsunet dohlu
l'dinu -- staru, iglistu, chut' zhivu (l'diny hot' i vechny, da i
im vek prihodit).
Priezzhi ot berega ot容dut verst s desyatok, tozhe kak
putevy, pesnyu zavedut. Nashi robyata uzh karaulyat -- krepkoj
l'dinoj tolkonut, stara-to i sypat'sya nachnet. Priezzhi zavizzhat:
"Oj, tonem, oj, spasite!"
Nu, robyata pod容dut na krepkih l'dinah, obstupyat: "Po
celkovomu s ryla, a to von i medved' plyvet, da i morzhej
napustim!"
A mishki bely s morzhami, vrode kak na zhalovan'e ali na
podenshchine,-- svoe delo znayut. Uzh i plyvut. Priezzhi s perepugu
platyat po celkovomu. Vpred' ne torgujsya! A my-to sami horoshej
konpaniej najmem l'dinu. Snachala peshnej poprobuem, skol'ko ej
godov uz-nam, koli bol'she sta -- ne voz'mem, kolya sotni net --
znachit, k delu gozha; u nas i stariki, kotorym men'she sta,
kozyrem hodyat.
Na l'dinu syadem, parus dlya skorosti postavim, a ot solnca
zontiki rastopyrim, chtoby ne ochen' pripekalo. U nas letom
solnce-to ne zakatyvatsya: emu na odnom meste stoyat' skuchno, nu,
ono i krutit po nebu. V sutki raz pyat'desyat obernetsya, a koli
pogoda horosha da poveter', to i sem'desyat; koli dozhd' da
mokret', tak solnce otdyhat, stoit.
A na tom beregu vsyaka blagodat', vsyachesko
blago-rastvorenie. Moroshka krupna, yagody po tri funta i bole, i
vsyaka druga yagoda.
Semga da tresda sami lovyatsya, sami potroshatsya, sami
solyatsya, sami v bochki lozhatsya. Rybaki tol'ko bochki porozny k
beregu podkatyvayut da dnishcha zakolachivayut. A kotora ryba pobojche
-- vypotroshitsya da v pirog zavernetsya. Semga da paltusina lovche
vseh ryb v pirog zavorachivayutsya. Hozyajki tol'ko maslom
smazyvayut da v pechku podsazhivayut.
Bely medvedi molokom torguyut -- priucheny. Bely medvezhata
semechkami i papirosami promyshlyayut. Ptichki vsyaki chirikayut:
polyarny sovy, chajki, gagi, gagarki, gusi, lebedi, severny orly,
pingviny.
Pingviny u nas hot' ne vodyatsya, no priezzhayut na zarabotki,
s sharmankoj hodyat da s bubnom, a iny ob-liz'yanoj odevayutsya,
vsyaki shtuki predstavlyayut, im v ne pristalo obliz'yanoj odevat'sya
-- nogi korotki, nu, da my ne priveredlivy, nam hot' i ne
vsamdelishna obliz'yana, lish' by smeshno bylo.
A v bol'shoj prazdnik da voz'mutsya pingviny s belymi
medvedyami horovody vodit', da eshche vprisyadku pustyatsya, nu, do
umoren'ya! A morzhi da tyuleni s nerpami u berega v vode hlyupayut
da pourkivayut -- muzyku delayut po-svoemu.
A robyata pojmayut kita ili dvuh, privyazhut k beregu i
zastavyat dlya prohlazhdeniya vozduha vodu stolbom puskat'. A burym
medvedyam hod nastrogo zapreshchen. Po-zazhilyo stolby ponastavleny
i nadpisi na nih: "Burym medvedyam hodu net".
Raz vez muzhik muki meshok. |to bylo vverhu, vyshe Lyavli. Vot
muzhik i obronil meshok v lesu. Medved' nashel, v muke vyvalyalsya
ves' i stal na maner belogo. Stashchil lodku da priehal v gorod:
ego vodoj da poveter'yu neslo, on rulem vorochal. Do rynka
doehal, na l'dinu peresel. Dumal snachala promyshlyat' semechkami
da kvasom, a kak razzhivetsya, i samogonom torgovat'. Da ego
uznali -- kak ne uznat'? -- oblich'e-to pokazalo! CHto smehu
bylo! V vode vykupali. Mokrehonek, fyrkat, a ego s hohotom da s
pesnyami robyata za gorod prognali.
Medved' zaplakal ot obidy. Narod u nas dobryj: dali emu
vyazku kalachej s anisom, saharu polpuda da veleli koj-kogda za
shan'gami prihodit'.
Letom u nas krugly sutki svetlo, my i ne spim: den'
rabotam, a noch' gulyam da s olenyami vperegonki begam. A s oseni
k zime gotovimsya. Severno siyanie sushim. Spervonachalu-to ono ne
skol' vysoko svetit.
Baby da devki s bani dergayut, a robyata s zaborov.
Nadergayut eki ohapki! Ono chto -- dernesh', vniz golovoj
oprokinesh' -- potuhnet, my puchkami svyazhem, na podvoloku
povesim, i visit na podvoloke, ne sohnet, ne dohnet. Tol'ko
letom svet teryat. Da letom i ne pod nuzhdu, a k temnomu vremeni
opyat' otzhivaetsya.
A zimoj drugoj raz v izbe zharko, dushno -- ne prodohnut',
nosom ne provorotit', a dver' otkryvat' nel'zya: na ulice moroz
shchelkat. Voz'mem severno siyanie, teploj vodichkoj smochim i
zazhzhem. I svetlo tak gorit, i vozduh ochishchat, i pahnet horosho.
Devki u nas modnicy, vydumshchicy, severno siyanie v kosah
nosyat -- kak mesyac svetit! Da eshche iz siyaniya zvezd napletut, na
lob nalepyat. Strast' skol' krasivo! Prosto andeli! Pro nashih
devok v pesnyah peli:
U zari, u zoren'ki Mnogo yasnyh zvezd, A v derevne Ujme im
i schetu net!
Devki po derevne pojdut -- vsya derevnya vyzvezdit.
Po oseni zvezdnyj dozhd' byvat. Kak tol'ko on zachastit, my
ego sobiram, staraemsya.
CHashki, povareshki, ushaty, krynki, ladki, gorshki i kvashni,
nu, vsyaku k delu podhodyashchu posudu vytashchim pod zvezdnyj dozhd'.
Dozhd' v posudah ustoitsya, stihnet. My v bochki sol'em, pod bochki
hmelyu nasyplem.
Pivo tako krepko zhivet. My etim pivom dobryh lyudej ugoshchali
vo zdorov'e, a policejskih zlydnej etim zhe pivom tak zvezdanem,
chto ot nas kubarem katyatsya.
Da eto ne skazka kaka, a vzabol' u nas tak: krugom narod
chitayushchij, znayushchij, sovrat' ne dadut. U nas tak i zovetsya: "ne
lyubo -- ne slushaj".
V prezhne vremya k nam zagranichny korabli priezzhali za
lesom. Ot nas les uvozili. Stali i pesni uvozit'.
My do toj pory i, v tolk ne brali, chto mozhno pesnyami
torgovat'.
V nashem obihode pesnya postoyanno zhivet, zavsegda v hodu. Na
rabote pesnya -- podmoga, na gulyan'e -- dlya plyasa, v gost'be --
dlya obshchego vesel'ya. CHtoby pesnyami torgovat' -- my i v ume ne
derzhali.
Pro eto delo nado ob座asnitel'no obskazat', chtoby
skazannomu vera byla. |to ne vydumka, a tak delo bylo.
V stary gody morozy zhili gradusov na dvesti, na trista. Na
moej pamyati dohodilo do pyatisot. Staruhi skazyvayut -- do
semisot byvalo, da my ne ochen' verim. CHto ne pri nas bylo,
togo, mozhet, i vovse ne bylo.
Na moroze vsyako slovo kak vyletit -- i zamerznet! Ego ne
slyshno, a vidno. U vsyakogo slova svoj vid, svoj cvet, svoj svet
My' po l'dinkam vidim, chto skazano, kak skazano. Ezheli novost'
kaka ali zadel'e -- eto, znachit, delovoj razgovor -- domoj
nesem, doma v teple slusham, a to na ulice v rukah otogrem. V
morozny dni my pri vstreche shapok ne snimali, a perekidyvalis'
morozhenym slovom privetnym. S toj pory povelos' govorit':
slovom perekidyvat'sya. V morozny dni nad Ujmoj morozheny slova
veselymi stajkami pereletali ot doma k domu da cherez ulicu. |to
nashi hozyajki novostyami perebrasyvalis'. Babam bez novostej dnya
ne prozhit'.
Kak-to u prorubi soshlis' nasha Anis'ya da svat'ya iz-za reki.
Spervonachalu ladno govorili, slova sypali gladkimi l'dinkami na
sneg, da pokazhis' Anis'e, chto svat'ya skazala kislo slovo. Po
l'dinke vidno.
-- Ty eto chto?-- krichit Anis'ya,-- kako slovo skazala? YA
hosh' uhom ne vojmuyu, da glazom vizhu!
I poshla, i poshla, nu, pryamo bez uderzhu, do potem-ni
sypala. Svat'ya tozhe ne otstavala, kak podskochit (ee zlost'yu
podbrasyvalo) da kak nachnet pereplety ledyany vypletat'.
Slova-to -- vse dybom.
A kogda za kuchami merzlyh slov drug druzhku ne vidno stalo,
razoshlis'. Anis'ya doma svekrovke nazhali-las', chto svat'ya ej
vsyakih kislyh slov nagovorila.
-- Nu i ya ej navalila, tol'ko by teplogo dnya dozhdat'sya,
ono hot' i zadom napered nachnet tayat', da ee, rugatel'nicu,
naskvoz' proshibet! . Svekrovka-to ej govorit:
-- Verno, Anis'yushka, uzh vot kak verno tvoe slovo. I taki
oni gorlopanihi na tom beregu, prosto strast'! Proshlu zimu ya
otrugivat'sya begala, malo ne sutki rugalas', chtoby vsyu-to
derevnyu pererugat'. Duhu ne perevodila, nasilu strugalas'. Bylo
na ume eshche chasik-drugoj porugat'sya, da opara na pivo byla
postavlena, boyalas', kaby ne perestoyala. Posulila eshche na sput'e
zabezhat' porugat'.
A malym robyatam zabavy nuzhny -- materi potakov-shchicy na
ulicu vybezhat, nagovoryat kruglyh laskovyh slov. Robyata
laskovymi slovami igrayut, slova blestyat, zvenyat muzykoj. Za
den' mnogo laskovyh slov perelomayut. Nu da materi na laskovy
slova dlya robyat ustali ne znayut. A de峭am pervo delo pesni. Na
ulicu vyskochat, ot moroza podol na golovu nakinut, zatyanut
pesnyu starin-nu, dlinnu, s perelivami, s vynosom! Pesnya merznet
kolechushkami tonyusen'kimi-tonyusen'kimi, kolechushko v
kolechushko, otsvechivat cvetom kamen'ya dragocennogo, otsvechivat
svetom radugi. Devki iz morozhenyh pesen kruzheva spletut da
vsyaki uzornosti. Dom po peredu ves' ulepyat da uvesyat. Na konek
zatejno slovo s priskokom skazhut. Po krayam chastushek navesyat.
Gde svobodno mesto okazhetsya, priladyat slovo laskovo: "Milyj,
prihodi, lyubyj, zaglyadyvaj!" Naryadno nashej derevni nigde ne
bylo. Vesnoj pesni zatayut, zazvenyat, kak pticy kaki nevidanny
zapoyut!
S etogo i povelas' torgovlya pesnyami. Kak-to shel zamorskoj
kupec, on zimu provodil po torgovym delam, nashemu yazyku
obuchalsya. Uvidal ukrashen'e -- morozheny pesni -- i davaj ot
udivlen'ya ahat' da rukami razmahivat'.
-- Ah, ah, ah! Ah, ah, ah! Kaka rasprekrasna in-teresnost'
dikovinna, bez vsyakogo berezhen'ya na samo opasno mesto
prilazhena!
Izlovchilsya kupec da otlomil kusok pesni, dumal -- ne vidit
nikto. Da, ne vidit, kak zhe! Robyata so vseh storon slov
vsyacheskih nagovorili, i nu v nego shvyryat'. Kupec sprashivat
togo, kto s nim shel: -- CHto za shtuki kolki kaki, chem oni
shvyryayut? -- Tak, pustyaki.
Inozemec i "pustyakov" nabral ohapku. Prishel domoj, gde
zhil, "pustyaki" po polu rassypal, a pesnyu rassmatrivat' stal.
Pesnya rastayala da tol'ko v ushah prozvenela, a "pustyaki" na polu
tozhe rastayali da za-poskakivali komu v nos, komu v rylo. Kupcu
vygovor sdelali, chtoby takih slov v izbu ne nosil.
Inozemcu zagorelos' pesen nazakazyvat': v svoyu stranu
zavezti na polyubovanie da na proslushan'e.
Vot i stali pesni zakazyvat' da v osoby yashchiki skladyvat'
(taki, chto termoyashchikami prozyvayutsya). Pesnyu ulozhat da
oboznachat, kotoro -- pered, kotoro -- zad, chtoby s drugogo
konca ne nachat'. Bol'shi kuchi napeli. A po vesne na parohodah i
otpravili. Parohodishchi nagruzili do trub. V zamorsku stranu
privezli. Narodu lyubopytno, kaki taki morozheny pesni iz
Arhangel'-skova? Teatr nabili polnehonek.
Vot yashchiki raskuporili, pesni porastayali da kak vzvilis',
da kak zazveneli! Da dal'she, da zvonche, da i vse. Lyudi v ladoshi
zahlopali, zakrichali: -- Eshche, eshche! Slushat' hotim!
Da ved' slovo ne vorobej, vypustish' -- ne pojmat', a
pesnya, chto solovej, prozvenit -- i vsya tut. K nam pis'ma slali
i zakazny, i prosty, i doplatny, i depeshi odnu za drugoj:
"Pojte bol'she, pesni zakazyvam, parohody gotovim, den'gi shlem,
uprosom prosim: pojte!"
Koli den'gi shlyut, znachit, ne obmanyvayut. Nashi devki, baby
i staruhi, kotory v golose,-- vse prinyalis' pesni tyanut',
morozit'.
Svat'ina svekrovka, nu, ta sama, kotora otrugivat'sya
begala, tozhe v pesenno delo voshla. Poet da pesen^ nym slovom
pomahivat, a pesnya merznet, kak bely pticy letyat. Vnuchka
staruhina u babki podgoloskom byla. Babkina pesnya -- zhemchuga da
bril'yanty-samocvety, vnuchkino vtoren'e, kak izumrudy. Devki
poyut, baby poyut, staruhi poyut. Pesnya delam ne meshat, ryadom s
delom idet, dohod daet.
Vo vseh kuznicah stukotok, bryakotok stoit -- yashchiki dlya
pesen skolachivayut.
Muzhiki borody v storony otvernuli, s pomeshki chtoby borody
slov ne zaderzhivali.
-- Dakose i my ih razuvazhim, svoe "pochtenie" skazhem. Nu, i
zapeli! Prohodyashchi mimo storonilis' ot teh pesen. L'diny
leteli tyazhelo, no skladno. Nam zabavno: peto ne dlya nas,
slushat' ne nam.
Dlya teh pesen osobi yashchiki delali i taki bol'shushchi, chto edva
v ulice povorachivali. K vesne morozhenyh pesen bol'shi kuchi
nakopilis'.
Zamorski kupcy priehali. Den'gi platyat, yashchiki taskayut, na
parohod gruzyat i govoryat: -- CHto taki tyazhely sejgod pesni?
Muzhiki borodami rty prikryli, chtoby smehu ne bylo slyshno, i
otvechayut:
-- |to osobenny pesni, s vesom, s osobennym uvazheniem v
chest' vashih hozyaev napety. My ih zavsegda ochenno uvazham. Kak k
slovu privedetsya, kazhdyj raz govorili: "Kaby im ni dna ni
pokryshki". |to-to, po-vashemu, znachit -- vsego horoshego zhelam.
Tak u nas ispokon veka zavedeno. Tak vsem i skazhite, chto eto ot
arhangel'skogo narodu osobenno uvazhenie.
Inozemcy i obradeli. Parohody nagruzili, flagami obtyanuli,
v muzyku zaigrali. Poehali. Domoj priehali, sejchas afishi i
ob座avleniya v gazetah krupno otpechatali, chto ot arhangel'skogo
narodu osobenno uvazhenie zamorskoj koroleve: pesni s vesom!
Korol' i koroleva noch' ne spali, spozaranku zadnim hodom
.v teatr zabralis', chtoby horoshi mesta zahvatit'. Ih znakoma
storozhiha propustila.
Vot yashchiki postavili i vse razom raskuporili. ZHdut. Vse
vpered podalis', chtoby ni odnogo slova ne propustit'. Pesni
porastayali i nachali zvenet'. Na chto zamorski hozyaeva nashemu
yazyku ne obucheny, a ponyali!
UJMA V GOROD NA SVADXBU POSHLA
Vot moya staruha serditsya za moi rasskazy, korit -- zachem
vydumyvayu.
A ezheli vydumka -- pravda? Da moya-to vydumka, koli na to
poshlo, dak verno zhoninoj pravdy.
K primeru hosh': stoit vot dom, v kotorom zhivu, v kotorom
sichas sizhu.
Po-eennomu, po-zhoninomu, dom na chetveren'kah stoit -- na
chetyreh uglah. A po-moemu, eto uzhe vydumka. Moj dom kovdy kak
vystanet -- i vse po-raznomu.
V utreshnu ran', koli vzglyadyvat' mel'kom, dom-to posle
nochi, posle sna pri solnyshke ves' raspravitsya, vzdynetsya da
stanet vsyaki shtuki vydelyvat': i tak i syak povernetsya, a sam
dovol'nehonek, okoshkami svetitsya, ulybaetsya.
Koli v dom glazami vperish'sya, to on stoyat' budet, kak
istukan, ne shevel'netsya, tol'ko krysha na solnce zarumyanitsya.
Glyadet' nuzhno vpolglaza, kak by nenarokom. Da chto dom!
Banya u menya i vsya-to nikudyshna: skosobochilas', kak staruha, da
kak u staruhi-tabashnicy pod nosom ot tabaku gryazno, u bani ves'
pered ot dymu zakoptel.
Vot i bylo edinovo eko delo: glyanul ya na banyu vpolglaza, a
banya-to, kak puteva postrojka, okoshechkom ulybochku sosvetila,
kon'kom tryahnula, sperva popri-sela, potom podskochila i
dvinulas', i poshla!
YA rot razinul ot ekoj nebyvalosti, v banyu glazami
ustavilsya,-- banya hosh' by shto: bannym polkom skripnula da mimo
menya hodom.
Glyazhu -- za banej ovin vpripryzhku bez oglyadki bezhit, banyu
dogonyat.
Nu, tut i menya nado. Skochil na ovin i poehal! A za mnoj i
dom so svaj sdvinulsya: ohnul, povet'yu, kak podolom, mahnul,
porazmyalsya na meste -- i za mnoj.
Po doroge kak gulyanka kaka nevidanna. Ono, mozhet byt', i
ne pervyj raz delo eko, da ya-to vpervoj uvidal. Doma stepenno
idut, ne kachayutsya, dlya forsu kryshi
nabekren', svetlymi okoshkami ulybayutsya, poveti raspustili,
kak nashi baby sarafanny podoly na gulyanke. Kotory doma krasheny
da u kotoryh kryshi zhelezny -- te norovyat vpered protolkat'sya. A
bani da oviny, kak maly robyata, vperegonki.
-- |j, vy, postrojki, postojte! Skazhite, kudy speshite,
kudy dorogu topchete?
Doma dveryami zaskripeli, petlyami dvernymi zavizzhali i
takoj mne otvet dali:
-- V gorod na svad'bu toropimsya. Soborna kolokol'nya za
pozharnu kalanchu vzamuzh idet. Gostej ujmu nazvali. My vsej Ujmoj
i idem.
V gorodu nas dozhidalis'. Nevesta -- soborna kolokol'nya --
vsya v pyli, kak v kisejnom plat'e, golova zolochena -- blestit
kokoshnikom.
Muchnoj labaz -- svat v udovol'stvii ot nevestinogo naryadu:
-- Ah, skol' raznaryadno! I pyl'-to starodavnya. Ezheli etu
pyl' da v nos pustish' -- vsyak zachihat.
|to slovo svatovo na izdevku pohozhe: nevesta --
perestarok, ne nervu sotnyu stoit da na postrojki zaglya-dyvatsya.
Sam svat -- muchnoj labaz podskochil, pyl' pustil tuchej.
Gorodski gosti rasfufyreny, kamenny doma s fligelyami
prishli, nosy kverhu zadrali. Vazhny gosti raschihalis', my v tu
poru ih, gorodskih, porastolka-li, napered vystali -- i kak raz
v poru.
Prishel zhonih -- pozharna kalancha, ves' obshorkan. SHCHikaturka
obvalilas', pokraska slinyala, flagami obvesilsya, grehi
popripryatal, naverhu pozharnyj hodit, kak pero na shlyape.
Prishli i gosti zhenihovy -- fonarny stolby, nepo-gashennyma
lanpami koptyat, dumayut bleskom-svetom udivit'. Da kudy tam
fonarinomu svetu suprotiv bela
dnya, a fonaryam suhoparym suprotiv nashej dorodnosti Tut
tako vyshlo, chto svad'ba chut' ne rasstroilas'
ved'. Bol'shoj kolokol prospal: delo svadebno, on vse dni
pil da raskachivalsya -- glaza, ne vovse otkryl, a tak vpol
prosypa pohmel'nym golosom ryavknul:
Po-chem treska? Po-chem treska?
Maly kolokola noch' ne spali -- tozhe gulyali vsyu noch' --
cenu treski ne vyzvali, naobum zataratorili:
Dve ko-pej-ki s po-lo-vi-noj! Dve ko-pej-ki s
po-lo-vi-noj!
Na rynke u Nikol'skoj cerkvi kolokolishki --
ro-byata-ozorniki cenu treski znali, oni i rvanuli:
Vresh', vresh' -- poltory! Vresh', vresh' -- poltory!
Bol'shoj kolokol yazykom boltnul, o kraj razmah nulsya:
Pust' molchat! Ne krichat!
Ih ubrat'!
Ih ubrat'!
Horosho byli, nashi pevali:
eshche drugi soborny kolokola ostroglazy
prinosy-podarki davno vysmotreli i zavy-
K nam! K nam!
S pivom k nam!
K nam! K nam!
S bragoj k nam!
K nam! K nam!
S vodkoj k nam!
K nam! K nam!
S charkoj k nam!
K nam! K nam!
Nevesta -- soborna kolokol'nya ogradu, kak podol, za soboj
potashchila. ZHonih -- pozharna kalancha fonaryami obstavilsya da
koj-komu iz gostej fonari nastavil. I poshli zhonih i nevesta
krug soboru.
CHto tut nachalos', povelos'! Kto "Vo luzyah" poet, kto "Ah
vy, seni, moi seni". Kolokola plyas vyzvanivayut. Vse poyut
vperegonki i bez uderzhu.
Vremya prishlo polnomu dnyu byt', gorodskomu narodu zhit'
pora.
A doma-to vse p'yanym-p'yany, ot kruzhen'ya na meste svoi
mesta pozabyli i kto na kakoj ulice stoit, ne znayut. Tut poshla
kuter'ma, ulicy s zadvorkami pereplelis'!
ZHiteli iz domov vyshli, kto po delam, kto po bezdel'yam, i
ne znayut, kak idtit'. Tudoyu, syudoyu ali etojdoyu?
My, uemski, domoj veselo shli. Po doroge kto vdol', kto
poperek ostanavlivalis', duh perevodili da otdyhali.
V tu poru ni konnomu, ni peshemu puti ne bylo. YA na ovine
vyehal, na ovine i v Ujmu priehal. Dom moj uzh na meste stoit.
Banya v svoe gnezdo za ogorodom tknulas' -- spit p'yanym span'em,
okoshki prikryla, kak glaza zazhmurila. YA v izbu zaglyanul,
uznat', kak zhopa -- zaprimetila li, chto v gorodu s domom byla?
A zhona-to moya, poka v domu mimo lavok v krasnom ryadu
kruzhila, sebe obnov nakupila, v novy obnovy vyryadilas', pered
zerkalom povorachivatsya, na sebya lyubuetsya. I ya zasmotrelsya,
zalyubovalsya i govoryu:
-- Skol' horosha ty, zhonushka, kak iz oreshka yadryshko!
ZHona mne v otvet skazala: -- Vot etomu tvoemu skazu,
muzhenek, ya veryu!
V byvaloshno vremya ya na bane v more vyshel. Prishlo vremya v
more za ryboj idti. Vse tovarishchi, kumov'ya, svatov'ya, bratov'ya
da sosedi ladyatsya, sobirayutsya. A ya na tot chas ubegalsya, umayalsya
ot hlopot po svoim delam da po zhoninym vsyakim nesusvetnym
vydumkam, prileg otdohnut' i zaspal, da stol' krepko, chto
krikov, sborov i otchal'noj sumatoshni ne slyhal.
Prosnulsya, oglyanulsya -- ya odin iz promyshlennikov v Ujme
ostalsya. Vse nachisto ushli, suda vse ugnali, mne i dogonyat' ne
na chem.
YA nedolgo dumal. Stolknul banyu uglom v vodu, v kryshu
votknul zherdinu s polovikom -- vyshla nastoyashcha machta s parusom.
Staru vorotinu rulem oborotil. Banyu natopil, paru nagonil,
truboj dym pustil.
Banya s mesta vskach' poshla, mimo gorodu parohodnym hodom da
v more vyvernulas' i mimo nashih uem-skih sudov na polyubovanie
vse krugami, vse krugami, po vode vavilony razvela.
U bani vsyakij ugol nosom idet, vsyaka storona -- korma.
Vorotina-rul' svoe delo spravlyat, banya s togo dela i
zapovorachivalas', povorotami bol'shogo hodu nabrala.
YA v pechke pomeshal, paru pribavil, sam toroplyus' -- rulem
vorochayu. Banya razoshlas', uglami vodu za verstu zaraskidyvala,
nebyvaloshnu, nevidaloshnu odnomestnu buryu podnyala. Krugom more v
spokoe, berega kisnut. A poseredke, ezheli so storony glyadet',
chto-to v'etsya, pena b'etsya, voda bryzzhetsya i dym valit,, kak iz
zavodskoj truby.
Do kogo hot' dovodis', perepoloshitsya. .So storony glyadet'
-- pohozhe i na zhivotinu, i na mashinu. ZHivotina strashna, a
mashina togo strashne. Nu, strashno-to ne mne da ne nashim uemskim.
Ryby narod lyubopytnyj, im vse nado znat', a v bane novosti
zavsegda samy svezhi, sami novy. Ryby k bane so vseh storon
zatoropilis'. A my promyshlyam.
S sudov promyshlyayut po-obnakovennomu, po staromu zavedeniyu.
A ya s bani rybu stal brat' po-novomu, po-bannomu. SHajkoj v vode
poboltayu, ryba dumat: ee v gosti zovut -- i v shajku stajkami, a
k bane kosyakami. Mne i svalivat' rybu mesta net: na polok
nemnogo nakladesh'. Stali nashi rybacki suda cheredom da vsyako v
svoyu ochered' k bane podhodit'. YA shajkoj rybu cherpayu, bochki
nab'yu, tryuma nakladu, na palube vyshe bortov navalyu, polno sudno
othodit, drugo podhodit. |to delo s krayu bani, a v seredke banya
topitsya, narod v bane paritsya, ryabinovymi venikami hvoshchetsya. Ot
ryabinovogo venika paru bol'she, zhar legche i duh vol'gotnee.
CHtoby dym pozanaprasno ne propadal, v trube koptilku
zaveli. |to uzh bez menya. YA banyu topil da rybu lovil.
V korotkom vremeni vse suda polnehon'ki ryboj nabil. Sudno
ne brYUho, ne razdastsya, bol'she mery v nego ne nab'esh'. Nabrali
ryby, skol'ko v suda da v nas vlezlo. Ostal'nu v more na razvod
ostavili.
K domu povorotilis' gruzheny suda. Tut ya s banej rasstalsya,
za dvernu ruchku poproshchalsya. Domoj poshli -- ya na zadnem
sudenyshke sel na korme da na vodu muku stal legon'ko trusit'.
Muka na vode rovnen'koj dorozhkoj ot bani do Ujmy legla. Legla
muchka na morsku vodu, na rassole zakisla razom i testyanoj
dorozhkoj stala.
Za nami sledom zima shla, morozom pristuknula, voda
zastyla. Testyanaya dorozhka smerzlas' ot seredki morya do samoj
nashej derevni.
My v tu zimu na kon'kah v banyu po moryu begali. Ryby uchuyali
hlebnyj duh testyanoj dorozhki i po
obe storony sbivalis' vidimo-nevidimo, mamaevymi
polchishchami. My v banyu idem -- nevoda zakndyvam, vy moemsya,
vyparimsya, v morskoj prohladnosti prodyshim sya, nevoda ryboj
polnehon'ki na lyzhi postavim. Na kon'kah bezhim, vetru rukavicej
pomahivam, pokazy-vam, kuda nam poveter' nuzhna.
U nas v bannyh venikah par ne uspeval ostyvat', vot skol'
skoro domoj dostavlyalis'.
Vsyu zimushku rybu lovili, a v more ryby ne perelovish'.
S togo razu i povelis' zimny rybny promysly. Vesnoj led
myaknut' stal, ryb'i stai testyanu dorozhku rastolkali, i poneslo
ee po mnogim stanovishcham horoshemu narodu na pol'zu. K vesne
testo v more v polnu poru vyhodilo. Promyshlenniki testo iz morya
v pechki lopatami zakidyvali. Kotoryj kusok peksya karavaem, a
kotoryj rybnym pirogom -- ryba v testo sama vlipala. Prosoleno
bylo zdorovo. Poesh', osolonish'sya i oposlya chaj p'esh' v ohotku.
S toj pory, kak banya zharom da parom more nagrevat' stala,
i poteplenie poshlo, i l'dy porazdvinulis', i zimy legche stali.
Vot tepericha na Novu Zemlyu ezdit' stalo nipochem. A v staro
vremya, kogda my, promyshlenniki, tuda dorogu protaptyvali,
svoimi bokami obminali, solono dostavalos'.
K primeru, skazhu o pervoj popazhe na Novu Zemlyu i kak bely
medvedi menya lovili, a ya ih pojmal.
Prishel, znachit, parohod k Novoj Zemle. Menya na bereg
vykinuli. Da kak vykinuli! Ot berega daleko ostanovilis': k
mestu podhoda ne znali. CHinovnik, chto nachal'stvoval na
parohode, govorit:
-- Net rascheta v opasno mesto sovat'sya, k beregu
podhodit', shvyrnem na verevke, za verevku promyslom zaplatit.
Menya verevkoj obvyazali, razmahali, da i kinuli na bereg.
Svistkom posvisteli, dymom, kak hvostom, nakrylis' i ushli.
Ostalsya ya odin. Krugom golo mesto, i poseredke kamen'
torchit, i vsego odin. A u berega lesu naneslo mnozhestvo.
YA verevku za kamen' prihvatil, drugim koncom davaj brevna
na bereg vytaskivat'. I stal dom stroit'.
Vystal dom uzh vysoko, tol'ko okon da dverej ne prorubil,
topora ne bylo, da kryshej ne uspel pokryt'.
Mesto, v kotoro menya vykinuli s parohoda, medvezh'e bylo,
prohodno dlya medvedej, vrode medvezh'ego postoyalogo dvora. Belyj
medved' vysmotrel menya i ko mne so vseh nog, a mne kuda sebya
devat'? Mesto golo, v dom bez dverej da bez okoshek ne skochish'.
YA privyazalsya k koncu verevki da ot medvedya krugom kamnya, a
medved' za mnoj, chto sil est', uhlestyvat. Verevka natyanulas',
ya ottolknulsya nogami ot zemli, menya na natyanutoj verevke i
poneslo krugami.
Medved' po zemle lapy ottaptyvat. YA nogu na nogu zakinul,
cigarku zakuril, dym pustil, medvedya krikom podgonyayu. Mne chto,
menya vynosom neset, ya i ustali ne znayu, sizhu sebe da kruchus'.
Medved' iz sily vybilsya, upal, emu dyhan'e sperlo. YA
verevku ukorotil, medvedya dernul za hvost, v dom beskryshnoj
zakinul.
Glyazhu -- opyat' medved'. YA i etogo takim zhe hodom prokrutil
do umoren'ya i v dom zakinul. Medvedi odin za odnim idut i idut.
Mne delo stalo privychno, ya i lovlyu. K osennemu parohodu nalovil
medvedej rovno sto! CHinovnik schet-raschet proizvel, vyschital s
menya i
za zemlyu, i za vodu, i za vseh sto medvedej. Mne odin
pyatak dal. Pyatak dal, da dve kopejki s groshom otobral na
postroenie kabaka i govorit:
-- Ponimaj nashu zabotu o vas, muzhikah. Zdes' na pustom
meste kabak postavim da popa so zvonom posadim. |to kogda s
vas, muzhikov, deneg nasobiram.
YA znal, chto chinovniki slushayut, tol'ko kogda im vygoda
est'. YA i podzadoril chinovnika samomu dlya sebya medvedej lovit'.
CHinovnik do konca i slushat' ne stal, na nazhivu obzarilsya,
verevkoj obvyazalsya -- i begom drugom kamnya! YA ego slovom
podgonyayu:
-- SHibche bezhi, vashe chinovnichestvo, skoro medved' tebya
uvidit, za toboj pobezhit. Medvezh'ya pora proshla v etom meste.
CHinovnik podskochil, verevka natyanulas', chinovnika vysoko
podnyala. Zamesto medvedya naskochil vetrishche s gro-zishchej. YA tol'ko
malost' verevku nadrezal. Ka-ak rvanet chinovnika! Verevka
tresnula.
CHinovnika uneslo. Nad morem proneslo. V Norvegu, v gorod
Vardu, da tam s gromom, s molniej sredi goroda s neba kinulo.
Norvegi v perepuge.
-- Andeli, chto takoe?-- krichat,-- ne inache kak nebesnyj
zhitel' iz rayu!
Pop norvezhskij v kolokol zazvonil, kadilom zamahal i k
chinovniku poshel. Prochij narod dozhidat dozvoleniya prikladyvat'sya
k nebozhitelyu.
CHinovnik ochuhalsya, oglyadelsya da kak zaoret na popa i na
vseh norvegov. Te slov ne ponyali, a dogadalis', o chem chinovnik
krichit. Popu govoryat:
-- Koli taki zhiteli v rayu, to my v raj ne hotim!
Norvezhskij policejskij prosmotrel gostya, uslyhal vinnoj zapah,
uvidal svetly pugovicy, priznal chinovnika i govorit: -- |tot
nam nuzhen: chinovniki dlya nas, policejskih, pervy pomoshchniki,
narod v strahe derzhat' da dohody sobirat'. Pop norvezhskij svoe
krichit:
-- Ni v zhizn' ne otstuplyus', ni v zhizn' ne otdam etogo
svyatogo. V nashem popovskom dele chinovnik nuzh-ne, chem v vashem
policejskom. A vam, policejskim, bez nas, popov, s narodom ne
spravit'sya. My cherez etogo svyatogo bol'shoj dohod zajmem.
CHinovnika uneslo, mne legche stalo. YA dom na vodu stolknul.
Horosho, chto bez okon, bez dverej,-- voda ne zashla. Medvedej --
vseh sto -- zapryag i poehal na medvedyah po moryu. Skore vsyakih
parohodov. Da chto parohody, im nado dorogu vybirat', a ya i po
vode i po suhu na medvedyah kachu. Pod dom poloz'ya iz breven
nakolotil, ono i legko. Dom vot etot samyj, v kotorom sidim.
Potrogaj rukoj, potopaj nogoj -- nastoyashchij, iz zapravdashnego
lesa. Tron' -- i budesh' znat', chto ya vse pravdu govoryu.
Medvedi -- hoduny, im vse hodu daj. Zapryag medvedej i
poehal po gorodam. Za pokaz den'gi bral i zhiv'em prodaval.
Odnogo medvedya kupili dlya otsylu v Norvegu, skazyvali, chinovnik
zakazyval kupit'.
Pozhalel ya norvegov, chto vse eshche so svyatym vozyatsya, da
podumal: "Naterpyatsya -- sami za um voz'mutsya".
BRYUKI VOSEMNADCATX VERST DLINY
Vyspalsya ya vo vsyu silu. Prosnulsya, nogami v povet' upersya
i potyanulsya legkoj potyagotoj. Do goroda vytyanulsya -- do goroda
ne skol' daleko, vsego vosemnadcat' verst. Vytyanulsya po gorodu
do rynka, do krasnogo ryada, gde vsyakima materiyami torguyut.
Kupcy lavki otvorili. CHinovniki da policejski v lavki
shmygnut' hoteli, vzyat' s kupcov po vzyatke -- eto dlya pochinu,
komu skol'ko po chinu.
YA ruki razminayu posle horoshego span'ya, chinovni kov po
bolotam, po tryasinam kinayu. Policejski pod stupit'sya boyatsya.
Modnicy-chinovnicy prishli den'gi tranzhirit' muzh'ya ne trudom
nazhivali, zhonam netrudno prozhivat'. YA toptat' sebya razresheniya
ne dal - modnicam do lavok hodu net
Kupcy ko mne s poklonom i s vezhlivym razgovorom: -- Ah,
kak ochenno zamechatel'no horosho. Malina, chto ty chinovnikov i
policejskih po bolotam raspredelil. Oni hot' nam i pomogayut, da
umeyut i s nas shkuru sdirat'. A bez modnic my za vyruchkoj sidim
bez vyruchki. Skol'ko hochesh' otstupnogo za osvobozhdenie prohoda?
-- Do deneg ya ne porato padok, sshejte mne shtany na
tepereshnyj moj rost. Rubahu s vas ne proshu -- do-motkannu noshu.
Mera shtanam, poka dal'she ne vytyanulsya, vosemnadcat' verst,
pribav'te na rost pyat' verst.
U kupcov bryuha podtyanulis', rozhi vytyanulis', rozhi
pokrasneli, glaza pobeleli. Kupcy i rady by policejskih
pozvat', da te daleko, do bolota ne blizhnej konec!
Materiyu sobrali, shtany sshili vosemnadcativerstovye s
pyativerstovym zapasom. YA rynok osvobodil: vyznyalsya u sebya na
poveti. Bryuki upali materchatoj goroj, vsyu derevnyu zavalili. Na
moj rost odin arshin s malym pribavkom nado.
Po zhoninomu zovu vse hozyajki sbezhalis' s nozhnicami, s
igolkami i prinyalis' kroit', rezat', shit', petli metat',
pugovicy prishivat'. V odnochas'e vse muzhiki, stariki i robyata v
novy bryuki odelis', vsem dostalo. U nas s teh por ni odin
muzhik, ni odin starik bez bryuk ne hodit. Priezzhajte, poglyadite.
Kupcy s nas vo vse vremena Tyanuli, skol'ko ih si ly bylo.
Dovelos' i mne potyanut'sya i s kupcov styanut' shtany na vsyu
derevnyu.
MEDVEDX OT POPOVSKOGO NASHESTVIYA IZBAVIL
Potyanulsya ya da v les.
A utrom rannim da pri pervom solnyshke vsyako mesto
prazdnikom zhivet. I dereva, i kustiki, i travka raspravlyayutsya,
ulybayutsya, zdorovayutsya. Pticy i vsyaka zhivnost' prazdnuyut vsyak
po-svoemu.
YA by, mozhet, i dolgo na prazdnik utreshnij glyadel (ved'
vsyak den' po-novomu), da uvidel nashih hozyaek domovityh,
delovityh, po griby, po yagody toropyat sebya, zavetnymi dorozhkami
krivulyayut, odna drugu obgonyayut. Kazhna norovit vpered zaskochit'
i yagodny, gribny mesta zahvatit'.
Mne ihny mesta ne podo chto, ya svoi najdu. Potyanulsya ya za
bolotny topi-tryasiny, kuda ni nogoj ne projdesh', ni lodkoj ne
proedesh'. Gribov tam! Mesto ne trevozheno, gribnica ne rvana, ne
porchena. Griby zhivut bol'shushchimi artelyami, kuchami s derevnyu. YA
rukoj mahnul -- i razom na dve dvurushnyh korziny sgreb.
Rukoj pomahivayu s gribnogo mesta v derevnyu, vsem hozyajkam
k domu, k samomu porogu po etakoj ohapke gribov postavil, nu, i
svoej zhone stol'ko zhe i s pri-bavkom.
Povernulsya na yagodny mesta"
Na netoptanyh mestah, na nelomanyh kustah yagod-to, yagod!
Vidimo-nevidimo!
YA vytyanutoj rukoj, prigorshnej chut' shevel'nul i sobral --
ezheli na pudy, to, pozhaluj, s dva, da chto s dva, pryamo skazhu --
pyat' pudov yagod v odnu gorst' sobral!
YA bez toroplivosti, chtoby yagody ne myat', stal ih
prigorshnyami sobirat' i vsem hozyajkam k domu po gorsti
pyatipudovoj nasypal. I svoej hozyajke tozhe.
Sel na poveti, u menya i ustali net, nogami ne topal, a
rukami pomahal, tol'ko porazmyalsya.
Gribnicy, yagodnicy domoj shli ustaly, serdity,
pererugivalis', a kak uvidali griby da yagody u evoih izb -- vse
zaulybalis', golosa laskovo zazveneli, budto pesni zapeli, i s
muzhikami ne rugalis'.
Na vsyu derevnyu odna popad'ya svoego Sivoldaya vsyako rugala,
chto bez yagod, bez gribov ostalas'. Nam-to chuzho delo i vrode kak
zabavno.
Pop Sivoldaj v bol'shom nedovol'stvii byl. Kak tak! Vsya
derevnya v soglasii, vsya derevnya s yagodami, s gribami, a on,
pop, s rugan'yu?
Svernulsya, skrutilsya pop Sivoldaj i v gorod uehal, a
zhalit'sya ne na chto. I stal Sivoldaj chuzhim dobrom hvastat'. Vsem
protopopam, popam stal rasskazyvat', kaki okolo Ujmy mesta
yagodny da gribny. YAgod, gribov brat' ne obrat', da eshche
ostanetsya. Ves' popovskij narod v odin golos propel:
Koli my pridem, To vse soberem. Okrome nas,
Nikomu nichego ne dostanetsya. Posle nas Ni yagod, ni gribov
ne ostanetsya!
A ya posle yagod da gribov, potyagivayas', povernulsya po lesu,
vysmotrel medvedej v logovah-berlogah. K medvedyam telefony
provel. Koli na ohotu idtit', tak sperva spravit'sya, doma li,
chtoby zanaprasno vremya ne teryat' i samomu ne ustavat'.
S blizhnim medvedem ya chasto razgovarival. S poveti pozvonyu,
a medved' odin, nekomu za nego otgovorit'sya, chto doma netu, nu,
i myrchit: -- M-m-m?
-- Mishen'ka, eto ya govoryu. Malina. - M-m. |to znachit:
slushat. Medved' slushat horosho, ezheli
razgovor s "my" nachnesh'. Pervo delo on sam "my" --
medved', a vtoro delo "my" -- malina, med, maslo -- eto medvedyu
perveyushche ugoshchen'e, nu, i drugi "my" -- myaso, moloko -- medved'
horosho slushat.
S blizhnim medvedem u menya bol'she soglasie bylo, on nashih
korov ne trogal, byl vrode pastuha, a my ego shan'gami ugoshchali
po prazdnikam. Medved' ne lyubil, ezheli k nemu prihodili, spat'
emu meshali, mne on lyub umen'em skazki slushat'. YA na poveti
sizhu, kako-libo delo spravlyayu i po telefonu medvedyu skazku
pletu -- bez slushatelya skazka ne skladyvatsya. Medved' slushat, a
u menya skazki nakaplivayutsya. Medved'-to nas ot popovskogo
nashestviya izbavil. Sobralis' gorodski popy k nam po yagody, po
griby. Ot popovskogo hodu doroga stemnela, stol'ko ih shlo.
Prishli s vechera, utrom do svetu na nashi mesta zapovedny
dvinulis' temnoj tuchej polzuchej.
YA medvedyu po telefonu pozvonil -- medved' sytyj byl, spal
eshche, sprosonok dobrym golosom otvetil: -- M-m-m?
-- Mishen'ka, tolstolapon'ka, pugni-ka popovsku oravu, v
nash les po griby poshli, hotyat vsyu malinu obrat', tebe yagodki ne
ostavyat.
Medved', slyshu, zhivot sytyj cheshet, len' medvedyu vyhodit':
-- M-m-m...
-- Mishen'ka, tolstomyason'ka, popy idut, d'yakonov vedut,
vse yagody soberut, mnogo sozhrut, bol'she togo pritopchut. --
M-m... m-m...
Pokryahtel medved' u telefona i eshche guknul: m-m. I trubku
povesil. Slyshu: vzrevel medved' na ves' les, na vse bolota, na
vsyu okrugu -- nagnal strahu-otoropi na vseh Sivoldaevyh gostej.
Brosilos' vse cherno stado iz lesu, za kochki zapinayutsya, za
kusty ceplyayutsya, dlinny podoly obryvayut, v mokry mesta
prosazhivayutsya, v suhih hvojnikah perevertyvayutsya.
Medved' tol'ko pyaterym-desyaterym legon'ko lapoj po zadu
capnul, i to igrayuchi -- medved'-to sytyj byl. A chto kriku
podnyalos'! Strast'!
Popy na menya sud'e zhalobu podali, da pozhaleli, poskupilis'
k zhalobe dobavlen'e maslyanoe ali denezhnoe sdelat'. Sud'ya na nih
oserdilsya, edva chitat, edva slushat.
Menya v gorod vytrebovali. Mne chto: zovut -- prishel, ne ya
zhalobu podaval, ne mne vzyatku davat'. Sud'ya menya serdito
sprashivat:
-- Ty medvedya po lesu gonyal, medvedem popov pugal? Moj
otvet prost i korotok:
-- V tu poru noga moya iz poveti ne vyhodila, kogo hosh'
sprosi -- vse odno skazhut. Sud'ya k popam:
-- Verno li govorit Malina, chto noga svonna s poveti ne
vyhodila?
Glavnyj protopop rukami mahnul, i vse zapeli: -- |to
verno, eto verno. -- |eeto veeeriooo!
Sud'ya v okonchatel'nost' oserdilsya, popam dopet' ne dal,
knigoj hlopnul, pechat'yu pristuknul.
-- Koli eto verno, to v chuzhi mesta ne sujtes', na chuzho
dobro ne zar'tes'. Hoteli popy sud'yu obrugat', da shtrafa
poboyalis'.
Horosho v utreshnu poru potyanut'sya -- kostochki vytyagivayutsya,
silushka pribavlyaetsya. Nogami na poveti upersya, a sam potyanulsya
v reku
posmotret', kak tam zhizn' idet. V vodyanoj prohladnosti
bol'shoj besporyadok okazalsya. SHCHuki zubasty, gorlasty, melku rybu
iz konca v konec gonyayut, zhrut, glotayut, nastoyashchi vodyanny
policejski. I drugi bol'shi ryby za toj zhe melkotoj ohotyatsya. YA
ruki raskinul i pervym delom davaj shchuk iz vody k sebe na dvor
vykidyvat', krupnu semgu, sterlyad' tozhe ne obhodil -- lovil.
Zubastyh ryb stalo men'she -- melkoj rybe legche. Ryb'ya
melkota obradela, krug menya kruzhatsya, svoim ryb'im kruzhen'em
blagodaren'e mne vyskazyvayut, a sami veselyatsya bez opaski,
plavayut, nyryayut bez oglyadki.
Reshil ya im, melkim rybeshkam, eshche udovol'stvie sdelat'. S
berega malinovyh kustov dostal i v vodu na rechno dno posadil.
|ta obnova rybeshkam ochen' po nravu prishlas': kusty -- zashchita ot
ryb-prozhor, yagody -- dlya edy. S toj pory melka ryba nam v
promysle pomogat' stala: vyjdem na rybnu lovlyu, melka ryba
poka-zyvat, kuda seti zakidyvat'.
Ulovy u nas poshli bol'shi, pribyl'ny. Policejski chinovniki
do chuzhogo dobra padki i tut ne prozevali. Priehali k nam rybu
lovit'. Nevoda zakinuli vo vsyu reku, rybu lovyat v nashej vode, a
my slova ne skazhi.
Ryb'ya melkota sobralas' skopom da artel'nym delom vsyakogo
hlamu so dna v nevoda natolkala: i kamnej, i pnej, i kokor, i
gryazi, i vsego, chto tol'ko lishne bylo. Dno vychistili, budto dlya
prazdnichnoj gulyanki.
Policejski chinovniki s bol'shoj natugoj nevoda vyvolokli,
hlam na bereg vytryahnuli, a ne otstupilis', vdrugoryad' seti
zakinuli.
Melka rybeshka artel'yu sil'na. I drugoj raz izgotovilas':
malinovy kusty za listiki, za tonki vetochki uhvatila i ko dnu
prignula, a kolyuchi vetki kverhu vygnula.
Potashchili policejski chinovniki nevoda po dnu, ob kolyuchki
zacepili, prirvali i vytashchili odno kloch'e ot nevodov. I sdelali
postanovlenie:
-- V etom pustoporozhnem meste dozvolyaetsya lovit' rybu
besprepyatstvenno.
Nam to i nado. V prochishchennoj vode ryby mnogo poshlo.
Malinovy kusty na rechnom dne sovsem drugomya zarosli, nezheli na
suhoj zemle, ih ryby obihodili.
Pridet vremya yagodam pospevat' -- so dna reki, ot kustov
malinovyh, nalivka zapodymaetsya. CHerpat' nado poutru. Solnyshko
chut' osvetit, chut' teplom dyhnet nad rekoj tuman vezde
spokojnoj, a v odnom meste zaburlit samovarnym kipyatkom, tut
vot i malinova nalivka.
My k tomu mestu pod容zzhali s chanami, s bochkami, malinovu
nalivku cherpali porochkami.
Malinovoj nalivki polny bochki sorokavederny k kazhdomu domu
prikatyvali, v ushatah dobavochnyj zapas delali. Na malinovoj
nalivke kiseli varili, kvasy razvodili, malinovoj nalivkoj
malyh robyat poili, a dlya sebya hmelyu podbavlyali, i delalas'
nastoyashcha vinnopitej-na nastojka. S pohmel'ya golova ne bolela i
um ne otshibalo.
Vot kaka horoshest' da ladnost' ot soglasnogo zhit'ya. YA
melkim rybeshkam zhizn' ustroil, a oni mne vtroe. Kupat'sya pojdu,
nyrnu -- ni na kakoj kameshok ne stuknus': vse meshayushchi kamni v
policejskih nevodah vytashcheny.
Utrom potyanulsya da vverh. U nas v Ujme tish' svetlaya,
bezvetraya. Potyanulsya
ya do vtorogo neba. A tam vetryana gulyanka, vetryany
peregonki. Odin veter, molodoj podrostok, zasvistal, brosilsya
na menya -- napugat' hotel. YA ruki raskinul, potyanulsya, ohvatil
veter ohapkoj, szhal v gorst', v komok i za pazuhu sunul. Sunul
by v karman, da ya v ispodnem byl, a na ispodnem bel'e karmanov
ne noshu.
Drugi shaluny-vetry na menya po dva, po tri naletali,
sililis' s nog svalit'. A kak menya svalish', koli nogi u menya na
poveti uperty!
YA molodyh vetrov, igrovyh, laskovyh, mnogo nalovil. Vetry
v lete, v razmahe shiroki, a voz'mesh', sozhmesh' i mesta zanimayut
vsego nichego.
