Aleksandr SHlenskij. Zatychka Rizenbauma
---------------------------------------------------------------
© Copyright Aleksandr SHlenskij
WWW: http://zhurnal.lib.ru/s/shlenskij_a_s/
---------------------------------------------------------------
Vse, chto my vidim vokrug, pozhret nenasytnoe vremya;
Vse nizvergaet vo prah; kratok predel bytiya.
Sohnut potoki, meleyut morya, ot bregov otstupaya,
Ruhnut utesy, padet gornyh hrebtov krutizna.
CHto govoryu ya o malom? Prekrasnuyu sen' nebosvoda,
Vspyhnuv vnezapno, sozhzhet svoj zhe nebesnyj ogon'.
Vse pozhiraetsya smert'yu; ved' gibel' - zakon, a ne kara.
Sroki nastupyat - i mir etot pogibnet navek.
Seneka (Perevod M.Grabar'-Passek)
It's a sin that somehow
Light is changing to shadow
And casting it's shroud
Over all we have known
Unaware how the ranks have grown
Driven on by a heart of stone
We could find that we're all alone
In the dream of the proud
I ya odin, kak lodka v okeane,
I vesla brosil proch',
YA bure budu rad,
YA pochemu-to dumal, schast'e ne obmanet,
Vsego lish' den' nazad,
Vsego lish' den' nazad...
- Vsego lish' den' nazad, vsego lish' den' nazad, - propeli akusticheskie
kolonki golosom Makarevicha, a zatem golos smolk, ustupiv mesto instrumentam.
Netoroplivaya, nezhnaya, zadumchivaya, pronzitel'no pechal'naya koda... CHistyj
hrustal' tekushchej vody, podsvechennyj poslednimi rozovatymi luchami naveki
zahodyashchego solnca - rekviem milym mechtam i naivnomu yunosheskomu schast'yu...
YA eshche raz raskryl broshyuru i prosmotrel opisanie izobreteniya. Kogda mne
nado bylo chto-to obdumat', ya vsegda stavil sbornik s lyubimymi pesnyami. Mezhdu
tem, izobretenie, opisannoe v etoj broshyure, bylo nichut' ne menee fantastichno
chem mashina vremeni ili vechnyj dvigatel'.
Glaza proshlis' po tekstu eshche raz.
Bred, natural'nyj bred...
Hochetsya topnut' nogoj i vskrichat' sakramental'noe stanislavskoe "Ne
veryu!"...
|togo ne mozhet byt'... I dazhe ne potomu chto etogo byt' ne mozhet, a
potomu chto prosto predstavit' sebe nel'zya, chto budet, esli eto dejstvitel'no
pravda...
Universal'naya zatychka, zatykayushchaya vse na svete...
Nu, polozhim, mozhno koe-kak zatknut' butylku s tol'ko chto otkuporennym
shampanskim... Mozhno zatknut' fontan u sebya vo dvore... Mozhno inogda
zastavit' zatknut'sya mladshego synishku Kostika, cyknuv na nego i sdelav glaza
postrozhe. Mozhno zatknut' dyru v byudzhete progorayushchej firmy, vyklyanchiv v
znakomom banke novyj kredit. Mozhno zatknut' supruge rot sladkim poceluem i
novoj dorogoj bezdelushkoj, kogda ona besprestanno trebuet vnimaniya,
prichinyaet mnogo hlopot i ne daet normal'no vesti biznes, no slava bogu, moya
zhena Inna ne iz takih. Nel'zya, no inogda ochen' hochetsya zatknut' pulej glotku
konkurentu, kotoryj tebya razoryaet vchistuyu. Real'nost' zhizni biznesmena
takova, chto periodicheski prihoditsya zatykat' vzyatkami zhadnye glotki
chinovnikov - kogda nado poluchit' razreshenie na to, na chto v poryadochnyh
stranah nikakogo razresheniya srodu ne trebovalos', i nikomu v golovu ne
pridet, chto ono voobshche nuzhno.
Nda-s... Kazhdyj otdel'nyj akt zatykaniya chego by to ni bylo trebuet
vremeni, zatrat, snorovki, a poroj i bol'shogo iskusstva. A tut neozhidanno
okazyvaetsya, chto kakoj-to umnik izobrel special'nyj pribor, kotoryj sposoben
zatknut' vse chto ugodno!.. Da kak mozhno v takoe poverit'?
No chto dlya morya nash korabl'?
Skorlupka neser'eznaya,
I vot odnazhdy vecherom
Popali my v tuman.
Sred' neba gryanul grom,
Sobralis' tuchi groznye,
Pronessya srednej sily uragan...
Vot imenno!.. Est' veshchi, kotorye voobshche nel'zya zatknut', i takih veshchej
po pal'cam ne perechest'. Poprobuj zatknut' uragan! Da i ne tol'ko uragan...
Nel'zya, naprimer, zatknut' mirovoj efir, tak chtoby v nem ne rasprostranyalis'
elektromagnitnye volny i elementarnye chasticy. Nel'zya zatknut' vulkan |tnu,
proliv Kara-Bogaz-Gol, vsevidyashchee oko specsluzhb, pornograficheskie sajty v
Internete, pechatnyj stanok fabriki Goznaka, orushchego mladenca, poyushchego
Kobzona, a takzhe skripku raboty Stradivari, kogda ona oglashaet koncertnyj
zal ierihonskim skripom.
I dazhe esli chto-to mozhno zatknut', eto ne znachit, chto process zatykaniya
projdet gladko i bezboleznenno. Lyuboj kto pol'zovalsya shvedskoj benzopiloj,
navernyaka pomnit, chto na vseh shvedskih benzopilah napisano strozhajshee
preduprezhdenie: "Ni v koem sluchae ne pytajtes' zatknut' rabotayushchuyu benzopilu
rukami ili genitaliyami". Predstavlyaete, chto mozhet sluchit'sya s chelovekom,
kotoryj ne umeet chitat' po-shvedski?
Razumeetsya, ya ne umel chitat' po-shvedski, no mne kak prezidentu
kompanii, etogo i ne trebovalos'. V informacionno-analiticheskom otdele moej
firmy sideli lyudi, kotoroe prekrasno umeli chitat' i pisat' po-shvedski, a v
sekretariate sidela dama, govoryashchaya ne tol'ko po-shvedski, no i na vseh
ostal'nyh evropejskih yazykah kak na rodnyh.
CHto podelat': polozhenie obyazyvaet. Moya firma specializirovalas' na
zatykanii dyr v raznoobraznyh tehnologiyah. Iz goda v god my peremanivali k
sebe luchshih specialistov sfery vysokih tehnologij i sozdali velikolepnyj
shtat konsul'tantov prakticheski vo vseh tehnicheskih oblastyah. Vnov'
organizovannyj Otdel social'noj kibernetiki stremitel'no nabiral oboroty.
Emu byla postavlena zadacha organizovat' konsul'tacii v sfere psihologii,
sociologii, polittehnologij i PR.
Odnovremenno s etim patentnyj otdel moej firmy skupal patenty na vse
perspektivnye izobreteniya, kotorye mogli dat' klyuch k resheniyu lyubyh ostryh
problem i obespechit' nam eksklyuzivnoe pravo na primenenie novyh unikal'nyh
tehnologij. Rech' shla, razumeetsya ne obo vseh tehnologiyah na svete, a tol'ko
o teh, kotorye mogli primenyat'sya dlya srochnogo spaseniya pogibayushchih proektov i
zatykaniya neuchtennyh i nezatykaemyh prochimi sredstvami social'nyh i
tehnologicheskih dyr.
Kak glava predpriyatiya, ya imel poslednee i reshayushchee slovo v lyubyh
voprosah. Nado skazat', ya pol'zovalsya im krajne redko, predpochitaya doveryat'
ih reshenie specialistam-ekspertam. Sam ya ne imel tehnicheskoj podgotovki,
zato u menya za plechami bylo vysshee finansovoe obrazovanie i opyt raboty
upravlenca vseh rangov. Moyu firmu mne nikto na blyudechke ne prepodnes: ya shel
k nej ne odin god, ostorozhno razmeryaya shagi.
Malo-pomalu ya ubedilsya, chto osnovnuyu pribyl' moya firma poluchaet ot
proektov, tak skazat', "so znakom minus", to est', kogda ne trebuetsya chto-to
poluchit' ili sozdat', a naoborot, neobhodimo ot chego-to izbavit'sya, i po
vozmnozhnosti, izbavit'sya bezboleznenno i podeshevle.
Mozhno postroit', naprimer, plotinu, perekryt' reku, sozdat' ogromnoe
vodohranilishche. Stoit takoj ambizioznyj proekt ogromnyh sredstv. No eshche
bol'shih zatrat stoit izbavit'sya ot plotiny, esli ona uzhe est' i komu-to
meshaet. Kak vosstanovit' zalitye vodoj derevni, dubovye roshchi, polya i luga?
Esli prosto slit' vodu, ostanetsya tol'ko gryaznaya vonyuchaya dyra v pokalechennoj
zemle. Sama po sebe eta dyra uzhe ne zatyanetsya, a budet vonyat', gnit', kak
yazva u bazarnogo kaleki, istoshchat' i otravlyat' ves' prirodnyj organizm. Podi
poprobuj zatknut' takuyu dyru!
A kak, naprimer, zatknut' vodnyj kollektor himicheskogo predpriyatiya,
kotoroe proizvodit sverhnuzhnuyu produkciyu, a tehnologiya ochistki othodov eshche
ne razrabotana?
A kak zatknut' raskruchennuyu gruppu zhurnalistov, kotoryh special'no
sobrali, obuchili, kupili, sformirovali zhurnalistskij pul, chtoby piarit'
bossa, no tut ih v samyj nepodhodyashchij moment perekupili i stali vovsyu
ispol'zovat' konkurenty?.. Da malo li poyavlyaetsya vsyakih dyr, kotorye
prihoditsya tak ili inache zatykat'!
YA ne dumayu, chto perehvalyu sobstvennuyu personu, esli nemnogo pohvastayus'
svoimi konsul'tantami: pochti vo vseh sluchayah im udavalos' nahodit' prostye,
elegantnye i ekonomichnye sposoby resheniya, kazalos' by, sovershenno tupikovyh
problem.
CHelovek - sushchestvo toroplivoe i ambicioznoe. Sochetanie etih dvuh
kachestv privodit k tomu, chto ochen' mnogoe v nashej zhizni delaetsya ne tak kak
nado tol'ko po toj prichine chto neobhodimo operedit' vseh ostal'nyh i
zastolbit' novyj uchastok. V rezul'tate stolb vbivayut vkriv' i vkos' ne tam,
gde sledovalo, vse nachinayut bit'sya ob nego lbom, i kogda rasshibut lob tak
chto dal'she terpet' nevozmozhno, prihodyat k mysli o tom, chto stolb neobhodimo
vytashchit' i vbit' v drugom meste. Odnovremenno voznikaet problema zatykaniya
dyrki ot izvlechennogo stolba, chtoby nikto ne provalilsya i ne polomal nog.
Vot tut-to i poyavlyaetsya so svoimi zatykatel'skimi uslugami nasha kompaniya.
S kazhdyj novym zatykatel'skim proektom vo mne vse bolee kreplo
ubezhdenie, chto ravnovesie v prirode i v obshchestve - uzhasno hrupkaya veshch'.
Kogda sozdaetsya chto-to novoe, vsyakij raz volej-nevolej razrushaetsya chto-to
staroe, to chto bylo na etom meste. I esli eto novoe ne prizhilos' i ne
vyderzhalo proverku vremenem, to ochen' trudno vernut'sya k tomu, chto bylo
ran'she - ved' staroe-to uzhe razrusheno. A novoe okazalos' neprigodnym ili
dazhe vrednym. Vot tak i obrazuetsya rukotvornaya "dyrka" v srede obitaniya, i
takaya dyrka prichinyaet uzhasnye neudobstva.
My shiroko reklamirovali umenie nashih konsul'tantov ne dopuskat' i
zatykat' takie dyry, i poetomu nashu firmu prozvali "Universal'noj zatychkoj",
hotya nastoyashchee ee nazvanie bylo Ockham's Razor, to est' "Britva Okkama". Po
rezul'tatam finansovogo analiza deyatel'nosti kompanii, ya vse bol'she vnimaniya
udelyal imenno "zatykatel'noj" deyatel'nosti svoej kompanii, tak kak ona stala
prinosit' osnovnuyu chast' pribyli v tverdoj valyute. YA dal special'noe zadanie
svoim patentovedam, analitikam i professional'nym internet-poiskovikam
obratit' na "problemu zatykaniya" osoboe vnimanie. Pogovoril s kazhdym lichno,
potrativ na eto neskol'ko vecherov. Iskat', iskat' idei, sherstit' vdol' i
poperek! Vladenie informaciej - klyuch k uspehu!
YA iskal v tebe hot' sled togo,
CHto nas derzhalo vmeste stol'ko let.
YA iskal v tebe hot' sled togo,
CHego v tebe davno v pomine net...
Trudnoe eto delo - ne prosto iskat' to, chego v pomine net, no eshche i
uspeshno eto nahodit' i gramotno ispol'zovat'.
Nedeli cherez tri posle ob®yavleniya mnoj nachala poiskovogo proekta ko mne
v kabinet bez stuka ne voshel, a prosto vorvalsya Sema Nejman, vizzha ot
vostorga i pobedno potryasaya svezhej raspechatkoj. Sema zhil neposredstveno v
ofise. On spal neskol'ko chasov v sutki na divane, postavlennom dlya nego po
moemu lichnomu rasporyazheniyu, proglatyval, kak ptenec, edu, kotoruyu vpihivali
emu v rot serdobol'nye kollegi, a vse ostal'noe vremya lazil po Internetu,
vsevozmozhnym chastnym setyam, poroj ne gnushayas' vzlomami, i chasto nahodil
takie veshi, chto vse tol'ko golovami kachali. U Semy byl odin nedostatok - on
ne ponimal nikakogo protokola i nikakoj subordinacii. Osenennyj ideej ili
oschastlivlennyj ocherednoj nahodkoj, on mog v lyuboe vremya vvalit'sya v kabinet
k komu ugodno, vklyuchaya i prezidenta, to est', menya, chtoby srochno vyrazit'
svoj vostorg. Kogda Semu vynosili za dver' - on ne obizhalsya, a iskal druguyu
zhertvu. Stavit' emu na vid i priuchat' k korporativnoj kul'ture i etiketu
bylo bessmyslenno. Ravnym obrazom mozhno bylo by obuchat' korporativnoj
kul'ture, naprimer, kenguru. Poslushaet-poslushaet, a potom vse-ravno prygnet
na sem' s polovinoj metrov s mesta bez razbega, kak vsegda.
I vot nalico ocherednoj kengurinyj pryzhok. Moya lichnaya sekretar' Elena
Vladimirovna vynuzhdena ostavit' svoj post i bryzgat' na vizzhashchego kenguru
holodnoj vodoj iz bel'evoj bryzgalki. Doma ona bryzgaet na kota, chtoby ne
dral na stole skatert', a na rabote bryzgaet na Semu, chtoby ne rvalsya ko mne
v kabinet s voplyami. Nichto drugoe v etih sluchayah ne pomogaet.
Kogda nakonec poryadok byl vosstanovlen, i neskol'ko podmokshij fanat
internetovskogo poiska obrel sposobnost' normal'no govorit', zakrichat' ot
udivleniya zahotelos' uzhe mne. Na samom dele, vse eto sil'no smahivalo na
mistifikaciyu ili durackij rozygrysh. A imenno, grazhdanin SHvecii nekto Franc
Rizenbaum vystavil na prodazhu svoe izobretenie. Pokupatel' poluchal
eksklyuzivnoe pravo proizvodit', prodavat' i ispol'zovat' v kommercheskih
celyah ustrojstvo pod nazvaniem "Universal'naya zatychka", s pomosh'yu kotorogo
mozhno zatykat' vse chto ugodno, gde ugodno i kogda ugodno. Avtor izobreteniya
motiviroval svoe reshenie prodat' izobretenie tem obstoyatel'stvom, chto ego
otkazalas' finansirovat' shvedskaya Korolevskaya Akademiya Nauk i chastnye fondy.
Net! Konechno zhe eto libo zhurnalistskaya mistifikaciya ili ch'e-to
otkrovennoe zhul'nichestvo! Ne mozhet takaya slozhnaya veshch' kak zatykanie vsego i
vsya, byt' reshena s pomosh'yu odnogo-edinstvennogo pribora. Dazhe esli ego
izobretatel' zhivet v SHvecii. Kstati, imya i familiya u nego byli vovse ne
shvedskie. CHto by eto vse znachilo?
Znaesh', chto vse eto znachit?
Vsya tvoya samo-otdacha?
Nol' minus odin!
Nol' minus odin!
CHto by eto ni znachilo, no takie veshchi trebuyut proverki: chem chert ne
shutit, poka bog spit! YA nemedlenno svyazalsya s izobretatelem po telefonu i
poluchil ves'ma solidnoe i reshitel'noe zaverenie, chto vse, chto ya uznal o ego
izobretenii - chistaya pravda, i ya mogu legko ubedit'sya v etom pryamo na meste.
Skoro skazka skazyvaetsya, no sovremennyj biznes delaetsya gorazdo
bystree: kto ne uspel, tot opozdal. A kto opozdal, tot, kak izvestno, p'et
teplyj chaj, zavarennyj zhzhenoj probkoj ot shampanskogo. Poetomu uzhe cherez den'
posle opisyvaemyh sobytij ya vyletel v Kopengagen, kuda gospodin Rizenbaum
priehal v nadezhde poluchit' nebol'shoj grant ot fonda imeni Nil'sa Bora na
razvitie svoih izobretenij. Moj zvonok zastal izobretatelya vrasploh,
poskol'ku prodat' svoe izobretenie on uzhe pochti i ne nadeyalsya, i dazhe ne
stal etogo skryvat'.
Razumeetsya, ya zadal gospodinu Rizenbaumu vopros, pochemu on delaet
svoemu izobreteniyu stol' otkrovennuyu antireklamu. Otvet izobretatelya
okazalsya ves'ma neozhidannym: ustrojstvo eto stol' moshchnoe i nastol'ko tonkoe
v upravlenii, chto upravlyat' im mozhet tol'ko chelovek, bezuprechno vladeyushchij
soboj, prezhde vsego svoimi myslyami. Lyudi, zhelavshie priobresti ustrojstvo,
etimi kachestvami ne obladali, i poetomu vse oni posle korotkih ispytanij
otkazalis' ego priobretat' Gospodin Rizenbaum porekomendoval mne tshchatel'no
ocenit' moi sposobnosti chetko vladet' svoimi myslyami, prezhde chem reshit'sya
pokupat' ego izobretenie.
YA nemalo podivilsya etomu obstoyatel'stvu, i v moej dushe zashevelilos'
nekotoroe somnenie, no... Vo-pervyh, ya schital, chto ya umeyu chetko i bezuprechno
upravlyat' svoimi myslyami. YA chelovek predel'no organizovannyj, i bezuslovno,
ya - polnyj hozyain v svoej golove. A vo-vtoryh, reshenie o proverke
vozmozhnostej izobreteniya Rizenbauma uzhe bylo mnoj prinyato, a otmenyat'
sobstvennye resheniya ya krajne ne lyublyu.
Esli u tebya est' fontan, zatkni ego...
Kopengagen vstretil menya veselym solnechnym dnem i yasnym prozrachnym
nebom. YA poprosil voditelya taksi nemnogo pokatat' menya po gorodu pered tem
kak otvezti v otel'. CHudesnyj gorod, "gorod korolej i kupcov, kanalov i
kolokolen, zlyh trollej i dobryh fej", kak nazyval ego Lev Baron. Terpkij
morskoj zapah na poberezh'e, bronzovyj Andersen naprotiv gorodskoj ratushi...
Blizilsya polden', i na ploshchadi Amalienborg stoyala bol'shaya tolpa turistov.
Taksist ob®yasnil mne po-anglijski, chto oni sobralis' zdes' poglazet' na
ceremoniyu razvoda karaula, velikolepnoe pyshnoe zrelishche. Uvy! U menya ne bylo
vremeni zhdat'. Dela, dela!..
YA voshel v special'no zakazannyj mnoj peregovornyj zal, gde menya uzhe
zhdal izobretatel' udivitel'nogo pribora. Franc Rizenbaum byl ne odin. Ryadom
s nim sidel ego brat-bliznec Otto Rizenbaum. Franc soobshchil mne, chto ego
brat, professor psihologii odnogo iz chastnyh universitetov v Stokgol'me,
yavlyaetsya ego kompan'onom po biznesu i konsul'tantom po svyazyam s
obshchestvennost'yu. Tret'im iz prisutstvuyushchih byl advokat brat'ev Rizenbaumov
po imeni Lars Jorgensen - edinstvennyj chistokrovnyj shved v etoj kompanii.
Uvidev ego vysokuyu plotnuyu figuru, navisshuyu nad stolom, ya predlozhil emu
prisest'. V otvet golova Larsa vozneslas' pod potolok - on vstal,
prodemonstrirovav svoj potryasayushchij skandinavskij rost, i pozhal mne ruku
holodnym vezhlivym rukopozhatiem. Brat'ya, kak vyyasnilos', byli avstrijcami,
pereehavshimi na zhitel'stvo v SHveciyu i prinyavshimi poddanstvo etoj strany.
Posle kratkih rukopozhatij i privetstvennyh slov my pereshli neposredstvenno k
delam.
-- Prezhde vsego, gospodin Lazurskij, my hotim predupredit' lyubye Vashi
somneniya v real'nosti nashego izobreteniya. My ne moshenniki i ne aferisty, a
uchenye. Poetomu my reshili,-- tut Franc sdelal edva zametnuyu pauzu i obvel
vzglyadom kompan'onov,- my reshili predostavit' vam pribor v opytnuyu
ekspluataciyu besplatno. Vy mozhete vzyat' nash pribor s soboj v Rossiyu i
ispol'zovat' ego po svoemu polnomu usmotreniyu v techenie mesyaca. Po
proshestvii mesyaca pribor perestanet rabotat'. Esli Vy k etomu vremeni kupite
nashe izobretenie, my prodlim dejstvie pribora na neogranichennyj srok, nu i
razumeetsya, peredadim vam vsyu tehnologiyu po izgotovleniyu i ekspluatacii
podobnyh priborov.
YA prishel v nebol'shoe zameshatel'stvo.
-- Vam sledovalo izvestit' menya zaranee, chtoby ya mog pozabotit'sya o
transportirovke oborudovaniya eshche nahodyas' v Rossii. Podgotovit' ploshchadku,
najti subpodryadchikov, imeyushchih opyt po montazhu podobnoj tehniki...
-- Vy naprasno bespokoites'. Nash pribor pomeshchaetsya v kapsule razmerom
dva na dva millimetra. On sverhminiatyuren, i poetomu dlya Vashego udobstva,
chtoby Vy ego ne poteryali, on vmontirovan vot v etu avtoruchku Parker, kotoruyu
Vy budete nosit' s soboj v techenie vsego vremeni ispytaniya,-- Franc
Rizenbaum govoril po-anglijski, s zametnym nemeckim akcentom, no ochen' chetko
i pravil'no.
-- Vy uzhe, veroyatno, prochitali v opisanii izobreteniya i annotacii k
opytnomu ekzemplyaru pribora,-- razmerenno prodolzhal Franc svoi ob®yasneniya,--
chto nashe ustrojstvo sposobno ustranit' lyubuyu strukturu, sushchestvuyushchuyu
ob®ektivno kak process, ili ob®ekt, ili dazhe prirodnoe ili obshchestvennoe
yavlenie, a takzhe lyubuyu strukturu, sushestvuyushchuyu sub®ektivno, to est' ch'yu-to
mysl', ili ch'e-to znanie, ili dazhe ch'e-to namerenie. Prichem ustranenie
proishodit, kak Vy uzhe veroyatno ponyali iz dokumentov, ne putem razrusheniya
ili unichtozheniya nezhelatel'noj chasti sushestvuyushchej real'nosti, a putem
soglasovannogo izmeneniya razvitiya vsej nashej Vselennoj, nachinaya s
nekotorogo, strogo opredelennogo momenta v ee proshlom.
-- Da, eto ya ponyal, no mne vse-zhe ne sovsem ponyatno, pochemu Vashe
ustrojstvo nazyvaetsya imenno "zatychkoj"?
