nec vsemu!
Kto sporit' smeet s nim? On - v sobstvennom domu!
Pod vecher on reshit, chto polon znan'em chistym,
Perepolzet v postel' i zahrapit s prisvistom.
No - polden' privneset v garmoniyu iz座an.
Prosnuvshis', on vstaet, pohmel'em obuyan,
On snova zhazhdoyu spirtnogo bespokoim;
Ot gryazi utomyas', on l'net dushoj k pomoyam;
Igroyu v zern' emu zanyat'sya nevterpezh,
Hot' i ne vzyskan on Fortunoj ni na grosh:
Skorej, ozhivshie, zal'yutsya kamni v plache,
CHem on otkazhetsya ot prizraka udachi;
Vot, mnitsya, fart poshel - no tol'ko mig projdet,
Fortuny mayatnik nachnet obratnyj hod;
Poluchit on urok - i stanet nyt', chto srodu
Ne dumal ugodit' v podobnuyu nevzgodu.
Tak dlitsya dlya nego besplodnyj beg godin,
Tak dozhivaet on do starcheskih sedin,
On mnozhit zlo na zlo, mest' pribavlyaet k mesti,
Slagayutsya listy ushedshej zhizni - v desti
Zlovonnye, a v nih nemoj rasskaz o tom,
Kak yunost' proneslas' v kruzhenii pustom;
On oshchushchaet strah, prigotovlyayas' k nochi,
Rasplata blizitsya, otsrochka vse koroche,
Eshche on zhiv, no v nem plodit gnien'e rok,
O rozge Bozhiej - zabvenie ne vprok,
Kak ni stradaet plot' - no on vozmozhno dole
Hotel by ne vkushat' inoj, posmertnoj boli.
Kogda zhe nakonec pridet poslednij chas,
Kak mnogo budet rvot, proklyatij i grimas,
Ves' etot mig projdet v neponiman'e hmurom,
CHto s shahmatnoj doski net vyhoda figuram.
On est' lish' to, chto est', i putnik v prostote
Edva pyatnadcat' slov chitaet na plite:
Pod etim kamnem spit i zhdet Gospodnya glasa
Pridvornyj, chelovek ni-ryba-i-ni-myaso.
POSOL
On - blagostnyj shpion; v chuzhom dvore pridvornyj;
Gost' po professii; ruchatel', no pritvornyj;
Dlinnejshaya ruka svoej rodnoj strany,
Kotoruyu v chuzhoj osobo chtit' dolzhny;
Podzornaya truba; podob'e sluhovushi;
V shchel', v projmu, v skvazhinu nastavlennye ushi;
Utechnyj vodostok; sverh mery zorkij zrak;
Dremoty v chas nochnoj principial'nyj vrag;
To, chto prikazano, rekushchaya kartina,
Kotoraya zhiva po vole gospodina;
Svyatoj po pochestyam, polozhennym emu
V strane chuzhoj; gniloj bolvan v rodnom domu;
Figura - chuzhakam, svoim - edva li peshka;
Polnochnyj strazh, chej dolg - kak raz dnevnaya slezhka;
Umelyj krivdoplet, ne muchimyj stydom;
Izgnannik, chto legko rodnoj ostavil dom,
Naznachennyj korol': ustrojshchik hlebosol'stva
Za schet kazennyh sredstv; dlya zemlyaka, v posol'stvo
Vhodyashchego - plecho opory v chas bedy:
Zashchitnik, znayushchij i sredstva, i hody;
Oruzh'e moshchnoe dalekoj voli knyazh'ej,
Kotoroe hranyat v sokrovishchnice vrazh'ej;
Vzaimnyj ugovor: zhelan'yu vopreki,
Terpet' v svoem domu sosedskie ochki.
KARLIK
On - velikan vdali; on - velikan'ya pyad';
Gospoden' nedosmotr; rostok, rastushchij vspyat';
Slonenok iz tryapic; persona, chto v okonce
Na chetvert' vidima; ten' pri poldnevnom solnce;
Grib, v pole vyrosshij; ne nuzhnyj nikomu;
Duh, v telo vtisnutyj, kak ispolin v tyur'mu;
Ves' zhalkij, ves' takoj
Po merke, po lyudskoj,
Kak kortik protiv shpagi,
Kak ryumka protiv flyagi, -
Takoj zhe malyshok,
Kak etot vot stishok.
ZAURYADNYJ PO|T
On - koleso, chej skrip zvuchit i noch', i den'
Ego mozgi vsegda nemnogo nabekren' -
Vorochalsya b yazyk - zheludok by ne plakal;
Ot zhazhdy - vechnyj lzhec, ot goloda - orakul;
Vseh loshadej sedlo; kadil'shchik vseh gospod;
Mechtami - sushchij vihr', na dele - tihohod;
Vznuzdatel' prazdnyh grez; stihoslagatel'-sdel'shchik
Na radost' i na skorb'; lyubyh sloves pletel'shchik;
Latyn'yu syplyushchij, zaznavshijsya plebej;
Konditer, chej pirog spechen iz otrubej.
On v rifmu kashlyaet, - kol' s rifmoj smysl v razlade,
On smyslom zhertvuet nemedlya, rifmy radi:
Peripatetikom ego ne nazovu:
Gulyat' i govorit' protivno estestvu;
Ne vyslushat' stihi - pryamaya invektiva,
Tomu grozit beda, kto vnemlet ne retivo,
Tot budet slushat' vnov', vkonec lishas' nadezhd.
Sredi vnimayushchih dostatochno nevezhd,
Dlya koih smysl stiha vtorostepenno znachim,
Ih ushi veliki, sam organam oslyach'im
Vse to dostanetsya, pogonit chto vzashej
Cenitel' podlinnyj ot sobstvennyh ushej.
Dal Bibliyu emu Ovidij prevoshodnyj:
V nej on vkusil vsego, oprich' strui holodnoj
Kastal'skogo klyucha, tvoryashchego tvorcov:
CHem vinogradnyj tok slabej, v konce koncov? -
On - vybral sej rodnik, - hotya ne bez dosady
Strashitsya, mozhet byt', midasovoj nagrady.
Bogatstva Tantala on vidit pred soboj:
Mechtaetsya emu - schastlivoyu sud'boj
Tak ugotovano, chto v samom luchshem vide
Vse izlozhil on sam, a vovse ne Ovidij.
Kak drevle Akteon, svoj golovnoj ubor
On prinyal ot zheny, odnako sej pozor
Ne chislit tyagost'yu, v dushe otlichno znaya,
CHto s zolotym dozhdem vstrechaetsya Danaya.
On rodoslovnuyu vozvodit k vremenam
Svyashchennoj drevnosti, uzhe bezvestnym nam:
Poprobuj, ne pover' podobnomu rasskazu:
Almaza pravnukom legko nazvat'sya strazu.