Stary vetry zavorchali, zavorochalis', vyruchat' molodyh
dvinulis' i na menya brosilis' odin za odnim. YA i ih za pazuhu
sklal. Starosta vetryanoj gromom raskatilsya, v menya shtormom
udarilsya, ya i shtorm smyal. Nalovil vsyakih raznyh vetrov:
suhovejnyh, mokropo-godnyh, suprotivnyh, poputnyh. Vetrami
polnu pazuhu nabil. Vetry sogrelis', razgovarivat' stali,
kotory pourkivayut, kotory posvistyvayut. YA vorot u rubahi
zastegnul, poyas podtyanul, vetram velel tiho sidet', gromko ne
skazyvat'sya. Skazal, chto bez dela nikotorogo ne ostavlyu.
Na povet' vorotilsya -- na mne rubaha razdulas': kaby ne
domotkana byla rubaha, lopnula by. ZHopa oglyadela menya, krugom
oboshla, rukami razvela. -- CHem ty ek raz容lsya, poperek shire
stal? -- Ne raz容lsya, a vetrom podbilsya. Vytryas ya vetry v
holodnu banyu, na zamok zaper. Dveri palkoj priper. |to moj
vetryanoj zapas. Koli v more zasobirayus' sam ali sosedi, ya k
sudnu svoj veter prilazhivayu. So svoim vetrom, vsegda poputnym,
my hodili skoree vsyakih parohodov. V tihu pogodu veter k
mel'nichnym razmaham privyazyvali, vetrom bel'e sushili, vetrom
ulicu chistili i k drugim raznym domashnostyam prisposoblyali. U
nas veter malyh robyat v lyul'kah kachal, pro eto i v pesne poyut:
V, nyan'ki ya tebe vzyala Veter...
Pribezhal pop Sivoldaj, chut' vygovarivat: -- CHem ty,
Malina, dela ustraivat', bez rashodu imesh' mnogo dohodu? Dakose
mne etogo samogo prisposobleniya.
U menya v rukah byl vetryanoj obryvok, sobiralsya gornicu
pahat', ya etot obryvok sunul Sivoldayu: na!
Popa vetrom podhvatilo, na machtu dlya flyugarki zakinulo.
Sivoldaj za konec machty zacepilsya. Veter ozornik popalsya, ne
otstaet, shiroku odezhu popovsku razdul i kruzhit. Sivoldaj chto-to
treshchit po-flyugarosh-nomu. Dolgo pop nad derevnej krutilsya, nas
poteshal. Tol'ko s toj pory popovska treskotnya na nas dejstvo
poteryala, mimo nas na veter poshla, my slushat' razuchilis'.
Vzbrelo na um moej babe svet poglyadet'. Ezheden-no mne
tverdit:
-- Hochu krug sveta ob容hat', poglyadet' na lyudsko zhit'e i
gde chto est'. Da tak ob容hat', chtoby zdeshnih novostej ne
teryat', chtoby tamoshno videt' i pro zdesh-no znat': kto na kom
zhenitsya, kto vzamuzh idet, u kogo nova obnova, u kogo pirogi
pekut.
-- Baba, ty v gorod poedesh' na polden -- uemskih novostej
koroba nakopyatsya. Tebe vse na osobicu nadobno -- i tut, i tam
vse znat'! Kak tak?
-- Kak skazala -- tak i delaj, ot svogo ne otstuplyus'!
YA uzh davno vyznal: s moej baboj sporit' -- vremya teryat' i
sebe odno rasstrojstvo.
Zapasny vetry sgodilis' dlya dela. YA pod Ujmoj v raznyh
mestah dyr navertel, a v dyry vetrov natolkal. Ujmu vetrami
vyznyalo vysoko nad zemlej. S vysoty shiroko vidat'.
Baby zabegali, zasporili, kotoroj konec derevni nosovoj,
kotoroj kormovoj? Ostronosy krichat, chto ihno mesto na nosu, s
nosu per'vy vse vysmotryat, vse vsem rasskazhut.
Popad'ya so svat'ej Perepilihoj v bol'shoj spor vzyalis',
chut' ne v draku, kotoroj kormoj byt'? Popad'ya krichit:
-- Tolshche menya net nikogo, pro menya vse govoryat: shire
maslenicy. YA i budu kormoj. Perepiliha ne otstupaet, na ves'
svet krichit: -- YA shire vseh, na mne bol'she vseh nasdevano, ya
budu kormoj, ya budu Ujmoj v lete pravit'!
CHtoby bab ugomonit', ya pod Ujmu s raznyh koncov sunul
vstrechny vetry, oni i derzhat derevnyu na odnom meste. U derevni
vse storony nosovy-kormovy, so vseh storon vpered glyadi.
Ujma na vetrah na meste stala, a zemlya svoj hod ne menyat,
pod nami povorachivaetsya.
U nas i den' proshel cheredom, i vecher cheredu otvel, i noch'
stemnela, i obutrelo, i opyat' do polden. A zemlya pod nami
polnym hodom idet, i na nej vsyu poru polden', vse vremya
obedenno. Zemlya nam razny mesta pokazyvat v polnoj yasnosti.
Na vetryanom derzhan'e, s mesta ne shodya, my ves' svet
ob容hali. Sverhu vysmotreli zhit'e-byt'e v drugih krayah. Sverhu
bol'she vidat', vse ponyatno.
Mnogo stran oglyadeli, a zhit' nigde ne zahoteli, okromya
nashej Ujmy. Nash kraj i v staro vremya byl samoluchshim, kaby ne
policejski da chinovniki. S popom Sivoldaem i s uryadnikom osobo
delo vyshlo, oni nichem-nichego ne vidali, nichego ne ponimayushchimi i
ostalis'.
Sivoldaj uslyhal, chto Ujma kolyhnulas' i shevelit'sya stala,
ot strahu v kolodec skochil i sel na dno. Vodu iz kolodca na tot
chas vsyu na ogorody vycherpali, kak po zakazu. Na meste kolodca
ostalos' odno nichego, mokret', a na nej pop Sivoldaj sidit, ot
strahu dyhnut' boitsya. Uryadnik, po primeru popovskomu, v drugoj
kolodec polez, a kolodec-to s vodoj, uryadnik chut'-chut' ne utop,
shashkoj v stenku kolodca votknulsya, nogami rastopyrilsya -- etak
mnogo verst proderzhalsya. Dno u kolodca bylo tonko -- poddonna
zemlya ostalas' na zemle. Gde-to nad chuzhoj storonoj voda iz
kolodca vypala, uryadnika vyplesnulo.
Zavsegda govoryat: ne plach' -- poteryal, ne radujsya --
nashel. My poteryali i ne oglyanulis', kuda uryadnika vykinulo, ot
nas daleko -- nam i lyubo. Obradovalis' li tam, gde nashli, ob
etom do nas vesti ne doshli. My sutki ne spali, vo vse glaza
glyadeli. Videli razny vsyaki strany, videli raznyh narodov. U
vsyakogo naroda svoya zhizn'. Nad vsyakimi narodami svoj car' libo
korol' sidit i nad narodom vsyacheski izgilyaetsya, izmyvaetsya.
Narodnym hlebom cari-koroli ob容dayutsya, na narodnu silu
opirayutsya da toj zhe siloj narodnoj narod gnetut. A chtoby narod
v razum ne prishel, chtoby svoih istyazatelej umnymi i sil'nymi
pochital, cari-koroli policejskih otkarmlivayut i na narod
naus'kivayut. Raznomastnyh popov razveli, popy zvonom-gomonom um
otbivayut.
Tetka Butenya pojlo svin'yam mesila i ne sterpela, v odnogo
carya zlogo, obzhoristogo shvarknula vsem- korytom i s pojlom.
Koryto vdrebezgi, i car' vdrebezgi. Sbezhalis' car'ski
prihvostni i razobrat' ne mogut, kotoro car', kotoro svinska
eda?
Drugi baby ne otstatchicy, s prigovorom: horosho delo ne
opozdnano, davaj v korolej, carej palit' vsem hudym, dazhe
takim, o chem gromkim slovom i ne govoryat.
Ucheny sobirali vse, chto v carej popadalo, obsuzhdali i v
knigu pisali: iz chego nebo sostoit. Nashu Ujmu za nebesnu tverd'
poschitali. Te ucheny pro nebo vsya-ki nebylicy pleli i nastoyashchej
suti nebesnoj ne znali.
S toj samoj pory nasha derevnya ponimayushchej stala. I
nachal'stvo policejsko-popovsko nam nipochem i ni k chemu stalo.
Ot uryadnika my izbavilis', a Sivoldaya prosto bez vnimaniya
ostavili.
Perepiliha s popad'ej vo vse storony glyadeli, a rugat'sya
ne perestavali. Popad'ya rugalas'-krutilas', podolom pyl'
podnyala -- sililas' vsem popad'yam chuzhestrannym pyl' v nos
pustit'.
Perepiliha zavereshchala golosom pronzitel'nym, na celom
meste dyru vertet' stala. Melkoj kroshenoj zemlej da krupnoj
rugan'yu otbornoj carskih, korolevskih chinovnikov zdorovo
obsypala.
Propilila Perepiliha skvoznu dyru. Obe rugatel'nicy zaraz
i provalilis'.
|to bylo v ostatnem puti zemel'nogo povorota. Perepiliha i
popad'ya upali v nash gorod, v rynok, v samu seredinu.
V rynke tesno stalo. Torgovki udivilis', ustrashilis',
zamolchali. Do etogo razu molchalivyh torgovok my ne vidyvala.
Kotora torgovka yazyk ostanovit' ne mogla, ta rukami rot
zahlopnula.
Priletny gost'i, kak govoril'ny gazety, vpereboj stali
rasskazyvat', kaki strany, kakih narodov videli, gde vo chto
odevayutsya, gde chto edyat. A potom, kak putevy, zagovorili pro
carej-korolej. Rasskazali, kakoj oni siloj derzhatsya. I koli
narod za um voz'metsya,
vmestyah soedinitsya, to vseh zhivoderov-obdiralov v odin
schet s sebya stryahnet.
Rynochny policejski ot strahu priseli, u nih nogi otnyalis',
yazyki prilipli. Ih ispugala temna dlinna tucha. Iz tuchi melkij
pesok padal, proshla ona v storonu Ujmy.
V to samo vremya, kak sutkam byt', Ujma na svoe mesto sela.
I poteperya na tom meste. Mozhete proverit' -- shodit' poglyadet'.
My poldnichat' seli, k tomu cheredu pospeli. Po doroge pyl'
podnyalas' -- bol'she da shire, bol'she da blizhe. Do derevni pyl'
dokatilas' -- eto chinovniki iz gorodu posle Perepilihinoj da
popad'evoj treskotni pribezhali, bumagami mashut, pechatyami
strashchayut, trebuyut shtraf, nalog, a i sami ne znayut, za chto pro
chto.
My uzh ponimali, chto chinovniki tol'ko mundirom da
pugovicami strashny. My vsej derevnej na nih garknuli. CHinovniki
podobrali mundirishki, bumagami prikrylis', pechatyami
pripechatalis', migom ulepetnuli. V gorodu gubernatoru
dokladyvali: -- Derevnya Ujma sbuntovalas'! Ni za chto ni pro chto
deneg platit' ne hochet, na nas, chinovnikov, nepochtitel'no
garknula, kaby my ne pripechatalis' -- iz nas duh by vyletel!
Vashe gubernatorstvo, mozhete proverit' -- ot Ujmy do gorodu nashi
sledy ostalis'.
Gubernator svezhih chinovnikov sobral, policejskih sognal, k
nam v kolyaske pripylil. Iz kolyaski ne vy-lezat, za
kuchera-policejskogo derzhitsya, sam trepeshchetsya i petuhom krichit:
-- Buntovshchiki, den'gi nesite, nalogi dvojny platite,
den'gi soberu, arestovyvat' nachnu!
Vytashchil ya shtormovoj vetrishche. Muzhiki pomogli razdernut'.
Razdernuli da dernuli! Veter shtormovoj tak rvanul gubernatora s
kolyaskoj, s chinovnikami, s policejskimi -- kak ih i vek ne
byvalo! ,
Oposlya togo nachal'stvo nauchilos' okolo nas na cypochkah
hodit', tiho govorit'. Da my ihny tihi podhody horosho znali.
SHtormovy vetry u nas nagotove byli -- i prigodilis'.
V nashih mestah bolota bol'shi, topki, a yagodny. Za bolotami
yagod bol'she togo, i gribov tam! Kaby doroga proezzha byla --
vozami vozili by.
Odna bolotina verst na pyat'desyat budet. Po bolo-tine
dostochki nasteleny koncom na konec, dostochka na dostochku. Na
eti dostochki stupat' nado s opaskoj, a ya, chtoby drugih
operedit' da po tu storonu bolota pervomu byt', bezo vsyakoj
berezhnosti skochil na pervu dostochku.
Kak doska-to vygalila! Da ne odna, a vse pyat'desyat verst
vyznyalis' stojkom nad bolotinoj-tryasinoj. CHto tut delat'?
Tonut' v bolote net ohoty, polez vverh, izbochenilsya na
maner kryuka i idu.
Vylez naverh. Vot prostorno! I vidat' yasno, ne v primer
yasno, chem vnizu na zemle.
Smotryu -- moj dom stoit, kak na ladoshke vidat'. A vniz
pyat'desyat verst, da po zemle pyat'.
Da, dom stoit. Na kryl'ce kot sidit dremlet, u kota na
nosu bloha. Do chego yavstvenno vse vidno!
Sidit bloha i levoj lapoj v nosu kovyryat, a pravoj bok
pochesyvat. Menya zlo vzyalo, ya blohe pal'cem pogrozil, chtoby son
kotu ne sbivala. A bloha podmignula da uhmyl'nulas', deskat',
dostan'. Vot ne znal, chto blohi podmigivat' i uhmylyat'sya umeyut.
Tut kot chihnul.
Bloha stuknulas' temenem ob kryl'co, chuvstvij lishilas'.
Naskochili blohi, bol'nu unesli.
A poka ya ohal da rukami mahal, doski-to raskachalis', da
shibko porato.
"Ahti,-- dumayu,-- iz-za blohi v bolote topnut' obidno". A
ucepit'sya ne za chto.
Mimo tucha shla i blizko nad golovoj, blizko a rukoj ne
dostat'.
Shvatil verevku -- u menya zavsegda verevka pro zapas,--
petlyu sdelal da na tuchu nakinul. Prityanul k sebe. Na tuchu
uselsya i poehal. Myagko sidet', horosho! Tucha do derevni doshla,
nad derevnej poshla. Mne slezat' pora. Ehal mimo bani, a u samoj
bani cheremuha rosla. Svobodnym koncom verevki za cheremuhu
zacepil. Podtyanulsya. Tuchu na verevke derzhu. Odin kraj tuchi v
kotel smyal na goryachu vodu, drugoj kraj -- v kadku dlya holodnoj
vody, okachivat'sya, a ostatnu tuchu otpustil s blagodareniem, za
dostavku k domu.
Tucha horosho obhozhden'e ponimat. Daleko ne poshla, nad moim
ogorodom raskinulas' i pala teplym dozhdichkom.
Nu, i urozhaj byl na moem ogorode! Stol'ko nazrelo da
vyroslo, chto iz ogoroda vyperlo. Kotoro v pole, to nichego, a
odna repina na dorogu vybochenilas' -- ni proehat' ni projti.
Dak my vsej derevnej dva dnya v repe hod prorubali. Kto
skol'ko vyrubit, stol'ko i domoj vezet. Staratel'no rubili.
Dorogu vyrubili v repe taku, chto dva voza s senom v ryad ehali.
A kapusta vyrosla taka, chto ya odnim listom dom ot dozhdya
zakryval. Ucheny vsyaki priezzhali, mne dip
V bol'shi prazdniki, v gulyanki my letno pivo osoblivo varili.
Kak kotory p'yany zabuyanyat -- sejchas my etogo piva letnogo
chashku ali kovsh podnesem. -- Vypej-ko, svatushko!
P'yanoj chto ponimat? Vylakat -- ego i vyzdynet nad
derevnej. Za nogu verevku privyazhem, chtoby daleko ne uletel, da
pricepim k ogorodu ali k mel'nice. Spervonachalu v odno mesto
privyazyvali, dak p'yany-to draku uchinyali v nebe. Nu, za verevku
ih zhivym manerom rastaskivali zhony; svoih muzhikov kazhna k
svoemu domu na verevke, kak zmeek bumazhnoj na bechevke, volokut.
Muzhiki p'yany v nebe rukami mashut, zhon kolotit' hotyat, a zhony s
zemli muzhikov otrugivayut vo vsyu ohotku. Muzhiki protrezvyatsya v
vol'nom vozduhe skoro, kak raz k tomu vremeni, kak baby
rugat'sya ustanut. Tut zhony verevki ukorotyat, nu muzh'ya i doma.
Zaboleli u menya zuby ot red'ki. I to skazat' --
red'ka bol'no saharna vyrosla v to leto. Uzh my i
prinyalis' ee is'.
Eli red'ku kuskami,
red'ku lomtyami,
red'ku s sol'yu,
red'ku gol'yu,
red'ku s kvasom,
red'ku s maslom,
red'ku mochenu,
red'ku sushenu,
red'ku s hlebom,
red'ku s kashej,
red'ku s blinami,
red'ku tertu,
lom posulili. U menya i rama dlya nego gotova -- kak poshlyut,
tak vstavlyu.
Na tom zhe ogorode, iz kotorogo repa vyperla na dorogu,
hmel' vyros-vyznyalsya. Da kakoj! Kazhnu Hmelevu yagodu ohapkoj
domoj perli. A kotora hmeleva yagoda bol'sha, tu katili s
"Dubinushkoj"!
Stali pivo varit' s novourozhajnym hmelem. Pivo svareno,
brodit.
A pop u nas byl. Sivoldaem my ego zvali: otec Sivoldaj da
otec Sivoldaj. Nastoyashche imya pozabyli, podhodyashche i eto bylo.
Terpezha net u Sivoldaya dozhdat', kovdy pivo vy brodit.
-- YA,--govorit,--bratiya, dlya piva gotov, znachit, i pivo
dlya menya gotovo!
Nam chto. Bryuho ne nashe -- pej. Nazudilsya Sivoldaj piva.
Vot v em pivo-to i zabrodilo, zaurchalo. Sivoldaya goroj
razneslo.
My s divu tol'ko pyatimsya -- dolgo li do greha! A Sivoldaj
na meste poraskachalsya, da i zapody malsya, da i poletel. I
vopit: -- Lyudie, kin'te verevku, a to daleko ulechu! A my ot
udivlen'ya rty razinuli i zakryt' zabyli. Kudy tut verevka.
Sivoldaya otneslo v nadpol'e. Pop letit i pereku
vyrkivaetsya cherez golovu. Potom ob座asnil, chto eto on zemny
poklony klal. Vidno, bol'shogo lishku vypil pop -- ego kak
prorvalo!
Dak hosh' ver', hosh' ne ver' -- cherez sem' dereven'
radugoj!
Vorotilsya Sivoldaj bez vredimosti. Upal na kuchu sena,
svezhekosheno bylo.
Tepericha letat' nipochem. Primus razvedut, prila-dyatsya i
letyat. A v staro vremya tol'ko nasha derevnya letala.
red'ku makom, red'ku tak! Iz red'ki kisel' varili, s
red'koj chaj pili. '
Vot priehala k nam gorodska kuma Rukavichka, ona
priveredliva byla, vazhnichala: chayu ne pila, tol'ko kofej, i
pervy vosemnadcat' chashek bez saharu! A kak red'ku poprobovala,
dak i pervy vosemnadcat', i vtory vosemnadcat', i dal'she -- vse
s red'koj.
YA ne ogovarivayu, puskaj ee p'et v polnu sytost', etim
hozyaev slavit.
A ya do togo navalilsya na saharnu red'ku, chto ot sladkogo
zuby zaboleli, i tak zaboleli, chto svetu nevzvidel!
Po lyudskomu sovetu na stenu lez, vyznyalsya do vtorogo-
etazha, v gornice po polu katalsya. Ne pomoglo.
Pobezhal k zheleznoj doroge na stanciyu. Poezd othodit'
sobiralsya. YA za vtoroj vagon s konca verevku privyazal, a drugoj
konec pricepil k zubu bol'nomu. Hotel, privyazat'sya k poslednemu
vagonu, da tam kon-duhtor stoyal.
Poezd vse svistki prodelal i poshel. I ya poshel. Poezd
shibche, ya -- begom. Poezd polnym hodom. YA upal, .za zemlyu
uhvatilsya. I znaesh' chto? Dva vagona otorvalo!
"Oh,-- dumayu,-- oshtrafuyut, da eshche zasudyat". V staro-to
vremya nashemu bratu hosh' prav, hot' neprav -- plati.
YA razbezhalsya, v vagony tolkonulsya da tak poddal, chto
vagony dogonili-taki poezd, i u toj samoj stancii, gde im
otceplyat'sya nadobno.
Pokeda begal, vagony tolkal, zubna bol' u menya iz uma
vypala, zuby bolet' perestali.
Domoj vorotilsya, a kuma Rukavichka s zhonoj vse eshche kofej s
red'koj p'yut.
Derzhal na ume sprosit': "Kol'ku chashku, kumushka, p'esh' da
kudy v tebya lezet?" A yazyk v drugu storonu oborotilsya, ya i
vygovoril:
-- YA ot konpanii ne otstatchik, nalivaj-ko, zhona, i mne.
Sidel ya u morya, zhdal beluhu. Ona byt' ne sulilas', da ya i
zhdal ne v gosti, a radi korysti. Beluhu my na salo promyshlyam.
Da ty, gostyushko, ne dumaj, chto ya rybu belugu dozhidalsya,--
net, drugu beluhu, kotora zver' i s rybinoj i ne v rodstve.
Mozhet stat', cherez kaku-nibud' kumu-kan-balu i v svojstve.
Tak vot sizhu, zhdu. Po moim dogadkam, pora byt' beluhinu
hodu. Menya tovarishchi-artel' karaulit' poslali. Kak zapodymayutsya
bely spiny, ya dolzhen arteli znat' dat'.
Bez dela sidet' nel'zya. |to gorodski zhiteli byva-loshny bez
dela mnogo sizhivali, vremya mimo ruk propuskali, a potom stol'ko
zhe na ohan'e tratili. "Ah, da kak eto my nedosmotreli, vremya
mimo nosu, mimo glazu propustili. Da kaby znat'e, kaby um v
poru!"
YA sidel, dva dela delal: na more glyadel, beluhu zhdal da
garpun nalazhival.
Bereg vysokoj, more gluboko; chtoby garpun v vodu ne
opustit', ya verevku krug sebya obvyazal i rabotayu glazami i
rukami. More vzbelilos'!
Beluha prishla, igrat, bely spiny vystavlyat, hvostami
figurnyma vertit.
YA v stanovishche shapkoj pomahal, tovarishcham znat' dal.
Garpunom v belush'ego vozhaka zapustil i popal !
Rvanulsya belushij vozhak i tak ryvkom sorval menya s vysokogo
berega v gluboku vodu. YA v vodu ugruznul malo ne do dna. Kaby
more v etom meste bylo mel'che verst na pyat', ya mog by o
kaku-nibud' podvodnost' golovoj stuk nut'sya.
Vse belush'e stado povorotilo v more, v golomen'e -v
otkryto mesto, znachit, ot berega dal'she.
Vse vyskakivayut, spiny nad vodoj vygibayut, mne to zhe nado
delat'. Lyubi ne lyubi -- chashche vzglyadyvaj, plyvi ne plyvi -- chashche
nad vodoj vyskakivaj!
YA plyvu, ya vyskakivayu da nad vodoj spinu vygi-nayu.
Vse bely, ya odin chernyj. YA nizhno bel'e s sebya stashchilo
poverh verhnej odezhi natyanul. Tut-to i ya po vidu vzapravdashnej
beluhoj stal: to nad vodoj spinoj vystanu, to nogi skruchu i
bahilami kak hvostom vyvertyvayu. So storony poglyadet' -- u menya
ot beluh nikakogo otliku net, nichem ne raznilsya, tol'ko vesom
men'she, beluhi pudov na sem'desyat, a ya svoego vesu.
Poka ya belush'i fasony vydelyval, my uzh mnogo dali
zahvatili, bereg kraeshkom chut' temnel.
Inostranny promyshlenniki na svoih sudah dosmotreli beluhu,
a menya ne priznali; kaby priznali menya -- podal'she
by.uvernulis'. Inostrancy v nashih mestah bezo vsyakogo
dozvolen'ya promysel veli. Oni vorovaty da uvertlivy.
Inostrancy pognalis' za beluhami da za mnoj. YA v vode
bul'kayu i razdumyvayu: nastignut, v spinu garpun vlepyat.
YA kinul v vozhaka zapasnoj garpun da dvumya verevkami ot
garpunov na melko mesto pravlyu. My-to, belush'e stado,
proskochili cherez mel', a inostrancy s polnogo razbegu na meli
zastoporilis'.
YA vozhzhi natyanul i k domu povernul. Tut tuman rastyanulsya po
moryu i tolsto leg na vodu.
CHajki v tumane letyat, kryl'yami shevelyat, ot chayach'-ih kryl
uzoroch'e ostalos' v gustote tumannoj. Te uzory ya v pamyat' vzyal,
nashim babam, devkam obskazal.
I po eyu poru nashi vyshivki da kruzheva vsem na udivlen'e!
YA nogami vykinul i na tumane "myslete"' napisal. Tak
"myslete" i poletelo k nashemu stanovishchu.
YA dal'she nogami pisat' prinyalsya i otpisal tovarishcham:
"Drugi, gonyu stado beluh, ne strelyajte, setyami lovite,
chtoby mne povrezhden'ya ne sdelat'".
My s promyslom upravilis'. Tuman ushel. A inostrancy pered
nami na meli sidyat. My more raskachali!
Rubahami, shapkami mahali-mahali. More smorshchilos', i volna
poshla, i valy podnyalis', i bely grebeshki pobezhali, voda stenkoj
podnyalas' i smyla inostranny suda, kak sliznula s meli.
KISLY shti
Segodnya, gostyushko, ya tebya ugoshchu dlya raznoliku kislyma
shtyami -- eto kvas takoj butyloshnyj, ty, podi, i ne slyhival pro
kvas takoj. Skoro i zvan'ya ne ostanetsya ot etogo nazvan'ya.
V nashej Ujme kisly shti byli perveyushchi, i takoj kreposti,
chto probki, kak puli, vyskakivali iz butylok.
YA vot ohotnik i na belku s kislymya shtyami zavsegda hozhu.
Prioslablyu probku, belku vysmotryu i palyu. I shkurka ne rvana,
ochen' ladno vyhodit. Raz ya v belku tol'ko nametil strelit',
glyazhu --
' Nazvanie bukvy "i", pervaya bukva imeni Malina.
volki obstupili. Glazishchami sverlyat, zubishchami shchel kayut
po-strashnomu.
A u menya ni ruzh'ishka, ni nozhishka, tol'ko butyl ki s
kislymi shtyami.
Nu, ya probki pooslabil da kislymi shtyami v vol kov -- da po
mordam, da po glazam!
Kisloshtejnoj penoj educhej volkam glaza zalepilo. Vot oni
zakruzhilis', vizgom vzyalis', vsyako sobrazhen'e poteryali.
YA volkov perelovil, hvostami svyazal, na lyzhi stal da v
gorod. Na rynke prodal zhiv'em dlya zverinca.
A odin volk v kustah ostalsya, o sneg da lapami gla za
prochistil, nashel butylku kislyh shtej--eto ya obronil. Hvatil
volk butylku zubami, a probka vyrvalas' da v volka! Kisly shti v
volka!
I tak ego zaryadilo, i tak volkom vypalilo iz lesu, chto ego
v gorod brosilo!
A tut na uglu Buyanovoj u trahtira u "Zolotogo yakorya" --
takoj bol'shoj traktir byl -- istukanstvoval gorodovoj
policejskoj, on past' otkryl -- oral na pro hodyashchih.
Volk so vsego mahu gorodovomu v past'! Letel volk vpered
hvostom. Tak ved' i zastryal v pasti. Da ottuda i laet na
prohodyashchih zhitelev, za karmany hvatat, vsyako dobro otymat.
Gorodovoj chuzho dobro podbirat, v budku k sebe svalivat.
Potom etomu gorodovomu medal' dali za to, chto horosho layal
na zhitelev.
Skol'ko delov vsyakih u nas s etimi kislymi shtyami bylo, chto
i ne pereskazat'. Da vot hosha by i pticy. Den' byl svetlyj,
teplyj, sidel ya okolo doma, s sosedom horoshoj razgovor govoril,
sobralsya soseda kislymi shtyami ugostit'. Kisly shti posogrelis',
probka vypalila, i shti vverh vyforknuli na poltory versty. Tut
vorony ne provoronili, naleteli kisly shti pit'. Glyazhu --
yastreb. I norovit kaku ni na est' voronu scapat'.
"Ah, ty,--dumayu,--policejska ty grabitel'ska ptica, ne dam
tebe voron izobizhat'. Vorona -- ona ptica obstoyatel'na, okolo
domu priborku delat".
YA v probku gvozd' vsadil -- da v yastreba. Nu, izvestno,
napoval.
|to chto. A vot orel naletel. Vysoko stal nad derevnej i
vysmatrivat. I naprimetil-taki, chto moya baba korov na povet'
zagnala tri korovy da dve telki i sama doit' stala.
Orel krylami shevel'nul, upal na derevnyu, hvatil povet' i
vyznyal i pones povet' i s korovami, i s telkami, i s baboj
moej.
YA hvatil butylku kislyh shtej, gvozd' barochnoj v probku
vbil da i strelil kislymi shtyami v orla. Gvozdem-to orla
protknulo.
Orel v ostatnem lete vernul-taki povet' i s korovami, i s
telyatami, i s baboj. Na te zhe svai ugodil, malost' skosobochil.
Dumash', vru? Podem, pokazhu, sam uvidish', chto povet' u menya
v odnu storonu krivovata.
A s chinovnikom okaziya vyshla, i vse iz-za kislyh shtej.
Priskakal k nam chinovnishko-sutyaga i pochal grabit', davaj
emu togo i drugogo. I shtej kislyh bochonok. ZHonki bochonok
porastryasli da v tarantas pod chinovnika i sunuli. CHinovnik na
bochonok plyuhnulsya i pridumyvat, chto by ishsho strebovat'?
Pivo sogrelos', bochka, kak pushka, razorvalas'! CHinovnika
vykinulo stol' vysoko, chto cherez dva dnya vorotilo.
Kisly shti penoj vzyalis', da bol'she, da bol'she, da pol-Ujmy
penoj zakrylo. Horosho, chto polovinu,-- dru ga pol-Ujmy nas
otkopala. Penu kisloshtejnu toporami rubili da na reku brosali.
Po reke chto tvoj ledohod. Na pyat' den vsyako dvi zhen'e
parohodno ostanovilos'.
A ryba penoj etoj naelas' i taka zhirna stala, chto nyryat'
sily ne bylo, tak po verhu vody i plavala. My rybu golymi
rukami lovili.
A pticy stol'ko ryby naeli, chto sami ozhireli, ot zhiru
peshkom hodit' stali. My i ih golymi rukami imali.
A zveri stol'ko ptic sozhrali, chto sami ozhireli i skoro
begat' ot zhiru zanemogli. My i ih golymi rukami lovili.
I lisic, i kunic, i sobolej, i vsyakih drugih zve rej,
kotoryh u nas i vovse net.
I byli by my perveyushchimi bogateyami, da my-to lovili imali
golymi rukami, a chinovniki nas grabili v per chatkah.
Poshel ya na ohotu.
Poshel na novy mesta. U nas nehozhenyh mest nepochatyj kraj,
za bolotami, za topyami netoptanogo mesta po eyu poru mnogo
zhivet.
Ohota delo zamanchivo: i manit, i zovet, i vedet Stal
.ustavat', perestal shagat' ostanovilsya i zaosedal na meste.
Oglyanulsya, a ya v tryasinu vpersya. Stih, chtoby daleko ne
ugruznut'.
Vytashchil telefonnuyu trubku da k priyatelyu medvedyu pozvonil:
-- Mishen'ka, vyruchaj!
Medved' na otvet vremya tratit' ne stal, k krayu tryasi ny
pribezhal, golovoj povertel i lapu vytyanul. Delo ponyatno: velit
verevku na lapu nakinut', on togda vytashchit.
Verevka u menya zavsegda s soboj. Petlyu sdelal, razmahnulsya
i nakinul na medvezh'yu lapu.
YA verevkoj razmahnulsya, poshevelilsya i glubzhe v boloto
provalilsya. Medved' tyanet, tyanet, a menya i s mesta stronut' ne
mozhet.
Reshil ya vystrelit'sya iz bolotnoj tryasiny. Ruzh'e u menya
bylo ne tako, kak u vseh, a osobenno, vytyazhno. Ezhe li po
derevne idu ili doma derzhu, to stvol kak i u vseh takoj zhe
dliny, a v nuzhnu minutu ego tyanut' mozhno. YA vytyanul stvol na
ves' zapas -- sazheni dve s arshinom da priklad arshin pyat'.
Zaryadil, a dulo sverhu krepko zatknul, chtoby pulya odna ne
uletela, chtoby menya v bolote tonut' ne ostavila. Vypalil.
K-a-a-k dernulo!
Menya iz bolota vystrelilo! Da ne odnogo, a vmestyah s
medvedem. YA medvedya otvyazat' pozabyl. Odin konec verevki petlej
na medvedevoj lape, a drugoj krug menya ohvachen.
Vzvilis' my s priyatelem mishen'koj strel'nym letom. A gusi,
utki krylami hleshchut, a dela ne ponimayut i ne storonyatsya.
YA strel'no lechu, znachit, kuda hochu, tuda i celyu, tuda
ruzh'em i pravlyu. I bez promahu. YA v gusej, ya v utok i na dlinno
ruzh'e nalovil, nacepil rovno sto, ot ruki do kon ca stvola vsya
sotnya umestilas'.
Ruzh'e otyagotelo, pulya letet' ustala. V gorod upali. pulya v
ruzh'e, pticy na ruzh'e, ya na priklade i medved' na verevke
dobavochnym gruzom. Ugodili k samoj tranvajnoj ostanovke.
V pule letu eshche mnogo, ona sebya v ruzh'e podbrasyvat. Ruzh'e
podskakivat. Pticy gogochut, krylami hlopayut Medved' pourkivat,
sebya proveryat: vse li mesta zhivy?
U gorodskih zhitelej v staro vremya um byl otbit, oni
boyalis' vsego, chego ne ponimali:
-- Ah,-- krichat,-- kakoj strah! Tut, naverno, nechista sila
dela delat!
Kaby um byl -- glaz by rukami ne zahlapyvali i ponyali by,
v chem delo obstoit.
Razbezhalis' chiny i chinovniki. Popov iz skrytnyh mest
vytashchili, veleli nechistu silu progonit'.
Popy zavopili, kadilami zamahali. U popov ot strahu nogi
gnutsya, glotki perehvatilo. Popovsko vopen'e do medvedya i do
ptic doshlo. A kadil'nogo mahan'ya medved' ne sterpel da tako
zapel, chto ot popov sled prostyl, odin duh tyazhelyj ostalsya.
"Nu, dumayu, pora domoj, a to oglyadyatsya -- vsyu ohotu
otberut, medvedya-priyatelya izobidyat, menya oshtrafovat' mogut --
diko delo ne hitro".
Vagon tranvajnoj podoshel. Narod uvidel medvedya da kuchu
ptic, krylami na ruzh'e mashushchih, s krikom vo vse storony i bez
oglyadki razbezhalis'.
Vagon -- ne loshad', medvedya ne boitsya, na kolesah spo
koen, oknami ne kositsya. My -- medved', pticy, ya -- v vagon
seli. YA kolokol'chikom zabryakal, medved' pesnyu zakryakal.
Poehali. Ostanovok ne priznavam, domoj toropimsya.
Policejski ot strahu v budki spryatalis', a chinov niki v bumagi
zarylis', kak nastoyashchi kancelyarski krysy.
Byli v gorodu ohotniki, veselyj narod. Oni strahov mnogih
ne prinimali i na etot raz glaza ne pryatali, medvedya v vagone
uglyadeli i zasobiralis' na ohotu Toropilis' za medvedem, poka
daleko ne uehal. Hosha ohotniki bez strahu, a dlya pushchej
hrabrosti
vzyali s soboj vodki po chetvertnoj na rylo da piva po dve
dyuzhiny dobavochno. V vagon zaseli, probki vytryahnuli i prinyalis'
vsyak za svoj zapas. Iz gorlyshkov v gorla zabul'kalo zvonche
tranvajnogo kolokol'chika!
Ohotnichij vagon k kazhnomu kabaku privorachival -- tak uzh
priuchen, u kazhdogo trahtira ostanovku delal.
My s medvedem katili pryamikom i do mesta mnogo ran'she
doehali. Tranvaj do nashej derevni ne do krayu dohodit. Ostanovka
verstov za shest'.
Vygruzilis' iz vagona. YA ptic kuchej sklad, medvedya
storozhem ostavil. Sam poshel za podvodoj.
Poka eto ya hodil, Kar'ku zapryagal da k mestu vorotilsya, a
tut novo proisshestvie.
Priehali ohotniki. YAzykami lyka ne vyazhut, nogami myslete
pishut, rukami budi mel'nichnyma razmahami mashut. Ruzh'ya nastavili
i palyat vo vse storony. Kaby nebo bylo ponizhe -- vse by
prodyryavili.
Ustali ohotniki, na zemlyu kto sel, kto pal. Podnyat'sya ne
mogut. U ohotnikov nogi ot ruk otbilis'!
Uvidal medved', chto narod ne obidnoj, a tol'ko sebya
peregruzili -- stal ohotnikov v ohapku, v obnimku brat', kak
malyh robyat, i v vagon ukladyvat'. Ulozhit, ruki, nogi popravit,
ruzh'e ryadom priladit i kazhnomu v ruki gusya libo utku polozhit. A
kotoroj ohotnik potolshche, togo po puzu pogladit, kak by govorit:
-- Ish' ty, ne medved', a tozhe!
U menya ptic eshche polsotni ostalos' -- mne hvatit. Medvedya
do lesu podvez, emu lapu potryas za horoshu kanpan'yu.
Ohotniki obratno ehali-tryaslis', v pamyat' prishli. I stali
rasskazyvat', kak ih medved' obihodil da prigolublival, da kak
po ptice na brata dal. Popy ne sterpeli, serdito zapeli: -- |to
vse sila nechista nadelala, -- Gusej i utok ne esh'te, a nam
otdajte!
-- My pokadim, togda sami s容dim! Ohotnikam popovski
strahi lishni .byli: -- My toj nechistoj sily berezhemsya, kotora
krikom pugat da pticu otymat!
Na chto volki vredny zhivotny, a koli k razu pri dutsya, to i
volki v pol'zu zhivut. Delo vyshlo iz-za medvedya. Po oseni ya
medvedya zaprimetil.
YA po lesu brodil, a zver' spat' sobiralsya. YA pri tailsya za
derevom, pritailsya so vsej neprimetnost'yu i- posmatrival.
Medved' na zadni lapy vystal, zapotyagivalsya, vovse kak nash
brat muzhik, kogda na pechku ali na polati laditsya. Mishka i
spinu, i boka cheshet i zevat vo vsyu pastochku: oh-oh-oho! Zalez v
berlogu, hod hvorostinoj zaklal.
Kto ne znat, ni v zhizn' ne sdogadaetsya. YA svoi primetiny
postavil i ostavil medvedya pro zapas.
Zimoj ya poshel provedat', tut li moj zapas medvezhij?
Idu sebe, baryshi nezarabotanny schitayu. Vdrug volki! I
mnogo volkov.
Volki okruzhili. YA do togo ne zamechal holodu, i bylo-to
vsego gradusov sorok s malym, a tut srazu ozyab.
Volki zubami poshchelkivayut. Moroz krepchat' stal, do sta
gradusov skochil. Na moroze vse sebya legche chuvstvuyut, na moroze
da pri volkah ya sebya ochen' legko chuyal. Podskochil arshin na
dvadcat' pyat', za vetku uhvatilsya. Derevo potreskivat na
holodu, a moroz eshche krepchat. Po nosu slyshu -- gradusov na
dvesti!
Volki krugom dereva sidyat da zubami poshchelkivayut,
podvyvayut, menya podzhidayut, kogda svalyus'.
Sutki provisel na dereve. I vot zlo menya vzyalo na volkov,
v goryachnost' menya brosilo.
YA razgoryachilsya! Da tak razgoryachilsya, chto bok ozhglo! Hvatil
rukoj, a v karmane u menya butylka s vodoj byla, tak voda ot
moej goryachnosti vskipela.
YA butylku vytashchil, goryachego vypil, nu, tut-to ya zhitel', s
goryachej vodoj poldela viset'.
Na vtory sutki volki zamerzli, sidyat s razinutymi pastyami.
YA goryachu vodu dopil i lyubeshen'ko na zemlyu spustilsya.
Dvuh volkov shapkoj nadel, desyatok na sebya navesil zamesto
shuby, ostatnyh volkov hvostami svyazal, k domu privolok. Sklal
kostrom pod okoshkom.
I tol'ko namerilsya v izbu idti -- slyshu kolokol'chik
tren'kat da sharkunki bryakayut. Ispravnik edet!
Uvidal ispravnik volkov i zaoral diko (s nashim bratom
muzhikom ispravnik po-chelovecheski ne razgovarival) :
-- CHto eto,-- krichit,-- za polennica? YA ob座asnil
ispravniku:
-- Tak i tak, kak est' eto volki morozheny,-- i dobavil:--
Teper' ya na volkov ne s ruzh'em, a s morozom ohochus'.
Ispravnik moih slov i v rassuzhdenie ne beret, volkov za
hvosty hvatat, v sani kidat i schet vedet po-svoemu:
V schet podati. V schet nalogu. V schet podushnyh. V schet
podvornyh. V schet dymovyh. V schet kormovyh. V schet togo,
skol'ko s kogo.
|to dlya nachal'stva. |to dlya penya. |to dlya togo-drugogo.
|to dlya pyatogo-desyatogo. A eto pro zapas!
I tol'ko za poslednego volka tri kopejki vykinul.
Volkov-to polsotni bylo. Kuda pojdesh' -- komu skazhesh'?
Ispravnikov-volkov i moroz ne bral. V gorodu ispravnik poshel
lisij hvost podveshivat'. I k gubernatoru, k policmejsteru, k
arhiereyu i k drugim, kto povazhnej ego -- ispravnika.
Ispravnik poklony otveshivat, nozhki sgibat i govorit s
uzhimkoj i samym saharnym golosom:
-- Pozhalte morozhenogo volka pod nogi zamesto chuchela.
Nu, gubernator, policmejster, arhierej i drugi prochi
sidyat, vazhnichayut -- nogi na volkov postavili. A volki v teplom
meste otogrelis', otoshli i ozhili. Da nachal'stvo za nogi! Vot
nachal'stvo vzvilos'. Vidimost' vazhnu poteryalo i pustilos'
vskach' i naubeg! My bez gubernatora, bez policmejstera da bez
arhiereya s polgoda zhili -- otdyshalis' malost'.
Ispravnik uehal, volkov uvez. A cherez nego ya pushche
razgoryachilsya.
V izbu voshel, a ot menya zhar valit. ZHona i govorit:
-- Lez'-ko, starik, v pechku, davno ne toplena. YA v pechku
zabralsya i zhivo nagrel. ZHona hleby ispekla, shaneg napekla, obed
svarila, chaj zavarila i vse odnim mahom.
Menya v holodnu gornicu tolknula. Gornica s oseni ne
toplena byla. Ot moego zharu gornica razom teploj stala. Staruha
iz-za moej goryachnosti ko mne podstupit'sya ne mozhet, plesnula na
menya vodoj, chtoby ostynul, a ot menya par poshel, a zharu ne
ubylo.
Povolokla menya baba v banyu. Na polok sunula i davaj vodoj
poddavat'. Ot menya zhar! Ot menya par!
ZHona hvoshchetsya-paritsya, moetsya-oblivaetsya. YA dozhdalsya,
kogda golovu namylit, glaza mylom ulepit, iz bani vyskochil,
domoj bezhat', a menya uzh dozhidalis', moego soglasiya ne sprosili,
v druguyu banyu potashchili. I tak po vsej Ujme ya svoim zharom bani
vagreya. Net, dumayu, poka narod paritsya, ya doma spryachus' -
poostynu
MOEJ GORYACHNOSTXYU STARUSHONKI NAGRELISX
Na ulice muzhiki menya odoleli, na hodu ob menya prikurivali,
vsyu spinu cigarkami pritykali. Domoj pritashchilsya -- dumal
otdohnut' -- da gde tut! Pro goryachnost' moyu vsya Ujma uznala,
cherez bani slava poshla.
I so vsej-to Ujmy starushonki prishlepalis'. U kotoroj
poyasnicu lomit, u kotoroj spina noet ali nogi bolyat, obstali
menya staruhi i vopyat: -- Malinushka, yagodinochka! Pogrej nas! Nu,
ya vspomnil molodu uhvatku, da ne to vyshlo. Kak kaku staruhu za
kakoj bok ali mesto hvachu, to mesto i obozhgu.
Uselis' krug menya starushonki smorshchenny, skryu-chenny,
kryahtyat, a tozhe --' basyatsya.
I budto my v molodost' igram: staruhi vzamuzh dayutsya, a ya
sizhu zhonihom razborchivym. Koshka sela suprotiv menya,
zazhmurilas', murlykat ot tepla.
Moej goryachnost'yu starushonki zhivo nagrelis', vyp ryamilis',
zaulybalis', po izbe kozyrem poshli. A novy i v plyas, da s
pesnej.
Ty, gostyushko, slushatel' moj, podi sam znash': na tiyatrah
staruhi chut' ne stoletki i po eyu poru pesni poyut molodymi
golosami da plyashut-vyskakivayut chishche molodyh. |to s toj pory eshche
ne perevelos'.
Dak vot -- staruhi po izbe pavami poplyli i
zap-rigovarivali:
-- Ty, Malinushka, goryachis' pobol'she, goryachis' podol'she. My
budem k tebe gret'sya hodit'!
Moya .baba iz bani prishla, na staruh poglyadela i ne
sterpela:
-- Necha na chuzhu kuchu glaza puchit'. Svoih muzhikov goryachite
da grejtes'!
Hvatila moya baba otnimki, kotorymi ot pechki s shestka
goryachi chuguny symat.
Ty otnimki-to znash' li? Taki tolsty da shiroki, iz tryap'ya
shity, imi goryachi chuguny prihvatyvayut, chtoby ruki ne ozhech'. Dak
vot s otnimkami menya uhvati la--da v ogorod, v sugrob snezhnyj i
sunula, da i skazala:
-- Poostyn'-ka tut, a to k tebe, k goryachemu, pod stupu
net. YA iz-za tvoej goryachnosti ne to vdova, ne to muzhnyaya zhona,--
sama ne znayu!
Sizhu v snegu a krugom zatayalo, s ogorodu sneg soshel, i
poshlo krug menya vsyako ogorodno delo!
Ne sazheno, ne seyano -- zazelenelo zeleno. Vyros luk
repchatoj, trava strel'chata, a ya poseredke -- kak cvet sizhu. Ot
menya par idet. Par idet i zamerzat, i vse vyshe
da vyshe. I vyznyalas' nado mnoj vyshe doma, vyshe lesa ledyana
prozrachna svetelka-teplica.
Nadergal ya luku zelenogo. Vyshel iz svetelki le dyanoj. Luk
em da lyubuyus' na to, chto nad ogorodom nagorodil, lyubuyus' na to,
chto smorozil.
Bezhit pop Sivoldaj. Uvidal ledyanu svetlicu v pri nyalsya
prigovarivat':
-- Vot ladna kaka kolokol'nya! S etakoj kolokol'ni zvonit'
nachat' -- daleko budet slyhat'! Narod pridet, mne dohod
prineset.
ZHalko mne stalo svoe sooruzhenie portit', ya i govoryu popu
Sivoldayu:
-- Na etu kolokol'nyu kolokola ne vyznyat' -- razvalitsya vsya
vidimost'.
Sivoldaj svoe govorit, treskom ushi oglushat: -- YA bez
kolokola yazykom zvonit' umeyu. Sam znash': skol'koj god ne tol'ko
starikam, a i molodym um zabi vayu!
Vskarabkalsya-taki pop Sivoldaj na ledyanu kolo kol'nyu.
Popad'yu da prosvirnyu s soboj zatashchil. Obo oni mastericy yazykami
zvonit'.
Kak tol'ko popad'ya da prosvirnya na ledyano verhotur'e
uselis', v tu zhe minutu v rugan' vzyalis'. Rugalis' bez
serditosti, a potomu, chto molchkom sidet' ne umeyut, a drugogo
razgovoru, okromya rugani, u nih net.
Uvidel d'yachok, smeknul, chto delo dohodno s vysokoj
kolokol'ni zvonit', i stal prosit'sya: -- Nate-ko menya!
Popad'ya s prosvirnej rugan' brosili i krichat: --
Pribavlyajsya, dlya balabolu goden! Glyazhu -- i d'yachka zhivym
manerom na ledyanoj verh vyznyali. Pop Sivoldaj dlya nachala rukami
mahnul, no goj topnul. I tut-to vsya ledyana tonkost' tresnula i
rassypalas'. YA na popovsku zhadnost' eshche pushche razgoryachilsya! Ot
moej goryachnosti krugom ottepel' poshla, sneg smyak. Pop s
popad'ej, d'yachok s prosvirnej v snegu pokatilis', snegom
oblepilis', pod ugorom na reke u samoj prorubi bol'shimi kom'yami
ostanovilis'. Nu, ih otkopali, chtoby za nih ne otvechat'.
ZHalko ledyanu svetlicu-kolokol'nyu, a horosho to, chto pop
ostalsya bez dohodu, a narod bez rashodu. Pop Sivoldaj, kak ego
raskopali, krichat' stal: -- K arhiereyu pojdu upravu iskat' na
Malinu! Popad'ya edva unyala:
-- Oh, otec Sivoldaj, kak by Malina eshche chego ne smorozil.
Do drugoj zimy ne ottayat'.
LEDYANOJ POTOLOK NAD DEREVNEJ
Obernulsya ya na ogorod, a tam rasti perestalo. Tol'ko luk
odin i uspel vytyanut'sya. Moya baba da sosedki uzh lukovnicu
varyat, pirogi s lukom pekut i kashu lukom zameshivayut. Okromya
luku, na ogorode nikakoj drugoj s容dobnosti ne vyroslo.
YA na popov zanovo razgoryachilsya, i do samogo krajnego zharu.
Ottepel' bol'she vzyalas', i do samoj okolicy. A za okolicej
moroz treshchit gradusov na dvesti s pribavkoj. Okrug derevni moj
zhar da moroz stolknulis', taloj vozduh merznut' stal -- sperva
okolo zemli, a potom i vyshe. I nado vsej-to Ujmoj ledyanym
kupolom smerzlos'. Na maner potolku. I taka li teplyn' pod
kupolom sdelalas'. Sneg -- i tot holodit' perestal.
Govoryat -- ulicu ne natopish'. A ya vot natopil! Potolok nad
Ujmoj blestit-vysvechivat, horoshim lyudyam dorogu v potemni
pokazyvat, a hudym glaza slepit da nashu derevnyu pryachet. YA, kak
zavizhu chinovnikov, policejskih ali popov,
pushche zagoryachus'. U nas pod ledyanym potolkom tepla bol'she
stanovitsya. My vsyu zimu prozhili i pechek ne topili. YA sogreval!
Pechki nagreyu, .bani natoplyu. I po ogorodam pojdu. V kakom
ogorode privedetsya prisest', tam i zarastet, zazeleneet,
zacvetet. Vsyu. zimu v svetlo da v teple zhili. Nachal'stvo Ujmu
poteryalo. Ob座avlen'e sdelalo: "Ubezhala derevnya Ujma. Osoba
primeta: zhivet v nej Malina. Nadobno tu Ujmu otyskat' da shtraf
s nee syskat'!"