Otvechat' na etot raz stal Otto:
-- Mister Lazurskij, poprobujte sebe predstavit' process razvitiya
lyubogo yavleniya kak potok tekushchej vody. A teper' postarajtes' voobrazit',
skol'ko razlichnyh veshchej poyavlyaetsya v nashem, ne samom plohom iz mirov
ezheminutno, ezhesekundno. Neischislimoe mnozhestvo potokov zarozhdaetsya,
slivaetsya, razbivaetsya na ruchejki, chast' ih razlivaetsya v ozera i okeany,
chast' meleet i vysyhaet... Predstavili?
YA zazhmurilsya i predstavil sebe gornyj rucheek, suetlivo begushchij mezhdu
skal, potom desyat' takih ruchejkov, a potom... odnim slovom, predstavit' sebe
sto ruchejkov ya uzhe ne smog i poetomu kislo otkryl glaza.
-- Nu, polozhim, do nekotoroj stepeni predstavil.
-- Prekrasno! A teper' zadajte sebe vopros, chto legche: perekryt' moshchnyj
potok ili vycherpat' more v nastoyashchem, ili zhe zatknut' malen'kij, edva
zametnyj rucheek gde-to v proshlom - tot samyj rucheek, kotoryj dal nachalo
etomu potoku i napolnil s techeniem vremeni eto more. Mozhet byt', nado
zatknut' neskol'ko ruchejkov. A mozhet byt', vam i ne meshaet potok kak
takovoj, a prosto on protekaet v neudobnom dlya vas meste? Net nikakih
problem peredvinut' ego v bolee udobnoe mesto. Dlya etogo prosto nado
vernut'sya v proshloe, najti v nem te malen'kie strujki, kotorymi budushchij
potok prokladyvaet sebe dorogu, i zatknut' nekotorye iz nih. |ti, uslovno
govorya, ruchejki i potoki, est' ne chto inoe kak prichinno-sledstvennye svyazi
ili kanaly, opredelyayushchie razvitie Vselennoj. Kak vy uzhe ponyali, princip
dejstviya nashego ustrojstva osnovan na perekrytii, a vyrazhayas' poproshche,
"zatykanii" nekotoroj chasti takih kanalov. Imenno poetomu my s nekotoroj
dolej yumora i nazvali nash apparat "universal'noj zatychkoj". Razumeetsya, eto
svoego roda allegoriya. Princip dejstviya pribora osnovan na fizicheskom
yavlenii sinhronistichnosti, kotoroe izvestno dovol'no davno, no schitalos'
skoree mistikoj chem naukoj. My sumeli vosproizvesti eto yavlenie laboratorno
i sozdat' pribor, ispol'zuyushchij ego dlya napravlennogo izmeneniya real'nosti.
ZHuliki! Natural'nye aferisty. Nesut takuyu dich' i dumayut, chto ya loh i
gotov vylozhit' zhivye denezhki za yavnyj fufel. A vsluh ya sprosil:
-- Vy ne mogli by raz®yasnit' eto na primere?
-- S udovol'stviem! Predpolozhim, chto nekto zahotel obezopasit' sebya ot
kakogo-to meshayushchego emu cheloveka ili organizacii ili dazhe pravitel'stva
celoj strany. Nash pribor zaprosto reshaet takie zadachi. I pri etom, kak my
uzhe ob®yasnili nikto i nichto ne budet unichtozheno fizicheski. Nash pribor nikogo
ne ubivaet i nichego ne razrushaet.
Franc na sekundu zamolchal, pereglyanulsya s Otto, ne toropyas' otpil
aromatnogo kofe iz kruzhki-termosa i prodolzhil raz®yasneniya:
-- Govorya obrazno, kogda my fizicheski unichtozhaem chto libo v etoj
real'nosti, to v nej nepremenno ostaetsya "dyra". Prodyryavlennaya real'nost'
reagiruet na grubo prodelannuyu v nej dyrku tochno tak zhe kak zhivaya tkan'
reagiruet na nanesennuyu ej ranu. Naprimer, v sluchae s ubijstvom i dazhe
prosto besslednym ischeznoveniem cheloveka, nachinayutsya poiski,
rassledovaniya... Kto-to skorbit, kto-to zloradstvuet, kto-to prosto
udivlyaetsya. A kto-to vynuzhden srochno nahodit' zamenu poteryannomu rabotniku,
drugu, muzhu, lyubovniku... Dazhe vragu. ZHizn' prodolzhaetsya! Rana dolzhna
zatyanut'sya, dyra v real'nosti dolzhna zakryt'sya. Ostayutsya rubcy, shramy,
deformiruetsya zhivoe telo... Priroda ne terpit pustoty, ona vsegda pytaetsya
zakryt' prodelannuyu v nej dyru, luchshe ili huzhe. Vy ponimaete etot moment?
-- Razumeetsya, ya eto ponimayu,-- otvetil ya.
-- Prekrasno. Tak vot, izobretennyj nami pribor imenno potomu i
nazyvaetsya universal'noj zatychkoj, chto on ne ostavlyaet takoj dyry
principial'no. On menyaet vsyu real'nost' global'nym obrazom, nachinaya s
nekotoroj tochki v proshlom. Pribor total'no izmenyaet istoricheskoe razvitie
vsej sovokupnoj real'nosti, a proshche govorya, istoriyu nashej Vselennoj, takim
obrazom, chto meshayushchij Vam element staroj real'nosti otsutstvuet v novoj
real'nosti. Naprimer, neugodnyj vam chelovek v novoj real'nosti nikogda ne
rozhdalsya, a meshayushchaya vam organizaciya nikogda ne sozdavalas'. Pravitel'stvo v
novoj real'nosti nikogda ne izbiralo politicheskij kurs, kotoryj meshal vam
delat' den'gi. Nash pribor pronikaet v proshloe i "zatykaet" tam strogo
opredelennye kanaly v razvitii sobytij, iz kotoryh sostoit nasha nyneshnyaya
real'nost'. V rezul'tate voznikaet novaya real'nost', v kotoroj otsutstvuet
meshayushchij vam element. No v novoj real'nosti ob etom otsutstvii nikto dazhe i
ne podozrevaet! Nikto krome obladatelya nashej "universal'noj zatychki". Vy
ponimaete? Vam bol'she ne nado ustranyat' ugrozu svoemu blagopoluchiyu,
prodelyvaya bezobraznye dyry v real'nosti, postoyanno riskuya, chto eti dyry
zatyanutsya ne tak, kak Vy predpolagali.
-- CHto Vy imeete v vidu?- reshil utochnit' ya na vsyakij sluchaj.
-- Nu naprimer, voz'mem problemu konkurencii v biznese. Biznes v Rossii
sejchas vedetsya ochen' zhestkimi metodami, nepravda li? Tak vot, predstav'te
sebe, chto vy ustranyaete konkurenta, raschityvaya zanyat' ego territoriyu v
biznese, a ee zanimaet eshche bolee agressivnyj konkurent, kotoryj nachinaet
besposhchadno vas tesnit', i v rezul'tate vy chuvstvuete sebya gorazdo menee
uyutno, chem boryas' so starym konkurentom. Rvat' i kromsat' sushchestvuyushchuyu
real'nost' vsegda riskovanno, izmenyat' ee mozhno tol'ko plavno i ochen'
obdumanno. YA nedavno prochital v stat'e odnogo shvejcarskogo filosofa
lyubopytnyj russkij anekdot o tom kak prostye krest'yane setovali, chto
bol'sheviki sperva ne proverili svoj novyj obshchestvennyj stroj na sobakah. U
vas, russkih, zamechatel'nyj, svoeobraznyj yumor, i pritom ochen' tochnyj. No
ponimaete, samaya luchshaya proverka vse ravno ne garantiruet ot oshibkok, i dazhe
uvelichenie kolichestva sobak nemnogim uluchshaet eto polozhenie. Vot tak
voznikayut oshibki, kotorye nado ispravlyat', to est' vyrezat' ih iz
real'nosti, prodelyvaya v nej dyru. No my nashli al'ternativnyj variant. My
predlagaet zatykat' eti dyry v real'nosti eshche do ih poyavleniya. Nash metod
korrekcii istoricheskih oshibok eleganten, nadezhen, prost i sovershenno
bezobiden. Raz dva - i istochniki vseh bed zatknuty v samoj svoej osnove, i
bolee togo - nikto ne znaet, chto eti istochniki kogda-to sushchestvovali. Nikto,
krome hozyaina nashej chudo-zatychki!
Glyadya na samodovol'nye fizionomii brat'ev Rizenbaumov i slushaya ih
rassuzhdeniya o russkom biznese, ya osnovatel'no razozlilsya. A ne slishkom li
mnogo eti zhuliki i zaznajki ponimayut v nashem biznese? Nu ladno, gospoda
mezhdunarodnye aferisty, sejchas ya sygrayu s vami v vashu igru i nakormlyu vas
vashej zhe konfetkoj. Vy u menya raz i navsegda zapomnite kak obzhulivat'
chestnyh russkih beznesmenov!
-- A chto esli ya, zavladev priborom, pervym delom "zatknu" Vas, chtoby
garantirovanno stat' edinstvennym obladatelem unikal'nogo pribora? --
sprosil ya, tshchatel'no skryvaya v golose zloradstvo.
-- Nichego ne vyjdet,-- vmeshalsya Otto Rizenbaum. Kak tol'ko Vy eto
sdelaete, Vy "zatknete" vmeste s nami i nash pribor. A bez nego nemedlenno
vosstanovitsya ishodnaya real'nost', v kotoroj my est'. Dazhe esli Vy nechayanno
zatknete chto-to, chto kosvenno svyazano s nashim poyavleniem i deyatel'nost'yu v
etoj real'nosti, chto mozhet vtorgnut'sya v nashi plany i pomeshat' sozdaniyu
nashego pribora, rezul'tat budet takoj zhe.
-- Da-da. YA vizhu, vy dejstvitel'no mozhete dat' mne pribor, nichem dlya
sebya ne riskuya. A chto esli ya predpochtu sdelat' dyrku v real'nosti i nanyat'
professional'nogo killera, kotoryj vas ustranit? -- ya prodolzhal sohranyat'
nepronicaemyj vid
-- Togda odno iz doverennyh lic gospodina Jorgensena, nashego advokata,
"zatknet" v real'nosti to mesto, gde u vas poyavlyaetsya namerenie priobresti
nash pribor. S vami nichego ne proizojdet, no v novoj real'nosti vy nichego ne
budete znat' ni pro nas, ni pro nash apparat. A my nikogda ne uznaem ni vas,
ni to, chto v odnoj iz vozmozhnyh real'nostej vy nas ukokoshili. Voobshche,
variantov zashchity u nas massa, i vse oni bezotkazny, pover'te nam.
Poka chto avstro-shvedskie zhuliki otbrehalis' ves'ma uspeshno. Nu nichego,
sejchas ya vas vse-ravno dostanu.
-- A chto esli ya, pered tem kak Vas ukokoshit', "zatknu" vseh doverennyh
lic gospodina Jorgensena?
-- Net, vot etogo Vy sdelat' kak raz i ne smozhete. Zatknut' mozhno
tol'ko to, chto vy real'no videli i znaete po sobstvennomu opytu, a ne s
ch'ih-to slov.
-- No ved' doverennye lica gospodina Jorgensena tozhe menya ne znayut i
nikogda ne videli!-- vozrazil ya.
-- Videli, eshche i kak videli! Dazhe fotografii sdelali na pamyat'. Pryamo v
aeroportu. Vot posmotrite: uznaete sebya? A vot vy nikogo iz nih ne videli i
potomu ne zapomnili.
Hm! Gramotnye aferisty. Znayut kak brat' na pont.
-- Ponyatno. No eto znachit, chto pribor sushchestvuet ne v edinstvennom
ekzemplyare, i vse ostal'nye ekzemplyary ostayutsya u vas?
-- O da, razumeetsya! - ser'ezno otvetil Otto Rizenbaum, i na ego suhom
kostistom lice poyavilas' edva zametnaya usmeshka. Tonkie guby slegka
raz®ehalis', obnazhiv izumitel'no rovnyj ryad neestestvenno belyh
perlamutrovyh zubov - bezukoriznennuyu rabotu pervoklassnogo shvedskogo
dantista.
-- Pojmite odnu prostuyu vesh'.-- dobavil Franc, prodemonstrirovav svoej
ulybkoj znakomstvo s tem zhe dantistom.-- Vam vovse ne nuzhno zatykat' process
celikom, to est', vam sovsem ne obyazatel'no izymat' vsego cheloveka iz
real'nosti. Vy mozhete dejstvovat' gorazdo ton'she. Vy mozhete zatknut' v
konkretnom cheloveke ili v lyuboj inoj substancii tol'ko to, chto vam
dejstvitel'no meshaet. V etom sluchae real'nost' budet izmenena takim obrazom,
chto etot chelovek roditsya i budet zhit', no zhizn' ego slozhitsya neskol'ko
po-inomu, tak chto on ne budet predstavlyat' dlya vas nikakih neudobstv.
A vot teper' poluchite, rebyata!
-- A chto esli ya ne stanu vas zatykat' celikom, a prosto zatknu vashi
znaniya o pribore?- sprosil ya, pobedonosno uhmyl'nuvshis'.
-- I opyat' u vas nichego ne poluchitsya,- terpelivo vozrazil Otto
Rizenbaum,-- Esli vy zatknete nashi znaniya o pribore, to eto znachit, chto my
ego nikogda ne izobretali. A esli my ego ne izobretali, to sledovatel'no,
pribora nikogda ne sushchestvovalo, i my vam ego dat' ne mogli. A raz my ego
vam ne davali, znachit vy ne zatykali nashih znanij o pribore, i poluchaetsya,
chto pribor byl nami izobreten, a sledovatel'no, vy ob etom uznali, priehali
k nam, i my dali vam pribor... nu i tak dalee, do beskonechnosti.
-- Poluchaetsya kakaya-to strannaya zamorochka,- udivilsya ya, prichem uzhe ne
pro sebya, a vsluh. Uverennosti v sebe i zloradstva rezko poubavilos'. Oni
menya pochti pereigrali.
-- |ta zamorochka, mister Lazurskij, nazyvaetsya logicheskim paradoksom.
Esli Vy chitali fantasticheskie rasskazy pro mashinu vremeni, tam pochti vsegda
prisutstvuyut takie paradoksy. No nasha zatychka - gorazdo bolee sovershennaya
konstrukciya chem mashina vremeni. Ona ne dopuskaet nikakih paradoksov. Mashina
vremeni - eto moral'no ustarevshaya konstrukciya, kak ruchnaya korobka peredach v
avtomobile. Nu podumajte, kogo interesuet sama po sebe vozmozhnost'
progulyat'sya v proshloe? Vse pytayutsya proniknut' tuda isklyuchitel'no dlya togo,
chtoby izmenit' chto-to v nastoyashchem i v budushchem. Lyudi besceremonno lezut v
proshloe imenno s etoj cel'yu, prodelyvayut tam grubye dyry, nikogo ne
stesnyayas', i pochemu-to vsegda nadeyutsya, chto v ih nastoyashchem eti dyry
zarubcuyutsya tochno tak, kak im eto predstavlyalos'. A ved' ostavlyat' dyrki v
proshlom eshche bolee opasno, chem v nastoyashchem. Kak raz v etom-to i zaklyuchaetsya
preimushchestvo nashej zatychki. Vam ne nado delat' dyrok ni v proshlom, ni v
nastoyashchem. Vam nado prosto voobrazit' novuyu real'nost', kotoraya ne soderzhit
togo, chto dlya Vas nezhelatel'no - vot i vse. Pribor sam najdet te mesta v
prostranstve i vremeni, te malen'kie, kroshechnye kanaly, kotorye nado
elegantno i bezboleznenno zatknut'. Vam vsego lish' nado podumat' o tom, chto
by vy hoteli izmenit' - i delo v shlyape. Pribor prinimaet myslennuyu komandu i
mgnovenno ego vypolnyaet. No esli voobrazhaemaya vami real'nost' budet
soderzhat' logicheskij paradoks, pribor otkatit nazad vremennuyu tranzakciyu i
vosstanovit real'nost', sushchestvovavshuyu do toj komandy, vypolnenie kotoroj
privelo k vozniknoveniyu paradoksa.
-- To est', esli ya zahochu zatknut' vashi znaniya o pribore, vosstanovitsya
real'nost', predshestvuyushchaya etoj komande? To est', s moej tochki zreniya,
pribor poprostu ne srabotaet.
-- Sovershenno verno.-- sderzhanno ulybnulsya Franc. Otto uchtivo kivnul.
Lars tozhe edva zametno kivnul, no ego lico ostalos' besstrastnym.
-- Zapomnite eshche odnu vesh', eto ochen' vazhno. Postarajtes' ne
pol'zovat'sya priborom po kazhdomu pustyaku, a kogda vy ego ispol'zuete,
starajtes' obhodit'sya minimal'nymi sredstvami. Vprochem, "zatychka" sama
nakazhet vas, esli vy popytaetes' ej zloupotreblyat'. My uzhe ispytali eto na
sebe.
-- A chto imenno?- nastorozhilsya ya.
-- Da vobshchem, nichego osobennogo. |to budet trudnovato vam ob®yasnit', no
my nadeemsya, chto vy sami bystro pojmete, v chem delo, i pravil'no
sorientiruetes' v svoih dejstviyah. Vprochem, odno preduprezhdenie budet ves'ma
kstati: ni v koem sluchae ne pytajtes' chto-libo zatknut' v istorii razvitiya
samogo pribora s tem, chtoby vnesti izmeneniya v poryadok i princip dejstviya
pribora. |to mozhet privesti k bol'shim nepriyatnostyam. Pribor privoditsya v
dejstvie ochen' prosto: vy nazhimaete na knopku avtoruchki, i pribor gotov k
priemu komandy. Pri etom na korpuse avtoruchki vidna malen'kaya krasnaya tochka.
Kogda vy vyklyuchaete pribor povtorym nazhatiem, tochka ischezaet. Itak, vy
tshchatel'no sosredotachivaetes', vklyuchaete pribor i myslenno proiznosite vashu
komandu, posle chego nemedlenno vyklyuchaete pribor, eshche raz nazhav na knopku.
Ni v koem sluchae ne ostavlyajte zatychku vo vklyuchennom sostoyanii! Povtoryu
vnov': v processe translyacii myslennoj komandy vy dolzhny byt' predel'no
sobrany i myslit' ochen' chetko i konkretno. Lyuboe otvlechenie, lyubye
postoronnie mysli mogut narushit' pervonachal'nuyu komandu i privesti k
nepredskazuemym posledstviyam. Zapomnite: vy dolzhny byt' maksimal'no
sosredotocheny i bezukoriznenno tochny v svoih myslyah. Predydushchie pokupateli
imenno potomu i vozderzhalis' ot pokupki pribora, chto ne smogli spravit'sya -
zamet'te, ne s nashej zatychkoj, a s sobstvennymi myslyami. Oni ot etogo dazhe
slegka postradali, no soglasno Protokolu ob usloviyah ispytanij, vy berete na
sebya vsyu otvetstvennost' za lyubye posledstviya, kotorye mogut proizojti v
rezul'tate vashego vzaimodejstviya s priborom. Kstati, podpishite etot ochen'
vazhnyj dokument.
Gromadnaya ruchishcha Larsa Jorgensena, pokrytaya zhestkim svetlym volosom,
izvlekla iz dorogogo kozhanogo portfelya listok melovannoj bumagi i protyanula
mne. YA tshchatel'no prochital tekst, udostoverilsya v vernosti formulirovok,
kotorye povtoryali na vitievatom yuridicheskom anglijskom yazyke to, chto pered
etim bylo ozvucheno Francem Rizenbaumom, posle chego postavil svoyu podpis' i
datu.
Ish' vy, shvedsko-avstrijskie zaznajki! Do chego zhe gramotnoe eto zhul'e!
Oni menya special'no zavodyat, vnushayut mysl' o tom, chto ya chego-to ne mogu,
chtoby ya zavelsya, zagorelsya v azarte i nezametno vylozhil denezhki. A potom oni
vsegda sumeyut dokazat', chto ya nepravil'no pol'zovalsya priborom, i poetomu on
ne srabotal.
A voobshche, uzh chto-chto, a chetko myslit' ya umeyu. V konce koncov, eto moya
professiya. Rukovoditelyu kompanii takogo urovnya i s takim stazhem kak u menya
po-inomu prosto ne pristalo. Tut u menya v golove mel'knula odna mysl',
kotoraya ne nashla otrazhenie ni v besede, ni v Protokole.
-- CHto esli ya poteryayu pribor ili on budet u menya pohishchen?
-- A vot etogo ni v koem sluchae ne dolzhno proizojti. Upasi vas
Gospod'.-- vstrevozhenno otvetil Franc.
Otto nahmurilsya i chto-to skazal bratu po-nemecki ili po-shvedski. Tot
perekinul vzglyad na Larsa. SHved brosil na menya dovol'no ugryumyj vzglyad i
stal chto-to ob®yasnyat' brat'yam na svoem rodnom yazyke. Nakonec Otto obratilsya
ko mne po-anglijski:
-- Poterya ustrojstva ne vhodit v usloviya Protokola ispytanij, no my
polagaem, chto teryat' ego ne v vashih interesah, i vy sdelaete vse vozmozhnoe,
chtoby obespechit' ego sohrannost'. My ponimaem, chto v Rossii vozmozhno vse, i
imenno poetomu predlagaem vam usilit' mery predostorozhnosti. Posle
podpisaniya vami Protokola ispytanij, my nemedlenno proizveli inicializaciyu
pribora, i v nastoyashchij moment on uzhe nastroen na vospriyatie vseh fazovyh
komponentov sinhronisticheskogo polya vashego individual'nogo myshleniya.
Rasstoyanie ot vas do pribora nikakoj roli ne igraet. Esli kto-to vklyuchit
pribor za tysyachi kilometrov ot vas, i vy v etot moment podumaete o tom, chto
vam chto-to nado izmenit' v etom mire, ustrojstvo srabotaet, i izmenenie
proizojdet. Ni v koem sluchae ne teryajte pribor! Ne ostavlyajte ego bez
prismotra, ne davajte ego nikomu, i luchshe voobshche ne govorite nikomu o tom,
chto on u vas est'. Skazhite svoim sotrudnikam, chto poka my s vami podpisali
tol'ko protokol o namereniyah, chto est' chistaya pravda, a pribor budet
otgruzhen so sklada nashej kompanii v Stokgol'me cherez mesyac, srazu posle
podpisaniya kontrakta.
Otto uchtivo kivnul i vyrazitel'no glyanul na svoego advokata. Tot
perehvatil vzglyad svoego klienta i svoyu ochered' ustremil na menya ledyanoj
vzglyad svetlo-golubyh glaz. Vyderzhav dlinnuyu pauzu, v polnoj mere
sootvetstvuyushchuyu svoemu skandinavskogomu rostu, Lars medlenno, s rasstanovkoj
proiznes po-anglijski:
-- Tot fakt, chto otvetstvennost' i dejstviya storon v sluchae poteri
pribora vo vremya ispytanij ne voshli v Protokol ispytanij - eto moj
nedosmotr. YA dolzhen byl pozabotit'sya o yuridicheskoj storone etogo voprosa, no
k sozhaleniyu, upustil iz vidu eto obstoyatel'stvo. YA iskrenne vam blagodaren
kak gramotnomu i blagorazumnomu biznesmenu, chto vy ukazali mne na moyu
oploshnost'. Tem ne menee, my sochli vozmozhnym ne vnosit' izmenenij v
Protokol, poskol'ku v sluchae poteri ustrojstva vy postradaete neizmerimo
bol'she chem moi klienty. V to vremya kak moi klienty riskuyut tol'ko toj
summoj, v kotoruyu im oboshlos' izgotovlenie ustrojstva, vy riskuete svoim
zdorov'em, blagopoluchiem i vozmozhno dazhe zhizn'yu. YA i moi klienty polagaem,
chto vasha zhivejshaya zainteresovannost' v sohranenii polnogo kontrolya nad
priborom ohranyaet interesy moih klientov gorazdo nadezhnee chem lyuboj punkt
Protokola ispytanij.
Franc i Otto soglasno kivnuli, posle chego Lars nemnogo rasslabilsya,
otpil kofe iz kruzhki, a zatem, sprosiv moego razresheniya, izvlek iz karmana
dorogogo pidzhaka korotkuyu yantarnuyu trubku i zablagouhal horoshim tabakom.