On - sushchij parazit: odnako pochemu
Smeyushchijsya nad nim - zaviduet emu?
KOMEDIANT
On vsyudu, on vezde, on vstrechnyj-poperechnyj;
SHpagonosyashchij smerd; nuzhdy skitalec vechnyj;
Gospoden' popugaj; vsegda smeshliv na vid,
On polon gluposti, no v nej masterovit,
Iskusnyj plavatel' v ee moryah bezbrezhnyh;
ZHivoe zerkalo mgnovenij bystrobrezhnyh;
Poteshnyj Aristip; vo hrame smeha strazh;
Ten' voploshchennaya; boltayushchij mirazh.
Da, kazhdyj dolzhen by siyat' v iskusstve etom!
On vsyakij raz inoj - v soglasii s syuzhetom.
Kogda, po dejstviyu, on popadet na tron,
Gotov oblech'sya on hot' v dyuzhinu koron,
Kogda zhe v nishchetu povergnut on po roli -
Reshish', chto on vovek inoj ne vedal doli.
Pod masku spryatavshis', to vverh, to vniz skol'zya,
Stoit na meste on: prosta ego stezya.
Mir licedejstvuet pered ochami Boga:
Inomu rol' nuzhna, v kotoroj replik mnogo,
Inoj begom bezhit, inoj lezhmya lezhit,
Tot zlatom dorozhit - a tot ne dorozhit;
No schastliv tol'ko tot, kto na zlatoj sredine
Gordynej ne vlekom ni k bezdne, ni k puchine,
Razumno raduyas' i ne boyas' nevzgod,
Reshaet: "Est', chto est', a zavtra - Bog poshlet".
BOGATAYA NEVESTA
Ona - visyachij gus' na rynochnom torgu;
Boginya hmuraya, privykshaya v dugu
Sgibat' svoih zhrecov; kost' tysyachi dvornyazhek;
Sverbitel'nyj ob容kt dlya yunosheskih lyazhek;
Zolotoperaya kupidova strela;
Tvar', ambroj malye spravlyayushcha dela,
Bol'shie - rozami; vsem golubyam - golubka.
Ona krugom vol'na, odnako net postupka.
CHto byl by v radost' ej, - no, vprochem neploha
Zabava brachnaya - brakovka zheniha.
Na karnavale ej vo vred idet prikrasa:
ZHenih-to, chaj, smeknet, chto slashche per'ev myaso,
Vesnushki - zoloto, il' onyh prosto net,
Ne darit ej morshchin premena zim i let;
Kol' pribyvaet svat - emu vazhny v neveste
Ne kontury lica, a kontury pomestij,
CHem tolshche koshelek, tem devstvennost' polnej:
Kto ne postig sego, ne grezit pust' o nej.
Parisam nyneshnim - v nej obraz Afrodity:
Plach', Gera bednaya! Pallada, stavki bity!
V ee glazah gorit shidamskij mozhzhevel,
Kto glyanul v nih na mig - uzhe osolovel;
Ukrashen gerb ee koronoj bespokojnoj -
Ob容las', bednaya, i zhdet utehi dojnoj;
Venec nad sim gerbom - solidnaya moshna,
Kotoruyu kruglit udachnyj sbor zerna, -
Legko urazumet' iz divnoj sej vin'etki,
Naskol' u devushki blagorassudny predki,
Ne rodoslovnoe zdes' drevo - celyj sad:
Ot Evy - rod ee, posporish' s sim navryad;
Kak podpis' ne uznat', i lichnuyu pechatku?
Ne nravitsya ruka - celuj cherez perchatku.
ZHenih zhelanen ej, no on srodni vragu:
Voz'met nevestu on, no takzhe i den'gu!
"Net" - pros'ba podozhdat', a "da" - zvuchit
otkazom.
Kakuyu hitrost' zdes' muzhskoj izmyslit razum?
Zvonok ee dverej vzyvaet: karaul!
Ne dergajte menya! Porog sebya prognul,
Kricha: ya podlomlyus'! Stupen'ki kazhut norov,
Pytayas' uderzhat' retivyh uhazherov;
Ej vozdayut hvaly kak solncu, kak lune,
No kazhdyj dumaet: "Uzho dostan'sya mne".
NESVEDUSHCHIJ MEDIK
On - bujvol na kol'ce; zamenshchik palacha;
Zvon ot poshchechiny, otveshennoj splecha;
Dedila s borodoj; nevedatel' prilichij;
Dvukratnyj grobokrad; sverlo moshny muzhich'ej;
Vrach v smysle tom, chto vral', a mozhno v tom, chto vrag;
Most, chto provalivat' naznachen bedolag,
Bredushchih po nemu, i v tom - ego otrada;
Kosa pogibeli; metla chestnogo grada;
Ubijca, ch'ya ruka razit navernyaka:
Razdatchik milostyn' pustogo koshel'ka.
Koncy svoih usov on obratil v zatychki
Dlya sobstvennyh ushej - chtob ne nazhit' privychki
Vnimat' izlishnemu, - i, sej nametiv put',
Urokov lejdenskih ne perebral otnyud';
Mir tesen dlya nego: sudya po vsem primetam,
Posrednichaet on mezh tem i etim svetom, -
Vozdat' by pohvalu zanyatiyu semu,
Kol' ne vleklo b ono vo grobovuyu t'mu;
Net proku ot lekarstv - est' pol'za ot moren'ya:
S mogil'shchika procent on vzyshchet bez zazren'ya.
On primetsya lechit', lish' zamayachit mzda,
No razmyshlyat' pri tom ne dast sebe truda:
Zubnaya, skazhem, bol' - odna iz hudshih kaznej -
Prohodit tem vernej, chem sredstva nesuraznej,
On ne kopaetsya v premudrom estestve -
CHto shchupat', chto smotret', kol' pusto v golove?
Nazvan'ya pomenyat' - glyadish', sluchitsya chudo.
On podaet vsegda odno i to zhe blyudo.
No pozabotitsya, chtob novym byl sosud:
Sredi svyatyh i to - novejshih vyshe chtut.
Kaprizy tozhe vprok: dlya nih stokrat ohotnej
Vrach obratit stopy k prostornoj podvorotne
U doma Roskoshi: ego raschet takov:
Tam kukla hvoraya sred' zlata i shelkov
Lezhit, zakutana v zamorskie ubory.
- Zdorovy l', Gospozha? - Net sil na razgovory.
- Kruzhitsya golova? - Vrashchaetsya ves' dom!
- Ne muchit li migren'? - Terplyu s bol'shim trudom!
- ZHeludok varit li? - Ah, pravo, v nem li delo!
- Kak s nizhnej storony? - Uzh ya zabyt' uspela,
CHto bylo i kogda! - A est' li bol' vnutri?
- Vse vremya, i urchit s zari i do zari!..