Vot i ishchut, vot i ryshchut. Nam skroz' ledyanu stenu vse
vidno.
Koli horoshij chelovek idet ali edet, my ledyanu vo-rotinu
otvorim i v gosti na sput'e poklichem. Koli kto nam nelyub, tomu
v glaza svet slepitel'noj pushcham.
Teper'-to ya poostyl. Da vot den pyat' nazad doktor ko mne
privernul. Menya promeryal-- zhar proveryal. Skazal, chto i posejchas
vo mne zharu sto dva gradusa.
Bylo eto davno, v staroprezhno vremya. YA v te pory ne vidal
eshche, kaki parady zhivut.
Po zime prazdnik byl. Na Sobornoj ploshchadi parad ustroili.
Soldatov nagnali, pushki privezli, narod sbezhalsya. YA prishel
poglyadet'.
Ot tolkotni otoshel k ugoru, sel k zaboru, prizadumalsya.
Pushki v moyu storonu povorocheny. YA sizhu sebe spokojno, znayu --
na holostu zaryazheny.
Kak iz pushek grohnuli! Menya kak podhvatilo, vykinulo!
CHerez zabor, cherez ugor, cherez pristan', cherez dva parohoda,
chto u pristani vo l'du stoyali! Pokrutilo da kak ob led nogami!
(Horosho, chto ne golovoj). YA
led probil i do samogo dna poshel. Potemen' v vode. Svetu,
chto iz prorubi, da skroz' led chutochku sosvechivat.
Ko dnu idu i vizhu -- ryba vsyaka spit. Ryby mnozhestvo. CHem
glubzhe, tem ryba krupno.
Na samom dne ya na materushchego nalima naskochil. Spal nalim
krepkoj spyachkoj. Razbudilsya nalim i sprosonok -- k prorubi. YA
na nalima verhom skochil, v prorub' vyskochil, na led nalima
vytashchil. Na moroznom solnyshke naskoro poobsoh, rybinu pod myshku
-- i pryamikom na Sobornu ploshchad'.
I podhodyashchij pokupatel' okazalsya. Protopop idet iz sobora.
I ne prosto idet, a peredvigaet sebya. Nozhki stavit merno, budto
shagam schet vedet. CHto shag, to pya tak, cherez dorogu --
grivennik. Sapozhkami skripit shelkovoj odezhoj shurshit.
YA podumal: "Vot pokupatel' takoj, kakoj nado". Zashel
protopopu speredu i chinnyj poklon otvesil. Uvidal protopop
nalima, ostanovilsya i progovoril: -- Ah, skol' podhodyashche dlya
menya nalim na uhu, pechen ka na pashket. Nesi rybinu za mnoj!
Protopop opyat' nogami shevelit' stal. Nogam skorosti
malost' pribavil, emu ohota skore k nalim'ej uhe. Doma mne za
nalima rup' serebryanoj dal, velel protopopihe nalima v kladovku
snesti.
Nalim v okoshechko vyskol'znul i ko mne. YA opyat' k
protopopu. Protopop obradel.
-- Kaby eshche taku naliminu, v polnyj moj appetit budet!
Opyat' rup' dal, opyat' protopopiha v kladovku vynesla.
Nalim tem zhe hodom v okoshechko da i opyat' ko mne.
Vzyal ya nalima na cepochku i povel, kak sobachku, nalim
hvostom ottalkivatsya, priprygivat -- bezhit.
Na tranvaj ne pustili -- konduktorsha trebovala bumagu s
pechat'yu, chto nalim ne ryba, a ohotnich'ya sobaka.
My i peshkom do domu dostavilis'. Doma v sobach'yu konuru ya
postavil staru kvashnyu s vodoj i nalima tuda pustil. Na kalitku
nalepil zapisku: "Osteregajtes' cepnogo nalima".
CHayu napilsya, sel k oknu pokrasovat'sya, lichiko ru pen'koj
podper i pridumal novogo storozha zvat' "Nalim Malinych".
Vot ya o slovah pisanyh rassuzhdayu. Napishut ih, oni i sidyat
na bumage, budto nezhivy. Kto kak prochitat. Odin promychit,
drugoj prooret, a kak napisano, gromko ali shepotom, i ne znayut.
YA parnem poshel iz domu rabotu iskat'. ZHil v Arhangel'skom
gorode, v nemeckoj slobode, u zavodchika odnogo na pobegushkah.
Priskuchila mne eta rabota. Stal raschet prosit'. Zavodchiku
den'gi platit' -- nozh ostryj. Zavodchik zastavil menya razov
desyat' hodit', svoi zarabotanny klyanchit'. Vsego menya izmotal
zavodchik i naposledok tako skazal:
Molod ty za rabotu den'gi poluchat', u menya i bol'shi muzhiki
poluchayut polovinu zarabotka i to ne na vsyak raz YA zavodchiku
pis'mo napisal.
Sizhu v kamorke i pishu. Slovo napishu da rukami priderzhu,
chtoby na bumage obsidelos' odnim koncom Kotoro slovo ne uspeyu
prihvatit', to s bumagi palkoj letit. YA tol'ko uvertyvayus'.
Goryachi slova zavsegda toropygi.
Iz sosednej gornicy uzh krichali: -- Malina, ne koloti tak
po stenam, u nas vse valitsya i shtukaturka s potolka padat. A ya
razmahalsya, rugayus', pishu, rukami nakrepko
slova prihvatyvayu -- odin konec na bumagu leplyu, a drugoj
- dlya dejstviya. Nu, napisal. Sklal v konvert mordobitno pis'mo,
na pochtu snes.
Vot i prinesli moe pis'mo k zavodchiku. YA iz-za dveri
posmatrivayu.
Zavodchik tol'ko chto otobedal, sel v teplu mebel' kresloj
prozyvaetsya. V takoj mebeli horosho sidet', da vystavat' iz nee
trudno.
Ladno. Vot zavodchik ugnezdilsya, oprokinul sebya na spinku,
iknul vo vse udovol'stvie i pis'mo razvernul. Stal chitat'. Kako
slovo glazom podnazhmet, to slovo sko-chit s bumagi odnim koncom
i zavodchiku po nosu, po uhu, a to i po zubam! Zavodchik pz
teploj mebeli vybrat'sya ne mozhet, pis'mo chitat, ot boli, ot
zlosti oret. A pis'mo ne brosat chitat'. Slova -- vsyako v svoj
chered - hleshchut!
Za vse moi trudovy ya ublagotvoril zavodchika do
ochu-mennosti.
Gubernator priehal. Gubernator v karty proigralsya i
priehal za vzyatkoj.
Zavodchiku i s mesta sdvinut' sebya net sily, tak ego moe
pis'mo otkolotilo. Zavodchik koe-kak obskazal, chto vo kako
pis'mo poluchil nepochtitel'no, i kazhet moe pis'mo.
Gubernator napyzhilsya, dlya vazhnogo vida nogi rastopyril,
glazishchami v pis'mo upersya chitat. Slovo prochitat, a slovo
gubernatoru po nosu! Oh, rassvirepel gubernator!
A vse chitat, a slova vse b'yut i vse po gubernatorskomu
nosu.
K koncu pis'ma nos gubernatorskij puhnut' stal i raspuh
shire mordy. Gubernator nichego ne vidit, okromya potolku. Stal
golovu nagibat', nagibal-nagibal, da i stal na chetveren'ki. Ni
dat' ni vzyat' -- nash Trezorka. Pod gubernatora dva stula
podstavili. Na odin gu-bernator kolenkami stal, na drugoj
rukami upersya i eshche shozhe s Trezorkoj stal, tol'ko u Trezorki
lichnost' umne.
Gubernator iz-pod nosu urchit' -- Vodki davajte!
Golos kak iz-za pechki. Prinesli vodki, a nosom rot
zakrylo. Gubernator cherez trubochku vodki napilsya i shumit iz-pod
nosu:
-- Rasstrelyat', soslat', arestovat', pod sud otdat'! Oret
prikaz'? bez cheredu.
Vzyatku gubernator ne pozabyl vzyal. V kolyasku na
chetveren'kah ugromozdilsya, ego polovikami prikryli, chtoby narod
ne vidal, na smeh ne podnyal.
Zavodchik gubernatora vyprovodil, a sam v hohot-vpokatochku,
lyubo, chto popalo ne odnomu emu. Pis'mu hod dali.
Vot tut ya v polnom udovol'stvii byl! Delo v sud. Razbirat'
stali. YA sidel postoronnim narodom lyubopytstvuyushchim. Sud'ya
glavnyj -- starikash ka byl, stal chitat' pis'mo -- emu i dvuh
slov hvatilo. Pis'mo drugomu sud'e otsunul: -- CHitaj, ya uzh syt.
Vtoroj sud'ya pyatok slov vyderzhal i bezo vsyakogo razgovoru
tret'emu sud'e kinul. U tret'ego sud'i zuby boleli, pestrym
platkom zavyazany, nad golovoj koncy torchat. Stal tretij sud'ya
chitat', ego po bol'nym zubam hlestkim slovom shchelkonulo. Zuby
bolet' perestali, on i zagovoril skoro-skoro, zabarabanil:
Opravdat', opravdat'! Na vodku dat', na chaj dat', na
kalachi dat'! I eshche nagradu dat'! YA ved' chut'-chut' ne kriknul:
-- Mne, mne! |to ya pisal!
Odnache dogadalsya smolchat'. Sud pisan'e moe chitat Za staro,
za novo poluchat, a s kogo vzyskat', kogo za pis'mo sudit' -- ne
znat, do podpisi ne dochitalis'. Sudejskih mnogo nabezhalo, i
vsem popalo -- kto skol'ko vyderzhal slov. Do konca ni odin ne
dochital.
Dali pis'mo chitat' storozhu, a on negramotnyj -- temnyj
chelovek, nebitym i ostalsya.
Pis'mo v Piter poslali vsyakim peterburgskim nachal'nikam
chitat'. |tim menya ochenno uvazhili. Ved' moe mordobitno pis'mo ne
to chto prostym chinusham -- samim ministeram na rassuzhdenie
predstavili. I po ih ministerovskim lichnostyam othlestalo ono za
ves' rabochij narod!
CHinovniki horoshemu delu hodu ne davali. Podumaj sam, kako
vazhno izobretenie prihlopnuli!
A ya eshche pridumal. Napisal bol'shu bumagu, bol'she
stoleshnicy. Sverhu prostymi bukvami vyvel: "CHitat' tol'ko
gospodam..."
Dal'she vyvorotny slova poshli. Utres' ranym-rano, ishsho
gorodovye p'yanyh dobivali da den'gi otbirali,-- ya bumagu
povesil u prisutstvennyh mest, stal k ugolku, budto delom
zanyat, i zhdu.
Vot vremya prishlo, chinovniki poshli, vidyat: "CHitat' tol'ko
gospodam",-- glaza v bumagu vperyat i chitat' stanut, a ottudova
ih kak dvinet! A mnogo li chinovnikam nadobno bylo? S nog
valyatsya i na sluzhbu rakom polzut.
A kotory tozhe dodumalis': sablishki vytashshili i mashut.
Da koli ne vyrubit' toporom napisannogo perom, to uzh
sablishkoj kudy tut razmahivat'! Pozvali pozharnu komandu i vodoj
smyli pisan'e moe i podpis' moyu. Tak i ne vyznali, kto pisal,
kto pisan'em chinovnikov prikolotil.
Potom govorili, chto v Peterburge do podpisi tozhe ne
dochitali i pis'mo moe za gorodom vsenarodno rasstrelyali.
Pered samoj yaponskoj vojnoj pridumali nashi devki da parni
gulyanku v nebe ustroit'.
Vot vyznyalis' devki v gal. Vse raznaryazheny v shtofnikah, v
parchovyh koroten'kah, v zolotyh, zhemchuzhnyh povyazkah na golovah,
lenty da shelkovy shali trepeshchutsya, naotmash' letyat.
Vse naryady rastopyrilis', devki rassheperilis'.
V sinem nebe kak cvety zacveli!
Za devkami parni o zemlyu kablukami pristuknuli i tozhe
vyleteli v horovod.
Garmonisty na zemle garmoni rastyagivayut hodovu plyasovu.
Devki, parni v nebe v plyas!
V nebe pesni zazveneli!
A moya baba togda molodoj byla, plyasat' masterica, v alom
shtofnike s zolotymi pozumentami vyshe vseh vyskochila da
vprisyadku v nebesnom krugu poshla.
I na zemle kto ostalsya, tozhe v plyas, tozhe s pesnej. Ne
otstupali, nogami po-horoshemu krendelya vydelyvali, kolena vsyaki
vykidyvali.
I razom ostanovka proizoshla!
Uryadnik priskakal s ob座avleniem vojny yaponskoj!
Raspushilsya uryadnik!
- Po kakomu, - krichit -- polnomu pravu v nebe plyasku
ustroili ? Est' li u vas na to nachal'stvenno razreshenie?
Perevel duh da pushche zaoral:
- Mozhet, eto vy voenny sekrety sverhu vysmatrivaete!
Nu, my uryadnika ublagotvorili dosyta. Letnogo piva v
ego utrobu vedro vylili.
ZHaden byl uryadnik do vsyakogo ugoshchen'ya, upravshivat' ne
nado, tol'ko podnosi.
Uryadnika rasperlo, vyznyalo i nevest' kuda uneslo.
Nam iskat' bylo ne pod nuzhdu. Rady, chto ne stalo.
Bylo eto v yaponsku vojnu.
Mobilizaciyu u nas ob座avili. Parnej vseh nametili na vojnu
gnat'. Baby zaohali, devki pushche togo. U kazhdoj, pochitaj, devki
svoj paren' est'. Uzh kako tako derevo, chto pticy ne sadyatsya,
kaka taka devka, chto za nej parni ne v'yutsya?
Odnache devki vskorosti ohat' perestali, s uhmylkoj
zapohazhivali. "CHto,-- dumayu,-- za vtora taka?"
A u kazhdoj devki na rubahe, na yubke po podolu muzhichki
ponavyshivany. Staruhi ne raz unimali:
-- Oj, devon'ki, besperech' byt' vojne, estol'ko muzhichkov v
spodol'yah vyshito!
Devki po derevne poshli, podolami tryasli, vyshityh stryasli,
a vzabolypny parni u podolov ostalis'.
Vyshity robyata vystroilis' kak zapravdashny rekruty.
Devki v kotomki shapok naklali.
Ot nachal'stva prikaz byl dan: zapasny shapki brat', chtoby
bylo chem yaponcev zakidyvat', ruzhej, mol, na vseh yae hvatit.
Nachal'niki priskakali, zagrohotali na vsyu derevnyu:
-- I tak ne tak i edak ne tak! Davajte loshadej,
novobrancev v gorod vezti!
Byla u nas starushonka, po prozvishchu Suhariha. Vot ona vseh
novobrancev sobrala, verevkoj svyazala, na spinu
zakinula da v gorod dvinulas'. V vyshityh -- sam po
nimash' tyazhest' ne skol' velika. Uvidali nachal'niki, chto
odna starushonka taku silu pokazala, dumayut: "A ezheli ves' narod
svoyu silu pokazhet?"
Nachal'niki skochili na konej i proch' ot nas A my tomu i
rady. Nautro za mnoj prishli. Moya-to baba ne vytoropilas'
vyshivku sdelat' da zamesto menya v soldatchinu sdat'. YAvilsya,
kuda ukazano. Doktor sprashivat: -- Zdorov?
-- Nikak net, bolen! -- CHem bolen?
Pomalu is' ne mogu! Poveli menya na kuhnyu. Pochali kormit'.
S容l dva
ushata shtej, dva ushata kashi, pyat' kovrig hleba, vy
pil ushat kvasu
Syt? sprashivaet dohtur. Nikak net, vashe dohturovo, tol'ko
v edu vhozhu
dozvol'te syznova nachat'. CHto ty, krichit dohtur, lopnutie
zhivota pro
izojti mogit! -- Ne sumlevajtes', govoryu,-- lish' by v
bryuho po
palo, a tam ono samo znat, chto kuda napravit'. Nachal'stvo
sovet derzhalo promezh sebya i napisalo
postanovlenie: "Po negramotnosti i nevezhestvu roditelej s
detstva
priuchen mnogo is', i dlya armii budet obremenitelen"
Otpustili menya. Poshel po gorodu bryuho protryasat'. Idu mimo
naryad
nogo doma. Okoshki poly stoyat.
Vizhu -- nachal'stvo pirovat' naladilos', ryumki nali ty,
ryumkami stuknulis' i ko rtu podnesli.
YA potyanul v sebya vozduh -- vse vino mne v rot. Nachal'stvo
zaoglyadyvalos'.
"Nu,-- dumayu,-- koli menya zaprimetyat, to ne vi dat' mne
svoej baby".
CHtoby ot greha ubrat'sya, hotel pochtoj dostavit'sya, da
pochta dolgo idet. YA na telegrafnu provoloku skochil, telegrammoj
domoj pokatil. Ono skoro po telegrafu ehat', da na stakanchikah
podbrasyvat.ves' zad otshib. Malo vremya proshlo, stretil menya-pop
Sivoldaj. --- Malina, da ty zhiv? A narod govorit, chto zhivot
svoj polozhil za kashu! YA bez uhmylki otvechayu: -- Vyholonul ya,
zhivu nanovo!
Vot i ladno, ya tebya v gorod spravlyu, v soldaty sdam,
skazhu, chtoby tebe zhivot *guzhe styagivali, is' budesh' v meru.
-- Nu chto zh, sprav' da za ruku verevku privyazhi, budto
dezeltira privedesh', nagradu poluchish'.
Sivoldaj privyazal verevku k moej ruke, drugoj konec k
svoej ruke.
YA na lyzhi stal, pripustil hodu po doroge. Pop vpripryzhku,
pop vskach'! Pop zhivuch, v gorodu otdyshalsya.
Po ugovoru sdal menya ne kak Malinu, a kak Vish nyu,-- eto za
to, chto ya dozvolil vskach' bezhat', a ne volokom tashchil.
Otpravili menya na Dal'nij Vostok. Kak is' ohota pridet,
otkroyu dveri teplushki, ponyuhayu, gde varenym-pechenym pahnet. S
toj storony vozduh v sebya potyanu, iz oficerskih vagonov da iz
restoracij vse s容dobno ko mne letit. My s tovarishchami dveri
zadvinem i edim. Priehali.
Poshel ya po vagonam proviantu iskat'. Kakoj vagon ni otkroyu
-- vse ikonki da dushepol'-
zitel'ny knizhki i zamesto proviantu, i zamesto snarya dov
boevyh.
Pochali boj. YAponcy v nas snaryadami da bonbami, snaryadami
da bonbami! A my v nih ikonkami, ikonkami!
Kaby yaponcy nashu veru ponimali, ih by vseh ukokoshilo. Da u
ih svoya vera, i nasha pal'ba delo postoronne.
Vzyalis' za nas yaponcy, nu, kuda korob, kuda mi lostynya!
Stoyal ya na karaule u sklada veshchevogo. U vorot stolb byl s
nadpis'yu: "Postoronnim vhod vospreshchen" Kak trahnet snaryad! Da
pryamo v sklad, vse nachisto sneslo! Ostalsya stolb s nadpis'yu:
"Vhod postoronnim vospreshchen", a krugom chisto pole, uznaj tut, v
kaku storonu vhod vospreshchen.
Odnache stoyu. Dali mne medal' za hrabrost' da s bannym
poezdom domoj otpravili.
|to chto za vojna? Vot kovdy ya s Napoleonom voeval! S
Napoleonom?
Nu, s Napoleonom. Da ya ego tihim manerom vy per iz Moskvy.
Napoleona-to ya srazu ne priznal. Vi zhu -- idet po Moskve
oficerishko plyugaven'koj, izzyab ves'. YA ego zazval v izvoshchichij
traktir. Ugoshchayu sbit nem s kalachami, muzyku zakazal. Organ
valami zavorochal i zatreshchal: "Ne bely-to snegi". Slyshu, kto-to
krichit:
-- Glyadi, robyata! Malina s Napoleontiem priya tel'stvuet.
Oglyadel ya svoego gostya i vpryam' Napoleon. Generaly evonny
odevalis' s bol'shim bleskom, a on tihonechko odet, tol'ko
glazami sverlit. Zval menya k sebe otgashchivat'. Govoryu ya emu.
Napoleonu-to:
-- Kudy v chuzhu izbu zovesh'? YA k tebe v Parizh tvoj pridu. A
teper', vashe Napoleonstvo, vidish' kulak? Prismotris'
horoshen'ko, chtoby vpredki ne naletet'. |to iz goroda
Arhangel'skogo, iz derevni Ujmy. Ne zastav' razmahivat'. Odno,
konechno, skazhu: "Marsh iz Moskvy, da bez oglyadki".
Ponyal Napoleon, chto Malina ne shutit,-- ushel. Mne dlya
pamyati tabakerku podaril. Vsya zolota, s kamen'em. Sichas pokazhu.
Stoj, daj spomnyu, kuda ya ee zapropastil. Ne to na poveti, ne to
na polatyah? Vspomnil -- pokazhu, tam i nadpis' est': "Na
uvazhitel'nu pamyat' Maline ot Napoleona".
-- Malina, da ty podumaj, chto govorish', pri Napoleone tebya
i na svete ne bylo.
-- Podumaj? Da koli podumat', to ya i pri tatarah zhil, pri
samom Mamae.
Vidish' nozhik, kotorym luchinu shchiplyut? YA ego iz Mamaevoj
shashki sam perekoval.
|h, byl u menya buben iz Mamaevoj kozhi. Sovsem osobennyj:
kak v nego zakolotish', tak i travy, i hleba begom v rost
pustyatsya.
Koli pogoda tepla da solnyshko, da utrechkom v Mamaev buben
kolotit' stanesh', vot tut nachnut rasti i hleba, i travy. K
poldnyu pospeyut -- i zhni, moloti, vecherom hleb svezhoj peki. A s
utra zanovo vyrashchivaj, vecherom opyat' novyj hleb. I tak kazhdyj
teplyj den'. Tol'ko anbary nabivaj da komu nado udelyaj.
A ty govorish' -- ne zhil v to vremya! Luchshe slushaj, chto
rasskazhu, sam pojmesh': ne vidavshi ne pridumat'. Mamaj, izvestno
delo, basurmanin byl, i zhon u nego cel'no stado bylo, vse zhony
kak by dvoyurodny, a nastoyashcha odna Mamaiha. Mne ona po ndravu
prishlas': pela bol'no horosho. Byvalo, lezhim eto na polatyah,
osobenny po moemu ukazaniyu v Mamaihinom shatru byli postroeny.
Lezhim eto, semechki shchelkam i pesnyu zatyanem. Zapeli zhalostnu,
protyazhnu. Smotryu, a sobaka Kudya... Vish', imya zapomnil, a ty ne
verish'! Tak sidit eta sobaka Kudya i gor'ko plachet ot zhalostnoj
pesni, lapami slezy utirat. My s Mamaihoj peredohnuli,
raz-veselu zaveli. Kudya vstryahnulas' i plyasom poshla.
Pticy mimo leteli, ostanovilis', serdechny, k nashemu pen'yu
pribavilis' golosami. Dazhe Mamajka -- eto ya Ma-maya tak zval --
skazyval ne odnazhdy:
-- I molodec ty, Malina, pesni tyanut'. YA vot nikakoj sile
ne pokoryus', a pesnyam tvoim pokoren stal.
Nado tebe pro Mamaya skazat', kakoj on byl, chtoby ubedit'
tebya, chto v tu poru ya zhil. YA tako skazhu, chto ni v kakih knigah
ne napisano, tol'ko u menya v pamyati.
K primeru, vid Mamaev: tolstoj-pretolstoj, zhivot na
podporkah, a podporki na kolesikah. Mamaj nogami bryknet,
podporki na kolesikah pokatyat, budto lisaped osobogo maneru.
Nu kto tebe skazhet pro Mamaevy shtany? A taki byli shtany,
chto odnoj shtaninoj dve derevni zakryt' MO.ZHNO bylo.
Vot raz utres' uvidal ya s polatej: idet na Mamaya flot
tureckoj, Mamaj vspoloshilsya. YA emu i govoryu: -- Stoj, Mamaj,
puzhat'sya! S turkami ya spravlyus'. Vytashchil ya parohodishko, s soboj
byl prihvachen na vsyakoj sluchaj. I parohodishko nemudryashchij --
buksirish-ko, chto les po Dvine tashchit.
Nu, ladno. Pary razvel, kolesom kruchu, iz truby dym pustil
s ognem. Da kak zasvishchu, da na turok!
Turki ot strahu parusa perestavili i domoj bez oglyadki!
YA hod sbavil .i tiho po moryu edu s Mamaihoj. Ry by v
perepoloh vzyalis'. Oni, izvestno, tvar' besslovesna, a
nashli-taki govoryashchu rybu Vystala govoryashcha ryba i sprashivat:
-- Po kakomu takomu polnomu pravu ty. Malina, parohod
pustil, kogda parohody eshche ne pridumany?
YA ob座asnil chest' chest'yu, chto iz nashego uemskogo vremeni s
soboj prihvatil. Uspokoil, chto vskorosti domoj uhozhu.
Priskuchilo mne Mamaya terpet'. YA emu i govoryu: -- Davaj,
kto kogo perechihnet. YA budu chihat' pervyj. Soglasilsya Mamaj, a
na chih on zdorov byl. Kak-to groza sobralas'. Tuchi zagotovku
sdelali. Bol'shushchi, temnya-shchi. Vot sejchas katavasiyu nachnut.
A Mamaj kak ponatuzhilsya, da polno bryuho duhu nabral, da
kak chihnet! Tuchi kotora kudy. I pro grom i pro molniyu pozabyli.
Nu, ladno, naladilsya ya chihat', a Mamaj s ordoj sobralsya v
odno mesto. YA chihnul v obe nozdri zemlya tresnula. Mamaj so vsem
vojskom provalilsya.
Mne na pustom meste chto sidet'. Odna golovnya v pechke
tuhnet, a dve v pole shayut.
Parohodishko zavel da pryamikom do Ujmy. Gorodov v togdashne
vremya malo bylo, a koli derevnya popadalas', podbrasyvalo
malost'.
Ostalsya u menya na pamyat' platok Mamaihin, iz ego skol'ko
rubah ya iznosil, a zhona moya skol'ko sarafanov istrepala.
Da ty, gostyushko, domoj ne toropis', pogosti. Moya baba i
tebe rubahu sosh'et iz Mamaihinova platka. Nosi da vstryahivaj --
i stirat' ne nado, i iznosu ne budet, i mne verit' budesh'.
Poshel ya na ohotu, edy vsyakoj vzyal na dve nedeli. Po doroge
prisel da v odnu vyt' vse i s容l. Proveril boevy pripasy -- a
vsego odin zaryad v ruzh'e. Pro odno pomnil -- pro edu, a pro
drugo pozabyl -- pro strel'bu.
Nu, kak mne, pervostatejnomu ohotniku, domoj ni s chem
idtit'? Perezhdal v lesu do utra.
Utrom gluhari tokovat' pochali, sidyat eto ryadkom. YA
priladilsya -- da strelil.
I znash', skol'ko? Pyatnadcat' gluharej da dvuh zajcev odnoj
pulej! Da eshche pulya dal'she letela da v medvedya: on k malinniku
probiralsya.
Medvedya, odnako, ne ubilo, on s ispugu prisel i medvezh'yu
bolezn' ne uspel prodelat' -- chuvstva poteryal! YA ego
hvorostinkami prikryl, stalo pohozhe na muravejnik i vrode
berlogi.
Gluharej da zajcev v gorod svez, na rynke prodal. A v
gorod minister priehal. Ohota emu na medvedya sdelat' ohotu.
Odinovy minister uzhe ohotilsya. Sidel minister v vagone, u
okoshka za stenku pryatalsya. Medvedya k vagonu privolokli,
strenozhili, namordnik nadeli. Ruzh'e na podporku priladili.
Minister-ohotnik za shnurochek iz vagona dernul da so strahu na
pol povalilsya. A potom symalsya s medvedem ubitym. V gorodu
evonnu kartochku videl.
Minister vrode cheloveka byl i pudov na dvenadcat'. Kak raz
dlya salotopennogo zavoda.
Vot etomu "medvezhatniku" ya medvedya i posvatal. Obskazal,
chto uzhe ubit i lezhit v lesu.
Nu, vseh fotografov i s rynku i iz gorodu sognali,
neustrashimost' ministerovsku symat'. K medvedyu prikatili na
trojkah. Minister v troeshnyj tarantas odin edva vpersya. Vot
vytashchilsya "ohotnik"! A nashi muzhiki chut' borodami ne podavilis'
-- rot zatykali, chtoby hohotom ne tresnut'. Vzgromozdilsya
minister na medvedya i krichit: -- Symajte!
A ya medvedya skipidarom maznul po tomu samomu mestu.
Medved' kak vzrevet, da kak skochit!
Ministera v murav'inu kuchu golovoj tknulo. So strahu u
ministera medvezh'ya bolezn' priklyuchilas'. Tut i my, muzhiki, i
fotografy gorodski, i prihvostni ministerovski -- vse
vpokatochku ot hohotu, i ved' cel'ny sutki tak perevertyvalis':
chut' peredohnem, da kak vzglyanem -- i syznova vpokatochku!
A medved' ot skipidaru da ot revu ministerskovo, da ot
nashego hohotu tak perepugalsya, chto dolgo nash kraj storonoj
obhodil.
A na kartochkah tako snyato, chto i skazyvat' ne stanu.
Tol'ko s toj pory kak rukoj snyalo: perestali ministe-ry k nam
na ohotu priezzhat'.
ZHELEZNODOROZHNYJ PERVOPUTOK
Eshche skazhu, kak ya v pervoj raz poehal po zheleznoj doroge.
Bylo eto v devyanosto... V tom samom godu, v kol'kom
starosty Onisima zhopa pyaternyu prinesla, i vse parnej, i imya im
dala vsem na odnu bukvu -- na "my" Mitrij, Mikolaj, Mikifor,
Mikita da Mitrofan. Opos-lya, kak vyrosli, razom pyat' v soldaty
poshli. A oposlya soldatchiny starosta Onisim pyat' svadeb odnim
pohmel'em spravil.
Tak vot v tom samom godu stroili zheleznu dorogu iz
Arhangel'ska v Vologdu.
A nashi mesta, sam znash',-- top' da boloto s provalami. |to
teper' obsushili da zasypali.
Anzhenery v gorodu v trahtirah -- vdrebezgi da bez prosypu.
V te pory anzhenery mastera byli svoi karmany nabivat' da pit',
nu, ne vse taki byli, da drugim-to malo pochetu bylo.
Po bolotnoj tryasine-to vidimost' dorogi sladili i parovoz
pustili. Mashinist byl moj kum, vzyal menya s soboj.
Sam znash', vsyakomu interesno po zheleznomu pervoputku
prokatit'. Svistnuli -- poehali!
Tol'ko parovoz na bolotnu top' stupil, pod nami
za-osedalo, da tpruknulo, da nad golovami bul'knulo!
I letim eto my skroz' bolota i skroz' vsyu zemlyu. Krugom
t'ma zemel'na, iz parovoza iskorki sosvechiva-yut da tuhnut v
potemni zemel'noj, da verstovy stolby mimo proskakivayut.
I letim eto my skroz' bolota i skroz' vsyu zemlyu. Speredi
svet zamel'teshil. "CHto tako?" -- dumaem.
A tam Amerika! My zemlyu-to parovoznym razbegom naskroz'
protknuli da i vyperli v samoj glavnoj gorod amerikanskoj. A
tam na nas uzhe raschet kakoj-to zaimeli. Vystroili vorota dlya
nas so flagami da so vsyakimi pribasami. I nadpisano na vorotah:
"Milosti prosim gostej iz Arhangel'skogo, ot vas k nam
blizhe, chem do Vologdy". Muzyka zazharivat.
Glyazhu, a u vorot amerikanski policejski. YA po svoim znal,
chto eto tako. Po segoden' spina da boka cheshutsya.
Slova nikomu ne skazal. Vyskochil, strelku perevernul, da
tem zhe manerom, skorym hodom,-- v obratnyj put'.
A zheleznu dorogu, s kotoroj provalilis', po kotoroj ehali,
verevkoj pricepil k parovozu, chtoby ame
rikancy k nam nepokazannym putem ne povadilis' ezdit'.
Vyskochili na boloto. Ugodili na kochku. Parovoz razmahalsya --
bezhat' emu nadobno. My ego zhivym manerom na dyby podnyali. A na
dvuh-to zadnih nedaleko ujdesh', koli s maloletstva priuchen na
chetyreh begat'.
Stroitel'no nachal'stvo nam po vedru vodki v nagradu dalo,
a sebe po tri vzyalo.
Parovoz vylez -- ves' zemlej uleplen, zhivogo mesta net. Da
chto parovoz! My-to sami tak zemlej obtyapalis', chto na vid stali
kak cherny idoly.
Schistil ya s sebya zemlyu, v gorshok sklal dlya pamyati o
skroz'zemnom puteshestvii. V zemlyu limonno zernyshko sunul.
Pust', dumayu, zemlya ne darom stoit.
A zernyshko rasti-porasti da derevcom vyroslo. Cvesti
vzyalos', pahlo gusto.
YA kazhinnoj den' zapah limonnoj obdiral, v tues'e
skladyval. Po derevne razdaval na kvas. V gorodu li monnoj duh
prodaval na konfetnu fabriku i v Moskvu otpravlyal,--
vypisyvali. Vagony k samomu moemu domu podhodili, ya iz okoshka
limonnoj duh lopatoj nagruzhal da na vagonah adres nadpisyval:
razny fabriki vypisy vali-to.
Goda tri cvel cvetok limonnoj. Podumaj na mi lost', skol'
dolgo odin cvetok derzhat'sya mozhet! Proshlo vremya -- pospel
limon, da vsego odin. Stal ya chaj pit' s limonom. Limon ne rvu.
Vedro postavlyu, sok vyzhmu, i p'em s chaem vsej sem'ej.
Tak vot i pili by do samoj sej pory. I vsego nedelya kaka
proshla, kak moya baba limon-to sorvala.
U zhoninoj troyurodnoj tetki, u svat'i plemyannicyna
podruzhen'ka vzamuzh vydavalas', a do limonov ona strast' ohocha.
Dak moya-to zhona bezo vsyakogo sprosu
u menya sorvala limon', ona kak prisvoya svadebnichala, na
prinosnom pryanike i podnesla neveste.
Videl, v gornice u okoshka stoit limonno derevco? Ono samo
i est'. Davaj sdelaem ugovor takoj: kak zacvetet moj limon, ya
tebe, gostyushko, limonnogo zapahu ushat poshlyu. DROVA
Pamyati vot malo stalo
Drugo i nuzhno delo, a iz golovy vyranivayu. Da vot poehal ya
za drovami v les. Verst edak pyat nadcat' proehal, hvatilsya -- a
topora-to net! Hot' porozhnyakom domoj vorochajsya,-- verevka odna.
Nu, staryj kon' borozdy ne portit. A ya-to chto? I bez topora ne
obojdus'?
Les suhostojnik byl. YA vybral lesinu, kinul verevku na
vershinu da dernul ryvkom. Vydernul lesinu Poka lesina padala,
suhi vetki oblomilis'. Kuchu nadergal, na sani navalil, skazal
Kar'ku:
Vezi k staruhe da vorochajsya, a ya zdes' podzago-tovlyu!
Kar'ka golovoj motnul i poshel.
A ya leg poudobnej. Lezhu da na lesiny verevku nakidyvayu. I
tak, lezha da otdyhayuchi, mnogo lesu na valil.
Kar'ka do potemni vozil S poslednim vozom i ya domoj
prishel.
Baba to moya s nog sbilas', drova svalivala da uklady vala.
A ya vyotdyhalsya.
Baba zahlopotala, i samovar skorej sogrela, i edu na stol
postavila. Menya, kak gostya, ugoshchat za to, chto mnogo drov
zagotovil.
S togo razu ya za drovami zavsegda bez topora ezzhu Tol'ko
tabakom zapasayus', bez tabaku den' valyat'sya trudno.
Zaponadobilos' moej babe ugol'e, i chtoby ne po kupno, a
svoezhzheno. YA bylo popytal slovom ottolk nut'sya.
-- Ne robyata u nas, hvatit s nas, robyata budut sami
dobudut.
Baba vz容roshilas'. Na vsyaki lady, na vsyaki manery menya
izrugala.
-- Semero na lavke, pyat' na pechi, emu vse eshche malo! YA ot
shuma, ot zhoninoj rugani podal'she. Iz izby vybralsya, sel,
podumal o rabote i razom ustal. Otdoh nul, pro rabotu vspomnil
-- opyat' ustal. Tak do pol den ot nesdelannoj raboty otdyhal.
Vremya obedenno, zhona menya klichet' -- Starik, ugol'e nazheg? --
Nazhgu uzho!
Za podhodyashchim materialom nado v les idti, a mne neohota. YA
osinniku nalomal -- tut pod rukoj ros, kuchu naklal, zazheg.
Gorit, chernet, a ne krasnet. Kako tako delo? Vodoj plesnul --
sozvenelo, v ruki vzyal -- zhelezo. YA iz osinnika vsyakih shtuk
hozyajstvennyh nastrugal samovarnu trubu, i kochergu, i v'yushki,
zaslonki, i chugun ki, i vedra, lopatu, uhvaty. Nu vsyaku
poleznost' obzheg zhone prines, dumal budet syta. A zhona obnovki
ugol' no-zhelezny zaperebirala, yazykom zalopotala'
Podi skoro, starik, nazhgi, prinesi shchipcy, grab li da vily,
zheleznoj podnos, na kryshu uzornyj obnos skovorodki, listy da
gvozdej ne zabud', novy skoby k izbya nym i k bannym dveryam, da
flyugarku s treshchotkoj, obruchi na ushat, rukomojnik, lohanku,
pugovicy k sarafa nu, pryazhki k kaftanu. YA otdohnu, snova
pridumyvat' nachnu. Idi, zhgi, povorachivajsya!
YA svernulsya poskore, poka baba ne nadumala chego nesu
raznogo. Vse po bab'emu govoren'yu nazheg, k izbe privolok. Vse
ochen' zhelezno i ochen' ugol'no. 85
Kaby teshchina derevnya byla na etom beregu, ushel by, tam chayu
napilsya by, blinov, pirogov, kolobov naelsya by. I tak vsego, o
chem podumal, zahotel, chto pridumal most cherez reku postroit' i
k teshche v gosti idti.
Obzheg bol'shushchu osinu so stolb rostom. Stolb etot v bereg
vbil, nachalo mostu sdelal. Sel okolo, soobrazhayu: kakoj mery,
kakogo vida shtuki dlya mosta obzhigat'?
Anzhiner carskoj naletel na menya, krikom pyl' podnyal.
Po kakomu polnomu pravu zachal most stroit', kovdy ya,
anzhiner kazennyj carskoj, plana eshche ne sostavil i deneg na
postrojku ne propil? Stroit' perestat', stolb ubrat'! YA emu v
otvet:
Ne tugo zapryazheno, mozhno i vobratno povernut', a stolb
dergat' mne neohota.
Stolb-to hosh' i iz osiny, da zheleznoj, ego ne srubish',
nizhnij konec v zemle korni pustil, ego ne vydernesh'.
Bilis'-bilis', otstupilis'. Vesnoj stolb Ujmu spas.
Vot kak delo bylo. Voda zapodymalas', bereg za podmyvalo.
Glyazhu -- delo opasno. Ujmu smoet n na drugo mesto uneset. Na
novom neobsizhennom meste lovko li si det' budet? YA Ujmu
verevkoj obhvatil, k stolbu prihvatil nakrepko.
Nasha Ujma vsya byla v odnom meste, doma krugom stoyali. Iz
okoshek v okoshki vse bylo vidat', u kogo chto delayut, kto chto
stryapat, varit. Byvalo, krichat cherez ulicu: "Mar'ya, shchi kipyat,
ottashchi ot ognya" Druga krichit: "Dar'ya, tashchi pirogi, smotri --
prigoryat!" Soglasno zhili. Vse u vseh na vidu. Vodoj Ujmu
podmylo i s mesta sdernulo! Verevka derevnyu uderzhala, po beregu
vytyanula. Tak i teper' stoit. Ne verish' -- shodi prover'. Poka
s odnogo konca do drugogo dojdesh', ne raz is' zahosh'.
S PROMYSLOM mimo chinovnikov
V staroprezhno vremya nad nami, malogramotnymi, vsyacheski
izmyvalis' da grabili. K primeru skazhu prihodili my s promysla
i chut' k beregu prichaliva li chinovniki da policejski uzh stat'i
vypisyvali i soschityvali, skol'ko vzyat':
Prihodno. Prohodno. Prichal'no. Prival'no. Gruzovo. Vesovo.
|to okromya vsyakih sborov, poborov, nalogov da vzyatok. I my
svoi izvoroty vydumyvali.
Raz akulu dobyli. Strashenna, materushcha, uvyazalas' za nami.
Akula v more, chto shchuka v reke, chto uryadnik v derevne. SHCHuku
lovim na kryuchok i akulu na kryuchok. Na shchuku kryuchok s vershok, a
na akulu kryuchishche sladili arshin desyat', dlya kreposti s yakorem
zapustili.
Akula dozhidalas', razom hapnula i popalas'! Sala nastrigli
polnehonek parohod, vse tryumy na bili i na palube vroven' s
truboj navalili. SHkuru akul'yu za bort pustili.
Naletel shtorm. Revet, shumit, more vyvorachivat! A my shkuroj
ot buri zagorodilis', nas i ne kachat. Edem, chaj p'em, pesni
raspevam, kak v gostyah sidim.
K gorodu zapodhodili. ZHalko stalo promysel v chi novnich'yu
nenasytnu utrobu otdavat'.
My shkuroj akul'ej parohod nakryli i perevernuli kverhu
kilem. Edem, kak avarijny, pereoboloklis' vo vse nezhelobno,
staronosheno. Lica kisly skorchili, vidat', chto v buryu ves' zhivot
poteryali. Nu, my-to my, pro nas necha i govorit', a parohod-to,
parohod-to, podumaj-kose! Ved' kak smyslyashchij, tozhe zatih,
mashinu pustil vtihomolku.
Nam strahovku vydali i vspomoshchestvovanie posulili.
Posulit'-to posulili, da ne dali, da my ne porato i zhdali.
Proehali s promyslom mimo chinovnikov -- samo opasno eto
mesto bylo. Parohod perevernuli, on i zarabotal v polnyj golos,
i vintom shum podnyal, i zasvistel vo vse zavertki!
Salo toj akuly strast' kako skusno bylo. My iz togo sala
koloby pekli i taki li sytny koloby, chto my stali vprok
naedat'sya. I tak ved' bylo: kolob s容sh' -- dva mesyaca syt!
U nas paren' odin -- garmonist Smola -- naelsya na god
razom. I pokazyvalsya ezdil po yarmankam. Sdelali emu yashchik
steklyannyj s dyrochkoj dlya vozduhu.
Smolu smotreli, den'gi platili, a on na garmoni nazharival.
I vse bez edy, i is' ne prosit, i iz yashchika ne prositsya. Ucheny
vsyaki nablyudeniya delali: i kak dyshit, i kak pyshet.
Popy Smolu svyatym hoteli sdelat' i dohod obeshchalis' popolam
delit', da Smola popovskogo duhu stesnyalsya.
God popokazyvalsya, polnu pazuhu deneg nakopil i ustal. Sam
posudi, kak ne ustat': glyadyat da glyadyat, do kogo hosh' dovodis'
-- ustanet.
Mne eti koloby silu davali. ZHona stryapat da pechet, a ya em
da em. ZHona tol'ko prigovarivat:
-- Ne v chastom vidan'i eki koloby, da v sytom edan'i. Esh',
esh', muzhenek, ya sala natoplyu, da eshche napeku!
Naelsya ya dosyta. I taka sila stala u menya, chto poshel na
zheleznu dorogu vagony perestavlyat', rabotal po sostavu
sostavov. Vagony odnoj rukoj podymayu i kudy hosh' nesu. Sostavy
odnominutno sostavlyal.
Raz slyshu: gubernator s chinovnikami idet i slova vykidyvat
taki:
-- Potomu eto ya ehat' hochu, chto s kazhnoj versty poluchu
progony za dvenadcat' loshadej, dohodno delo mne ezdit', eda i
proezd gotovy.
"Oh, ty,-- dumayu,-- progony poluchit, a den'gi s kogo?
Den'gi s nas, s muzhikov da s rabochih".
Stal svoru gubernatorskih chinovnikov schitat' i v ume
derzhu, chto vsyakomu progony vyplatyat.
Slyshu pen'e-zavyvan'e. Zagolosili golosa pronzitel'ny, a
za nimi tolsty zaryavkali. YA azh prisel i povernulsya.
K poezdu arhierej idet, ego monashki podpirayut i vizzhat
skroz' ushi. Za monashkami d'yakona-basishchi, otvoryat rotishchi, duhu
naberut, revom rygnut -- tak zemlya stryasetsya.
Monashki vse kruglen'ki, da poklonnen'ki, budi
kury-nasedki, idut, da klyuyut, i bez ustali poyut. CHinovniki
indyukami zavystupali pered monashkami. A ya vse schet vedu:
arhiereyu opyat' za dvenadcat' loshadej, monashki da d'yakona tozhe
vzyat' ne opozdayut.
Vot dozhdal, kovdy vse v vagon zalezli. Hvatil tot vagon da
v les, v boloto snes s gubernatorom, s arhiereem i so vsej
ihnej svoroj.
Sam skore domoj, chayu goryachego s belymi kalachami napilsya, i
sila propala. Ot chayu da ot kalachej belyh chelovek slabnet. Dlya
togo eto sdelal, chtoby po sile menya ne razyskali.
Gubernator da arhierej s soprovozhatymi iz vagona vylezli,
v bolote peremazalis', v chastom lesu odezhu oborvali. Do domu
dobralis' v takom vide, chto drug na druzhku ne oglyadyvalis'. V
tot raz i za progonami ne poehali.
Ty sprashivat', lyublyu li ya pesni? -- Pesni? Bez pesni, koli
hosh' znat', vnutryah u nas potemki. Pesnej my svoe nutro
provetrivam, pesnej my sebya, kak lanpoj, osveshcham.
Smolodu ya byl pesennym masterom, stihi plel. Devki v
pesenny pletenki vsyaku yagodu sobirali.
Pesni lyublyu, rasskazy horoshi lyublyu, vran'e ne terplyu! Sam
znat', chto ni govoryu -- verno, da takovo, chto vernej i iskat'
negde.
Raz vvecheru povalilsya spat' na poveti i chuyu: son i yav'
iz-za menya drug druzhke kos'e mnut. Komu ya dostanus'? Son
norovit oblapit' vsego, a yav' uperlas' i pyzhitsya na nogi
postavit'.
Mne chto? Pushchaj v sebe prominayutsya. YA tihim manerom da v
storonu, v tu, gde devki pesni poyut.
Mimo pesnya tekla shiroka, gladka. Kak tut ustoish'? Sel na
pesnyu, i poneslo, i vyznyalo menya v dalekoj vynos.
Devki pet' perestali, po domam razoshlis', a menya neset
vyshe i vyshe. Kudy, dumayu, menya vyneset? Kak domoj budu
dobirat'sya? V nebe ni dorogi, ni tranvaya. Dolgo li v pustom
meste sebya poteryat'. Smotryu, a vperedi raduga. YA na radugu
skochil, v radugu vcepilsya, uselsya pokrepche i poehal vniz.
Edu, ne toroplyus', ne v chastom byvan'e ehat' v raduzhnom
sverkan'e. Edu, pesnyu poyu -- eto ot udovol'stviya: ochen'
raznocvetno vokrug menya. Radugu pod soboj sginayu da konec v
nashu Ujmu pravlyu, k svoemu domu da v okoshko. I s pesnej na
raduge v izbu i vkatilsya!
Moya baba plakat' sobralas', cherno plat'e dostala,
prichitan'e v umesostavlyat. Ej sosedki naskazali:
-- Tvoego Malinu nevest' kuda uneslo, ego, podi, i v
zhivnosti net, ty uzh, podi, vdova!
Kak izba-to svetom nalilas', da kak pesnyu moyu zhona
uslyhala, razom na obradovan'e povernula. Samovar sogrela,
goryachih opekishej na stol vystavila.
V tot raz chaj pili bez rugani. I ves' vecher menya zhona
"svetikom" zvala.
Na ulice uzhe potemen', a u nas v izbe svetlehon'ko. My i v
tolk ne berem otchego da i ne dumam. Tol'ko ya shevel'nus', svet
po izbe raznyma cvetami zaigrat!
Delo-to prosto. YA ob radugu natersya. Sam znash', proterty
shtany zavsegda horosho svetyatsya, a tut ter-to ob radugu! Spat'
pora i nam, i drugim.
Svet iz nashih okoshek na vsyu derevnyu, vse i ne spyat. Snyal
rubahu, stashchil shtany, v sunduk spryatal, temno stalo.
V potemki zamesto lanpy my rubahu ili shtany vesham. I stol'
priyatstvennyj svet, chto ne tol'ko nashi uemski, a iz dal'nih
dereven' stali prosit' na svad'by dlya naryadnogo osveshchen'ya.
|h, pokazat' sejchas nel'zya. Portki na Glinnik uvezli, a
rubahu na Verhno-Ladino. Tam svad'by idut, tak nad stolami moyu
odezhu povesili, kak limonaciyu. Da ty, gostyushko, vpred' gosti,
na sput'e zahazhivaj. Budut portki ali rubaha doma --
polyubuesh'sya, skol' horosho svoya raduga v domu.
Vesnoval ya na Murmane, rybu v arteli lovil. Tra lov v tu
poru v znati ne bylo, lovili na poddev, lovili yarusami -- po
rybe na kryuchok. Tak eto meshkotno bylo, chto terpen'ya ne stalo
glyadet'.
A rybiny v vode vperegonki odna za drugoj: stol'ko ryby,
chto voda kipit.
Nadumal ya lovit' na podman. Pricepil na kryuchok nazhivku da
v vode nazhivkoj mimo ryb'ih nosov i vozhu Ryby v razh voshli,
norovyat nazhivku slopat'. A ya lovchus', kruchu da mimo
prodergivayu.
Ryby vsyaku svoyu opasku brosili, tak ih razobralo. I
treska, i piksha, i paltusina, i sajda -- vse zaodno. Hvostami
po vode b'yut, shumyat:
-- Otdaj nam. Malina, nazhivku, appetitu nashego ne drazni!
YA nogami upersya da prioslabil kryuchok s nazhivkoj. Ryby
kinulis' vse razom. Za kryuchok odna uhvatilas', a druga za ee, a
tam odna za drugu!
Vot tut nado ne zevat'. YA natuzhilsya, chut' zhivot ne
oborval, mahnul udilishchem da vykinul rybu iz vody. Da s samogo s
Murmana perekinul v nashu Ujmu!
Rybu otpravil, a kak budut znat', ch'ya ryba i ot-kudova?
YA zhivym manerom chajku rybinoj podmanil, za lapy da za
kryl'ya shvatil. K nosu bumazhku s adresom nacepil, a na hvost --
zapisku zhone i otpisal:
"Rybu sobiraj, soli. Da ne skupis' -- sosedyam daj. V more
ryby hvatit. YA malost' otdohnu da opyat' vy-hvostyvat' nachnu".
Ob etom u kogo hosh' sprosi, vsya derevnya znat. A chajka
priobykla i chasto u nas gashchivala da zapisochki nosila iz Ujmy na
Murman, a s Murmana v Ujmu, i posylki, esli ne veliki,
nashivala, tak i zvali -- Malinin-ska chajka.
Kak domoj vorotilsya -- na parohode ali v lodke? Na! Na
parohod!
Ego zhdi skol'ko den! Murmanski parohody hodili odinova v
dve nedeli, da shli s zavorotami. A ya toropilsya k goryachim
shan'gam. Smasteril hoduli, da taki, chtoby po dnu morya shagat', a
samomu nad morem stoyat', i chtoby volnoj ne mochilo. Tabaku vzyal
pyat' pudov. Trubku raskuril, dym pustil -- i zashagal. S trubkoj
ittit' skorej, i ustali men'she.