Nu chto zh, i tut vse sygrano gramotno - ni edinoj fal'shivoj notki. Bud'
oni aferistami ponizhe klassom, oni by nepremenno prokololis', otnesyas'
nebrezhno k vozmozhnosti poteri pribora. Tem ne menee, oni momental'no
sorientirovalis' na hodu! Lopuhnulis' konechno, ne ukazav etot punkt v
Protokole, zato po hodu dejstva izobrazili takuyu vstrevozhennost', budto i
vpryam' ih fufel vzapravdashnij pribor. Dazhe dlya pushchego ponta na shvedskij
pereshli. Kogda zhe oni menya poprosyat razvyazat' koshelek?
V eto vremya Otto chto-to tiho, no nastojchivo skazal po-nemecki svoemu
bratu. Tot otricatel'no pokachal golovoj, no Otto, veroyatno, povtoril svoyu
pros'bu. Oba posmotreli na Larsa. Advokat podumal, a zatem reshitel'no
kivnul.
-- Mister Lazurskij,- obratilsya ko mne Franc Rizenbaum,-- est' eshche odin
nemalovazhnyj moment v upravlenii priborom. |to formulirovka vashih myslennyh
komand. My vam uzhe govorili, chto pribor pronikaet v proshloe i predotvrashchaet
v nem razvitie togo, chto vam meshaet v nastoyashchem, zatykaya kanaly razvitiya
meshayushchih vam yavlenij. YA ne hotel v techenie ispytatel'nogo perioda raskryvat'
vam eshche odnu osobennost' upravleniya nashim priborom. YA schital, chto ne stoit
uslozhnyat' vashu zhizn' vsyakimi melochami na pervyh porah. No ya inzhener, a moj
brat psiholog. I ya vynuzhden ustupit' davleniyu psihologa i yurista i vylozhit'
vam vsyu ostavshuyusya pravdu bezotlagatel'no. Oni opasayutsya, chto vy sluchajno
mozhete dokopat'sya do etogo effekta i nepravil'no ego ispol'zovat'.
-- A chto, est' eshche kakoj-to effekt? - nepritvorno udivilsya ya.
-- Da, est'. YA poprobuyu ostorozhno podvesti vas k nemu. Predstav'te sebe
chto u vas est' nekotoraya emkost', kotoruyu vy napolnyaete vodoj, i v etoj
emkosti imeyutsya dva otverstiya - odno povyshe i drugoe ponizhe. Vasha cel' -
napolnit' emkost' tak, chtoby zhidkost' stala vytekat' iz verhnego otverstiya,
no ona ne dostigaet ego, potomu chto vytekaet iz nizhnego. Kakie budut vashi
dejstviya?
-- Razumeetsya, ya zatknu nizhnee otverstie, i voda podnimetsya k verhnemu.
-- Pravil'no! A teper' perenesite situaciyu na prichinno-sledstvennye
kanaly v tonkoj sfere real'nosti, gde smykaetsya vremya. Predstav'te sebe, chto
u vas est' mashina Pezho ili Sitroen, a vy terpet' ne mozhete francuzskie
avtomobili, i vam nepremenno hochetsya Mersedes ili Audi. Esli skomandovat'
zatychke obespechit' vas lyubimoj markoj avtomobilya, razumeetsya zatychka takuyu
komandu ne vosprimet. No esli vy skomanduete ej izmenit' v real'nosti te
usloviya, kotorye priveli k tomu, chto u vas net avtomobilya Audi, zatychka
zatknet, obrazno vyrazhayas', vse nizhnie otverstiya, cherez kotorye vashe Audi
uteklo k komu-to drugomu, i takim obrazom zastavit prichinno-sledstvennye
potoki bezhat' po nuzhnym kanalam. Odnim slovom, posle takoj komandy u vas
budet i Audi, i Mersedes, i dazhe esli zahotite, kollekcionnyj zolotoj
Rolls-Rojs.
-- Esli hotite, mozhete dazhe zaimet' sebe s pomoshch'yu zatychki
brata-blizneca. -- zasmeyalsya Otto i igrivo vzglyanul na Franca. Franc
nahmurilsya i predosteregayushche pokachal golovoj. Otto oseksya na poluslove i
zamolchal.
-- A chto esli ya prikazhu zatychke ispravit' v proshlom te obstoyatel'stva,
kotorye pomeshali mne stat' vlastelinom mira? - uzhe otkrovenno glumlivo
sprosil ya, glyadya pryamo v chestnye, umnye glaza treh prozhzhennyh moshennikov i
ot®yavlennyh naduval.
Franc vyrazil zhivejshee ubezhdenie, chto ya ne zahochu popast' na ostrov
svyatoj Eleny, kak uzhe proizoshlo s odnim vlastelinom, posle chego sdelal
chrezvychajno uchtivyj i stol' zhe ehidnyj poklon.
-- U Lafontena est' odna basnya pro lovca i zolotuyu rybku, kotoraya
ispolnyala zhelaniya. YA pochti uveren, chto vy ee chitali,-- skazal Otto.
-- Pro Lafontena ya nichego ne slyshal, no zato Pushkina ya chital.
-- Kto est' Pushkin? - polyubopytstvoval Franc.
-- |to velikij russkij poet, -- otvetil ya uhmylyayas'.
Vskore my rasproshchalis', i ya poehal v aeroport, uvozya v karmane pidzhaka
naduvatel'skuyu zatychku-avtoruchku. Raznye mysli krutilis' u menya v golove.
Sperva u menya mel'knula mysl' nemnogo proezat'sya po ulicam i osmotret'
gorod, no ya poboyalsya zastryat' v probke i opozdat' na samolet, a potomu
poehal srazu v aeroport.
Interesno, kak teper' eti rebyata-mistifikatory budut vyzhulivat' u menya
den'gu? Neuzheli dumayut, chto ya im poveril? Poka chto ya nikakih finansovyh
obyazatel'stv ne podpisyval. Vot eto dovol'no podozritel'no. Esli eti rebyata
nastoyashchie aferisty, oni by obyazatel'no potrebovali deneg vpered, potomu chto
potom budet pozdno. A vdrug i vpravdu eta hrenovina rabotaet! Da net, bros',
Serezha! Skazki... Obychnoe zhul'e mezhdunarodnogo klassa, kakih more, pravda
ochen' talantlivoe, s zheleznoj logikoj. Na vse u nih est' otvet. Zabavno,
konechno. ZHal' vot tol'ko, chto vremeni s nimi mnogo poteryal.
|ti kaloshi obladayut odnim zamechatel'nym svojstvom: togo, kto ih
nadenet, oni mogut mgnovenno perenesti v lyuboe mesto ili v obstanovku lyuboj
epohi - kuda on tol'ko pozhelaet, - i on, takim obrazom, srazu obretet
schast'e. - Ty tak dumaesh'? - otozvalas' feya Pechali. - Znaj zhe: on budet
samym neschastnym chelovekom na zemle i blagoslovit tu minutu, kogda nakonec
izbavitsya ot tvoih kalosh.
G.-H. Andersen "Kaloshi schast'ya"
Aeroporty mira, pri vsej raznice mezhdu nimi - v arhitekture, vnutrennem
oformlenii, raspolozhenie konkorzov i gejtov, beschislennyh lestnic, rukavov,
perehodov, avtomobil'nyh parkovok, zalov ozhidaniya - tak vot, pri vsej
vneshnej raznice mezhdu soboj, oni neulovimo pohozhi drug na druga svoej
virtual'nost'yu i prizrachnost'yu. Prizrachno i virtual'no v nih vse - ot
velikogo mnozhestva prozrachnyh okon, v kotoryh, v zavisimosti ot mesta na
zemnom share, vidneyutsya gde pal'my, gde vyzhzhennaya solncem preriya, a gde i
snezhnaya ravnina, do beschislennyh passazhirov, bredushchih, katyashchih chemodany i
sumki na kolesikah, stoyashchih, sidyashchih v kreslah i prosto na polu. Po
vzletnomu polyu ezdyat mashinki s migalkami, suetyatsya sluzhashchie i tehniki v
raznocvetnyh kombinezonah, no tebe nekogda razglyadyvat' vsyu etu massu
interesnyh veshchej... Lifty i lenty transporterov vezut tebya i tvoj bagazh
skvoz' mnogochislennye zakoulki gromadnogo zdaniya aeroporta k tvoemu gejtu, k
etoj tochke vyhoda v podprostranstvo, soedinyayushchee sud'by i kontinenty. Zvuchit
negromkaya raznoyazychnaya rech'. Bezukoriznennye kostyumy biznesmenov, zhivopisnye
tryapki molodezhi... Raznocvetnye volosy, raznocvetnye tatuirovki... Bogato
odetye staruhi blistayut zolotom ukrashenij i noven'kimi podtyazhkami na
iskusstvenno yunyh licah, zhemchuzhnye kol'e i vysokie vorotnichki
stydlivo-koketlivo pryachut ih morshchinistye shei, kotorye - uvy - uzhe ne
podtyanesh'... YArkaya, pestraya vostochnaya odezhda, indusskie chalmy, dlinnye pejsy
pravovernyh iudeev, tonzura katolicheskogo svyashchennnka... Ochki vseh vidov i
mastej... YArkie zhuzhzhashchie plejery v ushah podrostkov... Dva sluzhashchih aeroporta
vezut kolyasku s ogromnym, tolstym invalidom, chitayushchim zhurnal s polugoloj
krasotkoj na oblozhke i userdno pogloshchayushchim chipsy iz paketika. V
uglublenii-stojke na ruchke kolyaski stoit plastikovyj stakan s koloj, kotoruyu
on prihlebyvaet vmeste s chipsami i chtivom. Odin sluzhashchij idet vperedi,
vezhlivo osvobozhdaya dorogu, a vtoroj katit kolyasku. Ryadom s kolyaskoj idet
zhenshchina, ona inogda prikasaetsya rukoj k spinke kresla i ulybaetsya muzhu... a
mozhet, bratu... Oni, veroyatno, chasto puteshestvuyut takim obrazom, eto vidno
po vyrazheniyu ih lic. |legantnye beschislennye poklony dvuh grupp yaponcev:
otklanyavshis', oni eshche dolgo pyatyatsya zadom, chtoby ni v koem sluchae ne
pokazat' spiny.
Remen', koshelek i prochaya meloch' letyat v plastikovuyu korobku. Prohozhu
kol'co i pochti srazu okazyvayus' v duty free magazinchike. Myagkij, uyutnyj svet
vitrinki. Prelestnye bezdelushki. Personazhi skazok Andersena, vypolnennye v
odnu desyatuyu natural'noj velichiny, magnitnye naklejki na holodil'nik s
vidami Kopengagena i stilizovannymi pod starinu risunkami, dekorativnaya
puzataya vinnaya butylka s probkoj-zatychkoj... A kstati, kak tam pozhivaet moya
"zatychka"? YA vynul avtoruchku Parker i stal shchelkat' tuda-syuda, nablyudaya
malen'kuyu krasnuyu tochku, kotoraya to poyavlyalas', to ischezala... Vot chertovy
aferisty! Stol'ko vremeni s nimi poteryal...
Za oknom samolety s yarkimi nazvaniyami aviakompanij na bortu
stremitel'no vzletali v volnuyushchijsya vozduh i ischezali vdali. YA priehal v
aeroport za poltora chasa do registracii. Nado kak-to ubit' vremya... Dva chasa
ubit'. Kak zhalko-to, aj-yaj-yaj! SHCHelk - shchelk! Krasnaya tochka poyavilas' i
ischezla. Zabavno! Ladno, prostim rebyat, uzh ochen' oni talantlivye
mistifikatory. Mashina vremeni, zatykanie prichinnyh kanalov vo Vselennoj...
Bred! Interesno, na chto oni nadeyutsya? SHCHelk! Vot by mne priehat' kak raz k
registracii... ili luchshe pryamo k posadke. Terpet' ne mogu slonyat'sya i nichego
ne delat'. SHCHelk! Krasnaya tochka ischezla. SHCHelk! Poyavilas'.... Obman?
Mistifikaciya? A mozhet... CHem chert ne shutit!.. Obidno budet, esli vse eto -
prostoe naduvatel'stvo. Zrya vremya poteryal... Pravda, Kopengagen kraem glaza
uvidel.. I pochemu eti samolety kompanii KLM vsegda vzletayut kak rakety?
Postavit samolet hvostom k zemle i zhmet na gaz, azh kosti treshchat... neuzheli
nel'zya vzletet' potihon'ku, pologo? SHCHelk! Net krasnoj tochki. Zabavnaya
igrushka... Eshche poltora chasa mne tut sidet' i shchelkat' neizvestno chem. YA
nebrezhno spryatal naduvatel'skuyu avtoruchku v karman, proshel v bar, kupil
plastikovyj stakanchik s aromatnym kofe i bol'shoe pesochnoe kol'co s oreshkami
i obsypushkami. Glotochek, ukus... Mm-m-m... Vkusno, nichego ne skazhesh'! Odno
slovo - burzhui.
Neozhidanno diktor skazala chto-to po datski, a zatem povedala
po-anglijski o tom, chto zakonchilas' posadka na rejs kompanii KLM 2308
Kopengagen - Moskva. Kakaya posadka? Kak eto, chert voz'mi, zakonchilas'? YA
oshalel. CHerez chas tol'ko dolzhna nachat'sya registraciya! Navernoe, ya nomer
rejsa pereputal... YA vytashchil bilet i vozzrilsya na nego. Net, vse pravil'no.
Togda v chem zhe delo? Razmyshlyat' bylo nekogda: kofe i korzhik poleteli v urnu,
ya podhvatil chemodan i vihrem ponessya k svoemu gejtu. Gejt byl pust. Vse
passazhiry uzhe proshli v samolet. Milovidnaya devushka v beloj formennoj bluzke
s sinimi nashivkami bystro proverila moj bilet, vydala mne posadochnyj talon i
v tempe preprovodila v rukav, vedushchij k samoletu. YA vorvalsya v rukav i
pomchalsya k samoletu kak vepr', kotoromu smazali skipidarom ne budu utochnyat'
kakoe mesto. Tehniki-sluzhashchie nemedlenno zakryli za mnoj vhod v rukav, i ya
vorvalsya v tesnyj salon samoleta pod neodobritel'nye vzglyady dvuh styuardess
i muzhchiny v letnoj forme. Nikto ne lyubit opozdavshih.
Vprochem, ya dumal vovse ne o tom, kto chto lyubit ili ne lyubit, a o tom,
kak moglo tak poluchit'sya, chto moi chasy otstali pochti na dva chasa: kak ya ni
bezhal, ya vse zhe uspel slichit' vremya, kotoroe pokazyval moj rasprekrasnyj
Sejko s tem, chto pokazyvali nastennye chasy v aeroportu. Erunda! Mistika! YA
special'no vystavlyal chasy na mestnoe vremya, sekunda v sekundu, u menya tak
zavedeno. Ostanovit'sya chasy takogo klassa kak te, chto u menya na ruke, mogut
tol'ko esli ih privyazat' k protivotankovoj granate i etu granatu podorvat'.
Ladno, razberus' chut' pozzhe. Nado ostyt'.
CHto takoe samolet? |to ogromnyj, tyazhelyj zheleznyj ogurec, letayushchij kak
gnutaya fanera brat'ev Rajt nad Parizhem, potomu chto est' eto omerzitel'noe
uravnenie Bernulli... YA ubezhdennyj poklonnik Arhimeda i brat'ev Mongol'f'e,
a brat'ev Rajt i Bernulli nenavizhu do drozhi v kolenkah. Ne bylo by etogo
Bernulli, ne bylo by i brat'ev Rajt, ne bylo by i zheleznyh ogurcov s
kryl'yami - navernyaka pridumali by chto-nibud' poizyashchnee...
Letayushchij ogurec, bitkom nabityj semechkami-passazhirami, i u odnogo iz
nih v karmane - zatychka Rizenbauma.
Samolet vzletal na redkost' neobychno - on ochen' vyalo nabiral vysotu, a
zatem neozhidanno sdelal krug i tol'ko togda poshel vverh neskol'ko kruche.
Passazhiry bespokojno erzali i pereglyadyvalis'. Minut cherez pyat' komandir
korablya po vnutrennej svyazi izvinilsya pered passazhirami za volneniya pri
vzlete i ob®yasnil, chto dispetcher poprosil ego srochno osvobodit' vozdushnyj
koridor dlya avarijnoj posadki samoleta francuzskoj aviakompanii, u kotorogo
neozhidanno voznikli problemy s dvigatelem.
I tut menya pronizala dogadka: navernyaka tut ne oboshlos' bez zatychki
Rizenbauma! CHert poberi! Ona rabotaet! Nu konechno: ya mashinal'no shchelkal
avtoruchkoj tuda-syuda, a sam dumal o tom, chtoby kuda-to devat' lishnih paru
chasov, a potom - ya tochno eto pomnil - ya podumal o pologom vzlete... I vot -
na tebe! Slava bogu, ya ne skomandoval zatychke chto-nibul' takoe, otchego...
Menya slegka peredernulo. Nado byt' poostorozhnee s etoj zatychkoj - opasnaya
igrushka i neprostaya. Uzh luchshe by eto byla mistifikaciya - neozhidanno
podumalos' mne.
YA sidel, poglyadyvaya v illyuminator, i razmyshlyal nad situaciej, kotoraya
neozhidanno i kardinal'no izmenilas'. Vo-pervyh, pribor dolzhen byt' postoyanno
so mnoj. Nel'zya ostavlyat' ego ni na minutu. A vdrug ya ego poteryayu, a
kto-nibud' nazhmet na knopu avtoruchki, a ya podumayu v etot moment chto-nibud'
takoe... net, luchshe ob etom ne dumat'. Vdrug knopka na avtoruchke nechayanno
nazhalas', kogda ya zasovyval chemodan na polku dlya bagazha? Menya proshib lipkij
holodnyj pot. Starayas' ni o chem ne dumat', izo vseh sil pytayas' zaderzhat'
techenie myslej, ya ostorozhno, kak gremuchuyu zmeyu, vytashchil zatychku iz karmana.
Slava bogu - krasnoj tochki net. YA vzdohnul s oblegcheniem, no pochti srazu zhe
menya oblil ledyanoj strah: a chto esli by zatychka byla vklyuchena, a ya v eto
vremya komandoval sebe ostanovit' svoi mysli? Usluzhlivaya zatychka nemedlenno
ostanovila by ih raz i navsegda. YA teper' by letel v etom samolete kak
bezmozglyj ovoshch-invalid, puskaya slyunu, i moyu kolyasku soprovozhdala by para
sidelok.
Pridya v sebya i koe-kak priglushiv v sebe strah, ya vzyal zatychku v ruki i
stal dumat' o tom, kakoj mozhno najti vyhod iz situacii. V illyuminatore pod
neplotnoj zavesoj rvanyh oblakov, ne spesha, povorachivalas' zemlya, pohozhaya na
shkol'nuyu kartu, zalyapannuyu mannoj kashej. CHto delat'? Izvechnyj russkij vopros
priobrel osobuyu aktual'nost' iz-za nalichiya v rukah strashnoj zatychki, kotoruyu
srochno bylo neobhodimo obezopasit'.
Itak, nado prezhde vsego kakim-to obrazom otkazat'sya ot etoj durackoj
knopki i krasnoj tochki. Rizenbaum preduprezhdal, chto v konstrukcii pribora
luchshe nichego ne menyat'... Plevat'! YA luchshe znayu, chto mne delat'. Nado
pereprogrammirovat' zatychku tak, chtoby moi mysli ne vosprinimalis' kak
komandy, esli ya etogo ne hochu. A kak mne eto sdelat'? A ochen' prosto. YA mogu
sdelat' tak, chtoby mysli vosprinimalis' kak komandy tol'ko v tom sluchae,
esli ya sperva myslenno vosproizvedu komandu, a zatem special'no podumayu o
zatychke, kotoraya dolzhna etu komandu ispolnit'. Prosto i genial'no! YA uzhe
hotel bylo vklyuchit' zatychku i vvesti komandu, kotoraya dolzhna byla eto
ispolnit', no neozhidanno ya ponyal, chto rovnym schetom nichego etim ne dob'yus'.
Ved' ya i tak teper' vse vremya budu dumat' ob etoj proklyatoj zatychke.
Vsem davno izvestna drevnyaya istoriya o tom kak nekij alhimik, otkryvshij
sekret filosofskogo kamnya, peredal ego svoemu ucheniku, no predupredil, chto
vo vremya manipulyacij so snadob'yami, on nikak ne smel dumat' ob obez'yane -
staroj pleshivoj obez'yane s golym krasnym zadom. Mnogo raz pytalsya uchenik
pristupit' k izgotovleniyu kamnya, i kazhdyj raz ego pervoj mysl'yu byla mysl'
ob obez'yane.
Vot tak i ya teper' ne smogu ne dumat' o zatychke. YA budu vse vremya
boyat'sya, kak by zatychka ne natvorila bed, budu dumat' o nej postoyanno...
Vryad li zatychka smozhet razobrat'sya, dumayu li ya o nej, potomu chto hochu, chtoby
ona ispolnila moyu komandu, ili ya o nej prosto dumayu, kak uchenik alhimika ob
obez'yane. Znachit, i v etom sluchae ona ispolnit lyubuyu komandu, dazhe esli ya
dumal prosto tak, i nichego ot zatychki ne hotel. CHert voz'mi!
Net, nado chto-to delat'! CHto zhe delat'?.. chto delat'... Samolet
vnushitel'no tryahnulo. Moe telo tozhe osnovatel'no tryahnulo vmeste s
samoletom, i ot tolchka ruka neproizvol'no nazhala na knopku
zatychki-avtoruchki. Samolet prodolzhal vzdragivat' i vibrirovat'. Tol'ko
turbulentnostej mne i ne hvatalo dlya polnogo schast'ya - podumal ya, i v tot zhe
moment samolet i vse v nem nahodyashcheesya, v tom chisle i moe slegka pripotevshee
ot straha telo, neistovo zatryaslo. Kazalos', vse cherti s Vel'zevulom vo
glave razom vyskochili iz preispodnej i stali tryasti i raskachivat' nash
zheleznyj ogurec. Poslyshalis' ispugannye vozglasy passazhirov. Moya ruka
sudorozhno vcepilas' v zatychku, na kotoroj zloveshche svetilas' krasnaya tochka.
Odnoj problemy bylo malo: teper' eshche i tryaska dokonaet,- proneslos' v
golove,- Hot' by konchilos' poskoree eto rodeo!.. I v tot samyj mig kak ya eto
podumal, tryaska propala tak zhe vnezapno, kak ona i nachalas'. YA tupo
ustavilsya na zatychku, a zatem bystro shchelknul knopkoj. Krasnaya tochka ischezla.
YA povernul rychazhok u sebya nad golovoj i napravil struyu vozduha pryamo
sebe v lico. Vozduh priyatno holodil, i cherez nekotoroe vremya ya otdyshalsya i
ostorozhno otpravil avtoruchku Parker v karman pidzhaka. Zatem ya slegka razmyal
ustavshie ot stiskivaniya avtoruchki pal'cy, pomassiroval sebe veki i ushnye
rakoviny, chtoby uspokoit'sya i snyat' napryazhenie, i povernul golovu k
illyuminatoru. Vverhu raskinulos' neob®yatnoe, pochti kosmicheskoe nebo, ego
oslepitel'noe cherno-goluboe siyanie zavorazhivalo, napominalo o galakticheskih
prostorah, a vnizu, na neobozrimoj glubine gromozdilis' prizrachnye torosy i
snezhnye polya oblakov.
Stop, priyatel'! -- neozhidanno v moem mozgu srabotal signal trevogi. Ni
o kakih galakticheskih prostorah sejchas luchshe ne dumat', a to zatychka tebya
otpravit tuda ran'she chem ty uspeesh' soobrazit', chto proizoshlo. Rano
rasslablyat'sya, rano! Nado dumat' o tom, kak obezvredit' zatychku Rizenbauma.
YA vytashchil avtoruchku iz karmana i snova zazhal ee v rukah. Pochemu-to tak
mne bylo spokojnee. Ved' inogda avtoruchki otkryvayutsya v karmane i pachkayut
podkladku. Bog vest' chto mozhet sluchit'sya, esli nechayanno otkroetsya eta
avtoruchka. S drugoj storony, ne derzhat' zhe mne ee teper' vsyu zhizn' v rukah!
Priehat' domoj i zaperet' zatychku v sejf? A vdrug sejf ukradut vmeste s
zatychkoj! A chto esli pojti na zavod i polozhit' etu merzost' pod press? Ili
brosit' v koncentrirovannuyu sernuyu kislotu? Net, ne vyjdet. Odnomu chertu
izvestno, chto mozhet sluchit'sya so mnoj i so vsem mirom, esli ya popytayus'
slomat' ili unichtozhit' zatychku. Net, nado iskat' drugoj vyhod, nado
pridumat' sposob, kak ej bezopasno upravlyat'.