- Nu-s, vyslushaem pul's. Ne dolzhno padat' duhom:
Festinit neskol'ko. Bolezn' vselilas' v bryuhum!
Rektal'nyj gaz v kishkah rasshirilsya ves'ma,
Tvorit perikulyum vital'nosti uma -
Vot radiks zhalob vsem! Kishok pokinuv debri,
Gaz podnimaetsya, chinya ushcherb cerebre,
Vertigo tam carit horibil'noe, - est
Hvor' dolzhno istrebit', i per odin prisest!
Simptomy nalico, de-fakto i de-vizu.
Ischeznet kauza, kol' gazy snidut knizu:
Vernetsya status kvo! Muzhajtes', gospozha,
YA uvrachuyu vas, vse sily prilozha.
Zdorov'yu vashemu ne dolzhno zhit' ubytkom!
Smirite, pravo, drozh' pred gor'kim sim napitkom!
No - pejte moj dekokt, a bolee - nichej!
Adversny snadob'ya u vseh inyh vrachej!
YA budu devyat' dnej vash vernyj provozhatyj,
I l'shchu sebya ot vas uslyshat' na desyatyj:
Zdorov'e! Ty so mnoj! Vernulsya appetit!
O prezhnej hvorosti mne mysl' sama pretit!..
Pofryshtykaet vpryam' v desyatyj den' bol'naya,
Bolezni lipovoj s minuty sej ne znaya.
Vam, gorozhane, sim primerom dan ukor:
V derevne by sidet' tomu, kto vpravdu hvor,
I luchshe lekar' pust' vas lechit sel'skij, skromnyj,
CHem onyj eskulap s latyn'yu zubolomnoj.
Mne govoryat, mol, tak naznacheno v sud'be:
Tot spotykaetsya, kto uchitsya hod'be,
Tot zaikaetsya, kto govorit - i stekol
Stekol'shchik nikogda uzheli ne raskokal?
Net! Budu uvazhat' skoree palacha,
CHto rubit yabloki, sut' remesla ucha,
CHto izrubit' v shchepu nemalo dolzhen chuchel,
Udar izlishnij chtob kaznimogo ne muchil,
I ne byl smertnyj mig sverh mery omrachen:
Bog milostiv k tomu, kto vpravdu obrechen!
PALACH
On - master-smertedel; on - ispolnitel' prava;
Poslednej gorechi ostrejshaya priprava;
Derzhavnogo hlysta svincovyj nalitok;
ZHivyh kolos'ev zhnec; golovorub-znatok;
V portnyh ne chislitsya, hot' virtuoz-raskrojshchik;
On konoplyanyh struj blistatel'nyj nastrojshchik;
Voznica revnostnyj k Haronovoj lad'e;
Kollega lekaryu, a kupno i sud'e;
On - sheerez mirnoj: on hleb svoj dobyvaet,
On lish' po skudosti zhitejskoj ubivaet.
Emu v naslednyj dar velit priyat' sud'ba
I remeslo, i shchit famil'nogo gerba
So shlemom i listvoj; o takovom simvole
Est' predpisanie starinnoj knyazh'ej voli.
On ot mladyh nogtej beretsya za trudy,
S nastila golovy pod容mlet, kak plody,
I smel'chakov nagih privyazyvat' k podmostkam
On priuchaetsya pochti eshche podrostkom.
Pust', masterom vzojdya na eshafot vpervoj,
Eshche obyazan on utishit' trepet svoj;
Sie obydenno, ponyatno i znakomo:
Na lyudyah dejstvovat' sovsem ne to, chto doma, -
Poroj vitijstvuet v krugu sem'i smel'chak,
Sredi bezmolvnyh sten, no pred tolpoj zevak,
Stoyashchih vkrug nego, on hrabrym byt' ne smeet,
Teryaet rechi dar, glupeet i nemeet,
Smutneet vzor ego, kruzhitsya golova
I samaya dusha v nem derzhitsya edva;
(Drug drugu my strashny; nedarom zhe vekami
Drug druga zvali my svirepymi volkami).
Prostitel'no tomu, kto, v zryashchih seya strah,
Podob'ya Bozhij legko krushit vo prah;
Poka nemotstvuet, ispug taya glubokij,
Tysyacherukij zver', Narod tysyacheokij.
Sud'ya zakon blyudet vo vsem, do melochej.
No nedejstvitelen zakon dlya palachej,
Osvistan budet on, pobit kamnyami grubo
Za lopnuvshuyu verv', za sheyu vpolrazruba;
Vo mrak uzilishcha, v zheleziny okov,
Sokryta Istina za tyazhkih sem' zamkov,
Palach - zastupnik ej: on veren i ispytan,
ZHeleznyj pancir' lzhi lomaet i sverlit on,
A Istina lezhit, chut' brezzha v glubine,
Gnoima kaznyami, terzaema v ogne.
On istomlen zharoj, zane k rabote zhaden,
Poslushen kak topor i stol' zhe serdcem hladen.
CHto gnevat'sya emu, sekushchemu splecha?
Ne v podnevol'nosti l' proshchen'e palacha?
Zdes' neumestna mest', i gnev nemnogo znachit:
Zakonov net dlya teh, kto syzmala palachit.
V plotine hanzhestva, pokorstvuya sud'be,
On roet yamy tem, kto vyryl ih sebe.
Serdca - sut' palachi, no lish' odno, ne bole,
Ne plachet na mil'on o palachevoj dole.
TRAKTIRSHCHIK
On - ober-kashevar, otbrosivshij perednik;
Ischad'e ochaga i duhovoj naslednik;
Blagozhelatel' vsem, tomyashchimsya alchboj,
Kupcam i strannikam,- kompanii lyuboj,
Reshivshej zakusit'; umelyj zazyvala
K zhurchan'yu rejnskih struj zavetnogo podvala;
Zazdravshchiny znatok; edy zavzyatyj zhrec:
Traktira sobstvennik, no takzhe i zhilec.
To tyanutsya k nemu klienty ele-ele,
To yavyatsya tolpoj na torzhishchnoj nedele;
On molit: Bozhe, mne yadushchih poruchi,
I syrosti ne daj sgnoit' moi harchi!
On molit: dni posta, skorej promchites' mimo,
Plity kuhonnoj hlad terpet' nevynosimo,
Snorovke povarskoj i koshel'ku vo vred
Stol' dolgij myasopust! Da budet myasoed!
On druzhit s kucherom, umeyushchim pomnogu
Klientov podvozit' k traktirnomu porogu,
Takih, komu eda i vypivka nuzhna,
U koih chereschur ottyanuta moshna.
ZHarkoe s容deno - otvedat' mozhno rybki.