Potom beregovye skazyvali, chto dumali: kakoj takoj novyj
parohod idet? Nad vodoj odna truba, a dymu za pyat' bol'shih
parohodov. |dakova parohoda eshche ni v zaveden'i, ni v znati net!
Vyshagivayu sebe da dym pushchayu. Pristal. A tut inostranec
menya nastig. Nu, uhvatku ihnu inostranskuyu ya znayu: kapitan
nosom v kartu libo v kruzhku s pivom; shturmana na sebya lyubuyutsya
ili schet vedut, skol'ko nazhivut; komanda -- drug druzhku po
mordam lupit (eto u nih zamesto priyatnogo razgovora --
mordoboj, i zovut etu priyatnost' "boksoj")
YA ostanovil hoduli, trubku vykolotil. Inostranec so mnoj
sravnyalsya, ya na nego i stupil da hodulyami k machtam prizhalsya,--
ono i neprimetno, i edu. Est' zahotel. Vizhu -- kapitanu myaso
zazharili, polkorovy. YA verevkoj myaso zacepil i poel. Tak vot do
gorodu doehal. Inostrancy smotryat tol'ko na vygodu i ni razu
naverh ne posmotreli. A ot goroda do Ujmy - rukoj podat'.
CHajny chashki ruchki v bok izognuli, na blyudechkah
podskakivayut, donyshkami pobryakivayut i poyut: -- Papa skoro
zakipit, -- Papa skoro zakipit!
CHajnik, starshij iz samovarovyh robyat, poshel po stolu chaem
zasypat'sya i shirokim bokom nos otbil molochniku. Molochnik
zaplakal, moloko prolilos'.
Samovar zakipel, par pustil, pesnej zaburlil, konforku
nadel, ruchki rastopyril i na stol stal.
CHajnik k pape podbezhal, chaj zavaril, na konforku skochil,
kryshkoj prihlopyvat, pape podpevat.
Poshel chajnik chai razlivat', a saharnica na puti
podvernulas', chajniku rylo otbila.
Kogda molochniku nos otbili, ego v storonu otodvinuli i
zabyli, budto nichego ne sluchilos'. CHajniku rylo razbili -- vse
hlopotami raspleskalis'. CHajniku rylo sdelali novoe serebryanoe,
po puti i molochniku sdelali serebryanyj nos.
CHaj otpili. Samovar klanyat'sya stal, zadni nozhki podymat,
konforkoj kivat, etim pokazyvat'
V drugoj raz gostite, CHaj pit' prihodite, A segodnya ne
obessud'te, Vse!
CHajny chashki vymylis', vyterlis', v bufete na blyudechkah
spat' povalilis'.
CHajnik vytryassya, vymylsya i tozhe v bufet spat' poshel. A
molochnik na holod vynesli, emu skazali, chto dlya nego vredno
spat' v bufete -- skisnet.
Molochnik hotel bylo v kofeinu sem'yu ujti, da vspomnil, chto
kofejnik vysoko nos zadirat, i chashki kofejny malen'ki, i
razgovor kofejnyj zavodyat na chas, a chajnyj razgovor zavodyat s
utra i do vechera. Ostalsya v svoej sem'e.
Raz tetka Butenya v gosti prishla. CHaj uzh dopivali, samovar
poklony otveshival, zadni nozhki podymal, konforkoj klanyalsya, za
konpaniyu blagodaril.
Tetku Butenyu zovut za stol sadit'sya, chayu napit'sya, goryachim
sogret'sya.
Butenya chaj p'et pomnogu, p'et podolgu. Samovaru hlopotno:
nado dolivat'sya, nado dogrevat'sya, i ne odinozhdy. Tetka k stolu
ne podhodit i s obidoj govorit: Blagodaryu za priglashen'e,
blagodaryu za ugoshchen'e.
Iz pustogo samovara ne nap'esh'sya, u holodnogo samovara ne
sogreesh'sya.
Samovar so stola skochil, vodoj dolilsya, podogrelsya.
Samovar zakipel, na stol sel, nedolgo pel, opustel i opyat'
dolilsya. A tut novyj gost' pop Sivoldaj. Sa movar opyat'
dolilsya, podogrelsya, a ne hochet dlya popa pesni pet', ne hochet
gromko kipet'. ZHaru mnogo v sa movare, voda kipit, voda
klokochet, razorvat' ego hochet
Samovar zazhmurilsya, paru ne pokazyvat, golosu ne podaet.
Sivoldayu nalili chayu v bol'shu chashku: iz maloj Sivoldaj ni
pit', ni vypivat' ne lyubit. Sivoldaj dumat -- samovar holodnoj,
vzyal chashku, rot otkryl vo vsyu shirinu i chohnul v sebya vsyu chashku
razom.
Tak ozhegsya, chto ni krichat', ni mychat' ne mozhet, rot ne
zakryvat, rukami razmahivat i begom iz domu
Potom uznali: Sivoldaj dvadcat' verst probezhal sya,
otdyshalsya, v drugih gostyah prostokvashej i shan'gami vylechilsya.
Popy zhivuchi byli.
Na radostyah, chto ot popa izbavilis', chajny chashki na
blyudechkah priplyasyvali, chajnik po stolu krugom poshel, chaj
razlival, molochnik s chajnikom v pare moloko podlival. Samovar v
tot raz dolgo kipel, novy pesni pel.
PLYASHET SAMOVAR, PLYASHET PECHKA
Sogrela moya baba samovar, na stol vyznyala, a sama poshla
korov doit'. Sizhu, chayu dozhidayus'. Strast' hochu chayu. Samovar
ruki v boki, par pustil do potolku i nasvistyvat, pesnyu poet:
Topor, rukavicy, Rukavicy, topor!
YA gdyadel-glyadel, slushal-slushal da podhvatil samovar za
ruchki, i poshli my v plyas po izbe.
Samovar na cypochkah, samovar na cypochkah. A ya vsej nogoj,
a ya vsej nogoj!
Pechka v uglu napyzhilas', snachala na nas i ne glyadela, da
ne vyterpela, prisela, popyhtela, da i dvinulas'. Da krugom po
izbe pavoj, pavoj! My s samovarom za nej paroj, paroj. I
vprisyadku! Samovar na cypochkah, a ya vsej nogoj, a ya vsej nogoj!
Pechka plyashet, pesnyu poet:
YA v lesu drova rubila -- Rukavicy pozabyla, Rukavicy
pozabyla.
Samovar parom pofyrkivat i zvonko podsvistyvat:
Berezova luchina, Rastopka moya!
Mne by molcha plyasat', da kak uterpish', kovdy pechka poet,
zaslonkoj gremit, v'yushkami pobryakivat. Samovar poet, otdushinoj
svistit. YA ne sterpel da tozhe zapel:
|h, rozh' ne molochena, ZHona ne kolochena!
Tol'ko pospel eti slova vygovorit', slyshu -- v senyah zhona
podojnikom gremit i po-svoemu oret:
Oj, len ne mochen, Da muzh ne kolochen!
Edva ya uspel v zastol'e zaskochit', na lavku shlepnut'sya.
Samovar na stol skochil. Pechke chto! Pechka v uglu prisela,
zaslonkoj prikrylas', postoronkom teplo pushchat, kak tak i nado,
kak i vsya tut! Kakovo nam s samovarom? YA edva otdyhivayus', u
samovara ot prisyadki konforka nabok, kran razvorotilsya, iz
krana techet, po polu techet, na stole mokrehon'ko!
Vot zhona vzyalas' v rugan'! Na chto ya k etomu pri-obyk, i to
v udivlen'i byl: otkuda beret?
Otvernulsya ya k stene, a pod lavkoj pobleskivayut shtof,
polushtof da chetvertna. I vse s vodkoj. Pobleskivayut, mne
podmigivayut, v konpaniyu zovut...
YA i rane ih slyshal, kak s samovarom vprisyadku plyasal.
Slyshal, chto kto-to pripevat da prizvanivat nashemu plyasu. |to,
znachit, sklyanicy pod lavkoj v svoj chered veselilis'. YA ih tudy
ot zhony spryatal i pozabyl.
Nu, ya k nim, ya k nim i odnu butyl' za pazuhu, drugu za
drugu, a tret'yu v ohapku -- i na povet'.
V izbe zhona rugaetsya-zalivaetsya! Narugalas', sebya v bol'shu
serditost' zagnala, k krovati podskochila, golovoj na podushku
shmyaknulas', nosom v podushku sunulas', a nogi ot zlosti na polu
pozabyla. I vot nosom rugatel'ski vysvistyvat -- spit, a nogami
po polu chto sily est' stuchit. K utru ot ekova span'ya iz sil
baba vybilas' pushche, chem ot raboty. Podumaj sam -- chem bol'she
baba spit, tem bol'she nogami ob pol stuchit!
YA na poveti vodku vypil, golovu na podushku ulozhil, vsego
sebya na sene raskinul, nogi v storonu, ruki naotmash'. Splyu --
ot sna ottalkivayus'!
SILA MOEJ PESNI PLYASOVOJ
Splyu eto ya veselym snom da vo sne nosom pesnyu vysvistyvayu.
Utres' glaza otvorit' ne uspel -- slyshu topot plyasovoj,
povet' hodunom hodit. YA uzh ves' prosnulsya, a nosom plyasovu
tyanu-vypevayu. Glyanul glazami.
Na poveti plyas! |to pod moj pesennyj hrap vsya zhivnost'
zavertelas'.
Kury kruzhatsya, petuh vertitsya, telka skokom nosit -sya,
korova nogami peretoptyvat, svin'ya hvostikom po-mahivat, sama
kubarem i vpereverty. Rozka-sobachonka poryadok vedet, pokazyvat,
komu za kem po rodu-plemeni v kruge idti. Rozka pokazyvat,
kovdy vprisyadku, kovdy vpriskok.
Vyglyanul vo dvor, a po dvoru Kar'ka plyashet, grivoj tryaset,
hvost vverh podbrasyvat, nogami semenit s pereborami. Ot
Kar'kinoj plyaski ves' dvor podskakivat, dom hodunom poshel!
Moya baba serdito spala tu noch', vsya izmayalas'. Serditym
sryvom menya v gorod sryadila, ogorodno dobro na rynok vezti.
Stala baba na telegu gruz gruzit', sama sebya ne po-nimat,
a serditoj babe ne perech'!
Kartoshki nataskala vozov pyat', da bryukvy, da repy, da
svekly, da hrenu, da red'ki, da morkovi, da kapusty, da gorohu
stryuchkami -- i vse vozami.
YA stoyu, glyazhu, umom prikidyvayu -- na skol'ko eto podvod.
Hvatit li so vsej Ujmy konej, ezheli vsyu etu klad' razom vezti?
Kar'ka glyanul na menya, glazom morgnul -- eto znak podal,
chto ne ya potashchu, a on.
YA na telegu skochil, pesnyu zapel razveselu. Kar'ka nogoj
topnul, drugoj topnul i zapriplyasyval na vse chetyre. Telega
zapodprygivala, klad' zapodskakivala da vverh, da vverh, da vsya
i vyznyalas' nad telegoj!
Bryukva s kartoshkoj, s repoj, so svekloj vyznyalas'
stvolami, red'ka s hrenom, s morkov'yu -- vetkami, gorohovy
stryuchki -- listikami, a kapustny kochany -- kak cvety na bol'shom
dereve!
Vsya klad' nad telegoj, pustu telegu katit' natuga ne
nuzhna. Kar'ka plyashet, telega skachet, klad' nad telegoj idet.
Uvidali gorodski zhiteli, chto ya nebyvaloshny dereva
na rynok vezu, i brosilis' za moim vozom. Uslyhali, chto ya
poyu, moyu pesnyu podhvatili da vsem gorodom zapeli. Oh., i
gromko! Oh, i zvonko!
Do kogo hosh' kosnis', vsem antiresna eka nebyval'shchina.
Za Kar'koj, za mnoj, za telegoj moej, za vozom moim do
samogo rynku narod shel gustoj tolpoj, i vse pesnyu so mnoj peli.
Na rynke ya Kar'ku ostanovil. Kar'ka stal, telega stala,
klad' moya po korzinam, po kucham sklalas' i bol'she chem na
polrynka!
ZHivym manerom vse rasprodal. Den'gi v karman polozhil. Tut
chinovnik odin podvernulsya, ko mne v karman, kak k sebe domoj,
kak v svoj, i zaehal. A v karmane u menya zavsegda kot sidit,
kovdy ya v gorod edu. Kot capnul chinovnika za ruku. CHinovnik
snachala vzvyl, a potom vyfruntilsya, pod kozyrek vzyal i
izvinitel'nym golosom garknul:
-- Proshu proshchen'ya, kak est' ya ne znal, chto v vashem karmane
sberegatel'na kassa s sekretnym zamkom!
YA otvetnogo slova skazat' ne uspel. Podnyalsya perepoloh. YA
dumal, kako delo bol'she. A vsego-to policmejster na pare
prikatil. On uslyhal pen'e mnogogoloso, kovdy ya bez mala so
vsem gorodom pel.
-- Kako tako proisshestvie? Pochemu pesni poyut bez moego na
to dozvolen'ya?-- eto policmejster krichit. Policejskij
podskochil, raportuet: -- Kak est' etogo muzhichonka loshadenka
privezla vsyakogo pripasu razom na polrynka, zhiteli uvidali i ot
udivlen'ya, bezo vsyakogo pozvolen'ya prodelali obshcho pen'e!
Policmejster ko mne i vse krikom: -- Mozhet li tvoya loshad'
menya vezti? Menya para konej cherez silu vozit, kak est' ya chin s
vesom! Otvechayu:
-- Kar'ka uvezet, vashe policejstvo, tol'ko prikazhite
gorodovym policejskim na telegu stat' da dlya paradu shashki
nagolo vzyat' kverhu.
Policmejster prosvistal, gorodovy policejski sbezhalis', na
telegu ustanovilis' tesno, shashki vverh podnyali. Policmejster
poseredke sel vol'gotno.
YA pesnyu veselu zavel. Kar'ka plyasom-topotom vzvilsya.
Telegu zapodkidyvalo, policejski zapodskakivali, tesnotoj
derzhatsya. Policmejstera vykinulo nad telegoj, na shashki
posadilo. Ego i dal'she podkidyvat i obratno na shashki usazhivat.
SHashki hotya i tupy, a shtany policmejstera v kloch'e prirvali!
Narod hohochet, narodu lyubo, v ladoshi hlopat, mne podpevat,
tem Kar'ke plyasat' pomogat. Vsenarodno policmejstera ublazhayut.
Policmejsteru neohota pokazat', chto popalsya muzhiku, on
podskakivat s ulybochkoj, sam goly mesta shinelishkoj prikryvat.
Skoro i shinelish-ka v kloch'ya.
Policmejster okolo svoego domu izlovchilsya, skochil v
storonu, k narodu peredom povernulsya, chtoby dranogo mesta ne
videli, i tak zadom v kalitku, zadom na kryl'co, zadom v dom
uskochil.
Policejski vse podskakivayut da ura krichat! YA ih, ochumelyh,
poperek ulicy v pyat' ryadov postavil, chtoby nikto mne ne meshal
domoj ehat'. Kupcy so vsego rynka ko mne pristali. -- Podvezi
nas na etoj loshadi, my tebe po poltine s ryla dadim!
Raznym zhitelyam tozhe zagorelos' ehat' na moej telege.
Pribezhali ohotniki, ih dvadcat' pyat', rybolovy -- ih dvadcat'
pyat', dachnikov -- dvadcat' pyat', gulyayushchih -- dvadcat' pyat',
yagodnikov -- dvadcat' pyat', gribnikov -- dvadcat' pyat',
provozhayushchih -- dvadcat' pyat' i kupcov -- dvadcat' pyat' uzh na
telege sidyat, v vseh do Ujmy.
CHem telega huzhe tranvaya? I na telege mozhno drug na druzhku
sazhat'. Pesnyu svoyu zavel, poehal. Telegu zapodbrasyvalo, gostej
zapodkidyvalo, da ryad nad ryadom, "ryad nad ryadom. Na telege
tol'ko ya odin. Kar'ke legko, mne veselo. V Ujmu priehal, gostej
po domam samovarnichat' pustil. ZHone den'gi za ogorodno dobro
vysypal, ob skazal, chto kot sbereg ot chinovnika.
Moya baba moego kota molokom napoila, mne samovar postavila
i svetlym slovom zagovorila.
Byla u menya zazhigalka razdvizhna. V obnakovenno vremya --
dlya prostogo zakuru cigarok, a koli kuda po-rato skoro
zaponadobitsya -- ya kolesiko u zazhigalki na polnoj hod krutanu i
edu, kak na lisapede. Ezheli po rovnomu mestu ali pod goru, to
hodko idet.
Da chto, ya na lisapednyh gonkah pervu premiyu poluchil!
Moyu zazhigalku ne edinova brali na rybalku. Tam zazhigalkoj
ogon' razvodili, v zazhigalke uhu varili, chaj kipyatili, mne
svozhu rybu privozili. Sam el koshek kormil.
Zazhigalka u menya kak podzorna truba byla. Fi til' vydernu,
zazhigalku perevernu i daleko vizhu. Raz vot tak smotryu na
dorogu, a verst za desyat' ot menya oboz s vodkoj idet, iz
Arhangel'skogo gorodu vodku po derevnyam v kabaki vezut, podvod
bole poleta. U zadnej podvody verevki oslabli, i yashchik s
butylkami na dorogu skatilsya. YA zazhigalku obernul drugim koncom
i prokrichal muzhikam, chtoby yashchik podobrali
Muzhiki ko mne zaehali, chetvertnuyu vodki zavezli. I vse by
ladno, zazhigalka vsem by na pol'zu byla,
da delo vyshlo s tetkoj Butenej, chto v Lyavle zhivet.
Skroz' zazhigalku glyadet' -- vse odno kak iz ruzh'ya
strelyat': tak zhe navylet i cherez vse vidno.
Glyazhu ya eto tihim manerom skroz' zazhigalku svoyu i uvidal:
v derevne Lyavle tetka Butenya spat' povalilas'. V zazhigalku ya
vse eenny sny vizhu.
Tetka Butoaya strast' ohocha v gosti hodit'. Kudy ee pozovut
-- ona i idet i prigovarivat:
-- Segodnya vy k vam, a zavtra nas k vam milosti prosim.
A koli privedetsya, chto u tetki Buteni gosti soberutsya, dak
ona, tetka Butenya, s poklonami ugoshchat i skorymi slovami
prigovarivat: -- CHto vy vse edite, tak ne posidite. Da rastyazhno
dobavlyat: -- Ku-shaj-te, po-zha-lujs-ta!
Spit eto tetka Butenya i vidit vo snah, chto v gostyah vo
vsem udovol'stvii sidit.
Pered tetkoj Butenej pirogi ponastavleny: pirog s treskoj,
pirog s paltusinoj, pirog s sheptaloj, pirog s moroshkoj i
vsyachesko drugo pechen'e i varen'e.
Stol'ko nastavleno, stol'ko nakladeno, chto i s natugoj ne
s容st'.
A hozyajka v'yunom v'etsya krug tetki Buteni. A tetka Butenya
rasskazyvat dlya navedki--ona zdrya slov ne brosat,-- kak eenny
dve kumy iz gostej domoj golodnehon'ki prishli, i kakoj eto
stram byl hozyaevam, u kotoryh gostili. Odna kuma na YUrose
gostila, druga -- v Krivom Boru. I budto tetka Butenya
sprashivala u kumushek:
-- Pochto, zhelanny, nevesely, pochto nogi ne pletut, iz
gostej iduchi, golovushki ne kachayutsya, glazyn'ki ne svetyat, i
lichiki vashi ne ulybchaty? Ali nechem ugoshchat'sya bylo? Odna kuma i
zagovorila:
-- Vsego bylo mnogo nagotovleno i nalazheno; na stol
nastavleno. Tol'ko esh'. Da ugoshchali bez uprosu.
Drugaya kuma taku uzhimku sdelala, tak zhalostlivo zagovorila
-- azhio slezu proshiblo:
-- Gde ya byla, tam tozhe vsego napaseno -- na stol
prineseno, esh' vsej derevnej -- na stole ne ubudet. I ugoshchali s
uprosom, da chashku bez zolota podali. YA i est' i pit' ne stala.
Hozyajka zavertelas', budi ee shilom tknuli, v kladovku
sbegala, dostala chashku babkinu, vsyu zolotu. Tetku Butenyu ugoshchat
s velikim uprosom.
A tetka Butenya ot udovol'stviya dazhe iknula, a sama ot
stola malost' otpyatilas' i eshche rasskazala:
-- A tret'ya moya kumushka v gostyah byla -- chaem-kofeem i
vsyakim horoshim ugoshchali, a vypit' i ne pokazali.
Hozyajka podskochila, rukami plesnula: -- Ah, da kak eto ya!
Da vidano li delo, chtoby v Malininom rasskaze da bez malinovoj
nastojki!
Dostala hozyajka posudinu steklyannu, ryumki nalila, tetke
Butene na podnose podnesla. I hozyajka i gost'ya zakolyhalis'
poklonami. Poklony vse mene i mene, i s samym malen'kim, s
samym ulybchatym ryum ki ko rtu podnesli, prigubit' priladilis'.
YA zazhigalku perevernul da i kriknul v samo uho tetke: --
Tetka Butenya!
Ot tetki Buteni son otskochil i s pirovan'em, i s chashkoj
zolotoj, i s ryumkoj nalitoj.
Ty ne glyadi, chto do menya bylo tridcat' pyat' verst,-- tetka
Butenya tak menya otdelala, chto ya skol'ko den lyudyam na glaza ne
pokazyvalsya.
Uzh taka li blagochestiva, uzh takoj li pravil'noj zhizni byla
kupchiha, chto odno umilen'e!
Vot kak v maslenicu syadet kupchiha s utra bliny is'. I est,
i est bliny -- i so smetanoj, s ikroj, s semgoj, s gribochkami,
s seledochkoj, s melkim lukom, s saharom, s varen'em, raznymi
pripekami, est so vzdohami i s vypivkoj.
I tak eto blagochestivo est, chto dazhe strashno. Poest,
poest, vzdohnet i snova est.
A kak post nastal, nu, tut kupchiha postnichat' stala. Utrom
glaza otkryla, chaj pit' zahotela, a chayu-to nel'zya, potomu post.
V postu ne eli ni molochnogo, ni myasnogo, a kto strogo
postilsya, tot i rybnogo ne el. A kupchiha postilas' izo vseh
sil: ona i chayu ne pila, i saharu ni kolotogo, ni pilenogo ne
ela, ela sahar osobennyj -- postnoj, vrode konfet.
Dak blagochestivaya kipyatochku s medom vypila pyat' chashek da s
postnym saharom pyat', s malinovym sokom pyat' chashek da s
vishnevym pyat', da ne podumaj, chto s nastojkoj, net, s sokom. I
zaedala chernymi suharikami.
Poka kipyatochek pila, i zavtrak pospel. S容la kupchiha
kapusty solenoj tarelochku, red'ki tertoj tarelochku, gribochkov
melkih, ryzhichkov, tarelochku, ogurchikov solenyh desyatochek,
zapila vse kvasom belym. Vzamen chayu stala sbiten' pit'
patochnyj. Vremya ne stoit, ono k poludnyu prishlo. Obedat' pora.
Obed postnoj-postnoj! Na pervo zhiden'ka ovsyanka s lukom,
gribovnica s krupoj, lukova pohlebka.
Na vtoro gruzdi zhareny, bryukva pechena, soloni-ki --
sochni-sgibni s sol'yu, kasha s morkov'yu i shest' drugih kash raznyh
s varen'em i tri kiselya: kisel'
kvasnoj, kisel' gorohovyj, kisel' malinovyj. Zaela vse
varenoj chernikoj s izyumom. Ot makovnikov otkazalas':
-- Net-net, makovnikov is' ne stanu, hochu, chtoby vo ves'
post i rosinki makovoj vo rtu ne bylo!
Posle obeda postnica kipyatochku s klyukvoj i s yablochnoj
pastiloj popila.
A vremya idet i idet. Za posleobedennym kipyatochnom s
klyukvoj, s pastiloj tut i pauzhna.
Vzdohnula kupchiha, da nichego ne podelat' -- postnichat'
nado!
Poela gorohu mochenogo s hrenom, brusniki s toloknom,
bryukvy parenoj, tyuri muchnoj, mochenymi yablokami s melkimi
grushami v kvasu zaela.
Ezheli neblagochestivomu cheloveku, to takogo posta ne
vyderzhat' -- lopnet.
A kupchiha do samoj uzhny p'et sebe kipyatochek s su himi
yagodkami. Truditsya -- postnichat! Vot i uzhnu podali.
CHto za obedom ela, vsego i za uzhnoj poela. Da ne uterpela
i s容la rybki kusochek, leshchika funtov na devyat'.
Legla kupchiha spat', glyanula v ugol, a tam leshch. Glyanula v
drugoj, a tam leshch!
Glyanula k dveri -- i tam leshch! Iz-pod krovati leshchi, krugom
leshchi. I hvostami pomahivayut. So strahu kupchiha zakrichala.
Pribezhala kuharka, dala piroga s gorohom -- polegchalo
kupchihe.
Prishel doktor -- prosmotrel, proslushal i skazal: -- Pervyj
raz vizhu, chto do beloj goryachki ob容las'. Delo ponyatno, doktora
obrazovanny i v blagochestivyh delah nichego ne ponimayut.
Prosto delo sneg uminat' knizu: nogami topchi -- i vse tut.
YA vot kverhu sneg uminayu, delayu eto, kovdy sneg podhodyashchij da
kovdy v krajnost' zaponadobitsya.
Vot dali mne naryad dorogu veshit', znachit, vehami
obstavit'. A mne neohota v les za vehami ehat'. Tut sneg
povalil pod stat' gusto. Vetra ne bylo, sneg valil stepenno,
razdumchivo, bez speshnosti, kak na podenshchine rabotal.
YA stal na mesto, kuda veha nadobna, rastopyrilsya i
zapodskakival. Sneg sminat'sya stal nad golovoj, arshin na
pyatnadcat' vystal stolb. YA v storonu podalsya, stolb na meste
ostalsya.
YA na drugo mesto -- i tam stolb snezhnyj golovoj namyal. I
kakim chasom ali minutoshno bole ya vsyu dorogu obveshil, stolby
lopatoj prirovnyal. Dva stolba pro zapas pribereg. Pered samoj
potemen'yu solnyshko glyanulo i tak
malinovo yarko osvetilo moi stolby-vehi! YA sboku vodoj
plesnul, svet solnechno-malinovoj v stolby i vmerz-nul.
Uzh noch' nastala, temen' pala, spat' davno pora, a narod
vse zhivet, na svet malinovyj lyubuetsya, po doroge mimo yarkih veh
sebe pogulivat. Staruhi nabezhali devok domoj gnat': -- Podite,
devki, domoj, spat' valites', utrom rano razbudim. Ne prazdnik,
vsyako, segodnya, ne vremya dlya gulyanki!
D kak uvidali staruhi stolby solnechno-malinovogo svetu, na
sebya oglyanulis'. A pri malinovom siyanii vse staruhi kak makovy
cvety rascveli, i taki li pri-yatstvenny sdelalis'.
Staruhi serditost' brosili, lichiki sdelali ulyb-chaty i s
gunushkami da utushkami poplyli po doroge.
Ty znaesh' li, chto gunushkami u nas zovut? |to kovdy gubki s
malen'koj ulybochkoj -- bantikom.
K staruham stariki pristali i pesni zaveli, tak i pesni
zvonchej slyshny, i pesni zacveli. A devki -- vse kak aly rozany!
|to po zimnej-to doroge sad poshel! Cvetiki krasny maki da
aly rozany. Pesni shirokimi lentami ognistymi, tihimi molniyami
poleteli vokrug, sami svetyat, zvenyat i letyat nad polyami, .nad
lesami, v samu dal'nu dal'.
Vot i utro stalo, svet dennoj v polnuyu silu vzoshel. Moi
stolby-vehi uzhe ne svetyat, tol'ko sami svetyatsya, so svetlym
dnem ne sporyatsya.
Stalo vremya po domam idtit', za kazhdodnevnu rabotu
brat'sya. Vse v chered stali i vsyak ko mne podhodil s
blagodaren'em i poklon otveshival s pochten'em i za rabotu moyu, i
za svet solnechnoj, chto ya k nochi pripas. Devki i baby v polnom
soglas'e za ruki vzyalis' do Ujmy i po vsej Ujme rastyanulis'.
Vsya doroga rascvela!
Proezzhi muzhiki uvidali, ot udivlen'ya da umilen'ya shapki
snyali. "Ah!"--skazali i tak do polden stoyali. Posle shapki
nadeli nabekren', rukavicy za poyas, rozhi rukami raspravili i za
nashimi devkami vosled.
My im pouchitel'no razgovor sdelali: na chuzhoj karavaj rot
ne razevaj. Proezzhi ne unimayutsya: -- A ezheli my svatov zashlem?
-- Devok ne nevolim, na serdce zapretu ne kladem. A hudoj
zhonih horoshemu dorogu pokazyvat.
V tu zimu k nam so vseh storon svat'i do svaty naezzhali.
Vsyakoj derevne lestno bylo s UJMOJ porodnit'sya. Nashi parni tozhe
ne zevali, gde hoteli vybirali.
Nas s zhonoj na svad'by pervoocheredno zvali i samoluchshimi
gostyami velichali.
Nu, ladno. V to-to pervo utro, kogda vse razoshlis' po
domam da na rabotu, ya zapasny stolby k domu pri katil da po
peredu, po uglam i postavil pryam' okoshek. S vechera, s sumerek i
do utreshnego svetu u nas vo jsem dome svetlehon'ko i po vsej
Ujme svet
Pryam' nashego domu narod na gulyanku sobiralsya pesni peli da
plyaski veli. Tak i govorili:
-- Pojdemte k Malininu domu v malinovom svetu gulyat'!
U menya kazhdyj den' gosti i vverhu i vnizu. I svoi uemski i
gorodski-naezzhi. Moya zhona s nog sbilas': stryapala, pekla,
varila, zharila, ona po Ujme pervoj hozyajkoj zhivet. Slyhal,
podi, staru govoryu:
"Huda kasha do porogu, horosha do zadvor'ya", a moya zhona kashu
svarit -- do zapol'ya idesh', iz syta ne vy padesh'.
Nashi uemski -- narod sovestlivyj: raza dva my ih ugoshchali,
a potom oni so svoim stali prihodit'. Vsya derevnya. Vodki ne
pili. Sidim po-horoshemu, razgo varivam, pesni poem. Sluchitsya
molchat', to i molchim laskovo, s ulybkoj.
Devki k moim malinovym stolbam izo vseh sil vy
toraplivalis'. Kaka hosh' nekrasiva, vo chto hosh' odeta,-- kak
malinovym svetom osvetit -- i s lica kazhet rasprekrasnoj i
odezhdoj raznaryadna. Da tak, chto iz-pod ruchki posmotret'!
Govoryat: "Kuru ne nakormish', devku ne odenesh', dev kam
skol'ko hosh' obnov -- vse malo".
V tu zimu odeli-taki devok malinovym svetom! Ma teri
skol'ko deneg sberegli, novyh naryadov ne shili Nashi devki
naryadne vseh bogateek byli!
V staro vremya nasha reka shire byla. Protiv gorodu verst na
poltorasta s pribavkom. Prostorno bylo i dlya lodok, karbasov,
dlya kupan'ya i dlya parohodov mesta hvatalo.
Ono vse bylo ladno, da zarechnym zhonkam daleko bylo s
molokom v gorod ezdit'.
Zadumali zhonki tot bereg k etomu pododvinut', k gorodu
blizhe. CHto ty dumat'? Pododvinuli!
Muzhiki otgovorit' ne mogli. Delo izvestno, chto baby
zahotyat, to i sdelayut.
Vot zarechny zhonki sobralis' s vechera. V potemkah rukami v
bereg uperlis', nogami ot zemli ottalkivayutsya, kryahtyat, shepotom
dubinushku zapeli:
Davaj, zhonki, prinalyazhem, Muzhikam my ne uvazhim. |h,
dubinushka, sama pojdet.
Bereg-to sshevelilsya i zapodvigalsya. Baby ne kuryat, na
perekuroshnu sizhanku vremya ne tratyat. Bereg-to k samomu gorodu
dotolkali by, da soglas'ya bab'ego nenadolgo hvatilo.
Pervo delo, kazhdoj zhonke ohota svoyu derevnyu blizhe k gorodu
postavit', kak tut ne tolkonut' sosedku, kotora svoj bok vpered
pret? Nachali pererugivat'sya po-tihomu, a kak rugan'yu
podhlestnulis', i golosu pribavili.
Lisestrovska tetka Zadira zadom krutonula da v zaostrovsku
tetku Rasshivu stukonula. Obe razom vo ves' golos krik podnyali.
Drugim-to kak otstat'?
I lisestrovski, gluhovski, zaostrovski, ladinski,
kegostrovski, glinnikovski, i blizhnoderevenski, i
Dal'noderevenski v rugan' vstupilis'. Drug druzhku
stel'nymi korovami obozvali. Rugan' rugan'yu, da i tolkotnya
v hod poshla.
Ved' u vseh zhonok pod odezhoj polagushki s molokom,
prostokvasha v krynkah dvuruchnymi korzinami, a pod fartukami
tuesa s parenoj bryukvoj. Zarechny zhonki vse do odnoj s gotovym
tovarom sobralis'. Dumali bereg dotolknut', da v rynok, kazhda
hotela pervoj skochit' i torgovat'.
ZHonki rugan'yu da potasovkoj zanyalis'. Nad rekoj ot rugani
vizg perepoloshnoj da ot polagushek bryakotok stol' gromkoj, chto
spyashchi v gorode prosnulis'. A priezzhi sdivovalis':
-- Sovsem osobenny i muzyka i pen'e. Slyhat', chto poyut oto
vsego serdca i so vsem userdiem.
Priezzhi osobenny zapisny granofony nastavili i vizzhachu
rugan' i polagushechnyj stukotok na zapis' vzyali.
Kak obodnelo, osvetilo, gorodski zhiteli dolgo glaza
protirali, dolgo glazam ne verili, govorili:
-- Glyan'te-ka, chto ono tako? Reka uzhe stala! Zavsegda v
poltorasta verst byla, a ostalos' vsego tri, i malo gde pyat'.
Kto dozvolil tot bereg chut' ne pod nos gorodu postavit'?
Kegostrovski baby samy kriklivy, neuemny i vyper-lis'
blizhe vseh.
Poka zhonki tolkalis' da dralis', vse polagushkp oprokinuli,
moloko prolili. Moloko nad rekoj rekoj techet. Prostokvasha so
smetanoj v krynkah u berega ple shchetsya. V tot den' gorodski
zhiteli moloka nahlebalis' zadarma v kogo skol'ko vlezlo.
Vodovozy v bochkah moloko po domam razvozili zamesto vody.
Moloko rekoj nad rekoj -- i v more, vse more vzbelelo. S toj
pory i po eyu poru nashe more Belym i prozyvatsya.
Nachal'stvo hotelo tot bereg obratno postavit', da
prisposobit'sya ne smoglo. Rukami v bereg uperet'sya
mozhno, a nogami ne mnogo ottolknesh'sya. Menya ne sprosili
kak. Sam ya navyazyvat'sya ne stal. Teshchina derevnya blizhe stala,
mne i ladno.
Dak vot ehal ya vecherom na malen'kom parohodishke Reka
spokojnehon'ka, vodu prigladila, s nebom v glyadelki igrat --
kto kogo pereglyadit. I ya na nih zaglyadelsya. Edu, glyazhu, a sam
apel'sin chishchu i delayu eto delo mimo-dumno.
Vychistil apel'sin i brosil v vodu, v rukah tol'ko korka
ostalas'. Pri solnechnoj tishi da yarkosti ya i ne ogorchilsya. Na
gladkoj vode mesto zaprimetil. Potom, kak semgu lovit' vyedu,
sput'e ne sput'e, a privernu k apel'sinovu mestu poglyadet', chto
moj apel'sin delat?
Apel'sin v rost poshel, znat, chto mne nado skoro,--
rastet-toropitsya, vetkami vymahivat, listikami pomahi-vat.
Skoro i nad vodoj razmahalsya bol'shim zelenym derevom i v cvet
pustilsya.
I taka li eta byla rasprekrasnost', kak krugom voda, odna
voda, sverhu nebo, poseredke apel'sinovo derevo cvetet!
Nash kraj letom bogat svetom. Solnce kruglosutochno.
Apel'siny nezamedlitel'no pospeli. Na dlinnyh vetvyah, na
zelenyh listah kak fonariki zoloty.
Apel'sinov mnozhestvo, vidat', krupny, sochny, da ot vody
vysoko -- ni rukoj, ni veslom ne dostanesh', na vodu lestnicu ne
postavish'.
Mnogo gorodskih pod容zzhalo, vokrug kruzhili, tol'ko vse
bezo vsyakogo tolku.
Raz burya podnyalas', vodu vzdybila. YA v lodku skochil
karbasov shtuk pyatnadcat' s soboj prihvatil, k apel'si novomu
derevu pod容hal. Menya volnami podkidyvat, a ya apel'siny rvu.
Pyatnadcat' karbasov nagruzil s bol'shimi
verhami, i lodka polnehon'ka. Na samoj verhushke odin
apel'sin ostalsya. Pyatnadcat' karbasov da lodku s apel'sinami v
derevnyu prignal. Vsya derevnya vsyu zimu apel'sinami syta byla.
Menya razdum'e beret, kak dostat' ostatnyj apel'sin. V
prazdnik, v tihu pogodu pod容hal v lodochke k apel'sinovomu
derevu. A okolo dereva tozhe v lodochke frant da frantiha
krutyatsya. Frant ves' obtyanut-peretyanut -- tonyusen'kij, kak
bylinochka. A frantiha rastoporshena bezo vsyakoj mery, u nee i
yubka na obruchah. Frantiha vyahivat:
-- Ah, ah! Kak mne hochetsya apel'sina! Ah, ah! Ne mogu ni
byt', ni zhit' bez apel'sina. Frant otvechat: -- Dlya vas
apel'sin? YA-s sejchas!
Podnyalsya obtyanutoj, tonkonogoj i, kak pruzhinka, s lodki
skochil. Apel'sina ne dostal, na lodku upal, na samu kormu.
Lodka nosom vyskochila, frantihu vykinulo. Frantiha nad vodoj
perevernulas', na vodu yubkami s obruchami hlopnulas' i
zavertelas', kak nastoyashcha plovucha zhivotna!
Frant v lodke usidelsya, frantihe verevochku brosil i mimo
gorodu na buksire povez.
Frantiha na lice priyatnost' pokazyvat, ruchkoj po-mahivat i
tak gromko govorit:
-- Teper' nenavizhu v lodkah ezdit', kak vse, i ah kak
antiresno po reke samohodom gulyat' naosobicu!
Gorodski frantihi s mesta sorvalis', im strast' zahotelos'
tak zhe plyt' i horoshimi slovami, sladkim golosom na beregu
gulyayushchih draznit'. Frantihi v vodu desyatkami skakat' pochali.
Narod, kotoryj bezrabotnyj byl, mnogo v tot raz zarabotali
-- mokryh frantih iz vody bagrami vyvolakivali. Smotret' bylo
smeshno, kak na balaganno predstavlen'e.
K apel'sinovomu derevu vorotilsya, derevo nagnul i apel'sin
dostal.
Delo stalo k vecheru, voda stihla, vygladilas', zablestela.
Nebo v vodu smotritsya, na sebya lyubuetsya.
YA stal apel'sin chistit' bez toroplivosti, s
razdumchivost'yu.
Vychistil apel'sin, na sebya oglyanulsya, a u menya tol'ko
korki v rukah. Apel'sin ya opyat' mimodumno v vodu brosil.
Dolzhno, opyat' vprok polozhil.
CHTOBY VSEGO SEBYA NE RAZBUDITX
Vot skazhu ya tebe, gost' razlyubeznoj, kak ya dom-ot etot
stavil. Narubil eto ya lesu na dom, a ruki razmahalis', ustatka
net,-- stal rubit' sosedu na izbu, da bratu, da svatu, da kumu
s kumoj, da svoim, da prisvoim. Narubil les -- vish', dom slazhen
chto nat'.
A kak domoj les dostat'? Loshadi hudy. I stol'ko lesu
vozit' vremya mnogo nat'.
Vot ya uklal les po doroge do samoj derevni, ukladyval v
odin ryad koncom na konec. Podozhdal, kovdy spat' povalyatsya nashi
derevenski, chtoby kak grehom ne zashibit' kogo.
Vot uzh noch', vse ugomonilis'. YA toporom po poslednemu
brevnu stukonul chto bylo sily! Brevno vygalilo, da ne odno, a
vse na popa stali. Na popa stali da perevernulis' i syznova na
popa, da vperevert, i tak do moego domu. U doma sklalis' kuchej
vysochennoj.
-Posmotrel krugom -- vse spyat. Po vremeni znayu -- dolgo
eshche ne zazhivut. A moya stara izbenka hodunom hodit -- eto zhona
moya hrap prodelyvat. Hotel pokolotit'sya, da budit' boyazno, kak
by chem ne ogrela.
Zalez na brevna na vereh i spat' povalilsya. Zaspal
krepko-nakrepko s ustatku.
Utres' prosypat'sya pochal -- zhit' uzh pora. Da horosho, chto
prosnulsya ne razom, a vpolsna. Smotryu, a moi sosedi da rodnya
les iz-pod menya raskatali, komu skol' ko nadobno, a ya v vysyah
lezhu na krepkom sne, kak na pod porke, da nosom pesni
vysvistyvayu! Skorej rukoj odin glaz prihvatil da polovinu rta.
Odnoj polovinoj splyu-toroplyus', a drugoj v soobra -zhenie prishel
i vpolgolosa, chtoby vsego sebya ne razbudit', krichu vniz:
-- Svatushki, sosedushki! Tashchite lestnicu da verev ki --
vyruchajte, tako span'e pervodel'noe!
Priladilsya na snah krepkih spat'. Koli gde v vy syah zasplyu
i zhit' vremya pridet, to ya tol'ko norovlyu legon'ko prosypat'sya.
Kak poprosnus', tak i opushchus', a kak sovsem glaza otkroyu -- ya
uzh na zemle ali na kry she kakoj.
Odinova ya zaspal tak v vysyah, a menya vetrom v gorod
otneslo da i spustilo na pozharnu kalanchu, na samu ma kovku, gde
signalam mesto. Prosnulsya, a vnizu -- shum, trevoga, narod
vspoloshilsya. Ishchut: gde gorit? |to menya za signal prinyali.
Dazhe ne bili -- domoj otpustili. Tol'ko policej skij
shtrafu rup' sodral za span'e v neukazannom meste
V ODNO VREMYA V DVUH GOSTYAH GOSHCHU
Vsyaka pora byvat: v drugu poru nikto ne dergat, ni kudy ne
zovut, doma sizhu i sam s soboj razgovor vedu sporyu redko,
bol'she po soglas'yu rassprashivayu da sebya slushayu. S horoshim
chelovekom horosho pogovorit'.
Ty dumash', ya tol'ko i umeyu sam s soboj govorit'? Net, ya
umeyu razom v razny storony hodit'. Byvat tak, chto zdesya
nelovko, a to v rabotu zapryagayut, v kaku ne hochu,-- ya dayus', na
mesto stanovlyus', a sam nadvoe da tak, chto i zdesya i v storonu
na horoshij razgovor,
a to prosto v span'e. Tol'ko spat' ne vo vsyu shirinu
razvorachivayus' -- polovina-to menya v rabote ali v perepalke
kakoj, a druga polovina spit.
V drugu poru pochetit' nachnut, menya i zhonu v gosti zvat'
stanut. Osoblivo v prazdniki razom v razny storony zovut,
priglashayut. Da ne to chto zovut, da byt' ne velyat, a s uprosom,
s ugovorom, s prinukoj za ruki tyanut. Inyh zovut:
-- Milosti prosim mimo nashih vo^ot s pesnyami! My s zhonoj
ekogo zvan'ya ne slyhivali, vse s poklonom:
-- Sadites' -- prizhmites', hvastajte -- yazykom hryastajte!
Nu vot, v gosti zovut, da iz raznyh dereven'. ZHona hochet v
odnu, gde chaem poit' budut, a mne ohota v drugu gde pivom
ugoshchat' stanut. Hosh' razorvis'...
S zhonoj sporit' ne stal, a poprostu ya razorvalsya, da tak,
chto ves' ya zdes' s zhonoj, i ves' ya v drugu derevnyu k pivu
toroplyus'.
Prishel tudy -- a tam pivo navareno, vino napaseno. Prishel
s zhonoj syudy -- tut samovar kipit.
YA obeimi polovinami slyshu i vizhu, i dlya proverki yazykom
vorochayu. ZHona oborotilas' ko mne so slovami: -- CHto, muzh,
gorodish' bez tolku? A kak tolkom govorit', koli ya tut i tam
zdorovayus'? Tut s hozyaevami ob ruku, a s ostal'nymi gostyami da
gost'yami poklonom ne vseh poimenno, a vseh voobshche. Oposlya
hozyaev zdeshnih ya ob ruku tam zdorovalsya s hozyaevami da s
razlyubeznymi priyatelyami.
Potchevat' stali, nu, ya otkazyvayus': tut -- ot chayu, tam --
ot piva-vina. Tak, dlya priliku, s chas pootka-zyvalsya. Potom
zdesya stakan vzyal, stal lozhkoj boltat', a tam hlopnul piva
stakan, vodki stakan da vina stakan. Pro chaj zdeshnoj i pozabyl.
Zdeshna hozyajka i sprashivat:
-- Kum Malina chto ty lozhkoj boltash', a saharu ne kladesh',
chayu ne p'esh'?
A u menya rot vypivkoj zanyat, mne ne do chayu, i ya ob座asnenie
dayu:
-- Koli edak sem'desyat pyat' razov boltonut', to chaj
sladkoj stanet i bez saharu. Tol'ko boltat' ne schi tat': koli
bole ali mene semidesyati pyati razov -- ela dosti ne budet.
Vot vse vzyalis' zdes' lozhkami boltat', tol'ko zvon poshel.
A ya tudy, tam k kume Kapustihe i prisel. Kapusti ha -- baba
ladna, krepka, kak bryukva. Vse cheredom poshlo. Zdesya chaj p'yu s
prohladkoj, razgovor vedu molchankoj. A tam ya yazyk raspustil,
slovami syplyu, za svoimi slovami, svoimi myslyami sam edva
pospevayu, nad stolom razgovorny uzory razvesil. A mne charki --
to hozyain-kum, to hozyajka kuma, to svat-sosed, to kuma
Kapustiha podnosyat. YA na nozhki stal, poklon otvesil da ot vseh
za vseh i vypil. |to i zdes' k razu prishlos': ot zdeshnoj
hozyajki chayu stakan goryachego prinyal -- holodnoj za okoshko vyples
nul. Moya baba ko mne s ulybchatymi slovami:
-- Ah, muzhenek, skol' ty segodnya rashoroshoj, i s chayu u
tebya glaza zablesteli, zasmeyalis'!
YA na zhonino slovo ushi razvesil da ottudova syudy odnu
zagogulinu slovesnu i perekinul! Tam-to s pivom da s vodkoj
zagogulina pod raz byla. A tut hozyajka da gosti uspeli chaem
obzhegchis'; nu, muzhikam, hesha i tverezym, konfuz ne nuzhon --
muzhiki hohotom grohnuli: -- Nu-ko, eshche, Malina! Molchal-molchal,
da skazanul! Tam po novomu stakanu obnosyat, tam p'yu, tam kumu
Kapustihu prihvatil i v plyas poshel, a zdesya vse zastol'e
hodunom poshlo.
Ot plyaski menya okruzhilo, i ya zamesto Kapustihi svoyu babu
obnyal. Baba moya zakrasnelas', kak v pervu vstrechu, i govorit:
-- I... chto ty, ved' ya-to, chaj, tebe zhona!
YA otsyuda -- tudy, k Kapustihe: tam plyashu, zdesya pot
utirayu.
Ot tihogo siden'ya, ot plyasa, ot molchan'ya da ot veselogo
razgovoru, ot chayu da ot hmel'nogo menya zakruzhilo. Pozabyvat'
stal, kotoro zdes', kotoro tam. Tam tverezym pokazalsya -- vse
p'yany edinilis', mne krya-chat:
-- I silen zhe ty, Malina, na hmel'no! Glyan'te -ko baby,
devki, na Malinu: vypil v nashu meru, a s vidu niskol' ne
primetno. Syudy p'yanym obernulsya, tut gogochut: -- Nu i
pristavlyun, nu i pritvorshchik, Malina! S nami chaj pil, a sidit,
kak p'yanoj!
Kuma, hozyaina zdeshnego, po umu udarilo, on mne tihim
shepotom:
-- Daj-kose i mne razvesel'ya vypit'. Kak kuma ne uvazhit'?
YA ottuda syudy stakan za stakanom -- da v kuma, da v kuma. Kum
moj malo neset golovoj i vskorosti na chetveren'kah po izbe
poshel.
YA tam s Kapustihoj paroj v kadreli skachem. Syuda
prisazhivayus' dlya razgonu zheninogo sumlen'ya. Ot derevni do
derevni, gde ya gostil, pyat' verst, ezheli bez obhodov. YA i
mechus', ustal, a ot tamoshnej gost'by otstat' zhalko, a ot
zdeshnej nikak nel'zya, potomu tut baba moya.
Tam plyashu, ottuda kumu pivo noshu -- my s kumom uzh i
rasp'yanehon'ki, yazykami lyko vyazhem.
Nashi baby hihan'ki v storonu brosili i za nas vzyalis'
vmestyah so vsemi gost'yami i -- nu nas otrugivat'.
My s kumom pletenym lykom, chto yazykami napleli, ot bab'ej
rugani, kak ot ovodov, otmahivalis'. Baby ne otstayut, orut
odno:
-- Davajte i nam piva! Eshche kako zaveden'e zavodyat' sami
napilis', a nam i prigubit' ne dali!
My s kumom nogami p'yany, rukami p'yany, yazykom povorachivaem
cherez bol'shuyu silu, a golovami poni-mam,-- v golovah-to vse v
razny storony idet, a to, chto nam sejchas nadobno, to poseredke
razumen'ya derzhim. Babam ob座asnenie skazali:
-- Baby, my togo -- dvistitel'no -- kak est'. Tol'ko eto
ne ot vypivki, a ot chajnogo pit'ya. My -- kak, znachit, s vami
sideli, s vami chaj pili,-- okoshki byli poly. V toj-to derevne
pivo varili, vino pili, veter vse eto syuda nes. Nas p'yanym
vetrom i nadulo i razvezlo. Da vam zhe, babam, ladnej, kovdy
muzhiki vesely. Babam vypit' ohota, oni i taratoryat: --
Vydumshchiki vy, i kum i Malina. Pletete-pletete vsyaku
nesusvetnost'. My piva navarim da duh po derevnyam pustim, vashi
slovam ispytam.
Tak ved' i sdelali. Obchestvenno pivo navarili, po sosednim
derevnyam s priglashen'em poshli:
-- Pokorno prosim nashego piva ispit', k nam ne hodya, doma
sidya. Tol'ko okoshki otvorite da rot otkrojte. Nashego piva
zhdite, koli veter budet v vashu derevnyu.
Vremya k vecheru, veter podhodyashchij dunul. Baby posudiny s
pivom pryam' vetru postavili, piva poprobovali. nas poklikali
ugoshchat'sya.
YA ne uterpel, zdesya vypil da razorvalsya nadvoe: odin ya
ves' zdes', a drugoj tozhe ves' naskoro po derevnyam pobezhal.