Ta-a-a-a-k... Bezopasno upravlyat'... Predpolozhim, chto ya smogu zastavit'
zatychku razlichat', kogda ya dumayu o nej prosto tak, a kogda ya hochu
podtverdit' komandu, chtoby zatychka etu komandu vypolnila. A vdrug ya zaboleyu
ili sil'no ustanu ili dazhe na kogo-to strashno razozlyus' i special'no dam
zatychke takuyu komandu, chto nigde potom kamnya na kamne ne ostanetsya? I togda
dazhe podtverzhdenie komandy ne pomozhet. Kogda obozlen do chertikov, mozhno
takogo ponadelat'! Gde zhe, gde on, vyhod iz tupika?!
YA sidel, ne vypuskaya iz ruk avtoruchku Parker. Samolet opyat' stalo
slegka potryahivat', solnechnye bliki propali. V illyuminator bylo vidno, kak
slegka podragivaet serebristoe krylo nashego zheleznogo ogurca, s siloj
razrezaya belesuyu mut' neba.
Neozhidanno slovno zanoza v palec, v moe soznanie vonzilos' somnenie. YA
zrya obradovalsya, podumav, chto nashel hot' chastichnoe reshenie. Erunda! Resheniya
po-prezhnemu nikakogo net. Kak zhe ya srazu etogo ne ponyal: ved' esli ya sperva
podumayu komandu, a potom, posle komandy, podumayu o tom, chtoby zatychka ee
ispolnila - budet uzhe pozdno, da i ni k chemu ob etom dumat', potomu chto
zatychka vypolnit komandu nemedlenno. Dlya nee okonchanie vvoda myslennoj
komandy i est' podtverzhdenie ee nemedlennogo ispolneniya. Vryad li mne udastsya
pereprogramirovat' zatychku tak chtoby ona ponyala, chto komandu nado
podtverdit', prezhde chem ee vypolnyat'. Ved' ya dolzhen dat' znat' zatychke, chto
ya podtverzhdayu kakie-to opredelennye mysli, a eto znachit, chto ya dolzhen
podumat' podtverzhdaemye mysli eshche raz, chtoby zatychka ponyala, chto imenno ih ya
podtverzhdayu. A chto esli ya podumayu vmesto teh myslej, kotorye nado
podtverdit', kakie-to drugie mysli? Togda zatychka vypolnit sovsem ne tu
komandu, kotoruyu ya hotel podtverdit'. Vot proklyat'e!
Stop! A chto esli pomenyat' mestami komandu i ee podtverzhdenie? Nu
konechno! Nuzhno sperva podumat' o tom, chto vot sejchas ya hochu, chtoby zatychka
vypolnila moyu komandu, kotoraya sejchas posleduet, a posle etogo uzhe mozhno
podumat' i samu etu komandu. Net! I tak tozhe nichego ne poluchitsya. A vdrug ya
poproshu zatychku vypolnit' komandu, a potom vmesto komandy sluchajno podumayu
chto-nibud' ne to, a zatychka eto "ne to" vypolnit? A esli ya poproshu zatychku
ne prosto vypolnit' komandu, kotoruyu ya peredam vot sejchas, a odnovremenno i
podumat' samu komandu, kotoraya tol'ko eshche budet, a potom podumat' etu
komandu vtoroj raz, i togda zatychka budet znat', chto ee mozhno ispolnyat'. Hm!
No chto budet delat' zatychka, esli pervyj i vtoroj variant komandy budut
razlichat'sya mezhdu soboj? Net, luchshe ne pytat'sya idti po etomu puti.
CHert poberi! Kak zhe mne obezopasit' svoi mysli ot etoj proklyatoj
zatychki, uberech' ih ot proniknoveniya togo, chego mne dumat' ne sleduet?
Sobstvenno, v oboih sluchayah poluchaetsya, chto ya dolzhen sperva myslenno
prikazat' zatychke sdelat' to, chto ya vot sejchas vsled za etim podumayu, no pri
pri etom izvestit' ee, chto dumat' ya budu vot konkretno ob etom i o tom, a
vse ostal'noe nado ignorirovat'. No kogda ya poprobuyu soobshchit' zatychke, chto
sejchas ya dam myslennuyu komandu, i komanda budet soderzhat' takie-to mysli, to
ya dolzhen eti mysli podumat', pravil'no? I znachit, ya mogu oshibit'sya uzhe na
stadii predvaritel'nogo produmyvaniya komandy dlya zatychki. Ili na stadii
okonchatel'nogo vvoda komandy. Proklyat'e! Nikakogo vyhoda. YA pojman v
zamyslovatyj kapkan, kotorogo po navnosti ne razglyadel i sam smelo vstupil v
nego nogoj.
Gul dvigatelej, shipenie vozduha, gadkie mysli i beznadezhnoe sostoyanie
duha vcepilis' v moyu golovu mertvoj hvatkoj. Golova gudela, zvenela i
raskalyvalas' ot nevynosimoj boli. Stuchalo v viskah, v glaza slovno nasypali
krasnogo perca.
Bozhe pravednyj! Pochemu ty smolchal, pochemu ne vrazumil, ne odernul menya,
kogda ya s entuziazmom zabiral etu zhutkuyu shtukovinu u dvuh zlyh
kopengagenskih trollej? YA vsegda dumal, chto ya - krajne rassuditel'nyj
chelovek i upravlyayu svoimi myslyami kak nel'zya luchshe. A na poverku okazalos',
chto ya vovse i ne hozyain v svoej golove. I samoe nepriyatnoe - eto to, chto ya
ponyal eto tol'ko kogda zapoluchil na svoyu golovu etu proklyatushchuyu zatychku -
naignusnejshee izobretenie roda chelovecheskogo, iz vseh s kakimi ya kogda-libo
stalkivalsya!
Proklyat'e! I ved' ne vykinesh' etu dryan' v urnu, ne slomaesh', ne
prodash', ne otpravish' pochtoj na drugoj konec sveta - ona i ottuda tebya
dostanet! Gospodi, kakim schastlivym chelovekom ya byl, poka u menya v karmane
ne poyavilas' zatychka Rizenbauma!
I ya odin, kak lodka v okeane,
I vesla brosil proch',
YA bure budu rad,
YA pochemu-to dumal, schast'e ne obmanet
Vsego lish' den' nazad,
Vsego lish' den' nazad...
Postepenno mne udalos' prijti v sebya i zastavit' sebya myslit' yasno i
rovno. Golovnaya bol' nemnogo uleglas', hotya i ne otpustila golovu vpolne.
Pod monotonnyj, nadoedlivyj gul dvigatelej i chut' slyshnoe shipenie vozduha iz
ventilyatora nad moim kreslom, ya tshchatel'no obdumyval situaciyu, pytayas' ne
upustit' nikakih detalej. Zatychka pokoilas' v karmane pidzhaka: kogda ya tuda
ee zasunul, ya ne pomnil. Tozhe nichego horoshego. Tak ee i poteryat' nedolgo.
Ili sluchajno nazhat', chto vobshchem, ne luchshe.
Itak, chto zhe poluchaetsya? Vo pervyh, vyyasnilos', chto ya ne hozyain v svoej
golove, i ne mogu polnost'yu kontrolirovat' techenie svoih myslej, zastavlyaya
sebya dumat' to chto nado, i ne dumat' to chego ne nado v nuzhnye momenty
vremeni. Vo vtoryh, u menya v karmane lezhit bomba, kotoraya mozhet perevernut'
vverh dnom ves' mir, esli ya nechayanno podumayu chto-nibud' ne to. V kombinacii
eti dva faktora mogut privesti mir k katastrofe.
Stop, idiot! O kakom mire ty govorish'? Net ego u tebya bol'she -
proneslas' otchayannaya mysl', i vnov' ya s nadsadnoj bol'yu v golove popytalsya
uspokoit' sebya, otklyuchit' emocii i vklyuchit' rassudok... Spokojno, paren',
spokojno! Rasslab'sya i podumaj ob etom, ne toropyas' i bez nadryva.
Itak, delo oslozhnyaetsya tem, chto est' eshche i tretij faktor, o kotorom ya
ran'she ne podumal.
Dejstvitel'no - dazhe esli ya smogu nailuchshim obrazom upravlyat' svoimi
myslyami i etoj zlopoluchnoj zatychkoj, i spokojno perekraivat' mir po svoemu
vkusu, to v rezul'tate vyhodit, chto menya okruzhaet uzhe ne tot mir, v kotorom
ya privyk sushchestvovat': mir, nezavisimyj ot moih myslej. Teper' etot mir
ruhnul, ischez, ushel v nebytie. Ostalsya tol'ko ya, ya odin, odin vo vsem svete,
a ves' ostal'noj mir - sut' voploshchenie moih sobstvennyh zhelanij, moego
videniya etogo mira, ne real'nost', a lish' moe voobrazhenie, moi mechty o
real'nosti...
A tak li oni horoshi, eto voobrazhenie, eti zhelaniya i mechty? Ne stanet li
mne skuchno v obnimku s moim mirom, v kotorom net nichego pomimo menya i moih
yavnyh i tajnyh myslej? Bozhe moj! Kak, okazyvaetsya, legko poteryat' celyj
mir!.. YA poteryal ego nezametno, v odin mig - poteryal nastoyashchij mir, mir
dejstvitel'nyh, stol' nepostizhimo i blagostno nepodvlastnyh mne veshchej, i
ostalsya odin v illyuzornom mire svoego odinochestva. YA mogu byt' v etom mire
bessmertnym... veroyatno, ya legko smogu stat' ego vlastitelem na vechnye
vremena. No chto eto menyaet? Ved' etot mir - vsego lish' prizrachnoe porozhdenie
moih myslej, moih zhelanij, menya odnogo... Odin, navek odin! Bozhe moj! A
synov'ya, Slavik s Kostikom, a Inka, moya zhena? CHto s nimi teper' budet, chto
eta proklyataya zatychka s nimi sdelaet? Ved' ya chasto o nih dumayu i vsegda
hochu, chtoby oni byli luchshe chem oni est'... Gospodi! A vdrug u menya ne hvatit
sil protivostoyat' iskusheniyu sdelat' ih luchshe, sovershennee? Vklyuchu zatychku,
podumayu o nih chto-to i nechayanno usovershenstvuyu tak chto v monstrov ih
prevrashchu nenarokom... Bozhe moj!
Kogda ya - stupen'ka za stupen'koj - podnimalsya po sluzhebnoj lestnice
vverh, v kropotlivoj i upornoj bor'be, razve ne krasivaya mechta o svobode i
mogushchestve sogrevala moe serdce i pridavala mne sil? I vot teper' u menya v
karmane lezhit d'yavol'skoe porozhdenie progressa, neveroyatnoe izobretenie,
kotoroe s legkost'yu mozhet podarit' mne Svobodu, Mogushchestvo i Vechnost' - to,
za chto borolis' i gibli vse predshestvuyushchie pokoleniya... Filosofskij kamen'
vechnoj molodosti, vechnoj sily, vechnoj udachlivosti... Gospodi! Kak eto
prekrasno, velichestvenno!.. No pochemu zhe ya tak neschastliv? Pochemu ya zaranee
tak odinok v svoem prizrachnom, nikomu ne nuzhnom velichii? Mozhet byt', potomu
chto okonchena bor'ba? Ne s kem pomerit'sya siloj? Vse priznayut moyu silu bez
bor'by. Ne u kogo i nezachem probuzhdat' lyubov'? Da - menya i tak mogut
obozhat', bezo vsyakih usilij s moej storony. Net bol'she mifa, net geroya, net
riska voshititel'nyh priklyuchenij s somnitel'nym ishodom... Net kropotlivoj
upornoj raboty so skromnym rezul'tatom, kotoryj cenitsya bol'she vsego iz-za
teh lishenij, vremeni i usilij, kotorye byli polozheny na ego dostizhenie. YA
tak privyk za vse platit'... A teper' mne ne nado platit' vovse... I eto,
okazyvaetsya, tak strashno! Vse izvestno zaranee, vse chitaetsya v moih myslyah s
togo samogo momenta kak oni prishli ko mne v golovu. Da, ya beskonechno
mogushchestven, no ya ne svoboden... Net, ya sovsem ne svoboden, hotya i
mogushchestven... kak drevnij dzhinn, rab lampy... YA sovremennyj dzhinn, ya rab
svoih myslej, ya rab zatychki Rizenbauma! Bozhe moj!..
Stop! Tol'ko ne poddavat'sya panike, ni v koem sluchae ne panikovat' i ne
psihovat'! Poka eshche nichego strashnogo ne proizoshlo. Nado derzhat' sebya v rukah
v lyuboj situacii i myslit' chetko! Ne bud' tryapkoj, Serega, bud' muzhikom!
YA slegka nakrichal na sebya i neozhidanno vspomnil, chto odnazhdy, kogda ya
tak zhe vnutrenne na sebya nakrichal, mne udalos' vyigrat' chrezvychajno trudnye
peregovory s yaponcami o prodazhe odnoj iz nashih tehnologij utilizacii
himicheskih othodov. YAponcy osparivali patentnuyu chistotu nashih razrabotok,
utverzhdali, chto u nih v laboratoriyah vse eto bylo sdelano na polgoda ran'she
i hoteli takim obrazom kupit' u nas vse zadeshevo - prosto, chtoby ne obizhat'.
V kakoj-to moment ya perestal myslit' chetko i pochti poddalsya na nazhim, i
tol'ko vnutrenne nakrichav na sebya, ya sumel uspokoit'sya, sosredotochit'sya, i
sam stal zadavat' temp i napravlenie peregovorov. V rezul'tate ya perehvatil
iniciativu, i v konce koncov nastyrnye yaponcy vylozhili taki nemalo svoih
ien, perevedya ih predvaritel'no v dollary, i proniklis' k nashej kompanii i
ko mne lichno dolzhnym uvazheniem.
Takie peregovory - eto kak hozhdenie po tonkomu stvolu dereva nad
propast'yu. CHut'-chut' ostupilsya, poteryal ravnovesie - i tebe obespecheno
neskol'ko sekund zahvatyvayushchego poleta. Stoit posmotret' vniz - i srazu glaz
kak by vyiskivaet to mesto, kuda ty bryaknesh'sya cherez eti samye neskol'ko
sekund. Vniz smotret' nel'zya.
Ah ty chert! Tak vot v chem prichina! Nu konechno zhe! Dlya menya sejchas s
etoj zatychkoj v rukah dumat' - vse ravno chto idti po brevnu cherez propast'.
Ot straha i napryazheniya mysli putayutsya i sbivayutsya. Ot uzhasa pered
neizvedannym v golovu lezet vsyakaya ahineya i chertovshchina. A ved' projtis' po
takomu zhe brevnu, kogda ono podnyato na polmetra ot zemli - para pustyakov.
Strah dezorganizuet dejstviya. On sbivaet mysli tochno tak zhe kak on sbivaet
process hod'by i uderzhaniya ravnovesiya. Znachit mne nado prosto ne boyat'sya - i
togda ya smogu chetko dumat' o tom, o chem mne nado. Togda i zatychka budet
delat' tol'ko to chto ya ej prikazal, i ne prineset nikakogo vreda. Nu vot...
kazhetsya, uzhe teplee!
YA vzyal v ruki avtoruchku Parker i slegka prizhal pal'cem knopku. I vdrug
snova menya kol'nula trevoga - ya dazhe pochuvstvoval etot ukol fizicheski - kak
budto s razmahu ukololi v sheyu bulavkoj. Krov' otlila ot lica, na lbu
prostupil holodnyj pot, i v zhivote poyavilos' takoe oshchushchenie, slovno tuda
neozhidanno zaprygnula tolstaya chernaya zhaba s lipkoj kozhej. Sosed po kreslu
otorvalsya ot svoego zhurnala i posmotrel na menya s nekotoroj trevogoj:
-- Do you need some help? Would you like me to call a flight attendant
for you? -- osvedomilsya on s amerikanskim akcentom, s bespokojstvom
vglyadyvayas' v moe lico.
Tol'ko etogo mne ne hvatalo - obratit' na sebya vnimanie okruzhayushchih.
-- Oh no, thank you sir. -- otvetil ya,-- I'm okay.
-- God almighty! You're as pale as a ghost!
-- It's my diabetis pills, I forgot to take'em in time -- sovral ya
pervoe, chto prishlo mne v golovu. - But I already took one and I'm all set
right now. Thank you so much for your help! - YA postaralsya cherez silu
ulybnut'sya.
-- Are you sure you're okay? - amerikanec i sam neskol'ko poblednel. A
u menya, veroyatno, byl takoj vid, chto krashe v grob kladut.
-- Yes, I'm positive. -- Poslednyuyu frazu ya proiznes chut' tverzhe
ostal'nyh. |kij chuvstvitel'nyj dyadechka. Navernyaka veruyushchij. Ochen' smeshnye
oni, eti grazhdane Novogo sveta.
Serdobol'nyj pozhiloj amerikanec eshche raz vnimatel'no posmotrel mne v
lico skvoz' tolstye linzy dorogih ochkov, poprosil nepremenno pobespokoit'
ego, esli vdrug ponadobitsya pomoshch', a zatem vernulsya k chteniyu svoego
zhurnala.
Samolet nash slegka nakrenilsya, vidimo menyaya kurs. Pora i mne pomenyat'
kurs v svoih popytkah obhitrit' chertovu zatychku. Itak, sovershenno ochevidno,
chto mne meshaet strah. No ved' ya boyus' zatychki tol'ko togda, kogda sobirayus'
ej vospol'zovat'sya, pravil'no? Pravil'no. I etot strah meshaet mne
pol'zovat'sya ej normal'no, potomu chto v golovu lezet vsyakaya zhut', imenno te
samye strashnye veshchi, kotorye bol'she vsego boish'sya podumat'. A vot esli ya
budu prikazyvat' zatychke chto-to sdelat', i pri etom o samoj zatychke ne
dumat', togda ya budu dumat' v obychnom rezhime, bezo vsyakogo straha - i
nikakih navodok, nikakih chudovishchnyh fantazij, porozhdennyh strahom, ne budet.
Budet normal'naya rabota. Predstavim, chto so mnoj sluchilos' chto-to ser'eznoe
i ekstrennoe: togda ya navernyaka budu userdno dumat' o tom, kak mne izbezhat'
nepriyatnostej, a o samoj zatychke mne i vspomnit' budet nekogda, i zatychka
vosprimet moi mysli kak prikaz k dejstviyu. I dazhe esli ya prosto stolknus' s
trudnoj problemoj, ya budu dumat' ob etoj probleme postoyanno, dazhe vo sne...
ya nepremenno budu dumat' o nej dazhe togda, kogda ne budu dumat' o zatychke. I
togda zatychka opyat' vosprimet moi mysli kak komandu i pomozhet mne najti
vyhod iz situacii - eto ona umeet ochen' horosho. Aga! Est' vse-taki sposob
prevratit' zatychku iz vraga v druga, nado prosto horosho podumat' - v etom
vse delo.
Eshche ochen' cenno v moem reshenii to, chto u menya ne budet iskusheniya
soznatel'no podbit' zatychku na chto-to velikoe i znachitel'noe. Nu ee v
boloto, etu Vechnost', Mogushchestvo i Svobodu. V bol'shom kolichestve vse eti
zamechatel'nye veshchi skoree vredny chem polezny. Vo vsem nuzhna prezhde vsego
mera.
Itak, velikie sversheniya otmenyayutsya. No, kstati, ne tol'ko oni. Pri
takom polozhenii del, esli mne nuzhno budet reshit' kakoj-to pustyak, i pridetsya
obratit'sya za pomoshch'yu k zatychke, pereprogrammirovannaya zatychka ne srabotaet.
Ved' ona budet prinimat' myslennye komandy tol'ko togda, kogda ya o nej ne
dumayu. Vprochem, mne ved' bylo rekomendovano ni v koem sluchae ne bespokoit'
zatychku po pustyakam. Nu chto zh, kazhetsya vyhod najden, i ochen' neplohoj.
Zdorovo!
YA gluboko i oblegchenno vzdohnul i nazhal knopku vyzova bortprovodnicy.
Amerikanec otorval nos ot zhurnala i vskol'z' glyanul na menya. YA ulybnulsya emu
i vezhlivo kivnul. On tozhe ulybnulsya, kivnul v otvet i prodolzhil chtenie.
Naliv prinesennuyu styuardessoj po moej pros'be mineral'nuyu vodu v plastikovyj
stakanchik, ya nachal delat' malen'kie glotki, predstavlyaya sebe, kak ya sejchas
pereprogrammiruyu zatychku, tak chtoby ona vypolnyala moi prikazy tol'ko togda,
kogda ya o nej, zatychke, ne dumayu. Kak tol'ko ya perestanu o nej dumat', vot
tut ya ee i vklyuchu... chto??? Stop!!! Ot neozhidannosti ya chut' ne poperhnulsya
lyubimoj mineralkoj Evian. Ved' esli ya budu vklyuchat' zatychku, ya o nej
podumayu. Znachit, zatychka ne srabotaet. CHert! CHto zh za proklyat'e takoe?!
A chto esli prosto vklyuchit' zatychku i bol'she ne vyklyuchat' ee nikogda?
Ved' kogda ya o nej dumayu, ona vse ravno ne podejstvuet. Pravil'no! A esli
tak, to za kakim chertom mne voobshche nuzhna eta avtoruchka? Pust' zatychka budet
nezrimoj, nevidimoj, nematerial'noj, i dejstvuet imenno tak, kak ya tol'ko
chto pridumal. Sejchas ya dop'yu mineralku, sosredotochus' i skomanduyu zatychke,
kak ona v dal'nejshem dolzhna rabotat'. Glavnoe - ne boyat'sya. Glavnoe - chetko
i uverenno vvesti etu komandu.
YA krepko szhal ruchku Parker v ladoni, zakryl glaza, nabral vozduha v
legkie, kak pered nyryan'em v vodu, sosredotochilsya, a zatem rezko nazhal na
knopku i myslenno prikazal zatychke dejstvovat' tem zhe sposobom, chto i
ran'she, no tol'ko togda, kogda ya o nej ne dumayu. YA takzhe prikazal zatychke
stat' nematerial'noj. Posle etogo ya otkryl glaza i posmotrel na avtoruchku.
Nikakih vidimyh izmenenij. Komanda ne prinyata? Zatychka ne srabotala?
I tut ya uvidel, chto hotya kolpachok avtoruchki po-prezhnemu nazhat, krasnoj
tochki ne vidno, a iz hvostika avtoruchki vysovyvalsya konchik pishushchego uzla,
kotoryj ran'she tam nikogda ne poyavlyalsya. Zatychka Rizenbauma, povinuyas' moej
vole, pokinula avtoruchku Parker i udalilas' v nebytie. A avtoruchka stala
obyknovennoj avtoruchkoj, kakih prud prudi. Pobeda, pobeda! Polnyj uspeh! Vot
chto znachit umenie vladet' soboj i ne poddavat'sya panike.
If I were to sleep
I could dream
If I were afraid
I could hide
If I go insane
Please don't put your wires in my brain
Pink Floyd
Srazu posle togo kak ya pereprogrammiroval zatychku, na menya pudovymi
giryami navalilas' zhutkaya ustalost'. Poslednimi usiliyami voli ya zasunul v
karman obezvrezhennuyu avtoruchku, otkinulsya v svoem kresle na polozhennye
poltora millimetra - v ekonomicheskom klasse osobo ne otkinesh'sya - i stal
provalivat'sya iz nereal'nosti svoej novoj yavi v nereal'nost' sna.
Udivitel'naya veshch' - son. Tochnee, ne veshch', a process. Moj shkol'nyj priyatel'
Volodya Kaverin srazu posle shkoly postupil v pervyj medinstitut, a ya v tot zhe
god - v Plehanovskij. V rezul'tate ya stal finansistom i rukovoditelem
predpriyatiya, a Volodya - glavnym vrachom psihonevrologicheskogo dispansera. My
s Volodej podderzhivali dovol'no tesnye otnosheniya, tak kak nashi suprugi - moya
Inna i ego Viktoriya prihodilis' drug drugu dvoyurodnymi sestrami. Sobirayas'
za ryumkoj chaya, my lyubili potrepat'sya obo vsyakih veshchah, i kak-to ya sprosil
Volodyu, chto on znaet o prirode snovidenij.