On vyzyvat' mastak grimasy i ulybki
U posetitelej,- detal'no znaet on,
Akceptovat' sejchas imeet li rezon,
Gollandcam li sud'ba carit' za okeanom,
Evropa v silah li otmstit' magometanam,
Bogemcam li afront, avstrijcam li profit,
Ne Semigor'e li sud'bu vojny reshit,
Germancy plyashut li pod Al'biona dudku,
Ispancam li den'ga potrebna ne na shutku,
Vzapravdu l' istinno, chto, pomudriv slegka,
Infantu prodali za more s molotka,
Ne v Rime l' cenitsya krysinaya otrava,
Gde kardinaly mrut nalevo i napravo,
Ne Franciya l' synam lihoj sulit udel,
Ne v |mmene l' pokoj, ne Moric li sumel
Spastis' tak mnogo raz ot vrazheskogo kova
I izbezhal ego sovsem nedavno snova,
Obychaj Morica voistinu l' takov,
CHto vidit on ves' mir pri pomoshchi ochkov,
V kotoryh noch'yu spit,- emu bezmerno tyazhki
Ne hristiannejshej derzhavy li zamashki,
Pred voinstvom ego, stol' prezhde yar i gord,
Ne hristiannejshij vladyka li prostert?
Pishi on letopis' - on v tom ne znal by ravnyh.
Venec takih besed - pod座at'e chash zazdravnyh.
Da procvetaet knyaz'! V takoj moment ne p'yut
Lish' nedochelovek i samyj gryaznyj plut.
Sto let zhivi, nash knyaz', proslav'sya paki, paki,
Da sdohnut s golodu gishpanskie voyaki,
A kazhdyj tvoj soldat - da budet vechno syt!
Kol' skoro ty skorbish' - to vsya strana skorbit!
Tut chashej obnesti stoly velit obychaj,
Kakuyu osushit' nel'zya i glotkoj bych'ej,-
Gollandcy chestiyu obyazany pit'yu!
Za knyazheskuyu moshch' ya nyne moshchno p'yu!
Skol' v razrushen'e nas iskusen t'my vladyka:
Vse to zhe samoe ne vypivshi skazhi-ka,
Vse mysli obnaruzh', kol' v tom prishla nuzhda,-
V traktire tol'ko smeh ty vyzovesh' togda.
O zdrav'e pomysly - na dne li vinnoj sklyanki?
Na schast'e nabresti nemyslimo po p'yanke,
Uzh esli bolen knyaz' - to razve zhe ne vzdor
Za zdravie ego valit'sya pod zabor?
Kto mudrost'yu takoj uteshit'sya nadumal,
Mechtaya: "Zaplachu lish' za odnu edu, mol",
No, uvidavshi schet, vopit, skol' hvatit sil,-
Tomu dadut otvet: *Za to, chto ty ne pil".
Kredit nevedom zdes': vsegda plati po schetu.
On nenavidit skryag, no raspolozhen k motu;
Vsego odin vopros emu terzaet um:
Zajdet il' ne zajdet kutila-tolstosum?
Kashtanam rifma est', no gost', kotoryj lovkoj,
Polozhim, ustricy ne osnastit rifmovkoj,
Rifmuya na pari, - emu ne minovat',
Platya za vypivku, uchit'sya rifmovat'.
CHem starshe on, tem cvet lica ego puncovyj
Gusteet, budto on - i vpryam' petuh bojcovyj;
On kopit yahonty na sobstvennom nosu,
A pozzhe - pryachet v grob dobytuyu krasu.
Iz groba on rechet: traktirshchik znal otradu
Lish' v dni, kogda kormil klientov do upadu.
Velikij schetodel lezhit naveki tut:
Rozhden sred' gor'kih slez - pochil sred' ostryh blyud.
PROFESSOR
On - govoryashchij tom; otverstyj knizhnyj shkaf;
Pustynnik v gorode; prisyazhnyj mozgoprav;
Nadsmotrshchik yunyh gryad, gde vozrastut kogda-to
Vysokie stolpy - opory magistrata;
V prolivah mudrosti - paromshchik dlya telyat,
CHto svoj unylyj put' k strane pocheta dlyat;
Naemnyj konopas, podchas yazvyashchij bol'no
Pasomyh zherebyat; grebnoj barkas do Kel'na -
Dlya teh, kto ne byval po molodosti let
Na frankfurtskih torgah, to bish' ne videl svet.
Poroj izmyslit on, chto mentorstvo podobno
Pravleniyu stranoj, no rassudiv podrobno,
Pojmet, chto sej priliv tshcheslav'ya ne k dobru,
Pavlinom pyatitsya i zhmet pero k peru.
Kasat'sya by emu lish' lejdenskih poznanij -
Nel'zya b najti togda schastlivca neskazannej,
Obretshego eshche pri zhizni p'edestal,
I dlya kogo zlatoj na svete vek nastal.
On v knizhnyj shkaf glyadit, kak v les, vnimaya okom,
Vozdat' staraetsya, vpivaya, vsem potokam,
CHtob vlagoj skoplennoj smyagchit' v konce koncov
Issohshie mozgi bezdel'nikov-yuncov.
S orakul'skim gotov on dat' otvety zharom
Lyubomu, kto pridet s horoshim gonorarom,
I advokat rechet s prezreniem togda -
Mol, teoretiku ne dolzhenstvuet mzda.
On v sutki celyj chas prigovoren trudit'sya,
CHetyrezhdy k trudam ego zovet sedmica,
No k leni i vinu priverzhen on ves'ma -
Neredko zal zakryt, i kafedra nema.
O dni Sozvezd'ya Psa - predel ego vostorga.
Vozmozhno vychislit' srok rynochnogo torga
Po cvetu shchek ego v dni p'yanki darovoj,-
On v nej nahodit smysl dokuki godovoj;
Skol' trudno sochetat' s prepodavan'em p'yanku!
V auditoriyu vojdet on spozaranku
I lekciyu nachnet, skvoz' borodu bubnya,
YAvlyaya v svoj zhe hvost vpryazhennogo konya.
On dlit diskussiyu nezrelyh knigogryzov,
Kak rycarskij turnir: odni brosayut vyzov,
Drugim prihoditsya prizvat' vsyu moshch' svoyu -
No pobeditelej i teh, kto pal v boyu,
On povedet v traktir, i spory vse rassudit,
I yasno, chto platit' za vypivku ne budet.
Emu soedinyat' naveki ne vpervoj
Okolysh doktorskij s oslinoj golovoj,
On k soiskatelyu pristupit, s polnym pravom
Besedoyu v nego vgryzayas', kak buravom,
I budet voproshat', ne oshchutit poka
ZHeludka tyagotu i gruznost' koshel'ka.
Ko knyazyu il' k poslu, k hozyajskomu radush'yu
Idet, kak vazhnyj gost' ves' vecher sypat' chush'yu,
Drevneevrejskuyu smeshav s latinskoj rech',
Poskol'ku vypivkoj ne mozhet prenebrech'.