Nasha derevnya trezvej vseh -- u nas p'yan, kto p'et, a tam, kto
ne hochet i rot zazhimat, tol'ko nosom svistit,-- i tot p'yan.
Iz sosednej derevni signaly podayut, muzhiki shapkami mashut,
baby podolami tryasut, chtoby bol'she pivnogo p'yanogo duhu po
vetru slali. Vyiskalis' gorlopany, krik do nashej derevni
kinuli: -- Horosho v gostyah, doma putche! A togo putche doma
gostem sidet'. Za ugoshchen'e blagodarim, i naperedki vashi gosti
doma sidya!
Veter svoe delo delat, po derevnyam okrest p'yanoj duh
gonit. Derevni-to krugom rasp'yany, s pesnyami-horovodami
vzyalis'. A v lesu, a v pole chto tvoritsya!
Poehali iz gorodu ohotniki -- vetrom p'yanym na ohotnikov
pahnulo, a u gorodskih golovy slaby, ih razmorilo. Uvidali
ohotniki p'yano zver'e, hoteli stre-lit', da pozabyli, kotoroj
konec strelyat. Nu, ohotniki vzyali zver'e za lapy i vedut v
derevnyu k nam. A sami ohotniki s nog valyatsya. Zver'e: medvedi,
da volki, da para lisic -- na nogah krepche, oni ot hmelyu zlost'
poteryali, vesely stali. Zveri ohotnikov -- za ruki da za nogi,
da volokom do derevni, tut s lap na lapy nashim p'yanym sobakam i
sdali. Ohotniki hvalyatsya:
-- Glyan'te, skol' my hrabry, skol' my lovki. ZHivyh
medvedej, volkov i paru lisic v derevnyu prignali! Nam p'yanoj
veter mnogo razov sluzhbu sosluzhil. Kak kaki razbojniki,
grabiteli na nashu derevnyu nacelyatsya -- k primeru: chinovniki,
popy, policejski -- my navstrechu im p'yanoj veter pustim, a
p'yanyh obratno i gorod sprovazhivam.
Moya sobaka Rozka so mnoj na ohotu hodila-hodila, da i
nauchilas' sama odna ohotit'sya, osoblivo za zajcami. Raz Rozka
zajca gnala. Zayac iz lesu da derevnej, da k reke, a tut shchuka
privelas', na bereg golovishchu vystavila, past' razinula. Zayac ot
Rozkinoj gonki nedosmotrel, chto shchukina past' rastvorena, dumal
-- v kako horosho mesto spryachetsya, v past' shchuke i skochil. Rozka
za zajcem -- v shchukino puzo i davaj gonyat' zajca po shchukinomu
nutru. Dognala-taki!
Rozka u shchuki bok progryzla, vybezhala, zajca mne prinesla.
So shchukoj u nas mnogo hlopot bylo. Moj dom, vish', ;)adne
vseh stoit. SHCHuku my vsej sem'ej, vsej rodnej domoj dobyvali.
Tashchili, kryahteli, pyhteli. Pritashchili. Golova vo dvore,
hvost v reke. Vot kaka byla rybina!
My tri zimy shchuku eli. YA v gorodu pyat' bochek solenoj shchuki
prodal.
Vot pirog na stole, dumat', s treskoj? Net, eto shchuka
Rozkina lova, tol'ko malost' lishku prosolilas', da eto nichego,
poesh', obsolonis', luchshe pop'esh'. Samovar u menya vedernyj, dva
raza dol'em -- oba dosyta pop'em!
Ohotilas' sobachonka Rozka na zajcev. Utres' poela--i na
ohotu. Do polden begala v les da domoj, v les da domoj --
zajcev taskala.
Poobedala Rozka, otdohnula -- tako starinno zave-den'e
posle obeda otdohnut'. I snova v les za zajcami.
Volki zaprimetili Rozku -- i za nej. Hitra sobachonka,
bydto i ne puzhliva, bydto igrat, kruzhit okolo odnogo mesta: tut
kapkany byli postavleny na volkov. Rozka kruzhit i cherez kapkany
shmygat. Volki vertelis'-vertelis' za Rozkoj i popali v kapkany.
Horoshi volch'i shkury byli, bol'shushchi taki, chto ya iz nih tri
shuby spravil: sebe, zhone i babke. Volki-to Rozkinoj lovli, ya i
Rozku ne obidel. U svoej shuby szadi ponizhe poyasa karman sdelal
dlya Rozki. Rozka teplo lyubit, v karmane spit i sovsem
neprimetna i izbu karaulit: shuba v senyah u dveri visit, i
nikomu chuzhomu prohodu net
ot Rozki. A kak ya v gosti zasobirayus', Rozka v karman na
svoe mesto skochit. Po gostyam hodit' dlya Rozki -- per-vo delo.
V odnih gostyah uvidal pop Sivoldaj moyu shubu, obza-rilsya i
govorit:
-- |ka shuba shiroka, eka tepla! Volch'ya shuba naryadno
enotovoj. |ku shubu mne nosit' bol'she pristalo!
Nadel Sivoldaj moyu shubu, a Rozka zubami hvatila popa
szadu. Pop shubu skinul i govorit: -- Bol'no goryacha shuba, menya v
pot brosilo! Ruki uryadnika k chuzhomu sami tyanutsya. -- Koli shuba
zharka -- znachit, vraz po mne. Nadel uryadnik shubu, po izbe
nachal'stvom poshel, golovu vazhno zadral. Rozka svoe delo znat.
Rvanula uryadnika i raz, i dva s dvuh storon. Ne vyderzhal
uryadnik, ves' vid vazhnyj poteryal, snachala prisel, potom
podskochil, edva iz shuby vylez. Otduvaetsya.
-- Zdorovo greet shuba, mnogo zharu daet, da odno neladno --
v noske tyazhela!
Hozyajka v zastol'e stala zvat'. My seli. Pop Sivoldaj
prisel bylo, da podskochil -- Rozka znala, kuda zuby zapustit'.
Sivoldaj stal na kolenki u stola. -- YA budu na kolenyah
molit'sya za vas, p'yanic, i chtoby vy ne upilis', lishne vino v
sebya vyl'yu.
Uryadnik tozhe poproboval prisest' i tozhe podskochil, za
bol'no mesto uhvatilsya.
-- Ah, i ya po primeru popa Sivoldaya stanu na kolenki.
Stoyat na kolenkah pered vodkoj pop da uryadnik i p'yut i zaedayut.
Narodu nabilos' v izbu polnehon'ko, vsem lyubopytno
poglyadet' na popa i uryadnika v ekom vide.
Kakoj-to prohodyashchij ukral moyu shubu, podhvatil v ohapku, po
derevne bydto s del'noj noshej proshel. Za derevnej prohodyashchij
shubu nadel. Rozka ego rvanula zu-
*22
bami. Prohodyashchij vzvyl ne svoim golosom. Na vsyu Ujmu
otdalos'.
My spoloshilis': chto tako stryaslos'? Iz zastol'ya vybezhali i
vidim: za derevnej chelovek udirat, za zad rukami derzhitsya.
A po derevne k nam shuba bezhit, rukavami razma-hivat,
vorotnikom vo vse storony kachat, sobak pugat.
Uryadnik na menya nastupat, pirog doedat, toropitsya, pirogom
davitsya, cherez silu vygovarivat:
-- Kaka taka sila v tvoej shube? Menya iskusala i sama po
derevne bogat?
Pop nedoedennyj pirog v karman upryatal. -- |to koldovstvo!
Dajte syuda svyatoj vody. YA tu bu iznichtozhu.
Dali vody iz rukomojnika. Sivoldaj bryznul na shubu raz da
i dva. Na Rozku vodoj popal. Rozka vodyanogo bryzgan'ya ne
terpit, s shuboj vmestyah podskochila, popa za puzo rvanula.
-- Oh!-- zavereshchal pop. Za zhivot rukami hvatilsya it za
ugol doma spryatalsya, ottuda vizzhit.
SHuba -- k uryadniku. |to Rozka vse svoim umom vyde-lyvat,
moe delo storonne, uryadnik nogi zapodkidyval da begom iz nashej
derevni. I dolgo k nam ne pokazyvalsya. Gorodski policejski
znali moyu shubu: koli v volch'ej shube idu, ne. grabili.
POROSENOK IZ PIROGA UBEZHAL
Tetka Torocyga popa Sivoldaya v gosti zhdala. I vot
zatoropilas', po izbe zakrutilas', vse dela zaraz de-lat i
nikudy ne pospevat!
Hvatila porosenka, vodoj spolosnula da v pirog zagnula.
Porosenok prinik, glazki zazhmuril, hvostikom ne vertit.
Toropyga vtoropyah pozabyla porosenka vypotroshit'.
A pop zvan is' pirog s porosenkom. Tetka Toropyga shchuku
zhivu na latku polozhila, na shestok sunula. Vzyalas' za pirog s
porosenkom, v pechku posadila. A pod ruku drugo pechen'e, varen'e
sunulos'. Toropyga pirog iz pechki vyhvatila, v pechku vsyako
drugo ponastavila. Pirog nedopechennyj, da shchuku syru na stol
shvyrnula. U piroga korki chut'-chut' prihvatilo, porosenok v
piroge rylo v testo utknul i zhiv otsidelsya.
Toropyga yajca perepechenny po stolu raskidala. Sama v'etsya,
nog ne slyshit, ruk ne vidit, vsya kipit! Porosenok iz piroga
rylo vystavil i hryukat shchuke: -- SHCHuka, nam uhodit' nado, a to
pop Sivoldaj pridet, nas s toboj s容st, ne posmotrit, chto my ne
pecheny, ne vareny. -- Kak ujdem-to?
-- Za pirog, v koem ya sizhu, zubami ucepis', ot stola
hvostom otmahnis', po pechenym yajcam k dveri prokatis', tam ushat
s vodoj stoit, v ushat i lad' popast'.
SHCHuka tak i sdelala. Za pirog zubami ucepilas', hvostom
otmahnulas', po pechenym yajcam prokatilas' da k dveri.
Pirog o porog shlepnulsya, korki razoshlis', porosenok
koroten'ko vizgnul, iz piroga vyskochil da na ulicu, da k rechke
i u kusta pritih.
A shchuka v ushat s vodoj ugodila, na samo dno legla i zhdet.
Toropyga pusty korki pirogovy v pechku sunula -- dopekla.
Gosti v izbu. Pop Sivoldaj eshche v zastol'e ne uspel sest' --
pirog v obe ruki uhvatil, tem kraem, iz kotorogo porosenok
ubezhal, povernul ko rtu i vozglasil:
-- Vo blagovremenii da s porosenkom...-- i potyanul v sebya
zhar iz piroga.
ZHarom popovsko nutro obozhglo. V nutre u popa zaurchalo, pop
s perepugu edva slovo vydohnul: -- Kuma, ya porosenka proglotil!
Slysh' -- urchit.
Krutonulsya Sivoldaj iz izby da k rechke, upal u kusta i
vopit: -- Oblejte menya holodnoj vodoj, u menya v zhivote
goryachij porosenok!
Toropyga zamesto togo, chtoby vody iz rechki cherpnut',
pritashchila ushat s vodoj i chohnula na popa. SHCHuka hvostom
vil'nula, v rechku nyrnula. Porosenok eto uvidel, iz-za kusta
vyskochil i s vizgom uskakal v storonu. Pop zakrichal: -- Ne
lovite ego, on s容den byl! Posle ekogo ugoshchen'ya pop ne to chto
ne syt, a dazhe
otoshchal ves'.
Pop Sivoldaj k tetke Butene privernul. Delo u po pa odno
-- kak by chego poest' da popit'.
Tetka Butenya v gorod ladilas', na stole korzina s yajcami.
Pop Sivoldaj potchevan'ya, ugoshchen'ya da k stolu priglashen'ya ne
stal zhdat': na stol postavleno -- znachit esh'. Pripal pop k
korzine i davaj yajca glotat', ne chavkaya. Tetka Butenya
vspoloshilas':
-- CHto ty, pop! Ved' s toboj neladno stanet, proglotil
desyatok da eshche dve shtuki.
-- Net, kuma, proglotil ya pyat', nu, da pereschityvat' ne
stanu.
Tetka Butenya strahom trepeshchetsya, govorit-toropitsya: --
Pop, boyus' ya za tebya i za sebya, kabya mne ne byt' v otvete.
Rygni-ka! Mozhet, nedaleko ushlo, skol'ko ni est' obratno
vykatyatsya.
Pop Sivoldaj golovoj motat, borodoj tryaset, volosami
mashet. ZHal' emu, chto proglocheno, otdavat'.
-- YA segodnya na troi imeniny zvan da na novosel'e. Vo vseh
mestah poobedayu, nu i, avos', togo, nichego!
Pop na imeninah na troih poobedal i kazhnoj raz prinimalsya
est', kak s golodnogo ostrova priehal. Na novosel'e pouzhinal. I
na nogah ne derzhitsya -- bryuho-to vpered pereceplyat.
Dali popu dve palki podporami. Nu, Sivoldaj podpory
perestavlyat, nogi peredvigat i takim manerom do domu
dostavilsya, leg na krovat'.
A v teple da vpotemni u popa v zhivote cyplyata vyvelis',
vyrosli, kury yajca snesli i novyh cyplyat vyveli.
Pop Sivoldaj v cerkvi sluzhbu vedet, propoved' govorit: Mne
drov zapasite, Mne sena nakosite, Mne hleb smolotite, Mne zhe,
popu zhe, Den'gi zaplatite!
A petuhi v popovom zhivote, kak pevchie na klirose, ko
vsyakomu slovu krichat: -- Ku-ka-re-ku!
Narodu zabavno: poteshnej balagana, veselej kinematografa.
|to by i nichego, da vot dlya popad'i bol'she neudobstvo. Kak
pop Sivoldaj spat' povalitsya, tak v nem petuhi i zaorut. Oni
ved' ne znayut, kovdy den', kovdy noch',-- krichat bez poryadku
vremeni -- kukarekayut da kukarekayut. Popad'ya ot etogo shumu sna
lishilas'. Tut podvernulsya loshadinyj doktor. Po popad'inomu zovu
prishel, popu bryuho rasporol, kur, petuhov da cyplyat vypustil,
zhivot popu na pugovicy steklyarusny zastegnul (pugovicy popad'ya
ot novoj modnoj zhaketki otporola).
A kur da petuhov iz popa vyskochilo pyat'desyat chetyre shtuki,
okromya cyplyat. Tetka Butenya rukami zamahala, ptic lovit' stala.
-- Moi, moi, vse .moi! YAjca pop glotal bez ugoshchen'ya,
znachit, vsya zhivnost' moya!
Pop upersya, slovami otgorazhivatsya: -- Net, kuma, ne otdam!
V koi-to veki ya svoim sobstvennym trudom zarabotal. Da u menya
zarabotannogo-to eshche ne byvalo!
Tetka Butenya hvatila popa i povolokla v svoyu izbu. Popad'e
poyasnila:
-- Zamesto pastuha prokormlyu skol'ko-nibud' den. Doma
tetka dala popu yaic naglotat'sya. I snova u popa bez lishnoj
provolochki cyplyata vyvelis'. Ego, popa-to, v drugu izbu
potashchili. Tak vsya Ujma nasha kur zaimela.
Popovsku zhadnost' nashi hozyajki na pol'zu sebe povorotili.
My by i ochen' horosho razbogateli, da popovsko nachal'stvo
uznalo, zashumelo:
-- Kaka taka nova nevidal' -- ot popa dohod! Nikov-dy
etogo ne byvalo. Popu dohod -- eto ponyatno, a ot popa dohod --
nebyvaloshno delo! CHto za nova vera? I sovsem ne pristalo popu
zhivot svoj na obchestvennu pol'zu otdavat'! Predostavit' popa
Sivoldaya s zhivotom, zastegnutym na modny steklyarusny pugovicy,
v gorod i sdelat' eto so vsej pospeshnost'yu.
A vremya goryacho, loshadi zanyaty, da i samim vremya teryat'
nel'zya. Reshili poslat' popa po pochte. Hoteli na bryuho marku
nalepit' i zakaznym pis'mom otpravit'. Da deneg na marku -- na
popa-to, znachit,-- zhalko stalo tratit'. My popu na zhivot pechat'
bol'shu surguchnu postavili, a szadi vo vsyu shirinu napisali:
doplatnoe.
V pochtovoj yashchik pop ne lezet, yashchik mal. My yashchik malost'
razlomali i vtisnuli-taki popa. A koli v pochtovoj yashchik popal,
to po adresu dojdet! Tol'ko adres-to ne v gorod napisali, a v
drugu derevnyu (ot nas pochtovogo hodu den' pyat' budet!). Dumat',
vru? U menya i dokazatel'stvo est'. S toj samoj pory inkubatory
i zavelis'.
Razny dozhdi zhivut. I redkoj storonoj projdet. Da my ne
vsyakogo i zazyvam. Ezheli serdityj, kotoryj po postrojkam
barabanit i kryshi probivat, togo my v gorod sprovazhivam.
Serditoj dozhdishche chinovnikov, policejskih propoloshchet, prohleshchet
-- posle nego prostomu narodu dyshat' legche.
V byvaloshno-to vremya my sami-to malo chto mogli sdelat'. Na
vse, chto horosho, zaprety byli, a koli sdelat', chto dlya vseh
pol'zitel'no, za to shtrafom bili.
Dozhdi -- narod vol'nyj, hodili, chto nuzhno vyrashchivali, chto
lishno -- spolaskivali, vodoj proch' ugonyali.
Dozhdi poryvisty u chinovnikov, dazhe u samyh bol'shih, u
samyh tolstomordyh, furazhki s kokardami sryvali. Prikazy so
sten smyvali. Nam dozhdi podmogoj byvali i v pole, i na ogorode.
V derevne dozhdyam radovalis', v gorodu ot dozhdya pryatalis'.
Byl u menya drug-priyatel' sovsem osobennyj -- dozhd'
urozhajnoj. Tol'ko vot ne uprezhdal o sebe, pribegal, kogda emu
lovche, dozhdi i spyat i obedayut ne v nashe vremya, u nih i nedeli
drugi, ne kak u nas.
Pribezhit urozhajnoj dozhdik, raskinetsya biserom, chastoj
govorej.
Tut tol'ko ne zevaj, vremya ne teryaj, chto hosh' posadi --
zarastet.
Vot raz urozhajnoj dozhdik zazvenel, bryzgami so-svetilsya. YA
ladilsya staru ogloblyu na drova izrubit', vzyal da i tknul v
zemlyu ogloblyu-to.
Ogloblya suprotivit'sya ne stala, budi togo i dozhida-la --
razom zazelenela i v rost poshla.
YA toropilsya, po dvoru krutilsya, chtoby derevyannu
hozyajstvennost' v rost pustit'. CHto na glaza da pod ruki popalo
-- vse na ogloblyu rastu shchu, cvetushchu nakidyval: vedra, shajki,
polagushki, grabli, lopaty, palki dlya uhvatov, nametel'niki, dlya
bel'ya katki i val'ki, na krynki derevyanny pokryshki. Popalos'
vereteno -- podkinul i ego.
Nad moim dvorom zelenoj razgovor poshel. Novourozhajna
hozyajstvennost' pervoocheredno pospela i veselymi chastushkami v
kuchi skladyvalas', i kak po zakazannomu schetu, vsem hozyajkam na
vsyu Ujmu po shtuke i pro zapas po desyatku. Nikomu i ne zavidno,
nikomu ne obidno -- vsem v obihod.
Nashe bogatstvo nashemu soglas'yu ne bylo pomeshnej. A na
ogloblennom dereve novy oglobli rasti stali. Snachala palkami, a
podtyanuli sebya -- i v kuchi novy oglobli uleglis'.
S dereva oglobli ne vse pali, kotory zanozisty, te cveli
da razmahivalis', v razny storony sebya metali, i s prisvistom.
V nashu storonu ot oglobel' pesnya neslas' veselaya s pripevom:
Derevenskih my uvazhim, Put' chinovnikam pokazhem, Soprovodim
ih Mimo nashih vorot s pesnyami.
U oglobel' dela s pesnyami ne rashodyatsya. Kak k nashej
derevne pochnet podbirat'sya chinovnik po krest'yanskim delam ali
policejskij so zlym umyslom, tak oglobli svistnut v ihnu
storonu i vdol' spiny opryagut, po shee ogreyut i mimo dorogu
pokazhut. Ot zlydnej my strahu naterpelis', i im ostrastka nuzhna
byla. CHinovniki tozhe v umno rassuzhdenie pustilis': -- Palka,--
govoryat,-- o dvuh koncah. Pro palku ono verno, da kogda palka v
rukah. A oglobli-to sami soboj upravlyali i oboimi koncami bili
kogo nado. Bitye-to, byvalo, storonoj obhodili vsyako derevo u
derevni. U nas i pogovorka byla: -- Pugany chinovniki kusta
boyatsya.
So mnoj da s sanyami pri urozhajnom dozhdike eshche ta-ko delo
bylo.
Ladil sani, kak zavedeno, letom, k zime gotovilsya. Slyshu
-- rovno steklyanny kolokol'chiki zvenyat. Oglyanulsya, a dozhik
padat, kak plyashet, na luzhicah puzyryami igrat.
YA sani vperevert i v zemlyu tknul. I mesta ne uznal! Krugom
zazelenelo, krug menya vykinulsya lesok i mnogo mesta zanyal, da
vyros ne na meste.
Mne meshkat' nekogda. Stal ya les vyrubat'. Kak lesinu
srublyu, ona sama raspadetsya na poloz'ya, na kopylki, na
poperechiny, na prodol'ny doski. Vetki krutyatsya, sani sami
svyazyvayutsya, v ryady vyravnivayutsya.
Skorym chasom ves' lesok vyrubil, razognulsya, oglyanulsya.
Sani svezhim derevom blestyat, dazhe oslepitel'no, zapah
smolistyj, dushistyj -- nyuhaj da sily nabirajsya, ochen'
pol'zitel'nyj duh.
Soschital sani, na vsyu Ujmu, po sanyam na dvor, naschital i
zapasnyh skol'ko nado.
Uryadnik, chinovnik po krest'yanskim delam, pop Sivoldaj na
sani obzarilis' i reshili utashchit' hotya by odni na troih. Im chuzho
dobro ruki ne kololo.
Nashih uemskih opasalis', znali, chto u nas k nim terpen'ya
malo.
Izlovchilis'-taki, sani ukrali. A sani-to eshche ne ustoyalis',
sebya vnutryah dorabatyvali. Vzyali sani etih vorov v pererabotku.
Ih i poloz'yami gnuli i vicami krutili.
Pop, chinovnik, uryadnik ot sanej otcepit'sya ne mogut. Tak
trojkoj sebya i v gorod prignali i po gorodu, po ulicam vskach'.
Popovy volosy ochenno na grivu pohozhi. Uryadnik i chinovnik
mednymi pugovicami gremyat, kak sharkunkami, sablya za nimi
hvostom letit.
So storony glyadet' -- pohozhe na trojku, tol'ko nog ne tot
schet i naschet tulova sumlen'e bylo. Trojka iz sil vybilas', ih
priznali. Brosilis' ko mne protokol pisat', menya shtrafovat'. A
ya pri chem? Sani obshchi, derevenski. My brat' ne
nevolili. |ta trojka nas prokatyvala da na nas prokatyva
las'. Na etot raz sebya prokatili -- na sebya pust' i
zhalyatsya!
Byl ya v lesu v samu rannu ran', den' chut' zachinalsya Dozhdik
veselyj pri solnyshke cvetnym bleskom raskinulsya.
|to drug-priyatel' moj, dozhd' urozhajnyj, horoshego utra
prospat' ne hotel.
Dozhdik urozhajnyj, a mne posadit' nechego, u menya tol'ko
topor s soboj. Tknul ya topor toporishchem v zemlyu. I-i, kak
vyhvostnulsya topor!
Toporishche tonkoj lesinkoj vysoko vverh vykinulos'. Veterkom
lesinku-toporishche vo vse storony gnet. A topor -- paren' k
rabote naporistoj.
Pochal topor dereva rubit', obtesyvat', hozyajstvenno
obdelyvat', vremya ponaprasnu ne teryat.
YA ot udivlen'ya tol'ko rukami razvel, a peredo mnoj po
lesnoj doroge izby novosrubleny ryadami vysta-vayut. Izby s
reznymi krylechkami, s povetyami. U kazhdoj izby dlya kolodca srub,
i u kazhdoj izby svoya banya. Bani dveri prihlopnuli: priuchayutsya
teplo berech'.
YA pod izbyany ugly kruglyashi podsunul, izby legon'ko
tolkonul i s mesta sdvinul.
Domov-obnov dlinnyj chered pokatilsya k derevne. Derevnya
nasha do toj pory mala byla -- domishkov ryad koroten'koj -- i
zvalas' ne po-tepereshnemu.
Kak novy doma zapodkatyvalis'! Narod bez lishnih razgovorov
doma po ugoru nad rekoj postavil ryadom dlinnym na mnogoverst'e.
S togo chasu derevnyu nashu i stali zvat' Ujmoj. Tol'ko vot
my, zhivya v blizhnosti drug s druzhkoj, privykli gostit'sya. V
staroj derevne my s konca v konec pereklikalis', v gosti
zazyvali i sami skoro otzyvalis'. U nas ne kak v drugih mestah,
gde na pervyj zov klanyayutsya, na vtoroj blagodaryat, posle
tret'ego zovu odevayutsya.
V novoj derevne iz konca v konec ne to chto ne dokrichish'sya,
a v den' i do konca ne dojdesh'. My uzh hoteli zhe-leznu dorogu po
derevne prokladyvat' -- v gosti ezdit' (tranvaya v te pory eshche
ne znali). Dlya zheleznoj dorogi u nas zheleza malo bylo. My dlya
skorosti dvizhen'ya na oboih koncah Ujmy dlinny pruzhiny v zemlyu
koncom votknuli. Za verhnij konec ucepimsya, pruzhinu prignem.
Pruzhina v obratnyj hod vypryamitsya. Tut tol'ko otcepis' i leti,
kuda sebya nacelil: do serediny derevni ali do samogo konca.
My sebe podushki podvyazyvali, chtoby myagko sadit'sya bylo.
Nashi uemski dlya gost'by na pod容m legki.
Ujma vystroilas', vystavilas'. Oknami na reku i na zarech'e
lyubuetsya. Stoit krasuetsya, sama sebya pokazyvat.
A topor rabotaet bez ustali, u menya tak priuchen byl. Novy
oviny postavil, mel'nicu vystroil. YA emu, toporu-to, novyj
zakaz dal: cherez rechki mosty pochinit', po bolotam doshchaty
perehody perekinut'.
Da kak zavsegda v staro vremya, horoshemu delu chinovniki
meshali.
Proezzhali lesom policejskoj s chinovnikom, proezzhali v tom
meste, gde topor hozyajstvoval. Topor po nim razmahnulsya, da
promahnulsya.
Oh, v kaku yarost' voshli i policejskij i chinovnik!
Lesinku-toporishche slomali, na kuski prilomali i spohvatilis'!
-- Ahti da ahti! My potoropilis', ne dosmotreli, s chego
nachalos', ot kogo povelos', ne doglyadeli kogo shtrafovat' i
skol'ko vzyat'.
Mnogo zhaleli o promahe svoem chinovnik i policejskoj.
Topor tozhe zhalel, chto promahnulsya, k ihnej uvertlivosti ne
priladilsya.
Tak chinovnik i policejskoj do samogo poslednego svoego
vremeni i ostalis' neotesannymi.
Kak novy doma zapodkatyvalis'! Narod bez lishnih razgovorov
doma po ugoru nad rekoj postavil ryadom dlinnym na mnogoverst'e.
S togo chasu derevnyu nashu i stali zvat' Ujmoj. Tol'ko vot
my, zhivya v blizhnosti drug s druzhkoj, privykli gostit'sya. V
staroj derevne my s konca v konec pereklikalis', v gosti
zazyvali i sami skoro otzyvalis'. U nas ne kak v drugih mestah,
gde na pervyj zov klanyayutsya, na vtoroj blagodaryat, posle
tret'ego zovu odevayutsya.
V novoj derevne iz konca v konec ne to chto ne dokrichish'sya,
a v den' i do konca ne dojdesh'. My uzh hoteli zhe-leznu dorogu po
derevne prokladyvat' -- v gosti ezdit' (tranvaya v te pory eshche
ne znali). Dlya zheleznoj dorogi u nas zheleza malo bylo. My dlya
skorosti dvizhen'ya na oboih koncah Ujmy dlinny pruzhiny v zemlyu
koncom votknuli. Za verhnij konec ucepimsya, pruzhinu prignem.
Pruzhina v obratnyj hod vypryamitsya. Tut tol'ko otcepis' i leti,
kuda sebya nacelil: do serediny derevni ali do samogo konca.
My sebe podushki podvyazyvali, chtoby myagko sadit'sya bylo.
Nashi uemski dlya gost'by na pod容m legki.
Ujma vystroilas', vystavilas'. Oknami na reku i na zarech'e
lyubuetsya. Stoit krasuetsya, sama sebya pokazyvat.
A topor rabotaet bez ustali, u menya tak priuchen byl. Novy
oviny postavil, mel'nicu vystroil. YA emu, toporu-to, novyj
zakaz dal: cherez rechki mosty pochinit', po bolotam doshchaty
perehody perekinut'.
Da kak zavsegda v staro vremya, horoshemu delu chinovniki
meshali.
Proezzhali lesom policejskoj s chinovnikom, proezzhali v tom
meste, gde topor hozyajstvoval. Topor po nim razmahnulsya, da
promahnulsya.
Oh, v kaku yarost' voshli i policejskij i chinovnik!
Lesinku-toporishche slomali, na kuski prilomali i spohvatilis'!
-- Ahti da ahti! My potoropilis', ne dosmotreli, s chego
nachalos', ot kogo povelos', ne doglyadeli kogo shtrafovat' i
skol'ko vzyat'.
Mnogo zhaleli o promahe svoem chinovnik i policejskoj.
Topor tozhe zhalel, chto promahnulsya, k ihnej uvertlivosti ne
priladilsya.
Tak chinovnik i policejskoj do samogo poslednego svoego
vremeni i ostalis' neotesannymi.
Horosho druzhit' s vetrom, horosho i s dozhdem druzhbu vesti.
Raz vot ya rabotal na ogorode, eto bylo pered utrom.
Solnyshko chut' sporydalo.
Vysoko v nebe chto-to zapelo perelivchato. Priedu shaleya.
Pesnya zvonche ptich'ej. Pesnya blizhe, gromche, a eto dozhdik
urozhajnyj mne zdravstvuj krichit. YA dozhdiku vo vstrechu ruki
raskinul i svoe slovo skazal: -- Lyubimyj druzhok, segodnya ya
nikaku derevyan-nost' v rost puskat' ne budu, a sam rasti hochu.
Dozhdik perestal po storonam razlivat'sya, a ves' na menya, i
ne to chto bryzgal al' obdaval, a vsego menya obnyal, prigladil,
budi v obnovu odel. YA ot laski takoj ves' sogrelsya vnutryah, a
sverhu v prohladnoj svezhesti sebya chuvstvuyu.
Stal ya na ogorode s krayu da u dorozhnogo krayu bosymi nogami
v myagku zemlyu. CHuyu, v rost poshel! Nogi kornyami, ruki vetvyami.
Vverh ne ochen' podayus', chto za ohota -- s kolokol'nej rostom
gonyat'sya.
Stoyu, silu nabirayu da pridumyvayu, chem rasti, chem cvesti?
Ezheli malinoj, dak etogo ot moego imeni po vsej okruge mnogo.
Pridumal stat' yablonej. Zadumano -- sdelano. Na
mne vetki kruzhevyatsya, listiki razvertyvayutsya. YA plechami
povel i zacvel. Cvetom yablonnym.
YA podbochenilsya, a na mne yabloki speyut, nalivayutsya,
rumyanyatsya. Ot spelyh yablokov yablonnyj duh raznessya, vsya derevnya
zaradovalas'.
Moya zhona perva uvidala yablonyu na ogorode -- eto menya-to!
Za cvetushchej naryadnost'yu menya ne primetila. Rot rastvorila, krik
raspustila:
-- I gde eto Malina zapropastilsya, kak ego nado, tak ego
netu! U nas tut zamesto repy da gorohu na ogorode yablonya stoit!
Da kak na eto nachal'stvo poglyadit?
Moya zhona slovami krichit serdito, a lichikom ulybaetsya. I ya
ej ulybku sdelal, da po-svoemu. Vetkami chut' tryahnul i vyryadil
zhonu v nevidannu obnovu.
Plat'e iz zelenyh listikov, opodol'e cvetom gusto usypano,
a po oplech'yu spely yabloki rumyanyatsya. Moya baba priosanilas',
svoi telesa v strojnost' privela. Na meste povernulas' pavoj,
po derevne poplyla lebed'yu.
Vsya derevnya prosto ahnula! Parni garmoni rastyanuli, pesnyu
gryanuli:
Vo derevne nashej Cvetik-yablonya cvetet, Cvetik-yablonya Po
ulice idet!
Krug moej zhony horovod spleli. ZHona v polnom udovol'stvii.
Cvetami dorogu ustilat, yablokami vseh .odarivat. Nozhen'koj
pritopnula i zvonkim golosom zapela:
Uzh vy zhonochki-podruzhen'ki, Svat'i, kumushki, Uzh vy
devushki-golubushki, Vremya darom ne vedite, K moemu ogorodu vy
podite, Tam na ogorodnom krayu, U dorozhnogo krayu Rastet-cvetet
novo derevo,
Novo derevo -- nova yablonya, Stan'te pered yablonej,
ulybayuchis', Odenet vas yablonya i cvetom, i yablokami!
Tako zvan'e dva raza skazyvat' ne nado. Ko mne devki, baby
idut, ulybayutsya, da tak horosho, chto teplyj den' eshche bol'she
poteplel. Vse, chto roslo, chto zelenelo koe-kak -- vse polnoj
meroj v rost poshlo. Dereva vyznyalis', kusty rasshirilis', travki
vstrepenulis', cvetochkami zapestreli. Vsya derevnya sadom stala.
Doma kak na imeninah sidyat.
Devki, zhonki na menya divuyutsya da poahivayut. Koli chto lyudyam
na pol'zu -- mne togo ne zhalko. YA vseh devok i bab-moloduh odel
yablonyami. Za nimi staruhi: kotora vystupkami kozhanymi shirkat,
kotora shlepancami materchatymi shlepat, kotora palkoj vystukivat.
A tozhe stary kosti raspravili, na menya glyadya ulybayutsya. I ot
staruh veselo koli staruhi vesely. YA i staruh obryadil i
cvetami, i yablokami. Staruhi pomolodeli. Stariki uvidali --
tol'ko kryaknuli, borody raspravili, volosy prigladili, sebya
odernuli, kozyrem poshli za staruhami.
Nasha Ujma vsya v zelenyah, vsya v cvetah, a po ulice --
fruktovyj horovod.
YAblochno blagorastvoren'e vo vse storony poneslos' i do
gorodu doshlo.
CHinovniki nosami poveli -- zavynyuhivali. -- Priyatstvenno
pahnet, a ne zharenym, ne parenym, ne razobrat', mnogo li dohodu
mozhno vzyat'.
K nam v Ujmu saranchoj naleteli. Vysmotreli, vynyuhali. I na
chinovnich'em sobranii poreshili:
-- V derevne vozduh priyatno, zhit' legche, na tom meste
bol'she soglas'e, a posemu vsemu obskazannomu -perenesti gorod v
derevnyu, a derevnyu perebrosit' na gorodsko mesto. Ved' tak i
sdelali by! CHinovnikam chem diche, tem lovche. Ostanovka vyshla
iz-za kupcov: im tyazhelo bylo svoi tushi s mesta podymat'.
U chinovnikov sila v chinah da v pechatyah: pripechatyvat',
opechatyvat', zapechatyvat'. U kupcov sila byla v kapitalah
ihnih, v mestah bol'shih s lavkami, labazami, s domami
kamennymi. Kupcy puzami v prilavki uperlis', iz utrob, kak v
truby, zatrubili:
-- Ne hotim s mesta shevelit' sebya. My derevnyu i otsyuda
horosho obiram. My otstupnogo dat' ne otstupimsya, a chto
kasatel'no horoshego duhu v derevne, to koli ego v gorod nel'zya
perevezti -- nado izvesti.
CHinovnikam bez kupcov ne zhit'e, a nas, muzhikov, oni i vo
vseh derevnyah grabit' dostavali.
CHinovnicy, policejshchicy tozhe zapah yablonnyj uslyhali:
-- Ah, kaki priyatstvenny duhi! Ah, nadobno nam takimi
duhami namazat'sya!
K nam baryni-chinovnicy, policejshchicy zatoropilis', kotory
na izvozchikah, kotory peshkom zayavilis'. Uvidali nashih devok,
zhonok, u vseh ved' opodol'e v cvetah, oplech'e v spelyh yablokah.
Baryni ot zavisti, ot zlosti pozeleneli i zashipeli:
-- I sovsem ne pristalo derevenskim tak naryazhat'sya! |to
tol'ko dlya nas podhodyashche. I gde taki naryadnosti davayut, pochem
prodavayut, s kotorogo konca v ochered' stanovit'sya? A my i bez
ocheredi, po nashej obrazovannosti i po nashej vazhnosti!
A my zhivem v sadu, v ladu, u nas ni zlosti, ni serditosti.
Pri nashem soglas'e pechki sami topyatsya, obedy sami varyatsya,
pirogi, shan'gi, hleby sami pekutsya.
V otvet chinovnicam staruhi proshamkali, zhonki progovorili,
a devki pesnej vyveli:
U Maliny v ogorode Nova yablonya cvetet, Nova yablonya cvetet,
Vseh odarivat!
Baryni i doslushivat' ne stali. S tolkotnej, s perebrankoj
ko mne pribezhali, zuby shcheryat, glaza shchuryat, guby v nitochku zhmut.
Na nih posmotret' -- otvernut'sya hochetsya. YA nogami-kornyami
dvinul, vetvyami-rukami mahnul i vsyu krapivu s Ujmy sobral, ves'
repejnik vydergal. Na zlyden' gorodskih nalepil. Oni s
vazhnost'yu sebya vstryahivayut, nosy vverh zadirayut, drug na druzhku
ne glyadyat, drug ot druzhki otodvigayutsya, chtoby sebya ne primyat',
chtoby do gorodu v sohrannosti svoj vid donesti.
Pribezhali popad'i s bol'shushchimi sakvoyazhami. Snachala
yablokami sakvoyazhi tugo nabili, a potom peredo mnoj stali
tumbami da kopnami.
Ohota popad'yam yablonyami stat' i boyatsya: a dozvoleno li
ono, a pokazano li? Net li tut sily nechistoj? U svoih popov ne
sprosili, ne sdogadalis' sprosit' u Sivoldaya, da k nemu s
pustymi rukami ne pojdesh'.
Ot razdumchivosti u popovskih zhen rozhi stali pohozhi na
bulki nedopecheny, glaza izyuminkami, a rty razinuty pechnymi
otdushinami, iz etih otdushin par so strahom vperemezhku tak i
vyletal.
U menya ni krapivy, ni repejnika. Sobral ya lopuhi, sobral
chertopoloh i oblepil odnu popad'yu za drugoj. Popad'i iskosa
glyanuli na sebya, vidyat -- shiroko, znachit, ladno.
V gorod poplyli zelenymi kuchami. I policejshchicy i chinovnicy
so vsej ceremonnost'yu v gorod zayavilis'. Idut, budto v raspisnu
steklyannu posudu odety i boyatsya razbit'sya. Serdito na vseh
fyrkayut. Pochemu-de nikto ne ahat, rukami ne vspleskivat, i
pochemu maly robyata yablochkov ne prosyat?
K znakomym podhodyat, ob ruchku zdorovat'sya, a znakomy ot
krapivy i repejnika v storonu otskakivayut.
Po domam baryni razoshlis', pered muzh'yami vertyatsya, sebya
pokazyvayut, muzhej i kolyut i zhgut. V ihnih domah
rugan' da vizgotnya podnyalas', da dlya nih eto delo
zavseg-dashno, lish' by ne na lyudyah.
Priplyli v gorod popad'i, a byli oni mnogomyasy, telom syty
-- na nih lopuhi vo vsyu silu vyrosli. SHli popad'i, kazhdaya
shirinoj vo vsyu ulicu. K domam podoshli, a ni v kalitku, ni v
vorota vlezt' ne mogut.
Hot' i konfuzno bylo pri narode razdevat'sya, a verhni
plat'ya s sebya snyali, v domy zaskochili. Popad'i otdyshalis' i
poshli po gorodu trezvonit'! -- I vovse net nichego horoshego v
Ujme. Ihno soglasnoe, ladnoe zhit'e ot gluposti da ot
neponiman'ya chino-pochitan'ya. To li delo my: perekorimsya,
pererugaemsya -- i delom zanyaty, i drug pro druzhku vse vyznali!
I skuki ne znam.
CHinovnicy zamesto telefona iz fortochki v fortochku krichali
-- popad'yam vtorili.
CHinovnicy s popad'yami o lopuhah govorili s hihikan'em.
A popad'i chinovnic krapivnym semenem obozvali. |to znachit
-- poveli blagorodnyj razgovor. Teperica-to gorodski zhiteli i
ne znayut, kakovo ran'she zhilos' v gorodu. Nynche vsyudu i cvety, i
dereva. Duh vol'gotnyj, zhit' legko.
Uzho, povremeni malost', my nashu Ujmu yablonyami obsadim,
tol'ko uzh vsamdelishnymi.
Ty, gost' razlyubeznyj, pro insterventov sprashivat'. Ne
ohoch ya vspominat' pro nih, da uzh rasskazhu.
Nu vot, bylo tako vremya, ponaehali k nam instervevty, da i
insterventok priveli s soboj -- t'fu!
Ponimali, vidat', chto zaskochili na odnochas'e, i pochali
vorovat' vperegonki.
Kak nashi baby stirano bel'e razvesyat dlya prosyhu, vyshity
rubahi, yubki s vyshitym opodol'em, toyu zhe minutoj insterventy
soprut -- i perechit' ne mogi.
Po raznym delam rasstervenilis' insterventy na nashu
derevjyu i vseh konej ugnali. Hot' dohni bez konej! Sam
ponimat', kak bez konya zemlyu obrabotat'? Traktorov v te pory ne
bylo, da i byli by, tak i traktora ugnali by insterventy. Menya
zlo vzyalo: konya net, a sila est'. Hvatil telegu i pochal knutom
ogrevat'! Telega dolgo krepilas', da ne sterpela, bryknula
zadnimi kolesami i ponesla!
YA na hodu sohu pricepil, potom boronu. Spahal vsyu zemlyu,
nekogda bylo razbirat', kotora moya, kotora soseda, kotora svata
ali kuma -- vsyu pod odno obrabotal da zaseyal, i vse v odin
upryag. Da eshche ogorody spravil. Telegu ya smazal dosyta i
postavil dlya peredyhu.
Vdrug insterventy nabezhali, ot goryachki slovami davyatsya, ot
zlosti na meste krutyatsya. Nashi robyata v hohot, na nih glyadya.
Insterventy iz sebya lezut von, istoshnymi golosami krichat:
-- Kto zemlyu raznyh hozyav pod odnu spahal? CHto eto za
nameki? Podat' syuda etogo agitatora! My telegu vytashchili. -- Vot
ona vinovata, ejna prodelka. Insterventy k telege brosilis', a
ya telegu po zadnemu kolesu hlopnul: znaj, mol, chto nado delat'!
Telega lyagnula, ogloblyami razmahnula, insterven-tov
kotoryh v boloto, kotoryh za reku mahnula. Sama vskach' v gorod
pobezhala otvet derzhat'!
YA za telegoj. Kak ee odnu ostavit'? Telega razoshlas',
moego golosu ne slyshit, sama bezhit, sebya podgonyat
V gorodu nachal'stvo insterventsko na Sobornoj ploshchadi
sobralos', vse v golos krichat:
-- Arestovat'! Kolesa snyat'! Rasstrelyat'! Telega bez
razdum'ya da s polnogo mahu ogloblyami razmahnulas' na vse
storony. Insterventy -- na zemlyu, a koi ne uspeli oprokinut'sya,
u teh skuly treshchat. Rabotala telega za vsyu Ujmu!
Insterventy sabli dostali, iz pistoletov palyat, da kudy im
suprotiv oglobel'!
YA za ugol doma spryatalsya i vse vizhu. I uvidal: volokut
pushki bol'shushchi, v telegu palit' ladyat. YA zakrichal iz-za ugla:
-- Telega! Ty nam nuzhna, kak my bez tebya? Telega, telega,
vyvorachivajsya kak-nibud'!
Telega uslyhala, ogloblyami pushche zamahala, a sama k beregu,
k vode pyatitsya.
Parohody, chto za reku v derevni begayut, da buksiry --
narod nash, rabochij brat -- uvidali, chto telega v ekom opasnom
polozhenii, na vyruchku zatoropilis'. Parohody po vode vskach'!
K mestu proisshestviya pribezhali, kormy pripodnyali, vintami
vodu na bereg pustili. Insterventov i ih pushki vodoj zalili,
pushki i nalit' ne mogut. S insterventoj fors smylo, i takoj u
nih vid stal, chto sram smotret'.
Parohody telegu na machty podhvatili. YA uspel, na telegu
sel. Parohody svistkami marsh zavysvistyvali i privezli telegu
domoj celehon'ku.
My telegu v drugoj dvor postavili dlya sberezheniya ot
insterventov. U teleg otlika ne velika -- podi raspoznaj,
kotora voevala?
A tebe skazhu po druzhbe, kotora telega. Kak v Ujmu pridesh',
schitaj chetyrnadcatyj dom ot krayu, u poveti stoit telega -- ta
sama.
Ko mne v izbu general insterventskij zaskochil. Ot yarosti
trepeshchetsya, krikom ishoditsya. Podaj emu zhivu sterlyad'!
U menya tol'ko chto pojmana byla, ne skol' velika -- arshina
tri s gakom. Spryatat' ne uspel, derzhu rybinu pod myshkoj, a sam
tryasus', kolenki sgibayu, otorop' prodelyvayu, bydto uzh ochen' ya
puzhliv, a sam sterlyad' tihonechko naus'kivayu.
Sterlyad', ty sam znash', s golovy ostrista, so spiny
kostista.
Vot instervent past' razinul, chtoby dyhu nabrat' da krikom
vsyu Ujmu napugat'.
YA sterlyad' emu v past'! Sterlyad' skochila i naskvoz'
protknula. Golovoj po nogam kolotit, a hvostom po morde hleshchet!
General insterventskij ni dyhnut', ni pyhnut' ne mozhet.
Sterlyad' ego po derevne pognala, soldaty frunt delali da
krichali: -- Zdrav'ya zhelam!
Ot kriku sterlyad' pushche lupila insterventa, on shibche bezhal.
Sterlyad' v vodu -- i poshla mimo gorodu, instervent lapami
veema chetyr'mya po vode hlopat, vodu vykidyvat, kak mashina kaka.
V gorodu dumali, chto nova podvodna lodka idet. Flagami da
svistkami chest' otdavali i vse sporili, kakoj nacii novyj
vodyanoj apparat!
A kak raspoznat' insterventov? Vse na odnu kolodku. Tetka
moej zhony, staruha Rukavichka, skazyvala: -- Ne vyznat' dazhe,
kto iz nih gazhe! A sterlyad' mimo Majmaksy da v more vyshla. Po
moryu k nam eshche insterventski voenny parohody shli i tozhe nas
grabit'. Uvidali v podozritel'nu trubu sterlyad' s generalom,
dumali -- mina dikovinna na nih idet, zakrichali:
-- Glyan'te-ko -- russki kaku-to smertoubijstvennu mashinu
pridumali!
V bol'shom strahe zavorotilis' v obratnu dorogu, da po-rato
kruto zavorotilis': drug druzhke boki protknuli i ko dnu poshli.
Odnoj napast'yu men'she!
Zajonadobilas' mne nova banya: u staroj zad vypal da pol
provalilsya. Za sosnovym ali elovym lesom ehat' daleko. A tut u
nas naotmash' za derevnej, na syrom meste ivy rosli. YA ih i
srubil, chetyre stolba svayami pod ugly vbil, postavil banyu vsyu
ivovu. Da v svezhu, novu myt'sya poshel. Banyu zharko natopil. Vot
moyus' da okachivayus', a pro venik pozabyl. -- Ohti mnechen'ki,
kak zhe parit'sya bez venika! Otvoril dver' iz bani, glyanul -- a
ya vysoko nad derevnej!
Umom raskinul i v razumen'e prishel: ivovy stolby ot teploj
vody prorosli da i vyrosli derevami i vyz-nyali menya v
podnebesnu, da i vsya banya zelen'yu vzyalas'. YA ot sten da ot
kosyakov dvernyh ivovyh vetok svezhih nalomal, venik svyazal. I
tak eto ya v polnu meru naparilsya!
Iz bani vyshel, zhona dogadalas' lesenku pristavit'. A
bannyj par iz bani tuchej vyper, poostyl da dozhdikom teplym i
pal. |to delo ya stal v ume derzhat'.
Vot stalo vremya zharko-prezharko, a bez dozhdya. Hleba da
travy pochali goret'.
Vizhu -- pop Sivoldaj s konca derevni obhod nachi-nat,
kadilom mashet i vopit vo vsyu glotku:
-- ZHertvujte mne bol'she, ya vam dozhd' vymolyu! YA zabezhal s
drugogo konca derevni i tozhe zaoral: -- Ne davajte Sivoldayu ni
kopejki, ni grota! YA vam dozhd' cherez banyu dostanu, prihodite,
komu parit'sya ohota!
Banyu natopil samosil'no. Stariki da staruhi u bannoj
lesenki stabunilis', dozhidayut moego zovu v banyu karabkat'sya. YA
velel im stat' cheredom parami i zdymat'-sya po dve pary
parit'sya.
A ya paryu-hvoshchu da par poddayu. Star'e tol'ko pokreh tyvat
ot polnogo udovol'stviya.
Kak otparyu dve pary, na verevke vniz spushchu. Dveri banny
nastezh' otvoryu, par starikovskij tolstoj tuchej vypret. A rodnya
starikov, chto parilis', podhvatit tuchu vilami da grablyami i
volochet na svoe pole. Tam tucha poostynet i dozhdem teplym padet.
Stol'ko v tot god u nas naroslo, chto sami byli sy ty i vsyu
okrugu prokormili.
Skazyval kum Ferapont -- my ego Ferochkoj zva li,--
skazyval pro svoe ruzh'e. Stvol, mol, shirochen noj, kalibru nomer
chetyre.
|to chto chetyre! U menya vot ruzh'e, tozhe svoedel' no --
stvol kalibru nomer dva!
Kaby eshche chut' poshire, ya by v stvol spat' lozhilsya. A tak v
em, v stvole ruzhejnom kalibru nomer dva, ya sa pogi sushil,
proviant nosil.
Oposlya ohoty, oposlya pal'by stvol do bol'shoj goryachnosti
nagrevalsya, i zhar v em dolgo derzhalsya.
V zimni morozy, v osennyu stuzhu eto bylo chasto ochen' k
mestu i ko vremeni. Ot ustali otdyhat' ali zverya dozhidat' na
teplom stvole horosho! Prilyazhesh' i pospish' chasok drugoj-tretij,
kak na lezhanke.
CHtoby teplo popustu ne tratilos', ya k stvolu kryshku
sdelal. Vypalyu dlya tepla, kryshkoj zahlopnu i ladno.
Byvalo, splyu na teplom ruzh'e, na goryachem stvole, a Rozka,
sobachonka, okolo storozhem begat. Kak kakoj neporyadok:
policejskogo, volka ili drugogo kakogo zverya pochuet, staven' ot
stvola ottolknet v storonu, menya holodom razbudit. Nu, ya s
ruzh'em svoim ot vsyakogo oboronu imeyu. Moe ruzh'e ne ubivalo, a
tol'ko oglushalo, tako oglushitel'no bylo.