Delo v tom, chto mne periodicheski snilis' "veshchie" sny, v kotoryh ya
predugadyval, kak povedut sebya partnery po biznesu v nestandartnoj situacii,
kakoe reshenie vyneset arbitrazhnyj sud i s kakoj formulirovkoj. YA prosypalsya
i uzhe znal otvety na voprosy, kotorye mne ne udavalos' reshit' nayavu. Na moj
vopros Volodya stal otvechat' ves'ma neozhidanno. On rasskazal, chto sushchestvuet
bystryj i medlennyj son. YA nikak ne mog ponyat', kak eto mozhno spat' bystro
ili medlenno. Ved' spat' - eto ne bezhat' i dazhe ne idti. No vse okazalos' do
obidnogo prosto. Uchenye so smeshnym nazvaniem "elektrofiziologi" izuchali
potencialy mozga spyashchih zhivotnyh i cheloveka, podklyuchaya k nemu
elektroencefalograf - usovershenstvovannyj variant obychnogo oscillografa s
samopiscem. Analiziruya zapisi, oni obnaruzhili smenu bystryh i medlennyh
ritmov, sootvetstvuyushchih razlichnym fazam sna. Vyyasnilos', chto snovideniya
svyazany s bystroj fazoj sna, to est' kogda strelka drozhit i ostavlyaet na
bumage melkuyu drebeden', a ne plavnye volny. V eto vremya glaza dvigayutsya pod
vekami, muskuly napryagayutsya, telo menyaet pozu. Nasha seraya koshka Brys'ka v
eto vremya eshche zhalobno vzmyakivaet ili gorestno vshlipyvaet, svernuvshis'
kalachikom na divannoj podushke. Mozhet byt', ona vspominaet vo sne kak ona
odnazhdy podavilas' kost'yu iz syroj ryby, hishchnicheski ukradennoj iz rakoviny,
gde ona razmorazhivalas'. Po schast'yu, Slava, moj starshij syn, rano prishel iz
shkoly, vytashchil iz rakoviny hripyashchuyu poludohluyu koshku i vynul kost' iz gorla
pincetom. Koshka Brys'ka otvetila svoemu spasitelyu plamennoj lyubov'yu i vsegda
prinosila emu i skladyvala na podushku pojmannuyu dobychu - pridushennyh myshej i
pogryzannyh chernyh tarakanov, kotoryh ona ispravno lovila v produktovom
magazine v dome naprotiv. Odnazhdy zimoj Brys'ka privolokla v obryvke
polietilenovogo paketa polkilo morozhenogo myasnogo farsha, ukrav ego s ch'ej-to
fortochki, i farsh rasteksya po posteli.
S toj pory moj otprysk stal zapirat' svoyu spal'nyu, a predannoe zhivotnoe
zhalobno myaukalo i terlos' pod dver'yu so slabo shevelyashchejsya dobychej v ostryh
koshach'ih zubah. Odnazhdy moj syn zadal vopros, kotoryj privel moego druga v
zameshatel'stvo:
-- Dyadya Volodya, a kak mozhno po etim krivym i volnam opredelit', chto
cheloveku snitsya ili chto on dumaet?
Volod'ka chut' ne podprygnul do potolka, a potom stal dolgo ob®yasnyat',
chto po etim krivym nichego takogo uznat' nel'zya, a mozhno tol'ko opredelit', v
kakom sostoyanii nahoditsya mozg - stepen' bodrstvovaniya, fazu sna, stepen'
aktivnosti analizatorov... CHto takoe analizatory ni ya, ni tem bolee Slavka,
tak i ne ponyali, i Volodya pereshel ot premudrostej elektroencefalografii k
predlozheniyu s®ezdit' na rybalku, razvesti horoshij koster, nalovit' rybki i
svarit' uhu. Tak my i sdelali. Uha poluchilas' na slavu. Narod rezvilsya u
kostra, a mne neozhidanno vspomnilos' pionerlagernoe detstvo. Zakrytie smeny,
proshchal'nyj koster, kotoryj togda kazalsya ogromnym, torzhestvennym i polnym
tainstvennyh sil, snopy rassypayushchihsya iskr vo t'me i pesnya ispolnyaemaya
horom:
Gori, koster, podol'she,
Gori, ne dogoraj!
A zavtra lageryu skazhem:
Proshchaj, proshchaj, proshchaj!
YA nikogda ne dumal v detstve o strannostyah slov etoj pesni. Ved' esli
koster nikogda ne dogorit i tak i budet goret' vo t'me celuyu vechnost',
znachit smena tak nikogda i ne zakroetsya, i "zavtra" nikogda ne nastupit, i
dazhe solnce ne vzojdet? I my tak i budem sidet' celuyu vechnost' vo t'me u
etogo kostra? Nadoest! Skuchno stanet, a potom dazhe strashno... Tak pochemu zhe
togda "ne dogoraj"? "Ostanovis' mgnoven'e, ty prekrasno!" S malen'koj
popravochkoj: prekrasno, poka ego nel'zya ostanovit', a ochen' hochetsya. A vot
esli mozhno ostanovit' - srazu zadumaesh'sya, a tak li ono prekrasno... I tak
vo vsem... prekrasnoe neulovimo... schast'e ne ostanovit'... chto-to est'
nelepoe, chudovishchnoe v tom, chtoby ostanovit', zakonservirovat' prekrasnoe
mgnoven'e i zastavit' cheloveka perezhivat' ego do skonchaniya veka. Pohozhe
skoree na pytku, chem na schast'e. Razum otkazyvaetsya vosprinyat' takuyu
vozmozhnost'. Kak horosho, kogda krivye tvoih myslej i chuvstv nikomu ne vedomy
i ne mogut byt' rasshifrovany nikakimi encefalografami! Schast'e dolzhno byt'
ot Boga, ono dolzhno byt' vsegda vnezapno i neozhidanno, kak snop iskr,
vybrasyvaemyj goryashchim kostrom. No ved' koster ne mozhet goret' vechno...
Neozhidanno ozhila i zashevelilas' tolstobryuhaya zhaba, zaprygnuvshaya bez
sprosa ko mne v zhivot.. Budet ono teper' tebe neozhidannoe schast'e, zhdi, --
burknula zhaba. -- U tebya v karmane lezhit zatychka Rizenbauma, kotoraya znaet
kazhduyu krivul'ku tvoih myslej, kazhduyu zavitushku i chertochku tvoej chertovoj
encefalo-, a vernee, myslegrammy, i tol'ko i zhdet, zataivshis' v zasade,
chtoby sdelat' tvoi mysli yav'yu. Budet tebe ostanovivsheesya mgnoven'e. Budet...
budet... burrr.... burrr.... burrr.... ZHaba neuklyuzhe perevalilas' s boku na
bok i zaburchala razdutym zhab'im gorlom stihi o prekrasnom, chudnom mgnoven'e,
kakuyu-to zhutkuyu skripuchuyu smes' iz Pushkina i Gete... Prekrasnoe mgnoven'e
vletelo kak nazojlivyj komar v fortochku i zakruzhilos' nad moimi myslyami s
zvenyashchim piskom, nastojchivo trebuya, chtoby ego ostanovili. ZHaba molnienosno
vybrosila lipkij yazyk, i prekrasnoe mgnoven'e s piskom uneslos' v chernyj
proval zhab'ej pasti. Proglotiv prekrasnoe mgnoven'e, nepriyatnoe zemnovodnoe
eshche raz legon'ko vystrelilo yazykom izo rta, prosto tak, dlya poryadka, posle
chego priosanilos', nadulo oplyvshee beloe bryuho i skazalo po-anglijski:
"Vnimanie, proslushajte soobshchenie komandira korablya", a zatem povtorilo etu
zhe frazu po-russki.
Tut ya pochti polnost'yu prosnulsya kak raz dlya togo chtoby proslushat'
soobshchenie komandira ekipazha o tom, chto marshrut poleta izmenen v svyazi s
neobhodimost'yu obletet' zonu uragana, i posadka predpolagaetsya chasa na dva
pozdnee chem po raspisaniyu. YA vynul avtoruchku Parker iz karmana i poshchelkal.
Gde-to teper' moya zatychka... Horosho, chto ya sumel ee perehitrit' i ukrotit',
chto ya ne mogu ostanovit' mgnoven'e po svoemu zhelaniyu. YA snova s oblegcheniem
zakryl glaza, i sploshnoj potok sveta rassypalsya na miriady iskr, iskry
zakruzhilis' pered myslennym vzorom, oni vzletali vverh, rassypalis' i
padali... Gori, koster, podol'she, gori, ne dogoraj... A hotel li by ya, chtoby
koster moej zhizni gorel i ne dogoral nikogda? Pravo ne znayu... Ved' etot
koster zhizni prinadlezhit ne mne... YA - vsego lish' odna iz ego iskr, kotoraya
vspyhnula i gorit v svoem kratkom polete, nichego ne znaya o samom plameni
kostra... Zatychka Rizenbauma dala iskre vozmozhnost' upravlyat' plamenem
kostra. No zachem malen'koj iskorke takaya velikaya vozmozhnost'? Na chto ona
mozhet ee napravit'? Iskra mozhet tol'ko obzhech' i pogasnut'. Togda, v detstve,
stoya u kostra i lyubuyas' iskrami, ya chuvstvoval sebya stol' dalekim, stol' ne
soprichastnym goryashchemu plameni i voshititel'nomu svecheniyu miriadov iskr, chto
mne hotelos' ot otchayaniya brosit'sya v etot koster. Pravda, ya dovol'no skoro
nashel kompromiss: proslediv za poletom iskr, ya vybral samuyu yarkuyu iz nih,
ostorozhno podobral ee malen'koj shchepochkoj i otnes podal'she ot kostra, kuda ne
dostigal ego svet i teplo. Tam, v prohladnoj barhatnoj temnote, pochti
osyazaemoj rukami, vdali ot vspyshek i treska dereva, muchitel'no pogibavshego v
plameni kostra, vdali ot svoih veselyashchihsya tovarishchej, ya naslazhdalsya odinokim
tainstvennym svecheniem edinoj iskorki, kotoruyu odnu ya posmel vzyat' ot
neob®yatnogo vselenskogo ognya, i k kotoroj odnoj tol'ko ya chuvstvoval sebya
soprichastnym. Ee rovnyj potustoronnij svet kazalsya mne gorazdo ponyatnee
ogromnogo polyhayushchego plameni, i vse zhe ya ostavalsya neizmerimo dalek ot
tainstva ee vnutrennego svecheniya. I togda ya shvatil etu iskorku i szhal ee v
kulake izo vseh detskih sil. Bylo ochen' bol'no, no ya sterpel. Potom utrom
povariha v stolovoj smazala mne postnym maslom puzyri na ladoni.
Stal li ya s teh dalekih por blizhe k zagadke vnutrennego sveta, k
zagadke schast'ya?
Mercayushchij krasnovatyj svet malen'kogo goryashchego ugol'ka iz moego detstva
stanovilsya vse bolee rovnym, nepodvizhnym i chetkim pered moim myslennym
vzorom, i pod konec sfokusirovalsya v yarko-krasnuyu tochku, kotoraya vstala
nepodvizhno na fone gryazno-lilovoj chernoty zakrytyh vek i ne dumala ischezat'.
Gde-to ya etu tochku videl, sovsem nedavno. Gde? ZHaba v moem zhivote bezzvuchno
gavnula, raskryv past' koshelkoj kak grafinya Maul'tash. A mozhet, nikakaya ne
zhaba, a prosto oborvalos' chto-to vnutri, serdce eknulo. Gospodi, nu pochemu ya
ne doma, chto meshaet mne skoree popast' domoj i okazat'sya v svoej posteli, a
ne v etom tesnom utomitel'nom kresle v treklyatom zheleznom ogurce... Krasnaya
tochka pered glazami yarko vspyhnula, slovno kakoj-to blizkij znakomyj
podmignul mne hitro i intimno. YA popravil podushku, natyanul na golovu odeyalo,
povernulsya na drugoj bok i usnul glubokim snom.
You raise the blade, you make the change,
You rearrange me till I'm sane.
You lock the door and through away the key,
There's someone in my head but it's not me.
Kogda ya pogruzhayus' v glubokij son, ya chuvstvuyu sebya kak avtobus, iz
kotorogo vyshel voditel'. Pustoj avtobus ostaetsya na zemle, a v nevedomuyu
vys' podnimaetsya tainstvennyj dirizhabl', plavno pokachivaya gondoloj, v
kotoroj tozhe nikogo net. Ischezaet moe telo, zabyvaetsya istoriya moej zhizni, a
potom nastupaet nebytie. Vprochem, dovol'no chasto nebytie vse zhe ne
nastupaet, potomu chto vzamen ischeznuvshego menya poyavlyaetsya chto-to drugoe,
menya nichem ne napominayushchee. Naprimer, prihodyat strannye zhivotnye ili
priletayut nevedomye pticy. Inogda poyavlyayutsya knigi, kotorye chitayut sami sebya
i perelistyvayut svoi stranicy, chut' slyshno shursha. Byvaet v moih snah nebo, v
kotorom odnovremenno nahodyatsya solnce, zvezdy i luna, nichut' ne meshaya drug
drugu, a inogda po strannym obstoyatel'stvam v moj son zabredayut chuzhie mysli,
poteryavshie svoih hozyaev, - mysli neizvestnyh mne lyudej, s kotorymi ya nikogda
ne vstrechalsya nayavu. A potom ya prosypayus' - i v moment vozvrashcheniya bludnogo
dirizhablya obratno na zemlyu, neznakomyj strannyj mir bystro ischezaet, i
pustuyushchee voditel'skoe mesto privychnogo avtobusa moih budnej vnov' zanimaet
moj staryj znakomyj - tot, kogo ya famil'yarno nazyvayu slovom "ya", a vse
prochie nazyvayut moim sobstvennym imenem.
V etot raz vmesto menya poyavilis' gory, kotoryh ya nikogda ne videl ni v
kino, ni nayavu. Vershiny v oblachnoj dymke, sklony, obil'no porosshie gustym
lesom i kustarnikom, ushchel'ya so zmeyashchimsya serpantinom dorog. Gory stanovilis'
vse bolee dikimi, kamenistymi i nepristupnymi. Poyavilis' gromadnye chernye
skaly, potom peshchery so svisayushchimi stalaktitami, v etih bezdonnyh peshcherah
trepetalo mnogokratno otrazhennoe eho, i tusklo blistali slyudyanye iskry na
kamennyh stenah. Potom skaly stali osypat'sya i skladyvat'sya v figury, kak v
komp'yuternom tetrise, i pod konec oni neozhidanno slozhilis' v horosho znakomoe
mne ogromnoe zdanie obkoma partii, v kotorom moj otec prorabotal dvadcat'
dva goda bez malogo. Poslednie neskol'ko let on provel na dolzhnosti zama
pervogo sekretarya po partijnomu stroitel'stvu, a zatem po ideologii.
Nikogda i nigde v strane ne bylo menee podhodyashchego cheloveka dlya
propagandy kommunisticheskoj ideologii, chem moj pochtennyj roditel', kandidat
filosofskih nauk, dlya kotorogo myslitel'naya deyatel'nost' stoyala na pervom
meste, operezhaya golod i zhazhdu. Zanimayas' izo dnya v den' obkomovskoj tekuchkoj
i rutinoj, on vse zhe uspeval chitat' doma Gegelya i Fihte po-nemecki, Frensisa
Bekona i Tomasa Mora po-anglijski, a v perevodah - Konfuciya, Avicennu i eshche
kakih-to menee izvestnyh kitajcev i mavrov. Doktorskuyu dissertaciyu po
filosofii i etike konfucianstva otec pisal sam ot pervoj stranicy do
poslednej, hotya vpolne mog poruchit' eto delo svoej byvshej kafedre i prosto
poprisutstvovat' na sobstvennoj zashchite. Mne, vo studenchestve, otec neredko
pomogal pisat' konspekty po marksizmu-leninizmu. YA byl dotoshnym studentom, i
poetomu u menya ves'ma chasto voznikali voprosy, na kotorye otec otvechal
uklonchivo i dovol'no razdrazhenno: "YA marksistskie teksty ne kommentiruyu. Mne
platyat zarplatu za ih propagandu, a ne za ih tolkovanie. Uchis', synok,
myslit' samostoyatel'no i nepredvzyato". Vprochem, neskol'ko raz mne udalos'
podslushat' tihie besedy otca s mater'yu, v kotoryh on odnazhdy nazval |ngel'sa
dremuchim nevezhdoj, a v drugoj raz skazal, chto Mah, tot samyj kotoryj iz
"materializma i empiriokriticizma", byl otlichnym fizikom, ostavivshim posle
sebya fundamental'noe chislo Maha, v otlichie ot Lenina, kotoryj ne razbiralsya
ni v fizike, ni v filosofii, a byl vsego-navsego genial'nym avantyuristom i
nastoyashchim vyrodkom s moral'noj i chelovecheskoj tochki zreniya, Po slovam otca,
Leninu udalos' sdelat' stol' vnushitel'nuyu kar'eru tol'ko potomu chto on, kak
i sovremennye politiki, ne brezgoval nichem, potomu chto voobshche beschestnye
moral'nye urody v rossijskoj politike v te vremena byli yavleniem ves'ma
novym i nechastym. Intelligentnye lyudi prosto ne znali, kak protivopostavit'
sebya etomu monstru, ne uroniv svoego dostoinstva, kotoroe togda cenilos'
bol'she chem zhizn'. Vprochem, skazal otec, mentalitet nacii s teh vremen
razitel'no pomenyalsya. Ni chesti ne ostalos', ni romantizma, ni
intelligentnosti - sploshnaya unylaya pragmatika.
K otcovskomu schast'yu, ya ne byl Pavlikom Morozovym, da i klassikov
marksizma ne sil'no lyubil. No ya chetko usvoil, nablyudaya za zhizn'yu otca, chto
ne vsegda v zhizni udaetsya byt' iskrennim so vsem mirom, a ponevole
prihoditsya zatait'sya v sebe i delat' to, chto neobhodimo, esli hochesh' chego-to
dostignut'. Paradoksal'no zvuchit, no buduchi krupnym nomenklaturnym
rabotnikom, podchinennym strogoj partijnoj discipline, otec chuvstvoval sebya
gorazdo bolee svobodno chem prostye grazhdane, zhivushchie obychnoj zhizn'yu. Dlya
prostyh grazhdan partiya izobrela ne stol' napryazhennuyu, no gorazdo bolee
unizitel'nuyu disciplinarnuyu setku chem dlya svoej nomenklatury. Regulyarnye
politzanyatiya, poseshchenie otkrytyh partsobranij, prinyatie i vypolnenie
socobyazatel'stv, vyezd na sel'hozraboty, demonstracii trudyashchihsya na pervoe
maya i sed'moe noyabrya, hudozhestvennaya samodeyatel'nost' s patrioticheskimi
nomerami v programme... Otec byl samolyubivym chelovekom, s bol'shim chuvstvom
sobstvennogo dostoinstva, i poetomu emu bylo znachitel'no legche rukovodit'
vsej etoj dur'yu, posmeivayas' nad nej pro sebya, chem podchinyat'sya etoj duri na
pravah, a vernee skazat', bezo vsyakih prav, bezmozglogo barana iz bol'shogo
sovetskogo stada.
Mne ne hotelos' vo vsem povtoryat' zhizn' otca, i po zrelom razmyshlenii ya
skazal emu, chto ne hochu podnimat'sya, kak on, po partijnoj linii, a predpochel
by posvyatit' svoyu zhizn' izucheniyu finansov. Vlast' politicheskoj partii, dazhe
takogo monopolista kak KPSS, ne vechna, a den'gi budut vsegda, pri lyuboj
vlasti, i lyudi, znayushchie zakony, po kotorym zhivut den'gi, vsegda budut
obladat' vlast'yu i vliyaniem vpolne dostatochnymi dlya sohraneniya svoego
dostoinstva i nezavisimosti, v lyubye vremena. A partiya vasha, -- popenyal ya
otcu, -- kak bel'mo na glazu. Ona uroduet ekonomiku, ne daet normal'no
razvivat'sya tovarno-denezhnym otnosheniyam, ne daet lyudyam proyavit'
predprinimatel'skuyu iniciativu.
Smotri, synok. -- vozrazil mne otec, -- Sejchas ochen' mnogo narodu
napadaet na partiyu. Da, konechno, partiya prognila naskvoz', no razrushat' ee
ochen' opasno. Vmeste s nej mozhet ruhnut' vse obshchestvo. Partiyu nado ne
razrushat', a reformirovat' iznutri - akkuratno, terpelivo, delat' iz partii
nekompetentnyh volyuntaristov-ideologov partiyu mudryh i ostorozhnyh
pragmatikov, kak v Kitae. Dlya etogo nuzhny kitajskaya vekovaya mudrost' i
kitajskoe terpenie, a v Rossii ni togo ni drugogo nikogda ne hvatalo. Vot
uvidish', skoro vse poletit k chertyam, i v strane nastupit polnyj kavardak. I
togda - i ty, synok, i voobshche vy, nashi deti, vozmozhno eshche budete zhalet' o
nashem vremeni i o nashih glupyh, licemernyh poryadkah, kotorye vy speshite
skoree razrushit', ne uspev pridumat' nichego putnogo vzamen.
YA otvetil otcu citatoj iz Nikolaya Zabolockogo:
Est' v nashih dnyah takaya tochnost',
CHto mal'chiki inyh vekov
Naverno budut plakat' noch'yu
O vremeni bol'shevikov.
Otec obidelsya na menya - dumal, chto ya nad nim podsmeivayus', a on etogo
ne vynosit. Ochen' gordyj on u menya. Obidelsya i ushel v svoj kabinet,
zahlopnuv dver', - chitat' svoego lyubimogo Konfuciya. A ya vovse i ne dumal nad
nim smeyat'sya.
Kogda perestrojka otmenila obkomy, ya stremitel'no poshel vverh sperva
kak finansist, a zatem kak biznesmen. A otec vernulsya na rodnuyu kafedru
filosofii, otkuda on i byl vzyat v nezapamyatnye vremena na partijnuyu rabotu.
Pohoroniv mamu, umershuyu ot raka, on polgoda toskoval, hodil nebritym, s
chernymi provalami pod glazami, a zatem neozhidanno otkliknulsya na priglashenie
i uehal v Novuyu Zelandiyu chitat' v universitete lekcii po filosofii, istorii
i politologii. Tak ya ostalsya bez roditelej. Inogda otec zvonil mne iz
Oklenda, no zvonki po telefonu - eto sovsem ne to. Da i o chem govorit'?
ZHizn'-to u nas sovsem raznaya...
A v sushchnosti, otec okazalsya krugom prav. ZHizn' v postsovetskoj Rossii
okazalas' otnyud' ne saharnoj. Skol'ko gryazi povylezlo, skol'ko peny...
skol'ko vsego prishlos' hlebnut', poka ya probilsya i vstal na nogi. Skol'ko
raz menya predavali druz'ya, skol'ko lovushek mne rasstavlyali na moem puti
zavistniki i konkurenty. Prishlos' privyknut' k mysli, chto v biznese net ni
druzej, ni vragov. Est' tol'ko situaciya, kotoraya i opredelyaet soyuznikov, i
soyuz dlitsya rovno stol'ko, skol'ko eto prodiktovano situaciej.
YA povernulsya s boku na bok i motnul golovoj po podushke, pytayas'
prognat' s glaz doloj protivnuyu krasnuyu tochku, kotoraya uzhe davno stoyala
pered plotno zakrytymi glazami i nikak ne hotela ischezat'. U menya inogda vo
sne plyvut pered glazami cvetnye pyatna, no ne takie yarkie kak eta krasnaya
tochka, i k tomu zhe oni nikogda ne zastrevayut nepodvizhno, kak v etot raz. YA
uzhe videl etu tochku ran'she, i pri tom, opredelenno, ne vo sne. No son,
ozhivivshij v moej pamyati proshloe, sdelavshij ego stol' yarkim i rel'efnym,
nekim tajnym obrazom iz®yal iz pamyati vse nedavno proizoshedshie sobytiya, i v
otsutstvie voditelya v moem "avtobuse", ya nichego ne mog vspomnit' ob etoj
tochke, krome togo, chto nichego horoshego s nej ne svyazano. Oshchushchenie
odinochestva... da... ono bylo kak-to svyazano s etoj tochkoj.
Malen'kaya odinokaya krasnaya iskorka v beskrajnej chernote... toska i
odinochestvo... nichego horoshego...