Pri knyaze lekciyu chitaya zachastuyu,
Vsegda voznosit on sredinu zolotuyu,
Pripisyvaet ej i svojstva, i prava, -
Voskliknet kto-nibud': Kakaya golova!
Kakie vyvody!.. No slushatel' nemnogij,
CHto tysyacham vnimal podobnyh apologij,
Progovorit na to: Ego zhene hvala,
CHto rechi obrazec emu s utra dala,
Blesnul ego talant sverkayushcheyu gran'yu,
Za zavtrakom pokryt otbornoj bab'ej bran'yu.
Tak medlenno idet on k materi-Zemle,
No imeni ego - ne vmig propast' vo mgle,
I narekut ego, naputstvuya, kollegi,
O vechnosti vsplaknuv, o dnej pospeshnom bege,
Almazom Klabbeka i svetochem vekov,
Schitaya: on ne stal, no mog by stat' takov.
ALHIMIK
On - resheto, kuda toliku zhita brosiv,
Ne soberesh' vovek ni zeren, ni kolos'ev;
On dyatel, myslyashchij, stucha v dubovyj stolb,
CHto uzh na etot raz poluchitsya prodolb;
Podovoj kormlenyj oder pri krupoderne,
Vertyashchij zhernova chem dol'she, tem pokornej;
Po sledu lozhnomu bredushchij sledopyt;
Probel v Pisanii, chto vsemi pozabyt;
Iskatel' otbleskov prezrennogo metalla;
Fel'dmarshal zolota, ch'ya armiya otstala;
Mot, sostoyaniya puskayushchij v trubu,
Golodnyj den' i noch', no veryashchij v sud'bu;
Tainstvennyj koldun; ubogij goremyka;
Monetnogo dvora, kak on tverdit, vladyka.
S Tvorcom Vselennoj on zhelaet byt' v payu:
Nevmoch' unyat' emu ambiciyu svoyu,
No, obreti on vlast', k chemu stremitsya krajne,
Mogushchestvo svoe derzhal by v strashnoj tajne;
Nemalo sdelal on nahodok po puti,
No ishchet tol'ko to, chego nel'zya najti;
Odnoj mechtoyu on terzaem, samoj davnej:
CHem dich' somnitel'nej - ohotnik tem stremglavnej,
Lish' cel' zavidet' by - a dal'she, chert voz'mi,
CHtob zaluchit' ee, uzh leg by on kost'mi!
Zasnet li na noch' on, na samyj kratkij mig li,
Kogda gorit ogon' i nechto zreet v tigle,
Vot - ugol' polyhnul, rasplav osteklyanel,
Izvlech' by zoloto - da i vsego-to del,
Iskomoe - v peske, v goryachej korke shlaka:
Kak vydelit' ego - ne znaet on, odnako.
Spasen'e - v yazyke: sej yakor' shtormovoj
Raskachivat' emu pred knyazem ne vpervoj,
Rugayas' i klyanyas', v karman za slovom lazya,
On alchet poluchit' subsidiyu ot knyazya;
Razok poluchitsya, pohuzhe na drugoj,
Pridet on tretij raz, opyat' zhe za den'goj,
Proshenij takovyh ishod vpolne obychen:
Poluchit shchedro on pinkov i zubotychin,
I pobredet domoj, razmysliv: "Tam najdu
V retorte - zoloto, na ochage - edu".
ZHeny - prostyl i sled, za to, chem zhivy deti,
Gde spyat i chto edyat - papasha ne v otvete, -
A on - napal na sled, on voroshit zalu;
Na starosti zhe on otyshchetsya v uglu
Priyuta: skorbnogo dlya teh, kto slab rassudkom,
Gde mogut ne kormit' poroj po celym sutkam.
Inogo dolzhen li zasluzhivat' konca
Derznuvshij prenebrech' zakonami Tvorca?
ISTOVYJ PROPOVEDNIK
On - komissioner nezrimogo tovara:
Nevedom takovoj, no pohvalyaem yaro;
Kuhmister Bozh'ih yastv; posyl'nichij Nebes;
Levit iz hristian: strazh, skvoz' zhitejskij les
Vedushchij teh, kto slep; zerno Gospodnej soli;
Granil'shchik grubyh dush, myatushchihsya v yudoli;
Bich vsyakogo greha; rybar' mirskih morej;
Tamburmazhor lyubvi; zazyvshchik v empirej;
Trapeznik pri kreste; stolp, zrimyj izdaleche -
Iz oblak i ognya; tolkovnik Bozh'ej rechi;
Buditel', gonit v son vnushenij ch'ih nazhim;
Pribezhishche svoim; posmeshishche chuzhim.
Cvetista rech' ego, no eto znak pechali:
Glagolat' by Tvorcu, a tvari by molchali;
Slova ego tekut legko i bez konca -
Lish' povtoryaet on vnusheniya Tvorca;
Kol' blago on sulit - to slushateli rady,
Naprotiv, serditsya na ieremiady,
CHut' on klejmit' nachnet nedolzhnye dela -
Dostanetsya emu obil'naya hula.
On vynuzhden plenyat' laskatel'noyu lozh'yu;
Licepriyatstvuet, no lish' vo slavu Bozh'yu;
Uchenost' chislit on naivnost'yu uma.
Podoben lyud - skotu, odnako ne ves'ma,
Lyud - vse zhe veruet. On berezhet skrizhali
Zavetov, i sledit, chtob lyudi prilezhali
Sim slavnym svetocham: ih plamen' vsyakij mig
Struitsya v past' ego, v zenicy, na yazyk;
On vsyudu vidit kov i mudrstvovan'ya knizhny:
Mir polon suety, ego krasy - oblyzhny,
Sut' dym oni i sliz', vse, do poslednih vplot' -
Kto ni tvoril by ih, a hot' by i Gospod'.
On istovo smiren, emu sie ne trudno,
Drug druga duh i plot' v nem boryut oboyudno,
Pitaya krotost'yu i vzor ego, i glas;
On v dolzhnyj chas surov, i vesel v dolzhnyj chas;
Emu sojdet za hram bednyackoe zhilishche;
Tam propoved' ego - vozvyshennej i chishche,
CHem gde b to ni bylo: tam gore - na vidu,
Tam dolzhno vrachevat' stradan'ya i nuzhdu.
Derzhavopravie ne seet v nem vostorga,
Sie - udel knyazej; molv' rynochnogo torga
Prohodit storonoj, - ot tol'ko dolzhen zhdat',
Ne popolzet li vdrug hula na blagodat';
I, esli vidit, chto praviteli derzhavy
Zabyli Gospoda i na sudah nepravy,
On dolzhen vozopit': Izmenniki-knyaz'ya!
Ne vam, no Gospodu blagoposlushen ya!