Raz ya drov narubil, ustal, na ruzh'e, na teplom stvole
spat' povalilsya.
Lesnichij s policejskim zapodkradyvalis'. Rubil-to ya v
kazennom lesu. Rozka tihomolkom staven' otkinula, menya holodom
razbudilo. Kaby malost' dol'she spal, menya by scapali i s
drovami i s ruzh'em.
YA vskochil, stryahnulsya, vypalil da tak horosho oglushil
lesnichego s policejskim, chto u nih otshiblo i pamyat' i vsyako
poniman'e, a dvizhen'e ostalos'. YA na lesnichem, na policejskom,
kak na zapravskoj pare drova iz lesu vyvez. Oglushennyh v
derevne na ulice ostavil, sam v les vorotilsya. Mne i otvet
derzhat' ne nado.
S etim oglushitel'nym ruzh'em ya na utok ohotilsya. V samu
utreshnu ran' nashel ozerko, na em utki plavayut, v tumannoj
prohladnosti pokryakivayut, menya ne slyshat.
Ruzh'e-to utki vidyat, taku mahinu ne vsegda spryachesh'. Vidyat
utki ruzh'e, da v svoem utinom soobrazhenii stvol kalibru nomer
dva i za ruzh'e ne priznayut. |to mne dazhe skvoz' tuman yavstvenno
ponyatno.
Utki oglushitel'no ruzh'e za parohodnu trubu soschitali:
dumali, truba v otpusku i progulivat sebya po lesu. Ne vse ej po
vode nosit'sya, a zahotela po gore pohodit'. Utki takim manerom
razdumyvayut, po vode razvod'e vedut, plyasom kruzhatsya. Tuman
ton'shat' stal, utki v moyu storonu zapoglyadyvali. YA pal'nul.
Razom vse utki kverhu lapkami perevernulis' i stihli.
Nado utok dostat', nado v vodu zalezat', a mne neohota,
voda holodna. Kaby Rozka, sobaka, byla, ona by zhivo vseh utok
vytashchila. Da Rozka doma ostalas'.
ZHona shan'gi zhitny pekla. Ob etu poru u Rozki bol'shoe delo
-- popa Sivoldaya k domu ne dopuskat'. A pop po derevne brodil,
nosom povodil, vyiskival, chem pozhivit'sya.
Rozka -- umna zhivotna: poka vse ne s容deno, poka so stola
ne ubrano, ni popa, ni uryadnika policejskogo, ni chinovnika (ne
k nochi bud' pomyanuto, chtoby vo snah ne prividelsya) i blizko ne
podpustit. Koli svoj chelovek idet: kum, svat, brat, Rozka
hvostom vilyat, mordoj dveri otvoryat.
Sizhu, pro sobaku razdumyvayu, trubku pokurivayu, pro utok
pozabyl.
K utkam ponyatie i vse ihny chuvstva vorotilis'. Utki
zashevelilis', v poryadok privelis', krylami zamahali i
vyznyalis'. "Vot,-- dumayu,-- dostanetsya mne ot zhony za eko
upushchen'e".
Utki vyznyalis', tesno sbilis', soveshchanie vedut YA opyat'
pal'nul. Utok oglushilo, oni na raskinutyh kryl'yah ne padayut, ne
letyat, na meste derzhatsya.
Tut-to vzyat' delo prosto. YA verevku nakinul i vsyu stayu k
domu potashchil.
Dozhd' nabezhal. YA pod utok stal i idu, budto pod zontikom.
Menya voda ne mochit, menya dozhd' ne beret Dozhd' probezhal,
solnyshko pripeklo, ya pod utkami idu -- menya zharom ne pechet.
Doma utki otzhilis', ko dvoru prishlis'. Dlya utok u menya vo
dvore prud dlya kupan'ya, dvor da zadvorki dlya gulyan'ya. Kak
zamechu utkinski sbory k poletu-otletu, ya oglushitel'no ruzh'e
pokazhu, utki hvosty prizhmut, domashnost'yu zajmutsya YAjca nesut,
utyat vyvodyat.
Vskorosti u vseh uemskih hozyaek utki razvelis'. Vsem
vesely hlopoty, vsem syto.
Pop Sivoldaj vybral vremya, kogda sobaki Rozki doma ne
bylo, prishel ko mne i zamurlykal taki rechi:
-- YA, Malina, ne kak drugi prochi, ya ne proshu u tebya ni
utok, ni utyat, daj ty mne ruzh'ya tvoego, ya sam na ohotu pojdu,
skoro vseh, bol'she vseh razbogateyu. Ot popa skoro ne otvyazhesh'sya
-- dal emu ruzh'e. Sivoldaj s vechera na ohotu poshel. Ruzh'e emu
ne pod silu nesti, on ruzh'e to v ohapke, to volokom tashchil. A k
mestu pritashchilsya vovremya i v poru.
Na ozere utok mnogo, bol'she chem ya slovil. Pop Sivoldaj
ruzh'em pocelil i kurok nazhal, da ruzh'e-to perevernulos',
vypalilo i oglushilo.
Ochen' horosho oglushilo, tol'ko ne utok, a Sivoldaya! Popa
podkinulo da na vodu na spinu brosilo. Pop ne potop, ves' den'
po ozeru plaval vverh zhivotom. |ko chudo uvidali
staruhi-gribnicy, yagodnicy. Uvidali i zaprichitali:
Ohti, delo nevidanno, Delo neslyhanno. Plavat pop poverhu
vody, On rukami ne mahat, On nogami ne boltat,
Bol'she divo, bol'sho chudo! Pop molchit. Ne poet, ne chitat, U
nas deneg ne vyprashivat. |to sama bol'sha udivitel'nost'!
S togo dnya stali ozero svyatym zvat'. Ryba v ozere
perevelas', utki na ozero sadit'sya perestali. Ozer u nas mnogo.
My na drugih ohotimsya, na drugih rybu lovim. A Sivoldaj na vode
otlezhalsya, iz ozera vykarabkalsya. Na ohotu hodit' poteryal
ohotu.
Nashe krest'yansko terpen'e bylo dolgo, a i ego ne na vsyak
chas hvatalo. Iz terpen'ya-to my vyhodili, da golymi rukami ne
mnogo nadelash'. Nachal'stvo nas nadoumilo, samo togo ne dumaya,
oruzh'e sdelat'. Nadoumilo na svoyu sheyu.
Bogatej da policejski u nas v Ujme kirpichnoj zavod
postavili. Poka plany zavodili, postroenie proizvodili, nam
zarabotki korobami sulili.
A nam lish' by ot nachal'stva byvaloshnogo podal'she,
zarabotki my sami syskat' umeli. No nachal'stvu perechit' ne
stali, da nashego soglas'ya ne porato i sprashivali.
My na plany smotreli s vidom neponimayushchim, a chto nadobno
nam -- usmotreli. Dlya vidu my za zarabotkami pognalis'.
Vzyalis' my vsej Ujmoj trubu zavodsku smasterit'. Sdelali.
Po vidu truba -- kakoj i byt' nado, a po sushchej suti eto
bylo ruzh'e oglushitel'no, dalekostrel'no. Stvol kalibrom ne
nomer chetyre, kak u kuma Mitriya, ne nomer dva, kak u menya, a
bol'she nomera pervogo. Koli ne znat', chto pod kryshej est', dak
ochen' dazhe nastoyashcha zavodska truba, i dym pushchala.
Zavod v hod poshel. My spiny gnuli, nachal'stvo da bogatej
karmany nabivali, nas obduvali.
My bol'shim dolgim terpen'em dolgo derzhalis'. Da ne
sterpeli, lopnulo nashe terpen'e.
I delo-to proizoshlo iz-za nikudyshnosti -- iz-za repy,
iz-za bryukvy parenoj.
Nashi hozyajki vo vse gody v rynke parenu bryukvu, repu
prodavali. V rynke ne to chto teper' -- gryaz' byla
ma-loprolazna. Dlya sberezhen'ya tovarov i samih sebya my v gryaz'
poperechiny brosili, doski postelili, gorshki,
shajki s parenym tovarom rasstavili i torguem. Komu na
grosh, komu na poltory kopejki.
Vdrug policymester na pare loshadej naletel. Policejski s
chinovnikami s nas za vse pro vse sodrat' uspeli. Dlya
policymestera u nas nichego ne ostalos'. My i za karmany ne
beremsya.
Uvidal policymester, chto my ne toropimsya emu vzyatku
sobirat', i krik podnyal. Ot egonnoj rugani veter poshel -- hosh'
oves vej.
Policymester raskipyatilsya, zafyrkal i skochil na doski, na
samy koncy. I zabegal po doskam, zapritoptyval.
Doski odna za odnoj koncami vskidyvayut, gorshki, shajki
vykidyvayut. Parenoj bryukvoj, parenoj repoj palit' vzyalis',
budto zapravskimi snaryadami.
Naper'vo policymesteru i policejskim otvoreny glotki
zatknulo, glaza zahvostalo-ulepilo. Vtorym delom tem zhe ladom
chinovnikam priletelo, vletelo. Gorshki, shajki v oknah pravlenij
ramy vyshibli i ni odnogo ni chinovnika, ni chinovnichishka ne
oboshli.
Prostogo narodu ne tronulo, zato v gubernatora cel'na
shajka vlipla.
Gubernator bryukvu, repu prozheval, ot bryukvy, repy
prochihalsya, duhu vobral i istoshno zakrichal:
-- Nepochtitel'nost'! Vzyatok ne dayut! Ne tu edu podayut,
kaku my hotim! Bunt!
I skoroj minutoj caryu depeshu poslal, begom bezhat'
zastavil.
U carskih generalov uma palata, u carya samogo bol'she togo.
Car' v otvet prikaz strogij otpisal:
"Arestovyvat', rasstrelivat', ssylat'. Usmirit' v
odnochas'e". |to za bryukvu-to, za repu-to!
Tut vot nasha truba-ruzh'e oglushitel'no nam i ponadobilos'.
Povernuli my v gorodsku storonu, ruzhejnu chast'
primknuli. Vsej derevnej zaryadili. Vsej derevnej vypalili.
Vseh chinovnikov do odnogo, vseh policejskih -- nachisto
vseh oglushilo. Vsyakogo na meste, kak byl, pripechatalo: chto
delal -- za tem delom i ostavilo lyudyam dobrym napokaz, v
pouchen'e.
My v gorodu sobralis' gulyankoj po etomu sluchayu. Robyat
vzyali zverinec iz chinovnikov poglyadet'.
I uvidali my, naglyadelis', nasmotrelis' na chinovnich'i
dela, na ihnu carsku sluzhbu.
Oglushennye chinovniki derevyannymi stoyali, ih hosh' pryamo
smotri, hosh' krugom obhodi.
Lovko chinovniki lapu v kaznu zapuskali, vidat',-- delo
davno znakomo. Drug druzhki v karmany zalezali, drug druzhki
nozhku podstavlyali. Umeyuchi vzyatki brali, s bednyakov poslednyu
rubahu snimali. Nasmotrelis' my na chinovnikov, klyauzy strochashchih
i na nas ehidny bumagi sochinyayushchih. Zaglyanuli my v bumagi, a tam
dlya nas i silki, i kapkany, i volch'i yamy, i vsyaki rogatki,
vsyaki lovushki nagotovleny.
Podumat' tol'ko -- na chto chinovniki um svoj tratili!
Duh ot chinovnikov huzhe krysinogo. My okoshki, dveri nastezh'
otvorili dlya provetrivan'ya.
Vse nagrablennoe dobro otobrali, golodnomu lyudu rozdali.
Otobrali vse iz ruk, iz karmanov, iz stolov, iz shkapov. Dobra,
deneg bylo mnogo, i vse chuzho -- ne chinovnich'e.
Kryuchkotvornymi delami vse pechki vo vsem gorode istopili.
Maly robyata i te ponyali, kako tako u chinovnikov carskih
"zakonno osnovan'e". Maly robyata i te zagovorili:
-- Kak tak dolgo carska sila derzhitsya, koli zakonno
osnovan'e u nej vorovstvo da polutovstvo?
Robyata na vydumku mastera. CHinovnikov kazennymi pechatyami k
mestu, kotoryj gde zastat, pripechatali. My svoe delo sdelali,
domoj ushli. CHinovniki v sebya prishli, uvideli, chto ih sekrety
izvestny vsemu svetu. Probovali na nas snova shumet'. Da v nas
uzh strahu niskol'ko ne ostalos', a kulaki-to szhalis'.
Moya zhona kartoshku kopala. Krupnu v pogreb sypala, melku v
izbu taskala v korm telyatam. Kopala -- toropilas', taskala --
toropilas' i ot polya do izby melkoj kartoshki nasypala dorozhku.
Vremya bylo gusinogo letu. Uvidali gusi kartoshku, sdelali
ostanovku dlya kormezhki. Po kartoshkinoj dorozhke odin-po-odin,
odin-po-odin -- vse za vozhakom doshli gusi do izby i v okoshko
odin za odnim -- vse za vozhakom. Izbu polnehon'ku nabili, do
potolka. Ko-tory gusi ne popali, te v ramu nosami kolotilis',
kry-lami tolkalis' i zahlopnuli okoshki.
Dom moj po peredu dva zhil'ya: izba, dlya ponyatnosti skazat',
kuhnya da gornica. My s zhonoj v gornice sidim, shum slyshim v
izbe, budto samovar kipit, pivo brodit i kto-to mnogogolosno
koritsya, vorchit, rugaetsya.
Dveri tolkonuli -- ne otkryvayutsya. |to gusi svoej tesnotoj
priperli. Slyshim: zaskripelo, zatreshchalo i ohnulo.
Glyanuli v okoshko i vidim: izba s pechkoj, podpechkom, s
melkoj kartoshkoj dlya telyat s mesta sorvalas' i poletela.
|to gusi krylami zamahali .i vyznyali poldoma zhilogo --
izbu.
YA iz gornicy vyskochil, za izboj vdogonku, verevku na trubu
nakinul, izbu k kolu privyazal. Hosh' ot domu
i daleko, a vse blizhe, chem za morem. I gusej hvatit na vsyu
zimu is'.
Baba moya mechetsya, izvoditsya, nogami v zemlyu stuchit, rukami
sebya po bokam kolotit, yazykom vertit:
-- Eshche chego ne natvorish' v bezustal'noj vydumke? Kako tako
zhit'e, koli pechka ot domu daleko? Kak budu obryazhat'sya? Na
hod'bu-begotnyu, na obryadnyu u menya nog ne hvatit!
YA babu utihomiril korotkim slovom: -- ZHona, gusi-to nashi!
ZHona ostanovilas' stolbom, a v golove ejnoj vsyaki mysli da
hozyajstvenny soobrazheniya zakruzhilis'. Baba rot zahlopnula.
Pobezhala k izbe kak tak i nado, kak po protoptannomu puti.
Gusej razbirat' stala: kotoryh na razvod, kotoryh sejchas
zharit', varit', koptit'. I vytoraplivaetsya, kumushkam, sosedkam
po vsej Ujme gusej udelyat. Za delo vzyalas', ustali ne znat, i
delo skoro laditsya: kotoro v pechke pechetsya, kotoro v rukah
kipit, zharitsya. Moya baba begat ot gornicy do izby, ot izby do
gornicy, so storony glyadet' -- verevki v'et.
Vot i eda gotova. ZHona sklala v fartuk zharenyh gusej,
goryachi shan'gi sverhu teplom iz pechki prikryla, v gornicu
pritashchila, na stol sunula, teplo vytryahnula. Prilovchilas' -- v
fartuke i drugogo vsyakogo varen'ya, pechen'ya nanosila i tepla
nataskala. V gornice teplo i ne ugarno. Teplo po doroge
provetrilos', ugar v storonu ushel.
Moya zhona v udovol'stvii ot hozyajnichan'ya. Uemski baby --
tetki, svat'i, kumushki, sosedki, zhoniny podruzhen'ki -- gusej
zharyat, varyat, so svoimi muzhikami edyat, sidyat -- tozhe dovol'ny.
U menya zhil'e nadvoe: izba ot gornicy na otlete, ne kak u vseh,
a po-osobomu,-- i ya dovolen.
Vse dovol'ny, vsem dovol'no, tol'ko popu Sivoldayu vse
malo. Nadobno emu vse zahvatit' sebe odnomu.
-- |to delo i ya mogu,-- krichit Sivoldaj,-- kartoshki u menya
mnogo s chuzhih ogorodov, mne staruhi kuchu nanosili i na otbor
melkoj.
Sivoldaj nasypal kartoshki i k dveryam, i k okoshkam, i v
izbu, i v gornicu, i na povet'; gusi ne meshkali i po
kartofel'nym dorozhkam cherez dveri da v okoshki polon dom
nabilis'.
Pop obradel, dveri zatvoril, okoshki zahlopnul. Pojmal
gusej. Gusi krylami zamahali, popovskij dom podnyali. V dome-to
popad'ya spyashcha byla, gromko hrapela, prosnut'sya ne uspela.
Sivoldaj za gusyami zhadno brosilsya. Pro popad'yu vspomnil i
zapodskakival.
-- Da chto eto tako! Da pokrichite vsem mirom, chtoby gusi
vorotilis', chtoby dom mne otdali i popad'yu vernuli. Skazhite
gusyam: ya ih otpushchu. Vam, muzhikam, gusi poveryat. Krichite vsem
derevenskim shodom. My Sivoldayu proverku sdelali.
-- A ty, pop, gusej-to otpustish', ezheli dom s popad'ej
vernut tebe gusi?
-- Da durak ya, chto li, chtoby stol'ko dobra mimo ruk
pustit'? Vy tol'ko mne dom s gusyami vorotite!
My v popovski dela vmeshivat'sya ne stali. My-to razgovory
govorim, a gusi v popovskom domu letyat da letyat, ih krikom uzhe
ne ostanovish'. Sivoldayu i doma zhalko, i popad'yu zhalko -- kogo
zhal'che, i sam ne znat. Zaprichital pop, vozgudel:
Poslednyaya zhona u popa, I tu gusi s domom unesli. Unesli-to
v svetloj gornice S izboj da eshche s povet'yu. Ostalsya ya bez ekony
odin, Zamesto domu u menya banya da ovin. A i uletela moya popad'ya
V teplu storonu. Kak domoj ona vorotitsya, Da kak nachnet ona
bahvalit'sya:
"YA tam-to byla, to-to videla, Na gusyah v domu perva ehala,
Ni s kem eshche ne byvalo ekogo!" Mne i domu zhal', I zhal'che zhe
vsego,
CHto pobyvat popad'ya dal'she movo. Snaryazhus'-ko ya za zhonoj v
pohod. Ty glyadi, udivlyajsya, chestnoj narod,
CHto zadumal pop, s tem skoro spravilsya. Vybral mesto
vidnoe, prostornoe. Sel, primankoj dlya gusej priladil sebya. V
shiroki poly melku kartoshku nasypal kuchami, v ruki vzyal
chetvertnu s samogonom. Pod parami samogonnymi legche letet'
budet! Tetka Butenya na golovu popu samovarnu trubu postavila,
ne pozhalela dlya obshchego vesel'ya i skazala: -- |to ot vsego moego
userd'ya!
Sidit pop Sivoldaj vzabolypnym letnym samogonnym
parohodom.
Sput'ya nedolgo zhdal pop. Gusi kartoshku uvidali, Sivoldaya
ne primetili, za kartofel'nu kuchu poschitali, pogogotali i
poreshili vzyat' s soboj zapas kormovoj. Uhvatilis' gusi za
dlinny popovski poly i poleteli.
Pop Sivoldaj na gusyah letit, samogon p'et. Gusi -- narod
tverezyj, p'yanogo duhu ne lyubyat, osoblivo samogonnogo, gusi
Sivoldaya brosili.
Pop shlepnulsya v boloto, tam chavknulo, bryzgi v storony
vykinulo. Pop sidit i shelohnut'sya boitsya, kaby v boloto ne
ugruznut'. Sidit, zavyvat, lyudej so-zyvat:
-- Lyudi! Tashchite menya iz bolota, pokudova ya gluboko ne
prosel. Tashchite skore, poka u vas gusi ne vse s容deny, ya vam is'
pomogu, a kotory ne pochaty, teh sebe pro zapas priberu, vas ot
hlopot oslobozhu. Nashi baby kak prichet zatyanuli:
Ty by, pop Sivoldaj, Na chuzho ne zarilsya,
My by togda by Tebya by, popa by, Vyzvolili. My by togda by
Tebya by, popa by, Skoro vytashchili, A teper', Sivoldaj, Ty v
boloto popal podhodyashche. Kaby ne tvoya tolshchina, shirina, Ty by v
boloto ushel s golovoj. My by togda by Za tebya by, popa by, V
otvete ne byli. My by togda by Tebya, by popa by, Tut i
ostavili!
Vecherom, blizko k potemni, muzhiki vyvolokli Sivoldaya na
suhu zemlyu, chtoby za popa v otvete ne byt'.
Popad'ya i daleko by, pozhaluj, uletela, da vo snah is'
zahotela. Glaza proterla, gusej uvidala i nu ih lovit'. Razom
kuchu gusej oshchipala, v pechke zharit', varit' stala.
Gusi so strahu kryl'yami mahat' perestali. Dom letet'
perestal, v gorod opustilsya da na tu ulicu po kotoroj arhiereya
na obed vezli. Arhierejski loshadi vzdybilis', arhierejska
kareta oprokinulas', arhiereya iz karety vytryahnulo. Arhierej na
chetveren'ki stal, zhivotom v zemlyu upersya, emu samomu i ne
vyznyat'sya. Popy i monahi dumali: tak i im stat' nado, stali
celym stadom kverhu zadom i zapeli monastyrskim raspevom:
CHto ono esi Priletelo s nebesi? Speredu okoshki, Sboku
kryl'co, Szadi povet' -- Mashiny nigde ne uglyadet'!
Arhierej serdito voprosil: -- CHto za chudesa bez nashego
dozvolen'ya? Kto v domu
po nebu letat, moih konej, moih prihlebatelej stado pugat?
Sivoldaiha v samoluchshe plat'e vynaryadilas', na golovu
chepchik s bantom nalepila, mordu kirpichom naterla-narumyanila, s
zharenym gusem vyskochila i tonkim goloskom, skorym govorkom da s
prisedan'icem slova sypat' prinyalas':
-- Ah, vashe arhierejstvo, ah, kak ya toropilas', ah, k tebe
na poklon, kak znayu ya, chto ty, vashe arhierejstvo, beresh' i
testyanym i pechenym, ah, zapasla gusej zharenyh, gusej varenyh i
zhivyh ne oshchipannyh polnyj dom. Polna i izba, i gornica, i
povet' -- izvol' sam poglyadet'!
Arhiereya na nogi postavili, i vse stado podnyalo golovy.
-- Ty, Sivoldaiha, zabyla, chto mne nel'zya myasnogo vkushat'?
-- A ty, vashe arhierejstvo, esh', kak rybku. Ah, i
hlopochu-to ya ne za sebya, a za popa Sivoldaya, chtoby dal ty emu
kako ni na est' povyshenie da dohodu pribavlenie.
Arhierej nosom zasopel i uslyhal -- zharenym pahnet, dal
soglas'e na Sivoldaihino proshenie.
-- Dozvolyayu tvoemu Sivoldayu s krest'yan bol'she drat'. Ot
evonnogo dohodu mne polovina idet.
Popad'ya gusej pripryatala, okoshki zanaveskami zadernula,
arhiereyu dala odnogo zharenogo, odnogo varenogo i paru zhivyh.
Dveri zamkom zakryla. Sama Sivoldaiha k domu privyazalas',
vozhzhami po stenam zahlopala, po poveti remenkoj stegonula. Gusi
podnyali dom i ponesli.
Vernulas'-taki popad'ya v nashu derevnyu. Ladilas'
prisposobit'sya nam na golovy sest', da my palkami otmahalis',
prognali na prezhni stojki, na staro mesto. Robyata dernuli
popad'yu za podol, popad'ya nogami lyagnula i povernulas' ne v tu
storonu, i sel popovskij dom na staro mesto, peredom v zadnyu
storonu, zadom na ulicu. Po eyu poru tak stoit. Koli hosh', podi
poglyadi.
A gusyami pop s popad'ej ne pol'zovalis'. Nashim robyatam do
vsego nado doznat'sya. Otvorili okna da dveri poglyadet', kaka
sila popad'yu v gorod nosila. Gusi i uleteli.
Moya otletnaya izba vsej Ujme na pol'zu byla. Uemski hozyajki
svoi pechki ne topili, drov ne izvodili. Topili odnu moyu pechku v
moej otletnoj izbe, topili v oche red'. Teplo ohapkami taskali
po izbam, v pechke varili, zharili, parili, pekli komu chto
nadobno -- vsem zharu hvatalo.
Artel'nyj gorshok navarne kipit, artel'na pechka zharche gret.
V artel'noj pechke teplo tako prochno bylo, chto v holodnu
poru my teplom obvertyvalis' i hodili v odnih rubahah na
udivlen'e proezzhayushchim.
Poproboval ya teplom-zharom torgovat'. Privez na rynok
zharu-paru. Ne uspel ostanovit' Kar'ku -- naleteli policejski,
chinovniki u chuzhogo dobra ruki pogret'
-- CHto za tovar, kak prodavat', otmerivash', otve-shivash'
ali schitat', da kaku cenu beresh'?
Vy, vashi policejstva, chinovnichestva, na teplyh mestah
sidite, ruki u chuzhogo tepla nagrevaete. Moj tovar v samyj raz
pro vas. Poprobujte nashego derevenskogo zharu.
Razvernul ya voz s teplom iz nashej obshchestvennoj soglasnoj
pechki i tak "ogrel" policejskih, chinovnikov, chto oni dolgo
bezvrednymi sideli. A my, derevensk i gorodskoj prostoj narod v
te pory otdohnuli, shtrafov ne platili, deneg nakopili, obnov
nakupili
-- Glyan'-ko na ulicu. Vish', Perepiliha idet? Sama
perestarok, a idet fasonisto, kak tarakan po goryachej pechi.
Golos u nee takoj pronzitel'noj sily, chto strast'!
I s chego vzyalos'? S medvedya.
Poshla eto Perepiliha (tovdy ee drugomya zvali) za yagodami.
YAgoda brusnika spela, krupna. Perepiliha toropitsya, yagody
sobirat grabilkoj.
Ty grabilku-to znash'? Taka derevyanna, shodna s kovshom,
tol'ko dolgovata, s uzorami po krayam. U Pe-repilihi bylo
babkino pridano.
Nu, ladno, sobirat Perepiliha yagody i slyshit: chto-to
treshchit, kto-to pyhtit.
Golovu podnyala, a pered nej medved', i tozhe yagody sobirat,
i tozhe toropitsya, rot nabivat.
Perepiliha so vsego golosu vzvizgnula! I stol'
pronzitel'no, chto medvedya naskroz' protknula i napoval ubila
golosom!
Nad medvedem eshche dolgo vizzhala, vereshchala, boyalas', kaby ne
ozhil.
Vzyala medvedya za lapu i povolokla domoj. I vsyu dorogu
golosom vereshchala. I ot togo samogo mesta, gde medvedya ubila, i
do samoj Ujmy proseka stala. Bol'shi i maly dereva i kusty
porublennymi pali ot Perepili-hinogo golosu.
Doma za muzha vzyalas' i pilila, i pilila! Zachem odnu v les
pustil? Zachem v eku opasnost' tolko-nul? Zachem ne pomog medvedya
volokchi? Muzh Perepilihin i rta otkryt' ne uspel. Perepiliha ego
perepilila. V muzhike skvozna dyra zasvetilas'.
Doktor osmotrel i skazal: "Kaby v storonu na vershok, i
serdce proshibla by!"
ZHit' doktor dozvolil, tol'ko velel sdelat' derevyan-nu
probku. Probku sdelali. Tak s probkoj i hodi.t muzhik. Probku
vynet, cherez dyrku duh pojdet skvoznoj i zaigrat muzykoj
priyatnoj. Perepilihin muzh izlovchilsya: probku otkryvat da
zakryvat -- plyasova muzyka vyhodit. Ego na svad'by zovut
zamesto garmonista.
A Perepiliha s toj pory v silu voshla. Ej perechit' nikto ne
mogi.
Ona pervo-napervo um otob'et, oposlya togo golosom vsego
isshchiplet, pricarapat.
My vytoraplivalis' ushi zatknut'. Koli uhom ne vojmuem, na
nas golos Perepilihi i sily ne imet.
Odinovy vidim: kury, sobaki, koshki vspoloshilis', kto kuda
udirat. Nu, nam ponyatno -- eto znachit, Pere-piliha istoshnym
golosom zavereshchala.
Perepilihu, vish', kto-to v derevne ZHarovihe obrugal, ali v
gostyah ne nazvali samoluchshej gost'yushkoj.
Perepiliha otrugivat'sya sobralas', a dlya promi-nan'ya
golosa u nas v Ujme silu probuet.
My eennu povadku vyznali. Sejchas ushi zakryli kto chem
popalo. Kto skovorodkami, kto gorshkom, a moej zhony babka ushatom
nakrylas'. Popad'ya perinu na golovu vzdybila, odeyalom
povyazalas' i mimo Perepilihi pavoj proplyla, podolom pyl'
pustila. Ushi zatvoreny -- i vsya eres' golosova nipochem.
Perepiliha so vsej zlost'yu krutnulas' na ZHarovihu. A
zharovihincy uzh prigotovilis'. Dveri, okoshki zatvorili nakrepko,
ushi pozatykali. Doma, kotory ne krasheny, naskoro melom vymazali
-- na krasheno Perepilihin golos sily ne imet.
Vot Perepiliha po derevne sketsya, izvoditsya, a vse bezo
vsyakogo tolku.
ZHarovihinski zhonki iz okoshek vsyaki rugatel'ny rozhi korchat.
Uvidala Perepiliha odin dom nekrashenoj, k tomu domu
podskochila -- ot doma vraz shchepki poleteli!
ZHil v tom domu muzhichonko po prozvishchu Opara. ZHit'ishko u
Opary malovytno, domishko chut' na nogah stoit. Opara pridumal na
kryshu ushat s vodoj zatashchit', vodoj i chohnul na Perepilihu
cel'nym ushatom. Perepiliha smokla i silu golosovu poteryala.
ZHarovihinski zhonki vyskochili, a v rugani oni porato natoreli. I
vzyalis' Perepilihu otrugivat' i za staro, i za novo, i za
skol'ko let vpered!
Pro vodu my v soobrazhen'e vzyali. Stali Perepilihu vodoj
utihomirivat', a koli v gosti pridet -- my kovshik s vodoj pered
nosom postavim, chtoby golosu svoemu meru znala.
Perepilihu my i na obshchestvennu pol'zu prispo-soblyam: kak
chishcheminu zadumam, Perepilihu posylam dereva da kusty golosom
rubit'.
Poslushaj, kaka okaziya s Perepilihoj priklyuchilas'. Zavela
Perepiliha stryapnyu, rastvorila kvashnyu, da razbuhala bol'she
mery.
Kvashnyu na pechku postavila, a sama vozle pechi spat'
povalilas'. Spyat: muzh Perepilihi na polatyah, Perepiliha na polu
vyhrapyvat, vrode kak nosom skazku govorit.
Slyshit Perepilihin muzh, rovno kto bosymi nogami po izbe
shlepat. Glyanul s polatej: kvashnya-to poshla, testo cherez kraj da
na Perepilihu valit. Perepiliha tol'ko vo snah prichmokivat da
povorachivatsya.
Perepilihin muzh obryazhat'sya stal skorym delom: pechku
zatopil, zhonu posolil, testom obtyapal, maslom smazal da v
pechku. Ispek-taki pirog!
Nas, muzhikov, sklikat' stal k sebe v gosti: -- Kumov'e,
svatov'e, drugi-sosedi! Pokorno proshu ko mne v gosti, moej
stryapni, moego pechen'ya is'! Ispek ya pirog s zubatkoj, prihodite
skoro, poka goryachnost' iz piroga ne ushla!
My dumam: kaka taka goryachnost'? Ezheli i prostynet pirog
malost', to goryachim zap'em. Sami potoraplivaemsya.
Sam znash', ne v chastom byvan'e muzhikovu stryapnyu is'
dovoditsya. V Perepilihinu izbu yavilis', kak po prikazu -- vse
srazu.
Nu i pirozhishche! Otrodyas' takogo ne vidyvali! So vseh storon
shire stola, i tolstyashshoj, i rumyanyashshoj, prosto zaglyaden'e, a ne
pirog!
My k nemu i prisvatalis'. Borody v storonu otvorotili s
pomeshki. I kak sledovat byt', po zavedennomu u nas obychayu, u
rybnika verhnyu korku srezali, podnyali.
A v piroge -- Perepiliha! Zapotyagivalas' i govorit: -- Ah,
kak ya teplo vyspalas'! CHto tut stalo -- i govorit' ne stanu!
Oposlya togo razu ya ne tol'ko k bol'shim pirogam, a k malen'kim s
opaskoj podhodil!
Muzha Perepilihinogo my cherez pyat' den uvidali. Visit na
pletnyu, sohnet. My ego ne srazu i priznali. Dumali -- kakoj
prohodyashchej tak izmochen, tak izmochalen! |to vse Perepiliha: gde
by s poklonom muzhiku blagodaren'e skazat' za teplo span'e v
piroge, a ona ego v goryachej vode vymochila da im-to, muzhikam-to
svoim, vsyu izbu vymyla, vyshorkala i prigovarivala:
-- Posle tvoih gostej dlya moih gostej izbu moyu! Den' i
noch' visel Perepilihin muzh na pletne. Na drugoj den' Perepiliha
ego snyala, palkami vykatala, utyugom goryachim vygladila i poslala
nas potchevat' korkami ot piroga.
My poprobovali, a is' ne stali -- uzh ochenno Pere-pilihoj
pahlo, i zlost' Perepilihina na zubah hrustela.
Byl u nas kapitan odin, zvali ego Pulya. Rasskazyval kak-to
Pulya:
-- Idu mimo Murmana. Lezhu v kayute u sebya. Mashina
postukivat ispravno, kak ej polagaetsya, a chuyu, net hodu. Vyshel
na mostik, glyanul -- stoim! -- CHto za okaziya?
Posmotrel na kormu, a ot vinta shirochennym krugom treska
glushenna vskidyvaetsya, vzbleskivat serebrom. Vint kolotit,
rybinami bryzzhet. A parohod -- na meste! My na tresku naehali.
Matrosy pristali ko mne, kanyuchat: -- Dozvol', kapitan, rybu
vzyat'. Stol'ko, dobra zadarom propadat! I tryumy u nas pusty!
Nu, ladno, pozvolil. Parohod polnehonek nabrali. Sami zimu
eli da priyatelyam razdavali v ugoshchen'e.
Da chto Pulya! YA vot sam na lodchonke vyskochil v okean (tozhe
na Murmane delo bylo), ot arteli pootstal da vzdremnul i son
takoj ladnyj zavidel, da lodka so vsego hodu zastoporila razom.
YA chut' za bort ne vytryahnulsya!
Proter glaza -- ya so vsego parusnogo da povetrennogo hodu
na kosyak treski naletel.
V bespokojstvo ne voshel: ne k chemu sebya trevozhit'. Oglyadel
kosyak, glazami smeril -- vyshlo na mnogo kilo-
metrov dlinoj, palkoj tolshchinu uznal -- vyshlo dvadcat' pyat'
metrov. Delo podhodyashche: ehat' mozhno.
A na treskovoj kosyak lesu vsyakogo naneslo. Smasteril
izbushku, razvel ogon', svaril uhu. Ryba tut. Na rybe edu, rybu
varyu. Poel -- pospal, poel -- pospal. Menya treska i kormit i
vezet.
Pora by k domu svorachivat'. A ves' kosyak hvostom motnul da
na sever povernul. I poneslis' my mimo Novoj Zemli, v okean
Ledovitoj.
Na strochnyh l'dinah znaki stavil alymi platochkami, chto
zhone s Murmana vez. Pogulyal i domoj pora.
Vysmotrel vozhaka-rybu -- nakinul uzdu. I tak ladno vyshlo!
Pravlyu, kuda nado, ves' kosyak vozhzhoj povorachivayu. K domu
svernul. SHibche parohoda shel.
V gorode u rybnoj pristani uglom pristal. Pristal i pochal
torgovat' svezhej treskoj: na chto svezhe -- zhiva v vode.
Prodaval deshevle bogateev-rybakov. Pokupateli ko mne valom
valili.
Smotryashchi, licezryashchi na beregu stolpilis'. Vsem antiresno
poglyadet' na treskovyj kosyak.
YA pushchal gulyat' po treske. Malyh robyat s uchitel'shami pushchal
zadarma, a s drugih zhitelej po kopejke bral.
-- Da ty, gost' razlyubeznyj, kushaj, esh' tresku-to! Iz togo
samogo stada, na kotorom ya ehal, tol'ko uzh ne obessud' --
posolena.
YA tebe ne vse eshche obskazal, chto v more bylo. Znaki-to ya
postavil, veter platki poloshchet. Platok alyj, chto ogon'
vzbleskivat, chto golos gromkij pesnyu vskrikivat.
Vot chajki tozhe odolevali menya, kovdy ya na treske ehal.
Treska -- ryba delovitaya, idet svoim putem za svoim delom,
v storonu ne vertit. A chajki na gotovo i rady.
Nu, ya chaek nalovil stol'ko, chto v gorodu kucha chaek na moem
rybnom kosyake vyshe domov byla.
V gorodu priezzhim da chinovnikam zamesto gusej prodaval.
ZHalovan'ishko chinovnich'e -- schitana kopejka. Forsu hot' otbavlyaj
-- i norovili podeshevle kupit'. Kak nazval chaek gusyami da
pustil podeshevle -- vmig raskupili. A mne chto? Kaby nastoyashchi
rabochi lyudi, sovestno stalo by. CHinovnikam nado bylo, chtoby na
razgovore bylo vazhno da forsisto, a sut' kak hosh'. CHaek, gusyami
nazvannyh, za gusej eli i gostej potchevali. U chinovnikov
nastoyashche poniman'e forsom bylo zagorozheno.
V prezhnie vremena nam v soglas'i zhit' ne davali. CHtoby
ladu ne bylo, dak derevnyu na derevnyu naus'ki-
vali.
Vsyaki prozvishcha smeshny davali, a drugoryad i sramno skazhut.
A koli derevnya bol'sha, to verhnij s nizhnim koncom
stravlivali, a potom i shtrafovali.
Nu, vot bylo odnogo razu. SHli my na parohode s Mur-mana,
tam vesnovali tovdy i letovali. Narod byl razno-mestnoj.
Zagovorili da zasporili -- ch'ya storona luchshe. Odni krichat,
chto ihny devki golosistej vseh. Ihnyh devok nikakim ne
perevizzhat'. Drugi shumyat, chto ihny devki tolshche vseh odevayutsya.
Kogda eshche kto uvidit ego, a medved' zaprimetil -- da ko
mne. A u menya ne to chto ruzh'ya, a i ruzh'ishka zavalyashchego net
nikakogo. Odnache, varyu sebe tresku, em i v us ne duyu.
Medved' naskochil na kosyak, lapami hvatat, a ryba v vode
sklizka. S krayu za rybij kosyak ni v zhizn' ne uhvatit'sya!
Sam-to ya sizhu na seredke: mne chto, a ty dostan'! Medved' s
yarosti nachal rybu zhrat', stol'ko nazhral, chto bryuho polnehon'ko
i odna rybina v zubah zastryala.
YA medvedya verevkoj dostal i shkuru snyal. Pogod', sejchas
pokazhu, sam uvidish', chto medved' polyusnoj, shkura bol'shashcha,
sherst' dlinnyashcha. ZHona iz shersti vsyako vyazan'e nadelala. I tako
nosko chem bol'she nosish', tem nove stanovitsya.
Dakosya privstanu da shkuru dostanu, chtoby ty ne dumal, chto
vse eto ya pridumal.
Oh, nezadacha kaka! Ved' ya zapamyatoval, chto shkuru-to
gubernatorskij chinovnik otobral. Uvidel u menya. YA shkuroj zimoj
dom zakutyval: tak i zhili v teploj izbe i topili samu malost',
tol'ko dlya vareva da dlya pechen'ya. Teplyn' byla pod shkuroj!
Pristal chinovnik: -- Ne otdash' -- v Sibir'!
Vzyal ya shkuru polyusnogo medvedya, sherst' snyal, vot tut-to
moya baba i vzyalas' za pryazhu. Kozha byla myagka, tolsta, ya i ee
sodral. SHkuru bez shersti da bez kozhi (chto ostalos' --i sam ne
znayu) svernul i otdal chinovniku, skazal, chto tak sdelal
naroshno, chtoby vezti bylo legche. CHinovniki v tu poru ponimaniya
nastoyashchego ne imeli, tol'ko grabit' lovko umeli.
Sarafany v podole po vosemnadcati arshin, a nizhnih
yubok po dvadcati nasdevyvayut. Tret'i orut, chto u ihnih
hozyaek shan'gi myagche vseh,
koloby zhirnej, pirogi skusnej.
Slov azh ne hvatat, krikom berut. Sililsya ya utihomirit'
starym slovom: -- Polnote, robyata, gorlanit'. Vsyaka sosenka o
svoem
bore shumit!
Da gde tut! Im kak vozhzha pod hvost popala. -- U nas da u
nas!.. -- U nas borody gushche da dlinnej. U nas v starosti-
noj borode medved' polzimy spal, na nego oblavu delali!
-- A nashi zhonki yadrenej vseh! -- A vashu derevnyu tak-to
prozyvayut... -- Ah, nashu derevnyu? Nashu derevnyu! A pro vashu
derevnyu... I poshlo. Do togo dosporili, chto v odnom meste
ehat'
ne zahoteli. Krichat:
-- Vyvorachivaj kayuty, poedem vsyak svoej derevnej! Tol'ko
treskotok poshel. My, uemski, tryum otcepili
da v nem domoj i priehali. Potom parohodski spohvatilis',
po derevnyam ezdili,
kayuty otbirali. K nam za tryumom sunulis'. A my tryum
pod obchestvennu pivovarnyu prisposobili. Dlya nezametnosti
tryum gryaz'yu da hlamom zalepili. V etom-to tryumu my skol'ko zim
ot bab spasalis'.
I p'em i pesni poem -- i horosho.
ARTELXYU RABOTAL, ODIN ZA STOL SADILSYA
Vot ya v dvuh gostyah gostil, nadvoe razorvalsya. Na dvoe --
delo prosto. Menya raz na artel' rasshchepalo! Ehal ya na poezde,
domoj toropilsya. Stoyal na ploshchadke vagona i poezdu pomogal --
hodu podbavlyal: na meste podskakival, nogami ottalkivalsya.
Na krutom zavorote menya iz vagona .vykinulo. Vyletel ya da
za vagon pugovicej zacepilsya. Moya zhopa krepko pugovicu prishila,
eenno staran'e horoshu sluzhbu sosluzhilo.
YA boyalsya, chto menya za kaku-nibud' zheleznodorozh-nost'
zacepit i rastyanet, a vyshlo inache. Nachalo menya podbrasyvat' da
mnoj pobryakivat'. Gde bryaknet -- tak i ostanus', tam i stoyu,
ostanovki poezda dozhidayus'.
YA po doroge u zheleznoj dorogi chastokolom stal. Sam stoyu,
sam sebya schitayu, a skol'ko stancij, polustankov, raz容zdov sam
soboj chastoj vehoj obveshil -- i ne soschital.
Vot mashina prosvistela, popyhtela i ostanovilas'. Dal'she
nashego kraya ehat' nekuda. Koli snizu dobirat'sya, to tut konec,
koli ot nas ehat', to nachalo.
YA pugovicu ot vagona otcepil. Domoj poshel bol'shoj tolpoj,
i vse ya, idu, pesnyu horom poyu.
V Ujme dumali: plotniki novy doma stavit' prishli ali
glinotopy na kirpichnyj zavod. YA artel'no blizhe podoshel. Lyudi s
divu ohnuli. -- Ohti, glyadi ty! Skol'ko narodu, i vse -- kak
odin Malina! Nu, isto kapany! I do chego shozhi -- hot' s boku,
hosh' s rozhi. I kak tepericha Maliniha muzha ras-poznat? |ka orava
-- i vse na odin lad: i rostom, i cvetom, i vystup'yu. Kotoroj
vzapravdashnej -- kak vygnat'? U moej zhony slova gotovy:
-- Kotoryj na rabotu lovche i na slovo bojche, tot i muzh
mne. Moj-to Malina rabotnik primernyj!
YA na zhonino slovo poddalsya i vsemi chastyami za rabotu
vzyalsya. V pole i na ogorode rabotayu, povet' pochinyayu, ogorod
gorozhu, mel'nicu chinyu, dom "anovo krashu, v lesu drova zapasayu,
rybu lovlyu, babe k novoj yubke opodol'e vyshivayu, hleb molochu,
pryazhu kruchu, verevki v'yu. I vse zaraz, i na vse gorazd?
Za rabotu vzyalsya v posleobedenno vremya, a knauzhne vse
sgotovleno, vse srobleno.
Baba moya hodit i lyubuetsya, a ne mozhet vyznat', kotoryj ya
-- nastoyashchij ya. YA na vseh rabotah v desyat' ruk rabotayu.
Vyznyalas' zhona na povet', budto na rabotu poglyadet', i
metnula gromkim zovom:
-- Malina, muzhenek! Podi za stol sadis', prishla pora is'!
YA k ede dvinulsya i ves' v odnogo sdvinulsya. V teh mestah,
gde ya stoyal u zheleznoj dorogi, tam vyrosli malinovy kusty i po
eyu poru rastut. YAgody krupny, sochny, skusny.
YA hudogo ne vydumyvayu, a norovlyu, chtoby horoshim lyudyam vsem
hvatilo da lyubo bylo.
Kabatchiha u nas v derevne byla bogache vseh i hvastun'ya
bol'she vseh. Naryadov u kabatchihi na pol-Ujmy hvatilo by.
V bol'shoj prazdnik eto bylo. Vsya derevnya po ulice gulyankoj
shla. Vse naryazheny, kto kak smog, kto kak sumel.
I kabatchiha vydvinula sebya. I tak sebya vyryadila, chto narod
stolbami stanovilsya: na kabatchihu glyadit, glaza protirayut,
glaza proveryayut, tak li viditsya, kak est'?
Takoj naryadnosti my do toj pory ne vidyvali. Napyalila
kabatchiha na sebya plat'e samo shiroko s .bantami, s lentami, s
oborkami, so vstavkami, s trah-malenymi kruzhevami.
Odelas' shiroko. A kabatchihe vse malo kazhet. Naryadov mnogo,
ohota vsemi pohvastat'. Poprobovala ona komodu
Sobrali muzhiki den'gi na postroenie sorokovki, a potom i
chetvertnoj i nachali velikoj praznichnoj propoj.
Glavno gulyan'e bylo za rekoj, my tuda na lodkah
perepravilis'. Pod kabatchika s izboj zamesto odezhi vse lodki
byli maly. Kabatchik s gory skatilsya, na vodu plyuhnulsya, nozhkami
zaperebiral, kak parohod kolesnoj. Da dunul veterok! I poneslo
kabatchika vniz po reki. Nashi robyata ne opozdnilis', pesnyu
zapeli:
Parohod idet na niz, Parohodu klanyalis', Parohodski
sklyanki s vodkoj Ochen' nam ponravilis'!
Kabatchik plyvet, stakanchikami s butylkami nazva-nivat,
tarelkami pobryakivat, narod soblaznyat, k sebe podzyvat,
strochnym lodkam vypevat:
Ko mne, k kabaku plovuchemu, Podplyvajte kucheyu, Vodku
vypivajte, Den'gi davajte!
Stol'ko lodok k plovuchemu kabatchiku prichalilo, chto bud'
reka pouzhe -- parohodam prohodu ne bylo by. Reka-to shiroka, da
protiv goroda mel' est'. Kabatchik so vsemi lodkami na mel' i
naletel. Kto v lodkah ehal bez deneg, te na meli i oseli. A
kabatchik den'gi sobral, mel' probezhal, po glubokoj vody dal'she
plyvet, poet. S sudoremontnogo zavodu ego okliknuli: -- |j,
brevenchato bryuho, privorachivaj! My tebya zheleznymi obruchami
obob'em da vodochki za tvoj schet pop'em. Kabatchik svoyu liniyu
vedet:
Den'gi prinesite, Tovda i vodki prosite, A 'zadarma ne
vzyshchite!
Kabatchik ruchkoj pomahal i dal'she promahal, ego poveter'yu v
more vyneslo. V more vozduh pol'zitel'noj, kabatchika opyat'
razduvat' stalo. Steny ne vyderzhali ih po brevnyshku razneslo.
Kabatchika razorvalo, butyl ki razbilo vdrebezgi, raskidalo vo
vse storony. P'yana burya na nedelyu podnyalas'.
A my prospalis', opamyatovalis', lishno pit' peres tali, v
sebya prihodit' stali.
Sidel ya na ugore nad rekoj, pesnyu plel, reka mimo bezhala,
zhurchala, mne pomogala. My s rekoj v ladu, v soglas'e zhivem.
Pesnyu pletu, uzory pesenny vypletayu.
Vdrug vyvernulsya parohodishko progulochnyj: gorodskih gulyak
vozit dlya provetrivan'ya. Parohodishko svistkom skripuchim,
vizzhachim menya s pesni sbil, ya na tot chas pesnyu poteryal.
YA rasserdilsya, bechevkoj razmahnulsya, svistok sorval,
tryapkoj ukutal, ego i ne slyshno.
Prihozhu domoj, a u nas frantiha-modnica v gostyah sidit. Iz
gorodu priperlas', chaj p'et. Gost'ya lokti rasstavila i s
osobennym modnym fasonom chashku v dvuh perstah edva derzhit i chaj
vyfyrkivat.
Ot svoej naryadnosti vsya privazhnichalas'. I zovet menya:
-- Prisyad' so mnoj ryadyshkom, pesennoj vydumshchik! -- Ot
sizhanki ya na nogah postoyu. S nej, modnicej-frantihoj, ryadom ne
ochen' syadesh' taka ona shiroka. Kofta vsya v oborkah, rukava
puzyryami i s kruzhevami, kruzheva natoporshcheny, to li na trahmale,
to li na gustom kleyu derzhatsya. A yubka dvadcat' tri metra v
podole. |ka modnost' nikudyshna, ne po moemu ndravu. YA szadu
podoshel i pod koftenny oborki, v yuboshny skladki svistok
vizzhachij pricepil, tryapicu sdernul, sam otskochil. U modnicy kak
zasvistelo.
-- Izvinite, mne nedosuzhno bole v gostyah sidet', u menya v
seredke kako-to rasstrojstvo, ya k fershalu pobegu.
Bezhit frantiha po derevne, pyl' razmetat, kur pu-gat, a
svistok na hodu eshche zvonche vyvizgivat. Sobaki za frantihoj s
laem pustilis', ee bezhat' podgonyayut, mimo fershala prognali.
Modnica-frantiha do samogo gorodu yubkoj po doroge shmygala,
pyl' stolbom vzdymala!
V gorodu shagu sbavila, radi vazhnosti dvadcatitrehmetrovoj
yubkoj vertit, a svistok vraskachku da s drebezgom zavizzhal. Vo
vseh domah otdalos'! Gorodski frantihi-modnicy v okna
vypyalilis'! -- CHto ono tako? Otkudova ekoj fason! I kak
pro-zyvatsya?
Modnica v svistyachej-vizzhachej yubke idet vperevalku, gubki
bantikom slozhila i chut'-chut' vygovorila:
-- |to sama nova zagranichna moda i prozyvaetsya "muzykal'no
gulyan'e". CHto tut v gorodu povelos'!
Modnicy shiroki yubki napyalili i pod yubki gra-nofony
priladili, pod yubki devchonok usluzhayushchih posadili. Devchonki
granofonny ruchki vertyat, plastinki granofonny perevertyvayut,
granofony vse v raznogolosicu. U kotoryh pod yubkoj devchonki na
garmoni igrayut-nazharivayut, a u kotoryh v bubny b'yut. U kogo
usluzhayushchej devchonki netu ali granofon ne pripasen, te vzyali
budil'niki, i na dolgij zvon zaveli, i pod yubki dyuzhinami
privesili.