Da v obshchem, chto horoshego, kogda ostaesh'sya bez roditelej, eshche ne uspev
vyrastit' svoih detej. Kak vse-taki nespravedlivo, kogda vot tak poluchaetsya.
Toska po roditelyam, kotoruyu vskolyhnul moj son s yarkimi vospominaniyami,
vdrug prorvalas' iz zataennoj glubiny v samoe serdce i zatrepetala tam kak
sorvannaya s petel' dvernaya pruzhina. |h, kak horosho esli by mat' byla zhiva,
chtoby mat' i otec byli ryadom, kak ran'she. Pust' by dazhe otec rabotal v svoem
obkome partii... ne odin li chert, v konce koncov, pri kakoj vlasti zhit'.. Da
hot' pri Konfucii! Interesno, luchshe by bylo otcu, esli by partiya ostalas' u
vlasti? Pochemu nel'zya prozhit' dva varianta zhizni, a potom sravnit', chto
luchshe?
Neozhidanno v golove korotko i yarko vspyhnula i vnov' pritushilas'
krasnaya tochka.
Voobshche, lyubaya veshch', esli podumat', imeet dve storony. Vot, naprimer,
vodka. Vyp'esh' chut'-chut' - budet priyatno, a vyp'esh' mnogo - budesh' potom
muchit'sya ot pohmel'ya. CHert, nu neuzheli nel'zya izobresti takuyu vodku, chtoby
bylo tol'ko priyatno, a pohmel'ya i vsej prochej gadosti ne bylo sovsem?
Krasnaya tochka v golove vnov' vspyhnula, slovno podmignula, a dvazhdy
pomyanutyj chert voznik iz niotkuda, vsprygnul pryamo na menya i nachal toptat'sya
po moej grudi, sopya i urcha, a zatem prinyalsya famil'yarno obnyuhivat' mne lico
i naglo teret'sya o moj nos i podborodok sherstistoj fizionomiej. YA vyprostal
ruku iz-pod odeyala i sbrosil nechistogo na pol. On myagko bryaknulsya na chetyre
lapy i obizhenno myauknul.
T'fu ty, eto zhe nikakoj ne chert, a nasha Brys'ka!
S etoj mysl'yu ya prosnulsya, vnezapno i rezko, s oshchushcheniem parashyutnogo
ryvka v golove. Lica roditelej eshche stoyali pered glazami v poslednih obryvkah
sna, no eti obryvki uzhe smyvala real'nost', potokom hlynuvshaya v soznanie,
slovno voda iz prorvannoj plotiny. Mysli besporyadochno prygali ot odnogo
sobytiya k drugomu. K moemu uzhasu, ya sovershenno ne mog vspomnit', kak
prizemlilsya samolet iz Kopengagena, kakim obrazom ya dobralsya domoj i leg
spat'. Kak zhe ya mog pozabyt' vse naproch'? |to tol'ko alkogoliki dopivayutsya
do togo chto ne pomnyat, chto sluchilos' nakanune vecherom. No ved' ya voobshche ne
pil! I sotryaseniya mozga u menya ne bylo... Ah chert! Navernyaka eto srabotala
zatychka Rizenbauma. Da, konechno! Ved' ya severshenno zabyl o nej na celuyu
noch', a vot ona pro menya ne zabyla! Nehoroshee predchuvstvie podkralos' k
gorlu i nesil'no szhalo, no vskore otpustilo. Ladno, poka vrode by nichego
strashnogo ne proizoshlo. Veroyatno, ya zahotel v polusne skoree popast' domoj,
podumal ob etom - i zatychka vosprinyala eto kak komandu. A chto eshche ya
nakomandoval zatychke, poka ya o nej ne pomnil? Vrode by bol'she nichego... Ah,
da! |ta proklyataya krasnaya tochka, kotoraya poyavlyaetsya vo sne. Teper' ya ponyal,
otkuda ona vzyalas'. Kak tol'ko ya zabyvayu pro zatychku, ona nemedlenno
aktiviziruetsya i zhdet vvoda komandy. Zatychka Rizenbauma sidit v moej golove
ili eshche gde-to, v kakom-to nevedomom prostranstve, v kotorym vitayut moi
mysli. YA teper' sam - zhivaya, hodyachaya zatychka Rizenbauma. CHto harakterno, ya
ne mogu prikazat' zatychke ne vklyuchat' etu krasnuyu tochku, potomu chto kogda ya
pomnyu pro zatychku, ona ne vypolnyaet komand, a kogda ona ih vypolnyaet, ya ne
pomnyu o sushchestvovanii zatychki i ne pomnyu, otkuda vzyalas' krasnaya tochka.
Krasnaya tochka poyavlyaetsya tol'ko kogda "voditel'" vyhodit iz "avtobusa". Moej
sud'boj teper' upravlyaet neizvestnyj, zagadochnyj dirizhabl' moih snov. Da...
Situevina!
YA glyanul na chasy. Zatychka, razumeetsya, ne pozabotilas' o tom, chtoby
zavesti mne budil'nik, poskol'ku v polubessoznatel'nom sostoyanii ya ee ob
etom poprostit' nikak ne mog. Da, i u velikih izobretenij tozhe est' svoi
iz®yany, chto podelat'. Vremya blizitsya k poludnyu, deti davno v shkole, zhena na
rabote, a ya beznadezhno opozdal v sobstvennuyu kompaniyu, gde ya, kak-nikak,
zanimayu dolzhnost' prezidenta. Nehorosho. Nado toropit'sya i spasti hotya by
ostatok dnya. YA nadrail zuby zubnoj shchetkoj, soskoblil britvoj samuyu bol'shuyu
shchetinu i bystro oblachilsya v kostyum, sudorozhno nasharivaya v karmane klyuchi ot
moego Mersedesa. Let neskol'ko nazad, kogda s obsluzhivaniem inomarok byl eshche
nekotoryj napryag, ya ne hotel ego pokupat', i mne vsuchili ego chut' li ne
silkom horoshie priyateli, tak i ne otvetiv tolkom na moj vopros: "CHto ya budu
delat' so svoim Mersedesom, esli v odin prekrasnyj den' s nim priklyuchitsya
benc?"
Benc s Mersedesom ne priklyuchilsya ni razu. Ezdil on otmenno i nikogda
menya ne podvodil. No pohozhe, v dannyj moment priklyuchilsya benc s klyuchami ot
Mersedesa. YA nikak ne mog ih najti. Ni klyuchej, ni distancii - kak korova
yazykom slizala. Poka ya muchitel'no dumal, kuda ya, akkuratnyj chelovek, mog
zasunut' klyuchi, i ne zatychkiny li eto prodelki, v dver' pozvonili. YA otkryl.
Na poroge stoyal Gennadij Ivanovich, pozhiloj voditel' iz nashego avtoparka.
-- Zdravstvujte, Sergej Leonidovich! Vy rasporyadilis' pod®ehat' k
polovine dvenadcatogo. YA zhdal vas vnizu kak obychno. Vy ved' nikogda ne
zaderzhivaetes', a sejchas bez pyati dvenadcat'. YA uzhe nachal volnovat'sya, ne
sluchilos' li chego, poprosil ohranu na vhode, chtoby razreshili k vam podnyat'sya
i uznat', vse li v poryadke.
YA absolyutno nichego ne mog ponyat'. Vo-pervyh, s kakoj stati mne sryvat'
voditelya s grafika, otvozya moyu personu, kogda na eto sushchestvuet moya
sobstvennaya mashina. A vot moi ohranniki - Maks, Pasha i Nikolaj - imeyut
chetkuyu instrukciyu. Esli rovno v vosem' utra ya ne vyjdu iz pod®ezda, oni
obyazany podnyat'sya ko mne i uznat', chto proizoshlo, a ne oshivat'sya vnizu. Maks
obychno edet so mnoj v mashine, a Pavel s Nikolaem szadi, na dzhipe. Kakogo
d'yavola oni menya ne razbudili? I prichem tut etot shofer?
-- Gennadij Ivanovich! A kto eto rasporyadilsya Vas za mnoj poslat'? I gde
ohrana? Gde Maks, gde Pavlik s Kolej?
Voditel' udivlenno otkryl rot i zahlopal glazami.
-- Sergej Leonidovich! Tak vy zhe sami rasporyadilis' pered komandirovkoj,
chtoby ya zaehal za vami segodnya, k polovine dvenadcatogo. A zachem vam
ponadobilas' ohrana? Material'nye cennosti uzhe perevezli. Toropcev vse
sdelal kak vy veleli.
-- Toropcev?
-- Nu da, zamdirektor po hozyajstvennym voprosam. Vse sdelal kak vy emu
poruchili. Rebyata vse pogruzili v sejf i plomboj opechatali. A interesno-to
kak vsem, chto zhe eto budet? Vy-to sami eshche ne poprobovali, Sergej
Leonidovich? Predstavlyaete, drugaya zhizn' skoro nachnetsya, rajskaya!
-- Pered komandirovkoj? -- ya porazmyshlyal neskol'ko sekund, vypustiv iz
vidu strannoe zayavlenie voditelya o rajskoj zhizni -- V Kopengagen?
-- Ha-ha-ha! -- voditel' podmignul. -- Sergej Leonidovich, vy zhe, vrode,
ne ryazanskij, a znaete. A, eto oni vam rasskazali, da?
-- CHto rasskazali, Gennadij Ivanovich? - ne ponyal ya.
-- Nu priskazku etu samuyu - pro Skopingagen. |to zhe ryazancy tak gorod
Skopin v shutku zovut, kuda vy v komandirovku-to ezdili.
Serdce moe provalilos' v pyatki, i vnutrennij golos unylo skazal
tragicheskim akterskim basom: Nu vse, doigralsya hren na skripke. Pohozhe, benc
prishel ne tol'ko moemu Mersedesu, a voobshche vsej moej zhizni. A shofer kak ni v
chem ni byvalo prodolzhal:
-- Da - chto zh eto ya! S prazdnikom vas, Sergej Leonidovich, s Dnem
Spaseniya Otechestva! Vy nebos' sejchas volnuetes', da? Vse-taki, vash papasha
segodnya v ob®edinenie priezzhaet. Obychno ved' vy sami na prazdnik vystupaete,
a segodnya budete v prezidiume sidet' i otcovskij doklad slushat'. Zdorovo
eto, kogda vot tak... U menya ved' otec s fronta ne vernulsya, i ne odin on.
Pochti chto ves' dvor rebyat bez otcov vyros. A vy, molodye - sovsem drugoe
delo. Zaviduyu ya vam!
Tak-tak, vot ono nachinaet chto-to proyasnyat'sya. Mersedes - sovershenno
tochno - mozhno uzhe i ne iskat'. Da tut uzhe i ne do Mersedesa... CHto eshche
uspela natvorit' zatychka, poka ya spal? CHto eto eshche za prazdnik takoj, otkuda
on vzyalsya?
Mne udalos' odnoslozhnymi otvetami skryt' svoe polnoe neznanie situacii
i ostorozhnymi voprosami uznat' u prostodushnogo i slovoohotlivogo voditelya,
chto sam Gennadij Ivanovich - ni bolee ni menee kak moj lichnyj shofer, chto moj
otec, pervyj sekretar' obkoma, reshil okazat' nam chest' i priehat' v nashe
proizvodstvennoe ob®edinenie, general'nym direktorom kotorogo ya yavlyayus', s
dokladom, posvyashchennym torzhestvennoj date - Dnyu Spaseniya Otechestva. A sam ya
tol'ko chto vernulsya iz kakoj-to chrezvychajno otvetstvennoj komandirovki v
gorod Skopin Ryazanskoj oblasti, prichem cel'yu moego vizita byl Skopinskij
likero-vodochnyj zavod.
Zatychka horosho znala chto ona delala. Klyuch ot Mersedesa bessledno ischez,
no klyuch ot kvartiry lezhal tam gde emu polozheno. YA zaper dver', my spustilis'
v lifte na pervyj etazh. Vyjdya iz lifta, ya obnaruzhil, chto v prostornom
koridore vdol' sten ryadkom raspolozhilis' akkuratnye kashpo s uhozhennymi
dekorativnymi rasteniyami, na vyhode stoit ohrannik s korotkoj milicejskoj
dubinkoj i raciej, a za steklyannoj peregorodkoj za stolom vossedaet pozhilaya
blagoobraznaya kons'erzhka, kotoroj ran'she nikogda ne bylo - ni peregorodki,
ni stola s kons'erzhkoj. Vo dvore ya eshche raz udivilsya, uvidev, chto nash dom i
eshche neskol'ko sosednih dobrotnyh domov stalinskoj postrojki okruzheny vysokoj
metallicheskoj izgorod'yu. Gennadij Ivanovich predupreditel'no otkryl mne
zadnyuyu dver' noven'koj chernoj Volgi, i ya zabralsya na zadnee siden'e.
Voditel' plavno ob®ehal dom i pritormozil u vorot, gde v steklyannoj
budke sideli dva milicionera s koburami na poyase i raciej. Odin iz nih
privstal i otdal chest', vorota otkrylis', i my vyehali iz vnutrennogo dvora
na ulicu.
Nado srochno uznat', chto eto za gorod Skopin s udareniem na vtorom
sloge, chto ya delal na ih likero-vodochnom zavode, i chem zanimaetsya
nauchno-proizvodstvennoe ob®edinenie, general'nym direktorom kotorogo menya
opredelila rabotat' zatychka Rizenbauma.
No more Turning Away
From the weak and the weary
No more Turning Away
From the coldness inside
Just a world that we All must Share
It's not enough just to stand and stare
Is it only a dream that there'll be
No more Turning Away?"
Glyadya iz okna mashiny na ubegavshie ulicy, ya porazilsya tomu, kak sil'no
oni izmenilis'. Ischezli kommercheskie palatki, propala reklamnaya mishura,
obramlyayushchaya zdaniya, a po doroge pochti splosh' katili otechestvennye mashiny -
zhiguli, moskvichi, volgi i zaporozhcy. Inomarki vstrechalis' nechastno, da i te
chto popadalis', byli s diplomaticheskimi nomerami. CHto-to mne vse eto
muchitel'no napominalo, i ya nikak ne mog ponyat' chto imenno, poka ne uvidel na
kryshe kinoteatra "Pontifik" ogromnyj lozung: "SLAVA KPSS!". Ogromnye krasnye
bukvy ne vyglyadeli sluchajno ucelevshim zarzhavlennym reliktom ushedshej epohi.
Oni byli svezhimi i yarkimi, v to vremya kak steny domov byli sery i tuskly, v
ton odezhde ulichnyh prohozhih. Kazhetsya, ya povtoryayu sud'bu geroya povesti
Vladimira Vojnovicha "Moskva - 2042". Sam sebe nakoldoval vo sne. Znat' hotya
by tochno, chto imenno nakoldoval. Bud' ty trizhdy proklyata, zatychka
Rizenbauma! Hotya, prichem tut zatychka? |to zhe ya kakim-to obrazom sam
vozvratil sebya v ushedshuyu epohu. Hotel kak luchshe, a poluchilos' kak vsegda!
Kak zhe krepko, kak zhe strashno gluboko otpechatalas' eta sistema v soznanii
kazhdogo iz nas, chto dazhe ya, chelovek, neveroyatno preuspevshij v novoj zhizni,
nemedlenno perenes sebya v proklinaemoe proshloe, kak tol'ko poyavilas' takaya
vozmozhnost'. Gde v etom logika? Navernoe, net nikakoj logiki. A esli ee net
v chelovecheskih postupkah, to chto horoshego mozhet dat' cheloveku zatychka
Rizenbauma? Ved' ona tol'ko ugadyvaet i vypolnyaet zhelaniya, a ispolnenie
mnogih zhelanij, kak ya uzhe uspel vyyasnit', ne tol'ko ne delaet cheloveka
schastlivym, a naprotiv, delaet ego eshche bolee neschastnym. I kazhetsya, samoe
glavnoe neschast'e sostoit v tom, chto zatychka Rizenbauma - eto izobretenie,
kotoroe daet cheloveku vozmozhnost' ubedit'sya v sobstvennoj nichemnosti,
ogranichennosti i bespoleznosti pered licom Vechnosti, Svobody i Mogushchestva.
Samoe razumnoe, chto chelovek mozhet sdelat' s zatychkoj Rizenbauma - eto
zatknut' raz i navsegda samogo sebya kak yavnuyu oshibku prirody.
YA poprosil voditelya vklyuchit' radio, i salon zapolnili ni s chem ne
sravnimye, nezabyvaemye zvuki bravurnyh marshej sovetskoj epohi. Diktory s
Levitanovskim metallom v golose pozdravlyali ves' sovetskij narod ot imeni
partii i pravitel'stva s istoricheskim prazdnikom - Dnem Spaseniya Otechestva.
Dovol'no skoro ya vyyasnil, chto etot prazdnik otmechaetsya uzhe odinnadcat' let
posle togo kak luchshie lyudi Sovetskogo Soyuza, ob®edinivshis' vokrug
Gosudarstvennogo Komiteta po CHrezvychajnomu Polozheniyu, sumeli dat' dostojnyj
otpor proiskam separatistov i stavlennikov mirovogo sionizma, a takzhe
renegata i predatelya dela partii i naroda Borisa El'cina, i otstoyat'
nerushimost' i celostnost' Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik.
Vse vyshe, i vyshe, i vyshe
Stremim my polet nashih ptic...
Dal'she ya uzhe nichemu ne udivlyalsya - ni tomu, chto zdanie moej byvshej
firmy iz prezhnej normal'noj zhizni, vyroslo po razmeru vo mnogo raz, ni tomu,
chto na zdanii krasuetsya nadpis' "Vsesoyuznoe nauchno-proizvodstvennoe
ob®edinenie OKKAM" i lozung "Narod i Partiya - ediny!", ni tomu, chto ya v etom
ob®edinenii - general'nyj direktor. YA izobrazil pristup legkogo
golovokruzheniya i poprosil vstrevozhennogo shofera dovesti menya do moego
kabineta, kotorogo ya sam by, razumeetsya, ne nashel. Po schast'yu, zatychka ne
tronula moego lichnogo sekretarya Elenu Vladimirovnu Smol'skuyu. Ona okazalas'
na svoem meste, vnimatel'naya i podtyanutaya, kak vsegda, s bezukoriznennoj
pricheskoj, vot tol'ko vmesto modnogo damskogo kostyuma na nej bylo nadeto
nechto, napominayushchee po pokroyu voennuyu gimnasterku ili rabochij kombinezon.
Elena Vladimirovna osvedomilas', udachno li proshla moya komandirovka, i
skazala, chto Leonid Andreevich uzhe vyehal k nam, i chto sotrudniki uzhe
zanimayut svoi mesta v aktovom zale.
-- Vot tekst vashego doklada, ya lichno vse sverila s originalom. -- s
etimi slovami Elena Vladimirovna sunula mne v ruki yarko-krasnuyu papku,
kotoruyu ya sudorozhno shvatil i tut zhe zabyl, chto v nej nahoditsya.
Podoshel Boris SHtejn, s kotorym prouchilis' v odnom klasse s pervogo i po
desyatyj. V prezhnej zhizni on byl moim zamestitelem i pravoj rukoj. Koe-kak ya
ponyal, chto i v etoj real'nosti on tozhe moj zamestitel'. Podoshel chrezvychajno
stepennyj Aleksej CHagin, kotoryj v prezhnej zhizni byl moim kommercheskim
direktorom. Glyadya na ego kostyum i galstuk i neozhidanno surovoe i
znachitel'noe vyrazhenie lica, ya podumal, chto v etoj real'nosti on, skoree
vsego, zanimaet dolzhnost' osvobozhdennogo partorga. Podbezhal vpripryzhku Gena
Sklyarevich, tozhe iz moej komandy, specialist po piaru. Kem on mog tut byt'?
Navernoe, predsedatelem profkoma,-- podumal ya, glyadya na ego lico - lico
cheloveka, postoyanno i ochen' krupno ozabochennogo bol'shim kolichestvom melkih
zabot. Bozhe - kak prosto okazyvaetsya mozhet odin i tot zhe chelovek
prisposobit'sya k raznoj epohe, k raznym zhiznennym stilyam i ustanovkam! Te zhe
lyudi, te zhe haraktery, vse to zhe samoe, no v kazhdom slove, zheste, vyrazhenii
lica chuvstvuetsya raznica. V tom, ischeznuvshem real'nom mire eti lyudi
derzhalis', govorili, da chto tam, dazhe dyshali sovsem po-drugomu, kak
svobodnye lyudi. A zdes' vse oni slovno szhaty nevidimoj pruzhinoj. Vpechatlenie
bylo takoe, slovno oni opytnye aktery, bez ostatka smenivshie obraz v novom
spektakle. No eto byl ne spektakl', eto byla novaya zhizn', v kotoroj mne
teper' predstoyalo zhit', i odnovremenno - eto byla staraya, pochti pozabytaya
zhizn', s kotoroj, kak ya dumal, ya davno rasproshchalsya navsegda.
Podoshli odin za drugim nachal'niki otdelov i laboratorij, iz kotoryh ya
ne znal bol'she poloviny. My naskoro poprivetstvovali drug druga i vse vmeste
dvinulis' v aktovyj zal, gde uzhe sidel narod, zanimat' mesta na scene v
prezidiume. YA skol'znul glazami po ryadam sidyashchih v zale lyudej i obratil
vnimanie na bednost' i seruyu odnooobraznost' ih odezhdy, kotoraya nosila
podcherknuto rabochij vid - ni naryadnyh cvestastyh tryapok, ni dzhinsy, ni
barhata. Na stenah aktovogo zala pomeshchalis' mnogochislennye lozungi:
"Tovarishchi! Krepite trudovuyu disciplinu!", "Inzhenery i uchenye! Partii i
pravitel'stvu - nash vdohnovennyj trud!" i "Napravim dostizheniya
nauchno-tehnicheskoj revolyucii na blago sovetskogo naroda i skorejshego
stroitel'stva kommunizma v Podnebesnoj!".
Vot eshche novosti - chto eto za Podnebesnaya takaya? Kazhetsya, tak nazyvali
drevnij Kitaj.
V zale ubavili osveshcheniya, razdalis' aplodismenty, i na scenu vyshel i
zanyal mesto u mikrofona chelovek, kotorogo ya srazu uznal, nesmotrya na to, chto
mnogo let ego ne videl. CHelovek, kotorogo ya lyubil i prodolzhal lyubit', bez
kotorogo mne dolgoe vremya bylo trudno i gor'ko. CHelovek, kotoromu ne nashlos'
mesta v poslekommunisticheskoj Rossii. No sejchas on opyat' byl na svoem meste,
derzhalsya uverenno i pryamo, i prikovyvaval svoim golosom i vzglyadom obshchee
vnimanie, tak kak delal eto kogda-to. Moj otec. Zatychka Rizenbauma vernula
ego na rodinu i povysila v dolzhnosti, sdelav sekretarem obkoma. Ej bogu,
chto-to takoe mne videlos' vo sne. I srazu son v ruku... Vot tak shtuka!
Vprochem, po-drugomu i byt' ne moglo.
-- Uvazhaemye tovarishchi! Druz'ya! Brat'ya i sestry! Pozvol'te mne ot imeni
oblastnogo komiteta Obnovlennoj Kommunisticheskoj partii pozdravit' vas s
prazdnikom, s Dnem Spaseniya Otechestva! Segodnyashnij den', dvadcat' vtoroe
avgusta - eto ochen' vazhnaya data, den', kotoryj my schitaem vtoroj tochkoj
otscheta v nashih sversheniyah, na puti k stroitel'stvu kommunizma. V etot den'
nam udalos' otstoyat' pravo nashej velikoj Partii na sushchestvovanie i na
upravlenie stranoj, i chto eshche vazhnee, nam udalos' otstoyat' nerushimost' i
celostnost' nashej Podnebesnoj - velikogo i moguchego Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik! Ura, tovarishchi!
Otec otstranil ot sebya papku s tekstom doklada i brosil korotkij
vlastnyj vzglyad za kulisy. Iz dinamikov razdalis' zvuki Gimna "Soyuz
nerushimyj respublik svobodnyh...". Zal vstal, podnyalis' i my v prezidiume.