On slovoprenij chuzhd, ne porazhen zlorech'em,
Ego na disputy zavlech' ot veka nechem:
Gde spor idet pustoj - tam on privyk molchat';
On Istinu i Mir vzyskuet povenchat';
Kol' ssoryatsya sii suprugi v prazdnoj zlobe -
On derzhit ruki ih, svesti pytayas' obe
V edinstvo hlipkoe: o, pust' proizojdet
Lyuboe bedstvie, no tol'ko ne razvod!
Vladyka revnostnyj Izraileva stada,
Daj nam vkusit' plodov bozhestvennogo sada,
V dni zhatvy pastyr' tvoj da usluzhit dobru,
Da ukrepit i nas, i lepotu v miru!
RYADOVOJ SOLDAT
On - vernaya slega derzhavnogo zatvora;
Tvoritel' vdov'ih slez; remeslennik razora;
Professor uzhasa; missioner nozha;
Zakonom priznannyj maestro grabezha;
Prirodnyj sobstvennik pozhitkov supostata,
Vz容m i dobor dobra svershayushchij zavzyato;
Posledysh teh, kto shel za Moiseem vsled,
Tel'ca zlatogo zhrec s biblejski drevnih let;
Vo stane - golubok, vne stana - zlobnyj borov;
Arapnik muzhikov; kosa lyudskih prostorov.
Pyat' rozog u nego rastut vzamen perstov,
On dnya alchby alkat' po mesyacam gotov;
V dokuku zhizn' emu, on vsyudu ishchet riska,
Ot radosti drozhit, ponyav, chto gibel' blizko,
Kol' on hristianin - to lish' po vremenam,
On tverdo vyuchil: "Dolgi ostavi nam",-
Odnako do konca ne smog zapomnit' frazu
I polnyj "Otche nash" ne prochital ni razu.
Krovopuskan'e v nem yarit bol'nuyu drozh';
Naskol'ko ploh korol', a mozhet byt' - horosh,
Reshayut kosht i harch; pri nem zhena pricepom
Pletetsya s detkami i barahlom nelepym;
Kol' on othvatit kush - togda ego rodnya
Dlya pohval'by primer imeet na tri dnya,
Eshche chetyre dnya u nih dovol'no pishchi;
Kol' on pobyvshitsya - oni nemedlya nishchi,
No im grozit eshche i hudshaya napast':
Kol' uteryaet on v boyu stopu il' pyast';
K chemu on - bez nogi, pri kostyle k tomu zhe?
Uzh kak ni ploh mertvec - i to kaleka huzhe!
Takie vsled emu poshlyut vo grob slova
Gnilye otpryski, prezriteli rodstva.
Pochet - ne dlya nego: edva l' rubakoj smelym
Soldata nazovet nachal'nik mezhdu delom.
Inym pryadil'shchikam idet kudel' nagrad,
No dazhe pohvaly ne trebuet soldat;
Iz rimskih voinov kto pamyati dostojny?
Lish' Scipion hodil v Punicheskie vojny!
Odin pogibnet zrya - drugogo zhdet uspeh.
Lish' Aleksandr zhivet iz makedonyan vseh!
SHans vyzhit' v pamyati i vychislyat' ne nado:
Odin iz tysyachi, odin iz miriada.
Iz nas lyuboj speshit, po mere sil smiren,
K mgnoven'yu, chto gryadet mgnoven'yam vsem vzamen.
Ugnat'sya mozhno li, sii slova chitaya,
Za tem, kto yar v boyu, no ch'ya dusha - svyataya?
Odnako zhe dusha, ozloblena v miru,
Sklonit'sya smozhet li v posmertnyj chas - k dobru?
I, skol' ni gorestno, odnako v tom prisyaga,
CHto lish' nezhivshemu na etom svete - blago!
MOREHOD
On - istyj kot morej s pohodkoj vesoplyasa;
Ot kolybel'nyh let brada - ego prikrasa;
Potomok roda ryb, vot razve chto bez zhabr;
|neyu rodstvennik, poskol'ku stol' zhe hrabr;
Iskusnyj snastolyub - vernej, rachitel' snasti;
Sred' morya - vasilek, i sin', i ser otchasti;
Volan v lapte vetrov; pri kachke shtormovoj
Gost' ada i nebes; on - portulan zhivoj;
Naemnyj piligrim, komu koryst' v obychaj;
Otvazhnyj argonavt, speshashchij za dobychej.
Skol' nelegko profit emu priobresti,
Vsego imeya shans odin iz desyati;
Ves'ma gorditsya on, imeya samyh strashnyh
SHtuk pyat' rubcov ot pul', i stol'ko zhe - palashnyh;
CHrez ternii sii, prisushchie moryam,
Ko zlatu put' vedet, bezzhalosten i pryam,
Ko zvan'yu shkipera i vygodam nemalym,
K rasporyazheniyu kompasom i shturvalom.
CHestolyubivye on vidit sny poroj,
No slyshit nekij glas: "A nu vstavaj, geroj,
Stupaj glyadet' vpered!" - son nezametno minet,
Mechta pokinet vzor, no serdce ne pokinet.
Kol' flotovozhd' srazhen bezzhalostnoj rukoj,
Emu preemstvuet iz moryakov takoj,
Kto bol'she ran neset, ch'i vseh vazhnej zaslugi,
Kto merz na severe i kto potel na yuge,
Kto znaet zapad i vostok, kto vseh smelej
Vedet Respubliku poslushnyh korablej.
On gromom pushechnym, raznesshimsya daleche,
Velit idti na shturm, ne berezha kartechi,
Daby vzgremela stal', posypalis' daby
Na nepriyatelya svincovye boby.
Reshimost'yu gorya, v bezumii poryva,
Kogda svyashchennyj gnev klokochet spravedlivo,
Na gibel' moryaki idut - no nedosug
O strahe pominat' flotovozhdyu: vokrug
On vidit smel'chakov! A esli vrazh'ej novoj
Osilen rat'yu on, rechet moryak surovyj:
Matrosu nipochem ni plen, ni kabala,
Ognya v kryujt-kameru! Posmotrim, ch'ya vzyala!
Umrite, moryaki, bez robosti vo vzorah!
Teper' nash put' lezhit chrez podozhzhennyj poroh,
Soboyu nedrugu soorudim ochag,
My gibnem pervymi - no sledom gibnet vrag!
Tot schastliv, kto uzrit brega rodnogo kraya,
No stol' zhe - kto vraga nichtozhit, umiraya!
Hrabrec, postoj! Zakryt bozhestvennyj predel
Dlya dush, ottorgnuvshih samih sebya ot tel!
Kol' sgubish' plot' svoyu - dusha ne minet ada.
O smelost' merzkaya, geennskaya privada!
Kol' dolg stoyat' velit na boevom postu -
Neuzhto vypolnit' sie nevmogotu?
Nesushchij karaul - speshit li proch' zarane?