Protopopiha maloj kolokol s sobornoj kolokol'ni stashchila,
podvesila pod yubku, idet, kablukami vyzvanivat, pnet v kolokol
-- on i otkliknetsya iz-pod podolu. Ochen' zvonko, gromko!
ZHiteli gorodski edva ne oglohli ot ekogo muzykal'nogo
gulyan'ya.
Nachal'stvo skoropalitel'no sobralos' i osobym ukazom,
strogim prikazom gromku modu zapretilo.
Vse ugomonilis'. Vo vseh koncah stihlo. Tol'ko u
modnicy-frantihi svistit i svistit bez peredyhu! Modnica i tak
i syak staraetsya svist unyat': na tumbu syadet -- svistit, k
zaboru prizhmet sebya -- svistit!
Modnica ko mne v Ujmu rvanulas'. A po beregu nel'zya -- v
kutuzku zaberut, ona v lodku skochila i vo vsej modnoj
naryadnosti chasov pyat' veslami shlepala. Ko mne dobralas' uzh na
noch' glyadya. Dobralas' i davaj uprosom prosit' pomoch' ej protiv
svistu. Kak ne pomogchi, ya zavsegda pomoch' gotov. -- Skidyvaj,
kuma, yubku, ya perestroyu na novu modu. Modnica yubku snyala. YA
svistok otcepil, v tryapku ukutal, ego opyat' ne slyshno. Ot yubki
ya dvadcat' dva s polovinoj metra othvatil, na portyanki nam,
muzhikam, frantihe ostavil polmetra.
Na drugoj den' frantiha novu modu zavela. Po gorodu v
uzkoj yubke molchkom poshla, yubka vsya kak rukav, modnica nogami
chut' perestavlyat, shcheki nadula napokaz, mol, koli yubkoj uzka,
tak s lica shiroka.
Gorodski modnicy sejchas zhe uvidali. Kak im otstat'?
V uzki yubki nogi koe-kak vtolknuli, nogami zasemenili. A
ne znali, chto shcheki nado nadut' -- polnye rty vody nabrali: im i
toshno, i dyh sperlo, i pereshepnut'sya nel'zya, ved' rty-to vodoj
polny.
Na modnic sam policmejster naskochil, sablej zabrenchal,
nogami zastuchal:
-- Po kakomu sluchayu hodite da molchite, kako delo
umyshlyaete?
Modnicy fyrknuli na policmejstera, ego vodoj vsego
obmochili.
-- My iz-za tebya iz sebya vodu vypustili, iz-za tebya modnyj
fason poteryali! Koli gromku modu nel'zya nosit', tak tihomolkom
hodit' nel'zya zapretit'!
Policmejstera modnicy oglushili,, um otbili, a uma i
bylo-to malo. Vyshel novyj prikaz:
-- Modu, okromya gromkoj, kaku hosh' odevajte, tol'ko rtov
ne otkryvajte.
Ty dumaesh', ya vse eto vydumal, chto takogo i ne bylo?
Posmotri na staroprezhnih kartinkah, v prezhnih zhurnalah,
uvidish', kaki shiroki yubki nosili. Pod yubkami maly rebyatishki
horovody vodili. Na drugih kartinkah yubki shirinoj s rukav, po
rovnomu mestu shli, a kak pristupka --i ni s mesta! Na lestnicy
modnic na rukah podymali.
Prihodit v magazin modnica. Vsya gnetsya, kovylyaet-sya --
naryadnu pohodku vydelyvat. Ruki raskinula, pal'chiki
rastopyrila.
Govorit' pochala, i golosok tozhe vyvertyvat, to skvoz' nos,
to skvoz' zuby, to golos kak na kabluki vzdynet.
Modnica hochet pokazat', chto vsegda po-inostrannomu
razgovarivat, po-russkomu tol'ko ponimat, i to ne v bol'shu
silu, i vsya ona pochti inostranka. A sama modnica tol'ko
po-russkomu vyvorachivat, a ezheli rugat'sya hvatitsya, tak vsyako
nosovo i gorlovo pridyhan'e v storonu kinet i svoim nastoyashchim
golosom kak v baraban udarit! Kogo hosh' pererugat, da ne to chto
odnogo -- ves' rynok pererugivala! Tak vot prishla modnica,
fasonnost' i nogami, i
rukami, i vsem telom prodelala, golovoj po-osobennomu
motnula, glazami snachala pod lob zavela, potom krugom povela i
zavygovarivala:
-- Ah, ah, ah! Nadobno mne-ka materii na plat'e! I samoj
modnoj-razmodnoj! CHtoby ni u kogo ne bylo modnej mogo! CHtoby
byla sama rasposlednya moda!
Prikazchik krendelem izognulsya, ruki fertom rastopyril,
nogi kolesom zakrutil i tozhe v nos da s zavy vaniem zalopotal
pod stat' modnice:
-- Da-s, u nas dlya vas est' v akkurat to, chto vam zhe
latel'no-s!
Dernul prikazchik s verhnej polki kusok materii, ves'
pyl'noj, o prilavok shlepnul -- pyl' tuchej podnyalas'. A
prikazchik razvernul materiyu, modnice opomnit'sya ne daet:
-- Vot-s, kak raz dlya vas, pozhalte-s, sort osobennoj
pool-koo-t'er-s!
Modnica ot pyli platochkom zaotmahivalas', dazhe nos
zatknula, na materiyu i pryamo i sboku poglyadela, rukami
poshchupala, ej i ne ochen' nravitsya, a koli modnaya materiya, to chto
budesh' delat'? -- A otchego eki pyatna na materii? -- |to cvet
le-zhaa-nt'in-s! K vashej lichnosti osobenno ochen' podhodyashchij.
Izvol'te primerit', k sebe pristavit'. Ah, kak pristalo! Dazhe
ubirat' neohota, tak k vam podoshlo!
Modnica ochen' dovol'na, chto syskala osobennu modnu
materiyu.
-- A kaka otdelka k etomu pool-koo-t'eru cveta
le-zhaa-nt'in?
Prikazchik vytashchil iz-za prilavka obryvki staryh kruzhev,
kotorymi pyl' vytirali. Golos vygnul tak, chto i sam poveril
svoemu umen'yu govorit' na inostrannyj maner: -- Dlya etoj
materii i tol'ko dlya vas, drugim i ne pokazyvam, vot-s,
izvol'te-s, otdelka-s, proo-vaas-duu-r! I chto by vy dumali?
Kupila-taki modnica materiyu polkoter cveta le-zhantin s
otdelkoj pro vas, dur...
Poseredi zimy eto bylo. I sneg, i moroz, i sugroby -- vse
na svoem meste. Moroz ne tak, chtoby bol'shoj, ne na sto
gradusov, vrat' ne budu, a vsego na pyat'desyat. YA lesom brel. Ot
zhony ushel. Moya zhona govorliva, k nej postoyanno gosti s
razgovorami, s novostyami, s peresudami -- ya i ushel v les, ot
bab'ego gomonu golovu provetrit'.
Idu, snegom poskripyvayu, a moroz po lesu postu kivat.
Glyazhu -- pchely!
Oh ty -- pchely? I zhivy, i letayut! Pokazhetsya eto pchelka,
holodu hvatit da v tuman i spryachet sebya.
Kaby ya ot kuma shel, nu, togda delo prosto -- s piva
hmel'nogo v glazah vsyaka udivitel'nost' mesto nahodit. Kaby ya
iz policejskoj kutuzki byl vypushchen, togda by i pamyat', i
poniman'e byli by otshibleny. A ya v nastoyashchem polnom svoem vide,
vo vsem poryadke.
YA k nim, k pchelkam, i shagnul. V tuman stuknulsya. Ot tumana
na menya sladkim teplom pahnulo-dohnulo. Nyuhnul -- pahnet medom,
pryanikami, lampas'em horoshim.
YA shagnul v tuman, a on podaetsya, a ne razdaetsya, v sebya ne
pushchat. Hotel naprolom proskochit', naporom vzyat', a tuman tugoj
-- derzhitsya tiho-tiho, a vytolknul menya vobratno na holod.
A pchelki trudyashchi shmygayut v tumane, pohozhe, zovut k sebe v
gosti. Nado, dumayu, pchelkam slovo skazat', a tuman
sladost'yu konfetnoj mne rot nabil. YA prozheval -- ochenno
dazhe priyatno. K chayu eto podhodyashche. Stal toporom tuman rubit'.
Prorubil hod v sladkom tumane, protolkal sebya na tu
storonu. I popal na sladki vody, na te samy, kotory v nashej
holodnosti hranili sebya.
Stoyu v laskovom teple. Vizhu, ozerko lezhit v zelenoj
travke, na travke cvetochki razny pokachivayutsya, ledencovymi
kolokol'chikami pozvanivayut.
Bereg ozerka usypan raznocvetnym lampas'em. Ozerko gladku
volnu vzdymet na bereg, novy prigorshni lam-pas'ya kinet, u
berega pena spenitsya, saharom na beregu ostanetsya.
Pchelki krugami nosyatsya, zoloty uzory tkut, na vodu chut'
prisyadut i s medovym gruzom k beregu. Na beregu med rovnymi
stopkami. Kazhna stopka trojke voz, esli merit' na uvoz.
Hlebnul vodu dlya ispytaniya. Voda teplaya, sladkaya. I vse
mesto iz-za tumana nikakomu policejskomu ne pronyuhat'. Spryatano
horosho.
A krugom dela delayutsya. Ot moego prihoda tepla
pribavilos'. Med na beregu zapodtaival i potek na vodu, s
saharnoj penoj testom zamesilsya i gotovym pryanikom dvinulsya.
YA postoronilsya, tuman razdvinulsya. Pryaniki shiro-chashchi,
dlinnyashchi dvinulis' po moim sledam. Pchelki trudyashchi, rabotyashchi na
pryanikah medom-saharom pis'menno-pechatno uzoroch'e vyveli.
Lampas'e pod pryaniki dlya kolesnogo hodu rassypalos' i k nam v
derevnyu, k moemu dvoru, vmestyah s pryanikami prikatilos'.
Nado sladko dobro ot zahvatchikov spryatat' i po doroge
prikryt'. YA tuman prihvatil za kraj i rastyanul zanaveskoj na
ves' put' pryanikam, prikryl i s toj i s drugoj storony. CHerez
tuman ne vidno pryanikov samoidushchih, skroz' tuman bez osoboj
snorovki ne proskochish'. Delo horoshe, bol'sho i nikomu ne
izvestno.
Bud' pryaniki rostom s vorotinu, prosto by ih po povetyam
pod navesami, po ambaram spryatat' ot zhadnyh glaz, ot
grabitel'skih lap. Pryaniki shirinoj s ulicu!
A pryaniki idut i idut. My ih na rebro da k domu. Pryaniki
vo vsyu stenu. My domy pryanikami obstavili, Kryshi pryanikami
nakryli. V pryanikah okoshki prorubili. U pryanichnyh domov ugly,
obokonniki i kryshi lampas'em ledencovym raznocvetnym oblepili.
Dazhe izdali glyadet' sladko.
Tuman po pokazannoj emu doroge tyanetsya ot sladkogo ozera i
u nas na zadvorkah v'etsya, v sladki kuchi skla-dyvatsya.
Pryaniki bez ustali samohodno sebya mesyat, pekut, k nam sebya
katyat, kuchami skladyvayutsya.
Narod u nas artel'nyj, na pomoshch' prishli, pryaniki k sebe
rastashchili. Doma, sidya za chaem, ugoshchayutsya, potchuyutsya.
K nam koli horoshij chelovek pokolotitsya, my pryanichny vorota
otvorim, s poklonom prinimam, ugoshcham, pryanikami nakormim, s
soboj zapas dadim.
Pokolotitsya uryadnik, pop, chinovnik, my skroz' okoshki
krichim:
-- Milosti prosim, zahodite, gostite, dlya vas samovar
stavim, na stol sobiram, ryumki nalivam, tol'ko vorota pryanichny
ne otvoryayutsya. Uzh ne stesnyajte sebya ceremoniej, poesh'te
pryaniki, proesh'te dyru v meru svoej vyshiny, shiriny i v izbu
zajdite, gostyami budete.
Pop, uryadnik, chinovnik na pryanichny vorota nabrasyvalis',
zhivoty nabivali pryanikami, pryaniki lomali, v karmany klali, a k
nam hodu ni prozhrat', ni prolomat' ne mogli. Bez nih u nas i
stalo sladko zhit'e.
Pryaniki bespreryvno pribavlyayutsya. U nas v Ujme mesta ujma,
a ot pryanikov tesno stalo. Nado v gorod vezti, horoshemu
prostomu narodu v ugoshchen'e, a ostal'nym v prodazhu.
Po zimnej rovnoj doroge my krupnogo lampas'ya nasypali, na
lampas'e pryanik na pryanik postavili vyshinoj na arshin vyshe
domov, shirinoj tol'ko s polulicy -- dlya prohodu polovinu ulicy
ostavili. Dlya sohrannosti pryaniki tumanom nakryli.
Na chto policmejster, kazhetsya, strashno ego ne bylo nikogo,
a i tot ot pryanichnogo hodu so vsej svoej trojkoj svernul v
pereulok uzen'koj i do konca torgovogo dnya iz pereulka
vyvernut'sya ne mog.
O svoem tovare my ne krichali, ne ob座avlyali, i tak vsem
vedomo stalo: pryanichnoj duh vseh s mesta skinul, vse na rynok
za pryanikami pribezhali.
Prostomu horoshemu narodu my pryaniki tak davali, kto
skol'ko mog na sebe unesti. CHinovnich'emu lyudu pryaniki
prodavali. Cena nashim pryanikam ta zhe, chto i lavochnym, tol'ko
mera druga. V lavkah cena za funt, a u nas za tu zhe cenu beri
mahovu sazhen'. Mahova sazhen' dva arshina s lishnim, a to i tri.
Beri sazhen' v vyshinu i v shirinu.
Po pervosti chinovniki fyrkali:
-- Mnogo navezeno, zadeshevo prodavayut, znachit, nestoyashchij
tovar! Nam ugodno togo, chego malo ali vovse netu, i chto
vtridoroga stoit, i nam za polceny davayut.
Nosom poverteli, ne uterpeli, poeli, poprobovali --
otstat' ne mogut. Pryaniki -- eda zamanchiva! Vse eli odinakovo,
a dejstvie bylo razno. Prostoj narod el, sytel, v telo vhodil,
golovu podymal, na nogah krepche stoyal. CHinovniki, policejski,
popy, bogatej edyat s zhadnost'yu, ih korezhit, raspirat. Ne po
nutru im prishlis' pryaniki, a narod hvalit, oblizyvaetsya.
Horoshemu narodu my davali pryaniki so vsej uzor-nostyo, so
vsej pechatnostyo -- i v etom-to i vsya sytost' pryanikov byla.
Ostal'nym ot teh zhe pryanikov i bol'shi kuski otvorachivali,
a na nih pusto mesto ali tochka.
Policejskim ne spitsya, na meste ne siditsya, nado im
vyznat', s chego povelos', otkuda zavelos'.
Policejski tihim obhodom delo nachali, ko mne tonkimi
lisami pod容hali:
-- Malina, ty mun^ik spravnoj, horosho zhivesh', pomalu ne
p'esh'. Skazhi na milost', otkudova v Ujme pryanikov taka ujma?
Sprashivayut osobym sekretnym golosom. YA im v tom zhe vide
otvechayu:
-- Ezheli skazhu da pokazhu, to vashe nachal'stvo i u nas,
muzhikov, i u vas, policejskih, vse sebe otberet. YA pokazhu
tol'ko vam po sekretu, prihodite ko mne v sutemki -- syty
budete.
Byli u menya bochki sorokavederny pripaseny dlya medovogo
zapasu. Bochki ya tolsto medom smazal.
V potemen' policejski zayavilis'. YA ih so vsej nastoyashchej
obhoditel'nost'yu ugoshchal pryanikami, nakormil do razdut'ya. I po
odnomu k bochkam podvodil. Bochki bez dnishch da na boku v potemkah
ochen' shozhi s potaennym hodom.
Policejski v bochki sunulis', v med vlipli, ya dnishcha
zakolotil, dlya vozduha v bochkah dyrki prosverlil. Na bochkah
nadpis' vyvel: "Perevertyvat'". Kto idet, tot i pnet. Za
okolicu vypinali skoro. Na doroge bochki ne zastaivalis': vsegda
bylo komu pnut', perevernut'. Ot policejskih vsem mirom
izbavilis'! Po bol'shim dorogam bol'she nachal'stvo ehalo. Bochki
poperek dorogi vykatilis'.
Nachal'stvo uvidalo, medvezh'ej bolezn'yu zabolelo, tak uzh
polozheno bylo bol'shomu nachal'stvu toj bolezn'yu bolet'.
-- Oj-oj, bonba! Kati ee pod goru, kati na reku! V derevne
i v gorodu teper' u nas tishina, spokoj. Nikto v mordu ne b'et,
nikogo ne grabyat, nikogo v kutuzku ne tyanut.
Gubernator i policmejster prikazami krichat: -- |to
besporyadok -- vo vsem gorode poryadok!
A pryanikov u nas gory. Po vsej derevne zadvorki pryanikami
zagruzheny.
My edim, nado dat' i drugim. Stali posylat' po zheleznoj
doroge v razny goroda. Pryaniki gruzili na platformy, tumanom
legon'ko prikryvali ih dlya sohran nosti. Uzornost' i
pis'mennost' na pryanikah teh tumanom skryvali ot policejskih
glaz.
Pokatili nashi pryaniki pisany-pechatany po selam, derevnyam,
po gorodishkam, gorodam. Doshla vest' o prya nikah do chinovnikov,
do vazhnyh nachal'nikov, do mi iisterov, do carskoj podvorotni i
do samogo carya.
Vse perepugalis', dazhe p'yanstvovat' ostanovilis'. Car'
vykrikivat:
-- Kak tak, iz golodnoj gubernii v urozhajno mesto sytost'
idet? Zapretit', prekratit'! Carica zavereshchala:
-- Dajte mne pryanika samohodnogo, ya takih v glaza ne
vidala, na zubah ne zhevala. Ni zhit', ni byt' ne mogu -- davajte
pryanika skoreicha! Ministery duhu-smelosti nabrali i prokrichali:
-- Vashe car'sko, pryaniki-to pechatny! -- Kak tak pechatny? Kto
dozvolil? Car' zaskakal, vsem ministeram, generalam po zubam
nadaval. Vlast' svoyu pokazal. Utishilsya i vsem po carskoj
nagrade privesil. Duh perevel i zagovoril:
-- YA svoim car'skim slovom prikazal: uchit' -- obuchajte, a
ponimat' ne dozvolyajte. YA gramotu dozvolyayu -- ponimat'
zapreshchayu!
-- Vashe car'sko, po tvoemu ukazu v tot kraj politikov
ssylali. Kaby ih na trojkah prokatili, ono by nichego, a oni
peshkom shli i kazhdym shagom narodu poniman'e nesli.
Car' shvatil butylku s kazennoj vodkoj, o donyshko ladoshkoj
hlopnul, probku umeyuchi vyshib, odnim duhom vodku vypil i carsko
slovo skazal:
-- Zabotyas' neizmenno o blage svoem, prikazyvayu pryaniki
pisany-pechatny opechatat' i vpred' zapretit'! Ministery raznymi
golosami raportuyut: -- Vashe car'sko, dozvol'te dolozhit',
arhangel'skomu narodu nel'zya zapretit' -- iz vekov svoevol'ny.
Dojdut pryaniki pisany-pechatny do gluhih uglov, togda trudno
budet nam. Nado osobyh lyudej poslat' dlya unichtozheniya sladkogo
zhit'ya i teplyh vod, a narod k golodu povernut'. S sytym narodom
da s gramotnym nam ne spravit'sya.
Car' nogami drygnul, kulakom po korone stuknul: -- YA umne
vseh! Sam v Ujmu poedu, sam rasporyadok navedu, sam horosho zhit'e
prikonchu!
Car' raspetushilsya, na cypochki vyznyalsya, chtoby pokazat'
svoe vysochajshestvo, da ne vyshlo. Ni rostu, ni dorodstva ne
hvatalo.
Dva userdnyh soldata ot vsego staran'ya carya shtykami za
opoyasku podcepili i vyznyali vysoko, pokazali daleko. I... krik
podnyalsya!
Vopyat, golosyat carica s carevyatami, ministery s
generalami.
-- CHto vy, poloumny, delaete? Razve mozhno vsemu carodu
pokazyvat' nastoyashchu carsku vidimost'! Narodu
pokazyvat' mozhno tol'ko zolotu koronu, chto pod koronoj, to
ne pokazyvaetsya, pro to ne govoritsya! Car' v pohod sobralsya.
-- Edu! -- krichit,-- v Ujmu, vot moya car'ska volya!
Vytashchili tron zapasnoj, postavili na rozval'ni, drovni uzki
okazalis'. Tron verevkami privyazali.
Stali carya obryazhat', odevat', nado carsku vidimost'
sdelat'. Na carya naverteli, nakrutili vsyako hlam'e-star'e --
pod nizom ne vidno, a vid solidno. Poverh tryap'ya vatnyj pidzhak
s carskimi znakami natyanuli, na nogi vatny shtany s lampasami,
valenki so shporami. Sapogi s kaloshami ryadom postavili.
Trudno bylo na carya koronu nadet'. Korona velika, golova
mala.
Na golovu volch'yu shapku s lis'im hvostom napyalili, puhovym
platkom obvyazali i koronu nahlobuchili. CHtoby koronu vetrom ne
sdulo, ee zolotymi verevkami k caryu privyazali.
Pod tronom pechku ustroili dlya tepla i dlya varki obeda.
Caryu bez edy, bez vypivki chasu ne prozhit'.
Trubu ot pechki v obe storony vyveli dlya puska dyma i iskr
iz-pod carya dlya vsenarodnogo ustrasheniya. Car', mol, s zharom!
Vse snaryadili. V rozval'ni trojku zapryagli. Po carskomu
ukazu v upryazhku eshche parovoz pribavili. Na parovoz pogonyalycika
verhom posadili. Vse v polnoj paradnosti -- edet sam car'! V
kolokola zazvonili, v truby zatrubili. Narod palkami sognali,
pletkami bili. Narod ot boli oret. Car' dumat -- ego chestvuyut.
Na tron car' vskarabkalsya, koronu zalihvatski sdvinul
nabekren', pechat' dlya carskih ukazov v valenki sunul, shubu na
plechi nakinul vtoropyah levoj storonoj kverhu. Carica so strahu
rukami plesnula, v sneg uhnulas'
i nogami drygat. Ministery i vse carski prihvostni ot
ispugu zakrichali:
-- Aj, car' shubu padel shivorot-navyvorot, zadom napered!
Byt' caryu bitu!
Ot kriku koni sbesilis', kaby ne parovoz, unesli by carya i
s pechkoj, i s tronom, i s privyazannoj koronoj. Parovoz kriku ne
boitsya -- sam ne poshel i konej ne pustil.
Vyshel odin minister, otkashlyanulsya i taki slova skazal:
-- Vashe car'sko, ne ezdi v Ujmu, ya ee znayu: derevnya
dlinnovata, reka shirokovata, berega krutovaty, narod s
nachal'stvom grubovat, i vpryam' pob'yut!
Car' s trona slez, sel na snegu ryadom s caricej i govorit:
-- Sobrat' moyu car'sku silu, otbornyh policejskih, i
poslat' vo vse mesta, gde narodishko ot pisanyh-pechatnyh
pryanikov sytym stal. Moj car'skoj prikaz: povernut' sytyh v
golodnyh! I podpisal: byt' po semu.
K nam priehala carska sila -- policejski. Takih strashilishch
my i vo snah ne vidyvali. Pod shapkami kirpichny mordy, pasti
zubasty -- smotret' strashno.
Strashny, sil'ny, a na sladkosti popalis'. Uvidali pryaniki
i s razbegu, s polnogo hodu vcepilis' zubami v pryanichny ugly
domov. ZHrut, zhivoty nabivayut. A nam lyubo: ved' na kazhdom
pryanichnom uglu pusto mesto ali tochka, dlya policejskih -- dlya
carskoj sily ta tochka.
Mnogo policejski eli, sopeli, poteli, a dal'she uglov ne
poshli, nutra ne hvatilo, i vyshla im tochka! Ih rasperlo, ladno
-- delo bylo zimoj, letom ih by razorvalo.
Ob容lis' policejski, rukami, nogami shevelit' ne mogut. My
u nih pistolety otobrali, v kobury drugogo naklali, tushi
katnuli, nogami pnuli. I pokatilas' ot nas carska sila.
Car' v gorod zapisku poslal, sprashival, kak evonna sila
dejstvuet? Zapiska v podhodyashchi ruki popala i otvet byl daden:
"Policejski ot nas vykatilis'. Car'sku silu my vypinali.
Togo zhe pochetu vam i vsem caryam zhelam".
. KAK YA CHINOVNIKOV POTESHIL
Gorodsko nachal'stvo stalo primechat': izo vseh de reven', i
blizhnih i dal'nih, muzhiki, zhonki priezzha yut serdity, a iz Ujmy
vse s uhmylochkoj.
CHto za okaziya taka? Vse derevni odinakovo pod policejskimi
stonut, a uemski vse s gunushkami, a to i smehom rassyplyutsya,
budto spomnyat chto.
Doznalos' nachal'stvo. Da nashi sami rasskazali -- ne velik
sekret, ne nalozhen zapret.
Delo, govoryat, prosto: nash Malina vesely skazki pletet,
pesni poet, poroj my ne znam, gde pravdu ska-lyvat, gde vrat'
nachinat -- nam veselo, my smehom i obidu progonyam, i ustal'
izzhivam.
Doshlo eto do bol'shogo nachal'stva. Bol'she nachal'stvo
zatoporshchilos'.
-- Kak tak smeshno da veselo muzhikam, a ne nam? Podat' syuda
Malinu, i vo vsej skorosti!
Nabral ya vsyakoj edy zapas na dve nedeli, prishagal v gorod
k domu prisutstvennyh mest, stal po peredu, duh vobral da
garknul polnym golosom:
-- YA, Malina, yavilsya! Komu nuzhon, kto menya treboval, kto
menya sprashival?
Da tak horosho garknulos', chto v oknah ne tol'ko stekla --
ramy vyleteli, v prisutstvennyh palatah stoly, stul'ya, shkapy s
bumagami podbrosilo, chinovnikov perekuvyrnulo i myagkim mestom
ob pol pripechatalo! Hudo by mne bylo ot nachal'stva za nachalo
tako, da gubernatora na meste ne bylo, on po zavedennomu po
lozheniyu pozdne vseh vykatilsya. Poglyadel gubernator na
chinovnikov, kak te ushiblennye mesta pochesyvayut a
vstat'-podnyat'sya ne mogut.
Gubernator pod moj okrik ne popal, a na drugih glyadet' emu
veselo, on i zahohotal.
CHinovnikam i bol'no, i obidno, a nado gubernatoru vtorit'.
Oni i zahihikali melkim smehom.
Gubernator golovy ne povernul, a mimo nosu, cherez plecho,
naotmash' stal slova brosat':
-- Vot za etim samym delom, Malina, ya tebya prizval, chtoby
ty menya i drugih chinov vazhnyh uvazhil -- smeshil. Sichas ty menya
rassmeshil. Ty, sivolapyj, dolgo li mozhesh' nas, bol'shih lyudej,
smeshit'? -- Da dokole prikazhete!
-- Nu-nu! My nad muzhikom smeyat'sya, poteshat'sya ustali ne
znam, nam eto delo privychno. Poteshaj, poka u tebya sily hvatit.
Zagodya skazhu -- ty skore ustanesh', chem my smeyat'sya perestanem.
Dlya horoshego narodu skazki govoryu spokojno, gde nado,
smehu podsyplyu -- narod zaulybaetsya, rassmeetsya i dal'she opyat'
v spokoe slushat. V meru smeh -- v rabote podmoga i s edoj
pol'zitelen. A chinovnikov chto berech'?!
Serditost' svoyu ya ubral, chtoby nachalu ne meshala, sdelal
tiho lico, tako mimohodno. Nachal tiho, a pomalu da pomalu stal
golosu pribavlyat', a smeh-to sypal s percem, da s
krupnotolchenym, nesurazicej podpiral, sebya razognal, nu, i
nakrutil.
Gubernator vzvizgivat, zhivotom tryaset, chinovnikov skololo,
rukami otmahivayutsya, znachit, peredyshki prosyat.
YA smotryu, chtoby smeh ne unimalsya, chtoby smeh ne ubyval.
Zavernul ya bol'shoj smeh chasa na tri, a sam v tu poru sel, poel,
pit'ya da vypivki velel iz traktira prinesti i na gubernatorskij
schet zapisat'.
Tri chasa prohodyat, ya eshche slov pyat' skazal -- kak paru
poddal, i opyat' chinovniki ot smehu v krugi-pereverty da v
pokatochku.
Mne chto? Bol'she smeyutsya -- bol'she smeshit' stal YA
chinovnikov-izdeval'shchikov krepko krutonul, a sam po gorodu poshel
-- razny dela delal, poruchen'ya derevenski spravlyal.
Vremya k vecheru prishlo. Mne spat' pora, ya tako zagnul, chto
gubernator vsyu noch' glotkoj uhal, a chinovniki tonkim vizgom
zavilis'.
Nu drugoj den' ya vsyu serditost' nakoplennu v hod pustil. I
ne tol'ko slovami smeshil, poteshal, a i rukami i nogami vsyaki
krendelya vydelyval -- eto slovam na podmogu, kak garmon' k
pesne. Iz prisutstvennyh mest iz raznyh palat smeh da hohot
gromom letel po gorodu!
Gorodska bednota tol'ko ezhilas'. -- Opyat' na nas kaku-to
napast' vydumyvayut, opyat' shkuru s nas drat' ladyatsya. |koj upryag
vremeni hohochut,
CHinovniki ostanovit'sya smeyat'sya ne mogut. Glyanut drug na
druzhku -- ih kak remenkoj podstegnut na novyj smeh. CHerez stoly
perevalivayutsya, po polu katayutsya. Kazhdomu smeshno, chto ne on
odin v tako delo popal. I do togo dosmeyalis', chto melki
chinovniki tol'ko nozhkami drygali, da ikali, a gubernator tol'ko
bul'kal da puzyri puskal.
CHinovniki narod byl hilyj, mundirami derzhalis', a smeyat'sya
nasmehat'sya nad muzhikami da nad prostym narodom byli sil'ny.
Nedelyu smehu vyderzhali i tol'ko vtoroj nedeli nedotyanuli
izvelis'. A gubernator lopnul!
Donyala menya baba rugan'yu: i ne pej, i ne poj, i rabotaj
molchkom. Nu, kak eto ne pet', kak molchat'? U menya i rot
zarastet. Rabota s pesnej skorej idet, a razgovorom ot inogo
dela i otgovorit'sya mozhno.
Tut skochila mne v pamyat' stara govorya: popal dedka v raj,
babka v ad--i rady oba, chto ne vmeste.
Nu, kuda ni na est', da nado ot baby podal'she. I pridumal
ubezhat' na lunu. Ottuda i za domom i za baboj prismatrivat'
budu.
Dlya proezda na lunu dumal banyu prisposobit', da velika.
Obernut'sya ne vo chto bylo.
A letet'-to nado parom. YA samovar paru k sebe priladil:
odin speredu, drugoj szadu. Vzyal zapas ugol'ya, vzyal zapas
hleba, drugogo prochego, chego nado.
Vzyal babkinu vatnu yubku -- shirochenna taka, k podolu yubki
parusinu prishil. Verh u yubki nakrepko svyazal i perevernul. V
yubke dyru prodelal, v dyru banno okoshko vstavil. Okoshko vzyal u
staroj bani, novu portit' posovestilsya.
V vatnoj yubke sizhu, parusinoj nakrylsya, samovary nastavil.
Samovary zakipeli. Parom yubka da parusina nadulis' i vyznyalis'.
I poneslo menya izo dnya v den', izo dnya v den', da skroz' noch'
poletel!
Stuknulsya na lunu, v myagko mesto popal i ne razbilsya.
Ugodil v derevnyu oblikom na maner nashej Ujmy. Iz vatnoj yubki ne
vylezayu, tol'ko v okoshko glyazhu, kak na lune zhivut? Glyazhu da
mesto dlya svoego zhil'ya vybirayu.
Vizhu iz belogo domu na beloj dvor zelena baba lunna
vyskochila, morda u baby zlyushsha, zuby ostryushshi. Gonit baba
muzhika, chto-to rugatel'no krichit, muzhika koloshmatit to s mahu,
to naotmash'!
I skorehon'ko izmochalila, vidat', delo privyshno Hvatila
zelenaya greben' redkoj, vychesala muzhika budi
len. Za pryazhu sela, oposlya i za tkan'e vzyalas' -- sotkala
loskutnu pomene fartuka i na zad nacepila -- muzhninoj pamyat'yu
uteshat'sya i dlya oboznacheniya, chto, mol, vdova i vzamuzh ohocha.
YA tihim shagom -- v yubke da s dvumya samovarami ne porato
zatoropish'sya! -- da tak tihim shagom po lune poshel zhit'e da
byt'e glyadet'. Holodno tam, vse belo, tol'ko baby lunny ot
zlosti zeleny, da eto i otsyudova vidat'.
Smotryu, baby na muzhikah zemlyu pashut: na muzhikah sidyat da
hvorostinoj podgonyayut. Doshel do gumna, a tam hleb molotyat -- i
opyat'-taki muzhikami. Derzhit baba muzhika za ruki ali za golovu,
nad svoej golovoj razmahnet da kak cepom i vdarit. Baby norovyat
molotit' myagkim mestom, a muzhiki norovyat pyatkami stuknut'.
Hudo muzhikovo zhit'e na lune! Pravov u muzhikov nikakih
netu. ZHonki nad nimi vyhazhivayutsya, kak pridumayut. Muzhikov v
shchepy shchiplyut, iz muzhikov vereteno tochat. S muzhikov lyko derut.
Lunny baby lykovu trubu pletut. Uzh dlinnuyu vypleli, hotyat eshche
dlinnej vyplesti, a dlya etogo vinovnyh muzhikov nado izvesti.
Kak vypletut do bol'shogo konca, tak na zemlyu nashim babam
prokrichat' hotyat lunny zhonki, kak nad muzhikami verh vzyat',
muzhikov v smirnost' privesti i chtoby po bab'ej ukazke vse
delali i po bab'ej dudke plyasali.
YA reshil, chto dlya nas eto ne podhodyashche, i na lune ya zhit'
rashotel.
Glyazhu -- lunny zhonki gulyankoj idut, i u vsyakoj na zadu da
naperedu naveshany loskutiny, iz muzhikov tkannye, da ne po
odnomu -- po pyat' da po desyat' visit. ZHonkam i teplo, i
naryadno, a kakovo muzhikam?
Uvidali menya lunny baby zeleny i zapodskakivali, i
zavyvertyvalis'. To krugly, kak mesyac polnolunnoj, to
tonehon'ki obernutsya, kak mesyac na ushcherbe. |to menya
podmanivayut, to tolstostyo.to tonkost'yu pondravit'sya
hotyat. A menya ot nih v otorop' brosat, lihoradkoj tryaset.
YA malen'kimi shazhkami ushagivayu ot lunnyh bab podale, iz
samovarnyh trub iskrami syplyu, podstupu ne dayu.
Vizhu, lunny zhonki, zeleny rozhi, kaku-to mashinu ko mne
prut. ZHernova v razny storony povorachivayutsya. K zhernovam
mel'nich'i rozmahi prilazheny. Rozmahi kak ruki, razmahalis',
menya zacepit' norovyat.
Kaby ne samovary, tut i konec by moj prishel. Molodcy
samovary! Kak raz vporu zakipeli. YA samovarnoj kran iz yubki
vysunul, na lunnyh bab kipyatkom prysnul. Da kruto povernulsya,
menya na zemlyu v obratnyj hod poneslo.
Tol'ko uspel zaprimetit', chto zelenye zhonki ot teploj vody
oseli i priseli. Videl, kak lunny muzhiki na lunnyh bab uzdechki
nakinuli, seli da poehali pole pahat' da vsyaku pervoocherednu
rabotu spravlyat'.
Menya neset, menya neset! Iz nochi v noch', iz nochi v noch'!
Domoj priletel kak raz poutru.
Tut menya zhdut. CHinovniki dumayut, ne privez li zolota,--
ruki lovchat otnyat'. Pop zhdet, chtoby uznat', na kotorom ya nebe
byl? I emu vse obskazal, poka pomnyu. ZHdut policejski uryadniki,
chtoby arestovat' da oshtrafovat'.
ZHdut, na doroge i mesto nalazheno, primankoj stakan vodki
da ogurec s seledkoj polozheny. Moya zhona okoshki v izbe nastezh'
otvorila, mne na letu i vidno, chto ona napekla, navarila, a
vodki chetvertna na stole.
Narodushku sbezhalos' menya glyadet' mnozhestvo, ot narodu
temno krugom, glyadyat vo vse glaza. Kak uvernut'sya? A uvernut'sya
bespremenno nadobno. Menya zatolkayut, iz uma vyshibut, ot
policejskogo doprosu, ot popovskogo rassprosu, koli zhiv
ostanus', to v sud povedut, pod shtraf podvedut.
YA samovarnoj kran iz yubki vystavil, goryachu vodu pustil, a
sam verchus', kruchus', razbryzgivayus'.
Narod, kto uspel, v storonu sharahnulsya, kto ne uspel, te
podolami da pinzhakami nakrylis', policejski v shinel'ki
zavernulis'.
YA toj poroj ot dorogi v storonu, na ogorod za banyu. CHtoby
ne stuknut'sya, samovarov ne primyat' da kipyatkom ne oshparit'sya,
u menya k nogam razdvizhna trenoga priceplena, mne ee dlya etogo
dela dal proezzhij symalycik fotograf. YA trenogu vytyanul, v
zemlyu tknulsya. Nogi odna v odnu, odna v odnu -- i stop!
YA na zemlyu. Iz yubki vyprostalsya, samovary trubami v razny
storony postavil, v samovarah meshayu, iskry pushchayu. Narod, kak ot
okrika, osadil.
YA tak vozvratu na zemlyu obradel, chto s zhonoj naskoro
obnyalsya. ZHona menya lopuhami prikryla, edy da pit'ya prinesla. YA
za zemlyu derzhus' krepko, em da zapivayu, vypivayu da zakusyvayu,
promezh lopuhov smotryu, chto tvoritsya okolo da v izbe.
Moya baba samovary dolila, na stol postavila, yubku vatnu da
parusiny na drugoj stol polozhila. Sama baba moya plachet,
zalivatsya i prichet vedet:
Oh, sosedushki, svat'i, kumushki! Vy movo slova poslushajte,
Da sovet mne posovetujte, Kak teper' zvatisya mne -- Vdovoj ali
mumnej zhonoj? Muzhenek moj razlyubeznoj, yagodinochka, Spela yagodka
malinochka, Ostalsya na holodnoj lune odineshenek! Skoro l' nochka
nastanet, S neba muzhnin glazok laskovo glyanet! Vek prozhila -- s
tuchami ne sporila. Tepericha tuchi budut razluchnicami! Zakroyut ot
menya yasnoj mesyac, Muzhen'ka lyubimogo! Uzh vy, zhonochki,
podruzhen'ki, Skazhite-ko tucham, tem, Pust' zakroyut ot menya beloj
den', Pust' ostavyat mne yasnu nochen'ku!
Ne obnyat' mne muzha milogo, Dak poglyazhu na lunu Muzhu v yasny
ochen'ki! Kak ostatnoj privet, Poslal mne muzh yubku, Vatnu yubku
tepluyu, Ne sogreet menya sam Moj sokol letnyj!
Stol' laskovo, stol' zhalostlivo zhona pesnej-prichetom
l'etsya, chto ya nosom fyrknul, pirog s moroshkoj doel i zarevel.
Revu, chto odin bez zhony ostalsya na lune. Ot zheninogo plachu i ya
poveril, chto tam na lune sizhu, pozabyl, chto na ogorode pod
lopuhami vodku zaedayu shan'gami.
Glyazhu, a pop Sivoldaj s uryadnikom sekretnoj razgovor
proizveli, vatnu yubku ob座avili yubkoj s pervogo neba, yubku na
palku nacepili, lentami obvyazali, cvetami oblepili i po derevne
ponesli.
Narod v te pory vovse glupoj byl, popu da uryadniku deneg
polny karmany naklali. Pop s uryadnikom i po drugim derevnyam
yubochnoj hod sdelali.
Gorodski popy eto delo vyzvali, arhiereyu rasskazali.
Arhierej govorit:
-- Derevenski glupy, gorodski ne umnej: chto tem, chto
drugim -- bylo by pogromche da pochudnej! Den'gi sypat' stanut --
tol'ko karman rastopyrivaj!
Ty vot dumash' -- ya vse vru, a vpryam' tako vremya bylo! CHto
so mnoj sdelali? Da kovdy delo doshlo do dohodu, pro menya
pozabyli!
Do chego baby za razgovorom vremya teryayut. Teper'-to vsyaka
delom zanyata, delo podgonyat, a v prezhnyu poru u nih vremeni dlya
pustogo razgovoru mnogo bylo. Razgovor
nachinali chinno, medlennymi slovami) a kak razgonyatsya --
nu, i zataratoryat, ot slov bryakotok pojdet, byvalo.
Pered moej izboj stolknulis' popad'ya Sivoldaiha i modnica
iz gorodu. Im by idti kuda ni na est' -- nu, k toj zhe popad'e,
da tam za samovarom i govorili by, skol'ko hoteli. No obe, vish'
ty, toropilis'. Ostanovilis' na dva slova, nachali chinno, i obe
v odin golos i kak odno dlinno slovo protyanuli: --
Zdravstvujte-kak-pozhivaete-blagodaryu-vas-nichego! I vsyakoe
drugoe dlya razminaniya yazyka. Vskorosti zagovorili gromche,
gromche i zatreshchali, budto zajcev zagonyayut.
YA chas terpel, dumayu umom: nagovoryatsya, razojdutsya. Vtoroj
chas proshel. YA nichego delat' ne mogu, v ushah shum, gul. Povyazal
golovu zhoninoj koftoj vaterovan-noj, zakutal fartukom.
A pod oknom gromche zagovorili, v spor voshli, na krik
pereshli.
YA na cherdak vylez s ushatom vody i iz cherdachnogo okoshka
stal vodoj polivat'.
Baby zontik rastopyrili i eshche gromche zagolosili. Hvatil ya
lopatu -- da peskom, chto na cherdake nad potolkom byl. Lopatoj
sgreb -- da v okoshko, da na Si-voldaihu i na gorodsku modnicu!
Sypal, sypal! Slyshu -- stihlo: ushli, znachit.
YA umayalsya, prileg otdohnut'. I tol'ko razospalsya
po-horoshemu -- slyshu shum-zvon. CHto tako?
A eto pop Sivoldaj v kolokol zvonit, popad'yu ishchet Iz
goroda pribezhali -- modnicu ishchut. Ko mne uryadnik kolotitsya,
rugaetsya, velit kuchu pesku s ulicy ubrat'.
Glyanul ya na ulicu, a pered domom moim poperek ulicy na
samoj doroge bol'shaya kucha pesku.
-- Mne kako delo do ulicy? Kaby vo dvore, ya ubral by, a
tut mesto obchestvenno, pust' obchestvom i ubirayut!
Kucha-to proezdu meshala. Stali pesok razgrebat', dorogu
ochishchat'. YA so vsemi tozhe rabotal. Pesok razryli, a tam pod
zontikom Sivoldaiha s modnicej odna drugoj v kosmy vcepilis',
revmya revut, krikom krichat. U nih spor vyshel o novom modnom
naryade: kuda bant pricepit', speredi ali szadi?
|to delo tako vazhno, chto baby so vsej Ujmy v spor
vstupilis', proezzhayushchi gorodski tozhe pricepilis'.
Poltory sutki sporili, krichali, nas obedom ne kormili,
chaem ne poili.
Policejsko nachal'stvo glupomu delu ne meshalo. My uzh svoej
volej vol'nopozharnoj komandoj v bab vodu pustili i to edva po
domam razognali!
MESYAC S NEBESNOGO CHERDAKA
Na voennoj sluzhbe ya byl vo flote. V morskom dal'nem pohode
dovelos' byt' na bol'shom korable.
SHli my i do samogo krayu zemli doshli. |to teper' vot u
zemli kraya net, da nebo kuda-to otodvinuli.
A v staro byvaloshno vremya doshli my korablem do ugla, gde
zemlya v nebo upiralas', i machtoj v nebo tknulis'. V nebe dyru
proporoli.
YA na machtu, a s machty na nebo zalez. A tam, nu kak na
vsyakom cherdake, hlamu raznogo navaleno kuchami. Stary mesyacy
derzhany, zvezdy lomany, molnii rzhavy, gromy kuchej navaleny,
grozovy tuchi zapasny, ih ya storonoj oboshel. Nu-ko tron' ih, chto
budet?
Hotel bylo prostu tuchu vzyat' na rubahu kazhdodennu, da
podhodyashchej vybrat' ne mog: to tolsta ochen', to tonka i v rukah
raspolzaetsya. CHto vzyat' dlya pamyati, zvezdu? A chto ih s neba
hvatat'!
Vybral mesyac, kotoryj ne ochen' muhami zasizhen, pricepil na
sebya, kak raz vo ves' zhivot prishelsya, kak po merke, shinel'
zastegnul, mesyaca ne vidno.
Vysunulsya s neba, a korabl' otoshel, do nego srazu propast'
stala.
CHto delat'? Ne sidet' zhe vek na nebe? Razmotal sharf s shei,
raspustil ego v odnu nitochku, kinul vniz, nachal spuskat'sya. Do
konca nitki spustilsya. Do korablya, do paluby, verst poltorasta
ostalos'. Takoj-to pustyashnyj kusok i skochit' ne skol' hitro.
Nachal'stvo v bol'shom bespokojstve bylo, chto v nebe dyru
sdelali, i ne zaprimetilo, kak ya na nebo zabralsya i s neba
vorotilsya.
Vecherom na poverke ya shinel' raspahnul. CHto tut stalos'!
Svet ot mesyaca na moem zhivote na polmorya polyhnul! |to dlya
neba mesyac vrode peregorevshej lampochki, a zdes', na zemle, ot
nego svet dazhe svyshe vsyakoj mery.
Komandiry zabegali, rukami hlopayut, rukami mashut, krichat
mne: -- Malina, ne svet'!
YA vystrunilsya, mesyacem vypyatilsya i raportuyu: -- Nikak net,
vashe komandirstvo, ne mogu ne svetit'. |to moe nutro svetit
toskoj po domu. Kak poluchu otpusknu, tak svet sam pogasnet.
Nachal'stvo sejchas napisalo uvol'nitel'nu zapisku domoj,
pechati nastavilo dlya kreposti. YA shinel' zapahnul -- i svetu
netu.
A v nos mne vsyakoj pyli s nebesnogo cherdaka napo-palo: i
vetrovoj, shtormovoj, grozovoj, gromovoj. YA na kormu stal da kak
chihnul vetrom, shtormom, grozoj s gromom!
Razom korabl' k beregu prineslo. V te pory, nado skazat',
strast' uvazhali blesk na bryuhe. Vsyakoj desheven'koj chinovnichishko
svetly pugovicy naceplyal, a kotoryj chinom pobole, to vsyaki
blestyashchi otmetiny na sebya lepil. U samyh bol'shih chinovnikov vse
bryuhi byli v zolote i zad zolochenyj, im i speredu i szadu
poklony otveshivali.
U kogo china ne bylo, a deneg mnogo, tot zolotu cep'
poperek bryuha vesil. Narod priuchen byl zolotym bryuham poklony
otveshivat'. YA eto znal rasprekrasno.
Vyshel ya na bereg i pryamo na vokzal, i pryamo v bufet. Menya
puskat' ne hoteli.
-- Kuda presh', matros, zdesya dlya chistoj publiki! Nas,
matrosov i soldat, i za lyudej ne priznavali. YA shinel'
raspahnul, mesyacem blesnul do polnoj oslepitel'nosti.
Vse zaskakali, zaklanyalis'. Ko mne ne to chto s poklonom, a
s prisyadkoj podleteli usluzhayushchie i govoryat:
-- Ah...-- i zapnulis', ne znayut, kak provelichat',-- ne
zhelatel'no li vam otkushat'? Vsyaka eda gotova, i vypivka na
meste!
YA sutki naprolet sidel da el, el da pil. Ved' ne blizhnij
konec do neba dobrat'sya i s neba vorotit'sya, tak progolodalsya,
chto sutok dlya edy malo bylo. Otdal prikaz poezdu menya
dozhidat'sya. Zamesto platy za edu ya mesyacem svetil. S menya deneg
ne prosili, a vsyakogo proviantu za mnoj k poezdu vynesli, chtoby
v puti ya ne ogolodalsya.
V vagon ne polez: v vagone s mesyacem tesno i nikto ne
uvidit moej svetlosti. Uselsya na platformu. Menya podushkami
oblozhili, proviantu naklali. SHinel' ya snyal. I poshlo siyanie na
vse okrugi! |to dlya neba mesyac byl ne gozh da proshlomesyachnyj, a
dlya nas na zemle tak ochen' dazhe mnogo svetu.
Svetilo ne s neba na zemlyu, a s zemli do neba, i taka byla
svetlyn', chto vsyu dorogu i vstrechali, i provozhali s muzykoj, i
peli "Svetit mesyac"
Domoj priehal. Nachal'stvo ne znalo, kak nado pochtenie
vykazat' takomu siyayushchemu bryuhu.
Parad ustroili, s muzykoj do samoj Ujmy provozhali, ura
krichali.
Tol'ko vot mesyac na nebe v holodu derzhalsya, vetrom
obduvalo, a zdes' na zemle tuhnut' stal -- i pogas.
V hozyajstve vse idet v delo. Na tom mesyace hozyajki bliny,
pirogi, shan'gi pekut. Kak skovorodka mesyac i velikovat, nu da
bol'shomu kusku rot raduetsya.
V gosti prihodi -- blinami ugoshchu, bliny-to kazhdyj s mesyac
rostom. Poesh' -- verit' stanesh'.
ZA DROVAMI I NA OHOTU Starinnaya pinezhskaya skazka
Poehal ya za drovami v les. Drov nakolol voz, domoj
sobralsya ehat' da vspomnil: zakazala staruha gluharej
nastrelyat'.
Ustal ya, neohota po lesu brodit'. Sizhu na vozu drov i zhdu.
Letyat gluhari. YA ruzh'e vskinul i -- davaj strelyat', da tak
norovil, chtoby gluhari na drova padali da ryadami lozhilis'.
Nastrelyal gluharej voz. Poehal, Kar'ku ne gonyu -- kudy tut
gnat'! Voz drov, da poverh drov voz gluharej. Ehal-ehal da i
zaspal. Dolgo li spal -- ne znayu. Prosypayus', smotryu, a pered
samym nosom elka vyrosla! CHto tako? Slez, poglyadel: mezhdu sanej
i Kar'kinym hvostom vyrosla elka v obhvat tolshchinoj. Znachit
dolgon'ko ya spal. Hvatil topor, srubil elku, da to li topor
otskochil, to li lishnoj raz mahnul topo-rom, - Kar'ke nogu
OTrubil. Poskorej vzyal sery elovoj svezhej i zalepil Kar'-kinu
nogu. Srazu zazhila! Dumash' ya vru vse? Kar'ku vyvedu. Posmotri,
ne uznash', kotora noga byla rublena.
KAK POP RABOTNICU NANIMAL Starinnaya pinezhskaya skazka
Tebe, devka, zhit'e u menya budet legkoe, ne stol'ko
rabotat', skol'ko otdyhat' budesh'!