"Skvoz' grozy siyalo nam solnce svobody..." Da uzh... Esli i pobleskivaet
gde-to solnyshko svobody, to skoree vsego v Kopengagene, otkuda ya vernulsya
stol' strannym obrazom... Tam ono naveki i ostalos'. Gospodi, chto zhe ya
teper' delat' budu? -- nosilis' v golove shal'nye mysli. "De-e-e-lo-o
Ko-o-nfu-u-u-ci-ya-ya, si-i-i-la-a na-a-ro-o-o-odnaya Nas k torzhestvu
kommunii-i-i-izma ve-e-e-ede-e-e-et!" Zvuki gimna smenilis' aplodismentami,
i my opustilis' na stul'ya i kresla. Otec vnov' priblizil k glazam tekst, i
zal srazu zatih.
Tovarishchi! Vse vy znaete i pomnite te trudnosti, s kotorymi my
stolknulis' na nashem velikom puti. Bylo vremya, kogda mnogie partijnye
deyateli vysshego zvena, pochuvstvovav sebya vo glave ogromnogo gosudarstva,
postavili interesy marksistskoj ideologii vyshe interesov naroda, otorvalis'
ot real'nosti i, po sushchestvu, beskontrol'no rashodovali gromadnye sredstva i
gosudarstvennye resursy, po svoemu usmotreniyu rasporyazhalis' sud'bami
millionov lyudej. V period brezhnevskogo zastoya, kogda polzuchaya restalinizaciya
obshchestva smenilas' apatiej, dvulichiem, dvojnoj moral'yu, okazalis'
poverzhennymi v prah i grubo poprannymi na vseh urovnyah moral'no-eticheskie
osnovy zhizni obshchestva i gosudarstva - chelovekolyubie, pochitanie starshih i
soblyudenie tradicij, chestnost' i iskrennost', vezhlivost', stremlenie k
sovershenstvu. Gosudarstvo perestalo otnosit'sya k svoim grazhdanam kak k
chlenam sem'i. Velikij kitajskij myslitel' Konfucij, kotorogo my vse znaem
pod imenem CHzhun Ni, i kotorogo Obnovlennaya Kommunisticheskaya partiya schitaet
pervym ideologom i vdohnovitelem real'nogo socializma i kommunizma, pisal
tak: "Esli nastavlyat' narod putem vvedeniya pravleniya, osnovannogo na zakone,
podderzhivat' poryadok ugrozami, to narod stanet boyat'sya nakazanij i poteryaet
chuvstvo styda. Esli nastavlyat' narod vvedeniem pravleniya, osnovannogo na
ispol'zovanie pravil, to v narode poyavitsya styd i on stanet poslushnym."
Razumeetsya, dlya togo chtoby styd poyavilsya u naroda, ego prezhde vsego dolzhny
imet' sami praviteli. No kak glasit drevnyaya kitajskaya poslovica, "Ryba gniet
s golovy". Prezhnie kommunisticheskie praviteli, nachinaya s Ul'yanova i
Dzhugashvili, voobrazili, chto uchenie nemeckogo evreya Marksa - eto i est'
uchenie o Kommunizme. Poteryav gordost', oni glyadeli na prezirayushchij nas Zapad,
na nenavidevshego Rossiyu Marksa, vmesto togo, chtoby obratit' svoi vzory na
Vostok. Poteryav sovest' i chuvstvo otvetstvennosti, oni pridumali sebe
fal'shivye imena, odin Lenina, a drugoj - Stalina, chtoby dejstvovat' pod
chuzhoj lichinoj. Oni voobrazili, chto oni vernee vsego dob'yutsya svoej celi,
buduchi ne mudrymi pravitelyami, a zhestokimi i besposhchadnymi diktatorami. Oni
sozdali drakonovskie zakony vmesto mudryh pravil i popirali narod zheleznoj
pyatoj. Eshche bol'shee zlo sovershili oni, oprochiv i diskreditirovav idei
kommunizma. Kak vy vse znaete, v period Obnovleniya, Iskoreneniya Oshibok i
Ispravleniya Imen ih prah byl s pozorom razveyan po vetru, i ne ih truslivye
pompeznye klichki, a ih podlinnye sobach'i, plebejskie imena byli zapisany v
Velikuyu knigu pozora. Vechnyj pozor im i tem legkovernym i truslivym
grazhdanam, kto im poveril i shel vsled za nimi, ne vedaya obmana ili ne zhelaya
ego razoblachat'!
Zal vstal i voodushevlenno prokrichal: "Pozor! Pozor! Pozor!"
Velikaya kniga pozora - eto skorbnaya kniga lozhnyh deyanij i nepodobayushchih
svershenij, kotoruyu Obnovlennoj Kommunisticheskoj Partii prishlos' napisat' v
dobavlenie k Knige istorii, Knige o ritualah i Knige peremen. My dolzhny
stremit'sya k tomu, chtoby v Knige pozora nikogda bol'she ne pribavlyalos'
stranic. Pravitel' ne dolzhen otryvat'sya ot real'nosti, on pervyj dolzhen
sledovat' pravilam, i zhizn' samogo velikogo uchitelya Kun Cyu yavlyaetsya tomu
primerom. Uchitel' umel dostojno otkazat'sya ot samyh vysokih postov, esli dlya
vstupleniya na post emu nado bylo prestupit' osnovy svoego ucheniya. V to zhe
vremya on vsegda byl gotov pozhertvovat' bukvoj svoego ucheniya radi
vostorzhestvovaniya naipolnejshej spravedlivosti.
V zale zaaplodirovali, s mest donosilis' vykriki: "Da zdravstvuet
velikoe, nestareyushchee uchenie CHzhun Ni! Ura!"
Dokladchik podnyal ruku, prizyvaya k vnimaniyu i prodolzhil:
-- Velikij Uchitel' pisal: "Pravila nado sozdavat' putem dostizheniya
edinstva cherez raznoglasiya". V Period Oshibok i Perekosov v nashej strane i
vnutri samoj partii praktikovalos' narushenie tradicij v vide
bezal'ternativnyh vyborov s edinstvennym kandidatom. Otsutstvie raznoglasij,
ili kak lyubili govorit' vo vremena gorbachevskoj perestrojki, "plyuralizma
mnenij" privelo ko mnogim perekosam, narusheniyam, zloupotrebleniyam v centre i
na mestah. Kak vy znaete, v period Velikogo Ochishcheniya Partii vse vinovnye
predstali pered sudom i byli primerno nakazany za sodeyannoe, a imena glavnyh
vinovnikov vpisany v Velikuyu Knigu pozora. V ih lice Partiya nakazala ne
tol'ko neradivyh, zarvavshihsya slug naroda, no i samu porochnuyu ideyu,
razrushayushchuyu gosudarstvennost' Podnebesnoj, nashego Velikogo Sovetskogo Soyuza.
Bezuprechnyj gosudarstvennyj muzh dolzhen byt' istinnym synom neba, sovershennym
vo vseh otnosheniyah, i eto edinstvennoe uslovie, pri kotorom vlast' ne
prervetsya v techenie chetyreh-pyati pokolenij. Vo vsem, tovarishchi, neobhodima
razumnaya posledovatel'nost', strogie tradicii i pravila, a takzhe postoyannoe
stremlenie k yasnosti i spravedlivosti. Raznoglasiya - lish' sposob dostizheniya
edinstva, a ne vsedozvolennost', kak podumali mnogie v Period Smuty.
Zapadnaya vsedozvolennost' i nravstvennaya ushcherbnost', kotoruyu tamoshnie
ideologi nazyvayut demokratiej i vydayut za svobodu - ne nash vybor. V nashej
strane net suda prisyazhnyh, kotoryj sudit roditelej mladshih shkol'nikov za
sovershennye imi ubijstva i iznasilovaniya. Takaya svoboda nam ne nuzhna.
Raznoglasiya po CHzhun Ni - eto vsego lish' razumnaya neobhodimost' donesti do
lica nachal'stvuyushchego razlichnye mneniya lic podchinennyh, chtoby lico oblechennoe
verhovnoj gosudarstvennoj vlast'yu i prizvannoe ustanovit' spravedlivost',
moglo ostanovit' svoj vybor na naibolee dostojnom i mudrom reshenii problemy.
Zal vnov' zaaplodiroval, i vnov' otec ostanovil aplodismenty zhestom
ruki, odnovremenno uchtivym i vlastnym.
-- Velikij CHzhun Ni pisal: "Esli pravitel' lyubit li, to nikto iz naroda
ne posmeet byt' nepochtitelen; esli pravitel' lyubit spravedlivost', to nikto
iz naroda ne posmeet ne posledovat' emu; esli pravitel' lyubit iskrennost',
to nikto iz naroda ne posmeet skryt' svoi chuvstva". Vdumajtes', tovarishchi, v
eti udivitel'nye slova. V to vremya kak sami zapadnye ideologi priznayut, chto
ih demokraticheskaya sistema - eto somnitel'noe pravo opredelyat' posredstvom
izbiratel'nogo byulletenya, kakoj imenno negodyaj i merzavec ili nichtozhestvo
budet toboj upravlyat' sleduyushchie neskol'ko let, my, obnovlennye kommunisty,
sleduya velikim konfucianskim principam, schitaem, chto spravedlivost'
spuskaetsya s neba na zemlyu, no nikogda ne podnimaetsya s zemli na nebo. S
zemli mozhno podnyat' na nebo tol'ko nepotrebnuyu gryaz'. Zapadnaya demokratiya -
ne bolee chem veter, kotoryj sobiraet etu gryaz' s zemli i podnimaet v nebo.
Spravedlivost' - eto ta garantiya, kotoruyu nam daet nalichie mudrogo i
spravedlivogo pravitelya, revnostnogo blyustitelya tradicij, gosudarstvennogo
muzha, bezuprechnogo vo vseh otnosheniyah. Demokratiya ne mozhet sdelat' chinovnika
blagorodnym. Blagorodnym delayut chinovnika bezuprechnoe znanie ucheniya,
stremlenie k sovershenstvu, pochitanie tradicij, chuvstvo otvetstvennosti za
narod, kotoryj on pochitaet za svoyu sem'yu. Tol'ko vse vysheperechislennye dao
delayut pravitelya nastoyashchim czyn'-czy.
Pri proiznesenii poslednego slova po zalu slovno prokatilas' volna.
Lyudi vskochili so svoih mest i stali voodushevlenno skandirovat': "Czyn'-czy!!
Czyn'-czy!! Czyn'-czy!!"
"Czyn'! Czyn'! Czyn'! Czyn'! Dzyn'! dzyn'-dzyn'-dzyn'-dzyn'-dzyn'!" -
otdavalos' u menya v golove. Pod gromkoe dzyn'kan'e zala moi mysli prygali i
skakali v golove kak hrustal'naya posuda v servante vo vremya nebol'shogo
zemletryaseniya. Zal zatih i prodolzhil slushat' dokladchika, no zemletryasenie u
menya v golove uzhe ne zatihalo. Slova, donosivshiesya iz mikrofona, dostigali
moih ushej, no uzhe ne dostigali soznaniya. CHerez kakoe-to vremya zal vstal i
snova stal neistovo czyn'kat' i rukopleskat', i otec pod gromkie
aplodismenty pokinul tribunu. Mikrofon vzyala Elena Vladimirovna i soobshchila:
-- Uvazhaemye tovarishchi! S otvetnym dokladom vystupaet general'nyj
direktor nashego ob®edineniya tovarishch Lazurskij Sergej Leonidovich!
Batyushki-svety! |to zhe ya vystupayu! Gospodi, s chem? O chem? Tut ya
neozhidanno vspomnil pro krasnuyu papku, kotoruyu szhimali moi pal'cy, raskryl
ee i obnaruzhil pronumerovannye listy mashinopisnogo teksta s moim dokladom.
Nu ladno, poigraem v eti igry! Rano sdavat'sya! Da i sdavat'sya nikak nel'zya.
Esli sejchas skazat' im goluyu pravdu o tom, chto so mnoj sluchilos', o tom, chto
ya sam sozdal etu real'nost', i vse oni - plod moego beskontrol'nogo nochnogo
voobrazheniya, voploshchennyj v dejstvitel'nost' zhutkim priborom pod nazvaniem
"zatychka Rizenbauma", to psihushki mne ne minovat'. I ya tverdym shagom poshel k
tribune, na hodu razvorachivaya tekst.
-- Uvazhaemye tovarishchi! Kollegi! Druz'ya! Brat'ya i sestry! Dostochtimyj
otec i uchitel'! Ot imeni i po porucheniyu kollektiva rabotnikov Vsesoyuznogo
nauchno-proizvodstvennogo ob®edineniya OKKAM pozvol'te vyrazit' nashu glubokuyu
blagodarnost' Obnovlennoj Kommunisticheskoj Partii za otecheskoe mudroe
rukovodstvo i bezzavetnoe zhertvovanie svoih sil na blago skorejshego
postroeniya kommunizma vo vsej Podnebesnoj. My, kollektiv Vsesoyuznogo
nauchno-proizvodstvennogo ob®edineniya OKKAM, klyatvenno zaveryaem partiyu i
pravitel'stvo v tom, chto budem i vpred' napravlyat' nashi trudovye usiliya na
blago garmonichnogo razvitiya Podnebesnoj, vsemerno uluchshat' kachestvo i
povyshat' ob®emy vypuska osnovnogo izdeliya - produkta K|C|-286. My takzhe
prebyvaem v sostoyanii radosti i gordosti ot soznaniya togo, chto Partiya
vybrala nashe ob®edinenie v kachestve opytnogo ob®ekta dlya aprobacii Napitka
Radosti i Garmonii. Vse my znaem, chto nasha strana prilagaet titanicheskie
usiliya i tratit ogromnye sredstva na podderzhanie svoej oboronosposobnosti.
Tol'ko po etoj prichine my do sih por ploho odety, my poluchaem produkty
lechebnogo pitaniya po kartochkam, a sem'yam ryadovyh truzhenikov prihoditsya
kopit' den'gi po poltora-dva goda, chtoby kupit' rebenku velosiped. Da, my
vse eto znaem, no my vynuzhdeny ogranichivat' svoe potreblenie, chtoby nasha
strana mogla protivostoyat' vrazhdebnomu kapitalisticheskomu okruzheniyu.
Kak ni stranno, moj golos ne drozhal, i ya vpolne uspeshno spravlyalsya s
tekstom.
-- Ni dlya kogo ne sekret, chto v Period Oshibok i Perekosov mnogie
ryadovye rabotniki i rukovoditeli nahodili svoe uteshenie v butylke so
spirtnym, kompensiruya alkogolem iz®yany v svoej duhovnoj i material'noj
sfere. V prezhnie vremena eto osuzhdalos', a poroj dazhe karalos'. Zatem, v
Period Smuty, na bytovoj alkogolizm prosto perestali obrashchat' vnimanie, tak
kak poyavilis' gorazdo bolee ser'eznye problemy. I vot nakonec mudroe oko
partii obratilos' v etu storonu, i bylo najdeno dostojnoe reshenie problemy.
Mnogoletnie nauchnye izyskaniya v oblasti klinicheskoj farmakokinetiki alkogolya
zavershilis' fenomenal'nym nauchnym proryvom, v rezul'tate chego uchenymi byla
sozdana bespohmel'naya vodka, priem kotoroj ne vyzyvaet rasstrojstva
dvizhenij, uhudsheniya reakcii, a takzhe ne vyzyvaet pohmel'ya i drugih
nepriyatnyh simptomov. Po utverzhdeniyam uchenyh, bespohmel'nuyu vodku mozhno
prinimat' v rabochie chasy bez ushcherba dlya bezopasnosti truda i kachestva
proizvodimoj produkcii. Partiya dala novomu chudesnomu eliksiru nazvanie:
Napitok Radosti i Garmonii. My nadeemsya, chto etot napitok pomozhet ryadovym
stroitelyam kommunizma pochuvstvovat' sebya schastlivymi eshche do nastupleniya
dejstvitel'noj ery vseobshchego schast'ya i blagodenstviya vo vsej Podnebesnoj.
YA sdelal pauzu chtoby perezhdat' dlitel'nye i burnye aplodismenty, a
zatem prodolzhil chtenie:
-- Kak vy znaete, dorogie tovarishchi, ya nedavno vozvratilsya iz
komandirovki, ya pobyval v Ryazanskoj oblasti, na Skopinskom likero-vodochnom
zavode. |tot zavod pervym osvoil tehnologiyu promyshlennogo izgotovleniya
Napitka Radosti i Garmonii. Pervaya partiya novoj produkcii etogo zavoda uzhe
otgruzhena v adres nashego ob®edineniya. Krome togo, nasha delegaciya privezla s
soboj iz Skopina probnuyu partiyu novogo napitka, i my vyp'em ego pryamo zdes'
za vashe zdorov'e i procvetanie, dorogie brat'ya i sestry! Sejchas nashi
vinocherpii razdadut napitok v zale, chtoby vy tozhe mogli vkusit' blazhenstva,
kotoroe teper' budet soprovozhdat' vas postoyanno.
Tut mne prinesli na podnose butylku i bol'shoj granenyj stakan. Na
butylke byla naklejka s nadpis'yu "VODKA 40°", a ponizhe melkimi bukvami
"Skopinskij likero-vodochnyj zavod". Ot podstupivshego otchayan'ya ya s razmahu
nalil stakan do kraev. Podnyav svoj stakan, ya neozhidanno uvidel odobritel'noe
lico otca, kotoryj vnimatel'no smotrel na menya iz-za kulis sceny. YA podnes
stakan ko rtu i vysadil ego zalpom, hotya po zhizni ya chelovek ves'ma
malop'yushchij. Na vkus Napitok Radosti i Garmonii byl toch' v toch' kak obychnaya
vodka, no tol'ko ochen' plohogo kachestva, s sil'nym sivushnym zapahom. Mne
stalo uzhasno merzko, i ya reshil zapit' etu gadost' vodoj iz stoyavshego ryadom
grafina. YA nalil vody v stakan, i tol'ko opustoshiv ego pochti celikom, ponyal,
chto v nego vmesto vody nalita tochno takaya zhe vodka. Mezhdu tem po zalu uzhe
hodili vinocherpii s vedrami i cherpakami, i k nim so vseh storon tyanulis'
raznomastnye chashki, kruzhki i stakany, pripasennye, kak ya ponyal, rabotnikami
zaranee. YA raskryl tekst svoego doklada i popytalsya prochitat', o chem mne
predstoit dokladyvat' dal'she, no tut v golove u menya sil'no zashumelo, i
pochti srazu zhe nachalo temnet' v glazah, i ya ne zametil, kak nastupilo
nepronicaemoe, bescvetnoe, besformennoe nebytie.
Znaesh', chto vse eto znachit?
Vsya tvoya samo- otdacha?
Nol' minus odin,
Nol' minus odin.
Ochnulsya ya ne srazu. Sperva vozvratilsya sluh. Moi ushi zapolnilis'
raskatami gnevnogo nachal'stvennogo golosa, chrezvychajno znakomogo mne po
tembru i intonaciyam, no smysl slov vse eshche byl nedostupen moemu soznaniyu
iz-za dikoj golovnoj boli, toshnoty, pakostnogo vkusa vo rtu i glubokoj
podserdechnoj toski. Koe-kak integrirovav dostupnoj chast'yu intellekta eti
oshchushcheniya voedino, ya ponyal, chto ispytyvaemoe mnoj sostoyanie klassificiruetsya
po vsem izvestnym kanonam kak klassicheskoe tyazheloe russkoe pohmel'e. Moi
stradaniya uvelichivala povisshaya pered zakrytymi glazami krasnaya tochka, ot
kotoroj nevozmozhno bylo izbavit'sya. Gospodi, tol'ko by mne skorej stalo
polegche, -- podumal ya, i v tot zhe samyj moment ya dejstvitel'no pochuvstvoval
sebya dovol'no snosno. YA sperva udivilsya, a potom soobrazil: tak eto zhe
zatychka rabotaet! I v tot zhe samyj mig kak ya eto podumal, krasnaya tochka
ischezla. Proklyat'e! Nu pochemu ya ne mog podumat' o tom, chtoby mne
vozvratit'sya obratno, v svoyu prezhnyuyu zhizn', v svoyu lyubimuyu firmu, i zhit' kak
zhil - bez Kopengagena, bez brat'ev Rizenbaumov, bez etoj chertovoj zatychki,
bez pohmel'ya, bez kommunizma i bez Konfuciya!
YA koe-kak otkryl glaza, raspravil zatekshie ruki i nogi i osmotrelsya.
Okazalos', chto ya lezhu v ofise, na zhestkom kozhanom divane. Naprotiv moego
divana sidel v kresle moj otec, vnimatel'no smotrel na menya i odnovremenno
energichno rugalsya s kem-to po telefonu.
-- CHto? Ne postavili vovremya trebuemye ingredienty? Opyat' smezhniki
vinovaty? Ah, iz-za rubezha, za valyutu vtoroj kategorii? Bank protormozil s
oplatoj, i vam syr'e ne postavili... Da... Ponimayu... CHej bank? Ah
Londonskij? Zabastovka bankovskih sluzhashchih v Anglii? I vy mne ob etom po
otkrytoj svyazi?.. Vy chto, ne znaete, chto vsya informaciya takogo tipa sugubo
dlya sluzhebnogo pol'zovaniya? Hotite chtoby vashi rabochie vam tozhe zabastovku
ustroili? Zapomnite horoshen'ko: vse rabochie i sluzhashchie vo vsem mire rabotayut
dobrosovestno! Da, imenno tak! Dazhe esli eto na samom dele vovse i ne tak.
Nu dopustim, Londonskij bank... da... A pochemu vovremya ne dolozhili po
instanciyam o zaderzhke? Zachem general'nogo direktora ob®edineniya vodili za
nos? On posle vashej chachi vsyu noch' provalyalsya mertvecki p'yan, i blagodarya vam
vse ob®edinenie nazhralos' v sosisku! Vy ponimaete, chto sorvali nam
politicheskoe meropriyatie? Da, dorogoj, a chto vy dumali! Vsyu noch' rabotnikov
po domam razvozili v milicejskih furgonah. Ah vy izvinyaetes'! Zapomnite, s
segodnyashnego dnya vy uzhe ne direktor zavoda! Da! YA uzhe pozvonil v Ryazanskij
obkom i lichno poprosil tovarishcha Prigozhina, chtoby vas uvolili s zanimaemoj
dolzhnosti sej zhe chas i primerno nakazali. CHto? Tol'ko iz partii ne
isklyuchat'? Nikto vas isklyuchat' ne sobiraetsya. My ponimaem, chto vy hoteli
uspet' k prazdniku i poshli na obman iz luchshih pobuzhdenij. Da, eto
politicheskoe delo, no obman nedopustim! Da, my govorim narodu ne vsyu pravdu,
no podlogami ne zanimaemsya. Sami ne obmanyvaem i vam ne pozvolim. Ne te
vremena. CHto vam teper' delat'? Sdadite dela zamestitelyu i s zavtrashnego dnya
pojdete nachal'nikom eksperimental'nogo ceha, budete kontrolirovat'
soblyudenie tehnologii. A chtoby vy vpred' ne muhlevali, budete lichno
degustirovat' produkciyu svoego ceha. CHto? Nep'yushchij? Teper' stanete p'yushchim.
Da! Po dve butylki s kazhdoj vypushchennoj partii budete lichno vypivat',
neposredstvenno iz gorlyshka. YA uzhe postavil na kontrol', ne otvertites'.
CHto? Dolgo ne protyanete? Nichego, protyanete! Uchenye utverzhdayut, chto ona
bezvrednaya, razumeetsya, pri uslovii polnogo soblyudeniya tehnologii
izgotovleniya. Izgotovite brak - sami i vyp'ete! My vam ne pozvolim narod
travit'. YA iz-za vas chut' syna ne poteryal. On u menya tozhe nep'yushchij. Horosho
chto on zdorovyj muzhik, organizm sdyuzhil. A to by ya sejchas ne tak s vami
razgovarival!
YA koe-kak prinyal sidyachee polozhenie i nachal tryasti golovoj i teret'
glaza, pytayas' prognat' iz golovy ostatki mutnoj durnoty.
-- Nu chto, synok! Prishel v sebya? Kak samochuvstvie?
-- Paskudnoe... Otec, ya dolzhen tebe skazat' odnu veshch', no tol'ko ty
obeshchaj mne, chto vyslushaesh' menya ochen' vnimatel'no i ne upryachesh' menya v
psihushku. Obeshchaesh'?
Otec ser'ezno i ponimayushche kivnul.
-- Da ne delaj ty vid, chto vse ponimaesh', -- neozhidanno razozlilsya ya. YA
tebe sobirayus' rasskazat' takoe...