Net, chas ne probil vash, derzhites', hristiane!
Komu gryadushchee predugadat' dano?
Ne prigubil bokal - tak ne huli vino!
Kto znaet, chto sulit iz t'my gryadushchij sluchaj?
Ne upaset li Bog ot smerti neminuchej?
On v silah ukazat' mezh voln prostornyj put',
I more CHermnoe nad nedrugom somknut'!
Dover'tes' Gospodu - vas minet skorbi chasha,
Inache prahom vsya pojdet otvaga vasha.
Vy slavnyj svoj korabl' puskaete ko dnu
S boyazn'yu pobyvat' hotya na mig v plenu,-
Speshite k smerti vy, ot straha derznovenny,
Iz malogo ognya - da v polymya geeny!
Gollandcy, prok nashli, skazhite vy, kakoj -
Zabyt' pro Bozhij strah, strashas' huly lyudskoj?
Pred likom Bozhiim vozmozhno li lukavit'?
K zavetu ne ubij najdesh' li, chto pribavit'?
Kol' ot ruki svoej gotov ty gordo past',
To povod li sie - kidat'sya chertu v past'?
Razumnee - prizvat' terpen'e naposledok,
I zhit': a smertnyj chas pridet i tak, i edak.
KRESTXYANIN
On - istyj dvoryanin, uzhe togo lish' radi,
CHto predok obshchij nash, ne zhiv otnyud' vo grade,
Zemli vladykoj byl; tot syn, chto mat' svoyu
Svezhuet kazhdyj god, chem kormit vsyu sem'yu;
Tot, zhizn' prozhit' komu v odnoj priyatno shkure -
A imenno v svoej; muzhchina po nature,
No ne vsegda v rechah, - hot' ot ego slovca,
Sluchalos', inogda krivilo mudreca,
Kogda prostoj muzhik reshal edinym razom
Voprosy, koimi terzalsya knizhnyj razum.
K tomu, chtob prosto zhit', v nem vlastvuet pozyv:
Gryadushchego ne zrya, minuvshee zabyv,
Donelezhe vojna ne podopret k vorotam, -
Togda - izvol' den'gu dobyt' krovavym potok,
Ne to - voz'mut skotom, il' otberut zerno,
Len, seno, da eshche pristuknut zaodno.
Soldat zavidya zlyh, sam po nutru ne zloben,
V sosedyah i v sebe on vyzvat' yar' sposoben,
Togda, soldat, begi: predstanut, seya smert',
Mechom - obychnyj cep, kop'em - lyubaya zherd';
V pylu otchayan'ya - muzhik nechelovech'ej
Otvagoj nadelen, - prezrevshi syr ovechij
I slivki svezhie - gotov sozhrat' vraga:
Ne zhazhda krovi to, net, prosto cel' blaga.
Vojna ushla; teper' ego okinem vzorom:
Ot mira, kak Korol', on ograzhden zaborom,
I stol' zhe vlasten - pust' lish' v sobstvennom domu:
Vozmozhno razve chto zavidovat' semu.
SHest' dnej s voshoda on prilezhno lyamku tyanet,
Poka Zvezda Lyubvi s nebes na nas ne glyanet;
On dobyvaet hleb, pitayas' bez zatej,
Premudryh gorozhan edva li ne sytej;
Nastanet den' sed'moj: pokoya ne alkaya,
On prodolzhal by trud (privychka v nem takaya,
CHto zaboleet on, ego truda lishi), -
No, chestno prilezha spaseniyu dushi,
On slovu Bozhiyu idet vnimat', kak nado:
Gospod' zhe znaet sam - naskol' dostojnej chada,
CHto prosto molyatsya, sklonyas' k zemle syroj,
CHem te, po notam kto psalmy poyut poroj.
Kogda konchaetsya obryad bogosluzhebnyj -
Nasyshchen duh ego; dlya ploti zhe potrebny
Inye radosti; i, nechego skryvat',
On s poselyankami gorazd potancevat';
Po vkusu vyberet, zashepchet: *CHto uzh tam uzh,
Ty, Trejnt'e, vyshla by uzh za menya uzh zamuzh,
Uzho-tko radostej nam vypadet meshok!
Kumekaj: iz menya - otmennyj zhenishok!
Ty chto-to holodna: nu, sushchaya ledyshka!
V moih zhe chuvstviyah - nalichie izlishka
Ognya, kak budto ya kuznechnyj gorn, il' pech':
Tshchus' onyj potushit' - ty zh norovish' vozzhech';
YA - budto kotelok nad sim ognem lyubeznym,
I strast' kipit vo mne, kak by v nutre zheleznom,
A pochki, legkie - sut' ugol'ya vo mne,
Ves' prochij liver moj - davnym-davno v ogne,
I ya, byv yunoshej upitannym dosele,
Kak seno, vysoh ves', i bolee ne v tele:
Neuzhto sej bede ne hochesh' ty pomoch'?
YA veryu: ty, Katrin, nevestoj byt' ne proch'!
Glyadi-ka na menya: vot ya plyashu - uzheli
Pomyslish' ty, chto ya chuvstvitel'no tyazhele
Gusinogo pera? A vot eshche brosok -
Na pyatku prizemlyus', kol' skazhesh' - na nosok;
Oj, glyan' na, Tenisa! Al' posmotri na Kesa -
Neschastnye, pyhtyat ot sobstvennogo vesa!
A vprochem, pol'zy net v prostrannoj pohval'be -
YA myslyu, raznica i tak vidna tebe.
Ne beden ya, uznaj: iz desyati detishek
V sem'e - lish' ya zhivoj, - Gospod' pribral izlishek
Von - mel'nica, a tam - kanal, ottol'-dotol'
Zemlica vsya moya, uchityvat' izvol';
Sploshnye klevera, - i nado vsem gospodstvo
Moe, odno moe, po pravu pervorodstva.
A tam, za pastbishchem, za gorod'boyu, detka,
Est' roshcha u menya, nu pryamo k vetke vetka,
Vse tyanutsya ko mne, - a ya k tebe, k tebe,
Tak bud' mne zhenushkoj, podruzhkoyu v sud'be!*
Vot poceluj, shchipok, ob座atij dve minutki,
Smutilas' Trejnt'e vsya, stuchit serdchishko v grudke,
Lanity - cvet nebes ee v inye vechera:
Razvedritsya? A nu pol'et, kak iz vedra?
Uzheli da i vpryam'? - pomyslit, vzor tumanya,
I v robosti shepnet: "CHto skazhet tvoj papanya?"
On chuet: klyunulo! "My s batej zaodno,
Kak vinogradnyj sok i sobstvenno vino.
Po vkusu li tebe, otvet', udel mar'yazhnyj?"