Utrom stanesh', kak podobat,-- do svetu. Izbu vymoesh', dvor
uberesh', korov podoish', na poskotinu vypustish', v hlevu
priberesh' i spi -- otdyhaj!
Zavtrak sostryapat', samovar sogresh', nas s matushkoj
zavtrakom nakormish' i spi -- otdyhaj!
V pole porabotat', v ogorode popolesh', koli zimoj -- za
drovami, za senom s容zdish' i spi -- otdyhaj!
Obed svarish', pirogov napechesh' -- my s matushkoj obedat'
syadem, a ty spi -- otdyhaj!
Posle obeda posudu vymoesh', izbu priberesh' i
spi -- otdyhaj!
Koli vremya podhodyashche, v les po yagody, po griby shodish',
ali matushka v gorod sposylat, tak sbegash'. Do gorodu rukoj
podat', i vos'mi verst ne budet, a potom
spi -- otdyhaj!
Iz gorodu pribezhish', samovar postavish'. My s matushkoj chaj
stanem pit', a ty spi -- otdyhaj!
Vecherom korov vstretish', podoish', napoish', korm zadash' i
spi -- otdyhaj!
Uzhnu svarish', my s matushkoj s容dim, a ty
spi -- otdyhaj!
Vody nanosish', drov nakolesh' -- eto k zavtremu -- i
spi -- otdyhaj!
Posteli naladish', nas s matushkoj spat' povalish'.
A ty, devka, den'-den'skoj prospish'-prootdyhash' -- vo chto
noch'-to budesh' spat'?
Noch'yu popryadesh', potkesh', povyshivash', posh'esh' i opyat' spi
-- otdyhaj!
Nu, pod utro bel'e postirash', kotoro nado, poshto-pash' da
zash'esh' i spi -- otdyhaj!
Da ved', devka, ne darom! Den'gi platit' budu. Kazhnoj god
po rublyu! Sama podumaj. Sto godov -- sto rublev. Bogatejkoj
stanesh'!
NA KORABLE CHEREZ KARPATY (Slyshal u Maliny)
YA vot s dedushkoj pokojnym (kaby byl zhiv -- poddaknul by)
na korable cherez Karpaty ezdil.
Sperva putina vse v goru, vse v goru. CHem vyshe v goru, tem
bol'she volny.
|koj kachki ya ni posle, ni ran'she ne vidyval. Vot prostor,
vot shir'-to! Duh zahvatyvat, serdce zamirat i raduetsya.
Vse vidno, kak na ladoni: i goroda, i derevni, i reki, i
morya.
Tol'ko i ostavalos' peremahnut' i plyt' pod goru s
poputnym vetrom. Pod goru zavsegda bez kachki neset. Ka-chat,
kovdy vverh idesh'.
Tol'ko by nam, znachit, peremahnut', da machtoj za tuchu
zacepili. I ni v tu, ni v nu. Stoj, da i vse tut.
Dedushka otnosa boyalsya glavno vsego. A nu kak tucha-to
dvinet da dozhdem padet? |dak i nam padat' privedetsya. A esli da
nad gorodom da dnishchem-to ugodim na policejsku kalanchu ali na
kolokol'nyu?
Dnishche-to prorvet, a na dyryavom daleko ne uedesh'.
Poslal dedushka paren'ka,-- byl takoj, kokom vzyali ego i
platu koku za navigaciyu byla -- bochka treski da norvezhska
rubaha. Dedushka prikaz dal:
-- Lez', malec, na machtu, poglyadi, chto ono tam nas derzhit?
Topor voz'mi; koli nadobno, to u tuchi dyru prorubi ali raskoli
tuchu.
Paren' svernulsya, proviziyu zabral, skol'ko nado: meshok
krupy, da soli, da suharej. Vody ne vzyal: v tuche hvatit. Polez.
CHto tam delal? Nam ne vidno. CHego ne znayu, o tom i
govorit' ne stanu, chtoby za vran'e ne rugali. Ladno.
Paren' tam v tuche delo spravlyat i chto-to na popravku
sdelal. I uronil topor.
Machty byli tak vysoki, chto topor, poka letel, ves'
izrzhavel, a toporishche vse sgnilo. A mal'chishka vernulsya starikom.
Boroda bol'shushcha, seda! No delo sdelal -- machtu osvobodil.
Dedushka komandu podal: -- Pravo na bort! Levo na bort!
YA rulem vorochayu. Raskachali korabl'. Parusa raskryli. Veter
poputnoj dernul, nas i poneslo pod goru.
Mal'chishke borodu sedu sbrili, chtoby starshe materi ne byl,
opyat' kokom sdelali.
I tak eto my ladno shli na korable pod goru, da chto-to pod
kormoj zashabrilo.
Glyanuli pod kormu -- a tam mezency morozhenu navagu v
Arhangel'sk vezut!
Pop Sivoldaj vzdohnul sokrushenno. Narod dumal, o grehah
kruchinitsya, a pop s utra ob容lsya i vzdohnul dlya oblegcheniya,
ruki na zhivote slozhil i nachal golosom umil'nym, protyazhnym,
kotorym za dushu tyanut:
-- Lyudie! Mnogo est' nevedomogo. Est' tako, chto vedomo
tol'ko mne, vam zhe nevedomo. Est' takovo, chto vedomo tol'ko
vam, mne zhe nevedomo. Sivoldaj snova vzdohnul sokrushenno. --
Est' i tako, chto ni vam, ni mne nevedomo! Pop pogladil zhivot i
zazhurchal slovami: -- O, lyudie dorogie moi! U menya staroj
podryasnik. Sie vedomo tol'ko mne, vam zhe nevedomo.
-- O, lyubezny moi drugi! Kupite li vy mne materii na novoj
podryasnik sherstyanoj korichnevogo cvetu i shelkovoj materii
takovogo zhe cvetu na podkladku k podryasniku,-- sie vedomo
tol'ko vam. Mne zhe sie nevedomo. -- O, vozlyublennye moi bratiya!
A materiya, kotoru vy kupite mne na podryasnik, i podkladka k
onomu podryasniku i s prisovokuplennoyu k nej materiej tozhe
sherstyanoj cveta semuzh'ego, s barhatom dlya otdelki podobayushchej,--
ponravitsya li vse sie moej popad'e Sivol-daihe -- ni vam, ni
mne nevedomo!
Nashi zhonki, devki prosto eto delayut. Koli nadobno
vyryadit'sya dlya gost'by, dlya gulyanki vsyaka samoluchshij sarafan, a
kotora plat'e na sebya nadenet, na sebe odernet, i kak nat',
taka i est'.
K primeru vzyat' moyu zhonu. Svoyu zhonu v primer beru -- ne v
chuzhi lyudi za horoshim primerom idti. Moya zhona odenetsya,
povernetsya -- budto s kartiny
vyskochila. A ezheli zapoet v naryade, pryamo zalyubuesh'sya.
Ezheli moya baba v rugan' voz'metsya, togda skore nogami
perebiraj, dal'she udiraj i na naryady ne oglyadyvajsya.
K razu skazhu: kotora baba ne umet sebya naryadno odet', hosh'
i ne v doroge, a chtoby na nej bylo horosho,-- tu babu ali devku
i iz izby ne nado vypuskat', chtoby horoshego vidu ne portila. I
pro muzhikov skazat'. Byvat tak: u drugogo vse novo, naryadno, a
emu kazhet, chto odna pugovica suprotiv drugoj krivo prishita, i
vsej naryadnosti svoej iz-za etogo ne voschuvstvuet, i pri vsej
naryadnosti rozhu neset budnichnu i vid nestoyashchij.
Sam-to ya naryadami ne ochen' ozabochen. U menya chto raboche,
chto prazdnichno -- otlika nevelika. Na prazdnik, na gost'bu ya
naryazhayus', tol'ko po-svoemu. Syadu v storonku. Sizhu tiho, smirno
i pridumyvayu sebe naryad. Myslenno vsego sebya s golovy do nog
odenu v obnovy. Odezhu pridumayu dobrotnu, neiznosnu, shit'ya
horoshego, i vse po merke, po rostu, ne ukorocheno, ne obuzheno.
CHto pridumayu -- vse na mne na meste. Volosy rukami priglazhu --
dumayu, chto pomadoj mazhu. Borodu raspravlyu i licom dovolen --
znachit, naryaden. Po derevne kozyrem pojdu.
Kto nastoyashchego poniman'ya ne imet, tot tol'ko moyu vazhnost'
vidit, a kto s tolkom, kto s polnym poniman'em, tot na menya
divuetsya, naryadom moim lyubuetsya, v gosti zovet-zazyvat, s
samoluchshimi, s samonaryadnymi za stol sadit i ugoshchat
pervoocheredno.
I vsamdelishnoj moj naryad hulit' nel'zya. On ne stol'
fasonist, skol' krepok. SHila-to moya zhona, a ona na vsyako delo
masterica -- hosh' shit', hosh' stirat', hosh' v pravlen'e
zasedat'.
Raz ya ot kuma s gost'by domoj sobralsya. Vse chest' po
chesti, golova kachaetsya, v glazah to svetlo, to potemen', nogi
podgibayutsya. YA yazykom povernul i ochen' dazhe yavstvenno skazal:
"Pokorno blagodarim, premnogo dovol'ny, dovol'ny vsej utroboj.
I k nam milosti prosim gostit', mimo ne obhodit'". I vse tako,
kak zavedeno govorit'.
Podoshel ya k porogu. Na porog ya nogoj ne stupayu, porogov ne
obivayu. Podnyal ya nogu, chtoby, znachit, pere shagnut', a porog
vyshe podnyalsya, ya opyat' pereshagnul. Porog svoyu liniyu vedet --
podymaetsya, a ya pereshagivayu.
Da tak vot do kryshi i dopereshagival, budto ya po lestnice
nogi perestavlyal. Krysha krashena, pod nogami gladka. YA
poskol'znulsya i pokatilsya. Dom byl v dva zhil'ya -- nizhne zhil'e
da verhne zhil'e.
Tut by mne i razbit'sya na melki chasti. Vyruchila pugovica.
Pugovicej ya za zhelob dozhdevoj zacepilsya.
I na vesu da v vol'nom vozduhe horosho prospalsya. Spat'
myagko, nigde ne davit. Pod bokom ni komom, ni skladkoj.
Poutru kumov'ya, svatov'ya prosnulis', menya berezhno snyali.
Gorodskim portnym tak krepko, tak naryadno pugovicu ne prishit',
kak by dorogo ni vzyali za rabotu.
A chtoby babe moej nepovadno bylo menya s rasskazu sbivat',
ya skazhu pro to vremya, kovdy ya holostym byl, parnem begal.
ZHit'ishko u nas bylo malovytno, pryamo skazat', hu-dyashsho.
Robyat polna izba, podymat' trudno bylo.
Nu, ya i poshel v othozhi- promysly. Podryadilsya u odnogo
hozyaina-zavodchika lesu plot emu predostavit'.
A plyt' nadobno odnomu, plata taka, chto odnogo edva
vynosila. Kaby pobol'she plotov da artel'yu, dak plyvi i ne ohni.
No hozyava nam, muzhikam, svyazat'sya ne dopuskali. Znali, chto
koli my svyazhemsya, to svyazka eta im petlej budet.
Nu, ladno, plyvu da cygarkoj dym pushchayu, sam pesni gorlanyu.
Vizhu -- obgonyat menya parohodishko chuzhogo hozyaina.
Parohodishko idet porozhnyakom, mashinoj shumit, kolesami vodu
raskidyvat, kak i putevoj kakoj. I chto on nadumal?
Moj plot podcepil, menya na mel' otsunul. Zasvistal,
pobezhal. CHto tut delat'? YA ved' v otvete.
Hvatil ya kamen' da za parohodom shvyrnul. Kamen' ot razmaha
po vode zapodskakival. Koli kamen' po vode skachet, to mne chego
zhdat'? YA razbezhalsya, razmahnulsya, shvyrnul sebya na vodu. Da
vskach' po reke!
Tol'ko iskry poleteli. Verst dvadcat' odnim dyhom otmahal.
Dogonil parohodishko, za machtu rvanul, na goru mahnul da
zakinul za banyu da zadne ogorodov. I govoryu:
-- Tut posvisti da poostyn'. U tebya mnogo parov i bol'she
togo vsyakih pravov.
Plot svoj naladil, pesnyu zatyanul, da taku, chto i v
verhov'yah i v nizov'yah -- verst za pyat'sot zazvenelo! YA pel pro
tepereshnu zhonu -- tovdy ona v hvalenkah hodila i vidom i
naryadom cvela. Smotryu -- semga idet. -- Ohti! Da ahti! A
lovit'-to nechem. Sejchas shtany skinul, podshtanniki skinul i
davaj shtanami da podshtannikami semgu lovit'. V vode poke-dova
semga v podshtanniki idet-nabivaetsya, ya iz shtanov na plot
vytryahivayu. SHtany v reku zakinu -- za podshtanniki voz'mus'.
A ryba pushche poshla. YA i rubahu skinul pod rybnu lovlyu. A
sam rukami mashu vo vsyu silu -- dlya neprimetnosti, chto nagishom
mimo zhil'ya proezzhayu. Stol'ko nalovil, chto chut' plot ne potop.
Nalovil, razobral--kotora sebe, kotora v prodazhu,
kotora v propazhu. V propazhu -- eto znachit ot policej skih
da ot chinovnikov otkupat'sya.
Horosho na tot raz zarabotal. Babke fartuk s oborkoj kupil,
a dedke vodki chetvertnu da merzavchikov dva desyatka. (Byla melka
taka posuda s vodkoj, prozyvalas' -- merzavchiki).
CHetvertnu na vodu, merzavchiki na nitochkah po vode pustil.
A fartuk s oborkoj na palku parusom pricepil i poehal
vverh po Dvine.
Storonis', parohody, Beregis', barzha, Katit vam navstrechu
Sama chetvertna!
Tak vot s pesnej k samoj Ujme prikatil. Na bereg skochil,
chetvertnu, kak garmon', cherez plecho povesil, merzavchikami
perestukivat' pochal. Zvon malinovoj, perelivchatoj. Devki
razygralis', stariki kozyrem poshli! Ne vse iz krashenogo doma,
ne vse paltusinu eli, a fors pokazat' vse umeli. Moya-to baba v
tot raz menya i vysmotrela.
A parohodishko-to tot, kotoryj ya na goru vykinul,--
neusidchiv byl, on kolesami vorochal da v les upyatilsya. Stukotok
da treskotok tam podnyal. U zver'ya i u ptic um otbil. A u ptic
uma nikakogo, da i tot glupoj. Parohodski oglupevshih zverej da
ptic golymi rukami hvatali.
Tut muzhiki edakoj ohote zhivo konec polozhili. S vysokoj
lesiny na parohod verevku nakinuli, parohod vyznyali, artel'yu
raskachali i v obratnu stat' na reku kinuli.
YA v tu poru uzh doma byl. Babke fartuk otdal, dedku vodkoj
poil.
Kak zvat' podruzhenek, skazyvat' ne stanu, izobidyatsya, mne
vygovarivat' pochnut. Sami sebya uznayut, da vidu ne pokazhut, ne
priznayutsya.
Obe podruzhen'ki strast' kak lyubili chaj pit'. |to dlya nih
razlyubezno delo. Pili chaj vsegda vmeste i vsyaka po-svoemu. Na
stol dva samovara podymali. Odnoj nado, chtoby samovar vse vremya
kipel-razgovarival.
-- Terpet' ne mogu iz molchashshogo samovara chaj pit', budi s
serditym sidet'!
Druga, kak samovar zakipit, ego toj zhe minutoj kryshkoj
prihlopnet.
-- Perekipela voda vkus teryat, s appetitu sbivat. Obe
golubushki s polnogo soglasiya v kipyashchij samovar melkogo saharu v
trubu sypali. |to dlya priyatnogo zapahu, ono i ugarno, da ne
ochen'.
CHaj pili -- odna vprikusku, druga vnakladku. Odnoj nado,
chtoby chashechka byla s cvetochkom: hosh' malen'kij, hosh' s odnoj
storony, a chtoby byl cvetochek. "Koli est' cvetochek, ya budi v
sadu sizhu!"
Drugoj nado chashechku s zolotom, pust' i ne vsya zolota,
pust' tol'ko obodochek, odin krajchik pozolochen,-- znachit,
chashechka naryadna!
Odna pila s blyudechka: na rastopyrennyh pal'chikah ego
derzhit i s krayu vyfyrkivat, da tak tonko-zvuchno, budi ptichka
poet.
Druga chashechku za ruchku dvumya pal'chikami podderzhi-vat nad
blyudechkom i chaem bul'kat.
sya, cvetochki ne naklonyayutsya. YA prozrachnym oblachkom lechu. I
doshla ya do berega. Voda serebrom otlivat, zolotom ot solnca
otsvechivat. A po vode lodochka plyvet, lakom blestit. Parus u
lodochki belogo shelka i ves' cvetami rasshit.
I sidit v toj lodochke tvoj muzhenek, ruchkoj mne po-mahivat,
zovet gulyat' s nim v lodochke... Ne prishlos' golubushke svoj son
doskazat' do konca. Perva podruzhen'ka podskochila, budi ee
podkinulo! Snachala zadohnulas', potom otdyshalas' i vo vsyu
golosovu silu krik podnyala:
-- Da kak on smel chuzhoj zhone vo snah snit'sya. Doma spit,
budi i ves' tut! A sam v tu zhe poru k chuzhoj zhone v lodochke
pod容zzhat! Da i ty horosha! Da kak ty smesh' chuzhogo muzha v svoj
son pushshat'! YA v gorod pojdu, vse upravy obojdu, dob'yus'
prikazu, strogogo ukazu, chtoby ne smeli muzh'ya k chuzhim zhonam vo
sny hodit'.
Vsyak znat, chto u nas letom nochi svetly, da ne vsyak znat, s
chego eto povelos'.
CHto nam po nravu, na to my podolgu smotrim, a kto nam lyub,
na togo chasto posmatrivam. V poru zhonihovsku tepereshna moya zhona
kak-to mne skazala, a govorya, potupilas': "Kogo hosh' lyubi, a na
menya chashche vzglyadyvaj". I chto vyshlo? Lyuby byli mnogi, i statny i
priyatny i vystupayu, i govorom, a vzglyanu na svoyu --
idet-plyvet, govorit-poet, za rabotu voz'metsya -- vse zakipit.
CHasto vzglyadyval i uglyadel, chto mne krashe ne syskat'.
Moej-to tepereshnej zhonoj u nas vesnu delali, dni dlinnili,
nochi korotili. Delali eto tak. Kak zateplilo, stali devok rano
budit', k okoshkam gonit'. Vyglyanut devki v okna, moya zhona iz
krajnego okna, kotoro k soln-
P'yut v polnom molchanii, ot udovol'stviya ulybayutsya,
malen'kimi poklonami kolyshutsya.
Samovary vederny. Po samovaru vypili, dolili, snova pit'
seli. Teper' s razgovorom priyatnym. Stali svoi sny
rasskazyvat'. Sny verny, samy verny: chto vo sne videli, to
vsamdelishno bylo. Odna kolyhnulas', ulybnulas'' i zagovorila:
-- Idu eto ya vo sne! I taka ya vsya naryadna, taka naryadna, chto ot
menya budto svet idet! Mne dazhe sovestno, chto naryadno menya net
nikogo. Doshla do rechki -- cherez rechku mostik. Narodom mostik
polon -- kto syuda, kto tuda. Pri moej naryadnosti nel'zya
tolkat'sya. Uvidali moyu naryadnost' -- kto shel syuda, kto shel tuda
-- vse priostanovilis', s prohodu otodvinulis', mne dorogu
ustupili.
Zametila ya, chto ne vse lica ulybayutsya. YA sejchas zhe
privetlivym golosom skazala slova gromootvodnye: "Izvinite,
pozhalujsta, chto ya svoim perehodom po mostiku vashemu hodu
pomeshala, ostanovku sdelala". Vse lica razgladilis', ulybkami
zasvetilis'. YAsnyj den' svetlo stal. Rechka zerkalom blestit.
Glyanula ya na vodu -- na svoyu naryadnost' polyubovat'sya,-- ryby
uvidali menya, ot udivlen'ya rty rastvorili, plyt' ostanovilis',
na menya smotryat-lyubuyutsya. YA snyala fartuk s oborkami, zacherpnula
polnyj ryby i s poklonom v znak blagodaren'ya za okazanie
uvazhen'e otdala narodu po etu storonu mostika. Isho zacherpnula
ryby polnyj fartuk i otdala narodu po tu storonu mostika.
Zacherpnula ryby tretij raz -- domoj prinesla.
Kushajte pirog s toj samoj rybkoj, kotoru vo sne videla.
Vot kakoj u menya vernyj son!..
Druga podruzhen'ka obradovalas', chto prishel ee chered
rasskazyvat'. Vsya ulybkoj rascvela i pro svoj son rasskaz
povela:
-- Videla ya sebya takoj vozdushnoj, takoj vozdushnoj! Idu po
lugu cvetushchemu, podo mnoj travki ne priminayutcu blizhe. Vyglyanut
-- den'-to i zaulybaetsya. Solnyshko i glaz ne shchurit, a glyadit vo
vsyu shir'. I -- zataet sneg, sojdet, sbezhit. Pticy naletyat, vse
zarastet, zacvetet. Devki den' rabotayut, pesni poyut. Vecherom
gulyankoj pojdut -- opyat' poyut. Solnce zaslushaetsya, zasmotritsya
i uhodit' ne toropitsya. Devok domoj ne zagnat', i solnce ne
uhodit, da tak vse leto do osennih rabot. Koli devki prozevayut
i utrom staruhi vyglyanut -- nu tot den' smorshchen i dozhdliv. Po
oseni raboty mnogo, v pole strada, devki ustavat' stali. Vot
tut-to stary kargi v okoshki pyalilis' i skripeli da shipeli: "Nam
nuzhen dozhdik dlya gribov, nam nuzhen dozhd' holsty belit'".
Solncu ne bylo priyatno na staryh glyadet', ono i povernulo
na uhod. A po zime i vovse malo pokazyvat sebya: u nas te dni, v
koi solnce svetit, shchitany. My shchitam da po shchetu tomu o lete
soobrazham, kako budet. Zima -- pora starush'ya. Pryadut da tkut i
spletni pletut.
Horoshi nevesty chernovolosy, chernoglazy -- glyadish' ne
naglyadish'sya, lyubuesh'sya ne nalyubuesh'sya, smotrish' ne
nasmotrish'sya. A vot na kartinah, na kartinkah... Kak
zaponadobitsya hudozhniku izobrazit' krasavicu iz krasavic, samu
rasprekrasnu, ee obyazatel'no svetlovolosuyu, i glaza pokazyvayut
ne noch' temnu, a svetel den' solnechnoj.
|to ya prosto tak, ne v uprek drugim, ne k tomu, chto nashi
severyanki krashe vseh. YA tol'ko to skazhu: kuda ni hozhu, kuda ni
glyazhu, a dlya nashego glazu nashih krashe ne vidyval, oprich' teh,
chto na kartinah Venerami prozyvayutsya,-- te na nashih porato
shozhi.
Teper'-to i moya zhona poubegalas', s vidu slinyala, s tela
spala. A odenetsya -- vyjdet aloj zoren'koj, projdet svetlym
solnyshkom, vvecheru yasnym mesyacem prokatitsya. Da ne odna ona, ya
ne na odnu i lyubuyus'.
SOLOMBALXSKA BYVALXSHCHINA
V byvaloshno vremya, kogda za lesom da za drugim dorogim
tovarom ne parohody, a korabli prihodili, ballast privozili,
tovar uvozili,-- v Solombale v gavani korabli stoyali dlinnymi
ryadami, ryad vozle ryadu. Snasti na machtah kruzhev'em plelis'.
Gavanski torgovki na raznyh yazykah torgovat'sya i rugat'sya
umeli.
V tu poru v raspivochnom zavedenii vyshel spor u nashego
russkogo kapitana s aglickim. Sporili o matrosah: ch'i lovchej?
Anglichanin trubkoj pyhtit, derevyannoj mordoj sopit:
-- U menya est' takoj matros lovkach, na machtu vylezet da na
klotike ves' razdenet sebya. Syshchetsya li takoj russkij matros?
Nash kapitan sporit' ne stal. CHego radi vremya napusto
tratit'? Rukoj mahnul i odnim slovom otvet dal: -- Vse.
Ladno. Ugovorilis' v voskresen'e proverku sdelat'. I vot
divo: radio ne bylo, telefonu ne znali, a na vsyu okrugu
izvestno stalo o kapitanskom spore i sgovore.
V voskresen'e s samogo utra gavan' polna narodom.
Solombal'ski, gorodski, iz pervoj, vtoroj i tret'ej dereven'
pribezhali. Zarechny polnymi karbasami ehali, naryady v korzinah
na otdel'nyh karbasah plavili. Naehali s Koncov i s Hvostov --
takie derevni zhivut: Koncy II Hvosty.
Ot narodu v glazah pestro, gorodski i derevenski
naryadilis' vperegonki. Vsyaka hochet shire byt': yubki
nakrahmalili, oborki razgladili. Naryady gromko shurshat, podoly
pyl' podnimayut. Ochen' naryadno.
Muzhiki da parni gulyayut so strogim forsom: do obeda vsegda
po vsej stepennosti, a potom... Nu, da- sejchas razgovor ne o
tom!
Dozhdalis'.
Na korablyah komandy vystroilis'. Aglichanin svoemu matrosu
chto-to prolayal. Nam na bereg slyshno tol'ko: "gau, gau!"
Matros aglickoj stal karabkat'sya vverh i do klotika
dokarabkalsya. Glyadim -- razdevaetsya, odezhdu s sebya snimat i
vniz kidat. Razdelsya i kak est' nagishom ves' slez na palubu i
tak golyshom pered svoim kapitanom stal i tozhe chto-to: "gau,
gau!". Ochen' dazhe konfuzno bylo zhenskomu sosloviyu glyadet'.
Gorodski zontikami zagorodilis', a derevenski podolami
glaza prikryli. Nash kapitan sprashivat aglichanina: -- Skol'ko u
tebya takih? -- Odin obuchen. -- A u nas srazu vse taki.
Kapitan s krayu poslal dvuh matrosov na fok-machtu i na
bizan'-machtu.
A tut kok vysunulsya poglyadet'. Kok-to etot strast' boyalsya
vysokogo mesta. Na banyu vylezet -- tryasetsya. Vylez kok i popal
kapitanu pod ruku. Kapitan korotkim slovom: -- Na grot-machtu!
Kok strunoj vytyanulsya: -- Est' na grot-machtu!
Kok kak byvaloshnym delom lezet na grot-machtu. Smotryu, a u
koka glaza-to krepko zatvoreny.
Na fok-machte, na bizan'-machte matrosy uzh na klotikah i
odezhu s sebya snyali, raspravili, po skladkam sklali, rukami
prigladili, remeshkami svyazali. Na sebe tol'ko shapochki s
lentochkami ostavili, eto chtoby raport otdavat' -- dak ne k
pustoj golove ruku prikladyvat'!
Koli matrosy v shapochkah da s lentochkami -- znachit, odety,
na nih i smotret' net zapreta. A kok toj poroj lezet i lezet,
uzh i klotik blizko,
da otkryl kok glaza, oglyanulsya, u nego ot strahu ruki
rascepilis', i poletel kok!
Poletel da za poperechnu snast' uhvatilsya i krichit
aglichaninu: -- Sdelaj-ka ty tak!
A^lichanin so strahu trepeshchetsya, golovoj motat, u nego zuby
na zuby ne popadayut, on chto-to gaukat. Aglickoj kapitan
rasserdilsya, nadulsya: -- Kak tak, aglickogo matrosa nadobno
dolgo obuchat', a russki otrodu umeyut i dazhe lovche?
KAK SOLX POPALA ZA GRANICU (Skazku etu ya slyshal ot Varvary
Ivanovny Testovoj v derevne Verhne-Ladino)
Vo Arhangel'skom gorodu eto bylo. V taku dal'nu poru, chto
ne tol'ko moej pamyati ne hvatit pomnit', a i babke s probabkami
ne pripomnit' godu-vremeni. My tol'ko so slov na slova kladem
da tak i nesem: kotoro rastryasetsya, kotoro do zapisi dojdet.
Dak vot zhil bol'shoj bogatoj chelovek. ZHil on lesom, v razny
zagranicy les prodaval. Bylo u takogo cheloveka tri syna.
Starshoj da srednej horosho veli delo: prodavali, obduvali,
obschityvali i lyuby byli otcu.
Mladshemu synu torgovlya ne k rukam byla, emu by pesnej
zalit'sya da plyasom zavit'sya. Da i doma-to on kovdy-nekovdy
osleditsya. Vse s kompaniej razveseloj vremya vel -- zvali etogo
molodca Gulena. Paren' laskovoj, obhoditel'noj, na poklon
legok, na slovo skor, na vstreche lovok. Vsem paren' vyshel,
tol'ko vygodnyh del delat' ne umel.
Zadumal bol'shoj chelovek sbyt' parnya Gulenu. I pridumal eto
pod vidom bol'shogo dela. Otpravil vseh treh synovej s
lesom-tovarom v zagranicy.
Starshomu (a byl tot ledyashshoj, hudyashshchoj, do chuzhogo zhadnyj,
zagrebushshoj), emu otec korabl' snaryadil
dubovoj, parusa shelkovy, les nagruzili samolutchoi,
pervosortnoj.
Vtoroj byl raskoryaka tolstennoj, skupyashshoj-pere-skupyashshoj.
Pro sebya hvalilsya: "U skupa ne u nota", a ot nego nikto ne
vidal nichego.
|tomu vtoromu korabl' byl dan sosnovoj, parusa
be-lopolotnyany, les -- tovar vtorosortnoj.
A tret'emu, razveselomu, snaryadil otec posudinu raz-valyashchu
i taku dyryavu, chto iz dyry v dyru svetilo, a voda kak hotela,
tak i perelivalas', ryby vsyaki, kak na po-. stoyaloj dvor,
zahodili, uhodili.
V etoj posudine pryama doroga na dno. Poverh vody derzhitsya,
poka volnoj ne kachnet.
A tovar nagruzhen nasmeh: gorbyli, obrezki da stary kokory,
nikuda ne nuzhny kotory, parusom -- staryj polovik...
Nikudyshno sudno snaryazheno, tovar nikudyshnyj nagruzhen. Vot
kak Gulenu na bort zamanit'?
Pridumal bogach tako delo: po bortu razvalyashchego sudenyshka
nastavil shtofov, polushtofov s vodkoj, a na kormu cel'nu
chetvertnu. Po-za butylkami zerkalov nastavil. S berega viditsya,
chto vse sudno vodkoj polno..
Uvidal Gulena razveselyj gruz na sudenyshke, sozval, sobral
svoih priyatelev-sobutyl'nikov, balagurov, pesennikov.
Sobralis', poglyadeli i pesnyu zapeli:
My pop'em, pop'em, My po moryu sgulyaem!
Otdali koncy korabli i sudenyshko v odno vremya, v odnu
minutu. Ledyashshoj, hudyashshoj da raskoryaka tolstyash-shoj bol'shim
peredom operedili Gulenu i v more vyshli. A Gulena s
tovarishchami-priyatelyami chut' dvigayutsya, vodku p'yut, pesni poyut i
ne primechayut, chto idut desyatoj den' devyatu verstu. Vodku
vypili, v more vyplyli. A tut razvernulas' pogodushka groznoj
bureyu. Voda vzdybilas', volny vspenilis'.
Gulena za bort vykinul gorbyli, obrezki da stary kokory.
Porozhno sudenyshko na vode, kak chajka, sidit da po volnam letit.
Gulene s tovarishchami delo odno: hosh' stoj, hosh' lozhis', tol'ko
krepche derzhis'!
Veter uletel, more otshumelo, otrabotalos' -- v spokoj
uleglos'.
Vidit Gulena: po peredu sudna na vode chto-to ochen' belet i
blestit, belet i sverkat i pohozhe na ostrov. Gulena sudenyshkom
da o samoj ostrov i pristal. A ostrov-to iz chistoj soli byl.
Nu, meshkat' ne stali, dyry skvozny zakonopatili, soli
nagruzili. Poputna voda da poveter' v zagranicu sudenyshko
prignali. V gavani k stenke stali, lyuki otkryli, sol'yu torguyut.
Lyudi zagranichny podhodili, na yazyk sol' brali, plevalis',
uhodili.
Vzyal Gulena maloj meshok soli i poshel po gorodu. V gorodu,
v samoj seredine, car' zhil. U carya gost'ba byla, ponaehali
razny cari-koroli. V zastol'e seli, obeda dozhidayutsya, razgovory
govoryat, vsyak po-svoemu.
Gulena zashel v kuhnyu. Snachala obskazal: kto i otku-dova i
s chem priehal, sol' pokazal. Povar sol' poproboval:
-- Net, ekoj nevkusnosti ni car', ni gosti cari-koroli
est' v zhizn' ne stanut! Gulena govorit: -- Ulej-ko v chashku
shtej! Povar nalil. Gulena posolil. -- Otprobuj tepericha.
Povar hlebnul da eshche hlebnul, da i vse s容l. -- Ah, kako
skusno! YA rasperveyushchij povar, a edakogo ne edal!
Gulena vse, chto nuzhno, posolil. Povaryata edu na stol
laskayut -- bol'shi blyuda, po pyati chelovek nesut, a
parusa goryat' kak zhar-ptica
dobavoshny k bol'shim kazhnoj po odnomu tashchit, a
doba-voshnyh-to blyudov po polsotni.
Malo pogodya v kuhnyu car' pribezhal, kusok dozhevyvat i
povaru krichit:
--- ZHar', vari, stryapaj, peki eshche, gosti vse s容li i est'
hotyat, zhdut sidyat. I chto tako ty sdelal, chto vsya eda taka
priyatna?
-- Da vot chelovek priehal iz Arhangel'skogo gorodu i
privez sol'. Car' k Gulene:
-- Mnogo li u tebya etoj soli? I skol'ko chego hosh', chtoby
mne odnomu vsyu prodat'! Drugi-to cari-koroli edu s sol'yu
poprobovali, im bez soli ni byt' ni zhit' bol'she. A kak sol'
budet u menya odnogo, to budu ya nad vsemi glavnym. Gulena
otvechat:
-- Ladno, prodam tebe vsyu sol', no s ugovorom. CHtoby vy,
cari-koroli, zhili mirno, bez vojny, vsyak na svoem meste, svoim
dobrom i na chuzho ne zarit'sya,-- na etom slovo daj. Vtoro moe
uslovie: snaryadi korabl' novoj iz polirovannyh derev s
zlatotkanymi parusami, tryuma den'gami nabej: perednij nosovoj
tryum bumazhnymi, a zadnij kormovoj zolotymi. I tret'e uslovie --
doch' vza-muzh za menya otdaj, a to sol' obratno uvezu.
Car' soglasilsya bez razdum'ya. Delat' vse stal bez
promedlen'ya. Skoro vse gotovo. Korabl' lakirovannyj blestit,
parusa zlatotkany ognem svetyatsya. Gulena sam sebe svatom k
carskoj docheri s razgovorom: -- CHto ty delat' umesh'?
-- YA umeyu shit', vyshivat', myt', stirat', v kuhne
obryazhat'sya, v naryady naryazhat'sya, pet' da plyasat'. -- Delo
podhodyashche, ob座avlyayu tebya svoej nevestoj! Devka glaza potupila,
sama zaalela. -- Ty, Gulena, caryam-korolyam na hvosty soli
nasypal, za eto da za samogo tebya ya idu za tebya!
Pir-zastol'e otveli. Poehali. Zlatotkany letit.
Oba starshi brata karaulili Gulenu v more u povo rotu ko
gorodu Arhangel'skomu. Uvidali, ukaraulili i davaj nastigat'.
Zadumali starshi mladshego ograbit', vse bogatstvo sebe zabrat'.
Tut spokojno more zaburlilo, tiha voda zashumela, vkrug
Guleninogo korablya derevo zabryakalo, zastukalo. Vse hlam'e, chto
zamesto tovaru bylo dadeno: gorbyli, obrezki da stary
kokory,--stolpilis' u Gulenina korablya, Gulene kak hozyainu
poklon privetnoj otdali da poperek morya vyznyalis'. Gulenin
korabl' ot buri i ot brat'ev-grabitelej vysokim tynom
zagorodili.
More dolgo trepalo i zagrebushshego, i skupyashshego. Domoj
otpustilo posle togo, kak Gulena zhit'e svoe na pol'zu lyudyam
napravil.
Vremya skol'ko-to proshlo. Slyshit Gulena, chto car', kotoroj
sol' kupil, vojnu povel s drugimi caryami. Gu lena emu pis'mo
napisal: chto, mol, ty eto delat' da du mash' li o svoej golove?
Slovo dal, na slove tom po rukam udarili, a ty slovo ne
derzhish'. Carski vashi soldaty razderutsya da na vas, carej,
obernutsya.
Car' sdelal otpisku, poslal skoru zapisku. Napisana na
bumazhnom obryvke i muslenym karandashom:
"YA car' -- i slovu svomu hozyain! YA slovo dal, ya vob-ratno
vzyal. Volya moya. My, cari, zakony pishem, a nam, caryam, zakon ne
pisan". Maly robyata i te ponimayut komu zakon ne pisan
Zaponadobilas' moej babe samovarna truba, stara-to i
vzapravdu vsya progorela, iz nee ogon' fyrkal vo vse storony.
Poshel ya v gorod. Hotya i ne veliko delo -- truba, a vse-taki
zadel'e, a ne bezdel'e
Kupil v gorode samovarnu trubu babe, kupil kume, svat'e,
sosedke. Podumal: vsem babam razom ponadobyatsya truby -- kupil
na vsyu Ujmu Zakinul svyazku samovarnyh trub za spinu i shagayu
domoj Den' zharkij, ya pit' zahotel. Po doroge rechka. V obychno
vremya ee ne ochen' primechal, perehodil i tol'ko Na tot chas rechka
k Delu prishlas'. Vzyal ya samovarnu trubu, koncom v vodu
postavil, drugoj konec ko rtu
Ne naklonyat'sya zhe za vodoj v rechku, koli truba v rukah.
Mne nado bylo vodu v sebya potyanut', a ya vsem nutrom, chto
bylo sily, iz sebya dunul^
Rechonka vskolyhnulas', vyznyalas' dugoj vysokoj nad mokrym
dnom. YA zaglyadelsya i pro pit'e pozabyl. Vsyako so mnoj byvalo, a
tako delo v pervyj raz. A rechka nesetsya vysoko nad moej
golovoj; strujkami blagodaren'e poet i budto ulybaetsya, tak ona
veselo neset sebya! Kaki sorinki, peschinki byli v rechke - vse
vniz upali, sol nyshko vodu prosvetilo, nu bydto prozrachno
zoloto na sinem nebe perelivaetsya!
Vdrug policejskoj naletel, dikim golosom zakrichal. -- Po
kakomu takomu polnomu bespravu vykinul rechku sushit'? YA tebya
arestuyu i zastavlyu shtraf platit'! YA pod rechkoj probezhal na tu
storonu. -- Ty sperva menya dostan', a potom pro shtraf tolkuj!
Policejskoj tol'ko uspel na dno rechkino obeimi nogami stupit',
ya rechku brosil na zemlyu. Rechka zaburlila v svoih beregah,
policejskogo podhvatila i v more vykinula.
Odnim policejskim men'she stalo. A mne obidno chto ne uspel
novo delo narodu horoshemu pokazat'.
V Ujme obskazal muzhikam. Slovami govoril, rukami
pokazyval, a muzhiki vse tverdyat' -- Da kak tak? Kak reka tekla,
kak ryba shla? Rozdal vsem muzhikam po samovarnoj trube,
rasskazal
chto nado delat'. Vystali my po beregu u samogo goroda,
truby v vodu postavili odnim koncom. Po moemu ukazu (ya rukoj
mahnul) vse muzhiki so vsej muzhickoj siloj razom dunuli!
Reka i vskinulas' nad gorodom dugoj-radugoj. Ves' il, ves'
pesok na dno upali. Voda nesetsya, perelivaetsya, solncem
otsvechivat. Ryba vsya na vidu. Melka rybeshka krutitsya vo vse
storony, krupna ryba stepennym hodom vverh porske idet.
Reka odnim koncom k moryu, drugim koncom k nashej derevne, k
Ujme. Kotory ryby zhirnost'yu da rostom dlya nas podhodyashchi, te
sami k nam podhodili. My ih s laskovym slovom legkim lovom
perenimali na pirogi, na uhu, na zasol, na ugoshchen'e horoshih
lyudej. V prodazhu ne puskali.
Rybu nam reka dala v blagodaren'e za provetrivan'e. Reka
nam rybu darila, a darenym my ne torguem, a ugostit' horoshego
cheloveka vsegda rady.
Gorodski kupcy na mel' seli: u kotorogo parohody, u
kotorogo barzhi s tovarom, u kotorogo les plotami splavlyalsya, a
kotory okolo drugih nazhivalis'. Zabegali kupcy k nachal'stvu s
zhalobami. -- Skol'ko nashego bogatstva v reke propadat!
Kupecheski ubytki chinovnikam ne v pechal'. CHinovniki najdut, chto
s kupcov sodrat'. A vot ryba v vode vsya na vidu, a na rechnom
dne vsyakogo dorogogo mnogo nakopilos' -- eto chinovniki horosho
ponyali. Ved' eshche ne bylo takogo dela, chtoby reku s mesta
podymali i bogatstva so dna reki sobirali.
Skorym prikazom po beregu strazhu rasstavili. Strogo
zakazali nikogo na dno ne puskat'!
Na vysoki kryshi lestnicy postavili. CHinovniki v reku
udochki zakidyvali. Prosto delo dlya chinovnikov bylo lovit' rybu
v mutnoj vode. A v provetrennoj, solncem prosvetlennoj kaka
ryba na udochku pojdet? Ryb'ya
melkota izdevatel'ski krutitsya, a krupna bol'shim razmahom
hvostom mahnet, chinovvikov-rybolovov vodoj obol'et i dal'she
idet.
CHinovniki prikazy napisali, k prikazam ustrashayushchi pechati
nastavili.
V prikazah rybam byli ukazy: kakim chinam kaka ryba
lovit'sya dolzhna. S vysokih lestnic prikazy v reku vykidyvali.
Dlya ryb chinovnich'i prikazy byli delom postoronnim.
Prikazy s pechatyami ustrashayushchimi na mokro dno padali, gryazi
pribavlyali.
Sobralis' chinovniki na beregu, sgovorilis', komu kako
mesto na dne obsharivat'.
Brosilis' chinovniki, bol'shi i maly, s suhogo berega po
ilistomu dnu nogami shlepat', rukami gryaz' raskidyvat'.
My, muzhiki, poglyadeli i reshili: taku gryaz', takoj hdam
ostavlyat' nel'zya. Razom truby otdernuli.
Reka pala na svoe mesto, vseh chinovnikov, bol'shih i malyh,
so vsej donnoj gryaz'yu podhvatila i v more vykinula!
Bez chinovnikov u nas zhit'e bylo mirno. Rabotali, otzhilis',
sytymi stali.
V staro vremya my sebya skazkami-nadezhdami uteshali. V nashe
vremya pri obshchem narodnom soglas'e i reki s vami v soglas'e
zhivut. Kuda nam nado, tuda i tekut. I rybu, kaku nam nado i
kuda nam nado, tuda i nesut.
Starinnaya pinezhskaya skazka, koroten'ka
ZHili byli Len' da Otet'.
Pro Len' vse znayut: kto ot drugih slyhal, kto vstre-chaasya,
kto i znaetsya, i druzhbu vedet. Len' -- ona prilipchiva. v nogah
putaetsya, ruki svyazyvat, a esli golovu obhvatit, spat' povalit.
Otet' Leni lenivej byla.
Den' byl legkoj, solnyshko prigrevalo, veterkom obduvalo.
Lezhali pod yablonej Len' da Otet'. YAbloki spely, rumyanyatsya
i nad samymi golovami visyat. Len' i govorit:
-- Kaby yabloko upalo mne v rot, ya by s容la. Otet' govorit:
-- Len', kak tebe govorit'-to ne len'? Upali yabloki Leni i
Oteti v rot. Len' stala zubami dvigat' tiho, s peredyshkoj, a
s容la-taki yabloko. Otet' govorit:
-- Len', kak tebe zubami-to dvigat' ne len'? Nadvinulas'
temna tucha, moln'ya udarila v yablonyu. Zagorela yablonya, i bol'shim
ognem. ZHarko stalo. Len' i govorit:
-- Otet', sshevelimsya ot ognya. Kak zhar ne budet dostavat',
budet tol'ko teplo dohodit', my i ostanovimsya. '. '
Stala Len' chut' shevelit' sebya, dalekon'ko ssheve-lilas'.
Otet' govorit:
-- Len', kak tebe sebya shevelit'-to ne len'? Tak Otet'
golodom da ognem sebya izvela. Stali lyudi uchit'sya, 'hot' i s
lenost'yu, a uchit'sya. Stali rabotat' umet', hot' i s len'yu, a
rabotat'. Men'she stali draku zavodit' iz-za kazhdogo kuska,
loskutka. A kak len' izzhivem -- schastlivo zazhivem.
SPLYU U MORYA
Anne Konstantinovne Pokrovskoj
Den' prorabotal, urabotalsya, iz sil vypal, pora prishla
spat' valit'sya. A kuda? Ezheli v lesu, to tesno: ni tebe
rastyanut'sya, ni tebe raskinut'sya -- dereva meshayut, kak
povernesh'sya, tak v pen' ali vo stvol upresh'sya. Vo vsyu dlinu ne
vytyanesh'sya, prostornym snom ne vyspish'sya. Povalit'sya v pole --
tozhe span'e ne vslast'. Kusty da bugry pomeha bol'sha.
Povalilsya spat' u morya. Pesok rovnen'koj, myagon'-koj.
Bereg skatyvaetsya otlogo. A shir'-to -- raskidyvajsya,
vytyagivajsya vo ves' razmah, spi vo ves' prostor!
Pod golovu podushkoj kamen' polozhil, odin na dvuh podushkah
ne splyu, puhovyh ne terplyu, zhidkimi kazhut. Na myagkoj podushke
dumy teryayutsya i snam opory net.
Ulegsya, vytyanulsya, rastyanulsya, raskinulsya -- vse v polnu
meru i vo vsyu ohotu. Tol'ko bez okutki spat' ne lyublyu. Tut mne
pod ruku voda pribyla. Uhvatil vodu za kraj, na sebya natyanul,
ukutalsya. I tak ladno zavernulsya, tak plotno, chto ni
podvertyvat', ni podtykat' pod sebya ne nado. Vsego obernulo,
vsego obteklo.
I slyshu v sebe silu so vsej dali, so vsej shiri. Vzdohnu --
more vskolyshetsya, volnoj prokatitsya. Vzdohnu -- nad vodoj veter
proletit, more vzbelit, bryzgi penny raskidat.
Spal vo ves' son, a shevelit' sebya beregsya. Ezheli nogoj
dvinu -- so dna morya gory vydvinu. Ezheli rukoj tronu -- berega,
lesa, gory v more skinu.
Splyu, kak spitsya posle bol'shoj raboty,-- splyu molcha, bez
pereverta.
CHuyu, kto-to okutku s menya styagivat. Soobrazhayu vo sne' chto
za zabavu nashli otdyhu meshat'? YA prosnulsya vpolprosypa. Glaza
priotkryl i vizhu -- solnce-to chto vzdumalo?
Solnce doshlo do kraya morya, na tu storonu zaglyadyvat, emu
nado bylo poglyadet', vse li tam v poryadke, a chtoby na toj
storone dolgo ne zasidet'sya, solnce uhvatilos' za vodu, za
more, za moe odeyalo -- s menya i staskivat.
YA za vodu, za kraj uhvatilsya, tut mezhen' proshla; voda
pribyla, ya more opyat' na sebya natyanul, mne pospat' nado, ya ved'
nedospal.
Solnce vverh poshlo, menya prigrelo. YA vyspalsya tak horosho,
chto do sih por ustali ne znayu.
Stariki govoryat: odin v pole ne voin. YA skazhu -- odin v
more ne hozyain. Kaby v togdashne vremya mog ya s tovarishchami
sgovorit'sya, dak my by vsem rabotyashchim mirom podnyali by more
kraem vverh, postavili by stojmya i oprokinuli by na zemlyu.
Smyli by s zemli vseh pomykayushchih trudyashchimi, meshayushchih nalazhivat'
zhizn' v obshchem soglas'e. Da eto eshche vperedi. Teper'-to my
sgovorimsya.
---------------------------------------------------------------
SLOVARX MALOIZVESTNYH SLOV I VYRAZHENIJ
Andeli (angely) -- vozglas krajnego udivlenii, voshishcheniya,
radosti, ievuga.
Basit'sya -- ukrashat'sya, prihorashivat'sya. Basa -- krasota.
Budi -- budto, slovno.
V zabol' -- v samom dele, istinno, tochno, vser'ez.
Vzabol'shnoj -- nastoyashchij.
Vtora -- (chto za vtora!) chudo, dikovina, nebyval'shchina,
vzdor. Vygalit' -- vyprygnut', podnyat'sya vverh. V y z n ya t'sya
-- podnyat'sya v vozduh. V y s tu p k i -- rod zhenskih bashmakov s
vysokimi peredami i kruglymi noskami.
Vyt', v odnu vyt' -- za odin raz, prisest. Ga l, v gal --
v let, vverh, s podskokom. Drugomya -- inache. Gunushki --
priyatnaya ulybka.
Izgalyat'sya -- zuboskalit', izdevat'sya, podnyat' na smeh.
Karbas -- belomorskaya lodka na chetyre-desyat' vesel pod parusom.
Kivat' -- brosat', kidat'. Kokora -- chast' dereva s izognutym
kornevishchem. Korit' -- branit', uprekat'. Korob -- kuzovok,
lukoshko.
K r otev ' k a -- zhenskaya shubka, telogreya, krytaya parchoj,
shtofom. Novy -- knye, nekotorye.
Obryadnya -- zhenskoe hozyavstvovanie po domu, u pechi. Obryazha
.t'sya -- stryapat', upravlyat'sya u pechi. Opekishi -- vsyakoe
pechen'e.
Oplech'e -- vstaviv" loskut, polosa, obrazuyushchaya plecho.
Parusol' -- zontik ot solnca. Pauzhna -- eda mezhdu obedom i
uzhinom. Pahat' -- mesti, vymetat'.
Peredyz'e -- chast' krest'yanskogo doma mezhdu sobstvenno
izboj i hozyajstvennymi pristrojkami.
Peshnya -- zheleznyj lom s derevyannoj rukoyat'yu. Poveter' --
poputnyj veter.
Povet' -- senoval, naves ili cherdak dvorovogo stroeniya.
Podvoloka -- cherdak. Porato ochen'.
Polagushka -- derevyannaya posuda dlya moloka, Porochka cherpak,
bol'shoj kovsh. Pribasy -- ukrasheniya. Promyshlenniki --
promysloviki. Ropak -- gromozdkaya morskaya l'dina, stoyashchaya
rebrom. Rybnik -- kulebyaka ili pirog s cel'noj ryboj. Skat'sya
-- ot ekat', motat' -- begat' iz ugla v ugol. Sochen' (sgiben')
-- lepeshka, ispechennaya s zagnutymi krayami. Sporydat' --
vshodit' (o solnce). Tues'e (tues) -- berestyanaya posuda s tugoj
kryshkoj. CHishchemina -- raschishchennaya iz-pod lesa noviva. SHajka
derevyannaya posudina s ruchkami po bokam. SHan'ga -- vatrushka,
sochen', prosto lepeshka. SHeptala -- sushenye persiki, kuraga.
SHarkunki -- upryazhnoj bubenchik, pogremushka. SHirkat' -- sharkat',
skresti, carapat'. SHtofnik -- shelkovyj sarafan.
Last-modified: Thu, 02 Apr 1998 16:20:00 GMT