-- Da ne nado mne nichego rasskazyvat'. YA uzhe vse ponyal po tvoemu
povedeniyu. Krome togo, mne davno vse izvestno. Vidish' li, za nedelyu do
nachala moej novoj linii zhizni, buduchi eshche v Oklendskom universitete, ya
poluchil soobshchenie po elektronnoj pochte ot nekoego Franca Rizenbauma iz
Stokgol'ma. On soobshchil mne, chto ty narushil tehnicheskie usloviya ispytaniya
kakogo-to pribora, kotoryj ty sobiralsya u nego kupit', i vsledstvie
nekorrektnogo obrashcheniya ustrojstvo vyshlo iz-pod kontrolya. On soobshchal, chto v
rezul'tate proisshedshego ya v blizhajshee vremya budu vybroshen iz mesta i vremeni
svoego prebyvaniya primerno na odinnadcat' let nazad, v Sovetskij Soyuz, v
svoe proshloe. Pomoch' on mne nikak ne mozhet, a mozhet tol'ko predupredit' i
vyrazit' svoi glubochajshie izvineniya. YA sperva poschital eto pis'mo bredom, no
v prikreplennom fajle soderzhalas' podrobnaya informaciya o tom, chto primerno
mozhet proizojti, a takzhe takoe kolichestvo svedenij o tebe, obo mne i o nashej
sem'e, chto mne prishlos' poverit'. Konechno, mne bylo ochen' strashno, no vmeste
s tem, byli i radostnye momenty. Odinnadcat' let nazad mama byla eshche zhiva i
vpolne zdorova, i u menya bylo solidnoe polozhenie v obshchestve. Odnim slovom,
synok, ya ochen' blagodaren sud'be i tebe za to, chto ty vernul mne moyu zhenu,
tvoyu mamu, i chto dal mne vozmozhnost' spasti partiyu i gosudarstvo. YA obshchalsya
s toboj vse eti gody. Razumeetsya, ty vyros drugim, v drugoj epohe. A teper'
tebya bol'she net, est' drugoj ty, iz drugoj zhizni. Mne udalos' pomoch' tebe s
kar'eroj - tomu tebe -, i kak ty vidish', ty neploho vyros i v etoj zhizni. Iz
kresla general'nogo direktora - pryamaya doroga v obkom. YA tozhe zrya na meste
ne sidel. Ty mozhesh' stat' moim preemnikom, esli zahochesh', potomu chto ya sam
cherez god drugoj raschityvayu popast' v Politbyuro CK vsej Podnebesnoj. YA so
strahom zhdal, kogda zhe ty yavish'sya na mesto togo moego syna iz svoej strashnoj
epohi, Rizenbaum preduprezhdal menya ob etom. I vot teper' eto sluchilos'. Nu
chto zh, syn, ya tebya ne toroplyu. Osmotris', vnikni v situaciyu, tol'ko proshu
tebya, ne delaj pospeshnyh vyvodov.
-- A pochemu vdrug Konfucij? - ne vyderzhal ya.
-- A kto eshche? Ty chto, mehaniki nashej vlasti ne izuchil? Ona zhe vsya
postroena na ideologii! Marksizm za vremya perestrojki uspeli peremeshat' s
govnom. Srochno trebovalas' zamena. YA predlozhil polittehnologam iz CK svoi
davnishnie narabotki po konfucianstvu, i oni za nih uhvatilis' stol' ohotno,
chto ya dazhe ne ozhidal. Ponavezli kitajskih sovetnikov, koe v chem, kak vsegla,
pereborshchili...
YA otkryl rot i hotel sprosit', zhiva li mama, mozhno li ej pozvonit' i
pogovorit' s nej, no v eto vremya iz karmana otcovskogo pidzhaka razdalsya
trebovatel'nyj zvonok sotovogo telefona. Otec vynul iz karmana deshevyj
apparat Nokia i tut zhe podobralsya kak pruzhina:
-- Synok, eto sekretnaya pravitel'stvennaya svyaz'. YA dolzhen srochno
uedinit'sya dlya razgovora.
YA podnyalsya, prigladil volosy i vyshel iz kabineta, na kotorom ya prochital
svoyu familiyu, imya, otchestvo i nazvanie dolzhnosti - general'nyj direktor. YA
dvinulsya dal'she po koridoru i stal rassmatrivat' tablichki s familiyami.
Uvidev dver' s nadpis'yu "Zamestitel' general'nogo direktora po nauke
B.G.SHtejn", ya podumal paru sekund, a zatem raspahnul dver' i zashel vnutr'.
Bor'ka s sil'no pomyatym licom sidel za pis'mennym stolom, listal kakie-to
bumagi i usilenno massiroval sebe viski i sheyu.
YA upal v kreslo i posmotrel v lico svoemu zamestitelyu, na kotorom
yavstvenno chitalis' pohmel'nye muki. On otorvalsya ot bumag i perevel na menya
vzglyad:
-- Nu kak ty, Serega? Ne umer s dvuh stakanov etoj otravy?
-- Kak vidish'... A ty vchera skol'ko zasadil?
-- Da mne i stakana hvatilo. YA zhe tol'ko importnyj Absolyut p'yu, i to ne
po stol'ku. Serega, radi boga skazhi, nam teper' chto, vse vremya etu otravu
pridetsya pit'? Oni chto, sovsem uzhe ohueli? Hren uzhe s nim s Konfuciem, no ot
etogo pojla narod prosto peremret za mesyac! YA pervyj zagnus'! Ob®yasni ty
otcu, Serega, sdelaj chto-nibud'! Oni zhe tam partijnye sovershenno chumovye, ne
v obidu tvoemu bate bud' skazano.
-- Bor', ne perezhivaj! Otec uzhe razobralsya s kem nado. Tam prosto ne
postavili vovremya importnyh ingredientov, vot i zaslali nam vmesto chistogo
produkta kakoj-to tuhlyak. Razberutsya, poluchat neobhodimoe syr'e, osvoyat
tehnologiyu i budut poit' tebya Absolyutom.
-- Serega, da ty che, s Luny svalilsya? Ty mne vo-pervyh ob®yasni, chto
horoshee u nas ne importnoe? A vo-vtoryh - s chem oni razberutsya? Ni huya oni
ni s chem ne razberutsya! Nikogda! Da ty glyan' syuda: pomnish', o chem my s toboj
pozavchera govorili?
-- YA poter rukoj zatylok, pomorshchilsya dlya ubeditel'nosti i skazal:
-- Da net, posle etoj otravy namertvo zabyl.
-- Nu tak ya tebe napomnyu. Smotri syuda: vchera utrom poluchil vot eto. KGB
nakonec-to udalos' ukrast'. Vidish'?
Na bumagah s grifom "Sovershenno sekretno" byli narisovany kakie-to
shemy i kody s nadpisyami po-anglijski.
-- A chto eto?
-- |to Intel Pentium Pro na poltora gigagerca. Vot tut vsya shematika, a
vot v etoj papke mikroprogrammy. Ty ponimaesh', eto zhe fantastika! Takaya moshcha
v odnom kamne so sterku razmerom, predstavlyaesh'? A my do sih por delaem etot
sranyj dvesti vosem'desyat shestoj processor rossyp'yu, tak chto on dva shkafa
zanimaet. K|C| dvesti vosem'desyat shest'... T'fu, der'mo, glaza by moi ne
glyadeli! Izolirovali sebya ot vsego mira i vozimsya s etoj hujnej kak
poludurki. A teper' vidish' do chego doshlo - budem vse po zhizni p'yanye hodit',
chtoby narod sil'no mnogo ne dumal. Budet teper' polna zhopa i radosti i
garmonii. A mne by dlya radosti i garmonii hot' raz v zhizni etot kameshek v
rukah poderzhat'!
Tut Bor'ka pododvinulsya ko mne i zagovorshchickim shopotom skazal:
-- YA kogda eti materialy poluchal, oni mne zhurnal pokazali, PC World. Nu
ty, konechno, mozhesh' zakazat' sebe ekzemplyar v spechrane v bibliotechnom
otdele, no ved' tam vse illyustracii vyrezany cenzuroj! A v tom, kotoryj oni
mne pokazali, vo vsyu stranicu esvegeashnyj monitor dvadcat' odin dyujm s
ploskim ekranom! Serega! Odno delo prochitat' specifikaciyu - dvesti pyat'desyat
shest' millionov cvetov -, a drugoe delo - eti cveta uvidet', hot' raz v
zhizni, hotya by v zhurnale na kartinke!
Bor'kino lico gorelo takoj strast'yu, takoj zavist'yu i gor'koj obidoj na
sud'bu, chto mne stalo ne po sebe. A ya podumal neozhidanno o tom, chto videl za
poslednie gody, o svoej kar'ere v toj zhizni, o tom, kakoj cenoj dalos' nam v
toj zhizni vse to, chego v zdeshnej zhizni prosto ne bylo...
-- Poslushaj, Bor'ka! A vot esli by tebe predlozhili - nu tol'ko dopustim
- chto vse eto u nas budet, no ne budet ni Konfuciya, ni Sovetskogo Soyuza, ni
partii, ni Podnebesnoj, ni...
-- Da i huj s nimi! - perebil Bor'ka.
-- Net, eto eshche ne vse, ty ne doslushal. Predstav' sebe, chto vsyu etu
chudo-tehniku ty mozhesh' uvidet' na stole u lyuboj sekretarshi v lyuboj firme. No
pri etom na yuge strany idet vojna, v kotoroj pogibayut kazhdyj den' lyudi, tvoj
syn mozhet tam pogibnut'. Strana razorena, proizvodstvo upalo, narod v
provincii zhivet s priusadebnyh uchastkov, v strane chastnyj biznes polnost'yu
kriminalizovan - kazhdyj den' zakaznye ubijstva, mafioznye razborki.
Naselenie strany stremitel'no sokrashchaetsya, narod emigriruet massami, vlast'
sosredotochena v rukah u oligarhov, chinovnichestvo korrumpirovano na vseh
urovnyah. Deti besprizornye begayut stayami, voruyut, vyrastayut banditami. Zato
ty mozhesh' kupit' dollary v lyubom obmennike, mozhesh' zaregistrirovat' svoj
biznes, a eshche mozhesh' svobodno ezdit' za granicu.
-- Konechno hotel by! - s zharom otvetil Boris. -- A chto my sejchas -
luchshe chto li zhivem? Vse po kartochkam, dazhe chernyj hleb i kartoshka. Deti v
shkole poluchayut belyj hleb po grammam na schet. Strana zhivet tol'ko svoimi
resursami - neft'yu, gazom. Na skol'ko ih eshche hvatit? Nauka i tehnika zastyli
na urovne semidesyatyh godov. A chto delat'? Kogda-to nado nachinat'. Von
Moisej vodil svoih evreev sorok let po pustyne - i nam navernoe stol'ko zhe
ponadobitsya, chtoby lyud'mi stat'.
-- A ne boish'sya? - sprosil ya.
-- A chego boyat'sya? - s neozhidannoj bol'yu v golose proiznes Bor'ka. -
Huzhe vse ravno byt' uzhe ne mozhet.
-- Durak - vot poetomu i ne boish'sya, -- razdalsya golos pozadi nas.
YA obernulsya i uvidel otca. On nezametno voshel, poka my byli uvlecheny
besedoj, i veroyatno dovol'no davno slushal nash razgovor.
-- Huzhe vsegda mozhet byt'. Ty dazhe ne predstavlyaesh' naskol'ko moglo
byt' huzhe, ot skol'kih bed my vas vseh spasli. Ty etogo ne znaesh' i nikogda
ne uznaesh'. Nado by tebe pokazat' vmesto tvoih bumazhek s megagercovymi
igrushkami statistiku chelovecheskih zhertv po strane, kotoryh my ne dopustili,
ne govorya uzhe o moral'nyh poteryah. Ne vse v etoj zhizni izmeryaetsya urovnem
tehnicheskogo razvitiya i kolichestvom dollarov. Moisej pust' delaet so svoimi
evreyami chto hochet, a za russkih lyudej v otvete zdes' my. Serezha, a ty uzhe
zabyl, navernoe, kak bandity po ulicam na dzhipah raz®ezzhayut, a ty sidish' v
svoem ofise i ne znaesh', kto v tebya pulyu vsadit?
Boris s krajnim nedoumeniem perevodil vzglyad s menya na moego otca i
obratno na menya.
A ya s razryvayushchej bol'yu v golove dumal i nikak ne mog ponyat', kto zhe iz
nih dvoih prav, kakaya iz dvuh linij zhizni luchshe dlya strany. Kakaya zhertva i
kakoe priobretenie bolee opravdany? CHto zhe luchshe, kakaya zhizn' pravil'nee?
Nikogda eshche u menya v golove ne stalkivalos' takoe kolichestvo "za" i
"protiv", stol' ne sovmestimyh mezhdu soboj. Krov' i banditskij bespredel -
eto otvratitel'no. No izbezhat' etoj krovi, etoj vojny putem izolyacii ot
vsego mira, polnogo tehnicheskogo otstavaniya, sozdaniya arhaichnoj imperii na
maner srednevekovogo kitajskogo despotizma - ne chrezmernaya li cena? Ot
neveroyatnogo napryazheniya u menya pered glazami poyavilas' krasnaya pelena,
kotoraya sobralas' v yarkuyu krasnuyu tochku, i eta tochka stala poslednej kaplej,
upavshej v chashu moego terpeniya. YA nabral vozduha i chto bylo sil zaoral:
-- Da propadi vse propadom!!!
Ochen' nerazumno, chrezvychajno oprometchivo i sovsem nebezopasno ne tol'ko
proiznosit' vsluh, no dazhe i dumat' takie slova, esli u tebya v golove
zatailas' v zasade zatychka Rizenbauma.
YA uplyvayu, i vremya neset menya s kraya na kraj.
S berega k beregu, s otmeli k otmeli - drug moj, proshchaj!
Znayu, kogda-nibud' s dal'nego berega davnego proshlogo
Veter vesennij nochnoj prineset tebe vzdoh ot menya.
Ty poglyadi, ty poglyadi,
Ty poglyadi, ne ostalos' li chto-nibud' posle menya!..
Krasnaya tochka vzorvalas' i vspyhnula oslepitel'nym bordovo-chernym
plamenem. Plamya neistovo metalos', i polyhalo, vybrasyvaya miriady
yarko-malinovyh iskr... Gori, koster, podol'she, gori - ne dogoraj!.. No plamya
rezko poshlo na ubyl', iskry gasli odna za drugoj, i vskore menya okruzhila
nepronicaemaya, beskrajnyaya chernota. CHernota mgnoven'ya, ostanovlennogo
navechno. Vechnost' - eto mgnoven'e, kotoroe nikogda ne konchaetsya.
-- Gospodi, pomogi! -- proneslos' v golove.
-- Kak ya mogu tebe pomoch', chelovek? -- otvetila chernota vokrug menya, i
ya zamer, porazhennyj. -- Ty ved' sam umeesh' sozdavat' i izmenyat' svoj mir. Ty
tol'ko chto unichtozhil ego, znachit takovo bylo tvoe zhelanie. Tvoj mir tyagotil
tebya, i ty unichtozhil ego. Ty teper' mozhesh' sozdat' novyj, luchshij. YA tozhe
inogda tak delayu.
-- No ya ne hotel unichtozhat' svoj mir, u menya eto poluchilos' sluchajno!!
-- vskrichal ya v pustotu.
-- Sluchajnostej ne byvaet, i ty eto znaesh'. YA znayu, chto ty sam velel
svoemu miru ischeznut' bez sleda. Tak zachem ty obmanyvaesh' menya?
-- YA ne obmanyvayu. Da, ya mogu izmenyat' svoj mir. Navernoe, ya dazhe mogu
sozdat' novyj mir. No ya - ne ty. YA vsego lish' chelovek. Kogda ya krichal, chtoby
moj mir ischez, krichali tol'ko moi chuvstva, a moj razum molchal, postavlennyj
pered nerazreshimoj zadachej.
-- Togda pochemu ty ne otkazalsya ot dannoj tebe vlasti? Zachem pytalsya
ispol'zovat' to, chto tebe ne po silam? Pochemu ty prosish' menya pomoch' tol'ko
sejchas? Pochemu ne prosil ran'she?
-- Prosti. YA v tebya ne veril.
-- Pochemu?
-- Potomu chto ya videl vse, chto vokrug menya. YA videl stol'ko boli,
stol'ko stradaniya, stol'ko predatel'stva... I ya nikogda ne videl tvoej
pomoshchi tem, kogo predali, i tem, kto nezasluzhenno stradal.
-- YA ne mogu vkladyvat' chuvstva v zhivuyu dushu i otnimat' u nee chuvstva
po moemu usmotreniyu. Ved' esli ya stanu eto delat' postoyanno i dlya vseh, to
dusha ischeznet, i ostanetsya lish' obolochka, napolnennaya ne prinadlezhashchim ej
soderzhimym. A esli ya ne budu etogo delat' vsegda i vezde, gde stradaet dusha,
to gde-to obyazatel'no ostanutsya nedovol'nye dushi, kotorye budut zlobstvovat'
i revnovat' menya k tem, komu ya pomog, i delat' im bol'no. I potom - ya ne
mogu otnimat' stradanie u stradayushchej dushi eshche i potomu, chto eto ee
dostoyanie. Lyuboe stradanie zasluzhenno i cenno, ono vozvyshaet dushu i
probuzhdaet lyubov'. No pochemu ty tak nespravedliv ko mne? Ved' ya ne mogu
pridti na pomoshch' tol'ko k tem, kto v menya ne verit. Zato ya vsegda pomogal
vsem strazhdushchim, kto veril v menya. Kogda oni obrashchali ko mne svoi serdca,
oni totchas ponimali, skol' sil'no ya lyublyu ih, i ih stradaniya prohodili ot
moej lyubvi. Ty teper' tozhe mozhesh' sozdat' svoj mir, naselit' ego zhivymi
dushami, nablyudat' kak oni rastut i vzrosleyut, i lyubit' ih vseh. Nekotorye iz
nih budut verit' v tebya i lyubit' tebya v otvet.
-- YA ne hochu novogo mira! YA hochu tot, kotoryj ischez po moej vine!
-- Tak ty priznaesh' svoyu vinu?
-- Da, Gospodi!
-- A v chem tvoya vina?
-- Moya vina v tom, chto ya veril, chto poluchiv vlast' nad prirodoj, nad
materiej, nad vremenem, chelovek mozhet obresti polnoe schast'e. Moya vina v
tom, chto ya v tebya ne veril.
-- Verish' li teper'?
-- Ne znayu, Gospodi! No esli ty zaberesh' u menya moyu opasnuyu vlast' nad
veshchami i vremenem i vernesh' mne moj mir, v kotorom ya zhil, to mozhet byt',
poveryu.
-- Tak ty hochesh' opyat' stat' chelovekom? Ty ne hochesh' nauchit'sya byt'
Bogom, ne zhelaesh' stat' takim kak ya?
-- Net, eto vyshe moih sil.. YA ne mogu sozdavat' i unichtozhat' miry. YA ne
mogu lyubit' sozdannyj mnoj mir, kak ty. YA sposoben lyubit' tol'ko svoih
blizkih, kotoryh ty sozdal, i dal mne schast'e uznat' ih i polyubit'. YA dumayu,
chto ya by teper' smog polyubit' i tebya, esli by ty vernul mne unichtozhennyj
mnoj mir.
-- Ty sam ego vernesh'. Proshchaj.
YA ne chuvstvoval svoego tela, ne videl nichego, ya ne slyshal bieniya svoego
serdca, dyhaniya svoih legkih, treniya kozhi ob odezhdu... YA stal besplotnym
duhom, u menya ostalis' tol'ko moi mysli.
Myslyu, sledovatel'no sushchestvuyu... No gde?
Mne kazalos', chto ya nahozhus' v neob®yatnoj, beskonechnoj, absolyutno
chernoj sfere, i moe soznanie zapolnyaet etu beskonechnuyu sferu celikom. Moi
mysli putalis', metalis' po beskrajnim prostranstvam, sbivalis', ceplyalis'
odna za druguyu, a potom vdrug kak-to vse razom slilis' v odnu prostuyu i
yasnuyu mysl':
-- Da budet svet!
I etot svet poyavilsya, no ne srazu. Sperva voznikli krohotnye fontanchiki
sveta, oni voznikali povsyudu, odin za drugim, iz etih rodnikov sveta
vylivalis' beschislennye svetovye ruch'i, a ruch'i slivalis' v kanaly i reki.
Svetovye reki stanovilis' vse shire, yarche i moshchnee, oni vpadali v ozera, v
celye okeany yarkogo sveta. Ves' mir, vsya ogromnaya Vselennaya stanovilas' yarche
i yarche, napolnyayas' okeanami sveta, vyzvannymi moej mysl'yu, poka ne
zapolnilas' svetom celikom. Teper' ya nahodilsya v beskrajnem prostranstve,
splosh' pronizannym yarkim svetom, i eto bylo stol' prekrasno i volnuyushche, kak
byvaet, kogda stoish' na krayu vody, u ozera ili u morya, i smotrish' --
smotrish' beskonechno, do slez i rezi v glazah, na nesterpimo yarkoe solnce, a
ono siyaet vo vsyu svoyu nevoobrazimuyu moshch', iz nebes i iz vody... Svet... Da
budet svet...
YA otkryl glaza, i obnaruzhil, chto utrennee solnce po-hozyajski zalezlo v
okno i b'et mne v lico pryamoj navodkoj.
- Vsego lish' den' nazad, vsego lish' den' nazad, - propeli akusticheskie
kolonki golosom Makarevicha, a zatem golos smolk, ustupiv mesto instrumentam.
Netoroplivaya, nezhnaya, zadumchivaya, pronzitel'no pechal'naya koda...
Kak stranno slyshat' i soznavat', glyadya na yarkoe solnce, polnoe
neischerpaemyh sil, chto kogda-to i emu pridet vremya pogasnut'!
Vse, chto my vidim vokrug, pozhret nenasytnoe vremya;
Vse nizvergaet vo prah; kratok predel bytiya.
Pogasnet kogda-nibud' i malen'kaya iskorka moego detskogo kostra,
kotoraya tak i ne smogla vozzhech' plamya novogo, nevedomogo mira. Nu chto zh...
Pust' tak. Mozhet byt' zato, etoj iskorke eshche suzhdeno vspyhnut' vnov', v
novom mire, v novom oblich'e.
Ty poglyadi, ty poglyadi,
Ty poglyadi, ne ostalos' li chto-nibud' posle menya!..
N-da... Esli spat' vo vremya, otvedennoe dlya raboty, to tochno nichego ne
ostanetsya. Special'no ved' prosnulsya s utra poran'she, chtoby uspet'
prosmotret' novye materialy - i nezametno zadremal za chteniem... Gospodi,
chto mne prisnilos'!..
YA eshche raz raskryl broshyuru i prosmotrel opisanie izobreteniya. Kogda mne
nado chto-to obdumat', ya vsegda stavlyu sbornik s lyubimymi pesnyami. Pod
"Mashinu vremeni" mne dumaetsya luchshe vsego. Mezhdu tem, izobretenie, opisannoe
v etoj broshyure, bylo nichut' ne menee fantastichno chem mashina vremeni ili
vechnyj dvigatel'.
Glaza proshlis' po tekstu eshche raz.
Bred, natural'nyj bred...
Hochetsya topnut' nogoj i vskrichat' sakramental'noe stanislavskoe "Ne
veryu!"...
|togo ne mozhet byt'... I dazhe ne potomu chto etogo byt' ne mozhet, a
potomu chto prosto predstavit' sebe nel'zya, chto budet, esli eto dejstvitel'no
pravda...
Universal'naya zatychka, zatykayushchaya vse na svete...
YA proshel v vannuyu i sobralsya bylo pustit' dush, no vnezapno izmenil svoe
reshenie - mne zahotelos' ponezhit'sya v pene. YA zatknul otverstie v nizu vanny
plastmassovoj zatychkoj i stal napuskat' tepluyu vodu, pomeshivaya ee rukoj.
Izobretenie dejstvitel'no interesnoe. No sprashivaetsya, na koj chert mne nuzhna
universal'naya zatychka? YA ne hochu zatykat' vse na svete. Ved' esli nachat'
zatykat' vse na svete, mozhno pod konec nechayanno zatknut' ves' belyj svet.
Net uzh, upasi Gospodi ot takih izobretenij.
YA uselsya v vanne poudobnee, zakryl glaza i s upoeniem otdalsya
plenitel'noj nege teploj vody.
November 23, 2001. Plano, TX
Last patch: October, 3 2002. Gainesville, FL
Last-modified: Thu, 07 Nov 2002 11:14:54 GMT