Otvetom - poceluj, ne chereschur protyazhnyj,
No nedvusmyslennyj. Kolechka serebro
Na pal'chik ej skol'znet - nu vot, nu i dobro;
CHered - roditelyam ne sohranyat' molchan'ya,
A, vstretyas', obsudit' podrobnosti venchan'ya;
ZHenih k neveste mchit, i ne zhaleet sil.
Uzheli Aleksandr ot bol'shego vkusil,
Il' Cezar', - net, oni pri blagorodnyh zhenah
CHetyre byli sut' predmeta obnazhennyh;
On - nyne stol' zhe nag: ravnyaet vseh sud'ba,
Na lozha brachnye kladya, i vo groba.
Teper' - on muzh vdvojne, i holostye gody
Mnit smerti ravnymi: zhena - venec prirody,
Vse sporitsya v rukah hozyajki molodoj:
Nachishchen kazhdyj chan, raspredelen udoj,
Zakvasheny syry, poryadok v maslobojne,
Za berezhnost' vo vsem ne mozhno byt' spokojnej,
A takzhe za barysh. Prirost vezde takoj,
CHto dolzhno sned' vezti na rynok gorodskoj,
Syr, yajca, moloko - naznacheny k prodazhe,
Telegoj pravit on, ona sidit s poklazhej,
Tam budut torgovat', vdvoem, hotya povroz',
CHtob polnyh dve moshny skoree nabralos'.
No, prezhde chem k sebe domoj oni otvalyat,
Na gorozhan oni uzho glaza napyalyat,
Uzh natarashchatsya, naskalyatsya oni
Na Glupost' Pyshnuyu stolichnoj suetni!
"YAn Govertse, vzglyani, druzhok: na toj fufyre
Pozhaluj, vzdety vse sorta sokrovishch v mire!
Ish', uhnuto den'zhishch na tkan' da na shit'e!
Kamnej - nu rovno bloh v volos'yah u nee!
Poshlo na krinolin, vidat', polshtuki tyulya!
Uzho by teleshom postavit' nas, mamulya, -
Nozh neshto nozhnami odnimi znamenit?
Ty zadnicu pokazh', a moj muzhik sravnit.
Ty shlyapicu symi, vol'no krivlyat'sya dure,
Ty volosnyu svoyu poshchupat' daj v nature,
A to kak s mel'nicy priperlas', vsya v muke!
Da nos eshche krivoj, da ospa na shcheke -
Konechno, ne vidat' cherez vual', no spletnyam
YA veryu: net vreda v prostom zagare letnem, -
No kak ne pryatat'sya ot Bozh'ego lucha
Toj morde, chto prosit' dostojna kirpicha?"
"|h, Trejnt'e, - on v otvet, - v babenkah serdce slabo,
No tut chto ni muzhik, to - formennaya baba!
Von v tu karetu glyan': bolvan kak v sunduke
Sidit, kichitsya tem, chto golova v muke;
Podumat' by emu, da k obshchemu vesel'yu
Nedoprichesannoj sebya priznat' mamzel'yu;
Na vorotnik vzglyani, na rubchiki manzhet -
Podobnoj chepuhi, klyanus', ne videl svet.
Ish', kruzheva pustil na vorotnik sorochki!
Nutro - vsegda vidat' po vneshnej obolochke:
Vot, skazhem, Bibliya: smotri il' ne smotri
Na pereplet, a sut' - zavedomo vnutri.
Glyadi na plashch ego: on yarko-ryzh snaruzhi,
I zelen - iznutri; vozmozhno, chto i huzhe
Byvaet, no teper' ya znayu: vse vran'e,
Mol, nosyat angely podobnoe tryap'e -
Pob'yus' na zhban pivca! Nu, pryamo nenormal'nyj!
Na faldy tol'ko glyan', na peredok krahmal'nyj!
Na blestki raznye! Tut hot' glaza prizhmur'...
Kak pyshno, Gospodi, cvetet v stolice dur'!
Skvoz' penu nashih dnej promchat oni s razbega,
Kvadrigoj sluzhit im dobrotnaya telega -
Nu, chem ne koroli? Vladykami sud'by
Na mir glyadyat oni: vzirajte, mol, raby,
Na nas, ne chvannyh, no prezritel'no molchashchih,
Bez pyshnoj gluposti svoj vek pod solncem dlyashchih;
Uchites' ukroshchat' napyshchennost' svoyu:
CHto proku ot nee u groba na krayu?
Vot - sut' vazhnejshaya krest'yanskogo uroka,
V izyskah gorodskih net nikakogo proka
Tomu, plevat' komu na blesk i vneshnij vid,
I kto nastavnicej svoej Prirodu chtit.
Bogache nishchego na svete l' byt' vozmozhnej,
Kto vodu nabiral prigorshneyu porozhnej,
Pil da pomalkival, so vkusom, ne spesha, -
I tot - kto v bochke zhil - otreksya ot kovsha,
Predmeta lishnego, - drugoj urok li syshchem,
Takoj, kak mudrecu byl podan vshivym nishchim?
V naukah - prok bol'shoj, odnako nikogda
Im ne zatmit' soboj premudrosti truda!
NISHCHIJ
On - vetv' neplodnaya; brodyachaya zvezda;
Kortomshchik ulicy; stervyatnik bez gnezda;
CHernec bez klobuka; arhierej bez hrama;
On nishchej nagotoj pochti zatmil Adama;
Posledysh roskoshi; polzuchij parazit;
O pishche vopiya, on prosit i grozit;
Nahlebnik strazhdushchih, myatushchijsya nesyto;
Bespancirnaya zhelv'; bezrogaya ulita;
Obrubok proshlogo; teplopodatel' vshej;
Bezrodnyj vyrodok, pinaemyj vzashej
Ot kazhdoj lestnicy; klochok zlovonnoj shersti;
ZHalchajshij na zemle otshchipok zhalkoj persti;
Skudel'nyj cherepok; besplamennaya peshch';
Ukor dlya hristian; naivrednejshij kleshch;
Gnilogo gnoishcha naibednejshij zhitel';
Korzina cherstvyh kroh; grosha kaznohranitel'.
Lish' yazykom trudyas', promyslit on obed;
Gde bespolezna rech' - on shramom vopiet,
Glagolaet kul'tej, uveshchevaet palkoj,-
CHtob sostradatelyu predstat' ruinoj zhalkoj
I pust' brenchal Orfej na lire zolotoj,-
SHarmankoj pol'zuyas' il' dudkoyu prostoj,
On l'vov poukroshchat' i dnes' ves'ma ne promah
(Hot' l'vy - na medyakah, emu v koshel' nesomyh).
On vechno prazdnstvuet, i, stat'sya by moglo,
YA mog by vozlyubit' takoe remeslo.
Zrit zhizn' vo cerkvi on, zrit smert' v gradonachal'ne;
Zaemshchika v miru ne syshchetsya bahval'nej,
CHem on, sulyashchij raj za kazhdyj mednyj grosh;